1
00:00:41,374 --> 00:00:43,710
<i>Nowy Boston, 911. Jaka jest Twoja pilna sytuacja?</i>

2
00:00:43,793 --> 00:00:46,921
<i>Potrzebuję karetki</i>
<i>ponieważ zaczęłam rodzić dziecko.</i>

3
00:00:47,005 --> 00:00:49,174
<i>Pozostań na linii.</i>
<i>Zabiorę cię do LifeNet.</i>

4
00:00:49,257 --> 00:00:51,551
-<i>Mam za sobą żołnierza.</i>
-<i>Pozostań na linii.</i>

5
00:00:51,634 --> 00:00:53,303
<i>Będzie dobrze. Pozostań na linii.</i>

6
00:00:57,223 --> 00:00:58,349
<i>Nagły wypadek.</i>

7
00:00:58,433 --> 00:01:02,187
<i>Potrzebuję tylko karetki, żeby dostać się do Idabel.</i>

8
00:01:02,270 --> 00:01:05,482
<i>Rozpoczęła poród.</i>
<i>Za nią stoi policjant stanowy.</i>

9
00:01:06,357 --> 00:01:07,358
<i>OK.</i>

10
00:01:07,442 --> 00:01:09,652
-<i>Pospiesz się! Proszę!</i>
-<i>Czy jest z nią żołnierz?</i>

11
00:01:09,736 --> 00:01:13,031
<i>Tak, był, uh,</i>
<i>ciągnąc ją, gdy wołała.</i>

12
00:01:14,407 --> 00:01:15,950
<i>Pani, czy nadal jesteś tu ze mną?</i>

13
00:01:16,034 --> 00:01:18,244
-Co się stało, proszę pani?
-Miałam dziecko.

14
00:01:18,328 --> 00:01:21,081
A ja próbuję dostać się do szpitala I-Idabel
gdzie mój mąż--

15
00:01:21,164 --> 00:01:24,292
-Idabel?
-Tak, mój mąż tam jest.

16
00:01:24,375 --> 00:01:26,795
Potrzebuję LifeNet, uh, do mojej lokalizacji.

17
00:01:26,878 --> 00:01:29,923
Pani w tym pojeździe
która najwyraźniej właśnie urodziła dziecko.

18
00:01:30,006 --> 00:01:33,259
Nosiła dziecko na kolanach.
Pępowina jest nadal podłączona.

19
00:01:33,927 --> 00:01:35,804
Ona nie oddycha.

20
00:01:37,013 --> 00:01:39,974
Dziecko nie oddycha.
Prowadzi teraz resuscytację krążeniowo-oddechową dziecka.

21
00:01:40,058 --> 00:01:43,144
Możesz mnie po prostu wsadzić do samochodu?
i zawieźć nas, żebyśmy nie siedzieli?

22
00:01:43,228 --> 00:01:44,521
Proszę, błagam.

23
00:01:44,604 --> 00:01:47,148
Nic nie mogę zrobić.
Będziesz potrzebować EMS.

24
00:01:47,232 --> 00:01:50,860
Nic mi nie jest, jeśli nas tam zabierzesz
tak szybko jak to możliwe.

25
00:01:50,944 --> 00:01:53,321
Dziękuję. Uh, LifeNet jest już na scenie.

26
00:01:53,404 --> 00:01:56,116
-Właśnie urodziłaś?
-Odwróć się i usiądź.

27
00:01:56,199 --> 00:01:57,408
Dobra.

28
00:01:57,492 --> 00:01:59,077
Mówisz, że ile miałeś lat?

29
00:01:59,160 --> 00:02:00,703
-27.
-27?

30
00:02:00,787 --> 00:02:03,456
-Myślę, że urodziłem się w '92.
-Dobra.

31
00:02:04,791 --> 00:02:07,877
Więc byłeś... Byłeś w drodze
do Idabel, żeby... mieć dziecko?

32
00:02:07,961 --> 00:02:09,504
-Tak.
-Dobra.

33
00:02:09,587 --> 00:02:11,339
Dobra.

34
00:02:11,422 --> 00:02:13,216
Po prostu zrelaksuj się, kochanie.

35
00:02:19,806 --> 00:02:22,183
Nie wypuszczaj jej tymi drzwiami.

36
00:02:25,311 --> 00:02:28,523
-Będę potrzebował--
- Robię się naprawdę zdenerwowany.

37
00:02:29,149 --> 00:02:31,067
Więc nie daje żadnych znaków...

38
00:02:31,151 --> 00:02:33,862
Nie będziesz... Nie możesz tego sprawdzić
na krwotok?

39
00:02:34,737 --> 00:02:36,906
Powinna już mieć krwotok.

40
00:02:37,574 --> 00:02:38,616
Ona tam jest.

41
00:02:38,700 --> 00:02:43,621
Nie zgadza się na badanie pochwy
żeby upewnić się, że nie ma krwotoku.

42
00:02:43,705 --> 00:02:46,249
Zrobili USG i HCG,

43
00:02:46,332 --> 00:02:48,209
i tego nie widać
że jest w ciąży.

44
00:02:48,293 --> 00:02:49,586
Mają łożysko.

45
00:02:49,669 --> 00:02:51,796
-Gdzie ona jest?
-Jest w pokoju.

46
00:02:51,880 --> 00:02:53,423
-Nie pozwalasz jej odejść?
-NIE.

47
00:02:54,132 --> 00:02:56,092
-Mogę ci pomóc?
-To jest…

48
00:02:56,176 --> 00:02:57,844
-To wielka sprawa.
-Tak.

49
00:02:57,927 --> 00:02:59,554
OK, tak. Czy jesteś gotowy?

50
00:03:01,848 --> 00:03:02,974
Hej, tam.

51
00:03:03,933 --> 00:03:04,976
Jak masz na imię?

52
00:03:05,059 --> 00:03:06,227
Taylora Parkera.

53
00:03:06,311 --> 00:03:08,938
Taylora. Hej.
Nazywam się Chad Dansby. Jestem…

54
00:03:09,731 --> 00:03:13,234
Jestem tu agentem OSBI,
i słyszałem, że przyprowadziłaś swoje dziecko.

55
00:03:13,318 --> 00:03:14,402
Tak, proszę pana.

56
00:03:17,405 --> 00:03:19,699
Czy urodziłaś
na poboczu drogi czy coś?

57
00:03:19,782 --> 00:03:21,784
-Tak, proszę pana.
-Oh okej.

58
00:03:22,368 --> 00:03:25,038
Gdzie to było? Tutaj? W hrabstwie McCurtain?

59
00:03:25,121 --> 00:03:27,540
Nie, to było w De Kalb.

60
00:03:27,624 --> 00:03:29,167
De Kalba. W Teksasie?

61
00:03:29,250 --> 00:03:30,543
-Tak, proszę pana.
-Oh okej.

62
00:03:30,627 --> 00:03:34,255
Czy zrobiłem coś złego
za to, że mnie tu przyprowadzili?

63
00:03:34,756 --> 00:03:37,217
Więc ty... urodziłaś to dziecko?

64
00:03:38,635 --> 00:03:39,761
Tak. ja--

65
00:03:40,511 --> 00:03:42,847
My... Tylko się upewniamy, ok?

66
00:03:43,765 --> 00:03:47,268
Jeśli jest coś, czego potrzebujesz
porozmawiać z nami, możesz.

67
00:03:48,311 --> 00:03:51,231
Nie wiem co wszyscy
chce, żebym porozmawiał.

68
00:03:51,814 --> 00:03:54,067
Próbuję tylko to rozgryźć
skąd to dziecko się wzięło.

69
00:03:55,693 --> 00:03:58,488
Właśnie powiedziałem wam wszystkim, co się stało.

70
00:03:58,571 --> 00:03:59,489
Dobra.

71
00:04:00,156 --> 00:04:03,201
Co znajdzie lekarz
kiedy przyjdzie i cię sprawdzi?

72
00:04:03,284 --> 00:04:05,203
Czy on znajdzie, że właśnie urodziłaś?

73
00:04:06,746 --> 00:04:07,914
-I--
-Mogą to stwierdzić.

74
00:04:07,997 --> 00:04:09,832
Kiedy patrzy, może to stwierdzić
za około sekundę

75
00:04:09,916 --> 00:04:11,501
czy urodziłaś czy nie.

76
00:04:11,584 --> 00:04:13,336
O-- OK.

77
00:04:14,295 --> 00:04:15,213
Tak.

78
00:04:16,881 --> 00:04:19,384
Więc czy znajdzie
że urodziłaś dziś rano?

79
00:04:20,343 --> 00:04:22,428
-Tak.
-Dobra.

80
00:04:23,012 --> 00:04:25,556
- Zobaczmy.
-Więc wyskoczymy.

81
00:04:25,640 --> 00:04:26,933
Usiądź.

82
00:04:27,016 --> 00:04:29,143
W porządku, cóż, pozwól mi to mieć
posadzą cię tam

83
00:04:29,227 --> 00:04:31,062
gdzie mogę zobaczyć, co robię.

84
00:04:32,730 --> 00:04:34,732
Nie... Nie wygląda
jakby miała dziecko.

85
00:04:34,816 --> 00:04:35,858
-Nieprawda?
-NIE.

86
00:04:35,942 --> 00:04:36,901
Dobra.

87
00:04:36,985 --> 00:04:39,779
Nie wygląda
jakby miała tam dziecko.

88
00:04:39,862 --> 00:04:40,697
Przygotować.

89
00:04:40,780 --> 00:04:42,407
Skąd się wzięło to dziecko?

90
00:04:42,949 --> 00:04:45,076
To jest moje!

91
00:04:45,159 --> 00:04:46,244
Nie może być.

92
00:04:46,995 --> 00:04:47,996
Nie może być.

93
00:05:51,684 --> 00:05:54,729
Pochodzę z małego miasteczka,
możesz łatwo zaufać.

94
00:05:54,812 --> 00:05:56,606
I, hm…

95
00:05:57,607 --> 00:06:01,944
I to chyba tyle
w jakim kierunku to poszło.

96
00:06:03,446 --> 00:06:05,239
Z mojej perspektywy

97
00:06:05,323 --> 00:06:08,076
{\an8}jest o wiele więcej dobrych ludzi
niż jest źle.

98
00:06:08,951 --> 00:06:10,995
Ale w naszej krainie jest zło.

99
00:06:11,871 --> 00:06:14,290
Źli ludzie robią złe rzeczy.

100
00:06:16,667 --> 00:06:19,045
Chodź, chodź, chodź.

101
00:06:19,128 --> 00:06:23,591
Istnieje duch wewnętrzny
która stara się nas chronić.

102
00:06:24,967 --> 00:06:27,428
Naprawdę, naprawdę subtelny głos.

103
00:06:27,512 --> 00:06:30,515
A nam brakuje rozsądku
czasem tego posłuchać.

104
00:06:30,598 --> 00:06:31,891
Właściwie przez większość czasu.

105
00:06:34,352 --> 00:06:37,939
Dla nas wszystkich jest to wciąż bardzo surowe.

106
00:06:38,606 --> 00:06:41,609
Nadal jesteśmy trochę podobni,
„Nie mogę uwierzyć, że to się wydarzyło”.

107
00:06:41,692 --> 00:06:45,029
Na przykład: „Dlaczego nie słuchaliśmy
ludziom, którzy nam powiedzieli?”

108
00:06:45,696 --> 00:06:48,324
{\an8}„Nadal nie mogę w to uwierzyć.”

109
00:06:53,663 --> 00:06:55,331
Kim jest Taylor?

110
00:06:56,958 --> 00:06:59,293
Taylor jest…

111
00:07:02,839 --> 00:07:04,215
trudne do opisania.

112
00:07:05,591 --> 00:07:08,261
Myślę, że ciężko opisać Taylora

113
00:07:08,344 --> 00:07:14,684
ponieważ ma ona tak wiele aspektów
i wszystkie jej osobowości.

114
00:07:15,685 --> 00:07:20,481
Taylor, którego znałem, był
kiedyś dobrym przyjacielem.

115
00:07:20,565 --> 00:07:23,985
Sprawiła, że poczułeś
jak najlepsza osoba na świecie.

116
00:07:24,902 --> 00:07:26,612
Sprawiała wrażenie zwyczajnej wiejskiej dziewczyny.

117
00:07:26,696 --> 00:07:29,198
Wyszła jako...
Była świeżo ze wsi.

118
00:07:29,282 --> 00:07:30,491
To znaczy, jak wiejski wieśniak.

119
00:07:30,575 --> 00:07:34,537
A z jej wyglądem wielu ludzi
w pewnym sensie flirtowałby z nią na ten temat.

120
00:07:35,037 --> 00:07:38,291
Uwielbiała uwagę. Uwielbia uwagę.

121
00:07:39,375 --> 00:07:41,711
Cała jej misja życiowa

122
00:07:41,794 --> 00:07:44,589
miała być ładną dziewczyną
co przykuło uwagę pewnego faceta.

123
00:07:44,672 --> 00:07:47,508
{\an8}A potem poznała Wade’a.

124
00:07:56,559 --> 00:07:59,145
Czy jest tu gorąco dla was wszystkich?
czy to tylko ja?

125
00:07:59,228 --> 00:08:01,606
To... To głównie ty, prawdopodobnie.

126
00:08:03,733 --> 00:08:06,694
{\an8<i>…dwa, trzy, odetnijmy je!</i>

127
00:08:09,322 --> 00:08:12,116
To wszystko się zaczęło
latem 2019 roku.

128
00:08:12,200 --> 00:08:15,369
<i>Zrób trochę hałasu, zachęć ich. Chodź!</i>

129
00:08:15,453 --> 00:08:17,413
Pamiętam ten czas, kiedy poznałem Taylora.

130
00:08:18,664 --> 00:08:22,126
Widziała mnie na rodeo
a potem chciałem wiedzieć, czy jestem singlem

131
00:08:22,210 --> 00:08:23,878
i chciałem kiedyś spędzić wolny czas.

132
00:08:24,462 --> 00:08:26,005
To była ładna dziewczyna, wiesz,

133
00:08:26,088 --> 00:08:29,175
po prostu trochę rozświetliło pokój
kiedy weszła,

134
00:08:29,258 --> 00:08:30,927
uśmiechając się od ucha do ucha.

135
00:08:31,010 --> 00:08:34,597
Pomyślałem: cóż, to by nic nie bolało
wyjść z nią coś zjeść lub coś

136
00:08:34,680 --> 00:08:36,557
i wiesz, zobacz
jaką ona jest osobą.

137
00:08:36,641 --> 00:08:39,101
I tak jakoś poszło.

138
00:08:39,644 --> 00:08:43,898
{\an8}Przychodzi do pracy,
i ona jest po prostu, to znaczy, po prostu oczarowana

139
00:08:43,981 --> 00:08:46,859
{\an8}i łaskotał na różowo i mówił
o tym, jak bardzo lubi tego faceta.

140
00:08:46,943 --> 00:08:50,571
Był po prostu dobrym, starym chłopcem ze wsi
to było wyluzowane.

141
00:08:50,655 --> 00:08:52,073
Był pracowitym człowiekiem.

142
00:08:52,156 --> 00:08:55,076
Wydawał się po prostu, no wiesz, dobrym chwytem
która nigdy nie była w związku małżeńskim,

143
00:08:55,159 --> 00:08:56,827
żadnego bagażu przeszłości.

144
00:08:57,620 --> 00:09:00,122
Po prostu przyszła
znikąd, wiesz?

145
00:09:00,206 --> 00:09:02,750
{\an8}Ale ona za nim szalała,

146
00:09:02,833 --> 00:09:05,336
{\an8}i było to dla niej ważne
żeby go uszczęśliwić.

147
00:09:05,419 --> 00:09:09,298
I już rozumiem, dlaczego Wade
byłby nią zafascynowany.

148
00:09:11,133 --> 00:09:12,677
Do cholery, Wade!

149
00:09:12,760 --> 00:09:16,347
Nagrywam film, w którym pokazujesz, jak się znęcasz!

150
00:09:17,223 --> 00:09:20,601
Wiesz, większość dziewcząt,
nie podoba im się życie na wsi,

151
00:09:20,685 --> 00:09:23,020
ale ona była inna
o tego typu rzeczach.

152
00:09:24,480 --> 00:09:29,068
Kręciła się wokół koni, krów,
wszystkie prace rolnicze, jazda traktorem.

153
00:09:30,027 --> 00:09:32,280
Byłem chłopakiem ze wsi.
Była dziewczyną ze wsi.

154
00:09:33,698 --> 00:09:35,366
To właśnie ją pociągało.

155
00:09:37,118 --> 00:09:38,995
Och, stary! Och, odpuścił!

156
00:09:39,078 --> 00:09:40,788
Zrozum, Franku!

157
00:09:41,581 --> 00:09:43,583
Wyglądało na to, że byli
robić rzeczy razem.

158
00:09:43,666 --> 00:09:46,460
{\an8}Chodziła z nim na polowanie na świnie.
Pomogłaby mu łapać świnie.

159
00:09:48,254 --> 00:09:51,007
Była tam, ramię w ramię.

160
00:09:51,090 --> 00:09:54,844
Wyglądało na to, że był szczęśliwy,
i ludzie ją lubili.

161
00:09:55,344 --> 00:09:56,971
{\an8}Stary, myślałem, że ona jest fantastyczna.

162
00:09:57,054 --> 00:10:00,391
Była kimś, kogo byś chciał
spędzać czas z,

163
00:10:00,474 --> 00:10:02,143
wiesz, możesz zacząć od tego.

164
00:10:02,226 --> 00:10:03,603
Szybkie, wiesz?

165
00:10:03,686 --> 00:10:06,397
Rzeczywiście przyszła
prosto do mnie i mnie przytulił.

166
00:10:06,480 --> 00:10:10,151
{\an8}Bardzo się cieszyła, że ​​mnie poznała.
Kochała naszą rodzinę.

167
00:10:10,735 --> 00:10:12,528
Moja żona ją kochała, wiesz?

168
00:10:12,612 --> 00:10:15,114
– Wade, już znalazłeś…
Wiesz, że? – Dobra, tutaj.

169
00:10:15,197 --> 00:10:16,907
– Ta, musisz się z nią ożenić.

170
00:10:22,496 --> 00:10:27,335
Wade pracował z moim mężem,
i byli tuż za rogiem.

171
00:10:27,418 --> 00:10:31,172
{\an8}Wiele razy w tygodniu
mielibyśmy-- kazalibyśmy im przyjść,

172
00:10:31,255 --> 00:10:32,882
i grillowaliśmy steki.

173
00:10:33,466 --> 00:10:37,887
Kiedy po raz pierwszy spotkałem Taylora,
pracowała w agencji pośrednictwa pracy.

174
00:10:38,512 --> 00:10:41,974
Ale powiedziała mi o swojej rodzinie
miał mnóstwo pieniędzy.

175
00:10:42,058 --> 00:10:46,437
Powiedziano mi, że tak
a--babcia i dziadek

176
00:10:47,104 --> 00:10:49,357
który mieszkał w okolicach Bassett.

177
00:10:51,651 --> 00:10:53,903
To oni trzymają wszystkie pieniądze

178
00:10:53,986 --> 00:10:56,238
wszystkich szybów naftowych
w dolinie rzeki Siarkowej.

179
00:10:57,239 --> 00:10:58,991
To było dużo pieniędzy.

180
00:10:59,867 --> 00:11:03,788
Pomyślałem: „O rany, Wade, jeśli ona ma wszystko
wiesz, takie pieniądze i takie tam?”

181
00:11:03,871 --> 00:11:07,500
„I, stary, ona ma dobrą osobowość,
wiesz, ona lubi spędzać czas.”

182
00:11:07,583 --> 00:11:09,710
„To właśnie zawsze robiłeś
szukałem.” Wiesz, że?

183
00:11:10,461 --> 00:11:13,214
Wiedziałem, że mają trochę pieniędzy,
ale nie wiedziałem jak bardzo.

184
00:11:13,297 --> 00:11:18,177
Powiedziała tylko, że ma mnóstwo odłożonych pieniędzy
że babcia z nią pracowała.

185
00:11:18,260 --> 00:11:21,597
Potem powiedziała mi, że to jej matka
kłócił się z nią o pieniądze,

186
00:11:21,681 --> 00:11:24,517
te pieniądze, których tak naprawdę nie dostawała,

187
00:11:24,600 --> 00:11:28,437
ale pewnego dnia miała być
ten milioner.

188
00:11:28,521 --> 00:11:30,106
To znaczy, to właśnie nam powiedziała.

189
00:11:30,189 --> 00:11:34,860
Miała ją odebrać matka
całkowicie odciąć się od wszystkich pieniędzy.

190
00:11:34,944 --> 00:11:36,404
Nic nie dostała.

191
00:11:36,487 --> 00:11:39,073
Nienawidziła swojej matki,
a jej matka jej nienawidziła.

192
00:11:39,156 --> 00:11:43,411
Taylor po prostu przedstawiła swoją mamę, tak po prostu
a--w zasadzie chciwy potwór. Hmm…

193
00:11:45,121 --> 00:11:47,748
Po prostu tam byłem
wspieram, jak tylko mogę,

194
00:11:47,832 --> 00:11:51,627
ale to było po prostu... to nie miało końca
z dramatu rodzinnego.

