1
00:00:02,000 --> 00:00:04,640
Det er kampen om
den ultimative kulinariske pris.

2
00:00:04,640 --> 00:00:05,920
Aargh!

3
00:00:05,920 --> 00:00:08,920
60 af landets
bedste hjemmekokke...

4
00:00:08,920 --> 00:00:10,920
Jeg skal holde op med at ryste.

5
00:00:10,920 --> 00:00:13,000
..alle med hjertet indstillet...

6
00:00:13,000 --> 00:00:15,240
Ikke helt sikker på, hvad jeg laver!

7
00:00:15,240 --> 00:00:16,640
Brandende strålende!

8
00:00:16,640 --> 00:00:19,760
..på det eftertragtede MasterChef-trofæ.

9
00:00:20,760 --> 00:00:24,320
Det er den slags ting
som drømme er lavet af.

10
00:00:24,320 --> 00:00:26,200
Det er en cracker af et job.

11
00:00:26,200 --> 00:00:28,440
Det her er helt knaldende. Yay!

12
00:00:28,440 --> 00:00:32,159
Hver uge,
12 ekstraordinære amatørtalenter...</font>

13
00:00:32,159 --> 00:00:33,320
HUN GIVER

14
00:00:33,320 --> 00:00:36,520
..kamp om et sted...
Nums, nams, nams. Åh, wow, det er varmt!

15
00:00:36,520 --> 00:00:38,360
...i kvartfinalen.

16
00:00:38,360 --> 00:00:39,560
Jeg synes det er lækkert.

17
00:00:39,560 --> 00:00:41,560
Dette er en åbenbaring.
Tillykke.

18
00:00:41,560 --> 00:00:45,280
Men kun det bedste
kan tjene deres pas

19
00:00:45,280 --> 00:00:48,600
til det ultimative madlavningsopgør.

20
00:00:49,800 --> 00:00:51,200
Et britisk kulinarisk ikon

21
00:00:51,200 --> 00:00:53,720
er lige ved at komme ind
MasterChef køkkenet.

22
00:00:53,720 --> 00:00:54,760
Er vi klar til dette?

23
00:00:54,760 --> 00:00:55,800
Koncentrer dig...</font>

24
00:00:55,800 --> 00:00:56,840
Jeg kan ikke sende det!

25
00:00:56,840 --> 00:00:57,880
Jeg kan lide det.

26
00:00:57,880 --> 00:00:58,920
Jeg elsker det.

27
00:01:01,240 --> 00:01:05,880
Jeg synes, dette år har været
en aldeles genial konkurrence.

28
00:01:05,880 --> 00:01:07,680
Vi har fundet nogle fantastiske kokke
indtil videre,

29
00:01:07,680 --> 00:01:08,920
men vi leder efter nogle flere.

30
00:01:17,360 --> 00:01:20,320
Det er den sidste uge
af årets heats,

31
00:01:20,320 --> 00:01:24,080
og disse passionerede hjemmekokke
alle tror, de har, hvad der skal til

32
00:01:24,080 --> 00:01:26,720
at blive MasterChef-mester.

33
00:01:26,720 --> 00:01:28,680
Men i slutningen af ​​i dag,

34
00:01:28,680 --> 00:01:32,920
kun tre kommer igennem</font>
til denne uges kvartfinale.

35
00:01:32,920 --> 00:01:35,000
Jeg er virkelig seriøs
om denne konkurrence.

36
00:01:35,000 --> 00:01:37,200
Det er en gang i livet
mulighed.

37
00:01:37,200 --> 00:01:38,479
Jeg kan bare ikke vente med at komme i gang.

38
00:01:38,479 --> 00:01:41,200
Jeg ville elske at vinde MasterChef,

39
00:01:41,200 --> 00:01:42,880
men jeg ved, at konkurrencen er hård,

40
00:01:42,880 --> 00:01:44,680
så alt jeg kan gøre er at gøre mit bedste.

41
00:01:44,680 --> 00:01:47,360
Jeg ved, hvordan jeg skal holde mine nerver

42
00:01:47,360 --> 00:01:48,920
og vis en meget rolig person,

43
00:01:48,920 --> 00:01:51,840
men indeni er jeg bare,
ligesom at mure det op!

44
00:01:56,039 --> 00:01:58,360
Hej. Velkommen</font>
til MasterChef køkkenet.

45
00:01:58,360 --> 00:01:59,880
Det eneste, vi ønsker fra dig, er

46
00:01:59,880 --> 00:02:03,040
for at du kan forkæle dig selv
i din store passion,

47
00:02:03,040 --> 00:02:04,440
og det er madlavning.

48
00:02:06,760 --> 00:02:09,800
Dette, din første runde,
vi kalder Basic To Brilliant.

49
00:02:09,800 --> 00:02:13,240
Vi ønsker, at du laver en ret til os
tager hverdagen,

50
00:02:13,240 --> 00:02:14,760
det almindelige, det grundlæggende,

51
00:02:14,760 --> 00:02:17,720
og ophøje det til noget
ekstraordinært, strålende.

52
00:02:19,079 --> 00:02:20,440
Og i slutningen af dette,

53
00:02:20,440 --> 00:02:23,120
Gregg og jeg vælger
vores to yndlingsretter,</font>

54
00:02:23,120 --> 00:02:24,320
og de mennesker, der lavede dem

55
00:02:24,320 --> 00:02:25,840
vil få sig selv
et MasterChef-forklæde

56
00:02:25,840 --> 00:02:27,280
og gå lige igennem
til næste runde.

57
00:02:27,280 --> 00:02:29,200
Resten af jer
skal lave mad igen

58
00:02:29,200 --> 00:02:31,880
for de sidste to resterende forklæder.

59
00:02:33,280 --> 00:02:36,720
Din grundlæggende ingrediens skal være
stjernen i showet.

60
00:02:36,720 --> 00:02:39,360
Mine damer og herrer,
1 time, 20 minutter.

61
00:02:39,360 --> 00:02:40,400
Lad os lave mad.

62
00:02:45,079 --> 00:02:46,920
Øhm... hvad laver jeg?

63
00:02:48,920 --> 00:02:50,960
Jeg er selvsikker.
Der er et par tricky bits,</font>

64
00:02:50,960 --> 00:02:52,720
men forhåbentlig
alt vil gå godt.

65
00:02:54,040 --> 00:02:56,160
En, to, tre, fire, fem...

66
00:02:56,160 --> 00:03:00,360
36-årig
humanitær nødhjælpsarbejder Fareeda

67
00:03:00,360 --> 00:03:03,480
elsker at lave mad
af hendes bengalske arv,

68
00:03:03,480 --> 00:03:06,280
men er også påvirket
ved at have arbejdet og levet

69
00:03:06,280 --> 00:03:08,840
i Mellemøsten og Sydasien.

70
00:03:08,840 --> 00:03:10,200
Der er noget smukt

71
00:03:10,200 --> 00:03:12,200
om mad fra
disse dele af verden,

72
00:03:12,200 --> 00:03:14,840
som er centreret omkring familien,
fællesskab</font>

73
00:03:14,840 --> 00:03:17,760
og stort set alle, der putter sig ind,

74
00:03:17,760 --> 00:03:19,920
og jeg tænker
det er det, min mad handler om.

75
00:03:22,040 --> 00:03:25,280
Fareeda, ud af alle
disse dejlige ingredienser,

76
00:03:25,280 --> 00:03:26,760
hvilken er din grundlæggende?

77
00:03:26,760 --> 00:03:29,000
Det er spinat. jeg elsker det,
det er virkelig overkommeligt,

78
00:03:29,000 --> 00:03:30,440
alle kan noget
med spinat.

79
00:03:30,440 --> 00:03:31,720
Hvad er din ret, tak?

80
00:03:31,720 --> 00:03:33,840
En spinat og rejer og
kartoffel karry,

81
00:03:33,840 --> 00:03:36,880
men det vil blive ledsaget
med basmatiris med zeera.</font>

82
00:03:36,880 --> 00:03:40,160
Zeera er kommen,
og jeg medbragte min egen kommen.

83
00:03:40,160 --> 00:03:42,760
Denne spidskommen er fra Afghanistan.
Jeg plejede at arbejde der.

84
00:03:42,760 --> 00:03:45,440
Har du arbejdet i mange...
mange steder rundt omkring i verden?

85
00:03:45,440 --> 00:03:48,040
Jeg har primært arbejdet
i nød- og krisesammenhænge,

86
00:03:48,040 --> 00:03:52,640
så Afghanistan, Pakistan,
Libanon, Palæstina...

87
00:03:52,640 --> 00:03:54,360
Så ja,
Jeg har arbejdet mange steder.

88
00:03:56,640 --> 00:04:00,440
Fareeda koger os en kartoffel,
spinat og rejekarry.</font>

89
00:04:01,480 --> 00:04:03,520
Rejen skal koges
hele vejen igennem

90
00:04:03,520 --> 00:04:05,600
så den har stadig lidt af
en bid til det.

91
00:04:05,600 --> 00:04:09,560
De egentlige kartofler har også brug for
skal koges hele vejen igennem.

92
00:04:09,560 --> 00:04:11,720
med det
vi har en spinat pakora.

93
00:04:11,720 --> 00:04:14,240
En bhaji, pakora, ret ens.

94
00:04:14,240 --> 00:04:16,200
Jeg er nødt til at gå til frituregryden.

95
00:04:16,200 --> 00:04:19,279
Dejlig og sprød, med
masser og masser af spinat derinde.

96
00:04:19,279 --> 00:04:21,120
Åh, det dufter så godt!

97
00:04:21,120 --> 00:04:22,640
En enorm mængde teknik.</font>

98
00:04:22,640 --> 00:04:24,720
Hvis hun kan få det rigtigt,
dette kunne være lækkert.

99
00:04:25,800 --> 00:04:27,720
Lidt mere. Det duer.

100
00:04:27,720 --> 00:04:29,360
Tid er af afgørende betydning i dag,

101
00:04:29,360 --> 00:04:32,840
men jeg har en plan i mit hoved,
så forhåbentlig kan vi klare det.

102
00:04:32,840 --> 00:04:35,800
22-årig
professionel musiker Paddy

103
00:04:35,800 --> 00:04:38,280
har spillet fagot
siden han var otte,

104
00:04:38,280 --> 00:04:41,960
pleje en metodisk
og improvisationsstil

105
00:04:41,960 --> 00:04:44,960
som er spejlet
i sin tilgang til madlavning.

106
00:04:44,960 --> 00:04:47,600
Vi har lært, at det er fint</font>
at lave en fejl,

107
00:04:47,600 --> 00:04:49,320
det er en del af musikken,

108
00:04:49,320 --> 00:04:51,760
og fejl er en del
af madlavningsprocessen.

109
00:04:51,760 --> 00:04:56,280
Men jeg er meget nervøs
at falde helt fladt ned på mit ansigt.

110
00:04:59,240 --> 00:05:02,000
Så min valgte ingrediens
er 00 mel i dag.

111
00:05:02,000 --> 00:05:03,160
Hvorfor det?

112
00:05:03,160 --> 00:05:05,240
Jeg synes det gør
en rigtig fyldig pastadej.

113
00:05:05,240 --> 00:05:06,320
Hvad er retten?

114
00:05:06,320 --> 00:05:07,760
Det er spinat og ricotta ravioli

115
00:05:07,760 --> 00:05:10,280
med en salvie- og smørsauce
på siden.

116
00:05:10,280 --> 00:05:13,240
Der vil være</font>
et bjerg af parmesan tuile,

117
00:05:13,240 --> 00:05:16,760
og grundlaget for det
bliver creme fraiche

118
00:05:16,760 --> 00:05:18,920
med lidt revet appelsin også.

119
00:05:18,920 --> 00:05:20,520
Er du en elsker af italiensk mad?

120
00:05:20,520 --> 00:05:22,120
Jeg elsker pasta. Elsker det.

