1
00:00:13,480 --> 00:00:14,480
Teşekkür ederim.

2
00:00:42,709 --> 00:00:45,910
Merhaba. Yolculuğumu ilerlettiler. ayrılıyorum
bugün Roma'ya.

3
00:00:46,330 --> 00:00:47,450
Bunlar şirket işleri.

4
00:00:47,830 --> 00:00:49,630
Bugünden itibaren Bruno'nun yanında kalabilir misin?

5
00:00:50,770 --> 00:00:53,410
Bundan sadece üç hafta önce
anlaşmıştık.

6
00:00:55,950 --> 00:00:57,650
Lanet olsun, hadi oturalım.

7
00:01:05,069 --> 00:01:10,950
Üç hafta boyunca hiçbir şey olmuyor.
Bugün bana Bruno'yu getir.

8
00:01:11,210 --> 00:01:13,550
Bunu beklemiyordum ama yine de aynı
Fikrini anlayacağım.

9
00:01:14,050 --> 00:01:17,410
Hayır, ailemle konuşacağım. bırak kalsın
sen hazır olana kadar onlarla

10
00:01:17,410 --> 00:01:19,210
oğlunuza bakmak için. Hayır, öyleyim
hazırlandı.

11
00:01:19,670 --> 00:01:21,890
Bunu defalarca konuştuk. neyin
korkuyor musun?

12
00:01:22,170 --> 00:01:25,470
Önemli değil Merlí, olduğu gibi bırakalım
planlandı. Üç hafta içinde yapacaksın

13
00:01:25,470 --> 00:01:26,470
annemler alacak.

14
00:01:26,690 --> 00:01:30,770
Onları aradım. Hey, hey, bu kıç ağrısı
köpek ayakkabımı yalıyor

15
00:01:30,770 --> 00:01:32,330
Bunun beni ne kadar kızdırdığını biliyorsun.

16
00:01:32,830 --> 00:01:35,950
Ona dört tane vermenin eşiğindeydim
sahibine bir şeyler verdim ama yapmadım

17
00:01:35,950 --> 00:01:39,630
Çünkü geleceğini biliyordum. ve
Kendimi nasıl kontrol edeceğimi bildiğimi görmeni istedim.

18
00:01:41,240 --> 00:01:45,380
Bruno gibi ben de bileceğim
beni kontrol et, eğer kontrol etmezsen acı çeksen bile

19
00:01:45,380 --> 00:01:47,220
yeter. Peki acı çekiyor muyum?

20
00:01:47,540 --> 00:01:48,439
Evet elbette.

21
00:01:48,440 --> 00:01:50,800
İyiliğin yanında daha az acı çekersin
şirket, değil mi?

22
00:01:52,340 --> 00:01:55,900
Roma'da erkek arkadaşım yok ve yok
Hayatıma müdahale etmene izin veriyorum.

23
00:01:56,120 --> 00:01:57,600
Gerçeği söylemek senin için bu kadar mı zor?

24
00:02:00,840 --> 00:02:02,000
Adı Salvatore'du.

25
00:02:02,320 --> 00:02:07,120
Bruno'ya söyleme, iş öyle değil
Bunun onunla ilgisi var. Ama sana yardım ediyorum

26
00:02:07,120 --> 00:02:08,120
bul onu.

27
00:02:08,460 --> 00:02:10,500
Tamam, bana bir izin vermediklerini biliyorsun.
böyle şarj et.

28
00:02:13,560 --> 00:02:14,560
Bir şeyler hazırlamam lazım.

29
00:02:14,820 --> 00:02:16,760
Barbara, emekli maaşını her gün aktaracak mısın?
ay?

30
00:02:17,460 --> 00:02:19,080
Oğlumu asla başarısızlığa uğratmadım.

31
00:02:21,100 --> 00:02:22,100
Kahretsin.

32
00:02:22,860 --> 00:02:26,720
Dinle. Yapabilir misin?
sokak insanının en iyi arkadaşı

33
00:02:26,720 --> 00:02:27,720
lanet zaman mı?

34
00:02:29,080 --> 00:02:31,100
Bruno'ya odasının şu şekilde olacağını söyle:
nokta.

35
00:02:31,300 --> 00:02:32,420
Saat üçte seni evde bekleyeceğim.

36
00:02:32,700 --> 00:02:33,698
Çok iyi, sonra görüşürüz.

37
00:02:33,700 --> 00:02:34,700
Güle güle. Güle güle.

38
00:02:51,029 --> 00:02:52,390
Aradıkları kişi benim.

39
00:02:52,590 --> 00:02:53,810
Ben Merlí Bergeron'um.

40
00:02:54,910 --> 00:02:57,790
Sanırım onlara bu söylendiğinde
tahliye zamanı gelmişti

41
00:02:57,790 --> 00:03:02,230
Düşündüm ki, kahretsin, ne kadar tatsız, değil mi?
Hayır, hayır, hayır, acı çekme. O zamandan bu yana bir süre geçti

42
00:03:02,230 --> 00:03:04,570
Canlı yayına geçmem gerektiğini varsaydım
annemin evine.

43
00:03:04,850 --> 00:03:05,850
İçeri gelin, içeri gelin.

44
00:03:06,270 --> 00:03:09,490
Bu şehrin sahip olduğu şey bu. oda var
turistler için ama onlar için değil

45
00:03:09,490 --> 00:03:10,490
burada yaşıyoruz.

46
00:03:37,520 --> 00:03:41,140
Babanın evine yerleşirsin
bugün. Bu başıma gelebilecek en iyi şey.

47
00:03:41,440 --> 00:03:44,620
Bruna. Şansınız daha iyi olabilir. kırıldım
bacak dansı ve bingo şarkısı.

48
00:03:45,060 --> 00:03:49,800
Derinlerde sana öyle geliyor ki... Acı çekme
dans dersleri. onları takip edeceğim

49
00:03:50,560 --> 00:03:53,140
Vay. Ne değişikliği? Sen itiraz etmeden önce.

50
00:03:53,900 --> 00:03:54,900
Bruna.

51
00:03:55,160 --> 00:03:56,500
Bu iş çok iyi olmalı.

52
00:03:57,000 --> 00:03:58,940
Evet öyle ve bana çok pahalıya mal oldu
kabul et.

53
00:04:00,980 --> 00:04:03,740
O? Orada bir erkek arkadaşın var. sana sahibim
cep telefonuna baktı.

54
00:04:04,170 --> 00:04:07,170
Cep telefonuma ne baktın? Garipti
bok için Roma'ya gittin

55
00:04:07,170 --> 00:04:09,450
iş. Bu fena bir iş değil.

56
00:04:09,730 --> 00:04:10,730
Sanki bu çok normal bir şeymiş gibi.

57
00:04:11,210 --> 00:04:14,010
Sana gelme ihtimalini teklif ettim
benimle.

58
00:04:14,210 --> 00:04:15,750
Roma macera bileti.

59
00:04:16,550 --> 00:04:18,329
Eğer kızgınsan gidemem.

60
00:04:19,269 --> 00:04:21,470
Belki Roma'ya vardığında yaparım
geçti.

61
00:04:39,600 --> 00:04:43,680
Ama özgeçmiş sunmam gerekiyor.
Benim onurum var.

62
00:04:43,980 --> 00:04:44,980
Bir dakika bekle.

63
00:04:48,600 --> 00:04:50,060
Seni zaten sürgüne gönderdiler.

64
00:04:53,740 --> 00:04:54,740
Söyle bana.

65
00:04:55,280 --> 00:04:59,560
Evet. Evet ama... Şimdi.

66
00:05:02,740 --> 00:05:05,500
Peki bu yönetmen kaç yaşında?

67
00:05:06,380 --> 00:05:07,760
Ah, 27.

68
00:05:08,950 --> 00:05:12,630
Peki bak, bunu benim için ona söyle
O doğdu, ben zaten Antigone'ydim

69
00:05:12,630 --> 00:05:16,390
senaryolar. Ben oyuncu değilim
herhangi biri. Ben Calduc'um.

70
00:05:17,590 --> 00:05:19,030
Orada ne olduğunu bana söyleyeceksin.

71
00:05:19,550 --> 00:05:23,490
Sizi seviyorum... temsilciler.

72
00:05:25,730 --> 00:05:28,450
Öyle bir işi geri mi çevirdin?
kirayı ödemiş olabilir misin?

73
00:05:28,910 --> 00:05:31,110
dışında hiçbir iş yapmayacağım
öğretmen.

74
00:05:31,870 --> 00:05:32,689
Peki Bruno?

75
00:05:32,690 --> 00:05:33,770
Ben seninle yaşamayacak mıydım?

76
00:05:35,150 --> 00:05:36,810
Ah, üçü de burada.

77
00:05:37,359 --> 00:05:39,580
Barbara onunla kalmamı istedi
bu öğleden sonradan beri.

78
00:05:40,740 --> 00:05:43,680
O yönetmeni evcilleştirmem gerekecek
onun egosu.

79
00:05:44,920 --> 00:05:49,560
Karakterlerle bir Hamlet yapıyor
askeri bir adam gibi giyinmiş ve öyle olduğunu düşünüyor

80
00:05:52,620 --> 00:05:53,620
Bruno'yu seviyorum.

81
00:05:55,320 --> 00:05:56,500
Yeteneği var.

82
00:05:57,340 --> 00:05:58,340
Sadece bir şey.

83
00:05:58,620 --> 00:06:01,180
Çalıştığını düşünüyor ve sana ne yaptıklarını bilmiyor
evden kovuldu

84
00:06:01,540 --> 00:06:03,620
Ya ona gerçeği söylersin ya da burada yaşamazsın.

85
00:07:04,760 --> 00:07:05,900
20 dakika geç.

86
00:07:06,720 --> 00:07:08,040
İlk reçel.

87
00:07:11,340 --> 00:07:12,560
Seni özleyeceğim.

88
00:07:14,060 --> 00:07:15,060
Güvenli mi?

89
00:07:15,900 --> 00:07:16,900
Elbette.

90
00:07:20,960 --> 00:07:23,220
Neden sonunda planlarını değiştirdin?
zaman?

91
00:07:23,600 --> 00:07:27,000
Eğer olsaydı daha geç gelirdim
evde kalacaktık. Olmuştur

92
00:07:27,000 --> 00:07:28,240
fakülte toplantısı. Ne istiyorsun?

93
00:07:29,100 --> 00:07:31,650
Merhaba. Konuyu tartışmaya hazır
günlük?

94
00:07:31,890 --> 00:07:35,670
Merlin lütfen. Bu bir şaka, kadın.
Harika vakit geçireceğimize eminim. Evet veya

95
00:07:35,670 --> 00:07:36,870
HAYIR? Cevap vermek zorunda mıyım?

96
00:07:38,370 --> 00:07:39,930
Yürüyor musun? Yani dolu mu?

97
00:07:40,170 --> 00:07:41,170
Taksi!

98
00:07:51,690 --> 00:07:52,690
Hoşçakal canım.

99
00:07:53,030 --> 00:07:54,190
Ağlamaya başlamaz mısın?

100
00:07:55,130 --> 00:07:56,130
eğer bana sarılırsan

101
00:08:14,600 --> 00:08:16,200
Git buradan, uçağı kaçıracaksın.

102
00:08:25,780 --> 00:08:28,700
Dur, dur, dur, dur. Neler oluyor? Hiçbir şey,
Aşağı inmek zorundayız, üzgünüm.