195
00:11:52,503 --> 00:11:56,215
Z mojej perspektywy
faktycznie nie pasowały.

196
00:11:56,298 --> 00:11:58,926
Urodził się w rodzinie robotniczej,

197
00:11:59,009 --> 00:12:00,970
i nie robił
jakiekolwiek pieniądze, o których można mówić,

198
00:12:01,053 --> 00:12:06,308
i urodziła się w rodzinie
ludzi, którzy mieli dużo pieniędzy.

199
00:12:06,392 --> 00:12:08,894
Z moich doświadczeń życiowych

200
00:12:08,978 --> 00:12:13,107
Tak naprawdę nigdy nie widziałem związku
taka praca trwa bardzo długo.

201
00:12:35,921 --> 00:12:38,132
nagle,
sprzedała wszystkie swoje meble

202
00:12:38,215 --> 00:12:41,677
i prawie opróżniłem dom
że wynajmowała,

203
00:12:41,761 --> 00:12:43,345
i zamieszkała z nim.

204
00:12:43,429 --> 00:12:46,849
I myślę, że tak było
w pewnym momencie zdałem sobie z tego sprawę

205
00:12:46,932 --> 00:12:50,478
to było… coraz poważniejsze.

206
00:12:54,356 --> 00:12:59,487
To było trochę dziwne, że ona
wydawało się, że nie ma zbyt wiele do przechowywania.

207
00:12:59,570 --> 00:13:02,698
Po prostu podróżowałem lekko, wiesz?

208
00:13:04,366 --> 00:13:07,536
Powiedziała mi to ze względu na swoją mamę
nie chcę, żeby nie miała dziedzictwa

209
00:13:07,620 --> 00:13:09,622
i bez majątku i bez pieniędzy,

210
00:13:09,705 --> 00:13:13,959
i ona nie wie, co ekstremalnego
jej mama pojedzie.

211
00:13:14,043 --> 00:13:16,378
Powiedziała: „Myślę, że to dobry pomysł
jeśli się do ciebie wprowadzę

212
00:13:16,462 --> 00:13:17,797
dla większej ochrony.”

213
00:13:18,380 --> 00:13:19,840
I tak też zrobiła.

214
00:13:22,218 --> 00:13:23,677
Miała dwójkę dzieci.

215
00:13:23,761 --> 00:13:25,721
Jej córka będzie z nami
w tygodniu,

216
00:13:25,805 --> 00:13:29,475
ale nigdy nie widywaliśmy chłopca tak często.

217
00:13:30,768 --> 00:13:34,647
Zauważyłem, zamiast naprawdę wydawać
sam na sam z nią,

218
00:13:35,397 --> 00:13:38,400
raczej „Co robił Wade?”
Wiesz, że?

219
00:13:38,484 --> 00:13:41,278
Próbujemy
aby dowiedzieć się, jak zrobić przyczepę.

220
00:13:41,862 --> 00:13:44,448
To jest zepsute, Wade.
Brakuje ci śruby.

221
00:13:44,532 --> 00:13:47,117
Mogę to naprawić, więc nie złość się.

222
00:13:47,201 --> 00:13:48,911
Wyglądało na to, że ma wielkie serce.

223
00:13:48,994 --> 00:13:51,247
Zrobiłbym wszystko na świecie dla Wade'a.

224
00:13:51,330 --> 00:13:52,373
Wszystko, o co prosił.

225
00:13:52,456 --> 00:13:54,875
Kosiła podwórko,
miała już gotową kolację.

226
00:13:54,959 --> 00:13:56,168
Myślę, że mu się to podobało.

227
00:13:56,836 --> 00:13:59,088
Upewniłaby się, że przygotowała dobry posiłek

228
00:13:59,171 --> 00:14:01,173
kiedy wróciłem do domu z pracy.

229
00:14:01,257 --> 00:14:03,008
Zajmowałaby się zwierzętami.

230
00:14:03,092 --> 00:14:07,930
O cokolwiek ją poproszę, ona to zrobi.
Więc podniosła ciężar.

231
00:14:12,560 --> 00:14:18,566
Kiedy zaczęła mieszkać z Wade'em,
była u mnie w domu, uh, ciągle.

232
00:14:18,649 --> 00:14:20,109
Więc do tego czasu, wiesz,

233
00:14:20,192 --> 00:14:24,405
Słyszałem historię za historią
no wiesz, o jej matce.

234
00:14:24,488 --> 00:14:28,701
Potem pewnego dnia mi powiedziała
jej matka straciła przychylność

235
00:14:28,784 --> 00:14:32,913
z resztą jej rodziny
z powodu jej gróźb pod adresem Taylor.

236
00:14:32,997 --> 00:14:36,584
Więc nagle miała zamiar dostać
więcej pieniędzy od babci.

237
00:14:37,376 --> 00:14:40,087
Ona szła
odziedziczyć jakieś osiem milionów.

238
00:14:41,088 --> 00:14:45,175
Osiem milionów dolarów to było coś
których nie słyszy się codziennie.

239
00:14:45,801 --> 00:14:47,720
Naprawdę nie wiedziałam, co myśleć,

240
00:14:47,803 --> 00:14:52,182
ale powiedziała, że to załatwi sprawę
dużo... teraz dużo lepiej.

241
00:14:52,266 --> 00:14:55,686
Myślał o jej dziadkach
zamierzał jej to wszystko dać

242
00:14:55,769 --> 00:14:56,937
w testamencie i tak dalej,

243
00:14:57,021 --> 00:15:01,233
a potem Wade powiedział: „O rany, cholera,
jeśli to zrobią, to do cholery, jestem gotowy”.

244
00:15:07,114 --> 00:15:10,618
Kiedy nagle to się wydawało
jakby mieli zdobyć te wszystkie pieniądze,

245
00:15:10,701 --> 00:15:13,162
To znaczy, oni kupowali wszystko.
Kupowali samochody

246
00:15:13,245 --> 00:15:15,998
i obok siebie oraz bydło.

247
00:15:16,874 --> 00:15:18,667
Kupili obok siebie 20 000 dolarów,

248
00:15:18,751 --> 00:15:21,879
zrobione, kupiłem go
ciągnik za 60 000, 80 000 dolarów,

249
00:15:21,962 --> 00:15:24,548
i teraz gotowe, poszło
i kupił ciężarówkę za 87 000 dolarów.

250
00:15:24,632 --> 00:15:27,092
To znaczy, pieniądze muszą przyjść
skądś, wiesz.

251
00:15:27,176 --> 00:15:29,136
Wiesz, to było jak Cadillac.

252
00:15:29,219 --> 00:15:32,014
Więc siedzę tutaj,
myśląc: „To ciężarówka za 100 000 dolarów”.

253
00:15:32,097 --> 00:15:34,266
„Nie ma mowy
stać cię na ten podwóz”.

254
00:15:34,350 --> 00:15:35,893
Powiedział: „No cóż, powiem ci,

255
00:15:36,518 --> 00:15:38,938
jest kilka rzeczy
nie wiesz o mnie.”

256
00:15:40,105 --> 00:15:42,316
Kupowałem samochód
przez dłuższy czas,

257
00:15:42,399 --> 00:15:45,110
i zatrzymała się na moim podjeździe,

258
00:15:45,194 --> 00:15:47,988
i ona powiedziała,
„Jak ci się podoba mój nowy samochód?”

259
00:15:48,697 --> 00:15:51,033
A ja powiedziałem: „Człowieku, to miło”, wiesz?

260
00:15:51,116 --> 00:15:54,745
A ona powiedziała: „No cóż, jest twój.
Kupiłem ci samochód”.

261
00:15:54,828 --> 00:15:57,164
Opublikowano to na Facebooku.

262
00:15:57,247 --> 00:16:01,710
Można to stwierdzić na podstawie zdjęcia
że trochę się tym wszystkim trząsłem.

263
00:16:03,212 --> 00:16:07,883
Wiesz, z Wade'em naprawdę to zobaczyłem
jego stronę, której wcześniej nie widziałam.

264
00:16:07,967 --> 00:16:10,719
Jakby zasługiwał na więcej.

265
00:16:10,803 --> 00:16:14,056
Ale najważniejszą rzeczą było to duże ranczo
że Wade chciał,

266
00:16:14,139 --> 00:16:17,059
a ona chciała się upewnić, że to dostanie.

267
00:16:18,018 --> 00:16:22,231
Mówiła mi, że chciałaby
kupić gdzieś ładną nieruchomość.

268
00:16:22,314 --> 00:16:24,483
Cena nie miała tak naprawdę znaczenia.

269
00:16:24,566 --> 00:16:29,863
{\an8}Powiedziałem jej więc: „No cóż, jest
tej nieruchomości w Harris w Oklahomie.”

270
00:16:29,947 --> 00:16:32,074
– Jest tam, nad rzeką Red River.

271
00:16:46,797 --> 00:16:52,469
{\an8}Jesienią 2019 roku odebrałem telefon
od kobiety o imieniu Taylor.

272
00:16:53,220 --> 00:16:56,849
Była bardzo dobrze
złożona młoda dama,

273
00:16:56,932 --> 00:16:58,976
mówił bardzo profesjonalnie,

274
00:16:59,059 --> 00:17:03,147
który wyraził zainteresowanie nieruchomością
to jest znane jako Pecan Point.

275
00:17:07,234 --> 00:17:09,903
Najwyraźniej ona i Wade rozmawiali
o tym szczegółowo,

276
00:17:09,987 --> 00:17:12,364
i szukali
do czego się odnosili

277
00:17:12,448 --> 00:17:15,200
jako „lokalny raj dla sportowców”.

278
00:17:15,868 --> 00:17:20,622
Wade był bardzo zainteresowany
w lokalnej populacji dzikich świń.

279
00:17:21,457 --> 00:17:23,792
Miała na sobie dżinsy, była dobrze ubrana.

280
00:17:23,876 --> 00:17:26,211
Jej włosy były ładnie ułożone.

281
00:17:26,295 --> 00:17:29,298
{\an8}Ale wiesz, szczególnie na farmie
i ranczo,

282
00:17:29,381 --> 00:17:32,301
{\an8}uh, to bardzo twardo ugruntowani ludzie

283
00:17:32,384 --> 00:17:37,848
którzy mogą nie wyglądać tak, jakby mogli
kupić wielomilionową nieruchomość,

284
00:17:37,931 --> 00:17:43,896
ale w rzeczywistości mogli kupić
wiele wielomilionowych nieruchomości.

285
00:17:44,730 --> 00:17:48,859
Moje pierwsze wrażenie było takie
że prawdopodobnie miała jakieś rodzinne pieniądze.

286
00:17:48,942 --> 00:17:53,739
Z całą pewnością wskazała, że
i był gotowy złożyć ofertę.

287
00:17:53,822 --> 00:17:56,325
Chyba cztery miliony dolarów.

288
00:17:56,408 --> 00:17:59,661
Była nieugięta, że jesteśmy--
miała zapłacić gotówką.

289
00:18:00,829 --> 00:18:02,122
Kibicowaliśmy jej.

290
00:18:04,291 --> 00:18:07,461
Widziałem to i powiedział:
– Będziesz zaskoczony, co to oznacza.

291
00:18:07,544 --> 00:18:09,922
To ma dom,
i wszystkie stodoły, i ta część...

292
00:18:10,005 --> 00:18:11,799
Jest na nim jedna wielka stodoła,

293
00:18:11,882 --> 00:18:16,512
i wtedy, jak sądzę,
to trochę jak prowizoryczny półdom,

294
00:18:16,595 --> 00:18:19,056
a następnie produkcja czyszczenia orzechów pekan,

295
00:18:19,139 --> 00:18:22,017
ale nie dostajemy
jakikolwiek sprzęt znajdujący się na tym urządzeniu.

296
00:18:22,101 --> 00:18:26,271
Kiedy pojechaliśmy do mojej siostry
na rodzinne spotkanie w tym dniu,

297
00:18:26,355 --> 00:18:31,151
postanowili zrobić małą prezentację
przed wszystkimi.

298
00:18:31,235 --> 00:18:34,196
To była wielka sprawa dla Taylora i Wade’a,

299
00:18:34,279 --> 00:18:36,490
więc to nakręciliśmy.

300
00:18:36,573 --> 00:18:41,120
…dodajemy do tego orzechy pekan.
Mamy około 500 akrów.

301
00:18:41,203 --> 00:18:46,208
Wade w pewnym sensie zeszedł na drugi plan,
i stała na środku pokoju,

302
00:18:46,291 --> 00:18:49,086
i cała uwaga była skupiona na niej.

303
00:18:49,169 --> 00:18:53,340
Jesteśmy bardzo podekscytowani.
To wielka przygoda dla nas obojga.

304
00:18:54,383 --> 00:18:56,260
Wszyscy słuchają,

305
00:18:56,343 --> 00:18:59,304
i wszyscy są sprawiedliwi
w pewnym sensie pod wrażeniem tego wszystkiego.

306
00:18:59,388 --> 00:19:00,764
Całkiem fajne.

307
00:19:00,848 --> 00:19:02,057
Wow.

308
00:19:03,183 --> 00:19:05,602
-To super fajne miejsce.
-No cóż, Wesołych Świąt.

309
00:19:06,854 --> 00:19:09,773
-Dziękuję, stary.
-Wesołych Świąt.

310
00:19:10,524 --> 00:19:12,025
Teraz jest „Pecan Bend”.

311
00:19:12,109 --> 00:19:13,861
Ona po prostu błyszczała.

312
00:19:14,611 --> 00:19:18,657
To znaczy, ona po prostu namalowała...
ładny obrazek, taki na przyszłość.

313
00:19:18,740 --> 00:19:20,492
Rzecz w tym, że

314
00:19:20,576 --> 00:19:24,663
Pecan Point nie był czymś
koniecznie chciała siebie,

315
00:19:24,746 --> 00:19:26,748
ale wiedziała, że Wade by to zrobił.

316
00:19:28,167 --> 00:19:31,712
Sprawiła, że wszystko wyglądało i wydawało się,
no wiesz, całkiem normalne

317
00:19:31,795 --> 00:19:34,464
albo, wiesz, spełnienie marzeń,

318
00:19:34,548 --> 00:19:35,924
mniej więcej.

319
00:19:37,426 --> 00:19:40,637
Wiesz, nie znałem Taylora
ale tylko kilka miesięcy,

320
00:19:40,721 --> 00:19:44,016
i coś w rodzaju nieruchomego
pytałeś mnie o, wiesz,

321
00:19:44,099 --> 00:19:46,852
„To wszystko dzieje się zdecydowanie za szybko”.

322
00:19:47,686 --> 00:19:51,648
Co się stało
do samochodu, który ci dała?

323
00:19:51,732 --> 00:19:54,234
Miałem to około trzech tygodni, a ona powiedziała:

324
00:19:54,318 --> 00:19:58,488
„Chcę, żebyście wszyscy przywieźli samochód
do Wade's i zaparkuj go na podjeździe.

325
00:19:58,572 --> 00:20:02,409
„Patterson Nissan,
przyjeżdżają, żeby go odebrać w ramach wycofania.”

326
00:20:02,492 --> 00:20:06,455
W końcu zadzwoniłem do dealera,
i zapytałem: „Co się dzieje z moim samochodem?”

327
00:20:07,039 --> 00:20:09,249
Powiedzieli,
„Proszę pani, za ten samochód nie zapłacono”.

328
00:20:09,333 --> 00:20:11,335
„Dlatego przyjechaliśmy i to dostaliśmy”.

329
00:20:11,835 --> 00:20:13,629
Zostało odzyskane.

330
00:20:14,504 --> 00:20:15,797
Powiedziałem: „Och”.

331
00:20:17,090 --> 00:20:19,092
"Dobra."

332
00:20:20,469 --> 00:20:23,180
Wiesz, mama po prostu wie. Wiedzą.

333
00:20:23,263 --> 00:20:26,850
Po prostu wiesz, kiedy to twoje dziecko.
To szósty zmysł czy coś.

334
00:20:26,934 --> 00:20:29,478
Po prostu wiesz
że coś jest po prostu nie tak.

335
00:20:30,729 --> 00:20:32,147
Po prostu zacząłem się martwić,

336
00:20:32,231 --> 00:20:35,359
wiesz: „Co się stanie
jeśli to nie przejdzie?”

337
00:20:35,442 --> 00:20:38,612
Ponieważ wiedziałem
nie było go stać na te rzeczy.

338
00:20:38,695 --> 00:20:40,030
Nie mógł za to zapłacić.

339
00:20:42,824 --> 00:20:44,826
Ona i Wade podpisali ofertę.

340
00:20:46,245 --> 00:20:47,996
W ciągu najbliższych kilku dni

341
00:20:48,080 --> 00:20:52,960
odzyskaliśmy to,
i poprosiłem ją o weryfikację środków.

342
00:20:53,543 --> 00:20:56,672
Wreszcie jechała
aby móc otrzymać jej spadek.

343
00:20:56,755 --> 00:21:00,008
Musimy przeprowadzić trochę więcej weryfikacji,
jeśli chcesz,

344
00:21:00,092 --> 00:21:05,597
gdy jest to transakcja gotówkowa
pochodzące z trustu lub spadku.

345
00:21:06,765 --> 00:21:09,518
Być może zadzwonię do jej prawnika.

346
00:21:09,601 --> 00:21:13,272
Otrzymałem kilka listów
od lokalnego bankiera.

347
00:21:13,355 --> 00:21:18,527
Wielokrotnie te formy komunikacji
przychodził do nas o dziwnych godzinach,

348
00:21:18,610 --> 00:21:21,154
krótko po piątej
po południu

349
00:21:21,238 --> 00:21:24,032
a może w sobotę rano.

350
00:21:24,116 --> 00:21:30,372
Taylor skontaktował mnie z Shelly Linx,
który nadzorował jej pieniądze z dzierżawy ropy.

351
00:21:31,707 --> 00:21:36,878
Zrobiłem
kilka prób skontaktowania się z Shelly.

352
00:21:36,962 --> 00:21:40,590
Zadzwonilibyśmy. Zostawiliśmy wiadomość głosową.

353
00:21:40,674 --> 00:21:44,511
Któregoś razu Shelly odesłała nam e-mail,
w pewnym sensie nas upomina

354
00:21:44,594 --> 00:21:47,597
za zadawanie zbyt wielu osobistych pytań
o jej kliencie.

355
00:21:47,681 --> 00:21:48,682
„Panie Lowe…”

356
00:21:48,765 --> 00:21:51,476
„Informacje bankowe
jest całkowicie poufne.”

357
00:21:51,560 --> 00:21:55,105
„Klienci nie czują się dobrze
a sprzedawca zadzwoni do swojego banku

358
00:21:55,188 --> 00:21:58,483
i są twardzi w swojej decyzji
w tej kwestii.”

359
00:21:58,567 --> 00:22:00,527
– Dziękuję, Shelly.

360
00:22:00,610 --> 00:22:03,488
To znaczy, dostawałem
oczywiście przegryzł mi tyłek

361
00:22:03,572 --> 00:22:05,240
za sprawdzenie jej.

362
00:22:08,118 --> 00:22:12,164
W miarę upływu czasu,
Taylor skierował nas do wujka

363
00:22:12,247 --> 00:22:14,374
to pochodziło z północnego zachodu i nazywało się Butch.

364
00:22:15,334 --> 00:22:19,838
A wujek Butch jechał
do przelewu 300 000 dolarów

365
00:22:19,921 --> 00:22:25,927
żeby mogła wypisać dwa czeki
po 150 000 dolarów każdy w formie depozytu.

366
00:22:26,011 --> 00:22:29,181
I… to też się nie wydarzyło.

367
00:22:43,070 --> 00:22:44,696
Naprawdę nie wiedziałem, co myśleć.

368
00:22:45,447 --> 00:22:48,492
Nigdy się tym tak nie zajmowałem
raz i to szybko.

369
00:22:51,578 --> 00:22:54,164
Myślę, że dzieje się coś innego.

370
00:22:55,874 --> 00:23:00,003
Wiele razy chodziłem do pracy
i zwierzę się mojemu szefowi, Rogerowi.

371
00:23:00,087 --> 00:23:02,172
Powiedziałby,
„Wszystko dzieje się po coś”.

372
00:23:02,255 --> 00:23:05,759
On powiedział, wiecie: „Ja i moja żona
oboje kochają ją na zabój.”

373
00:23:05,842 --> 00:23:08,637
„Nie widzę jej
sprowadzenie cię na niezłą ścieżkę.”

374
00:23:08,720 --> 00:23:12,307
„Więc nieważne, wiesz, ona ci mówi,
to będzie... to będzie prawda.”

375
00:23:13,558 --> 00:23:16,269
Nagle pieniądze nie nadeszły
tak jak powinno,

376
00:23:16,353 --> 00:23:18,647
i jest coraz więcej bójek.

377
00:23:22,984 --> 00:23:26,113
Pisałaby do mnie
i powiedz: „Myślę, że on mnie nie kocha”.

378
00:23:26,196 --> 00:23:27,447
„Kupiłem mu tę ciężarówkę,

379
00:23:27,531 --> 00:23:29,908
i nie gra
w stosunku do mnie jest inaczej.”