121
00:05:22,120 --> 00:05:24,680
Vi har været i Italien som en familie
mange gange.

122
00:05:24,680 --> 00:05:26,880
Elsker du italienske komponister?
Åbenbart!

123
00:05:26,880 --> 00:05:30,400
Puccini, La Bohème opera.
Jeg ville ønske, jeg kunne spille det lige nu.

124
00:05:30,400 --> 00:05:33,320
PORCINI, men du bruger ikke
svampe, så jeg kommer videre!</font>

125
00:05:37,360 --> 00:05:40,480
Paddys valgfri ingrediens
er 00 mel,

126
00:05:40,480 --> 00:05:43,600
mel, som er rigtig, rigtig fint,
bruges til at lave pasta...

127
00:05:43,600 --> 00:05:45,080
Skal bare mele det igen
hurtigt.

128
00:05:45,080 --> 00:05:47,360
Det kan du aldrig få
for meget mel på dette.

129
00:05:47,360 --> 00:05:49,720
Salviesmør på spinat
ricotta ravioli -

130
00:05:49,720 --> 00:05:51,560
helt, meget, meget klassisk.

131
00:05:51,560 --> 00:05:55,760
Hvad der ikke er klassisk er
en bunke creme fraiche på siden

132
00:05:55,760 --> 00:05:57,960
med appelsinskal over toppen.

133
00:05:57,960 --> 00:06:00,840
Det kunne være overvældende</font>
og smager mere som en cheesecake.

134
00:06:00,840 --> 00:06:02,840
Ja. OK. Højre.

135
00:06:04,440 --> 00:06:07,720
Jeg synes, jeg er god. Undskyld,
Jeg taler til mig selv herovre!

136
00:06:09,200 --> 00:06:13,080
38-årige Kayleigh arbejder
i hår- og makeupbranchen.

137
00:06:13,080 --> 00:06:17,360
Hendes varierede madlavningsstil var
påvirket af sin skotske onkel

138
00:06:17,360 --> 00:06:20,560
og jamaicansk far,
der boede i Frankrig.

139
00:06:20,560 --> 00:06:23,520
Jeg plejede at rode rundt
i køkkenet meget

140
00:06:23,520 --> 00:06:28,960
da jeg var barn, lavede
alle mulige forfærdelige påfund!</font>

141
00:06:28,960 --> 00:06:32,320
Så ja, jeg tror, jeg skal klare mig.
Jeg håber, jeg bliver okay!

142
00:06:32,320 --> 00:06:33,360
HUN GRANER

143
00:06:34,320 --> 00:06:37,000
Kayleigh bruger gulerødder
på tre helt forskellige måder.

144
00:06:37,000 --> 00:06:39,400
Hun vil lave os
en kylling katsu.

145
00:06:39,400 --> 00:06:41,760
Vi har fået en gulerodssylte,

146
00:06:41,760 --> 00:06:44,280
vi får
krydret gulerodspuré...

147
00:06:44,280 --> 00:06:45,800
Jesus.

148
00:06:45,800 --> 00:06:48,200
..men også en katsu sauce
ved hjælp af gulerødder

149
00:06:48,200 --> 00:06:50,520
som en af hovedingredienserne
i den.

150
00:06:50,520 --> 00:06:53,240
Katsu er faktisk</font>
bare en krummekotelet på japansk.

151
00:06:53,240 --> 00:06:55,120
Det kan overhovedet være et hvilket som helst kød.

152
00:06:55,120 --> 00:06:56,560
Hun bruger kylling,

153
00:06:56,560 --> 00:06:58,880
men kylling skal koges
hele vejen igennem.

154
00:06:58,880 --> 00:07:01,240
Det sidste vi ønsker er
kylling katsu

155
00:07:01,240 --> 00:07:03,400
med rå kylling, der løber igennem.

156
00:07:03,400 --> 00:07:04,600
Bleurgh. Det er MasterChef, er det ikke?

157
00:07:04,600 --> 00:07:07,080
HUN GRANER

158
00:07:04,600 --> 00:07:07,080
Hvad kan du gøre?

159
00:07:08,800 --> 00:07:10,600
Hvad er det du elsker ved en gulerod?

160
00:07:10,600 --> 00:07:13,000
HUN GRANER

161
00:07:10,600 --> 00:07:13,000
Hvor er den alsidig.

162
00:07:13,000 --> 00:07:17,000
Og det er bare en dejlig ting at gå</font>
sammen med en katsu karry derhjemme.

163
00:07:17,000 --> 00:07:20,400
Jeg har bare kogt det i årevis.
Hvem laver du mad til derhjemme?

164
00:07:20,400 --> 00:07:23,200
Min partner og mine to børn.
Har de givet nogle råd?

165
00:07:23,200 --> 00:07:25,640
Ja, men nogle af
min datters forslag

166
00:07:25,640 --> 00:07:27,680
har været en smule kedelig, ved du?
Barnlig.

167
00:07:27,680 --> 00:07:31,880
Hun gav mig nogle...
Bare nogle skøre opskrifter, så...

168
00:07:31,880 --> 00:07:33,360
Ja...

169
00:07:31,880 --> 00:07:33,360
HUN GRANER

170
00:07:33,360 --> 00:07:36,120
jeg bare....
Ja, jeg var bare høflig omkring det.</font>

171
00:07:39,000 --> 00:07:41,480
I har 30 minutter tilbage, alle sammen.

172
00:07:41,480 --> 00:07:44,120
Paddy, hvad er musik for "gå hurtigere"?

173
00:07:44,120 --> 00:07:46,880
Accelerando.
Cello ando, alle sammen!

174
00:07:46,880 --> 00:07:48,680
Cello ando!

175
00:07:46,880 --> 00:07:48,680
LATTER

176
00:07:48,680 --> 00:07:49,720
Tak, Paddy.

177
00:07:50,800 --> 00:07:53,440
Jeg er som den gamle svane
med padlingen under vandet.

178
00:07:54,520 --> 00:07:56,440
Roligt ydre,
masser af padling nedenunder!

179
00:07:57,920 --> 00:07:59,240
Født i Singapore,

180
00:07:59,240 --> 00:08:02,600
58-årige Keith har arbejdet
i NHS som sygeplejerske

181
00:08:02,600 --> 00:08:06,640
i over 40 år og er også</font>
en professionel læbelæser

182
00:08:06,640 --> 00:08:09,960
at hjælpe med at overvinde
hans alvorlige høretab.

183
00:08:09,960 --> 00:08:12,520
Da de første gang satte høreapparaterne
ind og tændte dem,

184
00:08:12,520 --> 00:08:14,520
Jeg brød faktisk ud i gråd,

185
00:08:14,520 --> 00:08:17,520
fordi jeg faktisk ikke var klar over det
hvor meget jeg manglede.

186
00:08:17,520 --> 00:08:19,880
De har været en livredder
på mange måder.

187
00:08:21,720 --> 00:08:24,360
Keith, hvad er din grundlæggende ingrediens,
venligst? Nødder.

188
00:08:24,360 --> 00:08:26,240
Alle elsker en nød.
De er alsidige,</font>

189
00:08:26,240 --> 00:08:28,640
du kan bruge dem i en hovedret,
du kan bruge dem i buddinger,

190
00:08:28,640 --> 00:08:30,760
eller du kan bare have
en snack nødder.

191
00:08:30,760 --> 00:08:31,840
Hvad er din ret, tak?

192
00:08:31,840 --> 00:08:34,960
Chokolade ganache
med en nøddebund med tre nødder -

193
00:08:34,960 --> 00:08:37,400
pistacienødder, mandler og hasselnødder -

194
00:08:37,400 --> 00:08:39,720
en pistacie-is,
lidt tuile

195
00:08:39,720 --> 00:08:43,720
og nogle honningede pistacienødder
med røget harissa.

196
00:08:43,720 --> 00:08:45,680
Hvor blev din passion
for at begynde at lave mad, Keith?

197
00:08:45,680 --> 00:08:47,160
Jeg mødte min kone for 14 år siden</font>

198
00:08:47,160 --> 00:08:50,000
og jeg bliver ikke yngre
eller nogen bedre udseende.

199
00:08:50,000 --> 00:08:52,200
Hun er en god kok,
så jeg måtte hæve mig til tallerkenen.

200
00:08:54,480 --> 00:08:56,200
Keiths foretrukne ingrediens
er skør,

201
00:08:56,200 --> 00:08:58,320
og han bruger tre typer nødder.

202
00:08:58,320 --> 00:09:02,120
Vi får en chokoladeganache
og nøddetærte ved hjælp af pistacienødder,

203
00:09:02,120 --> 00:09:04,520
mandler og valnødder.

204
00:09:04,520 --> 00:09:06,320
Men Keith har nogle
rigtige hasardspil her.

205
00:09:06,320 --> 00:09:08,680
At lave en tuile - det skal være
virkelig, virkelig tynd.</font>

206
00:09:08,680 --> 00:09:11,760
Han skal sørge for sin ganache
har sat sig hele vejen igennem,

207
00:09:11,760 --> 00:09:14,760
og han skal sørge for det
at hans is har sat sig.

208
00:09:14,760 --> 00:09:17,520
Ellers har vi os selv
en pistacie milkshake.

209
00:09:20,520 --> 00:09:23,320
HUN GRANER

210
00:09:20,520 --> 00:09:23,320
Jeg er så klodset!

211
00:09:23,320 --> 00:09:26,800
26-årige ejendomsmægler Francesca

212
00:09:26,800 --> 00:09:29,440
begyndte at lave mad
omkring tiårsalderen,

213
00:09:29,440 --> 00:09:33,120
og elsker at lave hjertelig
trøstemad til hendes familie.

214
00:09:33,120 --> 00:09:35,640
Jeg elsker at fodre folk.

215
00:09:35,640 --> 00:09:37,160
Jeg laver konstant mad,</font>

216
00:09:37,160 --> 00:09:39,040
især for mine brødre!

217
00:09:39,040 --> 00:09:43,080
De er bogstaveligt talt som,
mine største fans, dybest set.

218
00:09:43,080 --> 00:09:45,360
Nå, det er hvad de fortæller mig.
Det ved jeg ikke om de er, men...!

219
00:09:45,360 --> 00:09:46,440
HUN GRANER

220
00:09:49,200 --> 00:09:51,880
Så jeg fokuserer på citroner,
fordi den er frisk...

221
00:09:51,880 --> 00:09:54,200
Det minder mig lidt om,
som ferie.

222
00:09:54,200 --> 00:09:57,240
HUN GRANER
Selvom jeg ikke er på ferie!

223
00:09:57,240 --> 00:10:00,760
Hvad er din ret, tak, Francesca?
Jeg laver en citronmarengstærte,</font>

224
00:10:00,760 --> 00:10:02,240
men en dekonstrueret en.

225
00:10:02,240 --> 00:10:03,760
Så jeg laver en citronmarengs,

226
00:10:03,760 --> 00:10:06,440
lemon curd,
og din kiksebund også.

227
00:10:10,400 --> 00:10:13,280
Citronmarengstærte er
en vidunderlig ting.

228
00:10:13,280 --> 00:10:15,760
Sprød bund og en cremet ostemasse

229
00:10:15,760 --> 00:10:18,840
med en dejlig marengs der sidder
på tværs af toppen, som er hoppende.

230
00:10:18,840 --> 00:10:21,000
Kom nu, fortyk!

231
00:10:21,000 --> 00:10:24,640
At dekonstruere det, tror jeg
der bliver stil over substans.

232
00:10:24,640 --> 00:10:26,240
Det kan se godt ud,

233
00:10:26,240 --> 00:10:28,600
men mad skal smage lækkert</font>
først og fremmest.

234
00:10:29,640 --> 00:10:32,920
Min største bekymring lige nu er
Francesca arbejder i et rigtigt rod.