103
00:08:28,980 --> 00:08:30,980
O? Bavulları almamız lazım.
düşük.

104
00:08:32,460 --> 00:08:33,460
Ne yapıyorsun?

105
00:08:35,860 --> 00:08:36,980
Kurtarmak zorundasın evlat.

106
00:08:40,380 --> 00:08:42,280
Yapmamak için çaba gösterebilir misin?
beni utandırmak mı?

107
00:08:45,160 --> 00:08:46,160
Korkuyorum.

108
00:08:46,760 --> 00:08:48,820
Enerjiden tasarruf edin, şimdi şaşıracaksınız
doğru.

109
00:09:09,540 --> 00:09:11,000
Annemi ve beni kandırmadın mı?

110
00:09:12,680 --> 00:09:13,680
Eviniz yok mu?

111
00:09:14,060 --> 00:09:15,060
İş bile yok.

112
00:09:15,660 --> 00:09:19,000
Ne yapacağız, otele mi gideceğiz? Bruno, hayır.
Sorun istiyorum, çözüm istiyorum.

113
00:09:19,540 --> 00:09:20,920
Buraya neden geldiğimizi biliyor musun?

114
00:09:21,920 --> 00:09:22,920
Bu bir çözüm mü?

115
00:09:23,180 --> 00:09:24,180
Calduc'la mı yaşıyorsunuz?

116
00:09:25,140 --> 00:09:28,980
Ah, kaos var. Hey, hey, hey, işte burada
Dramatikleşen tek kişi benim.

117
00:09:29,200 --> 00:09:32,620
Sen benim evimdesin ve ben sorumluyum. Sen ne diyorsun?
Ben oğlumdan üstünüm.

118
00:09:34,060 --> 00:09:35,680
Uyum sağlamaktan başka çare yok.

119
00:09:35,920 --> 00:09:38,560
Hayır, üzgünüm anne, henüz almadım.
uçak. Neden ödemediğimi biliyor musun?

120
00:09:38,560 --> 00:09:39,560
bir yıllığına kira mı?

121
00:09:39,860 --> 00:09:41,620
Çünkü emekliliğiniz benim önceliğimdi.

122
00:09:41,950 --> 00:09:45,610
Baban pek çok hata yapabilir ama
Néstor başarısız olmadı. Eğer annem gelirse

123
00:09:45,610 --> 00:09:48,130
Bunu bilmek beni seninle bırakmıyor. Hayır
onunla konuş!

124
00:09:48,350 --> 00:09:52,250
Bırak ona! Onu nasıl bırakırsın? Evet, bırak yapsın
ne istersen. Kapa çeneni! Sen çeneni kapat!

125
00:09:53,350 --> 00:09:54,850
Gerçekten geziyi mahvetmek istiyor musun?

126
00:09:56,170 --> 00:09:57,590
Orada bir erkek arkadaşı olduğunu biliyor musun?

127
00:09:58,330 --> 00:09:59,330
Umurumda değil.

128
00:09:59,370 --> 00:10:02,090
vakit kaybetmek istemiyorum
çocuklarla tartışmak.

129
00:10:05,470 --> 00:10:06,470
Bunu benim için mi söylüyorsun?

130
00:10:18,500 --> 00:10:19,900
Evet. Evet, benim.

131
00:10:21,680 --> 00:10:22,680
Anne.

132
00:10:23,540 --> 00:10:25,000
Babamın evine gitmedik.

133
00:10:25,480 --> 00:10:26,600
Ama büyükannenin evine.

134
00:10:26,840 --> 00:10:30,160
Ne yapıyorsun? Kapa çeneni. Az önce beni aradılar.
İşim var.

135
00:10:30,660 --> 00:10:31,960
Ah, bir işin var.

136
00:10:32,340 --> 00:10:33,259
Ne için işin var?

137
00:10:33,260 --> 00:10:34,219
Lanet olsun oğlum.

138
00:10:34,220 --> 00:10:36,120
Hayır, hatırlamıyor musun? Öğretmenim.

139
00:10:36,760 --> 00:10:37,780
Yalan, senin bir işin yok.

140
00:10:38,080 --> 00:10:39,200
Bunu uyduruyorsun.

141
00:10:40,320 --> 00:10:44,420
Başımı ağrıtıyorsun. bu sensin
seni anlamakta zorluk çeken beyin

142
00:10:44,420 --> 00:10:46,240
aptallık. Artık iyisin.

143
00:10:46,600 --> 00:10:48,720
Sanki yine yalanmış gibi. bende
çalışmak.

144
00:10:49,320 --> 00:10:50,320
Tamam aşkım.

145
00:10:55,500 --> 00:11:00,800
Oğlum, bu bir yalan, değil mi? Hayır, onlar var
öğretim çağrısı. Bir kaybı karşılıyorum ve

146
00:11:00,800 --> 00:11:01,800
yarın.

147
00:11:03,180 --> 00:11:05,100
Pek mutlu görünmüyorsun.

148
00:11:40,730 --> 00:11:43,050
Merhaba. Felsefeden Merlí misin sen? Evet.

149
00:11:43,350 --> 00:11:46,510
Nasılsın? Ben Tony, yönetmenim
enstitü ve matematik öğretmeni. ne

150
00:11:46,870 --> 00:11:50,630
Hoş geldiniz. Bir önceki koyuldu
hasta ve birkaç aydır var. Evet biliyorum.

151
00:11:50,630 --> 00:11:54,150
Üzgün ​​olduğumu söyleyebilirim. Öğretmen olacaksın
lisenin ilk yılı. Ah? Özel öğretmen?

152
00:11:54,290 --> 00:11:58,150
Vay. Bu şekilde ekstra ücret talep edebilirim
dışarı çıkıp pizza yemeye geleceğim

153
00:11:58,150 --> 00:11:59,150
zaman zaman.

154
00:11:59,390 --> 00:12:01,890
Seni diğer öğretmenlerle tanıştıracağım.
Kesinlikle gerekli mi?

155
00:12:02,570 --> 00:12:03,570
Adam elbette.

156
00:12:03,630 --> 00:12:05,070
Her zamanki kefaret.

157
00:12:07,020 --> 00:12:11,440
Gloria, plastik profesörü ve
çizim. Bu Merlí, yeni olan

158
00:12:11,480 --> 00:12:12,259
Nasılsın?

159
00:12:12,260 --> 00:12:17,580
Ve kocası Santi. Santi bir profesördür
dil. Memnun. Aynı şekilde. Biz

160
00:12:17,580 --> 00:12:19,760
evli ama öyle görünmüyor.

161
00:12:21,020 --> 00:12:22,240
Kapa çeneni, hadi.

162
00:12:22,460 --> 00:12:23,480
İzin, izin.

163
00:12:24,320 --> 00:12:29,840
Ve Eugeni Bosch, dil çalışmaları başkanı
ve Katalan edebiyatı. Nasıl gidiyor?

164
00:12:30,460 --> 00:12:33,020
Siperlere hoş geldiniz. sen
yeni Aristoteles.

165
00:12:35,920 --> 00:12:39,520
Felsefenin sona ereceği söylendi
herkes tarafından yeterince değer verilmeyen. ben öyleydim

166
00:12:39,520 --> 00:12:41,400
hakkında bir makale yayınlayan ilk kişi
tema.

167
00:12:42,060 --> 00:12:45,360
İlginç. Hayır hayır. Eugenie'nin bir
edebiyat blogu. Sorun değil, değil mi?

168
00:12:45,840 --> 00:12:48,960
seninle röportaj yapabilirim
blog. hakkında konuşmak akıllıca olacaktır.

169
00:12:48,960 --> 00:12:49,960
felsefe.

170
00:12:50,860 --> 00:12:53,220
Latince kökenli Mireia. Bu Merli'ydi. Değiştirilir
David'e.

171
00:12:53,900 --> 00:12:54,900
Nasılsın? Merhaba.

172
00:12:55,060 --> 00:12:58,640
Tanıştığıma memnun oldum. Mireia vaatlerden biri
enstitüden.

173
00:13:00,420 --> 00:13:02,920
Abartılı. Hayır, hayır, hayır. sen bir elmassın
ham.

174
00:13:03,200 --> 00:13:06,200
Eğer öğüt vermeyi bırakırsan sonun
harika bir öğretmen olmak.

175
00:13:07,400 --> 00:13:09,700
Yakınlarda lavabo var mı yoksa kusacak mıyım?
burada mı?

176
00:13:14,400 --> 00:13:15,640
Burada programlarınız var.

177
00:13:16,040 --> 00:13:17,940
İlk gününüzde iyi şanslar. Teşekkür ederim.

178
00:13:20,200 --> 00:13:21,200
Herkese merhaba.

179
00:13:21,420 --> 00:13:22,600
Merhaba. Merhaba.

180
00:13:24,660 --> 00:13:28,340
Geciktim. gitmek zorunda kaldım
veteriner. Köpeğimin her yeri kötüydü

181
00:13:28,340 --> 00:13:29,340
gece. Zavallı şey.

182
00:13:30,600 --> 00:13:31,600
Merhaba. Merhaba.

183
00:13:32,060 --> 00:13:33,060
Çok kötü zamanlar geçirdim.

184
00:13:33,640 --> 00:13:35,080
Gloria, fotokopilerim sende mi?

185
00:13:35,660 --> 00:13:37,200
Evet bunlar onlar. Teşekkür ederim.

186
00:13:38,080 --> 00:13:39,340
Merli, felsefe.

187
00:13:39,880 --> 00:13:40,880
Nasılsın?

188
00:13:43,500 --> 00:13:44,600
Adın Merlí mı?

189
00:13:45,140 --> 00:13:46,140
Evet.

190
00:13:47,240 --> 00:13:48,480
Bu ismi beğendim.

191
00:13:48,740 --> 00:13:49,940
Ben İngilizce'den Laia.

192
00:13:52,260 --> 00:13:53,260
Derse geç kaldım.

193
00:13:53,460 --> 00:13:54,119
Sonra görüşürüz.

194
00:13:54,120 --> 00:13:55,120
Güle güle.

195
00:13:59,960 --> 00:14:00,960
Üzgünüm.

196
00:14:01,130 --> 00:14:02,029
Ama Albert'la çıkıyor.

197
00:14:02,030 --> 00:14:03,530
Beden eğitimi öğretmenidir.

198
00:14:04,210 --> 00:14:06,610
Ayrılmak. Birinci sınıfta dersim var
lise.

199
00:14:06,850 --> 00:14:08,150
Ah! Ne güzel bir başlangıç!

200
00:14:09,070 --> 00:14:11,670
Paul Rubio'ya dikkat edin. Bu bir
küstah

201
00:14:11,970 --> 00:14:16,650
Asla not almaz. İkisini tekrarladı
kurslar. Onu tanıyacaksın çünkü o her zaman

202
00:14:16,650 --> 00:14:18,630
Berta Prats'ın burnuna yapıştı.

203
00:14:20,510 --> 00:14:21,510
Şans.

204
00:14:44,740 --> 00:14:46,140
Joan.

205
00:15:02,220 --> 00:15:03,380
Hiç kalemin kaldı mı?

206
00:15:06,280 --> 00:15:08,220
bana bıraktığını geri verdim diğerini
gün.

207
00:15:08,540 --> 00:15:09,540
Önemli değil.

208
00:15:18,860 --> 00:15:21,180
Bruno. Çok şanslıyım.