380
00:23:29,991 --> 00:23:32,619
„Myślę, że może mówić
do kogoś innego.”

381
00:23:33,203 --> 00:23:35,205
<i>Czy możesz do mnie oddzwonić?</i>

382
00:23:35,288 --> 00:23:37,791
<i>Próbowałem i próbowałem się z tobą skontaktować.</i>

383
00:23:38,375 --> 00:23:41,253
<i>Próbuję coś wymyślić</i>
<i>żebym mógł powiedzieć Shelly.</i>

384
00:23:41,336 --> 00:23:44,840
<i>Chcę, żebyś do mnie oddzwonił--</i>
<i>w jakiś sposób.</i>

385
00:23:46,091 --> 00:23:49,010
Cały czas była zestresowana

386
00:23:49,094 --> 00:23:50,887
że straci Wade'a.

387
00:23:54,891 --> 00:23:58,478
Pracuję w domu i widzę
jego dom, w którym pracowałem.

388
00:23:58,562 --> 00:24:01,898
{\an8}A Wade będzie jeździł
ramię w ramię na farmę,

389
00:24:01,982 --> 00:24:04,734
{\an8}a ona go tylko trzymała,

390
00:24:04,818 --> 00:24:09,322
obejmując go
na przykład: „To jest mój facet”.

391
00:24:09,406 --> 00:24:10,949
Na przykład: „Tak bardzo go kocham”.

392
00:24:11,032 --> 00:24:15,996
A Wade byłby po prostu…
Po prostu wydawał się bardzo od niej oddalony.

393
00:24:24,754 --> 00:24:29,718
Któregoś dnia przyszła do mojego domu
kiedy ona i Wade dużo się kłócili.

394
00:24:31,178 --> 00:24:35,182
Chciała mnie zobaczyć
jako kręgarz, którym jestem.

395
00:24:35,765 --> 00:24:38,852
ona przyszła,
była po prostu naprawdę zachwycona, naprawdę szczęśliwa.

396
00:24:39,811 --> 00:24:46,234
Powiedziała: „Chcę, żebyś porozmawiał z moim ciałem
i zapytaj, czy jestem w ciąży.”

397
00:24:46,318 --> 00:24:49,321
Zapytałem ją, powiedziałem:
– Dlaczego myślisz, że jesteś w ciąży?

398
00:24:49,404 --> 00:24:54,201
A ona powiedziała: „No cóż, spojrzałam
w lustrze i moja aura się zmieniła.”

399
00:24:55,994 --> 00:24:57,287
– Po prostu to wiem.

400
00:24:57,954 --> 00:24:59,873
– Jak więc mogę powiedzieć Wade’owi?

401
00:25:00,582 --> 00:25:03,293
A ja na to: „No cóż, nie”.

402
00:25:03,376 --> 00:25:06,338
„Nic nie mówisz Wade’owi
dopóki się nie dowiesz.”

403
00:25:06,421 --> 00:25:07,422
Była przekonana.

404
00:25:08,548 --> 00:25:12,093
Któregoś wieczoru uderza mnie,
„Jestem całkiem pewna, że... jestem w ciąży”.

405
00:25:13,553 --> 00:25:16,389
Angela zabrała ją do lekarza,
dostała test i oto,

406
00:25:16,473 --> 00:25:20,101
ona stamtąd wróciła
z dokumentami wskazującymi, że jest w ciąży.

407
00:25:20,727 --> 00:25:25,774
Wysłała mi wiadomość tekstową
i powiedziała: „Myślę, że jestem w ciąży”.

408
00:25:25,857 --> 00:25:27,192
A ja na to: „Gratulacje”.

409
00:25:27,901 --> 00:25:30,779
Ogłosili, że jest w ciąży.

410
00:25:30,862 --> 00:25:32,656
Pomyślałem więc: „OK”.

411
00:25:32,739 --> 00:25:34,574
Wade był może trochę zdenerwowany

412
00:25:34,658 --> 00:25:38,453
o tym, co miało nadejść
i zmienić jego życie, wiesz?

413
00:25:39,371 --> 00:25:41,706
To znaczy, lubię robić rzeczy powoli,
nie tylko zacznij skakać

414
00:25:41,790 --> 00:25:45,502
od randki jeden miesiąc
do wszystkich: „Jestem już w ciąży”.

415
00:25:45,585 --> 00:25:48,171
Ale Roger został załaskotany na śmierć.
Angela była szczęśliwa.

416
00:25:48,255 --> 00:25:51,216
Więc jeśli jest w ciąży,
wtedy było mi z tym dobrze.

417
00:25:51,299 --> 00:25:56,638
Powiedziała: „Chcę tego dziecka
nazywać cię ciotką Bae,

418
00:25:56,721 --> 00:25:58,640
Najlepsza ciocia wszechczasów.”

419
00:25:59,599 --> 00:26:02,519
Więc rzeczywiście poszła i kazała uszyć koszulę.

420
00:26:04,646 --> 00:26:06,648
Wiem, że się przygotowywała.

421
00:26:06,731 --> 00:26:12,362
Na przykład mieliśmy wyprzedaż garażową na ulicy,
i było wysokie krzesełko.

422
00:26:12,445 --> 00:26:15,031
A ona była jak
„Och, chcę to wysokie krzesełko”.

423
00:26:15,115 --> 00:26:18,243
Przywieźliśmy to do niej,
i była podekscytowana tym, że to ma.

424
00:26:18,910 --> 00:26:21,871
Nigdy wcześniej nie miałam dzieci,
więc to wszystko było dla mnie czymś pierwszym.

425
00:26:21,955 --> 00:26:24,457
A miała już dwa.
„Ty jesteś tutaj ekspertem.”

426
00:26:24,541 --> 00:26:27,961
– To znaczy, po prostu pójdę
z tym, co mi mówisz”.

427
00:26:28,545 --> 00:26:31,006
Poczułem, że jest zobowiązany.

428
00:26:31,840 --> 00:26:35,010
Ale myślę, że pieniądze
pomógł w wypełnieniu tego obowiązku.

429
00:26:51,151 --> 00:26:54,738
Powiedziała Codeyowi i Stephanie
że, uh, ona chce ujawnić płeć.

430
00:26:54,821 --> 00:26:56,531
Podwójne linie!

431
00:27:03,371 --> 00:27:05,457
Pomyślałem: „Och, wow, to takie ekscytujące”.

432
00:27:05,540 --> 00:27:06,875
Ale pewnego dnia zapytałem Codey’ego,

433
00:27:06,958 --> 00:27:10,795
Mówię: „Nie sądzę, że ona,
naprawdę ma wielu przyjaciół.”

434
00:27:11,338 --> 00:27:13,673
Ze względu na sposób, w jaki się wobec mnie zachowała.

435
00:27:13,757 --> 00:27:16,176
Cóż, właściwie był jak,
– Po prostu bądź miły.

436
00:27:16,259 --> 00:27:20,680
{\an8}„Ona naprawdę cię lubi,
więc zróbmy to dzisiaj.”

437
00:27:22,057 --> 00:27:27,020
Miała listę osób
które chciała zaprosić.

438
00:27:27,103 --> 00:27:29,439
Powiedziałem: „Więc nie jesteś…
twoja mama czy coś?”

439
00:27:29,522 --> 00:27:32,400
Ona jest jak
– Nie, nie wspominaj o tym mojej mamie.

440
00:27:32,484 --> 00:27:36,655
„Nikt na… To nie wchodzi w grę.
Nie robimy tego.”

441
00:27:37,489 --> 00:27:41,743
Taylor przesłał mi raport
to znaczyło, czy to będzie chłopiec, czy dziewczynka.

442
00:27:41,826 --> 00:27:44,371
Wysłałem to więc jej przyjaciółce.

443
00:27:44,454 --> 00:27:48,416
Było tam napisane: „Gratulacje,
Taylor Parker, to dziewczynka.”

444
00:27:48,500 --> 00:27:51,252
A ja jakby szukam
w tej gazecie naprawdę dobrze,

445
00:27:51,336 --> 00:27:53,171
i zauważyłem na nim datę.

446
00:27:54,506 --> 00:27:57,008
A data na nim głosiła, że 2016.

447
00:27:57,717 --> 00:28:01,805
Więc dzwonię do niej i mówię:
„Jesteś pewien, że to właściwy papier?”

448
00:28:01,888 --> 00:28:04,557
I ona powiedziała,
– Zaraz zadzwonię do mojego lekarza.

449
00:28:04,641 --> 00:28:08,061
Cóż, wydawało się, że minęło 30 sekund
może minął.

450
00:28:08,144 --> 00:28:14,526
A ona powiedziała: „Było ich ponad 200
lub 100 błędów drukarskich tego dnia w laboratorium.”

451
00:28:14,609 --> 00:28:19,030
„Więc wyślą nowy,
ale powiedziała, że płeć jest odpowiednia.”

452
00:28:21,658 --> 00:28:23,785
Wiedziałem, że coś jest nie tak.

453
00:28:39,050 --> 00:28:41,219
-Taki słodki.
-To mała dziewczynka.

454
00:28:41,886 --> 00:28:45,515
Dzień
ujawnienia płci było bardzo niezręczne.

455
00:28:45,598 --> 00:28:48,101
Ale wydawała się naprawdę podekscytowana.

456
00:28:49,060 --> 00:28:51,646
Ona jakby zaczęła
krzyczeć i podskakiwać

457
00:28:51,730 --> 00:28:54,733
i jakby klaskanie,
i było dość cicho.

458
00:28:56,359 --> 00:28:57,986
Oni tam krążą z podwójną szerokością,

459
00:28:58,069 --> 00:29:00,530
przychodzą z boku domu
z małym cielęciem,

460
00:29:00,613 --> 00:29:02,866
i miała różową małą kokardkę
wokół szyi.

461
00:29:02,949 --> 00:29:06,202
Wiesz, że? I wszyscy są podekscytowani
i wszystko inne, wiesz,

462
00:29:06,286 --> 00:29:08,079
i po prostu zaczynam klaskać czy coś.

463
00:29:08,163 --> 00:29:11,458
-Pokaż krowie, kto tu rządzi.
-O mój Boże!

464
00:29:11,541 --> 00:29:14,419
Powiedziałem jej, że zawsze podobało mi się imię Clancy.

465
00:29:14,502 --> 00:29:19,299
Więc przyszła
z... drugim imieniem, Clancy Gaile.

466
00:29:20,717 --> 00:29:23,511
Kiedy mi powiedział,
Pomyślałem: „Mmm”. Wiesz, że?

467
00:29:23,595 --> 00:29:25,805
– To co innego.

468
00:29:25,889 --> 00:29:29,976
Powiedział: „Mamo, nosiłem to imię
wybierany przez… przez lata.”

469
00:29:30,560 --> 00:29:31,978
Chcesz trochę zdjęć?

470
00:29:32,061 --> 00:29:34,105
Był podekscytowany.
Chciał być ojcem.

471
00:29:34,189 --> 00:29:35,607
Zawsze chciał być ojcem.

472
00:29:35,690 --> 00:29:37,817
Mam na myśli to, czego człowiek nie chce
być ojcem, wiesz?

473
00:29:37,901 --> 00:29:39,360
Nie wiem, ale może kilka.

474
00:29:42,363 --> 00:29:45,492
Widziałem zdjęcia ujawniające tę płeć.

475
00:29:45,575 --> 00:29:48,495
Miała to cielę
i miał wokół siebie różową kokardkę,

476
00:29:48,578 --> 00:29:50,455
i to była dziewczyna.

477
00:29:52,081 --> 00:29:54,250
{\an8}To zrobiło mi się niedobrze.

478
00:29:54,334 --> 00:29:56,836
{\an8}Tak bardzo rozbolał mnie brzuch.

479
00:29:57,504 --> 00:29:58,838
{\an8}Ponieważ wiedziałem,

480
00:29:58,922 --> 00:30:01,174
To znaczy, że nie może być w ciąży.

481
00:30:03,092 --> 00:30:05,428
Miała histerektomię.

482
00:30:12,227 --> 00:30:15,271
Nasze pierwsze zaangażowanie
z Taylorem był w 2010 roku,

483
00:30:15,355 --> 00:30:18,733
Myślę, że w wieku 17 lat
na pierwszą ciążę.

484
00:30:19,234 --> 00:30:20,985
{\an8}Po drugim dziecku

485
00:30:21,069 --> 00:30:22,904
{\an8}nie chciała tego mieć
więcej dzieci,

486
00:30:22,987 --> 00:30:25,406
{\an8}więc podjęła decyzję
na trwałej sterylizacji,

487
00:30:25,490 --> 00:30:26,950
fizycznie blokując rury

488
00:30:27,033 --> 00:30:29,077
{\an8}abyś nie mógł już mieć dzieci.

489
00:30:29,160 --> 00:30:32,455
{\an8}Podpisała odpowiednie formularze zgody,
przeszedł okres oczekiwania,

490
00:30:32,539 --> 00:30:35,291
{\an8}i, uh, nadal był nieugięty
tego właśnie chciała.

491
00:30:36,251 --> 00:30:38,628
Taylor wrócił
około półtora roku później

492
00:30:38,711 --> 00:30:39,712
z krwawieniem.

493
00:30:39,796 --> 00:30:42,382
Miała torbiel na prawym jajniku.

494
00:30:42,882 --> 00:30:46,177
Kiedy weszliśmy do środka,
ona też miała to, co wyglądało

495
00:30:46,261 --> 00:30:49,097
widoczna ciąża pozamaciczna
w lewej rurze.

496
00:30:49,180 --> 00:30:51,474
Ciąża pozamaciczna
nie da się dotrzymać terminu.

497
00:30:51,558 --> 00:30:54,644
To byłoby niebezpieczne
i najprawdopodobniej zagrażające życiu.

498
00:30:54,727 --> 00:30:56,729
Podjęto decyzję o wykonaniu histerektomii

499
00:30:56,813 --> 00:30:59,148
i usunięcie obu rurek
i prawy jajnik.

500
00:30:59,232 --> 00:31:02,569
Po histerektomii u pacjentki
nie może zajść w ciążę

501
00:31:02,652 --> 00:31:06,072
bo jej już nie ma
ma macicę, z której może zajść w ciążę.

502
00:31:55,246 --> 00:31:58,833
To małe miasteczko,
i była naszą pacjentką.

503
00:31:58,917 --> 00:32:00,376
{\an8}W 2020 r.

504
00:32:00,460 --> 00:32:04,964
{\an8}zaczęliśmy widzieć, uh,
posty w mediach społecznościowych na temat jej ciąży.

505
00:32:06,174 --> 00:32:09,218
Kiedy dowiedzieliśmy się po raz pierwszy
Taylor twierdziła, że jest w ciąży

506
00:32:09,302 --> 00:32:10,929
i ogłosił to na Facebooku,

507
00:32:11,012 --> 00:32:14,807
byliśmy bardzo zdezorientowani
bo wiedzieliśmy, że nie może nią być.

508
00:32:16,142 --> 00:32:21,105
Nie mogliśmy publicznie nic na ten temat powiedzieć
ponieważ byliśmy związani przepisami dotyczącymi prywatności.

509
00:32:21,189 --> 00:32:25,109
Chyba, że coś jest
to zagraża komuś innemu,

510
00:32:25,193 --> 00:32:26,903
wtedy nie możemy łamać przepisów HIPAA.

511
00:32:26,986 --> 00:32:30,073
Umieszczano nas
w bardzo trudnej sytuacji.

512
00:32:36,621 --> 00:32:41,834
Ja i Abby wiedzieliśmy
nie jest taka, jaką siebie maluje.

513
00:32:44,045 --> 00:32:46,339
-Abby!
-Uh-uh!

514
00:32:46,422 --> 00:32:50,885
A kiedy po raz pierwszy spotkałem Taylora,
od razu się dogadaliśmy.

515
00:32:50,969 --> 00:32:55,765
Stała się moją bardzo bliską przyjaciółką,
Powiedziałbym, że dosłownie prawie z dnia na dzień.

516
00:32:58,518 --> 00:33:02,939
{\an8}Zanim to wszystko się wydarzyło, Kenzie,
Taylor i ja byliśmy najlepszymi przyjaciółmi.

517
00:33:03,022 --> 00:33:05,942
I w zasadzie spędzilibyśmy
cały nasz czas razem.

518
00:33:06,025 --> 00:33:08,277
Bla!

519
00:33:08,361 --> 00:33:12,615
24-7. Gdybyśmy nie byli razem,
było nas co najmniej dwóch razem.

520
00:33:13,700 --> 00:33:17,578
Nasze emocje były ze sobą bardzo powiązane.
Jeśli ja byłem smutny, ona była smutna.

521
00:33:17,662 --> 00:33:20,331
Jeśli ona była smutna, ja byłem.
Jeśli ona była szczęśliwa, ja też.

522
00:33:21,374 --> 00:33:23,543
{\an8}Ale bardzo się o nią martwiłem.

523
00:33:23,626 --> 00:33:28,339
{\an8}Jako mój bliski przyjaciel bardzo się martwiłem
ponieważ Taylor pozostał chory.

524
00:33:28,423 --> 00:33:30,717
Cały czas była chora.

525
00:33:31,342 --> 00:33:33,720
Miała wszystkie te warunki.

526
00:33:34,303 --> 00:33:36,597
Ciągle bywała w szpitalu i poza nim.

527
00:33:36,681 --> 00:33:39,017
Pamiętam, że było
zawsze jej zdjęcia,

528
00:33:39,100 --> 00:33:41,561
jak w szpitalu,
robiła sobie selfie.

529
00:33:42,937 --> 00:33:48,651
Taylor mi powiedział
że zdiagnozowano u niej stwardnienie rozsiane.

530
00:33:48,735 --> 00:33:51,654
Miała też raka,
z mojego zrozumienia.

531
00:33:51,738 --> 00:33:55,283
Kiedyś miała takie
jak guz mózgu czy coś.

532
00:33:55,366 --> 00:33:56,951
Miała udar.

533
00:33:57,035 --> 00:33:59,620
Mam na myśli wszystkie te rzeczy
w pewnym sensie ze sobą współdziałali.

534
00:33:59,704 --> 00:34:01,539
Było dużo postów na ten temat.

535
00:34:01,622 --> 00:34:05,209
Rzeczywiście miałaby takie momenty
kiedy widać deficyt

536
00:34:05,293 --> 00:34:06,544
od udaru.

537
00:34:06,627 --> 00:34:09,213
Zobaczyłbyś niewyraźną, opadającą twarz.

538
00:34:09,297 --> 00:34:13,885
To znaczy, naprawdę wierzyłem
że doznała udaru.

539
00:34:13,968 --> 00:34:15,720
{\an8}Z Taylorem zawsze jest coś nie tak.

540
00:34:15,803 --> 00:34:17,096
{\an8}Umieściłaby na Facebooku

541
00:34:17,180 --> 00:34:19,223
{\an8}że albo była chora
albo bolała ją głowa.

542
00:34:19,307 --> 00:34:23,603
Potem to się działo i działo
i dzieje się to w kółko,

543
00:34:23,686 --> 00:34:26,564
Zacząłem być jak
– Tak, może wcale nie jest chora.

544
00:34:26,647 --> 00:34:28,858
– Może chodzi o coś innego.

545
00:34:29,692 --> 00:34:33,321
W tym samym czasie szedłem
przez moje problemy zdrowotne

546
00:34:33,404 --> 00:34:35,990
i faktycznie powiedziano
że nigdy nie będę mieć dzieci w sposób naturalny.

547
00:34:36,074 --> 00:34:38,284
{\an8}Taylor podzielił się ze mną tymi emocjami.

548
00:34:38,367 --> 00:34:41,162
{\an8}A potem się dowiedziała
że jestem w ciąży,

549
00:34:41,245 --> 00:34:43,206
jakby była w ciąży
z własnym dzieckiem.

550
00:34:43,289 --> 00:34:47,502
To było po prostu ekscytujące dla nas obojga.

551
00:34:49,128 --> 00:34:53,424
W miarę postępu mojej ciąży
chciała być we wszystkim.

552
00:34:53,508 --> 00:34:56,177
I jako mój najlepszy przyjaciel,
Nie przeszkadzało mi to, wiesz?

553
00:34:56,260 --> 00:35:01,099
Ale potem, gdy Taylor sobie to uświadomił
McKenzie miał dziewczynkę,

554
00:35:01,182 --> 00:35:02,475
sprawy stały się bardzo dziwne.

555
00:35:03,059 --> 00:35:04,811
Chciała zaplanować ujawnienie płci.

556
00:35:04,894 --> 00:35:07,021
Chciała tam być
na ultradźwięki.

557
00:35:07,105 --> 00:35:09,065
Chciała wiedzieć
kiedy były spotkania.

558
00:35:09,148 --> 00:35:11,484
Jak radził sobie Kenzie?
Jak radziło sobie dziecko?

559
00:35:11,567 --> 00:35:15,321
Chciała login
do mojej aplikacji do śledzenia ciąży

560
00:35:15,404 --> 00:35:18,199
żeby mogła patrzeć
postęp mojej ciąży.