235
00:10:37,560 --> 00:10:42,000
Er du okay? Fordi jeg har set dig
kører op og ned i dette køkken

236
00:10:42,000 --> 00:10:44,280
og du har lidt rod her.
Hvad sker der?

237
00:10:44,280 --> 00:10:46,320
Jeg har allerede potentielt...
kunne have opfundet noget,

238
00:10:46,320 --> 00:10:48,480
så jeg vil være sikker på, at jeg har
tid nok til potentielt at lave det om

239
00:10:48,480 --> 00:10:50,040
til sidst.</font> Hvad har du rodet?</font>

240
00:10:50,040 --> 00:10:51,440
Lemon marengs curden.

241
00:10:51,440 --> 00:10:54,720
Jeg lagde ved et uheld de hele æg
i stedet for æggeblommerne.

242
00:10:56,000 --> 00:10:59,120
Æggehvide gennem en lemon curd
vil betyde, at det bliver snorlige.

243
00:10:59,120 --> 00:11:00,880
Jeg håber, hun kan trække det tilbage.

244
00:11:00,880 --> 00:11:03,640
Deltagere, I har ti minutter
venstre, tak.

245
00:11:03,640 --> 00:11:04,680
Aargh!

246
00:11:08,280 --> 00:11:09,800
Ingen! Fald ikke af!

247
00:11:15,760 --> 00:11:17,520
Woohoo! To tuiler.

248
00:11:18,520 --> 00:11:19,720
Åh, Gud!

249
00:11:22,400 --> 00:11:23,960
Tilbage på sporet, forhåbentlig.

250
00:11:23,960 --> 00:11:25,920
Ostemassen,
nu mangler jeg bare at afkøle det.</font>

251
00:11:27,840 --> 00:11:30,960
Alt går godt. Krydser fingre.
Har fået en fin farve nu.

252
00:11:39,360 --> 00:11:41,000
Bliver det sauce nok?

253
00:11:42,000 --> 00:11:43,360
Et par af dem...

254
00:11:44,680 --> 00:11:45,920
Varmen. Aargh!

255
00:11:45,920 --> 00:11:48,000
I har et minut tilbage, gutter!

256
00:11:50,320 --> 00:11:51,760
Kom så, kom så...

257
00:11:51,760 --> 00:11:53,600
Åh, sukker!

258
00:11:53,600 --> 00:11:56,480
Kyllingen er lidt sprødere
end jeg normalt ville have det.

259
00:11:56,480 --> 00:11:57,640
Ja!

260
00:12:02,800 --> 00:12:05,280
Det er det!
Deltagere, din tid er gået.

261
00:12:05,280 --> 00:12:06,320
Åhhh!

262
00:12:07,600 --> 00:12:09,840
God? Øh... ja.

263
00:12:09,840 --> 00:12:11,600
HAN ÅNDER UD</font>

264
00:12:11,600 --> 00:12:13,880
Åh, det er varmt herinde!

265
00:12:11,600 --> 00:12:13,880
HAN LER

266
00:12:13,880 --> 00:12:17,200
Fareeda, hvis du ikke ville have noget imod det,
venligst.

267
00:12:17,200 --> 00:12:19,760
FORTÆLLER:
Humanitær nødhjælpsarbejder Fareeda's

268
00:12:19,760 --> 00:12:22,920
Grundlæggende til strålende ingrediens
var spinat.

269
00:12:22,920 --> 00:12:25,800
Hun har kogt en reje og spinat
karrysovs

270
00:12:25,800 --> 00:12:29,880
serveret med pandestegte rejer
og sennep chili kartofler,

271
00:12:29,880 --> 00:12:32,160
spinat pakora,

272
00:12:32,160 --> 00:12:35,200
zeera- eller spidskommen krydrede ris,

273
00:12:35,200 --> 00:12:38,160
citron raita og syltet daikon.

274
00:12:45,040 --> 00:12:47,280
Det har du
en dejlig crunch til de rejer.</font>

275
00:12:47,280 --> 00:12:48,840
De er smukt tilberedt.

276
00:12:48,840 --> 00:12:51,920
Dejlig skarphed kommer
fra den syltede daikon radise,

277
00:12:51,920 --> 00:12:55,040
surheden kommer
fra raita på ydersiden,

278
00:12:55,040 --> 00:12:57,400
og så er den pakora lækker.

279
00:12:57,400 --> 00:12:59,680
Og jeg vil have en bøtte af dem,
tak, til min frokost.

280
00:13:00,880 --> 00:13:02,680
Den karry er fantastisk.

281
00:13:02,680 --> 00:13:04,680
Dine lag af smag

282
00:13:04,680 --> 00:13:08,040
går fra varmt til bittert til varmt
er dejlig.

283
00:13:08,040 --> 00:13:10,480
Du kan smage friskheden
af spinaten også.</font>

284
00:13:10,480 --> 00:13:13,400
Dine ris er smukt kogte.
Dine kartofler er smukt kogte

285
00:13:13,400 --> 00:13:15,760
med sennepsfrø varme
og bitterhed der.

286
00:13:15,760 --> 00:13:18,360
Godt gået! Tak.
Tak. Tak.

287
00:13:20,760 --> 00:13:24,160
Jeg følte mig lidt følelsesladet,
fordi jeg lægger meget i den ret.

288
00:13:24,160 --> 00:13:25,840
ja,
det var et virkelig specielt øjeblik.

289
00:13:27,000 --> 00:13:29,320
Jeg skal trække vejret! Ånde.

290
00:13:29,320 --> 00:13:35,160
Den professionelle fagottist Paddy valgte
00 mel som hans grundingrediens</font>

291
00:13:35,160 --> 00:13:38,080
og lavet spinat,
timian og ricotta ravioli

292
00:13:38,080 --> 00:13:40,280
med salviesmørsauce,

293
00:13:40,280 --> 00:13:43,000
creme fraiche
smagt til med appelsinskal

294
00:13:43,000 --> 00:13:44,440
og ristede kastanjer,

295
00:13:44,440 --> 00:13:47,440
inde i en pyramide
af parmesan tuiles.

296
00:13:53,840 --> 00:13:56,360
Din pastafremstilling, rulning,

297
00:13:56,360 --> 00:13:59,320
forme det til det lille
pasta lomme er virkelig godt lavet.

298
00:13:59,320 --> 00:14:02,680
Indeni er det cremet og
der er smagen af timian.

299
00:14:02,680 --> 00:14:06,080
Godt gået. Jeg er imponeret
efter hvor godt dette er lavet.</font>

300
00:14:07,080 --> 00:14:09,760
Sprøde, seje parmesan-vafler
på ydersiden,

301
00:14:09,760 --> 00:14:12,320
kastanjer selv ovenpå.
Det er rigtig, rigtig godt.

302
00:14:12,320 --> 00:14:14,720
Men sværen i den creme fraiche,

303
00:14:14,720 --> 00:14:17,120
det er smagen
af indersiden af en cheesecake.

304
00:14:17,120 --> 00:14:18,480
Åh, wow. Åh... Åh.

305
00:14:18,480 --> 00:14:21,280
Du behøver ikke at genopfinde hjulet
at være imponerende.

306
00:14:21,280 --> 00:14:22,320
OK.

307
00:14:24,360 --> 00:14:27,040
Jeg har det okay,
men måske skal jeg huske det

308
00:14:27,040 --> 00:14:30,920
hvis det smager som en dessert
eller en hovedret!</font>

309
00:14:30,920 --> 00:14:32,560
Cheesecake med hovedret!

310
00:14:36,200 --> 00:14:38,680
Semi-permanent make-up artist
Kayleigh

311
00:14:38,680 --> 00:14:41,520
har brugt hendes grundingrediens
af gulerod

312
00:14:41,520 --> 00:14:43,560
at lave kylling katsu karry -

313
00:14:43,560 --> 00:14:46,360
valmuefrø crumb kylling

314
00:14:46,360 --> 00:14:49,000
og katsu sauce lavet med gulerødder,

315
00:14:49,000 --> 00:14:51,080
serveret med gulerodspuré,

316
00:14:51,080 --> 00:14:55,040
safran ris
og ingefær syltede gulerod.

317
00:15:02,320 --> 00:15:04,760
Brugen af guleroden,
Jeg synes, det er meget smart.

318
00:15:05,760 --> 00:15:09,840
Din gulerodspuré er dejlig
og glat, lidt sød.</font>

319
00:15:09,840 --> 00:15:12,960
Din gulerodssylte - ingefærvarme
bagerst i halsen.

320
00:15:12,960 --> 00:15:15,440
Din kylling er smukt tilberedt.

321
00:15:15,440 --> 00:15:18,280
Det synes jeg er en rigtig god ret.
Tak.

322
00:15:18,280 --> 00:15:21,240
Din karrysovs er rig og røget,

323
00:15:21,240 --> 00:15:24,040
og så får du sødmen
kommer fra gulerødder.

324
00:15:24,040 --> 00:15:27,840
Virkelig god, tyk, rig sauce.
Perfekt kogte ris.

325
00:15:27,840 --> 00:15:29,920
Alt hvad jeg kan se og smage her

326
00:15:29,920 --> 00:15:32,840
får mig til at tænke
du er en kvalitetskok.</font> Tak.</font>

327
00:15:34,240 --> 00:15:37,080
Jeg er rigtig glad for at få feedback
sådan.

328
00:15:37,080 --> 00:15:38,840
Så ja, jeg er glad!

329
00:15:38,840 --> 00:15:40,240
Indtil videre!

330
00:15:43,400 --> 00:15:47,080
NHS sygeplejerske Keith
valgte at fremvise nødder.

331
00:15:47,080 --> 00:15:50,000
Han tjener
en chokolade ganache tærte

332
00:15:50,000 --> 00:15:53,240
med en bund af pistacie,
mandler og valnødder,

333
00:15:53,240 --> 00:15:56,040
en pistacie tuile,

334
00:15:56,040 --> 00:15:59,200
røget harissa og honning pistacienødder

335
00:15:59,200 --> 00:16:01,160
og pistacieis.

336
00:16:08,040 --> 00:16:09,920
Jeg synes, denne tærte er fantastisk.

337
00:16:09,920 --> 00:16:11,760
Det er næsten velsmagende.

338
00:16:11,760 --> 00:16:14,920
Du har ikke puttet meget sukker</font>
derinde overhovedet.

339
00:16:14,920 --> 00:16:17,640
Den naturlige kakaobitterhed
kommer ind.

340
00:16:17,640 --> 00:16:21,160
Nødderne, næsten som
oatagtig, toasty nøddeagtighed.

341
00:16:21,160 --> 00:16:23,480
Det virker virkelig, virkelig
for mig.

342
00:16:23,480 --> 00:16:24,760
Tak.

343
00:16:24,760 --> 00:16:26,640
Din pistacie-is,
Jeg synes, det er rigtig godt.

344
00:16:26,640 --> 00:16:28,040
Resten føler jeg, som om jeg har

345
00:16:28,040 --> 00:16:31,040
en chokolade krydret nøddeblanding
her.

346
00:16:31,040 --> 00:16:33,520
Dine nødder med harissaen
på tværs af ydersiden,

347
00:16:33,520 --> 00:16:35,560
og så er der et par derinde</font>
som er rigtig varme

348
00:16:35,560 --> 00:16:39,120
og er lige begyndt at brænde min tunge.
Men nogle gode færdigheder. Tak.

349
00:16:40,520 --> 00:16:42,400
Jeg er...relativt tilfreds.

350
00:16:42,400 --> 00:16:44,120
Jeg tror, jeg deler dommerne
en lille smule,

351
00:16:44,120 --> 00:16:46,960
men jeg er glad for det jeg har lagt ud.
Det er, hvad jeg satte mig for at gøre.

