1 00:05:11,080 --> 00:05:12,120 Okay, maybe it's... 2 00:05:12,240 --> 00:05:16,320 - What will you wear? - Silk pants, from dad. 3 00:05:16,400 --> 00:05:18,760 Diana, are they cool? 4 00:05:18,840 --> 00:05:20,720 She hasn't bragged yet. 5 00:05:31,040 --> 00:05:32,040 Hi Ben. 6 00:05:34,480 --> 00:05:37,159 Meixiu told me that you don't sleep all night long. 7 00:05:38,200 --> 00:05:41,200 Masia sees that I work a lot. 8 00:05:41,800 --> 00:05:44,840 You're 100% not moving enough. 9 00:05:46,200 --> 00:05:47,280 I'll think about it. 10 00:05:48,440 --> 00:05:51,560 Since I live in Scotland I go for walks every day. 11 00:05:52,159 --> 00:05:54,920 Go to the pharmacy and buy Diazepam. 12 00:05:55,080 --> 00:05:58,560 - Will you remember or should I write you? - No, no. I'll remember. 13 00:06:00,280 --> 00:06:01,640 Yes. I will swallow. 14 00:06:04,720 --> 00:06:07,080 Damn it, I miss you. 15 00:06:08,200 --> 00:06:10,320 We miss you too, Ben. 16 00:06:11,800 --> 00:06:14,680 You're lying to me, I know it! 17 00:06:15,000 --> 00:06:16,960 I think it's mutual. 18 00:06:18,320 --> 00:06:19,520 Well, then... 19 00:06:19,880 --> 00:06:21,240 Hang in there, Ben, 20 00:06:21,400 --> 00:06:23,960 and all the best in the New Year! 21 00:06:24,720 --> 00:06:27,080 Thanks, give me some more Meixiu. 22 00:07:20,560 --> 00:07:22,640 Happy New Year! 23 00:12:23,320 --> 00:12:24,480 Benny... 24 00:15:57,400 --> 00:15:59,040 How did this happen? 25 00:16:23,240 --> 00:16:24,560 Very good. 26 00:16:27,680 --> 00:16:28,840 Excellent. 27 00:16:30,280 --> 00:16:32,000 I can smell the ginger... 28 00:20:43,800 --> 00:20:48,800 After the last chemotherapy, when Lan had a relapse again, 29 00:20:51,360 --> 00:20:53,200 she whispered to me 30 00:20:53,400 --> 00:20:56,400 that she is sure that we will meet again. 31 00:21:11,760 --> 00:21:13,760 Do you believe in it? 32 00:21:18,360 --> 00:21:20,760 I'd like to see her again. 33 00:23:05,040 --> 00:23:06,760 I never dream 34 00:23:07,360 --> 00:23:09,280 I mean, I'm probably dreaming, but... 35 00:23:09,680 --> 00:23:12,200 I never remember my dreams. 36 00:23:13,680 --> 00:23:15,120 But... 37 00:23:21,160 --> 00:23:23,440 Lan came to see me tonight. 38 00:23:24,600 --> 00:23:26,360 How alive. 39 00:23:26,560 --> 00:23:30,000 Just like you, here and now, next to me. 40 00:23:31,600 --> 00:23:34,800 My wife died 15 years ago, Benny. 41 00:23:37,240 --> 00:23:40,120 She asked me to... for Meixiu... 42 00:23:41,400 --> 00:23:42,760 dismissed... 43 00:23:44,400 --> 00:23:45,840 minghun. 44 00:23:52,600 --> 00:23:56,080 I was 8 years old when he died my mother's cousin's son. 45 00:23:56,240 --> 00:23:57,520 He was... 46 00:23:58,720 --> 00:24:00,800 older than me, 10 years. 47 00:24:00,880 --> 00:24:02,920 We were still living there then in Hong Kong. 48 00:24:03,120 --> 00:24:05,680 I remember it very well. 49 00:24:06,720 --> 00:24:09,960 He had a funeral 50 00:24:11,200 --> 00:24:13,040 and wedding 51 00:24:13,560 --> 00:24:15,480 simultaneously. 