561
00:35:18,783 --> 00:35:22,036
To było niepokojące.
To znaczy, wiem, że jesteś z niej szczęśliwy,

562
00:35:22,120 --> 00:35:24,580
ale nie masz
być szalenie szczęśliwym.

563
00:35:24,664 --> 00:35:27,875
Jest tak, jak chciała
ciąża będzie jej.

564
00:35:28,876 --> 00:35:32,338
A potem zapytała
gdyby któreś z nas mogło urodzić jej dziecko.

565
00:35:32,880 --> 00:35:36,092
Powiedziała: „OK, zgodziłam się
że nie mogę mieć więcej dzieci.”

566
00:35:36,968 --> 00:35:38,594
– Czy ktoś z was chciałby to dla mnie zrobić?

567
00:35:39,178 --> 00:35:44,684
{\an8}Powiedziała, że ktokolwiek nosił to dziecko
dostanie co najmniej 50 tys.

568
00:35:44,767 --> 00:35:46,435
Ale jak możesz mieć kolejne dziecko

569
00:35:46,519 --> 00:35:49,438
kiedy nawet o to nie zadbałeś
z dwójki dzieci, które miałaś?

570
00:35:49,522 --> 00:35:54,360
To był pierwszy raz, kiedy wziąłem
krok wstecz od Taylora i pomyślałem…

571
00:35:55,778 --> 00:35:57,155
– Przerażasz mnie.

572
00:35:58,156 --> 00:36:03,494
Miała obsesję na punkcie mojej ciąży,
i musiałem ją obciąć.

573
00:36:05,079 --> 00:36:08,791
{\an8}Wtedy dowiedziałem się o tym za pośrednictwem jej mediów społecznościowych
że była w ciąży,

574
00:36:08,875 --> 00:36:11,169
że ona i Wade będą mieli dziecko.

575
00:36:12,253 --> 00:36:16,090
Mam wrażenie, że odeszła wystarczająco daleko
z naszej grupy przyjaciół

576
00:36:16,174 --> 00:36:20,094
żeby mogła zacząć
to całe kłamstwo od nowa.

577
00:36:20,970 --> 00:36:23,347
Nie wiedział
że miała histerektomię.

578
00:36:29,437 --> 00:36:33,774
Po ujawnieniu płci dzwonię do tego laboratorium,

579
00:36:33,858 --> 00:36:38,029
i po prostu powiedziałem: „Hej, był ktoś
Wiedziałem, że to poszło i zleciłem wykonanie prac laboratoryjnych”

580
00:36:38,654 --> 00:36:40,823
i czytam tę panią
dokument ujawniający płeć,

581
00:36:40,907 --> 00:36:44,577
i ona powiedziała,
„Nie wysyłamy takich rzeczy”.

582
00:36:44,660 --> 00:36:48,789
Właściwie to zadzwoniłem do kliniki,
i rozmawiałem z kierownikiem biura,

583
00:36:48,873 --> 00:36:51,626
a ona powiedziała: „Jeśli nie masz nic przeciwko
pytam, jak ona ma na imię?”

584
00:36:51,709 --> 00:36:53,628
A ja powiedziałem: „Taylor Parker”.

585
00:36:53,711 --> 00:36:55,713
Zgodnie z przepisami HIPAA, powiedziałem jej, powiedziałem:

586
00:36:55,796 --> 00:37:01,886
„Nie mogę udzielić Państwu żadnych informacji
odkąd była naszą pacjentką.”

587
00:37:01,969 --> 00:37:05,264
„Ale co mi powiedziałeś,
Mogę ci to powiedzieć, po prostu idź ze swoim…”

588
00:37:05,348 --> 00:37:07,433
„...przeczucie, zaufaj swojemu instynktowi.”

589
00:37:08,184 --> 00:37:09,894
I tak to zostawiłem.

590
00:37:10,978 --> 00:37:13,064
W tym momencie rozmawiamy z Connie,

591
00:37:13,147 --> 00:37:16,275
jakby powiedziała tak wiele rzeczy
to się nie zgadzało.

592
00:37:16,359 --> 00:37:20,613
Ona i ja rozmawialiśmy codziennie
o tym, czego się nauczyła lub dowiedziała,

593
00:37:20,696 --> 00:37:23,366
i niektóre kliniki
twierdziła, że poszła do,

594
00:37:23,449 --> 00:37:26,327
i nie powiedzieliby,
ale oni jakby powiedzieli,

595
00:37:26,410 --> 00:37:29,372
„Jesteś... Prawdopodobnie jesteś
na coś.”

596
00:37:29,455 --> 00:37:31,916
Zapytałem wtedy nawet Angelę i powiedziałem:

597
00:37:31,999 --> 00:37:35,127
„Wszedłeś z nią?
do Healthcare Express?”

598
00:37:35,753 --> 00:37:37,296
{\an8}Powiedziała: „Nie”.

599
00:37:39,882 --> 00:37:42,760
Siedziała na łóżku,
jedenasta, dwunasta w nocy,

600
00:37:42,843 --> 00:37:44,762
wiesz, próbuję to zbadać.

601
00:37:44,845 --> 00:37:46,681
Wiesz, na początku byłbym miły, np.

602
00:37:46,764 --> 00:37:49,016
– Kochanie, co jeszcze robisz?
Wiesz, że?

603
00:37:49,100 --> 00:37:51,978
„Och, właśnie przeglądam Taylora…”

604
00:37:52,561 --> 00:37:54,855
Dlaczego, do cholery, przewijasz...
Co, kurwa?

605
00:37:54,939 --> 00:37:57,608
Cholera, zostaw to gówno w spokoju.

606
00:37:57,692 --> 00:37:58,943
Byłem jak…

607
00:38:00,278 --> 00:38:01,654
„Czy jestem szalony?”

608
00:38:01,737 --> 00:38:06,909
Na przykład: „Ona nie przeszłaby przez to wszystko
żeby nie być w ciąży.”

609
00:38:07,410 --> 00:38:12,206
Ujawniono płeć, był tam jej tata,
były tam jej dzieci.

610
00:38:12,290 --> 00:38:14,709
To znaczy, wiesz, w myślach myślisz,

611
00:38:14,792 --> 00:38:18,170
„No cóż, dlaczego oni tu są
jeśli to nieprawda?”

612
00:38:18,254 --> 00:38:20,172
To znaczy, oni by wiedzieli.

613
00:38:20,256 --> 00:38:24,135
Ona musi być w ciąży
albo ktoś by coś powiedział.

614
00:39:01,380 --> 00:39:05,259
Zacząłem dostawać e-maile
i SMS-y, gdy byłem w pracy.

615
00:39:05,343 --> 00:39:07,845
To będzie z różnych numerów
czego tak naprawdę nie wiedziałem.

616
00:39:09,764 --> 00:39:12,183
Ja i Taylor je dostajemy
praktycznie codziennie.

617
00:39:12,266 --> 00:39:14,477
Dostałbym trochę
i wtedy coś dostanie.

618
00:39:16,062 --> 00:39:19,899
Ta osoba wysyłała
losowe SMS-y do niego

619
00:39:20,483 --> 00:39:22,777
przez cały dzień i noc.

620
00:39:22,860 --> 00:39:26,364
{\an8}Nie tylko jeden czy dwa.
Mniej więcej osiem lub dziesięć dziennie.

621
00:39:26,447 --> 00:39:30,409
To były rzeczy, które można było przeczytać,
na przykład: „Kto tak myśli?”

622
00:39:31,160 --> 00:39:32,078
Straszne myśli.

623
00:39:34,497 --> 00:39:38,667
Dostałem list w służbowym e-mailu.

624
00:39:38,751 --> 00:39:41,879
Wtedy to naprawdę się zaczęło
angażując się w nasze życie.

625
00:39:41,962 --> 00:39:44,715
Powiedziało,
„Słuchaj, nic nie wiesz o Taylorze”.

626
00:39:44,799 --> 00:39:46,967
„Nie próbuj być dla niej matką”.

627
00:39:47,051 --> 00:39:50,096
„Widzisz, wyślę ją
w tak głębokiej depresji,

628
00:39:50,179 --> 00:39:53,224
{\an8}prawdopodobnie spróbuje się zabić
jakby już wcześniej próbowała.”

629
00:39:53,307 --> 00:39:57,269
{\an8}„Ale jeśli nie, to
jeśli sprawię, że Wade wyjdzie, załatwi sprawę.

630
00:39:58,145 --> 00:40:00,689
Powiedziałem mu, powiedziałem,
– Wade, coś się dzieje.

631
00:40:00,773 --> 00:40:03,025
„To jest… To nie jest w porządku.”

632
00:40:03,109 --> 00:40:06,904
W końcu pewnego dnia zadzwonił do mnie i powiedział:
„Mamo, spójrz na te SMS-y”.

633
00:40:11,367 --> 00:40:15,371
„Dowiedzieliśmy się dzisiaj
że stoi za tym jej matka.”

634
00:40:21,377 --> 00:40:25,464
Któregoś wieczoru zadzwoniła do mnie przez telefon
i była strasznie zrozpaczona,

635
00:40:25,548 --> 00:40:28,717
płacze przez telefon
i opowiedział mi całą tę historię

636
00:40:28,801 --> 00:40:31,470
o tym, jak jej matka
wrócił na zdjęciu

637
00:40:31,554 --> 00:40:35,558
i spowodował dla niej te wszystkie problemy,
i nic z tego nie wyszło.

638
00:40:37,893 --> 00:40:40,771
{\an8}Była bardzo zrozpaczona

639
00:40:40,855 --> 00:40:44,275
kiedy musiała nam powiedzieć
to… to się nie miało zdarzyć.

640
00:40:44,775 --> 00:40:46,902
Nie będzie mogła kupić.

641
00:40:47,695 --> 00:40:51,198
Jej matka odeszła
rzekomo w banku wcześniej

642
00:40:51,282 --> 00:40:54,660
i zmieniło się wiele rzeczy
gdzie wtedy nie mogła zdobyć pieniędzy.

643
00:40:55,786 --> 00:40:58,998
nagle,
mama wróciła na zdjęcie.

644
00:40:59,081 --> 00:41:02,501
A ona to wszystko zaaranżowała.

645
00:41:08,340 --> 00:41:10,676
Powiedziałem jej,
– Nie mogę uwierzyć, że twoja mama to robi.

646
00:41:10,759 --> 00:41:13,137
„Nie mogę uwierzyć tobie i twojej mamie
nie mogę dojść do jakiegoś spokoju

647
00:41:13,220 --> 00:41:14,513
w tej całej sprawie.”

648
00:41:15,848 --> 00:41:18,184
Ale kiedy dowiedziała się o tym jej mama
była w ciąży,

649
00:41:18,267 --> 00:41:21,145
była po prostu przeciwna jej posiadaniu
jakikolwiek dzieciak ze mną

650
00:41:21,228 --> 00:41:23,939
to będzie coraz
jakiegokolwiek rodzaju dziedziczenia.

651
00:41:24,523 --> 00:41:27,943
Powiedziała: „Ostrzegałam cię
jaką była osobą.”

652
00:41:29,195 --> 00:41:31,238
To naprawdę go zdenerwowało, wiesz,

653
00:41:31,322 --> 00:41:33,532
że musi wrócić
i stawić czoła swojej rodzinie,

654
00:41:33,616 --> 00:41:36,952
wiedząc, że to się nigdy nie stanie.

655
00:41:41,290 --> 00:41:43,834
{\an8}W samym środku
wszystkiego innego, co się działo,

656
00:41:43,918 --> 00:41:47,463
{\an8}Taylor bardziej to portretował,
wiesz, szczęśliwa rodzina.

657
00:41:47,546 --> 00:41:49,465
{\an8}Na przykład „tyle tygodni ciąży”

658
00:41:49,548 --> 00:41:51,634
i weź ją za rękę
na brzuchu czy coś.

659
00:41:59,183 --> 00:42:01,519
Wszystko, co ludzie widzą, to
strona mediów społecznościowych.

660
00:42:01,602 --> 00:42:06,106
Widzą tylko szczęśliwe, uśmiechnięte twarze
i ten kochający, szczęśliwy związek.

661
00:42:09,026 --> 00:42:12,696
Wszystko kręciło się wokół Taylora.
Ona rozwija się dzięki walidacji.

662
00:42:18,285 --> 00:42:21,580
Znałem Taylora
od gimnazjum do liceum.

663
00:42:21,664 --> 00:42:24,625
Dbała o swój wygląd.
Dbała o swoją wagę.

664
00:42:24,708 --> 00:42:27,545
Ale była bardzo niepewna.

665
00:42:27,628 --> 00:42:32,883
{\an8}Taylor się spotkał
większość chłopców, z którymi rozmawiała online.

666
00:42:32,967 --> 00:42:38,639
Zapytałaby dziewczyny
do zdjęć siebie, z szyją w dół.

667
00:42:38,722 --> 00:42:40,516
Ale nie wstydziła się powiedzieć:

668
00:42:40,599 --> 00:42:43,602
na przykład: „Och, wysyłam to
do tego gościa, z którym rozmawiam.”

669
00:42:43,686 --> 00:42:46,814
Wiesz, oni myślą, jak:
„Po prostu otwarcie mnie o to pytasz

670
00:42:46,897 --> 00:42:48,440
żeby dać ci moje nagie zdjęcie

671
00:42:48,524 --> 00:42:52,152
wysłać jakiejś przypadkowej osobie
żeby je złowić.”

672
00:42:52,236 --> 00:42:55,573
Na przykład: „Taylor!” Na przykład: „Co to jest
co zrobisz, kiedy cię zobaczą?”

673
00:42:57,324 --> 00:43:00,911
Niedługo zanim ją poznałem,
bardzo schudła.

674
00:43:01,412 --> 00:43:03,038
Miała…

675
00:43:03,956 --> 00:43:05,291
wykonany rękaw żołądkowy.

676
00:43:05,874 --> 00:43:08,669
Mówiła różne rzeczy
o tym, jak wyglądała jej skóra

677
00:43:08,752 --> 00:43:12,673
i jak chciała
żeby mogła to po prostu zdjąć, wiesz.

678
00:43:12,756 --> 00:43:16,343
Ale wtedy bym się przygotował
i był taki pewny siebie.

679
00:43:16,427 --> 00:43:18,637
Nie można było zniszczyć jej pewności siebie.

680
00:43:20,723 --> 00:43:23,892
Współpracowałem z Taylorem od 2018 do 2019 roku.

681
00:43:25,311 --> 00:43:27,855
W tamtym czasie
Byłem tam koordynatorem rekrutacji.

682
00:43:27,938 --> 00:43:30,649
{\an8}Wyglądała na dobrą pracownicę.
Wydawało jej się, że jest na szczycie.

683
00:43:30,733 --> 00:43:32,151
{\an8}Chciała się uczyć.

684
00:43:33,235 --> 00:43:36,071
{\an8}Szczerze mówiąc, szedłem
przez bardzo trudny czas.

685
00:43:36,155 --> 00:43:39,783
Właśnie straciłam najmłodszą córkę
w lutym '18.

686
00:43:39,867 --> 00:43:44,371
Więc radziłem sobie dobrze
wstać i iść do pracy.

687
00:43:46,373 --> 00:43:48,208
Kiedy miałbym ciężki dzień,

688
00:43:48,292 --> 00:43:51,253
wiesz, Taylor by mówił
o tym, jak ona też straciła córeczkę,

689
00:43:51,337 --> 00:43:53,255
wiesz, to urodziło się z uszkodzeniem mózgu.

690
00:43:53,339 --> 00:43:57,426
I... I tak naprawdę wiedziała
jak to było trzymać,

691
00:43:57,509 --> 00:44:00,387
no wiesz, twoje dziecko, kiedy…

692
00:44:00,471 --> 00:44:05,351
I tak dla kolejnej mamy
poczuć to lub inną osobę,

693
00:44:05,434 --> 00:44:07,936
bo nie wiesz jakie to uczucie
dopóki tego nie doświadczysz.

694
00:44:08,020 --> 00:44:10,856
I to jest... więcej niż niszczycielskie.

695
00:44:10,939 --> 00:44:16,654
I to właśnie sprawiłoby, że bym się czuł
jakby rozumiała i odwrotnie.

696
00:44:18,030 --> 00:44:20,240
Ale to oczywiście też nie było prawdą.

697
00:44:22,117 --> 00:44:27,247
Naśladowała ludzi we wszystkich aspektach życia.

698
00:44:27,748 --> 00:44:32,336
Mam wrażenie, że próbowała naśladować
wiele z tego, przez co przeszłam.

699
00:44:32,419 --> 00:44:37,591
To prawie tak, jakby musiała się poskładać w całość
części prawdziwego życia innych ludzi

700
00:44:37,675 --> 00:44:40,761
żeby poczuła się trochę bardziej realistycznie.

701
00:44:41,261 --> 00:44:43,764
Mówiłaś, że urodziłaś
dziecku z uszkodzonym mózgiem

702
00:44:43,847 --> 00:44:46,392
które trzymałeś umierając,
tak jak ja, moja córka,

703
00:44:46,475 --> 00:44:48,102
i to było kłamstwo.

704
00:44:48,185 --> 00:44:49,603
Taka była historia mojej córki.

705
00:44:49,687 --> 00:44:52,564
To nie było dla niej do wykorzystania
manipulować i kłamać.

706
00:44:52,648 --> 00:44:55,734
I wydaje mi się to bardzo, hm, naruszeniem.

707
00:44:56,902 --> 00:44:58,404
Później i tylko po to, żeby się dowiedzieć

708
00:44:58,487 --> 00:45:01,824
czego właściwie nie robiła
naprawdę jakąkolwiek jej pracę.

709
00:45:02,658 --> 00:45:05,661
Naprawdę nie planuję spotkań
nie wprowadzanie aplikacji.

710
00:45:05,744 --> 00:45:10,624
W swoich e-mailach używała mojego stanowiska,
bez wiedzy naszego szefa.

711
00:45:10,708 --> 00:45:12,209
I właśnie wtedy została zwolniona.

712
00:45:15,379 --> 00:45:19,091
W tym samym czasie Taylor zaczął
poboczny biznes fotograficzny.

713
00:45:19,174 --> 00:45:21,719
Robiła to w weekendy,

714
00:45:21,802 --> 00:45:26,932
śluby, ogłoszenia o zaręczynach,
portrety rodzinne, szczęśliwe chwile,

715
00:45:27,015 --> 00:45:32,771
taki zorientowany na rodzinę,
ale szczęśliwe, duże, zmieniające życie wydarzenia życiowe.

716
00:45:33,772 --> 00:45:37,067
Jest tak, jak chciała
w jakiś sposób być częścią.

717
00:45:43,198 --> 00:45:47,119
Moja córka, Reagan,
miała fotografa na swoim ślubie.

718
00:45:47,661 --> 00:45:51,373
{\an8}Zapytałem, jak, wiesz, jak do tego doszło
i co zrobiła wcześniej.

719
00:45:51,457 --> 00:45:54,293
{\an8}I powiedziała, że ​​jeden z jej przyjaciół
polecił ją,

720
00:45:54,376 --> 00:45:56,712
i próbowała
aby pozostać przyjaznym dla budżetu,

721
00:45:56,795 --> 00:46:00,424
więc ta osoba była do tego idealna.

722
00:46:00,507 --> 00:46:01,884
Um, nazywała się Taylor Parker.

723
00:46:02,634 --> 00:46:06,013
{\an8}Bardzo, hm, uprzejma młoda damo,
wiesz, prawdziwy…

724
00:46:06,096 --> 00:46:09,433
Ładna, uh... Była bardzo
jak dla mnie Reagan.

725
00:46:11,351 --> 00:46:12,853
Chwile, które uchwyciła

726
00:46:12,936 --> 00:46:15,939
Reagana i ślub
były absolutnie piękne,

727
00:46:16,023 --> 00:46:19,109
i Taylor upewnili się, że wszystkich przywitała

728
00:46:19,193 --> 00:46:22,780
{\an8}i powiedziała wszystkim, kim jest
i co tam robiła.

729
00:46:22,863 --> 00:46:24,239
I... I nie czułem tego

730
00:46:24,323 --> 00:46:27,993
jakby była jakimś przypadkowym nieznajomym
nikt z nas nigdy się nie spotkał.

731
00:46:28,076 --> 00:46:30,412
Niemal czuła się jak druhna
w pewnym momencie,

732
00:46:30,496 --> 00:46:32,122
bo była na wszystkich naszych selfie.

733
00:46:32,706 --> 00:46:35,751
Zapytałem o nią.
„Kim ona jest? Skąd ona pochodzi?”

734
00:46:35,834 --> 00:46:39,338
Reagan wspomniała, że tak
przeżywa pewne trudności

735
00:46:39,421 --> 00:46:41,673
z byłym mężem,
Wierzę, że to właśnie powiedziała.

736
00:46:41,757 --> 00:46:45,844
Po prostu było jej ciężko,
a Reagan próbował ją włączyć

737
00:46:45,928 --> 00:46:47,846
żeby w jakiś sposób odwrócić jej uwagę od tego.

738
00:46:47,930 --> 00:46:51,517
Więc byli coraz bliżej, bliżej,
wiesz, bardziej zaznajomiony

739
00:46:51,600 --> 00:46:53,060
w całym procesie,

740
00:46:53,143 --> 00:46:57,314
więc Reagan zaprosił ją na spotkanie
ze wszystkimi po przyjęciu.