352
00:16:50,080 --> 00:16:54,840
Ejendomsmægler Francesca tjener
hendes grundlæggende ingrediens af citroner

353
00:16:54,840 --> 00:16:57,520
i en dekonstrueret
citron marengstærte -

354
00:16:57,520 --> 00:16:59,600
lemon curd,

355
00:16:59,600 --> 00:17:01,400
brændt citrongelé,</font>

356
00:17:01,400 --> 00:17:02,800
schweizisk marengs,

357
00:17:02,800 --> 00:17:04,680
kiks skår

358
00:17:04,680 --> 00:17:06,000
og hindbær.

359
00:17:11,920 --> 00:17:13,640
Som et kort, tage citronen,

360
00:17:13,640 --> 00:17:15,520
Jeg tror, du har gjort det
et ret godt arbejde.

361
00:17:15,520 --> 00:17:19,240
Du har en rigtig sød,
blød smag fra den gel,

362
00:17:19,240 --> 00:17:22,520
og du får en skarp smag
også kommer fra din ostemasse,

363
00:17:22,520 --> 00:17:25,440
hvilket er fantastisk.
Denne kiks er dejlig og tynd.

364
00:17:25,440 --> 00:17:27,960
Det ville være en fantastisk tærtesag.

365
00:17:27,960 --> 00:17:30,520
Marengsen du har lavet
på tværs af toppen er perfekt.</font>

366
00:17:30,520 --> 00:17:32,320
Jeg tror ikke du behøver
at dekonstruere det,

367
00:17:32,320 --> 00:17:34,600
fordi du har evnerne
at lave en. Ja.

368
00:17:34,600 --> 00:17:36,760
Problemet her for mig
er en af tekstur.

369
00:17:38,040 --> 00:17:41,360
Mm-hm. Der er for mange våde ting
for mængden af tørre ting.

370
00:17:41,360 --> 00:17:44,280
Det er hvad citronmarengstærten
ville have givet dig.

371
00:17:44,280 --> 00:17:46,000
Så ser man på færdigheden, fantastisk.

372
00:17:46,000 --> 00:17:47,280
Det er bare lidt for vådt.

373
00:17:47,280 --> 00:17:48,680
OK.

374
00:17:49,720 --> 00:17:52,000
Jeg viste bestemt teknik.</font>

375
00:17:52,000 --> 00:17:53,440
Så ja, krydser bare fingre

376
00:17:53,440 --> 00:17:55,680
Jeg kunne potentielt klare det
til næste runde.

377
00:17:57,720 --> 00:17:59,480
I starten af dette,
vi sagde, at vi ville vælge

378
00:17:59,480 --> 00:18:02,600
vores to yndlingsretter,
og de mennesker får sig selv

379
00:18:02,600 --> 00:18:03,800
et af de MasterChef-forklæder

380
00:18:03,800 --> 00:18:05,960
og gå lige igennem
til næste runde.

381
00:18:05,960 --> 00:18:09,480
Du vil blive glad for at vide
vi har taget en beslutning.

382
00:18:09,480 --> 00:18:12,320
To personer, tror vi,
i et værelse med god madlavning,</font>

383
00:18:12,320 --> 00:18:14,000
var fremragende.

384
00:18:15,360 --> 00:18:16,400
Kayleigh.

385
00:18:19,680 --> 00:18:21,040
Fareeda.

386
00:18:21,040 --> 00:18:22,080
Godt gået.

387
00:18:24,360 --> 00:18:26,240
Kayleigh, Fareeda, tak,

388
00:18:26,240 --> 00:18:28,080
kom og få
dine velfortjente forklæder.

389
00:18:28,080 --> 00:18:30,480
Tillykke. Tak. Tak.

390
00:18:36,480 --> 00:18:38,680
DE HAPPER OG GRNER

391
00:18:39,880 --> 00:18:41,640
Jeg har drømt om at have dette forklæde.

392
00:18:41,640 --> 00:18:43,560
Du kan kun få det ét sted,
og det er MasterChef,

393
00:18:43,560 --> 00:18:45,600
så jeg elsker dette øjeblik.

394
00:18:45,600 --> 00:18:48,280
Jeg har det helt fantastisk.

395
00:18:48,280 --> 00:18:52,800
Men jeg vil, du ved,</font>
forbliv lidt ydmyg, så ja!

396
00:18:52,800 --> 00:18:54,960
Godt gået!

397
00:18:54,960 --> 00:18:57,200
DE HAPPER OG GRNER

398
00:19:00,720 --> 00:19:02,000
To forklæder her

399
00:19:02,000 --> 00:19:04,400
venter på nogens navn
skal skrives på dem.

400
00:19:06,160 --> 00:19:08,360
På din bænk foran dig
der er en kasse,

401
00:19:08,360 --> 00:19:11,360
og inde i den kasse er der
tre almindelige ingredienser.

402
00:19:12,400 --> 00:19:14,800
Kan du venligst afsløre
dine ingredienser?

403
00:19:20,120 --> 00:19:24,200
Vanilje, kirsebær og mandler.

404
00:19:26,800 --> 00:19:29,800
Vi vil gerne have dig
at lave en ret til os</font>

405
00:19:29,800 --> 00:19:32,800
ved at bruge en, to eller tre
af disse ingredienser,

406
00:19:32,800 --> 00:19:34,560
og hvad end du vælger
fra den kasse

407
00:19:34,560 --> 00:19:37,160
skal være stjernen i showet

408
00:19:37,160 --> 00:19:40,240
ved siden af alt, hvad du kan lide
fra spisekammeret derovre.

409
00:19:41,800 --> 00:19:42,960
Her er twist -

410
00:19:42,960 --> 00:19:45,120
du har kun 45 minutter
at tilberede det.

411
00:19:45,120 --> 00:19:46,560
To forklæder på højkant.

412
00:19:46,560 --> 00:19:49,880
Det betyder i slutningen af dette,
en af jer skal hjem.

413
00:19:49,880 --> 00:19:51,280
Grib dine bakker. Afsted.

414
00:19:54,800 --> 00:19:57,840
Hvis du overvejer kirsebær</font>
og mandler og vanilje,

415
00:19:57,840 --> 00:19:59,960
de bruges alle i salte sager.

416
00:19:59,960 --> 00:20:03,040
Kan nogen tage de kirsebær
og lave dem til en sauce?

417
00:20:03,040 --> 00:20:05,680
Kirsebær... Jeg elsker dem,
men lav ikke rigtig mad med dem.

418
00:20:05,680 --> 00:20:07,760
Men du ved,
det bliver sjovt uanset hvad.

419
00:20:07,760 --> 00:20:09,920
Men hvis de har gjort det
enhver form for bagning,

420
00:20:09,920 --> 00:20:11,720
de ville være stødt på
disse tre ingredienser.

421
00:20:11,720 --> 00:20:13,120
Dessert er den oplagte mulighed.

422
00:20:14,240 --> 00:20:17,160
Meget udfordrende, men jeg har lige</font>
skal se, hvad vi kan gøre.

423
00:20:18,400 --> 00:20:20,080
Jeg er stadig i gang med at formulere ideer
i mit sind,

424
00:20:20,080 --> 00:20:22,480
men min koks hjerne
siger velsmagende.

425
00:20:22,480 --> 00:20:24,240
Hvor er nødderne?
Åh, der er de!

426
00:20:30,320 --> 00:20:32,680
Francesca, hvad er dine tanker
på et fad?

427
00:20:32,680 --> 00:20:35,480
Jeg holder fast
med kirsebær og nødder.

428
00:20:35,480 --> 00:20:37,960
Jeg vil gerne lave, som
en kirsebærsovs.

429
00:20:37,960 --> 00:20:43,200
Højre. Med min kylling herovre,
som jeg bruger mine krydderier.</font>

430
00:20:43,200 --> 00:20:44,960
Og så skal jeg lave
ristede kartofler.

431
00:20:44,960 --> 00:20:46,560
Hvad skal du
at gøre med mandlerne?

432
00:20:46,560 --> 00:20:48,920
Mandlerne skal jeg se.
Jeg skal nok skåle for dem.

433
00:20:48,920 --> 00:20:51,240
Måske giv den lidt honning,
lidt sødme også.

434
00:20:51,240 --> 00:20:53,920
Hvorfor ikke en dessert?
Jeg lavede en dessert sidste gang,

435
00:20:53,920 --> 00:20:57,320
så jeg ville gerne vise, hvad jeg kan
til en velsmagende ret.

436
00:20:59,800 --> 00:21:03,520
Kirsebær og kylling sammen?
Ikke noget jeg har haft før.</font>

437
00:21:03,520 --> 00:21:07,880
En kinesisk krydret kylling
med en masse krydderier i.

438
00:21:07,880 --> 00:21:10,200
Men betyder det kirsebærene
kommer til at fare vild?

439
00:21:11,480 --> 00:21:13,960
Kylling skal tilberedes
hele vejen igennem,

440
00:21:13,960 --> 00:21:15,640
og kartofler,
hvis de skal være stegte,

441
00:21:15,640 --> 00:21:17,960
de skal være dejlige og sprøde
på ydersiden.

442
00:21:21,240 --> 00:21:24,200
Kirsebærsauce, hun skal sørge for
at det reducerer ned

443
00:21:24,200 --> 00:21:26,960
så den er tyk og klistret,
så det vil dække kartoflen</font>

444
00:21:26,960 --> 00:21:28,560
eller det vil dække kyllingen.

445
00:21:31,320 --> 00:21:32,640
Det er okay, jeg kan arbejde på det.

446
00:21:37,320 --> 00:21:40,720
Keith, har du en plan?
Jeg skal lave pandestegt and.

447
00:21:40,720 --> 00:21:43,520
Jeg skal lave
en rødvin og kirsebærsauce

448
00:21:43,520 --> 00:21:45,720
med nogle små stegte kartofler

449
00:21:45,720 --> 00:21:48,280
og krydret kirsebær og hvidløg
kompot til at gå til siden.

450
00:21:48,280 --> 00:21:51,200
OK, fint. Det har du det også
trykket? Jeg er, ja.

451
00:21:51,200 --> 00:21:52,840
Du er en sygeplejerske! Jeg ved det!

452
00:21:52,840 --> 00:21:56,560
Tænk på os som ... godt patienter.</font>
OK. Det hjælper.

453
00:21:56,560 --> 00:21:57,640
JOHN KLIKER

454
00:21:58,840 --> 00:22:00,560
Keith laver mad
et andebryst med kirsebær.

455
00:22:00,560 --> 00:22:01,960
Det er en klassiker.

456
00:22:01,960 --> 00:22:04,080
Han laver en kirsebær- og portvinsauce.
Fantastisk.

457
00:22:04,080 --> 00:22:07,360
Sørg for, at det reducerer
og bliver tyk og klistret.

458
00:22:07,360 --> 00:22:10,600
Andebryst, vi vil have kødet
kogt hele vejen igennem.

459
00:22:10,600 --> 00:22:12,160
Vi vil gerne have det pænt og mørt.

460
00:22:12,160 --> 00:22:14,000
Motorkørsel for at prøve og
få alt gjort i tide.

461
00:22:14,000 --> 00:22:16,520
Fik anden, som er i gang</font>
på et par minutter.

462
00:22:16,520 --> 00:22:18,320
Faktisk foregår det nu.

463
00:22:18,320 --> 00:22:21,000
Han har fået et kirsebær
og hvidløgskompot.

464
00:22:21,000 --> 00:22:24,240
Det ser ud som om han bruger
en halv hvidløgsløg

465
00:22:24,240 --> 00:22:27,160
med kirsebær, alt sammen stuvet ned.
Jeg håber bare ikke den er for sød.

466
00:22:28,160 --> 00:22:29,680
20 minutter tilbage.

467
00:22:31,000 --> 00:22:33,520
Jeg føler mig stresset.

468
00:22:33,520 --> 00:22:35,160
Det er ikke min sædvanlige
en slags komfortzone,

469
00:22:35,160 --> 00:22:36,680
så jeg er lidt bekymret.