209
00:15:21,440 --> 00:15:22,439
Çünkü?

210
00:15:22,440 --> 00:15:25,740
Babamla yaşayacaktım ama aynı zamanda
Çılgın büyükannemle yaşayacağım.

211
00:15:26,420 --> 00:15:28,020
Lanet olsun, oynamayın. Bruno, dostum.

212
00:15:28,900 --> 00:15:30,600
Dün derslerinizi nasıl geçirdiniz?

213
00:15:31,520 --> 00:15:32,520
Hasta mıydın?

214
00:15:33,120 --> 00:15:34,460
Az ya da çok, evet.

215
00:15:35,380 --> 00:15:37,240
Bugün yeni geçit töreni geliyor, değil mi? Evet.

216
00:15:38,440 --> 00:15:40,120
Yeni geçit töreni mi? Yedek.

217
00:15:43,320 --> 00:15:44,320
Neler oluyor?

218
00:15:45,560 --> 00:15:46,680
Hiçbir şey, aynı.

219
00:15:49,600 --> 00:15:50,600
Elveda, elveda.

220
00:16:08,689 --> 00:16:09,910
Günaydın çocuklar.

221
00:16:12,150 --> 00:16:13,390
Bu o, babam.

222
00:16:13,750 --> 00:16:15,770
Cidden bu mu? Sus, sus, sus.

223
00:16:21,750 --> 00:16:22,750
İyi.

224
00:16:23,410 --> 00:16:24,650
Benim adım Merlí.

225
00:16:25,590 --> 00:16:28,250
Ve senin de katılmanı istiyorum
felsefe.

226
00:16:29,150 --> 00:16:32,270
Marc her gün zor geliyor.
Kapa çeneni pislik!

227
00:16:33,590 --> 00:16:37,670
Demek istediğim sana bulaştırmayı planlıyorum
felsefeye olan ilgim.

228
00:16:38,510 --> 00:16:40,190
Sen, adın ne?

229
00:16:40,830 --> 00:16:42,650
Bruno. Bruno ne?

230
00:16:44,210 --> 00:16:45,210
Bergeron.

231
00:16:47,290 --> 00:16:49,010
Bu ne soyadı?

232
00:16:49,230 --> 00:16:50,230
Fransızca.

233
00:16:51,270 --> 00:16:53,390
Felsefenin işe yaradığını mı düşünüyorsunuz?
bir şey mi?

234
00:16:55,070 --> 00:16:57,730
Evet. Duymak istediğim buydu.

235
00:16:59,500 --> 00:17:03,160
olan insanlardan bıktım
Felsefenin faydasız olduğunu söylüyor

236
00:17:03,160 --> 00:17:04,139
hiçbir şey.

237
00:17:04,140 --> 00:17:09,260
Görülüyor ki eğitim sistemi
biz kimiz sorularını unuttum

238
00:17:09,260 --> 00:17:10,940
nereden geldik, nereye gidiyoruz.

239
00:17:11,800 --> 00:17:15,359
Artık sadece hangi şirketi kurduğumuz önemli.
ne kadar para kazanacağız.

240
00:17:16,400 --> 00:17:18,920
Felsefe düşünmeye hizmet eder.

241
00:17:19,900 --> 00:17:22,660
Hayata, varlığa yansımak
insan.

242
00:17:23,819 --> 00:17:25,579
Ve bazı şeyleri sorgulamak.

243
00:17:26,160 --> 00:17:28,280
Belki de bu yüzden onu seviyor
sipariş ver, değil mi?

244
00:17:28,640 --> 00:17:29,980
Onu tehlikeli buluyorlar.

245
00:17:30,820 --> 00:17:34,920
Felsefe ve iktidar bir
çözülmemiş cinsel gerilim.

246
00:17:38,100 --> 00:17:39,580
Felsefe nedir?

247
00:17:40,960 --> 00:17:41,980
Hiçbir fikrim yok, değil mi?

248
00:17:43,880 --> 00:17:49,380
Felsefe sadece bir dizi
derin sorular ve gerçekler

249
00:17:49,400 --> 00:17:53,720
Felsefe her şeyi tersine çevirmektir
bizim kabul ettiğimiz şey.

250
00:17:56,910 --> 00:17:59,070
Lanet olsun, hepiniz bir bakış atıyorsunuz
sıkıştırılmış

251
00:17:59,370 --> 00:18:00,370
Hepsi değil, değil mi?

252
00:18:00,650 --> 00:18:04,490
Birçok insanın düşündüğünün aksine,
Gençler aptal değil.

253
00:18:04,970 --> 00:18:05,829
O öyle.

254
00:18:05,830 --> 00:18:06,990
Onu bana nasıl iade edersin?

255
00:18:07,750 --> 00:18:09,590
Olan şu ki, uyuyorsun.

256
00:18:09,830 --> 00:18:13,070
Eğer yapmazsan, kıçını sandalyeden kaldırma
Çünkü cep telefonunu aldılar.

257
00:18:14,470 --> 00:18:19,510
Seni uyanık görmek istiyorum
antenler açık, olup bitenlere karşı dikkatli

258
00:18:19,510 --> 00:18:23,690
etrafınızda, sizin için hazırlanmış
Çelişkileri ve şüpheleri kabul edin

259
00:18:23,690 --> 00:18:24,690
hayatı ortaya koyuyor.

260
00:18:25,640 --> 00:18:27,600
Ve zorluklarla yüzleşmek.

261
00:18:28,620 --> 00:18:33,980
Ve hepsinden önemlisi, sanki bu hayatta hiçbir şey yokmuş gibi
öğrenmek için her zaman kazanırsın

262
00:18:33,980 --> 00:18:34,980
yenilgiler.

263
00:18:37,300 --> 00:18:41,260
Bu konu hakkında biraz bilgim var. Dün,
Mesela beni oturduğum daireden attılar.

264
00:18:41,260 --> 00:18:42,260
kiralandı.

265
00:18:42,680 --> 00:18:45,460
Ödemediğim için beni evden attılar.

266
00:18:46,640 --> 00:18:47,920
Nasıl bir burnum var değil mi?

267
00:18:50,380 --> 00:18:53,540
Sen ve benim iki ortak noktamız var
şimdi düşündüm de.

268
00:18:53,880 --> 00:18:56,540
Annemin evinde yaşıyoruz ve paramız bile yok
bir euro

269
00:18:57,300 --> 00:19:00,860
Ve bunu böyle, çok sakin bir şekilde söylüyorsun, sanki
Bu seni etkilemez. Ne yapmamı istiyorsun?

270
00:19:00,980 --> 00:19:01,980
Beni ağlatan ne?

271
00:19:02,000 --> 00:19:03,920
Hayır, zorluklara gülmeyi tercih ederim.

272
00:19:06,240 --> 00:19:09,480
Haydi, bana kişisel bir sorundan bahset.
gülüyor

273
00:19:09,940 --> 00:19:10,940
Kim başlamak ister?

274
00:19:15,900 --> 00:19:17,920
Sen, söyle bana, adın ne? Tania.

275
00:19:18,180 --> 00:19:19,180
Çok iyi Tania.

276
00:19:20,180 --> 00:19:23,160
Neyse babam yakalandı
Hazine hilesi.

277
00:19:23,400 --> 00:19:24,400
Evet dostum.

278
00:19:24,440 --> 00:19:28,620
Evet, yemin ederim teyze. Ve şimdi bunu yapmak zorundasın
para cezası öde. Babam bilmiyor

279
00:19:28,620 --> 00:19:29,620
yalan söylüyorlar, inceliyorlar.

280
00:19:30,700 --> 00:19:32,220
Benden selamlarımı iletin.

281
00:19:32,740 --> 00:19:35,780
Tamam aşkım. Fena değil ama sana bir şeyler soruyorum
senin

282
00:19:36,000 --> 00:19:37,260
Haydi, neşelen. Kim istiyor?

283
00:19:37,460 --> 00:19:39,680
Hadi, hadi. Başka kim heyecanlı? Haydi,
git, git, git.

284
00:19:40,100 --> 00:19:42,480
Sen. Benim adım Joan Capdevila.

285
00:19:43,360 --> 00:19:50,300
Ve benim sorunum... Öyle olup olmadığını bilmiyorum
bir sorun var ama... ben

286
00:19:50,300 --> 00:19:51,300
çok utangaç.

287
00:19:51,660 --> 00:19:53,260
Evet ama gülerek söyle.

288
00:19:53,700 --> 00:19:54,920
Çok utangacım.

289
00:19:55,980 --> 00:19:59,200
Ama elini kaldırmaya cesaret ettin
ve herkesin önünde konuşmak.

290
00:19:59,780 --> 00:20:01,140
O kadar da olmayabilirsin.

291
00:20:04,240 --> 00:20:05,240
Başka kimse var mı?

292
00:20:06,540 --> 00:20:09,500
Söyle bana. Her zaman... Benim adım Gerard.

293
00:20:10,440 --> 00:20:15,100
Her zaman bir piliçten hoşlanırım ama
Beni hiç fark etmiyorlar.

294
00:20:16,920 --> 00:20:17,920
Nereden biliyorsunuz?

295
00:20:18,080 --> 00:20:19,260
Düşünceleri okuyor musun?

296
00:20:20,300 --> 00:20:24,980
Bu enstitüde bazıları olabilir
her gece seni düşünen kız

297
00:20:24,980 --> 00:20:25,980
yatmaya gitmek

298
00:20:28,620 --> 00:20:29,620
Hadi şimdi ben.

299
00:20:30,780 --> 00:20:32,960
Not almıyorum.

300
00:20:33,280 --> 00:20:34,780
Bilmeniz için size haber vereceğim.

301
00:20:34,980 --> 00:20:40,380
Aynı anda nasıl dinleyip yazacağımı bilmiyorum. ve
hiçbir öğretmen bunu anlamaz.

302
00:20:40,600 --> 00:20:45,260
Hayır, anlıyorum. Bak, içinde
felsefe sadece dinlemelisin ve

303
00:20:45,260 --> 00:20:49,380
sanırım içki içmemen umurumda değil
notlar. Paul Rubio.

304
00:20:50,260 --> 00:20:51,260
Adımı nereden biliyorsun?

305
00:20:51,840 --> 00:20:56,020
Bana ders çalışmayı çok sevdiğini söylediler
dersleri genellikle iki kez alıyorsunuz.

306
00:21:07,040 --> 00:21:08,280
Görünüşe göre onu tanımıyorsun.

307
00:21:08,800 --> 00:21:11,580
Hayır, sadece... Şey. Sadece o bunu yapmıyor
Biliyorum, bilmiyorum.

308
00:21:12,580 --> 00:21:13,960
Aynısını söyleyemem.

309
00:21:14,180 --> 00:21:15,940
Çoktan. Merhaba Bergeron.

310
00:21:16,220 --> 00:21:17,220
Bir dakika.

311
00:21:19,000 --> 00:21:22,900
Mutlu olmalısın. Görüyorsun, bende var
iş, doğruydu. Şimdi nasıl verdiğini göreceksiniz

312
00:21:22,900 --> 00:21:23,900
babanın dersleri.

313
00:21:24,100 --> 00:21:27,220
Minstey'de çalışmayı teklif ettiniz. Hayır, bu
Numaraya göre gidiyor, değil mi?