741
00:46:57,397 --> 00:46:59,900
Sprawiła, że poczuła się
jak jedna z nas, dziewczyn.

742
00:47:01,401 --> 00:47:04,029
A ja nadal patrzę
na wszystkich tych dzisiejszych zdjęciach

743
00:47:04,112 --> 00:47:07,783
ze względu na to, jak spektakularny był ten dzień,

744
00:47:07,866 --> 00:47:09,993
i Taylora jako osobę,

745
00:47:10,077 --> 00:47:13,539
nigdy byś jej nie poznał
być w jakikolwiek inny sposób.

746
00:48:01,837 --> 00:48:04,089
Poszłaby na wizytę do lekarza,

747
00:48:04,172 --> 00:48:07,551
{\an8}ale nie mógłbym z nią wejść
z powodu ówczesnego Covid-19.

748
00:48:07,634 --> 00:48:12,890
Kiedy próbowałem iść, powiedziała, że to lekarz
miał pilną sytuację lub nie mógł się z nami spotkać.

749
00:48:12,973 --> 00:48:14,641
Um, musieliśmy przełożyć spotkanie.

750
00:48:14,725 --> 00:48:17,436
Czy kiedykolwiek zaczęła wyglądać na ciężarną?

751
00:48:17,519 --> 00:48:19,021
Przybrała na wadze,

752
00:48:19,104 --> 00:48:25,277
ale brzuch nie wydawał się
żeby, wiesz, naprawdę pokazać tak wiele,

753
00:48:25,360 --> 00:48:28,113
przez te miesiące, jak twierdziła.

754
00:48:29,114 --> 00:48:32,534
Ale na Facebooku czy gdziekolwiek indziej,
i były zdjęcia.

755
00:48:39,583 --> 00:48:42,210
Przyszła tam, gdzie byłem.
Mówi: „Poczuj się tutaj”.

756
00:48:42,711 --> 00:48:44,338
I nagle dziecko kopnęło.

757
00:48:46,882 --> 00:48:49,509
Poczułem to. Mój mąż to czuł.

758
00:48:49,593 --> 00:48:52,638
I… dlaczego miałbyś w to nie wierzyć?

759
00:48:52,721 --> 00:48:55,182
Taylor miała je dwa w tylnej kieszeni.

760
00:48:55,265 --> 00:48:57,935
Roger, ostro go potraktował, wiesz?
Coś w stylu: „Człowieku, chcesz przyspieszyć?”

761
00:48:58,018 --> 00:49:00,187
„Będziesz uważać
tej kobiety i tego dziecka?”

762
00:49:00,270 --> 00:49:01,480
– Wiesz, bo jest twój.

763
00:49:01,563 --> 00:49:04,149
„Moja żona poczuła ruchy dziecka
w brzuchu twojej żony.”

764
00:49:05,567 --> 00:49:07,611
Widziałbym jej zdjęcie
lub coś w stylu… „Ach”.

765
00:49:07,694 --> 00:49:10,989
Steph na to: „Słuchaj, mówiłam...
Spójrz, jest dziś chuda. Spójrz tutaj.”

766
00:49:12,115 --> 00:49:14,993
Pięć dni temu spojrzała
jakby była w cholernie dziewiątym miesiącu ciąży.

767
00:49:16,995 --> 00:49:20,874
To był po prostu jakiś szalony, podkręcony śmieci
na pewno, bez wątpienia.

768
00:49:24,920 --> 00:49:28,256
Podczas tego lata,
czas razem był bardzo ograniczony.

769
00:49:29,174 --> 00:49:32,177
Nigdy prawie mnie nie chciała
zobaczyć ją nago czy coś

770
00:49:32,260 --> 00:49:35,514
ponieważ powiedziała, że czuje się niepewnie
z jej rozstępami.

771
00:49:36,723 --> 00:49:39,810
Tak naprawdę nigdy nic nie zrobiliśmy
całkiem sporo.

772
00:49:40,519 --> 00:49:43,021
Powiedział: „Człowieku,
ona nie pozwala mi, wiesz, dotknąć jej,

773
00:49:43,105 --> 00:49:44,982
zbliż się do niej, czy coś w tym stylu.

774
00:49:45,065 --> 00:49:49,569
On na to: „Codey, nie uprawialiśmy seksu
za cztery miesiące, cztery do pięciu miesięcy.”

775
00:49:49,653 --> 00:49:51,196
Powiedziałem: „Stary, co?”

776
00:49:53,865 --> 00:49:55,784
Poszłaby do łazienki
i zamknij drzwi,

777
00:49:55,867 --> 00:49:58,328
a potem spędzała godziny
robiąc byle co.

778
00:50:01,415 --> 00:50:04,543
Wade robi swoje.
Jak mówiłem, to nie był ten typ

779
00:50:04,626 --> 00:50:07,421
który poszedł do pracy, wrócił do domu,
siedzieli w domu i byli razem.

780
00:50:08,338 --> 00:50:11,383
Każdego dnia,
cały czas coś robił.

781
00:50:13,343 --> 00:50:18,557
Nie było gdzie usiąść
i zdałem sobie sprawę, co się dzieje.

782
00:50:27,482 --> 00:50:31,445
To znaczy, miała USG.
Miała sztuczny brzuch.

783
00:50:31,528 --> 00:50:34,573
Miała wystarczająco dużo, żeby było to wiarygodne.

784
00:50:36,283 --> 00:50:37,826
Dla niej to było po prostu…

785
00:50:38,493 --> 00:50:40,203
– Cokolwiek muszę zrobić.

786
00:50:41,246 --> 00:50:43,540
„Cokolwiek muszę zrobić
aby zatrzymać tego człowieka przy mnie.”

787
00:50:49,629 --> 00:50:54,217
<i>Moja miłość musi być rodzajem ślepej miłości</i>

788
00:50:57,471 --> 00:51:01,767
<i>Nie widzę nikogo oprócz ciebie</i>

789
00:51:04,102 --> 00:51:05,353
<i>Sha bop, sha bop</i>

790
00:51:08,148 --> 00:51:09,274
<i>Sha bop, sha bop</i>

791
00:51:12,194 --> 00:51:13,320
<i>Sha bop, sha bop</i>

792
00:51:16,114 --> 00:51:17,532
<i>Sha bop, sha bop…</i>

793
00:51:19,576 --> 00:51:24,122
{\an8}Zajmuję się fotografią, na przykład,
dla ludzi Zachodu, seniorów.

794
00:51:24,206 --> 00:51:29,419
{\an8}Robię noworodki i zaręczyny.
Wykonuję ciążowe, ślubne.

795
00:51:29,503 --> 00:51:32,172
Organizuję tylko wesela zachodnie.

796
00:51:32,255 --> 00:51:37,886
Taylor Parker, skontaktowała się ze mną
i chciała, żebym wykonała sesję ciążową.

797
00:51:41,681 --> 00:51:43,934
„Sam jestem fotografem

798
00:51:44,017 --> 00:51:47,395
i potrzebuje trochę zachodniego stylu
zrobione zdjęcia pary w ciąży.”

799
00:51:47,479 --> 00:51:51,024
„Chciałbym położyć się na grzbiecie konia
z brzuchem w powietrzu

800
00:51:51,108 --> 00:51:55,403
i niech Wade trzyma konia
patrząc na mnie. To tylko pomysł.”

801
00:52:01,910 --> 00:52:06,414
Była absolutnie podekscytowana
o byciu w ciąży.

802
00:52:07,415 --> 00:52:10,252
Miałem wrażenie, że jej się podobało
robienie jej zdjęć.

803
00:52:10,335 --> 00:52:12,671
Poczuła się bardzo pewnie.

804
00:52:12,754 --> 00:52:16,675
Była niesamowicie szczęśliwa, podekscytowana.

805
00:52:18,760 --> 00:52:22,556
I zrobiłem bombę dymną moim Watusi.

806
00:52:22,639 --> 00:52:25,350
I zachowywali się, jakby promowali markę.

807
00:52:25,433 --> 00:52:29,020
To było różowe.
I wyglądało to naprawdę schludnie.

808
00:52:30,522 --> 00:52:35,443
Powiedziała, że jest gotowa
wrócić do normalności, do swojego ciała.

809
00:52:35,527 --> 00:52:39,531
Jakby po prostu bardzo przybrała na wadze.
Ale wyglądała naprawdę dobrze.

810
00:52:39,614 --> 00:52:41,867
Uważam, że wyglądała bardzo dobrze.

811
00:52:42,576 --> 00:52:45,537
Naprawdę dobrze się bawiliśmy.

812
00:52:45,620 --> 00:52:48,456
Rozmawialiśmy. Roześmialiśmy się.

813
00:52:48,540 --> 00:52:52,252
Po tym jak odeszli,
Powiedziałam nawet mężowi. byłem jak,

814
00:52:52,335 --> 00:52:57,299
„O mój Boże, oni są tacy mili.
Jest taka żywiołowa i przyjazna.”

815
00:52:57,382 --> 00:52:59,593
Na przykład: „To tacy dobrzy ludzie”.

816
00:53:04,639 --> 00:53:06,141
Teraz ona to robi.

817
00:53:07,350 --> 00:53:10,812
I widziałem zdjęcia
i oczywiście wygląda na dużą i ciężarną.

818
00:53:11,813 --> 00:53:13,690
{\an8}Wtedy moja szwagierka powiedziała:

819
00:53:13,773 --> 00:53:17,152
„O mój Boże, nie znasz tej dziewczyny,
ale nazywa się McKenzie Bright.

820
00:53:17,235 --> 00:53:20,447
„Ona zna Taylora.
Musisz do niej napisać wiadomość.

821
00:53:20,530 --> 00:53:22,908
Stephanie skontaktowała się ze mną

822
00:53:23,408 --> 00:53:26,286
i było jak,
– Hej, ja... muszę się dowiedzieć kilku rzeczy.

823
00:53:26,369 --> 00:53:30,415
Powiedziała: „Taylor nie może mieć dzieci.
Miała histerektomię.

824
00:53:30,498 --> 00:53:33,251
„Nie ma mowy, żeby mogła
mieć dziecko, kropka.”

825
00:53:33,835 --> 00:53:36,338
„Nic tam na dole nie zostało dla…” Wiesz.

826
00:53:38,131 --> 00:53:39,216
mam na myśli…

827
00:53:40,425 --> 00:53:43,470
Słowo się rozeszło.
Wszyscy ludzie, którzy wiedzieli…

828
00:53:44,429 --> 00:53:46,598
zaczęło się, wiesz,
w swoich wewnętrznych kręgach,

829
00:53:46,681 --> 00:53:48,600
mówiąc: „Nie, ona nie może być w ciąży”.

830
00:53:49,351 --> 00:53:53,939
Ale znowu to była jej sprawa
aby znaleźć się wystarczająco daleko

831
00:53:54,022 --> 00:53:56,399
gdzie „Znowu mogę opowiadać te kłamstwa,

832
00:53:56,483 --> 00:53:59,903
ale wystarczająco blisko
gdzie znam tę osobę.”

833
00:54:00,487 --> 00:54:03,490
Ale złapała Reagana i przylgnęła do niej.

834
00:54:04,991 --> 00:54:06,701
Przestań mnie nagrywać!

835
00:54:08,536 --> 00:54:09,955
Pamiętam to wyraźnie.

836
00:54:10,038 --> 00:54:11,873
Wychodziliśmy z gabinetu lekarskiego

837
00:54:11,957 --> 00:54:14,751
i Reagan dostaje, hm,
wiadomość na jej telefonie

838
00:54:14,834 --> 00:54:16,670
a ona po prostu powiedziała: „Ugh”.

839
00:54:16,753 --> 00:54:18,338
A ja powiedziałem: „No cóż, co jest nie tak?”

840
00:54:18,421 --> 00:54:21,007
Powiedziała: „Och, ludzie są
sprawianie Taylorowi kłopotów,

841
00:54:21,091 --> 00:54:23,134
próbuję jej powiedzieć
tak naprawdę nie jest w ciąży

842
00:54:23,218 --> 00:54:25,428
i że, wiesz, ona kłamie.

843
00:54:25,512 --> 00:54:27,681
A ja na to: „Dlaczego?
Dlaczego mieliby to zrobić?”

844
00:54:27,764 --> 00:54:30,141
Powiedziała: „Nie wiem, mamo”.
Powiedziała: „To po prostu…”

845
00:54:30,225 --> 00:54:31,851
– Wiesz, jacy są ludzie.

846
00:54:31,935 --> 00:54:33,353
Gdyby ktoś kogoś potrzebował

847
00:54:33,436 --> 00:54:35,814
i nikogo tam nie było,
Reagan tam będzie.

848
00:54:38,191 --> 00:54:41,987
Kiedy po raz pierwszy zaszła w ciążę
z pierwszą córką,

849
00:54:42,070 --> 00:54:43,822
miała 17 lat.

850
00:54:44,447 --> 00:54:48,660
Dlatego na początku było mi ciężko.
Wiesz, byłem... byłem rozczarowany.

851
00:54:48,743 --> 00:54:49,995
{\an8}Byłem wściekły.

852
00:54:50,078 --> 00:54:54,582
{\an8}Byłem… byłem zdenerwowany i wiedziałem
że może zmienić Twoje życie

853
00:54:54,666 --> 00:54:57,711
i znacznie utrudniają rozpoczęcie życia.

854
00:54:57,794 --> 00:55:00,338
Urzekło mnie to, bo…

855
00:55:00,422 --> 00:55:03,049
…oboje kochaliśmy dzieci.

856
00:55:04,009 --> 00:55:07,095
Zawsze chciała być mamą
odkąd była mała.

857
00:55:07,679 --> 00:55:10,890
To było tak, jakby zawsze było jej przeznaczone
być matką. To była jej sprawa.

858
00:55:10,974 --> 00:55:15,020
Ona była... Była najlepszą matką
to... które, jak sądzę, kiedykolwiek spotkałem.

859
00:55:15,603 --> 00:55:18,064
Nie obchodziło ją, że ma tylko 17 lat.

860
00:55:18,148 --> 00:55:19,482
To nie mieściło jej się w głowie.

861
00:55:19,566 --> 00:55:22,652
Oczywiście chciała odnieść sukces
ale chciała być matką,

862
00:55:22,736 --> 00:55:23,862
odnosząca sukcesy matka.

863
00:55:23,945 --> 00:55:25,530
Tutaj. To pomarańcza.

864
00:55:28,616 --> 00:55:31,745
Po tym jak urodziła córeczkę,

865
00:55:31,828 --> 00:55:35,582
hm, ona właśnie wyszła
całkowicie jej skorupy.

866
00:55:36,082 --> 00:55:39,085
A potem poznała Homera.

867
00:55:41,087 --> 00:55:42,839
Wydaje mi się, że było to w maju

868
00:55:42,922 --> 00:55:45,800
że nas o tym poinformowała
że znowu jest w ciąży.

869
00:55:45,884 --> 00:55:48,845
A my byliśmy tuż za księżycem
dla niej i Homera.

870
00:55:48,928 --> 00:55:52,724
I byli bardzo podekscytowani.
Po prostu można było to poczuć w każdym z nich.

871
00:55:53,350 --> 00:55:55,101
Powiedziałem, że to będzie dziewczynka.

872
00:55:55,185 --> 00:55:58,355
Hej, co mam w brzuchu?
Co mam w brzuchu?

873
00:55:58,438 --> 00:55:59,939
-Dziecko.
-Jakie dziecko?

874
00:56:00,023 --> 00:56:01,691
Czy to brat czy siostra?

875
00:56:01,775 --> 00:56:02,734
Siostra.

876
00:56:02,817 --> 00:56:03,943
Tak!

877
00:56:04,027 --> 00:56:05,487
Siostra!

878
00:56:08,239 --> 00:56:09,616
Do tego czasu

879
00:56:09,699 --> 00:56:12,702
nikt z nas nie miał pojęcia
co zamierzała zrobić.

880
00:56:13,578 --> 00:56:17,457
W pewnym momencie
będzie musiała udawać poronienie.

881
00:56:17,540 --> 00:56:19,709
To znaczy, to jedyne wyjście z tej sytuacji.

882
00:56:19,793 --> 00:56:22,170
Powiedziałaby, wiesz,
„Straciłam dziś dziecko” i…

883
00:56:22,879 --> 00:56:25,673
to byłby, no wiesz, koniec.

884
00:56:25,757 --> 00:56:27,425
Ale to nigdy nie nadeszło.

885
00:56:30,720 --> 00:56:35,558
Słyszałem o histerektomii i tak dalej,
ale nie miałem nic na piśmie,

886
00:56:35,642 --> 00:56:38,812
nic od lekarza,
nie mam mu nic do powiedzenia,

887
00:56:38,895 --> 00:56:41,064
„Słuchaj, to wszystko kłamstwo”.

888
00:56:41,815 --> 00:56:45,151
Cóż, zadawałbym mu pytania.
On by mnie wysłuchał.

889
00:56:45,235 --> 00:56:47,904
Przekazywał jej pytania, które miałem,

890
00:56:47,987 --> 00:56:49,989
ale zawsze miała licznik.

891
00:56:50,073 --> 00:56:52,409
Do wszystkiego, co przedstawiłem,
sprzeciwiła się temu.

892
00:56:53,034 --> 00:56:56,037
Dlatego między mną a nią doszło do przeciągania liny.

893
00:56:56,538 --> 00:56:59,457
Powiedziała: „Po prostu nie myślę
twoja mama chce, żebyśmy byli szczęśliwi.

894
00:56:59,541 --> 00:57:01,167
– Pewnie mi nie ufa.

895
00:57:01,251 --> 00:57:04,921
Powiedziała: „Ale się upewnię
aby to wszystko w końcu się ułożyło.”

896
00:57:05,004 --> 00:57:08,091
Connie nie chce
Wade będzie na nią zły,

897
00:57:08,174 --> 00:57:10,885
więc w pewnym sensie się wycofała,
a ja na to: „No cóż, nie obchodzi mnie to”.

898
00:57:11,678 --> 00:57:16,182
Skończyło się na tym, że powiedziałem: „Wszystkie te rzeczy
to, co mi powiedziałeś, było kłamstwem”.

899
00:57:16,266 --> 00:57:18,810
Kiedy uderzyłem ją wszystkim
było wtedy, gdy powiedziała,

900
00:57:18,893 --> 00:57:21,604
„No cóż, powiem ci
jak to wszystko się wydarzyło.”

901
00:57:22,939 --> 00:57:27,610
Obwiniała matkę
za wszystkie rzeczy, które zrobiła.

902
00:57:33,950 --> 00:57:36,744
Nic z tego nie miało sensu.
Jeśli nie chciała, żebyś była w ciąży,

903
00:57:36,828 --> 00:57:39,664
dlaczego miałaby kogoś zatrudnić
sfałszować USG?

904
00:57:43,042 --> 00:57:45,837
Ale wszystko, co powiedziałbym,
miała coś do powiedzenia,

905
00:57:45,920 --> 00:57:48,465
chociaż brzmiała jak… idiotka.

906
00:57:53,178 --> 00:57:56,639
Rozmawiałem z kimś
który znał ciotkę Taylora.

907
00:57:58,433 --> 00:58:00,643
Ciotka dała mi numer mamy Taylor.

908
00:58:03,396 --> 00:58:06,649
A jej mama powiedziała:
„Czekałem na ten telefon”.

909
00:58:08,693 --> 00:58:13,490
Powiedziała: „Taylor nie może mieć dzieci.
Miała histerektomię.

910
00:58:13,573 --> 00:58:14,908
„Nie, nie mamy pieniędzy”.

911
00:58:14,991 --> 00:58:17,619
„Nie ma pieniędzy z spadku”.

912
00:58:17,702 --> 00:58:20,497
„Nie ma nigdzie pieniędzy”.

913
00:58:20,580 --> 00:58:22,582
Zadzwoniłem do Connie.
Mówię: „Rozmawiałem z jej mamą”.

914
00:58:22,665 --> 00:58:26,336
Nie było to nic nowego,
że zawsze, zawsze była kłamcą.

915
00:58:27,378 --> 00:58:32,675
Wtedy powiedziałem: „Dlaczego ty
nie mówić Wade’owi ani nikomu?”

916
00:58:32,759 --> 00:58:35,637
I wtedy wnuczka
wszedł do gry.

917
00:58:37,931 --> 00:58:41,684
Była przerażona,
bo gdyby powiedziała,

918
00:58:41,768 --> 00:58:45,813
Taylor odciągnąłby tę wnuczkę,

919
00:58:45,897 --> 00:58:48,942
i nigdy, przenigdy nie będzie w stanie
znów zobaczyć tę małą dziewczynkę.

920
00:58:49,943 --> 00:58:53,279
Bała się cokolwiek powiedzieć.

921
00:58:56,157 --> 00:58:57,617
Zadzwoniłem do niego.

922
00:58:57,700 --> 00:59:01,329
Powiedziałem: „Wade, ona nie jest w ciąży.
Ona nie może mieć dzieci.”