470
00:22:36,680 --> 00:22:40,880
Paddy laver et andebryst
smagt til med sumac,</font>

471
00:22:40,880 --> 00:22:44,800
det citrusagtige krydderi. Han går
at servere en kirsebærsauce - fint.

472
00:22:44,800 --> 00:22:47,760
Og han vil sætte det hele
ting med frugtig couscous.

473
00:22:47,760 --> 00:22:50,280
Det er ligesom smagen af
Mellemøsten, næsten, Nordafrika.

474
00:22:50,280 --> 00:22:53,360
Jeg har det fint med det her, men couscous
er virkelig, virkelig intetsigende.

475
00:22:53,360 --> 00:22:56,000
Kom lidt chili i.
Skader ikke nogen.

476
00:22:57,320 --> 00:22:58,880
Det gør det dog!

477
00:22:58,880 --> 00:23:01,280
Han skal sørge for den couscous
er virkelig godt smagt,</font>

478
00:23:01,280 --> 00:23:02,800
ellers hvad vi skal have

479
00:23:02,800 --> 00:23:05,080
er bare et andebryst
og en surkirsebærsauce.

480
00:23:06,800 --> 00:23:08,480
har du lavet mad
et andebryst før?

481
00:23:08,480 --> 00:23:09,520
Nej.

482
00:23:10,520 --> 00:23:13,080
Hvorfor plukke and
hvis du aldrig har kogt det før?

483
00:23:13,080 --> 00:23:15,240
Jeg har set det blive gjort.

484
00:23:15,240 --> 00:23:17,280
Hvis du var halvvejs
gennem en fagotsolo...

485
00:23:17,280 --> 00:23:20,080
Ja. Hvordan har du det?
Hvordan reagerer publikum?

486
00:23:20,080 --> 00:23:23,080
Vi klarer os. Forhåbentlig,
mængden vil blive vild.</font>

487
00:23:23,080 --> 00:23:25,640
Er det Beethoven?
Er det Mozart? Hvem er det?

488
00:23:25,640 --> 00:23:27,360
Det er bare nutidigt...

489
00:23:27,360 --> 00:23:29,600
"ved ikke hvad jeg laver"
type vibe.

490
00:23:31,880 --> 00:23:34,000
Alle tre kokke
er gået efter velsmagende.

491
00:23:34,000 --> 00:23:36,760
Vi har ingen dessert.
Jeg er nærmest knust.

492
00:23:36,760 --> 00:23:38,880
Jeg kan se tårerne
løber ned af dine kinder!

493
00:23:40,720 --> 00:23:42,400
I har ti minutter tilbage, gutter.

494
00:23:45,480 --> 00:23:46,520
Gud!

495
00:23:51,880 --> 00:23:53,160
Gud, det her er stressende!

496
00:23:56,600 --> 00:24:00,040
Aargh!

497
00:23:56,600 --> 00:24:00,040
HUN GRANER

498
00:24:00,040 --> 00:24:02,680
Aner ikke om det er rigtigt,</font>
men jeg giver det en chance.

499
00:24:05,400 --> 00:24:07,520
Du har kun fem minutter,
alle.

500
00:24:08,600 --> 00:24:11,360
Er det kogt nok?
Måske gør det lidt mere... Mmm!

501
00:24:14,960 --> 00:24:16,560
Har du pommes frites, min ven?

502
00:24:19,880 --> 00:24:21,560
90 sekunder.

503
00:24:21,560 --> 00:24:23,080
Tænke. Tænk, Paddy.

504
00:24:24,640 --> 00:24:27,240
Skal vi få det her
på en tallerken, Francesca? Ja.

505
00:24:28,800 --> 00:24:30,560
Hvad ER det, Francesca?

506
00:24:30,560 --> 00:24:32,280
Et skum, et kirsebærskum.

507
00:24:32,280 --> 00:24:33,960
Hvor er din kirsebærsauce?

508
00:24:33,960 --> 00:24:36,480
Herinde nu.
Smed du det hele derind?</font> Ja.</font>

509
00:24:36,480 --> 00:24:38,360
Og hvad har fået det til at skumme op?
Hvad har du tilføjet til det?

510
00:24:38,360 --> 00:24:39,760
Mælk. Mælk.

511
00:24:42,680 --> 00:24:43,840
Lykkelig? Glad, ja.

512
00:24:44,840 --> 00:24:46,320
Hvor længe har den hvilet, kok?

513
00:24:46,320 --> 00:24:47,760
Jeg ved det ikke, t...

514
00:24:47,760 --> 00:24:49,160
Aldrig blevet kaldt "kokken" før!

515
00:24:51,680 --> 00:24:54,320
Det var det, gutter!
Tiden er gået. Stop, tak.

516
00:24:54,320 --> 00:24:55,480
HAN ÅNDER DYBT

517
00:24:57,000 --> 00:24:58,440
Gud, det ser så rodet ud!

518
00:24:58,440 --> 00:25:00,000
Lad os se.

519
00:25:02,080 --> 00:25:03,400
Francesca, hvis du kunne.

520
00:25:05,800 --> 00:25:09,520
FORTÆLLER: Ejendomsmægler Francesca</font>
har brugt kirsebærene og mandlerne

521
00:25:09,520 --> 00:25:12,480
at lave kinesisk five-spice
kyllingebryst

522
00:25:12,480 --> 00:25:15,400
toppet med ristede honningmandler,

523
00:25:15,400 --> 00:25:18,520
serveret med chili-krydret
stegte kartofler

524
00:25:18,520 --> 00:25:19,920
og et kirsebærskum.

525
00:25:26,040 --> 00:25:28,520
Din kylling er tilberedt rigtig godt
og du har ligesom

526
00:25:28,520 --> 00:25:31,960
den søde peberfrugt
af five-spice på der.

527
00:25:31,960 --> 00:25:35,920
Du kan stege en kartoffel,
og de er virkelig varme og pebret,

528
00:25:35,920 --> 00:25:38,600
men det var meningen du skulle have</font>
kirsebærene.

529
00:25:38,600 --> 00:25:40,840
Du mistede selvtilliden
i kirsebærsaucen,

530
00:25:40,840 --> 00:25:44,400
og du har mistet alle kirsebærene
smag til ved at tilsætte mælk.

531
00:25:44,400 --> 00:25:46,760
Du skulle være blevet
med det du havde.

532
00:25:46,760 --> 00:25:47,960
Jeg kan rigtig godt lide mandlerne.

533
00:25:47,960 --> 00:25:50,240
De er ristet.
Det fungerer rigtig godt med det,

534
00:25:50,240 --> 00:25:52,680
fordi det er en tekstur
snarere end at være en smag.

535
00:25:52,680 --> 00:25:55,680
Men hvad jeg ikke forstår er, at jeg har
denne slags milkshake-affære,</font>

536
00:25:55,680 --> 00:25:58,960
og det er gået lidt ligesom
krøllet fløde.

537
00:25:58,960 --> 00:26:00,040
Og det virker ikke.

538
00:26:00,040 --> 00:26:02,960
Ikke med en smule kylling.
Tak, Francesca. Tak.

539
00:26:02,960 --> 00:26:05,600
Det er klart hovedelementet
var kirsebær,

540
00:26:05,600 --> 00:26:08,520
og jeg tror jeg ødelagde det lidt.

541
00:26:08,520 --> 00:26:12,840
Men ja, jeg har gjort mit bedste
så bogstaveligt talt er det alt, hvad jeg kan gøre.

542
00:26:12,840 --> 00:26:16,240
NHS-sygeplejersken Keith valgte kirsebærene

543
00:26:16,240 --> 00:26:18,800
og lavede pandestegt andebryst

544
00:26:18,800 --> 00:26:21,560
serveret
med en kirsebær- og rødvinssauce,</font>

545
00:26:21,560 --> 00:26:25,880
asparges, ristede tomater,

546
00:26:25,880 --> 00:26:28,400
kirsebær, honning og hvidløgskompot

547
00:26:28,400 --> 00:26:30,480
og pommes frites.

548
00:26:37,840 --> 00:26:40,680
Din and har jeg det fint med,

549
00:26:40,680 --> 00:26:43,720
men for mig,
Jeg vil gerne have lidt mere madlavning.

550
00:26:43,720 --> 00:26:46,080
Dine fritter er dejlige og sprøde.

551
00:26:46,080 --> 00:26:48,160
Virkelig, rigtig godt gået.

552
00:26:48,160 --> 00:26:49,640
God brug af kirsebærene.

553
00:26:49,640 --> 00:26:51,760
Du har kirsebærkompot der
med hvidløg i.

554
00:26:51,760 --> 00:26:54,200
Det er ret skarpt og surt
på samme tid.

555
00:26:54,200 --> 00:26:55,520
Næsten som en chutney.</font>

556
00:26:55,520 --> 00:26:57,880
Asparges, fantastisk.
Din kirsebærsauce -

557
00:26:57,880 --> 00:27:00,200
måske lidt mere tid til at reducere det,
men en god start.

558
00:27:00,200 --> 00:27:02,320
Tak, Keith. Tak. Tak.

559
00:27:03,840 --> 00:27:05,760
Jeg tror, jeg sætter en rimelig tallerken
af mad ud.

560
00:27:05,760 --> 00:27:07,720
Der er et par ting
Jeg ville have gjort anderledes.

561
00:27:07,720 --> 00:27:09,840
Det er MasterChef køkkenet.
Stressende!

562
00:27:10,920 --> 00:27:15,080
Professionel fagottist Paddy
også brugt kirsebær

563
00:27:15,080 --> 00:27:17,800
at servere sumac-krydret andebryst</font>

564
00:27:17,800 --> 00:27:21,360
med chilipeber
og couscous med kirsebærsmag,

565
00:27:21,360 --> 00:27:24,720
og en kirsebær- og rødvinssauce.

566
00:27:24,720 --> 00:27:27,400
Saucen har en mærkelig farve,
men det dufter ret godt.

567
00:27:32,560 --> 00:27:35,040
Det er virkelig smukt tilberedt
stykke and.

568
00:27:35,040 --> 00:27:37,280
Du kører chili
gennem din couscous,

569
00:27:37,280 --> 00:27:39,360
også kirsebær,
og ristede peberfrugter.

570
00:27:39,360 --> 00:27:41,680
Der er endda også mynte derinde.

571
00:27:41,680 --> 00:27:43,480
Paddy, jeg synes det er lækkert.

572
00:27:43,480 --> 00:27:45,400
Tak.</font> Jeg kan virkelig godt lide det!</font>

573
00:27:45,400 --> 00:27:46,840
Den sauce er fantastisk.

574
00:27:46,840 --> 00:27:49,400
Du kan have godt
kokkeinstinkter her,

575
00:27:49,400 --> 00:27:51,520
for det er faktisk ikke dårligt. OK!

576
00:27:53,840 --> 00:27:55,720
Jeg vidste det ikke rigtigt
hvad jeg lavede,

577
00:27:55,720 --> 00:27:58,280
men John Torode siger
det er lækkert, jeg...

578
00:27:58,280 --> 00:28:01,680
Ja, jeg går glad væk,
lige meget hvad der sker, så ja.

579
00:28:05,680 --> 00:28:07,840
Tre kokke og kun to forklæder.

580
00:28:07,840 --> 00:28:10,640
Det betyder
at en af dem skal hjem.

581
00:28:10,640 --> 00:28:12,160
Vi skal træffe en beslutning.</font>

582
00:28:12,160 --> 00:28:14,040
I dag synes jeg, at vi alle skal
være stolte af os selv,

583
00:28:14,040 --> 00:28:16,400
og...et lille skulderklap.
Godt gået.

584
00:28:16,400 --> 00:28:19,200
Virkelig stolt over, at jeg nåede så langt.
Det har været en fantastisk dag.

585
00:28:20,960 --> 00:28:23,920
Jeg har et valg af denne runde,
og det var Paddy.