52 00:24:16,960 --> 00:24:18,400 Together. 53 00:24:21,080 --> 00:24:22,920 It was minghun. 54 00:24:25,880 --> 00:24:28,200 I remember this girl 55 00:24:28,360 --> 00:24:30,120 I mean that dead girl 56 00:24:30,240 --> 00:24:32,880 that they found for him. Everyone believed 57 00:24:32,960 --> 00:24:35,800 that on the other side they will be happy forever. 58 00:24:35,920 --> 00:24:38,160 There is no other side. 59 00:24:44,680 --> 00:24:46,280 There is no Lan 60 00:24:47,640 --> 00:24:49,320 and Masia is gone. 61 00:24:51,120 --> 00:24:53,200 There's nothing left. 62 00:24:53,880 --> 00:24:55,320 Nothing. 63 00:27:51,760 --> 00:27:53,400 Can I pay by card? 64 00:27:54,080 --> 00:27:55,160 Oh, of course. 65 00:30:22,920 --> 00:30:26,000 You lied to me about that dream, didn't you? 66 00:30:28,120 --> 00:30:30,120 Let's go to sleep. 67 00:30:35,280 --> 00:30:36,520 Why? 68 00:30:41,480 --> 00:30:42,920 Okay... 69 00:30:44,120 --> 00:30:46,720 If you don't agree to minghun, 70 00:30:46,880 --> 00:30:49,840 then let's bury Meixiu with her mother. 71 00:30:50,040 --> 00:30:53,760 - I think they both would like that. - No, Ben. 72 00:30:54,560 --> 00:30:56,720 I will bury Masia here. 73 00:30:56,920 --> 00:30:59,800 Here she found a home and friends. 74 00:31:00,560 --> 00:31:03,880 I'll also bring Lan's ashes from Scotland. 75 00:31:04,280 --> 00:31:06,840 When I die, we will be together. 76 00:31:14,840 --> 00:31:16,320 Together? 77 00:31:21,320 --> 00:31:23,240 For the last 12 years 78 00:31:23,440 --> 00:31:26,480 you didn't understand why did we leave? 79 00:31:27,920 --> 00:31:30,240 This is already in your dreams she didn't say, did she? 80 00:31:32,120 --> 00:31:33,400 Maybe if you stayed 81 00:31:34,320 --> 00:31:35,920 Meixiu would still be alive. 82 00:31:37,800 --> 00:31:39,120 Fuck you, Ben. 83 00:31:39,280 --> 00:31:41,640 Fuck back to Scotland! 84 00:31:41,760 --> 00:31:44,520 Only after we perform minghun... 85 00:31:44,920 --> 00:31:48,160 I'll leave right after and disappear forever out of your life, okay? 86 00:31:48,320 --> 00:31:50,280 Minghun is a superstition. 87 00:31:50,480 --> 00:31:52,200 Absurd! 88 00:31:56,080 --> 00:31:58,640 Like every funeral. 89 00:36:24,720 --> 00:36:27,000 We have to wait a while. 90 00:36:41,400 --> 00:36:42,840 Let's go. 91 00:38:23,680 --> 00:38:28,880 One of the first ones for me he was ok 92 00:38:28,960 --> 00:38:31,080 but I trust you. 93 00:38:31,440 --> 00:38:34,440 Nobody knows better Who would Meixiu choose? 94 00:38:34,600 --> 00:38:36,440 Would you know? 95 00:38:36,600 --> 00:38:38,400 If I were a corpse, 96 00:38:38,560 --> 00:38:40,680 Would you choose me for Lan? 97 00:38:41,840 --> 00:38:42,880 NO. 98 00:38:44,680 --> 00:38:47,280 But maybe Lan would you suggest me? 99 00:39:11,280 --> 00:39:12,320 What did he say? 100 00:39:13,640 --> 00:39:14,720 There is one more. 101 00:39:57,800 --> 00:39:59,840 If you want, I can talk to them. 102 00:39:59,920 --> 00:40:01,360 Don't speak and wait. 103 00:40:01,600 --> 00:40:03,880 Why don't you trust me? 104 00:40:05,080 --> 00:40:07,880 They may not want to return their son's body 105 00:40:07,960 --> 00:40:10,320 A Chinese man from Scotland. 