923
00:59:01,913 --> 00:59:03,915
A on odpowiedział: „Stephanie, tak, może”.

924
00:59:03,998 --> 00:59:07,544
– Jej mama cię okłamuje.
Na przykład: „Jej mama jest szalona”.

925
00:59:07,627 --> 00:59:09,921
Um, „Ona robi te wszystkie rzeczy.
Ona jest jakby szalona.”

926
00:59:10,004 --> 00:59:11,881
Mówię: „Wade, nie,
nie rozumiesz.” Jak…

927
00:59:11,965 --> 00:59:14,926
„Taylor był z tego powodu w szpitalu.
Miała histerektomię.”

928
00:59:15,009 --> 00:59:16,886
A on był taki,
– Jej mama właśnie ci powiedziała…

929
00:59:16,970 --> 00:59:18,846
„Tam nie ma brzucha.
Ona nie ma żołądka.”

930
00:59:18,930 --> 00:59:20,807
On mówił, ja mówiłem nad nim.

931
00:59:20,890 --> 00:59:24,602
„Człowieku, to wszystko bzdury.
Ta suka cię pieprzy, koleś.

932
00:59:24,686 --> 00:59:28,773
„Ona nie ma tych pieniędzy.
Ona… to znaczy, to pieprzony skandal.

933
00:59:28,856 --> 00:59:31,568
I powiedziałem mu, powiedziałem... zacząłem...
Trochę mi się zakręciły oczy, wiesz?

934
00:59:31,651 --> 00:59:34,112
Bo nim byłem
z jego najbliższych przyjaciół, wiesz?

935
00:59:34,946 --> 00:59:36,781
Po prostu... Nie chodzi mi o dramat.

936
00:59:36,864 --> 00:59:39,492
Nie obchodzi mnie, co robią inni.
Jestem... Nie, uh.

937
00:59:40,785 --> 00:59:42,996
Wiesz, właśnie umyłem ręce.

938
00:59:44,497 --> 00:59:48,668
On i Codey w pewnym sensie…
Potem przestali się wypowiadać.

939
00:59:51,963 --> 00:59:52,839
Jestem jak…

940
00:59:54,841 --> 00:59:56,009
„Co teraz?”

941
01:00:01,014 --> 01:00:03,016
Spójrz na to, próbuję chodzić.

942
01:00:05,393 --> 01:00:07,186
O mój Boże.

943
01:00:09,606 --> 01:00:11,816
Nie chce, żeby to ssało.

944
01:00:15,111 --> 01:00:16,404
Uch-och.

945
01:00:28,124 --> 01:00:33,421
A moje myśli ciągle błądziły
i po prostu ścigałem się, ścigałem się i ścigałem się z…

946
01:00:34,797 --> 01:00:36,007
– Co ona zrobi?

947
01:00:44,891 --> 01:00:46,976
Wszyscy obserwujemy ten dom jak jastrzębie.

948
01:00:47,060 --> 01:00:50,063
Na przykład: „Co… Co się stanie?
Co ona zrobi?”

949
01:00:52,899 --> 01:00:58,321
Z biegiem czasu stało się
coraz bliżej jej „terminu porodu”,

950
01:00:58,404 --> 01:01:00,365
i tak się nie stało.

951
01:01:01,866 --> 01:01:05,620
Złożyło się na to wiele czynników
dlaczego mogła przegapić termin porodu.

952
01:01:05,703 --> 01:01:08,790
Nie jadła prawidłowo,
albo może nie był jeszcze gotowy,

953
01:01:08,873 --> 01:01:13,127
lub dziecko może być za małe,
ale tak naprawdę nie wiedziałem, w co wierzyć.

954
01:01:17,965 --> 01:01:22,387
Wszyscy wiedzieliśmy, że nie ma mowy
żeby już nie poroniła.

955
01:01:25,765 --> 01:01:29,686
Czuliśmy, że tak
jakoś wymyślić dziecko.

956
01:01:30,311 --> 01:01:33,690
Tak dla bezpieczeństwa reszty
naszych pacjentów i naszego żłobka,

957
01:01:33,773 --> 01:01:37,026
zaalarmowaliśmy szpital
być w stanie wyższej gotowości,

958
01:01:37,110 --> 01:01:38,945
co nazywało się Code Pink.

959
01:01:39,821 --> 01:01:45,660
Naprawdę myśleliśmy, że jeśli w ogóle,
po prostu próbowała ukraść dziecko.

960
01:01:47,370 --> 01:01:49,539
<i>Deszcz, kochanie, deszcz!</i>

961
01:01:55,670 --> 01:01:58,715
I w tym momencie minęło dziesięć miesięcy,

962
01:01:58,798 --> 01:02:01,509
i pomyślałem,
– To też się nie zdarza.

963
01:02:02,176 --> 01:02:04,303
– Nigdy w życiu o tym nie słyszałem.

964
01:02:07,014 --> 01:02:08,641
Mieszkałem naprzeciwko Wade'a,

965
01:02:08,725 --> 01:02:12,520
i zrobiłem jej zdjęcia
i brodziłem na podjeździe.

966
01:02:12,603 --> 01:02:16,232
Nie wyglądała na ciężarną
za bycie w dziesiątym miesiącu ciąży, wiesz?

967
01:02:16,315 --> 01:02:21,237
To znaczy, zaczęło się
stać się niewiarygodnym.

968
01:02:22,530 --> 01:02:26,033
I wtedy wszystko
tych dziwnych wydarzeń zaczęło się dziać.

969
01:02:31,247 --> 01:02:33,875
Skończyłam brać urlop w pracy,

970
01:02:33,958 --> 01:02:37,336
i miała zaplanowane
spotkanie z Mount Pleasant.

971
01:02:38,755 --> 01:02:42,008
Budzi mnie i mówi, że czuje dym.

972
01:02:42,091 --> 01:02:44,177
Więc wstaję i wychodzę na zewnątrz,

973
01:02:44,260 --> 01:02:47,054
i cały dół
mój dom się pali.

974
01:02:48,556 --> 01:02:53,186
Więc po prostu wziąłem wąż z wodą,
dogasić pozostały ogień.

975
01:02:53,269 --> 01:02:56,481
Tego dnia miała urodzić dziecko,
i myślę, że Wade nawet wziął urlop z pracy.

976
01:02:56,564 --> 01:02:58,399
Więc doszło do tego,
– Muszę coś zrobić.

977
01:03:01,194 --> 01:03:04,614
Nie miałem wątpliwości, że…
To znaczy, wiedziałem, że to zrobiła.

978
01:03:05,364 --> 01:03:07,575
Powiedziałem: „Pójdę spać
na razie na kanapie.

979
01:03:07,658 --> 01:03:09,494
Potem, ilekroć wstałem około 7:00,

980
01:03:09,577 --> 01:03:12,371
powiedziała: „Hej, wiem, że jesteś
prawdopodobnie wstaję, żeby przygotować się do wyjścia,

981
01:03:12,455 --> 01:03:14,415
ale nie możemy iść
do Mount Pleasant dziś rano.

982
01:03:14,499 --> 01:03:16,167
„Zgłoszono informację o zagrożeniu bombowym”.

983
01:03:16,959 --> 01:03:18,503
<i>Departament Policji w Mount Pleasant.</i>

984
01:03:18,586 --> 01:03:19,879
<i>Właśnie otrzymałem połączenie,</i>

985
01:03:19,962 --> 01:03:22,632
<i>i powiedział</i>
<i>w szpitalu jest bomba.</i>

986
01:03:23,299 --> 01:03:26,844
<i>OK, więc dzwonił temat płci męskiej</i>
<i>i powiedziałeś, że w szpitalu była bomba?</i>

987
01:03:26,928 --> 01:03:27,929
<i>Tak, proszę pana. Powiedział…</i>

988
01:03:28,012 --> 01:03:30,556
„Nie ma mowy, Taylor,
że istnieje zagrożenie bombowe.”

989
01:03:30,640 --> 01:03:33,017
A ona na to: „Nie, spójrz na Facebooka.
Wszystko jest na Facebooku.”

990
01:03:34,477 --> 01:03:37,939
A ona odpowiedziała: „Mieli
groźba bomby dzisiaj rano.”

991
01:03:38,022 --> 01:03:40,775
Istniało zagrożenie bombowe. Jasne, że było.

992
01:03:40,858 --> 01:03:42,151
Bo to ty to wezwałeś!

993
01:03:47,698 --> 01:03:49,784
Martwiłem się o jego bezpieczeństwo.

994
01:03:49,867 --> 01:03:52,787
W tamtym momencie zależało mi tylko na nim,

995
01:03:52,870 --> 01:03:54,914
i jego dobre samopoczucie.

996
01:03:55,498 --> 01:03:59,043
Zapytałem: „Czy ją kochasz?”
– Cóż, zależy mi na niej.

997
01:03:59,126 --> 01:04:03,923
Zapytałem: „Ale czy ją kochasz?”
„No cóż, niezupełnie. Po prostu, wiesz…”

998
01:04:04,006 --> 01:04:05,883
A ja powiedziałem: „W takim razie zabierz ją stąd”.

999
01:04:05,967 --> 01:04:08,636
Dowiedziałem się później,
naprawdę ją przygwoździł,

1000
01:04:08,719 --> 01:04:12,056
i naprawdę był dla niej ostry,
na przykład: „Już dość”.

1001
01:04:12,682 --> 01:04:15,518
nie wiem
jeśli kiedykolwiek widziałem ją tak wściekłą.

1002
01:04:15,601 --> 01:04:17,645
Powiedziała: „Jestem zmęczona twoją rodziną

1003
01:04:17,728 --> 01:04:21,023
nie staje po naszej stronie
na to, że urodzę twoje dziecko.

1004
01:04:21,107 --> 01:04:24,235
„Byłbym cholerny, gdyby chcieli do mnie zadzwonić
kłamię i mówię, że nie jestem w ciąży”.

1005
01:04:24,318 --> 01:04:26,571
„Pokażę wszystkim
że jestem w ciąży.”

1006
01:04:27,405 --> 01:04:29,198
„Przyprowadzę dziecko do domu”.

1007
01:04:30,074 --> 01:04:31,868
{\an8}Dokładnie to powiedziała.

1008
01:05:17,830 --> 01:05:22,168
W tę środę,
Reagan i Taylor obchodzili dzień dziewcząt.

1009
01:05:22,251 --> 01:05:25,379
Najwyraźniej poszli do Starbucks
i po prostu się rozgadałem.

1010
01:05:27,673 --> 01:05:30,217
A potem 8-go,

1011
01:05:30,301 --> 01:05:32,762
Taylor wrócił
porozmawiać z Reaganem.

1012
01:05:32,845 --> 01:05:35,014
Najwyraźniej przyszła właśnie z wizytą.

1013
01:05:35,097 --> 01:05:38,893
Spodziewała się, że wejdzie
zostać wywołane następnego dnia.

1014
01:05:38,976 --> 01:05:43,314
A Reagan czuł się jak Taylor
prawdopodobnie był przytłoczony wszystkim.

1015
01:05:43,397 --> 01:05:46,275
I starała się taka być
tę jedną osobę, która jest przy niej

1016
01:05:46,359 --> 01:05:47,652
kiedy nie było nikogo innego.

1017
01:05:58,955 --> 01:06:02,083
Ubrałem się tego ranka
około 15:30 lub 4:00.

1018
01:06:02,166 --> 01:06:05,836
Mieliśmy zagrodę pełną świń, które sam zrobiłem
zebrane lub kupione od innych traperów.

1019
01:06:07,964 --> 01:06:12,510
Plan był taki, że byliśmy
obaj powinni załadować świnie,

1020
01:06:12,593 --> 01:06:13,678
idź je podrzucić,

1021
01:06:13,761 --> 01:06:17,181
a potem mieliśmy zamiar zejść na dół
do szpitala Idabel.

1022
01:06:17,264 --> 01:06:18,724
Zapytałem: „Czy jesteś gotowy do wyjścia?”

1023
01:06:18,808 --> 01:06:21,477
I ona powiedziała,
– Cóż, nie czuję się zbyt wspaniale.

1024
01:06:21,560 --> 01:06:24,480
„Myślę, że to zrobię
pozwolę ci odejść ze świniami,

1025
01:06:24,563 --> 01:06:27,191
i wtedy cię spotkam
w szpitalu.”

1026
01:06:27,274 --> 01:06:30,486
Powiedziałem: „No cóż, nie taki był plan.
Myślę, że oboje powinniśmy iść razem.”

1027
01:06:30,569 --> 01:06:31,404
„To wielka sprawa”.

1028
01:06:31,487 --> 01:06:35,366
Powiedziała: „Nie, musimy je sprzedać.
To zbyt dużo pieniędzy, aby je odrzucić.”

1029
01:06:35,449 --> 01:06:37,827
Więc już się z nią nie kłóciłem.

1030
01:06:37,910 --> 01:06:40,830
{\an8}Poszedłem, załadowałem wieprze i wyszedłem.

1031
01:06:44,250 --> 01:06:46,627
Pewnie mnie to zabrało
cztery i pół godziny czy coś

1032
01:06:46,711 --> 01:06:48,587
żeby się tam dostać z mojego domu.

1033
01:06:48,671 --> 01:06:51,173
Zatrzymałem się, a on mi powiedział, powiedział:

1034
01:06:51,257 --> 01:06:53,676
„Nie zamawiałem--
Nie zamawiałem dzisiaj żadnych świń.

1035
01:06:53,759 --> 01:06:56,053
Powiedziałem: „Nie ma mowy.
Napisałeś do mnie dzisiaj rano.

1036
01:06:58,681 --> 01:07:00,057
Powiedział: „Do nikogo nie pisałem”.

1037
01:07:00,141 --> 01:07:03,144
Powiedziałem: „Nie napisałeś do mnie SMS-a
z tego numeru?” Wyciągnąłem telefon.

1038
01:07:04,020 --> 01:07:05,980
Powiedział: „To nie jest mój numer”.

1039
01:07:06,063 --> 01:07:08,607
Powiedziałem: „Nie rozmawialiście?
do Taylora w sprawie kilku świń?”

1040
01:07:08,691 --> 01:07:10,026
Powiedział: „Tak, kilka tygodni temu”.

1041
01:07:10,109 --> 01:07:12,987
– Przestałem do niej pisać. I powiedział:
„Nie poszedłem za niczym”.

1042
01:07:13,070 --> 01:07:16,449
Powiedziałem: „No cóż, kto na świecie
wysłałby mi wtedy SMS-a z tego numeru?”

1043
01:07:16,532 --> 01:07:18,034
Powiedział: „Człowieku, nie wiem”.

1044
01:07:20,953 --> 01:07:22,455
Poszedłem do pracy.

1045
01:07:22,538 --> 01:07:25,207
Byłem w biurze i Homer do mnie zadzwonił.

1046
01:07:25,291 --> 01:07:28,210
Powiedział: „Pani Jessico,
rozmawiałeś dziś rano z Reaganem?”

1047
01:07:28,294 --> 01:07:29,378
Powiedziałem: „Nie”.

1048
01:07:29,462 --> 01:07:30,421
Powiedział: „No cóż,

1049
01:07:31,547 --> 01:07:35,926
ona do mnie pisze, ale to…
To nie… To nie w jej stylu.

1050
01:07:36,010 --> 01:07:37,762
A ja na to: „No cóż, co masz na myśli?”

1051
01:07:37,845 --> 01:07:40,973
Powiedział: „No cóż, kiedy przestała pisać SMS-y,
Próbowałem do niej zadzwonić,

1052
01:07:41,057 --> 01:07:42,141
a ona nie odpowie.”

1053
01:07:42,224 --> 01:07:44,935
Zapytałem: „Czy ona jest w pracy?”
On powiedział: „Nie mieli od niej żadnych wieści”.

1054
01:07:45,895 --> 01:07:49,565
To był mój dzień wolny od pracy.
Przyszedł mój przyjaciel Chris.

1055
01:07:49,648 --> 01:07:51,442
To znaczy, po prostu tak się wydawało
jak normalny dzień.

1056
01:07:51,525 --> 01:07:55,196
I wtedy Jessica do mnie zadzwoniła
i powiedział, że Reagan nie odbiera.

1057
01:07:55,279 --> 01:07:58,741
Powiedziałem: „No cóż, jesteśmy już gotowi do wyjścia
w każdym razie do miasta. Pójdę w tę stronę.”

1058
01:08:00,117 --> 01:08:02,453
Byliśmy mniej więcej w połowie drogi,
i ona do mnie oddzwoniła,

1059
01:08:02,536 --> 01:08:04,789
i powiedział, że naszego wnuka
nie w przedszkolu.

1060
01:08:04,872 --> 01:08:06,415
Brzmiała na szaloną.

1061
01:08:06,499 --> 01:08:08,209
Poszła więc do domu.

1062
01:08:09,710 --> 01:08:12,630
Gdy dochodzę do drogi Reagana
i obróć się na to,

1063
01:08:12,713 --> 01:08:15,841
Widzę ich dom,
i brama garażowa jest otwarta.

1064
01:08:16,342 --> 01:08:17,927
Cóż, to mnie zaniepokoiło,

1065
01:08:18,010 --> 01:08:20,805
ponieważ nigdy nie odchodzą
otwarte drzwi do ich garażu.

1066
01:08:20,888 --> 01:08:23,265
Gdy wysiadam z samochodu,

1067
01:08:23,349 --> 01:08:27,019
idę,
i widzę te małe czerwone smugi.

1068
01:08:27,103 --> 01:08:29,605
I pomyślałem,
„No cóż, pies musiał zranić się w nogę”.

1069
01:08:29,688 --> 01:08:31,649
I oto co widziałem.

1070
01:08:32,650 --> 01:08:37,488
I w pewnym sensie otworzyłem drzwi,
i zobaczyłem krwawy ślad.

1071
01:08:38,656 --> 01:08:40,241
I zamknęłam drzwi.

1072
01:08:40,324 --> 01:08:42,409
I kiedy trochę się cofnąłem,
i pomyślałem,

1073
01:08:42,493 --> 01:08:44,787
„Nie, jeśli ona tam jest i jest ranna

1074
01:08:44,870 --> 01:08:49,125
albo, wiesz, ona nie może mi odpowiedzieć,
Muszę wejść.”

1075
01:08:51,001 --> 01:08:53,295
<i>Nowy Boston, 911. Jaka jest Twoja pilna sytuacja?</i>

1076
01:08:56,340 --> 01:08:59,176
<i>Pani. Proszę pani?</i>

1077
01:08:59,260 --> 01:09:02,346
{\an8<i>Pomóż mi. Moja córka została zamordowana.</i>

1078
01:09:02,429 --> 01:09:04,473
{\an8<i>OK, gdzie się znajdujesz?</i>

1079
01:09:04,557 --> 01:09:08,477
<i>Na… </i>ul.

1080
01:09:08,561 --> 01:09:10,104
{\an8}-<i>W Nowym Bostonie?</i>
-<i>Tak.</i>

1081
01:09:10,187 --> 01:09:11,438
{\an8<i>Co się stało?</i>

1082
01:09:11,522 --> 01:09:13,858
{\an8<i>Nie wiem. Ktoś wszedł do jej domu.</i>

1083
01:09:13,941 --> 01:09:15,943
<i>-Ona nie żyje!</i>
-<i>OK.</i>

1084
01:09:16,026 --> 01:09:18,404
<i>Ona nie żyje! </i>

1085
01:09:23,909 --> 01:09:26,453
Nie, nie mogę.
Coś jest z nią nie tak.

1086
01:09:27,371 --> 01:09:29,373
-Co się stało, proszę pani?
-Miałam dziecko.

1087
01:09:29,456 --> 01:09:32,209
Próbuję dostać się do szpitala Idabel
gdzie mój mąż--

1088
01:09:32,293 --> 01:09:34,837
-Idabel?
-Tak, mój mąż tam jest.

1089
01:09:35,462 --> 01:09:38,299
Dostarczał świnie
tuż za Idabel.

1090
01:09:38,382 --> 01:09:41,260
Dlatego próbowałem się do niego dostać.
Czy możesz zadzwonić do mojego męża?

1091
01:09:42,094 --> 01:09:44,638
-Tak.
-<i>Ile lat ma dziecko, proszę pani?</i>

1092
01:09:44,722 --> 01:09:48,058
Dziecko jest jedyne, jak,
może 35 minut.

1093
01:09:48,142 --> 01:09:50,102
Oddam jej telefon.

1094
01:09:50,811 --> 01:09:53,355
<i>Leciała drogą.</i>
<i>Zatrzymałeś ją czy co?</i>

1095
01:09:53,439 --> 01:09:55,983
Jechała drogą,
przechodząc przez ramię.

1096
01:09:56,066 --> 01:09:59,028
Miała włączone ryzyko.
Przejechała ptaka.

1097
01:09:59,111 --> 01:10:00,946
Nadal jest włączony... uh, tutaj, w kratce.

1098
01:10:03,824 --> 01:10:05,826
Czy nazwisko wróciło na tę 27?
Ma na imię Taylor.

1099
01:10:05,910 --> 01:10:07,453
Nie mam jej nazwiska.