314
00:21:27,920 --> 00:21:31,800
Eğer bunu yapmazsam bu pozisyondan vazgeçemem
Listelerden çıkarıldım. Lanet annenin,

315
00:21:31,920 --> 00:21:35,420
bana ve anneme Roma'da ders veriyorsun
amca. Roma'ya iş için değil, iş için gitti.

316
00:21:35,420 --> 00:21:38,420
Kahretsin. Siktir et kelimesini kullanabilir misin?
kurtarmak? Ve daha fazlası burada.

317
00:21:39,400 --> 00:21:41,240
Annem ona gideceğimi söylediğimde çıldıracak
onunla.

318
00:21:41,520 --> 00:21:43,500
Para biriktirip bir daire bakacağım.

319
00:21:44,570 --> 00:21:47,870
Seni günde iki kez görmek yeterliydi
ay. Ve şimdi seni her gün burada tutacağım ve

320
00:21:47,870 --> 00:21:48,870
bir öğretmen olarak.

321
00:21:49,250 --> 00:21:50,950
Bu benim ergenlik idealim değil.

322
00:21:51,690 --> 00:21:52,930
Bruno. O?

323
00:21:54,450 --> 00:21:57,150
Sen çocukken seni terk ettim ve
annen, bu doğru.

324
00:21:57,470 --> 00:21:58,470
Bir hata yaptım.

325
00:21:58,890 --> 00:21:59,990
Hiç hata yapmaz mısın?

326
00:22:00,890 --> 00:22:04,050
Peki şimdi sana yardım etmek isterim
çok fazla hata yapmak.

327
00:22:05,150 --> 00:22:07,730
Seni sadece birkaç yıldır görüyorum
ayda bir hafta sonları.

328
00:22:08,550 --> 00:22:12,550
Annen bana gideceğini söylediğinde
Roma ve seninle kalmak zorundaydım

329
00:22:12,550 --> 00:22:18,520
Çok sevindim. Evet, evet biliyorum, biliyorum öyleyim
Kendi başıma gitmeye çok alışkınım, ama ben

330
00:22:18,520 --> 00:22:20,820
Seninle yaşamak isterim.

331
00:22:22,580 --> 00:22:24,560
Baban seni duygusal mı yapıyor?

332
00:22:25,680 --> 00:22:28,620
Sana benim odamı bırakacağım, o daha büyük
sana dokunacak olandan daha.

333
00:22:29,760 --> 00:22:32,780
Daha sakin olmak istiyorsan hayır
Kimseye senin baban olduğumu söylemeyeceğiz.

334
00:22:34,780 --> 00:22:38,800
Onsuz ne kadar dayanabiliriz bilmiyorum
bilinsin ama evet söylememek daha iyi

335
00:22:38,800 --> 00:22:39,800
hiçbir şey.

336
00:22:42,220 --> 00:22:44,560
Aynen öyle baba, tuhafsın.

337
00:22:48,440 --> 00:22:49,580
Bu telefon havalı değil.

338
00:22:50,840 --> 00:22:52,440
Tamam, sana bir tane alacağım.

339
00:22:54,800 --> 00:22:55,800
Tamam aşkım.

340
00:22:57,360 --> 00:23:01,200
Bu nasıl bir ergenliktir?
Bir baba bir cep telefonunun fiyatına değer mi?

341
00:23:02,240 --> 00:23:05,500
Ve hiçbir şey, veteriner biraz şey yaptı
testler ve her şey yolunda.

342
00:23:06,820 --> 00:23:09,860
Geçirdiğim geceden sonra
daha az sevinç.

343
00:23:10,280 --> 00:23:11,840
Belki şımarık bir şey yemiştir.

344
00:23:12,140 --> 00:23:13,140
Evet sanırım.

345
00:23:13,940 --> 00:23:15,440
Bu gecenin yanından geçmesini ister misin?
ev?

346
00:23:16,160 --> 00:23:18,540
Çok yorgunum. Sadece bu gece değil
Uyudum.

347
00:23:20,040 --> 00:23:21,040
Ne istersen.

348
00:23:21,860 --> 00:23:22,839
Neyse, gidiyor.

349
00:23:22,840 --> 00:23:24,000
Gel ve geceyi orada geçir.

350
00:23:24,480 --> 00:23:26,920
Evet. Hey nasılsın?

351
00:23:28,120 --> 00:23:29,860
Merhaba, ilk ders nasıldı?

352
00:23:30,080 --> 00:23:33,340
İyi, iyi, çok iyi, çok iyi. Bak, sen
Beden eğitimini gördüğümde sunarım.

353
00:23:34,180 --> 00:23:36,500
Bu Merly, felsefeden. Merhaba. O
ile ilgili?

354
00:23:38,629 --> 00:23:40,230
geç kalmazsam gideceğim
sınıf.

355
00:23:40,550 --> 00:23:41,690
Tamam aşkım. Sonra görüşürüz.

356
00:23:41,990 --> 00:23:42,990
Çok güzel.

357
00:23:43,230 --> 00:23:44,230
Güle güle.

358
00:23:45,030 --> 00:23:46,030
O senin erkek arkadaşın mı?

359
00:23:46,430 --> 00:23:47,690
Evet. Kaç yaşında?

360
00:23:48,970 --> 00:23:50,390
Yirmi yedi. Ah dostum.

361
00:23:50,670 --> 00:23:54,610
yeterince çekicisin
kendinden yaşça büyük ve tecrübeli biriyle birlikte ol.

362
00:23:55,670 --> 00:23:56,750
Bunu bana neden söylüyorsun?

363
00:23:57,070 --> 00:24:00,510
Hayır, hayır, hayır, hiçbir şey için, hiçbir şey için. HAYIR
Seni rahatsız etmek istedim. Burada görüşürüz.

364
00:24:12,490 --> 00:24:14,810
Joan'la konuştuğunu. Nedenini bilmiyorum
ne, dostum.

365
00:24:15,410 --> 00:24:16,410
O acıdır.

366
00:24:16,870 --> 00:24:20,970
David'e dayanamadım. bir kez gittim
onunla konuşmak için. O bir pislikti. gittim

367
00:24:20,970 --> 00:24:24,750
onunla ofisinde konuşmak istiyorum ve o bilmiyor
onunla konuşabilirsin. Çok ciddileşti,

368
00:24:24,830 --> 00:24:26,410
değil mi? Çok mu? Konuşamıyorum
o.

369
00:24:26,710 --> 00:24:28,470
Merlí'yi seviyorum dostum.

370
00:24:28,690 --> 00:24:29,690
Çok hoş.

371
00:24:30,350 --> 00:24:31,350
Bayıldım.

372
00:24:31,410 --> 00:24:35,490
İlk başta telefonu kapattığımı düşündüm.
ama sonra beni soğuttu. bana düşüyor

373
00:24:35,490 --> 00:24:36,469
Santi'nin şişman adamı.

374
00:24:36,470 --> 00:24:39,090
Neler oluyor? Santi harika. Sınıf beni yarattı
ilginç bir görünüm.

375
00:24:42,500 --> 00:24:43,239
Neler oluyor?

376
00:24:43,240 --> 00:24:46,440
ilginç buluyor musun
özel ders mi? Peki sen ne yapıyorsun dostum?

377
00:24:47,040 --> 00:24:49,920
Bana göre Merlí daha önce de bir şeyler homurdanmıştı.
sınıfa gelmek.

378
00:24:50,200 --> 00:24:53,140
Kuyruk çubuğundan. Ona hayır dedim
Not alıyorum ve o beni anladı.

379
00:24:54,080 --> 00:24:56,040
Seni daha iyi anlıyorum aşkım. beni arama
aşk.

380
00:24:56,580 --> 00:24:57,580
Kenar.

381
00:24:57,900 --> 00:24:59,100
Biraz ot ister misin?

382
00:25:01,740 --> 00:25:03,180
Beni sandviçine koyacak.

383
00:25:03,740 --> 00:25:05,280
Vejetaryen misiniz? Merli benim babam.

384
00:25:07,500 --> 00:25:08,980
Sen ne diyorsun? Hadi, kapa çeneni.

385
00:25:10,830 --> 00:25:12,130
Ciddi misin, değil mi?

386
00:25:13,530 --> 00:25:16,230
Ama eğer baban yoksa. elbette
Benim bir babam var, aptal.

387
00:25:16,550 --> 00:25:17,870
Eğer sana adını sorsaydı.

388
00:25:18,290 --> 00:25:21,170
Bu doğru ve o senin soyadına güldü.
Bergeron.

389
00:25:22,350 --> 00:25:24,690
Aynen, bunu sana seni bir
şaka. Tania, önemli değil.

390
00:25:25,070 --> 00:25:29,070
Lanet olsun, gitar çalan bir adam var
benimle o kadar azgındı ki sikişti

391
00:25:29,070 --> 00:25:32,670
kavun, mikrodalgaya koy,
bir delik açtım... Hayır!

392
00:25:33,070 --> 00:25:37,270
Ve sonra pumbaa, pumbaa, pumbaa, anladım
Her istekte sikişiyordu.

393
00:25:37,610 --> 00:25:38,690
Arkadaş dediğin...

394
00:25:39,100 --> 00:25:41,320
Peki neden bütün kavunlar evinizde?
Sızıntı mı yapıyorlar?

395
00:25:41,720 --> 00:25:43,380
Senin evinde kavun yemeyeceğim.

396
00:25:45,320 --> 00:25:46,320
Merli.

397
00:25:46,920 --> 00:25:47,920
Evet.

398
00:25:48,880 --> 00:25:53,220
Hey, daha önce... Tam olarak anlamadım
erkek arkadaşım hakkında bana anlattıklarını.

399
00:25:53,760 --> 00:25:54,860
Bana açıklayabilir misin?

400
00:25:55,160 --> 00:25:56,880
Evet, çok genç olduğumu söyledim.

401
00:25:57,140 --> 00:26:01,420
Beni şaşırttı. kadınlar
senin gibi çekici genellikle çıkıyorlar

402
00:26:01,420 --> 00:26:02,680
olgun ve tecrübeli.

403
00:26:02,920 --> 00:26:04,160
Evet, senin gibi belki.

404
00:26:05,500 --> 00:26:07,380
Bu yolda ilerlemene izin vermiyorum.

405
00:26:08,010 --> 00:26:10,610
Yeni geldin ve sana adım atmadım
bana vurmak için.

406
00:26:11,490 --> 00:26:12,490
Senin için açık mı?

407
00:26:13,530 --> 00:26:14,530
Şeffaf.

408
00:26:14,730 --> 00:26:15,770
Gerçekten çok güzelsin.

409
00:26:17,630 --> 00:26:18,710
Ama buna nasıl cesaret edersin?

410
00:26:18,950 --> 00:26:19,949
Seni kırdım mı?

411
00:26:19,950 --> 00:26:23,710
Sana ne söyleyeceğim çok tuhaf
Sanırım. Ben böyleyim. bulduğumda

412
00:26:23,710 --> 00:26:26,590
Bir kadına söylüyorum sana. Ve bu değil
Bu daha fazlasını istediğim anlamına geliyor.

413
00:26:27,630 --> 00:26:29,730
sadece hayranlığımı gösteriyorum
güzellik.

414
00:26:31,310 --> 00:26:35,530
Teşekkür ederim. Ama hayır... Ama hayır, hiçbir şey. sen
güzel ve bu kadar. Kimseye zarar vermez

415
00:26:35,530 --> 00:26:36,530
bırakın söylesin, değil mi?