586
00:28:23,920 --> 00:28:25,920
Paddy kogte andebrystet
ret godt.

587
00:28:25,920 --> 00:28:27,680
Han lavede kirsebærsauce
med blandede kirsebær.

588
00:28:27,680 --> 00:28:30,920
Det så ikke rigtigt ud,
men det smagte rigtig godt.

589
00:28:30,920 --> 00:28:32,560
Paddy går igennem, helt sikkert.</font>

590
00:28:32,560 --> 00:28:34,720
Nu, Keith...

591
00:28:34,720 --> 00:28:38,360
Den and, jeg vil gerne have den kogt
lidt mere,

592
00:28:38,360 --> 00:28:41,240
men han har en fin lille smule
teknik her og der.

593
00:28:41,240 --> 00:28:44,080
En god rødvinssauce
med kirsebærsmag.

594
00:28:44,080 --> 00:28:47,760
Kirsebær blev til en kompot
at gå med det stykke and.

595
00:28:47,760 --> 00:28:51,400
Francesca lavede mad
et rigtig dejligt kyllingelår,

596
00:28:51,400 --> 00:28:53,520
men saucen virkede ikke.

597
00:28:53,520 --> 00:28:56,040
Hun endte
forsøger at tjene det som et skum.</font>

598
00:28:56,040 --> 00:28:58,800
Tatoes og mælk med kirsebærsmag
på en tallerken?

599
00:28:58,800 --> 00:29:00,120
Det virker ikke.

600
00:29:00,120 --> 00:29:02,400
Keith og Francesca.

601
00:29:02,400 --> 00:29:04,960
Man får forklædet,
en person går hjem.

602
00:29:04,960 --> 00:29:07,320
Hvem har viden?
Hvem har evnerne?

603
00:29:09,400 --> 00:29:11,400
Jeg har bestemt lyst
Jeg har mere at bevise.

604
00:29:11,400 --> 00:29:15,480
Jeg håber virkelig, at jeg får den chance
for bare at vise dem, hvad jeg er lavet af.

605
00:29:17,080 --> 00:29:20,240
Hvis jeg skulle hjem i dag,
Jeg ville blive skuffet.

606
00:29:20,240 --> 00:29:23,840
Men jeg synes, jeg har gjort nok</font>
at få et forklæde.

607
00:29:23,840 --> 00:29:25,080
Krydser fingre.

608
00:29:33,760 --> 00:29:36,840
Vi har kun
to MasterChef forklæder tilbage.

609
00:29:36,840 --> 00:29:38,320
Det betyder desværre,

610
00:29:38,320 --> 00:29:40,240
en af jer skal afsted
konkurrencen.

611
00:29:40,240 --> 00:29:44,920
Den første deltager får
et MasterChef forklæde er...

612
00:29:48,280 --> 00:29:49,440
..Paddy.

613
00:29:50,520 --> 00:29:51,680
Tillykke.

614
00:29:53,600 --> 00:29:57,840
Vores anden deltager
at gribe et forklæde er...

615
00:30:02,680 --> 00:30:05,200
..Keith. Tillykke.

616
00:30:06,480 --> 00:30:09,280
Francesca...
Puha, det var en stram opfordring.

617
00:30:09,280 --> 00:30:12,320
Håber virkelig, at du nød din</font>
erfaring her i MasterChef.

618
00:30:12,320 --> 00:30:14,000
Undskyld. Tak. Tak.

619
00:30:14,000 --> 00:30:15,840
Mange tak.
Tak, Francesca.

620
00:30:18,160 --> 00:30:20,400
Så jeg er lidt udmattet
som jeg ikke gik igennem,

621
00:30:20,400 --> 00:30:25,480
men alt jeg kan sige er,
tage dette positivt,

622
00:30:25,480 --> 00:30:28,960
og du ved,
Jeg vil stadig fortsætte med at lave mad.

623
00:30:28,960 --> 00:30:30,920
jeg elsker det,
og jeg bliver ved.

624
00:30:35,840 --> 00:30:39,160
Mine herrer, kom venligst op -
rigt fortjent - tag dine forklæder.</font>

625
00:30:41,280 --> 00:30:43,560
Godt gået, makker.
Godt gået. Så godt, så godt.

626
00:30:44,800 --> 00:30:47,120
Det føles helt fantastisk
at bære dette forklæde.

627
00:30:47,120 --> 00:30:48,920
Det er rigtig, rigtig fedt.

628
00:30:48,920 --> 00:30:50,720
Forhåbentlig lang vej frem.

629
00:30:53,000 --> 00:30:55,600
Helt genialt.
Virkelig glad. Smukt i stykker.

630
00:30:55,600 --> 00:30:58,200
Jeg kommer tilbage kæmpende.
Jeg er her for at bevise mig selv, så...

631
00:30:58,200 --> 00:30:59,520
Klar til næste runde.

632
00:31:12,200 --> 00:31:13,640
Velkommen tilbage.

633
00:31:13,640 --> 00:31:16,360
Du laver nu mad
om en plads i en kvartfinale.</font>

634
00:31:17,640 --> 00:31:21,400
Vi har inviteret tre særlige gæster
ind i spisestuen.

635
00:31:21,400 --> 00:31:24,680
De sidste tre fra 2010 -

636
00:31:24,680 --> 00:31:26,440
Tim Kinnaird,

637
00:31:26,440 --> 00:31:27,960
Alex Rushmer,

638
00:31:27,960 --> 00:31:31,160
og selvfølgelig mesteren,
Dhruv Bager.

639
00:31:31,160 --> 00:31:34,880
Vi ønsker dig to kurser
på en time og 15 minutter.

640
00:31:34,880 --> 00:31:38,240
Der er kun tre
kvartfinalepladser på højkant.

641
00:31:38,240 --> 00:31:41,280
Det betyder en af jer
vil tage hjem.

642
00:31:41,280 --> 00:31:43,600
Mine damer og herrer, lad os lave mad.

643
00:31:46,440 --> 00:31:49,280
Jeg er rolig udadtil,</font>
men indeni er jeg ligesom,

644
00:31:49,280 --> 00:31:50,960
"Jeg er nødt til at få det hele gjort!"

645
00:31:51,960 --> 00:31:53,320
HUN GIVER

646
00:31:53,320 --> 00:31:54,640
SMASH!
HUN GIVER

647
00:31:54,640 --> 00:31:55,960
Pladerne er nede. Undskyld!

648
00:31:55,960 --> 00:31:58,880
Spændt, nervøs, under pres.

649
00:31:58,880 --> 00:32:03,640
Producerer otte tallerkener mad
på 1 time og 15 minutter er sindssyge.

650
00:32:04,840 --> 00:32:06,560
Jeg ved ikke hvordan jeg skal gøre det

651
00:32:06,560 --> 00:32:09,120
men jeg føler
superkonkurrencedygtigt, faktisk.

652
00:32:11,520 --> 00:32:13,000
Hvad laver du, tak
Kayleigh?

653
00:32:13,000 --> 00:32:15,240
Urteskorpet torskrygg,</font>

654
00:32:15,240 --> 00:32:17,120
grøn urte pomme puré,

655
00:32:17,120 --> 00:32:20,720
en estragon cremet sauce
delt med persilleolie

656
00:32:20,720 --> 00:32:22,120
med asparges.

657
00:32:22,120 --> 00:32:23,800
Skal du servere grøn mos?

658
00:32:23,800 --> 00:32:25,760
Ja, det er jeg. Højre!

659
00:32:25,760 --> 00:32:26,920
DE GRNER

660
00:32:26,920 --> 00:32:29,160
Handler det om farve
eller handler det kun om smag?

661
00:32:29,160 --> 00:32:31,320
Jeg sørger altid for
ting smager godt,

662
00:32:31,320 --> 00:32:33,160
men så vil jeg have dem
også at se pæn ud.

663
00:32:33,160 --> 00:32:38,040
Og så til dessert laver jeg
en citron-, lime- og ananastærte.</font>

664
00:32:38,040 --> 00:32:41,120
Har du planlagt dine tider?
Ja, ja. Held og lykke, Kayleigh.

665
00:32:42,960 --> 00:32:44,600
Kayleigh giver os alle
et stykke torsk.

666
00:32:44,600 --> 00:32:46,960
Sørg for, at der ikke er hvide stykker
rundt om ydersiden -

667
00:32:46,960 --> 00:32:50,240
det er protein, der kommer ud -
det betyder, at den er gennemstegt.

668
00:32:50,240 --> 00:32:52,640
Vi har estragon,
vi har purløg,

669
00:32:52,640 --> 00:32:54,120
vi har persille.

670
00:32:54,120 --> 00:32:57,080
De er meget, meget stærke smage.

671
00:32:57,080 --> 00:32:58,960
Ja, jeg elsker urter!

672
00:33:00,280 --> 00:33:03,360
Hvad vi har at håbe er, at</font>
de blander sig, og de støder ikke sammen.

673
00:33:04,400 --> 00:33:05,720
Dessert -

674
00:33:05,720 --> 00:33:08,400
en tærte med citronblanding indeni.

675
00:33:08,400 --> 00:33:10,560
Men de er ikke individuelle tærter.

676
00:33:10,560 --> 00:33:11,880
Nu, hvis den tærte ikke sætter sig

677
00:33:11,880 --> 00:33:13,840
eller der sker noget med
bagværket, vi har et problem.

678
00:33:13,840 --> 00:33:15,880
Ahhh, Jesus Kristus!

679
00:33:15,880 --> 00:33:17,240
Kom nu!

680
00:33:20,360 --> 00:33:23,120
Smør! Hemmeligheden bag succes
er mere smør.

681
00:33:26,960 --> 00:33:28,960
Keith, hvad er dine to kurser,
venligst?

682
00:33:28,960 --> 00:33:33,120
Pandestegt lænd af vildtkød
med en Stilton og broccoli puré,</font>

683
00:33:33,120 --> 00:33:35,640
hasselback kartofler,
Girolle svampe,

684
00:33:35,640 --> 00:33:37,600
nogle gulerødder og en rødvinssauce.

685
00:33:37,600 --> 00:33:39,040
Og dit næste kursus?

686
00:33:39,040 --> 00:33:42,040
Vanilje panna cotta
med ananas mynte salsa

687
00:33:42,040 --> 00:33:44,920
med lidt rom
og lidt ingefær og citron.

688
00:33:44,920 --> 00:33:47,840
Du fortalte os, at din gode kvindelige kone
var en fantastisk kok.

689
00:33:47,840 --> 00:33:50,400
Hun er en genial kok.
Har hun prøvet disse to retter?

690
00:33:50,400 --> 00:33:53,000
Hun har prøvet disse to retter, ja.
Dommen var tommelfingeren op.</font>

691
00:33:53,000 --> 00:33:55,560
Og barnebarnet
kan især godt lide panna cottaen.

692
00:33:58,200 --> 00:34:00,600
jeg har lavet
ret mange panna cottas,

693
00:34:00,600 --> 00:34:03,280
fordi min tre-årige
barnebarn beder om det

694
00:34:03,280 --> 00:34:04,800
hver gang hun kommer hver uge.

695
00:34:04,800 --> 00:34:06,600
Men vi er ikke gået dertil
med rom!

696
00:34:06,600 --> 00:34:08,920
Der sker så meget her.

697
00:34:08,920 --> 00:34:11,600
Pandestegt vildtkød,
vi vil have det sprødt udenpå,

698
00:34:11,600 --> 00:34:13,520
flot flod af pink
løber igennem det,

699
00:34:13,520 --> 00:34:15,239
men ikke geléagtig i midten.</font>

700
00:34:15,239 --> 00:34:17,840
Alt smager bedre
med smør!

701
00:34:17,840 --> 00:34:19,560
Kartofler skal koges
hele vejen igennem.

702
00:34:19,560 --> 00:34:20,639
Vi vil ikke have hårde gulerødder.

703
00:34:20,639 --> 00:34:23,000
Vil bare have disse gulerødder færdige
lidt mere.