1100
01:10:09,371 --> 01:10:13,083
<i>Uh, samochód jest zarejestrowany</i>
<i>do Wade’a Griffina.</i>

1101
01:10:13,834 --> 01:10:16,670
Myślę, że już
w Oklahomie, uh, w pracy.

1102
01:10:17,421 --> 01:10:18,964
Więc on już…

1103
01:10:19,048 --> 01:10:20,299
Zadzwoniła do mnie.

1104
01:10:20,883 --> 01:10:23,636
Powiedziała, że rodzi dziecko
na poboczu drogi.

1105
01:10:24,386 --> 01:10:26,805
Jak szybko mógłbym dotrzeć do szpitala?

1106
01:10:27,389 --> 01:10:29,099
{\an8}-<i>Witam?</i>
-Gdzie jesteś?

1107
01:10:29,683 --> 01:10:33,437
{\an8<i>Próbuję... próbuję</i>
<i>aby przenieść te, hm, te wieprze.</i>

1108
01:10:33,520 --> 01:10:34,480
{\an8<i>Co się dzieje?</i>

1109
01:10:34,980 --> 01:10:39,318
{\an8}My... Jedziemy do szpitala.
Jedziemy do Tytusa.

1110
01:10:41,654 --> 01:10:44,156
<i>No dobrze,</i>
<i>pozwól mi dokończyć to, co robię.</i>

1111
01:10:44,240 --> 01:10:45,658
<i>Zaraz oddzwonię.</i>

1112
01:10:46,325 --> 01:10:47,451
OK?

1113
01:10:47,534 --> 01:10:48,744
<i>W porządku. Cześć.</i>

1114
01:10:48,827 --> 01:10:49,995
Przepraszam.

1115
01:10:50,079 --> 01:10:51,997
Pomyślałem: „To musi być żart”.

1116
01:10:52,081 --> 01:10:55,417
Więc byłeś... byłeś w drodze
do Idabel, żeby mieć dziecko?

1117
01:10:55,501 --> 01:10:56,710
-Tak.
-Dobra.

1118
01:10:56,794 --> 01:10:59,213
Dobra. Wszystko w porządku.

1119
01:10:59,296 --> 01:11:01,757
Po prostu zrelaksuj się, kochanie.

1120
01:11:11,934 --> 01:11:14,311
<i>Reagan! Reagana!</i>

1121
01:11:14,395 --> 01:11:16,814
{\an8}Kiedy podjeżdżamy,
Jessica jest na podjeździe.

1122
01:11:16,897 --> 01:11:20,192
{\an8}Ona jest na rękach i kolanach,
a ona po prostu krzyczy.

1123
01:11:20,276 --> 01:11:22,403
Ty... Wiesz, że coś jest…

1124
01:11:23,362 --> 01:11:24,655
źle, źle, źle.

1125
01:11:24,738 --> 01:11:26,365
Ona wpadła w histerię.

1126
01:11:26,448 --> 01:11:30,244
Ja--ja-- próbuję z nią rozmawiać,
i ona nie może mi nic powiedzieć.

1127
01:11:30,327 --> 01:11:31,787
Ona nie może nic powiedzieć.

1128
01:11:31,870 --> 01:11:33,205
Marcus pyta: „Co się stało?”

1129
01:11:33,289 --> 01:11:36,917
A ja powiedziałem: „Tylko nie wchodź tam.
Nie. Nie wchodź.”

1130
01:11:37,918 --> 01:11:39,169
I, oczywiście,

1131
01:11:39,920 --> 01:11:41,130
Muszę wiedzieć.

1132
01:11:43,632 --> 01:11:45,801
Marek otwiera drzwi,

1133
01:11:45,884 --> 01:11:50,848
i on się cofa,
i pamiętam jego twarz.

1134
01:11:50,931 --> 01:11:53,726
I… to po prostu czysty terror.

1135
01:11:56,979 --> 01:11:58,939
I... I straciłem to.

1136
01:12:00,566 --> 01:12:02,943
Zacząłem krzyczeć.
Nie wiem, co powiedziałem.

1137
01:12:03,027 --> 01:12:04,028
To--To--

1138
01:12:04,987 --> 01:12:08,115
Najgorsza rzecz, jaką możesz sobie wyobrazić.
Najgorsza rzecz jaką w życiu widziałem.

1139
01:12:08,198 --> 01:12:09,867
Nadal rozmawiam przez telefon pod numer 911,

1140
01:12:09,950 --> 01:12:13,579
i zdaliśmy sobie sprawę z jej córki
był w domu.

1141
01:12:13,662 --> 01:12:14,747
Ma trzy lata.

1142
01:12:14,830 --> 01:12:16,623
Wracam więc do drzwi

1143
01:12:16,707 --> 01:12:19,918
a potem zaczął wołać ją po imieniu,
krzycząc to.

1144
01:12:20,002 --> 01:12:23,839
Uh, jakiś czwarty albo piąty raz,
usłyszałem coś,

1145
01:12:24,923 --> 01:12:28,552
i... i w końcu przemówiła.

1146
01:12:28,635 --> 01:12:30,888
Odwróciłem się i spojrzałem na Chrisa.

1147
01:12:30,971 --> 01:12:33,057
Musiałem nad nią przejść
żeby do niej dotrzeć.

1148
01:12:33,640 --> 01:12:34,600
Uch…

1149
01:12:35,392 --> 01:12:36,894
I wiedziałam, że nie mogę tego zrobić.

1150
01:12:37,644 --> 01:12:39,688
Więc wracam do kuchni,

1151
01:12:39,772 --> 01:12:42,399
i musiałem przejść nad Reaganem

1152
01:12:42,483 --> 01:12:46,362
i... i przejdź przez całą... scenę.

1153
01:12:46,445 --> 01:12:49,573
A gdy wracam, rozglądam się po pokojach,
i docieram do ostatniej sypialni.

1154
01:12:49,656 --> 01:12:54,119
A córka Reagana siedzi,
i kiedy wchodzę do pokoju,

1155
01:12:54,203 --> 01:12:57,122
ona odruchowo zakrywa kołdrę.

1156
01:12:57,790 --> 01:13:00,125
I wtedy ona to zauważyła, rozpoznała mnie.

1157
01:13:00,209 --> 01:13:05,047
A ona zerwała się i po prostu pobiegła
i zeskoczył z łóżka.

1158
01:13:05,130 --> 01:13:06,215
Musiałem ją złapać.

1159
01:13:06,298 --> 01:13:08,759
O tym czasie,
podjechali policjanci.

1160
01:13:08,842 --> 01:13:11,595
Spotykam tego pierwszego,
a ja na to: „Słuchaj, ona jest w ciąży”.

1161
01:13:11,678 --> 01:13:12,930
„Nie wiem…”

1162
01:13:13,013 --> 01:13:15,432
„Nie wiem, czy dziecko przeżyło, czy nie,
ale ona jest w ciąży.”

1163
01:13:15,516 --> 01:13:18,936
„Nie wiem, jak długo to trwało.
Wiesz, po prostu proszę, żebyś to wiedział.”

1164
01:13:21,855 --> 01:13:24,233
Musimy wiedzieć
niezależnie od tego, czy dziecko tam jest, czy nie.

1165
01:13:25,067 --> 01:13:27,611
Bo jest tego strasznie dużo
wszędzie pełno krwi.

1166
01:13:29,279 --> 01:13:32,616
Jedyny sposób, w jaki możemy
wiem, że to oznacza przewrócenie jej na bok.

1167
01:13:32,699 --> 01:13:33,659
Dobra.

1168
01:13:35,744 --> 01:13:37,830
-Nie ma tam żadnego dziecka.
-NIE.

1169
01:13:37,913 --> 01:13:39,915
Nie. Nie ma tam żadnego dziecka.

1170
01:13:42,918 --> 01:13:44,461
Więc była w ciąży?

1171
01:13:44,545 --> 01:13:46,630
Tak, 36 tygodni.

1172
01:13:55,889 --> 01:13:59,143
Mój brat zadzwonił do mnie i powiedział:
„Hej, jest trochę rzeczy na Facebooku

1173
01:13:59,226 --> 01:14:01,895
i było napisane, że dziecko
zostało jej odebrane”.

1174
01:14:01,979 --> 01:14:07,484
„Zamordowano oczekującą matkę w Nowym Bostonie.
Dziecko wycięte z łona.”

1175
01:14:08,068 --> 01:14:11,572
Tak się dowiedzieliśmy
że to właśnie jej się przydarzyło.

1176
01:14:13,907 --> 01:14:15,242
W każdym razie…

1177
01:14:17,536 --> 01:14:18,579
Ona tam jest.

1178
01:14:18,662 --> 01:14:21,373
Nie zgadza się na badanie pochwy

1179
01:14:21,457 --> 01:14:23,375
żeby upewnić się, że nie ma krwotoku.

1180
01:14:23,459 --> 01:14:26,086
Zrobili USG i HCG,

1181
01:14:26,170 --> 01:14:28,088
i tego nie widać
że jest w ciąży.

1182
01:14:28,172 --> 01:14:29,756
Mają łożysko.

1183
01:14:29,840 --> 01:14:31,633
-Gdzie ona jest?
-Jest w pokoju.

1184
01:14:31,717 --> 01:14:33,260
-Nie pozwalasz jej odejść?
-NIE.

1185
01:14:33,343 --> 01:14:35,179
-Mogę ci pomóc?
-To jest…

1186
01:14:35,262 --> 01:14:36,930
-To wielka sprawa.
-Tak.

1187
01:14:37,014 --> 01:14:39,057
OK, tak. Czy jesteś gotowy?

1188
01:14:39,141 --> 01:14:42,728
Jeśli jest cokolwiek
o czym musisz z nami porozmawiać, możesz.

1189
01:14:43,770 --> 01:14:47,065
Nie wiem co wszyscy
chce, żebym porozmawiał.

1190
01:14:47,149 --> 01:14:49,067
Urodziłaś to dziecko?

1191
01:14:50,277 --> 01:14:51,695
Tak. ja--

1192
01:14:52,988 --> 01:14:54,573
Tylko się upewniamy.

1193
01:14:54,656 --> 01:14:57,784
{\an8}Czy zrobiłem coś złego
za to, że mnie tu przyprowadzili?

1194
01:14:57,868 --> 01:14:59,786
Co miałeś? Chłopiec czy dziewczynka?

1195
01:14:59,870 --> 01:15:01,872
-Dziewczyna.
-Dziewczyna. Dobra.

1196
01:15:01,955 --> 01:15:03,123
Wybrałeś już imię?

1197
01:15:03,207 --> 01:15:04,374
Clancy’ego Gaile’a.

1198
01:15:04,458 --> 01:15:06,043
-Clancy Gaile.
-Clancy Gaile.

1199
01:15:06,919 --> 01:15:08,712
-Cześć.
-W porządku.

1200
01:15:09,379 --> 01:15:10,589
Zobaczmy.

1201
01:15:10,672 --> 01:15:11,924
Więc wyskoczymy.

1202
01:15:12,508 --> 01:15:13,467
Usiądź.

1203
01:15:13,550 --> 01:15:15,594
W porządku. Cóż, pozwól mi to mieć
posadzą cię tam

1204
01:15:15,677 --> 01:15:17,387
gdzie mogę zobaczyć, co robię.

1205
01:15:21,683 --> 01:15:26,063
Więc na pewno nie wygląda
jakby stamtąd wyszło dziecko.

1206
01:15:27,689 --> 01:15:29,733
Nie... Nie wygląda
jakby miała dziecko.

1207
01:15:29,816 --> 01:15:30,859
-Nieprawda?
-NIE.

1208
01:15:30,943 --> 01:15:31,860
Dobra.

1209
01:15:31,944 --> 01:15:34,821
Nie wygląda
jakby miała tam dziecko.

1210
01:15:34,905 --> 01:15:36,031
Przygotować.

1211
01:15:42,746 --> 01:15:45,040
Hej, Taylorze. Co się więc stało?

1212
01:15:45,958 --> 01:15:47,751
Nic się nie stało.

1213
01:15:49,711 --> 01:15:51,088
Nie urodziłaś.

1214
01:15:51,588 --> 01:15:55,467
Mamy już dość tych bzdur
o „Nie było mnie tam”.

1215
01:15:55,551 --> 01:15:58,512
„Nikogo nie zabiłem”.
To wszystko mamy już za sobą.

1216
01:15:58,595 --> 01:16:00,806
Wiemy to. Wiemy, że to zrobiłeś.

1217
01:16:00,889 --> 01:16:04,601
Konkluzja dotyczy tych przypadków
są w rzeczywistości dość proste.

1218
01:16:04,685 --> 01:16:06,311
Sprawy o morderstwa są dość proste.

1219
01:16:06,395 --> 01:16:09,982
Masz kto, co,
kiedy, gdzie i dlaczego.

1220
01:16:13,944 --> 01:16:16,738
Kiedy tam dotarłem,
Zapytałem ich w recepcji,

1221
01:16:16,822 --> 01:16:19,992
Powiedziałem: „Wiesz
gdzie mogę znaleźć Taylora Parkera?”

1222
01:16:21,785 --> 01:16:24,121
A ona po prostu wyglądała
na mnie przez sekundę

1223
01:16:24,204 --> 01:16:26,623
a potem przerwał
a potem wskazał na korytarz,

1224
01:16:26,707 --> 01:16:29,126
i ona powiedziała,
– Tutaj, na prawo.

1225
01:16:29,209 --> 01:16:32,379
I poszedłem tam
do końca korytarza i wisiał w prawo.

1226
01:16:32,462 --> 01:16:35,757
To zawsze, kiedy było to możliwe
trzech funkcjonariuszy idzie w moją stronę,

1227
01:16:35,841 --> 01:16:38,385
podejdź do mnie i zapytaj, czy jestem Wade Griffin.

1228
01:16:38,468 --> 01:16:40,846
Powiedzieli,
– Powstrzymamy cię na chwilę

1229
01:16:40,929 --> 01:16:43,724
i przyjąć cię
żeby zadać ci kilka pytań.”

1230
01:16:45,100 --> 01:16:47,853
Ktoś mówi
że ktoś jest w areszcie

1231
01:16:47,936 --> 01:16:49,730
w Idabel w Oklahomie.

1232
01:16:54,318 --> 01:16:57,529
Jeden z naszych znajomych powiedział:
„Hej, znasz Taylora Parkera?”

1233
01:16:57,613 --> 01:17:00,198
I jestem jak,
„Homer, znasz Taylora Parkera?”

1234
01:17:00,282 --> 01:17:02,826
A on na to: „Tak,
była wczoraj wieczorem u nas w domu.

1235
01:17:02,909 --> 01:17:05,203
Powiedziałem: „No cóż, oni mówią
że to ona.”

1236
01:17:05,287 --> 01:17:06,538
On na to: „Nie ma mowy”.

1237
01:17:06,622 --> 01:17:09,833
Powiedział: „Była właśnie u nas w domu
ostatniej nocy. Rozmawiali.”

1238
01:17:12,169 --> 01:17:15,464
I słyszałem, jak Jessica mówiła, że tak
fotograf na weselu.

1239
01:17:18,050 --> 01:17:20,093
{\an8}Pewnie, to była ona.

1240
01:17:28,477 --> 01:17:29,436
Uważaj na palce.

1241
01:17:30,854 --> 01:17:34,441
Pod żadnym pozorem
czy ma mieć telefon lub torebkę.

1242
01:17:34,524 --> 01:17:36,151
-Dobra. Dobra.
-W porządku?

1243
01:17:36,234 --> 01:17:42,240
Ona ma być, hm… w separacji
od jej chłopaka, który tam jest.

1244
01:17:42,824 --> 01:17:44,201
Wiesz, że dziecko nie żyje?

1245
01:17:44,284 --> 01:17:46,036
-Tak, słyszałem.
-Dobra.

1246
01:17:48,205 --> 01:17:49,623
-Hej, jesteś Wade?
-Tak, proszę pana.

1247
01:17:49,706 --> 01:17:51,124
Hej, stary. Przepraszam, że musiałeś poczekać.

1248
01:17:51,208 --> 01:17:55,671
Non stop dzwoniłem
i wszystko inne.

1249
01:17:56,797 --> 01:17:57,964
Wade, hm…

1250
01:17:59,716 --> 01:18:01,551
Taylor jest w więzieniu.

1251
01:18:01,635 --> 01:18:03,428
-W więzieniu?
-Mhm.

1252
01:18:03,512 --> 01:18:05,597
Najlepsze, co możemy powiedzieć, hm…

1253
01:18:06,973 --> 01:18:09,643
wygląda, jakby zabiła kobietę
i wyciął z niej dziecko.

1254
01:18:09,726 --> 01:18:12,062
A potem przekazała, że ​​należy do niej.

1255
01:18:13,647 --> 01:18:15,691
-Zrobić <i>co?</i>
-Mhm.

1256
01:18:16,942 --> 01:18:17,818
Tak.

1257
01:18:18,402 --> 01:18:19,653
Czy dziecko żyje?

1258
01:18:19,736 --> 01:18:22,656
Nie. Nie, tutaj umarło.

1259
01:18:23,281 --> 01:18:26,993
Chyba powiedzieli, że mają puls,
ale tak, umarło.

1260
01:18:29,621 --> 01:18:32,666
Naprawdę nie miałem słów
za nic w tym momencie.

1261
01:18:43,927 --> 01:18:46,596
Cóż, mogę szczerze powiedzieć
moja rodzina miała rację.

1262
01:18:47,180 --> 01:18:50,308
Bo tak dzwonili
przez cały czas, a ja zająłem się Taylorem.

1263
01:18:50,392 --> 01:18:52,853
Och, czy... Co oni mówili?
Że nie była w ciąży?

1264
01:18:52,936 --> 01:18:54,271
Mhm. Tak.

1265
01:19:03,280 --> 01:19:05,574
Nawet nie wiem jak to wyjaśnić.

1266
01:19:06,992 --> 01:19:09,995
Po prostu zdrada przez kłamstwa, wszystko.

1267
01:19:12,289 --> 01:19:16,752
Nigdy, przenigdy nie chciałem czegoś takiego
kiedykolwiek się wydarzyć. To było…

1268
01:19:17,377 --> 01:19:19,796
To było niewyobrażalne, co zrobiła.

1269
01:19:22,924 --> 01:19:26,178
Opuściłem komisariat policji w Oklahomie
a potem wróć do domu,

1270
01:19:26,261 --> 01:19:28,972
i było tam kilku żołnierzy stanowych
w domu.

1271
01:19:29,055 --> 01:19:31,558
Czy mamy Twoją zgodę
przeszukać nieruchomość?

1272
01:19:46,072 --> 01:19:48,325
<i>Opowiedz mi o... swoim domu.</i>

1273
01:19:49,159 --> 01:19:51,036
<i>Założyłeś w domu żłobek?</i>

1274
01:19:53,038 --> 01:19:57,375
<i>Tak, kupiliśmy łóżeczko</i>
<i>oraz ubrania i pieluchy.</i>

1275
01:19:57,459 --> 01:19:58,919
<i>Kto to wszystko kupił?</i>

1276
01:20:00,295 --> 01:20:01,838
<i>Ja i Wade.</i>

1277
01:20:06,051 --> 01:20:08,553
<i>OK. Czy był podekscytowany?
<i>o przyjściu na świat dziecka?</i>

1278
01:20:09,513 --> 01:20:10,639
<i>Nie.</i>

1279
01:20:10,722 --> 01:20:11,848
<i>Dlaczego nie?</i>

1280
01:20:13,809 --> 01:20:15,977
<i>Nigdy go to nie ekscytowało.</i>

1281
01:20:21,316 --> 01:20:25,153
To wszystko przechodziło mi przez głowę
o wszystkim od pierwszego dnia.

1282
01:20:27,948 --> 01:20:28,990
Wszystko…

1283
01:20:30,283 --> 01:20:31,451
było kłamstwem.

1284
01:20:33,703 --> 01:20:37,207
Bardzo, hm, trudna historia do opowiedzenia,
nawet ci dzisiaj poczytam.

1285
01:20:37,290 --> 01:20:40,085
{\an8<i>Mała społeczność we wschodnim Teksasie</i>
<i>opłakuje stratę</i>

1286
01:20:40,168 --> 01:20:41,461
{\an8<i>matki z Nowego Bostonu.</i>

1287
01:20:41,545 --> 01:20:45,173
Powiedziałem: „Mam nadzieję, że Bóg…
to nie jest Taylor.”

1288
01:20:45,257 --> 01:20:49,010
<i>Zabrano podejrzaną kobietę</i>
<i>w areszcie w Oklahomie.</i>

1289
01:20:49,094 --> 01:20:52,764
Po prostu zamarłem. I powiedziałem,
– Chyba wiem, kto to jest.

1290
01:20:52,848 --> 01:20:55,934
„To prawdopodobnie była ona.
Myślisz, że to była ona? Z pewnością nie.

1291
01:20:56,017 --> 01:20:59,271
Właśnie spadła mi dziura w brzuchu
na dno tak daleko, jak to tylko możliwe.

1292
01:20:59,354 --> 01:21:03,233
To było po prostu… To było po prostu…
A-- Całe moje wnętrzności po prostu zatonęły.

1293
01:21:03,316 --> 01:21:04,442
Zaraz.