106 00:40:35,440 --> 00:40:38,680 They ask if Melansch is there popular in China? 107 00:40:38,760 --> 00:40:39,920 In some regions. 108 00:42:09,360 --> 00:42:12,400 INTERNATIONAL COMPETITION IM. VAN DEN BUDENMAYER 109 00:42:12,480 --> 00:42:15,880 INVITATION FOR THE AUTHOR "ETUDES NO. 2", MEIXIU WEINERT 110 00:44:42,640 --> 00:44:45,680 Ben, I'm trying to make breakfast. Where are you? 111 00:44:49,960 --> 00:44:51,040 NO. 112 00:44:51,560 --> 00:44:53,120 No way, no! 113 00:45:09,520 --> 00:45:11,280 Jurek! Jurek! 114 00:45:12,000 --> 00:45:13,600 Mrs Lihua... 115 00:45:13,760 --> 00:45:15,600 he will help us with everything. 116 00:45:15,800 --> 00:45:17,120 It's so... 117 00:45:17,200 --> 00:45:18,320 multicultural person, 118 00:45:18,480 --> 00:45:20,680 that he doesn't even remember where he comes from. 119 00:45:20,920 --> 00:45:24,240 I would like to apologize to you. My father-in-law is a bit crazy 120 00:45:24,320 --> 00:45:25,960 you can't take it seriously. 121 00:45:26,160 --> 00:45:27,640 Take it easy, 122 00:45:27,840 --> 00:45:29,560 I understood him perfectly 123 00:45:29,840 --> 00:45:32,120 and this can be arranged. 124 00:45:32,880 --> 00:45:35,840 I have to get back to work but I'll see you in the evening. 125 00:45:36,200 --> 00:45:38,040 Father-in-law knows where. 126 00:45:42,480 --> 00:45:44,520 The funeral is next Wednesday. 127 00:45:45,160 --> 00:45:47,040 Everything is already decided. 128 00:45:47,200 --> 00:45:48,520 Jurek, 129 00:45:49,840 --> 00:45:51,280 I told Lihua 130 00:45:51,480 --> 00:45:52,840 who are we looking for? 131 00:45:53,000 --> 00:45:56,840 He knows it has to be this way musically sensitive person. 132 00:45:57,000 --> 00:45:58,440 He knows people. 133 00:45:58,760 --> 00:46:01,680 She immediately came up with an idea. 134 00:46:04,080 --> 00:46:06,880 Jurek, we can't have it bury alone. 135 00:46:07,920 --> 00:46:10,840 Loneliness is the worst. 136 00:47:29,680 --> 00:47:32,480 I thought you wouldn't come. 137 00:47:33,440 --> 00:47:35,320 We had an appointment. 138 00:47:35,440 --> 00:47:38,280 There are few boys today, 139 00:47:38,520 --> 00:47:42,360 but you mentioned maybe You may also be interested in a girl. 140 00:47:44,040 --> 00:47:46,200 You can choose whoever you want. 141 00:47:46,440 --> 00:47:48,560 They're all musical for sure. 142 00:47:49,000 --> 00:47:53,600 And I'll take care of everything for 5 thousand euro. 143 00:47:54,000 --> 00:47:55,920 Paid in advance. 144 00:47:57,160 --> 00:47:58,400 Make yourself comfortable, 145 00:47:58,560 --> 00:48:00,680 I'll send a waitress right away. 146 00:48:00,840 --> 00:48:03,160 Have a good night. 147 00:49:20,160 --> 00:49:21,760 Are you okay? 148 00:49:26,160 --> 00:49:27,760 Are you short of breath? 