416
00:26:37,870 --> 00:26:42,310
Ses tonundan şikayetçiyim. Ton. Ses tonu şuydu:
doğru, samimi ama doğru.

417
00:26:44,030 --> 00:26:45,590
Bakın önemli değil, bırakalım bunu.

418
00:26:46,530 --> 00:26:47,690
Yarın görüşürüz Merli.

419
00:26:51,290 --> 00:26:57,930
Temizlemek! Bunun nasıl gerekli olmadığını görüyor musun?
özgeçmiş? Seni seviyorum... Bana yardım eder misin?

420
00:26:57,930 --> 00:26:58,930
metni ezberlemek mi?

421
00:26:58,990 --> 00:26:59,990
Babam nerede?

422
00:27:00,210 --> 00:27:01,210
Geç olacağını düşünmüyorum.

423
00:27:02,250 --> 00:27:03,690
Odanı beğendin mi?

424
00:27:04,400 --> 00:27:08,200
Her zaman yakınlarda uyumayı hayal ettim
baba ve büyükanne. Hayır alışacaksın

425
00:27:08,200 --> 00:27:10,700
hızlı. Evet, derslere pek değil.

426
00:27:11,100 --> 00:27:14,300
Evet ebeveynlerin olmaması daha iyi
çocuklarının öğretmenleri.

427
00:27:14,820 --> 00:27:15,820
Sabırla dayanacağım.

428
00:27:16,960 --> 00:27:17,960
Fakir.

429
00:27:18,240 --> 00:27:20,740
Metanetli bir şekilde, babamın bana söylediği bir kelime
kafasına girmiştir.

430
00:27:34,250 --> 00:27:35,850
Meyve istemiyor musun? Hayır, aç değilim.

431
00:27:36,590 --> 00:27:37,590
Merhaba. Merhaba.

432
00:27:38,370 --> 00:27:39,289
Nasıl oldu?

433
00:27:39,290 --> 00:27:41,330
İyi. Akşam yemeği ister misin oğlum?

434
00:27:41,570 --> 00:27:43,170
Evet. Rolü bana verdiler.

435
00:27:43,650 --> 00:27:47,330
Ah, söylendi. Provaya başlıyoruz
gelecek hafta.

436
00:27:50,170 --> 00:27:54,370
Dinle, öyle insanların olduğu doğru değil mi?
köpekleri ver çünkü yapamıyorlar

437
00:27:54,650 --> 00:27:56,630
Evet internette pek çok reklam var.

438
00:27:57,990 --> 00:28:01,010
Köpeklere dayanamazsın.

439
00:28:03,760 --> 00:28:05,980
O bunu asla yapmaz, onu terk etmeyin.

440
00:28:36,680 --> 00:28:39,580
Nerede bu kadar erken? bende öyle şeyler var
yap. Sonra görüşürüz.

441
00:28:40,080 --> 00:28:41,080
Baba.

442
00:28:46,600 --> 00:28:48,680
Bunu anlatacak bir öğretmen yok
sınıftaki yaşam

443
00:28:49,100 --> 00:28:51,720
Ve onlarla arkadaş olmaya çalışmayın
öğrenciler. Çok acınası.

444
00:28:53,300 --> 00:28:54,300
Bak, Bruno.

445
00:28:54,420 --> 00:28:55,660
Ben böyle dersler veriyorum.

446
00:28:56,460 --> 00:28:58,900
Ve arkadaşlarının olduğunu görmedim
rahatsız eder

447
00:28:59,780 --> 00:29:01,300
Tamam mı? Güle güle. Bir dakika.

448
00:29:07,530 --> 00:29:09,090
Eğer istersen onlara babam olduğunu söyle.

449
00:29:11,590 --> 00:29:12,890
Ama dans ettiğimi söyleme.

450
00:29:14,330 --> 00:29:16,690
Lanet olsun, eğer beğenmiyorlarsa siktir et onları.

451
00:29:17,510 --> 00:29:19,730
Baba. Evet, tamam, hiçbir şey söylemeyeceğim.

452
00:29:47,470 --> 00:29:51,750
Çok hoş. Fikrini gerçekten beğendim
roman hakkında kişisel. Ah evet? Evet

453
00:29:51,810 --> 00:29:54,430
Sana zaten söyledim. harikasın
kritik kapasite, Joan.

454
00:29:54,710 --> 00:29:55,710
Teşekkür ederim. Sahip olmak?

455
00:29:55,990 --> 00:29:56,990
Neyse ben derse gidiyorum.

456
00:29:57,550 --> 00:29:58,550
Evet. Merhaba.

457
00:29:58,750 --> 00:29:59,770
Biraz geciktim.

458
00:29:59,970 --> 00:30:00,970
Orada ne var?

459
00:30:01,030 --> 00:30:05,210
Dün gece bir arkadaşım beni aradı. Bana söyledi
bazılarını feda etmek zorunda kalanlar

460
00:30:05,210 --> 00:30:06,710
köpekler. Biz zaten oradayız.

461
00:30:07,030 --> 00:30:08,590
Evet, bu sıklıkla olur.

462
00:30:09,130 --> 00:30:11,250
çalışan arkadaşlarım da var
köpek yakalayıcılar

463
00:30:11,680 --> 00:30:14,960
Bana bir tane verdi. Dayanamadım.
Ne güzel!

464
00:30:15,360 --> 00:30:16,500
Harika!

465
00:30:19,220 --> 00:30:20,240
Peki öldürmeyi mi düşünüyordun?

466
00:30:20,440 --> 00:30:21,780
Evet öyle görünüyor. Bilmiyorum, bilmiyorum.

467
00:30:22,240 --> 00:30:25,740
Çok sessiz. onunla konuştum
hademe kadar ona göz kulak olun

468
00:30:25,740 --> 00:30:26,679
ders biter.

469
00:30:26,680 --> 00:30:28,300
İlk iş onu veterinere götürmek.

470
00:30:28,820 --> 00:30:32,160
Çok iyi birini tanıyorum. istiyor musun
telefon? Mükemmel. Aslında bende var

471
00:30:32,160 --> 00:30:34,300
Çılgın çünkü bunu yapamıyorum
şarj edin.

472
00:30:34,500 --> 00:30:36,460
Veterinerin beni alacağını mı düşünüyorsun?
acil durum mu?

473
00:30:37,060 --> 00:30:38,060
Gitmemi ister misin?

474
00:30:38,960 --> 00:30:42,240
Onu çok iyi tanıyorum. Sabahın ortasında bende
bir saat ücretsiz. Mükemmel, sen

475
00:30:42,240 --> 00:30:43,240
Takdir ediyorum.

476
00:30:43,820 --> 00:30:46,980
Hadi millet, sınıfa, geç oldu. ve değil
odadaki tüm ışıkları aç

477
00:30:46,980 --> 00:30:47,980
departmanlar.

478
00:30:48,320 --> 00:30:50,260
Kaydetmek zorundasın. Şüpheden yararlanalım
günün.

479
00:30:50,460 --> 00:30:53,600
Onu arkadaşımın ofisine bırakacağım ve
Gördüğünde beni arayacak.

480
00:30:53,880 --> 00:30:54,859
Ne istersen.

481
00:30:54,860 --> 00:30:56,240
Merak etmeyin, güven var.

482
00:30:59,160 --> 00:31:00,900
Ne güzel, değil mi? Evet.

483
00:31:01,620 --> 00:31:02,640
Ve köpek de.

484
00:31:36,500 --> 00:31:38,240
Sessizlik, herkes yerlerine.

485
00:31:40,600 --> 00:31:47,080
Bakalım,

486
00:31:47,260 --> 00:31:48,980
Sınıfta biri mi eksik?

487
00:31:50,120 --> 00:31:51,440
Ivan, inek.

488
00:31:51,980 --> 00:31:54,840
Ivan mı? Ivan Blasco'yu mu?

489
00:31:55,760 --> 00:31:57,660
O biraz aptal. O zamandan bu yana iki ay geçti
geliyor.

490
00:31:58,700 --> 00:31:59,700
İnek.

491
00:32:02,020 --> 00:32:03,020
İyi.

492
00:32:07,620 --> 00:32:08,820
Bu benim soyadım.

493
00:32:16,100 --> 00:32:23,000
Bruno'nun babasıdır. Ne kadar güçlü.

494
00:32:23,460 --> 00:32:27,190
Bruno. Rahatsız olursan evde kalırsın
Cumartesi günü dışarı çıkmadan.

495
00:32:29,770 --> 00:32:32,330
Bakalım, bugün burada kalmak istemiyorum
sınıf.

496
00:32:32,670 --> 00:32:33,670
Beni takip et

497
00:32:37,730 --> 00:32:40,810
Neye inanıyorsun? Şaka nedir?
Beni takip et Nereye?

498
00:32:41,450 --> 00:32:43,410
Gel, gel, beni takip et, gel.

499
00:32:59,280 --> 00:33:04,420
Ve böylece yazarlardan birine geliyoruz.
Katalan edebiyatı tiyatrosu

500
00:33:04,420 --> 00:33:05,960
20. yüzyılın önemli.

501
00:33:06,540 --> 00:33:08,260
Buna ne dendiğini bilen var mı?

502
00:33:10,500 --> 00:33:12,500
Kimse bunun ne dendiğini bilmiyor mu?

503
00:33:14,420 --> 00:33:21,180
Tiyatro yazarı... Kimse yok mu?

504
00:33:21,180 --> 00:33:27,100
Buna ne denir biliyor musun?

505
00:33:36,170 --> 00:33:37,490
Günaydın. Nasılsın?

506
00:33:37,770 --> 00:33:38,770
Merhaba.

507
00:33:48,370 --> 00:33:54,470
Seni buraya getirdim çünkü bu
İlham verici bir yere benziyordu, tamam mı?

508
00:33:55,170 --> 00:33:58,510
Beyin varlığın mutfağı olabilir
insan.

509
00:33:59,420 --> 00:34:03,600
Ve ayrıca size neyin daha fazlasını yaptığını açıklamak için
iki bin yıl önce bazı öğrenciler vardı

510
00:34:03,600 --> 00:34:05,920
denilen felsefe
peripatetikler.

511
00:34:06,540 --> 00:34:07,540
Acınası.

512
00:34:08,400 --> 00:34:12,440
Hayır, hayır, hayır, peripatetikler. onlar
Aristoteles okulunun öğrencileri,

513
00:34:12,440 --> 00:34:13,540
Aristoteles hakkında konuşacağız.

514
00:34:13,960 --> 00:34:19,400
Felsefe yaptıkları için bu ismi aldılar
onlar yürürken.

515
00:34:21,080 --> 00:34:23,820
Yürü, yürü, git, yürü.

516
00:34:24,980 --> 00:34:27,380
Hadi, yürü, beni takip et, gel.

517
00:34:28,800 --> 00:34:32,020
Peripatetikler dolaşırken
yansıttılar.

518
00:34:32,620 --> 00:34:33,980
Anlar mısın bilmiyorum.

519
00:34:35,060 --> 00:34:39,340
Gelin, yürürken düşünün. Evet
Herhangi bir düşüncesi olan var mı?

520
00:34:39,340 --> 00:34:40,500
ilginç, bırakın o söylesin.

521
00:34:40,800 --> 00:34:44,620
Kendime kızıyorum. bir yansıma dedim
ilginç. Sikini çıkar.