704
00:34:23,000 --> 00:34:24,280
Vil du have en dejlig blank sauce,

705
00:34:24,280 --> 00:34:26,159
pæn og tyk,
der dækker bagsiden af vores ske.

706
00:34:27,360 --> 00:34:30,080
Vanilje panna cotta -
vi vil have en glat,

707
00:34:30,080 --> 00:34:32,840
vaklende lille cremekuppel.

708
00:34:32,840 --> 00:34:36,000
Det serverer han
med en ananas salsa.</font>

709
00:34:36,000 --> 00:34:38,560
Hvis det skal være en salsa,
det skal være jævnt.

710
00:34:38,560 --> 00:34:42,159
Jeg vil ikke have store stykker ananas
og små bitte stykker ananas.

711
00:34:42,159 --> 00:34:44,360
Vi skal se lidt stil.

712
00:34:44,360 --> 00:34:45,920
Hvilken vej er blæstkøleren?

713
00:34:45,920 --> 00:34:48,920
Det er fritten færdig...

714
00:34:48,920 --> 00:34:50,920
Der er så mange ingredienser
her!

715
00:34:50,920 --> 00:34:53,679
Er du i stand til at få alt dette ind
dine retter?

716
00:34:53,679 --> 00:34:56,520
Det håber jeg virkelig. En masse
disse ingredienser er fra venner

717
00:34:56,520 --> 00:34:59,280
som har givet mig deres krydderier</font>
fra rejser. Dejlig.

718
00:35:01,680 --> 00:35:03,240
Interessant menu der for Fareeda.

719
00:35:03,240 --> 00:35:06,520
Først og fremmest,
du har en meze fra Tyrkiet,

720
00:35:06,520 --> 00:35:09,360
et fedt, sprødt brød
at hun skal stege,

721
00:35:09,360 --> 00:35:12,200
hun kommer til at pifte op.
Vi har en linsefritte.

722
00:35:13,440 --> 00:35:14,960
Labneh, som er en type yoghurt.

723
00:35:14,960 --> 00:35:18,000
Hun har en slags
grøn, krydret chutney,

724
00:35:18,000 --> 00:35:20,000
så hun har en del arbejde
foregår.

725
00:35:21,800 --> 00:35:24,720
Til hovedret,</font>
vi har auberginegryderet.

726
00:35:24,720 --> 00:35:25,960
OK, det er låget på.

727
00:35:25,960 --> 00:35:29,520
Valnødder, granatæble, melasse,
za'atar går alle derind,

728
00:35:29,520 --> 00:35:31,200
som er citron og sherbety.

729
00:35:31,200 --> 00:35:32,680
Jeg slår det nu...

730
00:35:32,680 --> 00:35:35,400
Auberginer stuvet godt ned...

731
00:35:35,400 --> 00:35:36,880
Okay, gå ind.

732
00:35:36,880 --> 00:35:39,720
.. skulle de blive
som et dejligt mørt stykke kød.

733
00:35:39,720 --> 00:35:41,880
Og dermed
vi får også nogle ris.

734
00:35:42,880 --> 00:35:44,400
Jeg håber, hun kan klare det hele.

735
00:35:44,400 --> 00:35:47,840
Hvad er din bog?</font> Det gør jeg ikke</font>
følg virkelig opskrifter gennem tekst,

736
00:35:47,840 --> 00:35:49,600
men gennem billeder.
Jeg noterer historierne

737
00:35:49,600 --> 00:35:52,440
rundt hvor jeg har rejst,
venner, der har påvirket mig,

738
00:35:52,440 --> 00:35:53,800
og så laver jeg en lille doodle.

739
00:35:55,280 --> 00:35:58,320
At deltage i MasterChef
erfaring betyder meget for mig,

740
00:35:58,320 --> 00:36:00,520
fordi det er virkelig
om at satse på mig selv.

741
00:36:00,520 --> 00:36:02,960
Så jeg er virkelig investeret.

742
00:36:02,960 --> 00:36:05,200
BLENDER SYNSER
HUN HOSTER

743
00:36:05,200 --> 00:36:06,720
Åh, bare plad dig selv</font>
med chili?

744
00:36:06,720 --> 00:36:08,240
HOSTE: Ja.

745
00:36:08,240 --> 00:36:10,160
Er du okay?
Ja. Forbered dig!

746
00:36:10,160 --> 00:36:11,240
Åh, det kan jeg godt lide!

747
00:36:15,320 --> 00:36:17,560
Vi har det godt.
Kom så, Paddy.

748
00:36:17,560 --> 00:36:20,360
Madlavning er også en anden passion
på siden af fagot,

749
00:36:20,360 --> 00:36:23,960
og det ville være rigtig fedt
kombinerer begge karrierer sammen.

750
00:36:25,520 --> 00:36:29,000
En kogende fagottspiller
kunne helt sikkert klare sig.

751
00:36:30,280 --> 00:36:34,840
Paddys to retter er risotto -
klassisk cremet risengrød -</font>

752
00:36:34,840 --> 00:36:37,520
men han vil smage det
med en pistaciepesto.

753
00:36:37,520 --> 00:36:39,280
Ser pænt ud, ser pænt ud.

754
00:36:39,280 --> 00:36:41,520
Det bliver virkelig,
virkelig rig. Og oven i det,

755
00:36:41,520 --> 00:36:44,440
vi skal have panerede rejer.

756
00:36:44,440 --> 00:36:46,960
At sætte rejerne
på toppen er usædvanligt.

757
00:36:46,960 --> 00:36:50,240
Og hvis de er sprøde
og risottoen er våd,

758
00:36:50,240 --> 00:36:52,520
hvad skal der ske
til den sprøde reje?

759
00:36:54,960 --> 00:36:58,080
Dette er blevet inspireret af
en nylig familierejse til Venedig,</font>

760
00:36:58,080 --> 00:37:00,160
hvor vi gik til læs
af cicchetti barer,

761
00:37:00,160 --> 00:37:03,600
og jeg havde en pistaciepesto
pastaret

762
00:37:03,600 --> 00:37:05,480
og jeg blev blæst bagover af det.

763
00:37:05,480 --> 00:37:07,360
Fortæl os om
en cicchetti-bar, Paddy.

764
00:37:07,360 --> 00:37:10,960
En cicchetti-bar er sådan set
en tapasbar i Italien,

765
00:37:10,960 --> 00:37:12,840
hvor der er små tallerkener
bliver serveret.

766
00:37:12,840 --> 00:37:15,880
Jeg og min familie rejser meget,
og det har virkelig inspireret min madlavning,

767
00:37:15,880 --> 00:37:18,080
og jeg har været meget heldig
som et barn, der voksede op.</font>

768
00:37:20,520 --> 00:37:22,920
Dessert - han tager
en klassisk chokoladefondant.

769
00:37:24,200 --> 00:37:25,920
Se lige det!

770
00:37:25,920 --> 00:37:28,440
Men vi smager det
med ancho chili.

771
00:37:28,440 --> 00:37:31,720
Ancho chili, ikke rigtig varm -
mere røget i sin smag.

772
00:37:32,920 --> 00:37:35,480
Og så får vi
det hele flammede med tequila.

773
00:37:35,480 --> 00:37:38,280
Problemet kan være det
når han brænder fondanten,

774
00:37:38,280 --> 00:37:40,680
det sprøde udenpå
kunne blive vådt.

775
00:37:40,680 --> 00:37:43,320
Jeg tror på disse stykker...</font>
Øhm, stykker?!

776
00:37:43,320 --> 00:37:47,160
Jeg tror på disse retter. Så...
Tænker stadig som musiker!

777
00:37:47,160 --> 00:37:50,240
Men måske jeg skal tænke på
det i dag. Det er en forestilling.

778
00:37:57,560 --> 00:37:59,760
Det er ingen overdrivelse at sige det

779
00:37:59,760 --> 00:38:01,880
MasterChef ændrer liv,
og jeg tror vi tre

780
00:38:01,880 --> 00:38:03,640
sad omkring dette bord i dag
ville være enig.

781
00:38:03,640 --> 00:38:04,960
Vi har alle arbejdet med mad,

782
00:38:04,960 --> 00:38:07,280
og det viser sig bare
hvor mange forskellige karrierer

783
00:38:07,280 --> 00:38:09,080
og karrieremuligheder</font>
er tilgængelige

784
00:38:09,080 --> 00:38:10,880
til de fyre, der er
i det køkken i dag.

785
00:38:12,200 --> 00:38:13,960
21 år med MasterChef nu,

786
00:38:13,960 --> 00:38:15,520
og den standard hæves.

787
00:38:15,520 --> 00:38:17,160
Det grundniveau
forståelse stiger,

788
00:38:17,160 --> 00:38:19,240
nye køkkener er repræsenteret,

789
00:38:19,240 --> 00:38:21,440
altså forventningen
bliver højere hvert år.

790
00:38:22,640 --> 00:38:23,760
Jeg vil bare have dem til at gøre det

791
00:38:23,760 --> 00:38:26,400
så godt som de håber de kan gøre,
fordi jeg synes

792
00:38:26,400 --> 00:38:27,800
de deltagere, der gør det,

793
00:38:27,800 --> 00:38:30,240
de kan komme ind i den zone af</font>
laver mad til sig selv

794
00:38:30,240 --> 00:38:34,480
at gøre det, som de ønsker det skal være.
Lækkerheden ordner sig selv.

795
00:38:38,400 --> 00:38:40,200
Du har 15 minutter
på dit første kursus.

796
00:38:40,200 --> 00:38:42,960
OK.
Vi har urteskorpet torskerygg.

797
00:38:44,040 --> 00:38:45,640
Hvilken temperatur er det?

798
00:38:45,640 --> 00:38:46,840
50.

799
00:38:46,840 --> 00:38:48,480
Nå, jeg ville have det som 62-årig.

800
00:38:48,480 --> 00:38:49,640
Skru lidt op.

801
00:38:49,640 --> 00:38:50,680
Jeg har.

802
00:38:50,680 --> 00:38:51,880
Vil ikke have det overdrevet.

803
00:38:51,880 --> 00:38:55,600
Dejlig form for gennemsigtigt kød
midt i torsken.

804
00:38:55,600 --> 00:38:58,320
Jeg ville håbe på pomme puréen</font>
der er masser og masser af smør.

805
00:38:58,320 --> 00:39:00,440
Kan du lide en smule kartoffel
med dit smør, kok?!

806
00:39:00,440 --> 00:39:02,640
HUN GRANER

807
00:39:00,440 --> 00:39:02,640
Ja!

808
00:39:02,640 --> 00:39:05,600
Kayleigh, du har to minutter.
OK. OK?

809
00:39:05,600 --> 00:39:08,920
Og det skal være smukt
og silkeblød og glat.

810
00:39:08,920 --> 00:39:10,120
Pæn!

811
00:39:10,120 --> 00:39:11,600
Vi holder en grøn fest!

812
00:39:11,600 --> 00:39:14,280
Det er vi, ja, har det vist sig
på den måde!

813
00:39:14,280 --> 00:39:17,320
Nu har vi sauce og olie.
Højre! Lad os gå, lad os gå, lad os gå!</font>

814
00:39:17,320 --> 00:39:19,320
Jeg mener, jeg tror denne ret
skal holdes sammen

815
00:39:19,320 --> 00:39:20,760
ved estragonsaucen.

816
00:39:20,760 --> 00:39:23,200
Hvis det er for tyndt, er det bare sådan
skylles væk på tallerkenen.

817
00:39:23,200 --> 00:39:24,840
OK. Det er en flot tallerken.

818
00:39:24,840 --> 00:39:26,360
Masser af god madlavning. Lad os gå!

819
00:39:26,360 --> 00:39:28,400
Kom tilbage til din dessert, du.
Mm-hm.

820
00:39:30,760 --> 00:39:33,360
Hej!
ALLE: Hej. Hej!