149 00:49:28,000 --> 00:49:29,400 You have to take care of yourself. 150 00:49:29,480 --> 00:49:31,160 Give me a break. 151 00:49:31,480 --> 00:49:34,120 How was I supposed to know that she is trafficking people? 152 00:49:34,440 --> 00:49:36,840 Probably more like corpses? 153 00:49:37,240 --> 00:49:38,480 We'll think of something... 154 00:49:38,560 --> 00:49:42,040 You're crazy, Benny! You haven't changed anything. 155 00:49:43,040 --> 00:49:44,640 What are you talking about? 156 00:49:44,720 --> 00:49:48,880 You really don't understand why after Lan's death we left the Islands? 157 00:49:49,680 --> 00:49:50,920 Well, no. 158 00:49:51,000 --> 00:49:54,160 I didn't want us to live according to your stupid rules. 159 00:49:54,320 --> 00:49:57,080 I had to protect Masia from you! 160 00:49:58,240 --> 00:50:00,120 I don't play your games anymore. 161 00:50:00,280 --> 00:50:01,680 Fuck off! 162 00:54:46,480 --> 00:54:48,960 She meditated here. 163 00:54:50,440 --> 00:54:52,840 I never understood it. 164 00:58:39,320 --> 00:58:41,240 I'll make some tea. 165 00:59:54,400 --> 00:59:56,040 He died two days ago. 166 00:59:57,680 --> 00:59:59,040 My son Boris. 167 01:05:02,680 --> 01:05:05,280 The matter is delicate. 168 01:05:05,920 --> 01:05:07,120 Yes. 169 01:05:15,440 --> 01:05:17,200 Yes of course. 170 01:05:18,000 --> 01:05:19,880 Please call. 171 01:05:20,240 --> 01:05:21,280 We have an appointment. 172 01:05:21,440 --> 01:05:23,040 Okay, for now. 173 01:05:24,200 --> 01:05:25,520 Regards. 174 01:05:27,640 --> 01:05:29,240 Two professionals 175 01:05:29,440 --> 01:05:30,960 they will fly from London 176 01:05:31,120 --> 01:05:33,520 and they will prepare the entire ceremony. 177 01:05:34,320 --> 01:05:36,680 We have to give something to the children for the road. 178 01:05:36,800 --> 01:05:40,200 Something valuable that you would like for them give to make them happy. 179 01:05:40,520 --> 01:05:41,680 These guys... 180 01:05:41,840 --> 01:05:44,400 I tell you, they will make these dreams come true... 181 01:05:44,480 --> 01:05:45,520 In paper form. 182 01:05:45,840 --> 01:05:47,160 They are the best. 183 01:05:47,240 --> 01:05:48,360 Listen, Ben... 184 01:05:49,040 --> 01:05:50,400 house, 185 01:05:50,520 --> 01:05:52,920 car, garden, children. 186 01:05:53,000 --> 01:05:55,160 Whatever comes to your mind. 187 01:05:55,280 --> 01:05:57,840 What would you like to give your daughter, if she left home? 188 01:05:57,960 --> 01:05:58,960 Ben, wait... 189 01:05:59,040 --> 01:06:00,160 And there is one more thing - 190 01:06:00,240 --> 01:06:02,960 it can't be done in a normal cemetery. 191 01:06:03,120 --> 01:06:04,120 Ben! 192 01:06:06,280 --> 01:06:07,440 Yes? 193 01:06:09,520 --> 01:06:12,240 Anna doesn't seem to be convinced. 194 01:06:18,760 --> 01:06:20,000 NO? 195 01:06:29,520 --> 01:06:31,760 Be right back. 196 01:14:27,800 --> 01:14:29,720 Neither smaller nor larger! 197 01:14:32,080 --> 01:14:34,080 I warned you that there will be a problem with it. 198 01:14:35,200 --> 01:14:37,160 Minghun is a modest celebration. 