522
00:34:45,400 --> 00:34:47,560
Büyük horozuma hayran kalacaksın. Evet biliyorum.

523
00:34:47,860 --> 00:34:48,900
Merlí, bir sorum var.

524
00:34:49,159 --> 00:34:51,520
Herkes bunu yapmaya yetkili mi?
felsefe yapmak mı?

525
00:34:59,790 --> 00:35:01,290
Baban giderek inek olmaya başladı.

526
00:35:01,770 --> 00:35:03,810
Kapa çeneni teyze. Neler oluyor? Hiçbir şey söylemiyor.

527
00:35:17,310 --> 00:35:22,410
İki nedenden dolayı sessiz kaldım. İçin
Cevabı düşün ve kanıtla

528
00:35:22,410 --> 00:35:25,050
sen düşündüğünde insanlar sana bakıyor
kötü.

529
00:35:27,760 --> 00:35:32,360
Düşünmek neden hoş karşılanmıyor?
Tam tersi mi olmalı? Daha fazla değil mi

530
00:35:32,360 --> 00:35:34,300
üzerinde düşünmeyen insanlar
şeyler?

531
00:35:40,400 --> 00:35:45,060
Felsefe dersinde şunları yapabilirsiniz:
rasyonel hayvanlar olduğunuzu kanıtlayın.

532
00:35:45,400 --> 00:35:48,300
Geri kalanında olmaya devam edebilirsiniz
hayvanlar ve hepsi bu.

533
00:35:48,860 --> 00:35:52,380
Haydi yürüyün sizi iki ayaklı sürüsü! Git,
yürü!

534
00:35:53,320 --> 00:35:57,600
Eğer küçükken okula gitseydin
penguenler sınıfı veya

535
00:35:57,680 --> 00:36:00,680
şimdi bu sınıf şu sınıfın sınıfı olacak:
peripatetikler.

536
00:36:01,020 --> 00:36:04,900
Merli, sana kızgınım. Ah evet?
Evet, bana cevap vermedin. herkes

537
00:36:04,900 --> 00:36:06,980
felsefe yapabilir. Ne düşünüyorsun?

538
00:36:07,640 --> 00:36:13,820
Ben... inanıyorum ki eğer felsefe faydalıysa
bildiklerimizi sorgulamak,

539
00:36:14,320 --> 00:36:18,960
Herkes yapabilir ama
terliyorlar. Herkes bunu yapmak istemez.

540
00:36:20,520 --> 00:36:22,960
Artık öğrencim oldun
tercih edilir.

541
00:36:24,580 --> 00:36:29,380
Ancak bu, başkalarının
onu almak için savaşamazsın

542
00:36:29,660 --> 00:36:30,740
Senin için geliyorum evlat.

543
00:36:31,100 --> 00:36:32,100
Sakin ol, sakin.

544
00:36:32,840 --> 00:36:36,400
Neyse ki ne düşündüğüne dikkat etmiyorum
Siz Katalanca öğretmenisiniz. Bunu söyledi

545
00:36:36,400 --> 00:36:38,340
dikkatli ol çünkü sen
küstah

546
00:36:40,060 --> 00:36:42,640
Gelin, yürüyün, düşünün.

547
00:36:43,820 --> 00:36:45,460
Yürüyün ve düşünün.

548
00:36:46,640 --> 00:36:48,060
Jenny kahrolası Bosch.

549
00:36:49,040 --> 00:36:50,040
Yansıtmak.

550
00:36:56,519 --> 00:36:58,380
Peki, bana e-postayla gönder, sana anlatacağım.
bir şey.

551
00:36:58,600 --> 00:36:59,600
TAMAM?

552
00:37:00,020 --> 00:37:03,260
Merhaba. Naber? bana söylendi
Eugeni Bosch toplantı odasında beni eleştiriyor

553
00:37:03,260 --> 00:37:06,500
prof. Hadi ama bu doğru değil. ve diyorsun
siz öğrenciler bizim için deli olmuyorsunuz.

554
00:37:06,600 --> 00:37:09,700
Eugeni senin için deli olmuyor Paul. Öyle diyor
Bana karşı dikkatli olmalısın. ve ben

555
00:37:09,700 --> 00:37:11,260
hakaret Sana kim söyledi?

556
00:37:11,580 --> 00:37:12,580
Merli Bergeron.

557
00:37:31,170 --> 00:37:33,430
O? Mutfakta işler nasıldı?
beyler?

558
00:37:33,650 --> 00:37:38,330
İyi. Eksik olduğumuz kişi. hepsi
enstitülerde tipik bir öğretmen vardır

559
00:37:38,330 --> 00:37:39,650
yaratıcı bir şekilde öğretir.

560
00:37:40,410 --> 00:37:42,530
Allah beni dindar olmaktan korusun.

561
00:37:42,750 --> 00:37:43,750
Çoktan.

562
00:37:44,070 --> 00:37:48,690
Ben daha klasiğim, bunu kabul ediyorum. hayır hayır
Ben çocuklarla meslektaş olarak gidiyorum.

563
00:37:49,990 --> 00:37:54,890
Bence bu çok önemli
öğretmenle aranıza mesafe koyun

564
00:37:54,890 --> 00:37:58,590
öğrenci. daha çok ilgileniyorum
öğretmen ve öğretmen arasındaki mesafe.

565
00:37:59,070 --> 00:38:00,070
Çoktan.

566
00:38:00,430 --> 00:38:03,230
Bruno pek eğlenmiş olmasa gerek
sınıfı var.

567
00:38:04,010 --> 00:38:05,070
Çok sevindi.

568
00:38:05,490 --> 00:38:08,250
Eugenie, Eugenie, Iván Blasco hâlâ yok
Gel.

569
00:38:08,690 --> 00:38:09,750
Kim takip edecek?

570
00:38:10,150 --> 00:38:13,870
Ben gönüllü oldum. İvan
Blasco, bu çocuğun nesi var?

571
00:38:14,070 --> 00:38:16,050
Agorafobisi var, ayrılmak istemiyor
ev.

572
00:38:16,630 --> 00:38:20,550
Biraz tuhaf görünüyordu ama öyle
iyi öğrenci. Mümkün olan her şeyi yapacağım

573
00:38:20,550 --> 00:38:21,550
sokağa çıkmasına izin verin.

574
00:38:21,570 --> 00:38:24,790
Kim bilir? Belki seni gördüğümde
Eve giren, çıkmak istemesine neden olur.

575
00:38:32,560 --> 00:38:33,560
Bunun nesi var?

576
00:38:34,120 --> 00:38:35,120
Hiçbir şey, hiçbir şey.

577
00:38:36,740 --> 00:38:39,460
Laia köpekleri gerçekten seviyor.
değil mi?

578
00:38:40,360 --> 00:38:41,360
Çok fazla.

579
00:38:42,640 --> 00:38:43,640
Çok fazla.

580
00:38:44,420 --> 00:38:46,240
Normal bir derse girmek bu kadar zor mu?

581
00:38:46,680 --> 00:38:50,600
Normal kavram bizi şuraya götürebilir:
sonu olmayan bir tartışma. Senin için nedir?

582
00:38:50,600 --> 00:38:54,900
normal mi? Normal normaldir baba, normal.
Lanet olsun, ne kadar derin bir oğlum var, değil mi?

583
00:38:54,980 --> 00:38:58,900
Peki bakın bugün ne düşünülüyor?
Yıllar önce normal değildi. Bu bir

584
00:38:58,900 --> 00:38:59,980
Fucoltian dersi.

585
00:39:00,260 --> 00:39:01,700
Nasıl tuhaf şeyler söylediğini gördün mü?

586
00:39:02,000 --> 00:39:03,620
Fucotiana, fucotiana ne anlama geliyor?

587
00:39:04,020 --> 00:39:05,900
Neden bana böyle davranıyorsun?
Arkadaşlar?

588
00:39:06,160 --> 00:39:09,660
Üç dakika boyunca sessiz kaldın ve
sonra bu saçma düşünce.

589
00:39:10,240 --> 00:39:11,360
Paul'ü kıskanıyor musun?

590
00:39:11,580 --> 00:39:15,660
Ah evet kıskançlıktan ölüyorum. Paul çok
Ona yaptıklarından dolayı Eugenie'ye kızgınsın

591
00:39:15,660 --> 00:39:17,540
sayıldı. Şaşırmadım.

592
00:39:19,240 --> 00:39:20,240
Ona neden söyledin?

593
00:39:20,670 --> 00:39:24,730
Bak Bruno, Eugenia öyle bir tip ki
nefret ettiğim öğretmen çünkü buna inanıyor

594
00:39:24,730 --> 00:39:28,370
öğrenciler sizin düşmanınızdır. o girdiğinde
Derste bütün kötülükler başına gelir. bana

595
00:39:28,370 --> 00:39:29,370
Aniden yanımdan geçiyorlar.

596
00:39:30,070 --> 00:39:32,510
Bruno, seni dışarıda bekleyeceğim. Tamam, şimdi gidiyorum.
Tamam aşkım.

597
00:39:33,630 --> 00:39:35,330
Sadece notu vermemenizi rica ediyorum.

598
00:39:35,550 --> 00:39:39,030
Bana sahip olmaya alışman gerekecek
Profesör, tamam mı? Bruno, şampiyon.

599
00:39:39,310 --> 00:39:42,130
Görüyor musun? Oğlun olarak daha çok arkadaş edineceksin
kenar öğretmenden.

600
00:39:44,330 --> 00:39:48,090
Baba, anlamıyorum
paripatetik.

601
00:39:49,050 --> 00:39:50,190
Bunu bana evde açıklayacak mısın?

602
00:39:50,620 --> 00:39:52,160
Vikipedi, oğlum, Vikipedi.

603
00:39:58,740 --> 00:40:01,140
Bir dakika konuşabilir miyiz? Evet elbette
otur

604
00:40:03,320 --> 00:40:05,160
Dinle Tony.

605
00:40:06,000 --> 00:40:11,860
Eugenie'nin gizlice içeri girmesine nasıl izin verdin?
agorafobinin evi mi? Bu zalimce, bu

606
00:40:11,860 --> 00:40:13,360
The Dickens gibi.

607
00:40:14,900 --> 00:40:17,560
Lanet olsun, kendini gördün mü?

608
00:40:18,660 --> 00:40:21,820
Ofisime gelip benimle bu şekilde konuşuyorsun
sanki birbirimize güveniyormuşuz gibi.

609
00:40:23,100 --> 00:40:24,420
Merlí, tavrından hoşlanmıyorum.

610
00:40:24,740 --> 00:40:27,260
Sadece iki gündür buradasın ve zaten
sorun yaratıyorsunuz.

611
00:40:28,280 --> 00:40:31,620
Paul Rubio'ya bunu söyledin mi?
Eugenie seni eleştiriyor mu? Bu doğru.

612
00:40:31,620 --> 00:40:35,260
Eleştirin. Öğrencilerin bunu yapmasına gerek yok
onlara özel konuşmalarını anlat

613
00:40:35,260 --> 00:40:38,720
öğretmenler. Bak Tony, buna dayanamıyorum.
vasat bir öğretmen türü.

614
00:40:39,080 --> 00:40:41,100
Birçoğuyla tanıştım ve beni doğurtuyorlar.

615
00:40:41,840 --> 00:40:45,560
Eugenie çok iyi bir öğretmendir. Hayır, sadece
Kendini nasıl satacağını biliyor, yeteneği yok.