1294
01:21:04,526 --> 01:21:08,029
Uh, jeszcze przed wiadomością o tym, kto to był,

1295
01:21:08,113 --> 01:21:09,823
wiedzieliśmy, kto to był.

1296
01:21:09,906 --> 01:21:13,743
Agenci twierdzą, że podejrzany pociął dziecko
z żołądka matki

1297
01:21:13,827 --> 01:21:16,496
a potem próbowałem złożyć reklamację
dziecko jak własne.

1298
01:21:16,580 --> 01:21:20,125
{\an8<i>27-letni Taylor Parker</i>
<i>został zatrzymany w piątek rano</i>

1299
01:21:20,208 --> 01:21:22,377
{\an8<i>przez żołnierzy Teksasu w De Kalb.</i>

1300
01:21:22,460 --> 01:21:26,965
{\an8<i>21-letni Reagan Hancock</i>
<i>a jej nienarodzone dziecko nie przeżyło.</i>

1301
01:21:27,591 --> 01:21:31,720
To było prawie niemożliwe
wierzyć, bo…

1302
01:21:33,430 --> 01:21:35,056
Nie miałem pojęcia

1303
01:21:35,557 --> 01:21:39,436
ktoś, kogo wszyscy spotkaliśmy

1304
01:21:39,519 --> 01:21:44,691
był w stanie-- wziąć
życie mojej siostry.

1305
01:21:52,699 --> 01:21:59,205
To było bardzo przytłaczające
trzeba spróbować przetworzyć nieznane.

1306
01:21:59,289 --> 01:22:03,877
Ojcze, dzisiaj ponownie przychodzę do Ciebie
podnosząc na duchu rodzinę tej młodej damy,

1307
01:22:03,960 --> 01:22:05,170
i to dziecko.

1308
01:22:06,254 --> 01:22:10,926
Ojcze, modlę się za Homera ponad nich wszystkich,
Ojciec, dla żony Homera, Ojcze.

1309
01:22:11,009 --> 01:22:12,969
Kiedy poszła do ciebie,

1310
01:22:13,053 --> 01:22:15,639
część niego umarła tego dnia, ojcze.

1311
01:22:15,722 --> 01:22:17,432
Moje serce pękło

1312
01:22:17,515 --> 01:22:21,311
dla… mnie i mojej rodziny, ale także Homera.

1313
01:22:26,775 --> 01:22:30,362
Straciłam siostrę,
ale stracił swoją na zawsze osobę.

1314
01:22:37,994 --> 01:22:40,872
Wiesz, wszystkie pytania
możesz zadać sobie pytanie

1315
01:22:41,456 --> 01:22:46,294
kiedy ktoś zostaje zabity, brzmi: „Dlaczego?”

1316
01:22:58,598 --> 01:23:01,434
{\an8}Wszyscy tutaj wiedzieli
że to ona to zrobiła.

1317
01:23:01,518 --> 01:23:03,353
Nie było co do tego wątpliwości.

1318
01:23:03,436 --> 01:23:05,689
moim zdaniem,
proces nie dotyczył winy lub niewinności,

1319
01:23:05,772 --> 01:23:07,065
czy chodziło o karę śmierci, czy nie.

1320
01:23:07,148 --> 01:23:11,152
{\an8}Dzisiaj chodziło wyłącznie o kłamstwa
prokuratorzy twierdzą, że powiedział Taylor Parker.

1321
01:23:11,236 --> 01:23:13,571
<i>Dzisiaj w sądzie</i>
<i>Potwierdzono pierwszy mąż Taylor</i>

1322
01:23:13,655 --> 01:23:16,574
<i>które ćwiczyła</i>
<i>pismo i podpisy innych osób.</i>

1323
01:23:16,658 --> 01:23:18,952
{\an8}Dzisiaj jurorzy przesłuchali
jak poszła Taylor Parker

1324
01:23:19,035 --> 01:23:21,705
{\an8}różnym lekarzom,
próbuję namówić kogoś, żeby ją zdiagnozował

1325
01:23:21,788 --> 01:23:23,915
z chorobami
twierdziła, że ma.

1326
01:23:23,999 --> 01:23:26,960
<i>…twierdził, że Taylor Parker</i>
<i>jest kłamcą i mistrzem manipulacji…</i>

1327
01:23:27,043 --> 01:23:29,337
Agent nieruchomości
powiedziała, że próbowała się wyrwać

1328
01:23:29,421 --> 01:23:31,339
umowę dotyczącą nieruchomości o wartości 20 milionów dolarów.

1329
01:23:31,423 --> 01:23:35,135
Dowiedzieliśmy się o tym dopiero po morderstwie

1330
01:23:35,719 --> 01:23:40,473
że wszyscy ludzie
z którym próbowaliśmy nawiązać kontakt

1331
01:23:41,141 --> 01:23:42,183
nie istniał.

1332
01:23:42,267 --> 01:23:45,061
„Shelly Linx z olejem Shell”.

1333
01:23:45,145 --> 01:23:47,564
„Blake Lawington, to mój prawnik”.

1334
01:23:47,647 --> 01:23:48,857
„Wujek Butch”.

1335
01:23:48,940 --> 01:23:54,070
Wszyscy są tam po prostu profilowani
zbyt wygodnie.

1336
01:23:54,154 --> 01:23:56,072
<i>Hej, Taylor, dzwoniłem do ciebie.</i>

1337
01:23:56,156 --> 01:23:59,492
<i>Otrzymałem wiadomość głosową od Angeli</i>
<i>to najwyraźniej powiedziało…</i>

1338
01:23:59,576 --> 01:24:05,081
Z wielu telefonów
do aparatury zmieniającej głos.

1339
01:24:05,165 --> 01:24:06,958
Po prostu nie mogliśmy uwierzyć
co słyszeliśmy.

1340
01:24:07,042 --> 01:24:11,254
Wiele telefonów
z którego sama wysyłała SMS-y,

1341
01:24:11,337 --> 01:24:13,882
imiona, których używała, ludzie,

1342
01:24:13,965 --> 01:24:15,717
po prostu wszystkie kłamstwa.

1343
01:24:15,800 --> 01:24:18,303
Nadal nie mogę zrozumieć

1344
01:24:19,137 --> 01:24:21,931
jak by ktoś pomyślał
że to się uda.

1345
01:24:23,016 --> 01:24:26,436
<i>Obrona wezwana</i>
<i>Matka Parkera, Shona Przed stoiskiem</i>

1346
01:24:26,519 --> 01:24:28,730
<i>i zeznawała</i>
<i>przez nieco ponad godzinę.</i>

1347
01:24:33,651 --> 01:24:35,570
Wszystko zostało ujawnione.

1348
01:24:35,653 --> 01:24:37,739
Przepraszam za mój język, „Co do cholery?”

1349
01:24:38,281 --> 01:24:41,534
Jak jedna osoba może dotrzymać kroku
z taką ilością kłamstw?

1350
01:24:41,618 --> 01:24:43,870
Musiałbym się przewieźć
segregator trójpierścieniowy.

1351
01:24:43,953 --> 01:24:47,540
Wszystko było kłamstwem.
<i>Wszystko</i> było kłamstwem.

1352
01:24:50,126 --> 01:24:51,795
pamiętam

1353
01:24:53,129 --> 01:24:56,257
odpychając ją ode mnie.

1354
01:24:58,093 --> 01:25:01,763
A ona złapała mnie za włosy i uderzyła.

1355
01:25:01,846 --> 01:25:06,101
I ona powiedziała,
„Musisz się obudzić. Kłamiesz”.

1356
01:25:06,184 --> 01:25:09,854
<i>Filmy wideo z jej przesłuchań policyjnych</i>
<i>zostali przedstawieni sądowi w środę</i>

1357
01:25:09,938 --> 01:25:12,816
<i>oraz badacz, który przeprowadził</i>
<i>zeznały te przesłuchania</i>

1358
01:25:12,899 --> 01:25:15,401
<i>że Parker opowiadał zupełnie inne historie.</i>

1359
01:25:15,485 --> 01:25:16,986
-Nie zrobiłem tego!
-Dobra.

1360
01:25:17,070 --> 01:25:18,905
Przyznałbym się do czegoś, co zrobiłem.

1361
01:25:18,988 --> 01:25:20,615
Dobra. Cóż, po prostu ci mówię,

1362
01:25:20,698 --> 01:25:23,034
istnieją dowody,
jest z tobą powiązane.

1363
01:25:23,118 --> 01:25:24,119
Co kurwa?!

1364
01:25:24,202 --> 01:25:26,412
Próbuję zrozumieć
dlaczego zrobiłeś to tamtego dnia.

1365
01:25:26,496 --> 01:25:29,749
Nie chcę już o tym rozmawiać.
Naprawdę nie.

1366
01:25:29,833 --> 01:25:31,709
-Rozumiem.
-Nie wiem. ja nie…

1367
01:25:31,793 --> 01:25:34,003
To jest... To jest trudne.

1368
01:25:34,087 --> 01:25:36,381
Nie chcę już o tym rozmawiać.

1369
01:25:36,464 --> 01:25:40,969
Jedyne, co robiła, to leżała
i mów do mnie, kiedy ją potnę.

1370
01:25:41,052 --> 01:25:42,929
-Kiedy ją skaleczyłeś?
-Tak.

1371
01:25:43,012 --> 01:25:44,848
I o czym mówiła?

1372
01:25:44,931 --> 01:25:47,559
Powiedziała tylko, żeby wziąć…
Krzyczała: „Zabierzcie ją!”

1373
01:25:47,642 --> 01:25:48,560
Co to znaczy?

1374
01:25:49,310 --> 01:25:50,728
Wyprowadź dziecko. Wyjmij ją.

1375
01:25:50,812 --> 01:25:53,231
- "Wyprowadź ją."
- Krzyczała, żebym ją zabrał.

1376
01:25:53,314 --> 01:25:56,401
- „Ona” to dziecko.
Odpowiedziała: „Skończyłam. Umieram”.

1377
01:25:56,484 --> 01:25:58,778
-Dobra.
-Rozmawiała ze mną.

1378
01:25:58,862 --> 01:25:59,696
W porządku.

1379
01:25:59,779 --> 01:26:03,283
Ale wszyscy potraficie malować
dowolne zdjęcie.

1380
01:26:03,366 --> 01:26:05,034
Nie wmówisz mi, że ta kobieta powiedziała:

1381
01:26:05,118 --> 01:26:09,330
„Zabierz moje dziecko i odejdź”
i oczekuj, że w to uwierzę.

1382
01:26:09,414 --> 01:26:13,543
Uzyskałem tytuł eksperta
w OB-GYN na rozprawę,

1383
01:26:13,626 --> 01:26:18,298
i, uch, nawet ja się trochę załamałem
na... na stojaku

1384
01:26:18,381 --> 01:26:20,008
ze względu na sposób, w jaki to zrobiła.

1385
01:26:20,592 --> 01:26:24,762
Właściwie przecięła macicę
wyciąć dziecko.

1386
01:26:24,846 --> 01:26:28,850
Przekręciła macicę całkowicie do przodu
po nacięciu brzucha pacjenta.

1387
01:26:31,769 --> 01:26:33,813
To musiało być niezwykle bolesne.

1388
01:26:33,897 --> 01:26:37,192
Nie wiedziałbym
jak ktokolwiek mógł to kiedykolwiek zrobić.

1389
01:26:37,275 --> 01:26:39,485
Wyciągnąłeś Wade'a z miasta.

1390
01:26:40,403 --> 01:26:42,739
Upewniłeś się, że Reagan jest w domu.

1391
01:26:43,573 --> 01:26:47,285
Poszedłeś do jej domu
z torbą na pieluchy i skalpelem.

1392
01:26:47,827 --> 01:26:50,205
Masz swoje dziecko, Wade ci uwierzył,

1393
01:26:50,288 --> 01:26:51,915
udowodniłeś, że wszyscy ci ludzie się mylą

1394
01:26:51,998 --> 01:26:55,168
powiedział, że kłamiesz
przez ostatnie dziesięć miesięcy.

1395
01:26:57,462 --> 01:26:59,297
I miałeś swój moment „aha”…

1396
01:27:01,341 --> 01:27:02,967
kosztem tego.

1397
01:27:10,099 --> 01:27:12,310
Czy mogę iść do łazienki?

1398
01:27:16,147 --> 01:27:19,275
<i>Skazany zabójca Taylor Parker</i>
<i>wszedł dziś na salę sądową</i>

1399
01:27:19,359 --> 01:27:22,487
<i>z jej losem w rękach</i>
<i>przysięgłych hrabstwa Bowie.</i>

1400
01:27:31,788 --> 01:27:34,916
<i>Po zakończeniu rozprawy</i>
<i>Parker został skazany na karę śmierci</i>

1401
01:27:34,999 --> 01:27:37,543
<i>za brutalną śmierć Reagana Hancocka</i>

1402
01:27:37,627 --> 01:27:40,964
<i>i usuwanie</i>
<i>Nienarodzone dziecko Hancocka, Braxlynn.</i>

1403
01:27:41,631 --> 01:27:46,844
<i>Ostatnie polecenie wydane przez sędziego Tidwella</i>
<i>brzmiało: „Zabierz ją do celi śmierci”.</i>

1404
01:27:48,554 --> 01:27:51,933
{\an8}Ciężki, ciężki ciężar został zniesiony.

1405
01:27:52,016 --> 01:27:54,644
{\an8}Czuję, że teraz możemy zaczynać
próbuję się wyleczyć.

1406
01:27:55,228 --> 01:27:58,314
{\an8}Jestem po prostu… jestem przytłoczony
ze szczęściem to koniec.

1407
01:27:58,398 --> 01:28:04,821
{\an8}Ponieważ była takim ciężarem
w naszym życiu już tak długo

1408
01:28:04,904 --> 01:28:08,157
{\an8}że nie byłem w stanie
naprawdę myśleć o mojej siostrze

1409
01:28:08,241 --> 01:28:10,910
{\an8}nie myśląc o niej.

1410
01:28:10,994 --> 01:28:15,290
{\an8<i>Taylor Parker zostaje</i>
<i>siódma kobieta skazana na karę śmierci w Teksasie.</i>

1411
01:28:15,373 --> 01:28:17,917
{\an8<i>Parker jest nadal przetwarzany</i>
<i>w więzieniu stanowym w Gatesville</i>

1412
01:28:18,001 --> 01:28:20,003
{\an8<i>zanim zostanie wysłana</i>
<i>do jednostki Mountain View</i>

1413
01:28:20,086 --> 01:28:23,298
<i>dołączyć do sześciu innych kobiet</i>
<i>oczekuje na wykonanie.</i>

1414
01:28:27,635 --> 01:28:31,139
Cały sens za tym wszystkim stoi,
Naprawdę nie wiem, ale…

1415
01:28:31,764 --> 01:28:34,183
Chyba miała nadzieję
pewnego dnia w końcu…

1416
01:28:34,267 --> 01:28:36,769
W końcu bym jej powiedział, wiesz,

1417
01:28:37,645 --> 01:28:40,189
że ją kochałem,
ale ja nigdy... nigdy tego nie robiłem.

1418
01:28:45,028 --> 01:28:48,197
Chodź, chodź, chodź. Pospiesz się.

1419
01:28:50,366 --> 01:28:52,035
Widziałem jak płacze…

1420
01:28:53,244 --> 01:28:54,537
i płakać.

1421
01:28:57,248 --> 01:29:01,252
Kocham go mocno,
ale naprawdę żałuję, że mnie nie wysłuchał.

1422
01:29:03,338 --> 01:29:05,923
Ludzie byli bardzo wściekli na to, co się stało,

1423
01:29:06,007 --> 01:29:07,842
i nie winiłem ich.

1424
01:29:08,343 --> 01:29:09,552
Unikają go.

1425
01:29:09,635 --> 01:29:13,473
Oni... Odwracają się i idą w drugą stronę,
i to jest trudne.

1426
01:29:13,556 --> 01:29:15,350
Jest wszędzie gdziekolwiek pójdzie.

1427
01:29:15,433 --> 01:29:18,561
To nigdy nie zniknie, nigdy nie przeminie.

1428
01:29:21,814 --> 01:29:23,149
Po tym wszystkim, co się wydarzyło,

1429
01:29:23,232 --> 01:29:26,361
Poszedłem tam,
i kiedy się spotkaliśmy, my…

1430
01:29:34,494 --> 01:29:37,121
On… On powiedział,
„Człowieku, powinienem był ci uwierzyć”.

1431
01:29:37,205 --> 01:29:39,374
I powiedziałem,
– Cholera, to nie ma sensu.

1432
01:29:39,457 --> 01:29:41,626
– Teraz się tym nie martwimy.
Wiesz, że?

1433
01:29:42,502 --> 01:29:46,297
Myślę, że każdy, kto był intymnie
czuje się zaangażowany w tę sytuację

1434
01:29:47,173 --> 01:29:49,342
poczucie winy, które nigdy nie zniknie.

1435
01:29:49,842 --> 01:29:53,221
Nie mogłabym patrzeć
na matkę w twarz.

1436
01:29:53,304 --> 01:29:55,640
Wstyd mi nie pozwolił.
Byłoby mi wstyd, gdybym to zrobił.

1437
01:29:55,723 --> 01:29:56,933
Nie mogłem tego zrobić.

1438
01:29:57,016 --> 01:30:01,187
Ludzie wokół
która była w to zamieszana,

1439
01:30:01,270 --> 01:30:04,107
w pewnym sensie chcemy się unikać.

1440
01:30:05,483 --> 01:30:08,111
Bo nie chcesz
aby ożywić to wspomnienie.

1441
01:30:08,736 --> 01:30:10,571
Ale to tam jest i jest…

1442
01:30:11,406 --> 01:30:12,824
To nigdy nie odchodzi.

1443
01:30:20,081 --> 01:30:26,003
Tak trudno to wyrazić słowami
jak to jest stracić dziecko.

1444
01:30:26,921 --> 01:30:29,674
Wiesz, jako matka, to jest... Sh--

1445
01:30:29,757 --> 01:30:33,136
Odp.: Dziecko jest fizycznie
część ciebie, fizycznie.

1446
01:30:33,219 --> 01:30:37,056
Wiesz, nie tylko emocjonalnie,
nie tylko ta mała rzecz, którą wychowałeś.

1447
01:30:37,140 --> 01:30:39,058
Rosły w Tobie.

1448
01:30:39,142 --> 01:30:43,688
I, hm, och, stary, dzień, w którym umarła…

1449
01:30:44,522 --> 01:30:46,732
Nigdy nie czułem czegoś takiego.

1450
01:30:46,816 --> 01:30:47,817
Hmm…

1451
01:30:50,236 --> 01:30:52,155
To było... To...

1452
01:30:52,238 --> 01:30:55,408
Połowa mnie umarła. Połowa mnie umarła.

1453
01:30:56,117 --> 01:30:58,035
I, uh, to nie wróci.

1454
01:30:58,703 --> 01:31:02,582
Jessica, którą byłam… …odeszła,

1455
01:31:02,665 --> 01:31:06,252
a część, która pozostała, jest częścią
o którym nigdy nie wiedziałem, że tam jest.

1456
01:31:06,752 --> 01:31:12,049
Wiesz, kiedy ją znalazłem
w kolejnych dniach i tygodniach

1457
01:31:12,133 --> 01:31:18,639
to było tak, jakbym musiał sobie powiedzieć,
„Tak, była prawdziwa. Tak, była tutaj”.

1458
01:31:18,723 --> 01:31:19,682
Wiesz, że?

1459
01:31:20,308 --> 01:31:22,477
To nie była moja wyobraźnia.

1460
01:31:38,451 --> 01:31:40,953
Ja i mój mąż pobraliśmy się w…

1461
01:31:41,037 --> 01:31:43,539
…jej dzień ślubu i…

1462
01:31:44,749 --> 01:31:46,918
Bałam się zatrudnić fotografa.

1463
01:31:49,545 --> 01:31:52,924
Kiedy wszystko wydarzyło się po raz pierwszy w 2020 roku,

1464
01:31:53,758 --> 01:31:55,468
Modliłem się, żeby poszła do piekła.

1465
01:31:56,427 --> 01:31:57,303
Naprawdę to zrobiłem.

1466
01:31:57,386 --> 01:32:00,431
Tego właśnie chciałem,
i mocno w to wierzyłem.

1467
01:32:00,515 --> 01:32:03,309
I kaznodzieja powiedział mi…

1468
01:32:05,269 --> 01:32:06,979
„Każdemu można wybaczyć”.

1469
01:32:08,439 --> 01:32:10,233
– Tylko nie u nas.

1470
01:32:10,900 --> 01:32:14,445
Ona po prostu odpowiada przed Bogiem
to wszystko, o co w tym momencie proszę.

1471
01:32:15,446 --> 01:32:19,408
Jeśli poprosi Boga o przebaczenie,

1472
01:32:19,492 --> 01:32:21,452
Modlę się, żeby ona miała to na myśli.

1473
01:32:23,955 --> 01:32:28,000
Ponieważ… dla takiego demona jak ona,

1474
01:32:29,210 --> 01:32:30,836
demon jak Taylor,

1475
01:32:32,255 --> 01:32:33,923
piekło byłoby łatwe.