199 01:14:38,400 --> 01:14:42,560 John is an artist. He lectured at the Royal Academy of Arts. 200 01:14:43,040 --> 01:14:45,640 Your father-in-law wants some trash 201 01:14:46,000 --> 01:14:48,200 Chinese fake, you know?! 202 01:14:48,400 --> 01:14:50,160 I understand better than you think. 203 01:14:50,720 --> 01:14:52,240 Stop it, Yao. 204 01:14:52,720 --> 01:14:54,040 After all, we came to an agreement. 205 01:14:54,680 --> 01:14:56,560 - What are you talking about? - You see. 206 01:14:56,800 --> 01:14:58,880 I want what my father-in-law wants. 207 01:14:59,880 --> 01:15:01,400 John, can you hear me? 208 01:15:01,760 --> 01:15:03,240 They've both gone crazy! 209 01:15:04,560 --> 01:15:07,480 You need half a ton of paper 210 01:15:07,920 --> 01:15:09,840 and frames from garden tents. 211 01:15:12,000 --> 01:15:13,800 Can you handle it? 212 01:15:14,520 --> 01:15:15,600 Bright. 213 01:15:16,200 --> 01:15:17,320 Anything else? 214 01:15:17,960 --> 01:15:20,760 We still don't have anything personal 215 01:15:21,040 --> 01:15:23,160 - what belonged to the bride and groom. -Okay. 216 01:15:25,280 --> 01:15:26,360 John... 217 01:15:36,080 --> 01:15:38,080 - Thank you... - Don't finish. 218 01:15:38,720 --> 01:15:40,120 You will regret it later. 219 01:17:17,520 --> 01:17:20,400 Your car will be here soon. 220 01:18:32,360 --> 01:18:34,840 I guess you should now say something. 221 01:18:36,680 --> 01:18:37,760 No, Ben. 222 01:18:37,840 --> 01:18:39,400 You do it. 223 01:18:40,200 --> 01:18:42,960 You are the oldest in our family. 224 01:19:07,040 --> 01:19:08,240 The time has come 225 01:19:08,320 --> 01:19:09,640 to say goodbye 226 01:19:10,480 --> 01:19:12,240 with the bride and groom... 227 01:19:14,720 --> 01:19:16,120 With Masia 228 01:19:18,480 --> 01:19:19,960 and Boris. 229 01:19:21,880 --> 01:19:26,160 Normally at a wedding we wish the bride and groom 230 01:19:26,720 --> 01:19:27,760 happiness... 231 01:19:27,880 --> 01:19:30,800 on a new path of life, 232 01:19:32,240 --> 01:19:33,480 but... 233 01:19:40,680 --> 01:19:42,280 Even if 234 01:19:42,760 --> 01:19:44,240 we don't believe 235 01:19:44,400 --> 01:19:46,560 that they can be together 236 01:19:48,560 --> 01:19:51,120 we really want to believe in it. 237 01:19:53,640 --> 01:19:55,520 We have no other choice. 238 01:20:01,360 --> 01:20:03,480 There was nothing else left for us 239 01:20:04,480 --> 01:20:06,560 than to believe 240 01:20:07,960 --> 01:20:09,200 that 241 01:20:10,800 --> 01:20:14,040 love is stronger than death. 242 01:20:22,840 --> 01:20:24,240 I hope 243 01:20:24,520 --> 01:20:26,480 that they will be together 244 01:20:26,640 --> 01:20:28,400 for eternity. 245 01:20:31,880 --> 01:20:34,240 That's what I wish for them. 246 01:20:36,520 --> 01:20:40,320 That's what we all wish them. 247 01:25:25,720 --> 01:25:27,320 I fucking burned it again! 248 01:25:27,480 --> 01:25:29,560 Well, fuck, it's burnt.