616
00:40:47,120 --> 00:40:48,220
Tamam, bunu burada bırakalım.

617
00:40:48,480 --> 00:40:53,840
Bırakalım, bırakalım. hey yapabilir misin
bana tam olarak ne olduğunu açıkla

618
00:40:53,840 --> 00:40:54,840
Belki Iván Blasco?

619
00:40:54,900 --> 00:40:58,680
Ah, öyle görünüyor ki çocuk hissediyordu
grup dışında. Zaman zaman değil

620
00:40:58,680 --> 00:40:59,840
sınıfa gitti ya da geç kaldı.

621
00:41:00,500 --> 00:41:02,640
Ve sonunda gelmeyi bıraktı.

622
00:41:03,600 --> 00:41:05,280
Annesi bize taburcuyu getirdi.

623
00:41:05,540 --> 00:41:09,100
Size başlangıcı teşhisi konuldu
agorafobi. Peki evden çıkmıyor musun?

624
00:41:09,400 --> 00:41:14,080
Hayır, istemiyor. Ve o da bilmek istemiyor.
psikolog yok. O bir anne

625
00:41:14,080 --> 00:41:17,640
Bütün gün çalışıyor ve yapamıyor
sorumluluğu üstlen.

626
00:41:17,920 --> 00:41:21,520
Ona bir tane bulacağıma söz verdim
gönüllü öğretmen

627
00:41:21,520 --> 00:41:22,980
çocuğu takip et. Eugeni teklif etti.

628
00:41:23,460 --> 00:41:25,860
Bu durumun daha da kötüleşmesi anlamına gelecektir
hastalık.

629
00:41:28,940 --> 00:41:30,320
Karar verildi Merlí.

630
00:41:30,900 --> 00:41:32,880
Eugeni takviye öğretmeni olacak
Ivan.

631
00:41:33,440 --> 00:41:34,379
Yarın başlıyor.

632
00:41:34,380 --> 00:41:36,880
Şarj etmeden, bu çok açık. Ah ne
cömert!

633
00:41:39,280 --> 00:41:40,280
Evet.

634
00:41:41,140 --> 00:41:42,460
Ah, evet, evet, şimdi bakacağım, bir saniye.

635
00:41:56,190 --> 00:41:58,390
Çok iyi, çok teşekkür ederim, değil mi?

636
00:42:00,310 --> 00:42:01,310
Güle güle.

637
00:42:01,730 --> 00:42:05,910
Merlí, az önce onunla konuştum
veteriner. Köpek mükemmel. ne

638
00:42:06,030 --> 00:42:07,030
Lanet olsun, ne kadar da rahatladım.

639
00:42:07,470 --> 00:42:08,850
İstediğiniz zaman alabilirsiniz.

640
00:42:09,070 --> 00:42:13,650
Evet ama biliyor musun? evimden ayrılmak zorunda kaldım
düz ve şimdi geçici olarak burada yaşıyorum

641
00:42:13,650 --> 00:42:16,070
annemin evi ve bu konuyu onunla konuşmadım
onu.

642
00:42:16,470 --> 00:42:17,490
Peki o istemezse ne yapacaksın?

643
00:42:17,810 --> 00:42:18,810
Bilmiyorum.

644
00:42:19,210 --> 00:42:21,770
Tartışmak sanırım çünkü ben yapmayacağım
köpeği sokağa bırakmak.

645
00:42:24,020 --> 00:42:29,580
Düşünüyordum ve eğer yapamazsan
kendine iyi bak, umurumda değil

646
00:42:29,660 --> 00:42:34,480
Ama zaten bir tane var, değil mi? Evet ama öyle
O küçük köpeğe aşık oldum ve aşık değilim

647
00:42:34,480 --> 00:42:35,700
İki tane olması hiç önemli değil.

648
00:42:36,420 --> 00:42:38,180
Partnerinize sormanız gerekecek.

649
00:42:38,480 --> 00:42:39,620
Çünkü? Eğer yalnız yaşıyorsam.

650
00:42:40,180 --> 00:42:41,180
Ah evet? Evet.

651
00:42:41,600 --> 00:42:45,620
Peki, bu benim için mükemmel
kal Aslında bana bir iyilik yapıyorsun.

652
00:42:45,620 --> 00:42:46,620
Kahverengiye girdim.

653
00:42:46,980 --> 00:42:48,200
Benim için çok sevindim.

654
00:42:48,480 --> 00:42:51,280
İki köpek anlaşamazsa ne olur?
Peki?

655
00:42:51,560 --> 00:42:52,560
Sanırım öyle.

656
00:42:53,310 --> 00:42:54,310
Dinle, neden?

657
00:42:54,690 --> 00:42:57,630
Onları bir parka götürelim
kontrol et.

658
00:42:59,350 --> 00:43:01,410
Kuyu. Tamam, sonra buluşalım mı?

659
00:43:01,770 --> 00:43:03,450
Evet tamam. Mükemmel. Güle güle.

660
00:43:03,770 --> 00:43:04,770
Güle güle.

661
00:43:06,510 --> 00:43:07,510
Açın lütfen.

662
00:43:08,290 --> 00:43:10,810
Ivan, bara geri dönmem gerekiyor.

663
00:43:12,170 --> 00:43:14,430
Beni polisi çağırmaya zorlamayın.
lütfen.

664
00:43:29,420 --> 00:43:31,080
Ivan, aç lütfen.

665
00:43:31,440 --> 00:43:32,700
Bara geri dönmem gerekiyor.

666
00:43:34,080 --> 00:43:35,860
Açın lütfen. Ivan.

667
00:43:38,100 --> 00:43:39,100
Ivan.

668
00:43:41,240 --> 00:43:44,060
Merhaba, özür dilerim. Sen Ivan'ın annesi misin?
Blasco mu?

669
00:43:45,200 --> 00:43:50,440
Evet. Ángel Guimerá Enstitüsü'nden geliyorum.
Ben takviye öğretmeniyim.

670
00:43:50,740 --> 00:43:53,960
Yarın seni bekliyorduk. Ben... Benim adım
Miriam.

671
00:43:54,500 --> 00:43:55,500
Merli.

672
00:43:56,420 --> 00:43:57,600
Eugeni diye biri gelmiyor muydu?

673
00:43:58,640 --> 00:44:01,900
Hayır, bir karışıklık olmalı. baba
neyse, gelmen daha iyi.

674
00:44:02,340 --> 00:44:04,260
Iván kendini içeriye kilitledi ve
açmak istiyor

675
00:44:04,540 --> 00:44:05,540
Onunla konuşacağım.

676
00:44:07,340 --> 00:44:10,160
Iván, bir öğretmen sana şunu söylemeye geldi:
yardımcı olacaktır. Açık.

677
00:44:11,920 --> 00:44:12,920
Bara geri dönmem gerekiyor.

678
00:44:14,180 --> 00:44:16,900
Barı buradan önden yönetiyorum. dışarı çıktım
Bir dakika sonra geri dönmem gerekiyor.

679
00:44:17,440 --> 00:44:18,600
Merak etme, ben halledeceğim.

680
00:44:18,860 --> 00:44:19,860
Teşekkür ederim.

681
00:44:20,560 --> 00:44:24,000
Tony bana ödeme yapmak zorunda kalmayacağımı söyledi.
ama ısrar ediyorum, fiyatta anlaşalım

682
00:44:24,000 --> 00:44:26,160
saat. Ücretler hakkında konuşacağız.
sakin ol.

683
00:44:27,259 --> 00:44:29,520
Ivan, işe gidiyorum. sen yanında kal
Merli.

684
00:44:30,660 --> 00:44:34,500
Teşekkür ederim. Her şey için ben varım
bar Evet, git. Acı çekmeyin.

685
00:44:38,460 --> 00:44:41,780
Ivan, diğerini dinlediğini biliyorum
yan.

686
00:44:42,640 --> 00:44:45,480
Bundan sonra senin öğretmeninim
özellikle.

687
00:44:46,460 --> 00:44:47,960
Okula dönmediğin sürece.

688
00:44:48,960 --> 00:44:49,960
Benim için açar mısın?

689
00:44:56,870 --> 00:44:58,930
Öğretmen koltuğunda oturuyorum.

690
00:44:59,230 --> 00:45:01,530
Annen de öğretmense. Ve?

691
00:45:02,710 --> 00:45:05,290
En azından annen bu işte çalışmıyor
enstitü.

692
00:45:05,510 --> 00:45:06,610
Baban çok iyi.

693
00:45:06,870 --> 00:45:08,750
Öğretmen olduğumda onun gibi olmak isterim.

694
00:45:09,850 --> 00:45:10,850
Merhaba.

695
00:45:11,090 --> 00:45:12,090
Merhaba Yaya.

696
00:45:12,810 --> 00:45:15,330
Vay, bu güzel kız kim?

697
00:45:15,610 --> 00:45:19,670
Tania. Ah, çok iyi. Ben Carmina'yım
Calduc. Evet biliyorum.

698
00:45:20,750 --> 00:45:22,570
Reklamdaki oyuncu sensin, değil mi?

699
00:45:23,400 --> 00:45:27,120
Bebeğim inan bana, bundan daha iyi şeyler yaptım
şu Paté reklamı.

700
00:45:27,720 --> 00:45:30,020
Tabii ki, elbette en iyi aktrislerden biri
ülkenin.

701
00:45:30,320 --> 00:45:31,319
Ah evet?

702
00:45:31,320 --> 00:45:32,900
Peki diğerleri kim?

703
00:45:36,140 --> 00:45:39,300
Tiyatro insanları biraz
dengesiz.

704
00:45:40,500 --> 00:45:42,280
Babamın ineğinin doğurduğunu söyleyebilirsin.

705
00:45:42,960 --> 00:45:43,960
Sorun ne?

706
00:45:45,840 --> 00:45:47,060
Sadece Merlí yüzünden mi?

707
00:45:48,460 --> 00:45:50,120
Evet. Evet yalan.

708
00:45:51,170 --> 00:45:52,670
Söyle bana, benden bir şey mi saklıyorsun?

709
00:45:53,970 --> 00:45:54,970
Görelim.

710
00:45:56,430 --> 00:45:58,530
Bana öyle geliyor ki... Aslında bana öyle gelmiyor.

711
00:46:00,490 --> 00:46:01,490
Birinden hoşlanıyorum.

712
00:46:06,010 --> 00:46:07,570
Seni piç, bana söylemedin.

713
00:46:07,910 --> 00:46:10,210
O kadar yakın arkadaş değiliz ve birbirimize söylüyoruz
Tümü.

714
00:46:11,210 --> 00:46:12,210
Kim o?

715
00:46:12,470 --> 00:46:13,510
Sana söylemeyeceğim.

716
00:46:13,890 --> 00:46:14,788
Çünkü?

717
00:46:14,790 --> 00:46:16,390
Sen de benimle dans etmeye gelmiyorsun.

718
00:46:16,590 --> 00:46:18,990
Ne zaman istersen seninle dans edebilirim.
ama bana kim olduğunu söyle.

719
00:46:19,520 --> 00:46:20,479
Kim o?

720
00:46:20,480 --> 00:46:21,580
Benim için işaretleyin lütfen.

721
00:46:22,000 --> 00:46:25,660
Söyle bana. Kızım, kızım, kızım, o yastık
Bu Cirano'nun bir anısı.

722
00:46:26,020 --> 00:46:27,020
Üzgünüm.

723
00:46:28,260 --> 00:46:32,360
Beğendiğimi söyledim sana Mar. Mar, nedir o?
bir domuzcuk Bir erkek arkadaşım olduğunda belki

724
00:46:32,360 --> 00:46:33,360
biraz sürtük ol.

725
00:46:37,360 --> 00:46:44,340
Aslında gelmesi gereken yarın
gönüllü öğretmeniniz,

726
00:46:44,380 --> 00:46:46,520
Jenny Bosch. Ben ileri gittim.

727
00:46:49,360 --> 00:46:54,040
Sen de o filozoflar gibi olmalısın
yalnızca yapabileceklerine inanan alaycılar

728
00:46:54,040 --> 00:46:56,540
erdemi elde etmek
toplum, öyle mi?

729
00:46:56,800 --> 00:46:59,280
Ben bir felsefe profesörüyüm.
biliyor musun?

730
00:47:04,780 --> 00:47:08,240
Size bir anekdot anlatacağım.

731
00:47:09,940 --> 00:47:15,100
Diogenes köle iken sahibi
En iyi neyi nasıl yapacağını biliyorsun diye sordu.

732
00:47:15,480 --> 00:47:16,900
Ne cevap verdiğini biliyor musun?

733
00:47:18,480 --> 00:47:22,840
Ona, nasıl komuta edileceğini biliyorum ve sana da emrediyorum dedi.
ücretsiz

734
00:47:23,980 --> 00:47:29,300
Ve sonra sahibi ona şu hakkı verdi:
özgürlüğünü korudu ve onu koruyucusu yaptı

735
00:47:29,300 --> 00:47:30,300
çocuklar.

736
00:47:31,440 --> 00:47:32,440
Hoşuna gitti mi?

737
00:47:35,380 --> 00:47:39,360
Sanırım umurunda değil
ama Eugeni sana bunları söylemez

738
00:47:41,820 --> 00:47:45,840
Çok iyi, hoşçakal.

739
00:47:46,160 --> 00:47:47,300
İşte kal.

740
00:48:04,840 --> 00:48:06,120
İşlerimiz birikiyor.

741
00:48:11,340 --> 00:48:12,340
Tatlı.

742
00:48:12,620 --> 00:48:14,360
Bunu başardıkları çok açık.

743
00:48:14,680 --> 00:48:17,200
Evet. Parkta herkes onlara bakıyordu.

744
00:48:18,420 --> 00:48:20,160
Pispa. Pispa.

745
00:48:20,900 --> 00:48:24,880
Seninle iyi vakit geçiriyorsun... Hangi isim?
koyacak mısın?

746
00:48:25,260 --> 00:48:26,260
Hey?

747
00:48:26,880 --> 00:48:30,620
Descartes. Atılıyor mu? Filozof mu?
Ah, Descartes.

748
00:48:31,480 --> 00:48:33,800
Fransızcanın kulağa hoş gelmesi gerçekten hoşuma gidiyor.
Evet.

749
00:48:34,250 --> 00:48:38,210
Evet. Paris'te yaşadım. Paris'te mi? Ne zaman
annem orada çalışıyordu.

750
00:48:38,710 --> 00:48:40,150
Bakalım Fransızca biliyor.

751
00:48:41,030 --> 00:48:43,170
Ne söylememi istiyorsun? Neden bahsediyorum?

752
00:48:43,510 --> 00:48:44,510
Felsefeden.

753
00:48:44,730 --> 00:48:47,030
Örneğin Descartes'tan.

754
00:48:48,350 --> 00:48:54,050
Ben düşünen bir şeyim.

755
00:48:55,170 --> 00:48:56,170
Ne şüphe.

756
00:48:56,630 --> 00:48:57,890
Neyi doğruluyor?

757
00:49:03,550 --> 00:49:04,550
Kini mi?

758
00:49:12,170 --> 00:49:14,050
Bekle, köpekleri besleyeceğim.

759
00:49:22,290 --> 00:49:24,910
Düşünüyorum öyleyse varım.

760
00:50:24,540 --> 00:50:25,580
O? Nasıl gidiyor?

761
00:50:26,060 --> 00:50:28,540
O? Bazı şeyler hakkında konuşmaya mı geliyorsun?
derin mi?

762
00:50:29,920 --> 00:50:33,400
Lanet olsun, derinlerde senin de aynısı var
Babandan daha espri anlayışın var. ben

763
00:50:33,940 --> 00:50:35,560
Seni mutlu görüyorum. Evet.

764
00:50:35,920 --> 00:50:38,860
Bugün küçük bir tane aldım
bonus. Ne hakkında?

765
00:50:39,620 --> 00:50:42,340
Ivan Blasco. sana özel ders vereceğim
evde.

766
00:50:42,700 --> 00:50:43,698
Pek konuşmadı.

767
00:50:43,700 --> 00:50:46,620
Hayır hayır. Ama o bana kapıyı açtı. öyle
bir başlangıç

768
00:50:47,340 --> 00:50:48,340
Al.

769
00:50:54,600 --> 00:50:55,600
Yeni mobil.

770
00:50:56,500 --> 00:51:00,440
Çinlilerden. Bir taklit
iyi.

771
00:51:00,660 --> 00:51:03,620
Hayır, hayır, hayır, üzgünüm. İyi cep telefonları
Bunu taklit ediyorlar.

772
00:51:03,880 --> 00:51:05,960
Sahip olduğundan daha iyi, evet mi hayır mı?

773
00:51:07,260 --> 00:51:08,420
Evet. Tamam.

774
00:51:09,860 --> 00:51:11,300
Rica ederim, değil mi? Teşekkür ederim.

775
00:51:12,460 --> 00:51:18,300
Ah, eh... Peripatetikler. Onlar bazılarıydı
felsefe öğrencileri. Zaten biliyorum. o

776
00:51:18,300 --> 00:51:19,300
Wikipedia'da arandı.

777
00:51:19,580 --> 00:51:21,100
Merlipedia'dan daha hızlıdır.

778
00:51:23,779 --> 00:51:24,779
İyi geceler.

779
00:51:25,960 --> 00:51:26,960
Baba.

780
00:51:30,460 --> 00:51:33,860
Yapabileceklerinden korkuyorum
sınıf.

781
00:51:40,120 --> 00:51:42,340
Garip olduğunuzun farkına varın.

782
00:51:44,100 --> 00:51:45,100
Karmaşık.

783
00:51:46,000 --> 00:51:47,120
Evet, evet, evet.

784
00:51:47,960 --> 00:51:49,860
Evet, karmaşık biriyim, evet, evet.

785
00:51:50,340 --> 00:51:52,820
Ama daha da fazlası, içinde bulunduğumuz dünya
yaşıyorsun

786
00:51:53,959 --> 00:51:55,740
Oğlum, her şey berbat.

787
00:51:56,400 --> 00:51:59,860
Ama ilgisizliğe düşmeni istemiyorum
ne de karamsarlıkta. seni istiyorum

788
00:51:59,860 --> 00:52:00,860
işlere karışmak.

789
00:52:01,660 --> 00:52:05,940
Sizi çevreleyen şeyleri eleştirin.
Evet, bunları düşünmenin zor olduğunu biliyorum

790
00:52:05,940 --> 00:52:10,120
temalar. Ama öyle düşünmüyorum
gençler sadece kafanızda var

791
00:52:10,120 --> 00:52:11,340
seks ve sarhoş olmak.

792
00:52:13,260 --> 00:52:16,020
Sizin de korkularınız var değil mi?

793
00:52:17,120 --> 00:52:20,240
Yeni şeyler deneyimlemek istiyorsunuz ama
korkuyorsun.

794
00:52:20,960 --> 00:52:21,960
Sen sanki...

795
00:52:22,540 --> 00:52:23,860
Amatör oyuncular gibi.

796
00:52:24,760 --> 00:52:27,380
İlk kez sahneye çıkmadan önce
zaman.

797
00:52:30,140 --> 00:52:31,220
Ah, bilmiyorum, bak.

798
00:52:32,520 --> 00:52:35,940
Bir gün aşık olabilirsin ama olmayabilirsin
karşılıklı olsun.

799
00:52:36,920 --> 00:52:37,920
Hayat böyledir.

800
00:52:38,340 --> 00:52:40,260
Her zaman kimi sevdiğini sevmiyorsun.

801
00:52:41,620 --> 00:52:44,940
Evet Bruno, evet senin bir baban var
karmaşık ve ne istersen.

802
00:52:45,320 --> 00:52:47,420
Ama ben şimdiye kadar gördüğün en iyi öğretmenim.
vardı.

803
00:52:48,160 --> 00:52:50,060
Ve zamanla haklı olduğumu göreceksiniz.

804
00:52:53,730 --> 00:52:58,490
Sabır. Zor biri olduğumu biliyorum ama
Bunu felsefi olarak ele almanız gerekecek.

805
00:53:03,910 --> 00:53:07,390
Merlí, hizmetinde olmalısın
sizin için enstitü değil enstitü

806
00:53:07,390 --> 00:53:10,750
hizmet. Lütfen atlamayın
artık kural yok.

807
00:53:12,270 --> 00:53:14,650
Kim aldatmak ister
edebiyat yarışması?

808
00:53:15,730 --> 00:53:17,690
Bu Türkiye ne diyor? O deli.

809
00:53:18,810 --> 00:53:19,810
Sorun ne?

810
00:53:20,390 --> 00:53:21,570
Adetim gelmiyor.

811
00:53:23,390 --> 00:53:24,810
O? Seksti ve bu kadar.

812
00:53:25,430 --> 00:53:26,810
Ama hoşuna gitti değil mi?

813
00:53:27,010 --> 00:53:28,010
Sana ne söylediğimi biliyor musun?

814
00:53:28,070 --> 00:53:29,950
Aramızda bir daha olmayacak
hiçbir şey.

815
00:53:30,250 --> 00:53:32,050
Şiir için birkaç mısra yazdım.

816
00:53:32,310 --> 00:53:33,930
Bunu babanın önünde mi okuyacaksın?

817
00:53:35,130 --> 00:53:36,130
Çok güzel.

818
00:53:36,250 --> 00:53:40,170
Tavuk kümesimde devrim yaratıyor. ve
Bu kadar çok sessizdi

819
00:53:40,170 --> 00:53:41,170
sen

820
00:53:43,090 --> 00:53:45,430
Kutsal kaltak! Ama bana söylememiştin
bu olmazdı.

821
00:53:45,970 --> 00:53:46,970
Ver bana.

822
00:53:48,210 --> 00:53:49,210
Oğlum. Oğlum, hayır.

823
00:53:49,520 --> 00:53:52,860
Ve giyin, kahretsin, iyi görünüyorsun.
Tamam, sakin ol. Ivan, bana bak.

824
00:53:53,780 --> 00:53:54,780
Bana bak.

825
00:53:59,020 --> 00:54:00,020
Kapa çeneni seni kaltak!

826
00:54:00,280 --> 00:54:01,280
Marc, kes şunu!

827
00:54:01,560 --> 00:54:02,560
Onun sorununun ne olduğunu biliyorum.

828
00:54:04,240 --> 00:54:05,760
Ne yapıyorsun orospu çocuğu?

829
00:54:05,980 --> 00:54:06,759
Dur, dur, dur!

830
00:54:06,760 --> 00:54:07,760
Ne yapıyorsun?