821
00:39:33,360 --> 00:39:35,120
Tak. Du er velkommen.

822
00:39:35,120 --> 00:39:36,200
Pæn.

823
00:39:37,400 --> 00:39:38,680
Så jeg har lavet til dig

824
00:39:38,680 --> 00:39:40,840
en urteskorpet torskerygg</font>

825
00:39:40,840 --> 00:39:43,880
med en grøn urte pomme puré,

826
00:39:43,880 --> 00:39:47,120
en estragon sauce delt med
persilleolie og asparges.

827
00:39:47,120 --> 00:39:49,800
Tak. Nyde! Mange tak!
Tak. farvel!

828
00:39:51,560 --> 00:39:53,400
Wow! Det er en fejring af det grønne.

829
00:39:53,400 --> 00:39:56,280
Jeg synes, det ser fantastisk ud.
Jeg er fuldstændig blæst bagover.

830
00:40:02,960 --> 00:40:04,240
Jeg tror virkelig ikke

831
00:40:04,240 --> 00:40:07,800
det er muligt at tilberede et stykke torsk
mere præcist end det.

832
00:40:07,800 --> 00:40:09,720
Det er udsøgt tilberedt.

833
00:40:09,720 --> 00:40:12,360
Og så bliver jeg ved med at gå tilbage til disse</font>
små stykker forkullede asparges,

834
00:40:12,360 --> 00:40:15,120
som igen sig selv
er perfekt tilberedt.

835
00:40:15,120 --> 00:40:17,520
Dejlige små noter af urter
med den krumme.

836
00:40:17,520 --> 00:40:19,560
Du har mynte, der er persille,
der er estragon.

837
00:40:19,560 --> 00:40:20,960
Mosen er smøragtig.

838
00:40:20,960 --> 00:40:22,720
Estragonsaucen
samler det hele.

839
00:40:22,720 --> 00:40:25,480
Det er helt i top.
Det er en fantastisk tallerken mad.

840
00:40:25,480 --> 00:40:26,960
Hun har gjort det utroligt godt.

841
00:40:28,160 --> 00:40:29,520
Fisken er dejlig blød.</font>

842
00:40:29,520 --> 00:40:32,120
Det tror jeg faktisk hun har
balancen ret godt

843
00:40:32,120 --> 00:40:34,120
med alle de urter.
Jeg kan godt lide den sauce.

844
00:40:34,120 --> 00:40:36,360
Den er ret skarp og ret syrlig.

845
00:40:38,880 --> 00:40:40,720
Kan ikke se noget wienerbrød rullet ud
til din tærte endnu.

846
00:40:40,720 --> 00:40:42,560
Det kan jeg heller ikke.

847
00:40:42,560 --> 00:40:45,240
Kayleigh har ikke foret sin tærteform
med et wienerbrød.

848
00:40:45,240 --> 00:40:46,600
Hun skulle give os en tærte,

849
00:40:46,600 --> 00:40:48,600
men det kan du ikke
hvis der ikke er en tærteform.

850
00:40:48,600 --> 00:40:50,440
Jeg tænkte på
måske klippe det ud</font>

851
00:40:50,440 --> 00:40:52,560
og bare lade det være fladt
og bager det sådan.

852
00:40:52,560 --> 00:40:54,720
Dekonstruktion? Ja.

853
00:40:54,720 --> 00:40:56,760
Kom det hurtigt i ovnen.
Du har kun 15 minutter.

854
00:40:56,760 --> 00:40:57,920
OK. Gå, gå, gå.

855
00:40:59,120 --> 00:41:01,760
DHRUV: Så Kellys citron,
lime og ananas tærte.

856
00:41:01,760 --> 00:41:03,960
Du vil have den ananas
at have en lille smule tekstur.

857
00:41:03,960 --> 00:41:06,240
Bare pas på din ananas,
fordi det koger hurtigt.

858
00:41:06,240 --> 00:41:07,400
Kom nu!

859
00:41:07,400 --> 00:41:08,880
DHRUV:</font> Du vil have det</font>
skal dog koges igennem,

860
00:41:08,880 --> 00:41:12,160
så du ikke ønsker at tygge
gennem sprøde stykker ananas.

861
00:41:12,160 --> 00:41:14,200
Kog, kiks, kok, kiks,
kok, kiks... Jeg ved det!

862
00:41:14,200 --> 00:41:16,440
HUN GRANER

863
00:41:14,200 --> 00:41:16,440
Og det er kogt!

864
00:41:16,440 --> 00:41:19,800
Kayleighs tærte vil lykkes eller mislykkes
på hvor godt wienerbrødet er.

865
00:41:19,800 --> 00:41:21,680
Alt færdigt? Ja.

866
00:41:21,680 --> 00:41:24,000
Kom så, lad os gå. Godt med dig
for at få noget ud.

867
00:41:24,000 --> 00:41:25,080
Godt gået.</font> Jeg ved det!</font>

868
00:41:28,160 --> 00:41:29,840
Hej igen. Hej igen! Hej!

869
00:41:31,080 --> 00:41:32,560
Jeg har lavet til dig

870
00:41:32,560 --> 00:41:34,160
hvad der nu har vist sig at være

871
00:41:34,160 --> 00:41:37,960
en dekonstrueret citron,
lime og ananas tærte.

872
00:41:37,960 --> 00:41:39,920
Havde ikke tid til at gøre min sag,
så... Ja.

873
00:41:39,920 --> 00:41:41,120
Godt gået for... Var nødt til at improvisere.
ja,

874
00:41:41,120 --> 00:41:42,160
godt gået for at få det på en tallerken.

875
00:41:42,160 --> 00:41:44,680
Ja. Mange tak.
Så ja. Jeg håber du nyder det.

876
00:41:44,680 --> 00:41:46,480
Tak.</font> Tak.</font> Tak.</font>

877
00:41:47,680 --> 00:41:49,600
Det var der åbenbart
et problem i køkkenet,

878
00:41:49,600 --> 00:41:52,840
men hun har en dessert ude
og det dufter fantastisk.

879
00:41:57,640 --> 00:42:00,080
Du ved, når du først bryder ind i det
og du bryder wienerbrødet op

880
00:42:00,080 --> 00:42:02,080
og ananas og fløde,

881
00:42:02,080 --> 00:42:03,320
det er perfekt lækkert.

882
00:42:03,320 --> 00:42:04,920
Jeg er glad for, at hun har reddet den.

883
00:42:04,920 --> 00:42:06,800
Det er ananas
smukt tilberedt,

884
00:42:06,800 --> 00:42:09,200
wienerbrøds lys, og derefter fløden

885
00:42:09,200 --> 00:42:11,040
med det lovede</font>
limeskal gennem det,

886
00:42:11,040 --> 00:42:12,560
og de kommer alle sammen
og de virker.

887
00:42:12,560 --> 00:42:14,560
Kayleigh bliver det
sparker sig selv for dette,

888
00:42:14,560 --> 00:42:16,280
men jeg tror virkelig ikke
hun har brug for.

889
00:42:17,280 --> 00:42:18,720
Det smager faktisk
rigtig, rigtig godt.

890
00:42:18,720 --> 00:42:20,200
Den ananas er dejlig.

891
00:42:20,200 --> 00:42:22,760
Det er meget forfriskende
og det er ikke oversødet.

892
00:42:24,040 --> 00:42:26,040
Et par ting
gik ikke helt efter planen,

893
00:42:26,040 --> 00:42:28,480
men jeg fik det hele ud.

894
00:42:28,480 --> 00:42:29,520
Det er jeg glad for.</font>

895
00:42:33,840 --> 00:42:35,800
15 minutter, Keith.

896
00:42:35,800 --> 00:42:37,840
Keiths hovedret
er lænd af vildt

897
00:42:37,840 --> 00:42:39,960
med broccoli og Stilton puré.

898
00:42:39,960 --> 00:42:41,680
Det jeg gerne vil er
en god smule karamellisering

899
00:42:41,680 --> 00:42:44,880
rundt om kanten af lænden, og
sådan pæn og lyserød i midten.

900
00:42:44,880 --> 00:42:47,160
Er du glad for vildtkødet?
Ja.

901
00:42:47,160 --> 00:42:48,960
Hasselback kartofler -
du vil have tekstur på det,

902
00:42:48,960 --> 00:42:50,920
knas på ydersiden,
lidt blød i midten.

903
00:42:52,520 --> 00:42:53,800
Og en rødvinssauce.</font>

904
00:42:53,800 --> 00:42:55,560
Det skal reduceres.
Det kan ikke være splittet.

905
00:42:57,160 --> 00:42:59,280
Jeg kan ikke helt se
hvordan Stilton passer ind i den.

906
00:42:59,280 --> 00:43:02,120
Jeg tror aldrig, jeg har spist
vildt og ost,

907
00:43:02,120 --> 00:43:03,920
men jeg er super spændt på at smage den.

908
00:43:05,040 --> 00:43:06,920
Ven, du laver så mange ting!

909
00:43:06,920 --> 00:43:09,240
Hov! Er vi klar til at gå?

910
00:43:09,240 --> 00:43:11,680
Jep. Mange tak.
Peg mig i den rigtige retning.

911
00:43:11,680 --> 00:43:13,080
Gennem dørene.
Gennem dørene!

912
00:43:13,080 --> 00:43:15,480
Mange tak.
Lad os gå! Vildt væk!</font>

913
00:43:18,240 --> 00:43:20,160
Hej. Hej. Hej, hej.

914
00:43:24,080 --> 00:43:26,400
Jeg har lavet mad til dig
noget stegt vildtkød,

915
00:43:26,400 --> 00:43:28,920
Stilton og broccoli puré,

916
00:43:28,920 --> 00:43:30,320
en hasselback kartoffel,

917
00:43:30,320 --> 00:43:32,760
vandbadet
og derefter ristede gulerødder

918
00:43:32,760 --> 00:43:34,800
og girollesvampe til dig.
Jeg håber du nyder det.

919
00:43:34,800 --> 00:43:37,080
Tak. Tak.
Mange tak. Tak.

920
00:43:41,320 --> 00:43:44,920
Vildtkødet er godt tilberedt.
Stadig lyserød i midten. Udbud.

921
00:43:44,920 --> 00:43:46,800
Gulerødderne, tror jeg,</font>
måske kunne have gjort med

922
00:43:46,800 --> 00:43:48,680
et par minutter mere eller deromkring.

923
00:43:48,680 --> 00:43:50,640
Hasselbacken havde
den rigtige tekstur.

924
00:43:50,640 --> 00:43:53,040
Svampene blev kogt godt.
Saucen var fantastisk.

925
00:43:53,040 --> 00:43:55,080
Måske lidt mere
reduktion på det,

926
00:43:55,080 --> 00:43:58,200
men alt i alt,
Jeg synes, Keith har gjort det rigtig godt.

927
00:43:58,200 --> 00:43:59,840
Men det er Stilton
en lille smule irriterende.

928
00:43:59,840 --> 00:44:01,600
Det er lidt for nærværende,

929
00:44:01,600 --> 00:44:03,520
styrken
af ostens smag.</font>

930
00:44:05,360 --> 00:44:07,360
Jeg er glad
med råvildtets kogning.

931
00:44:07,360 --> 00:44:11,640
Men gulerødderne er underkogte,
og den sauce er meget, meget salt.

932
00:44:13,240 --> 00:44:15,280
Hej, Keith!
Alt godt. Se på smilet!

933
00:44:15,280 --> 00:44:16,920
Elsker smilet! Åhhh!

934
00:44:16,920 --> 00:44:19,280
15 minutter til panna cottaen. Jep.

935
00:44:19,280 --> 00:44:20,800
ALEX: Keiths panna cotta -

936
00:44:20,800 --> 00:44:23,360
det er enten perfekt sat
eller det er ikke godt nok.

937
00:44:23,360 --> 00:44:25,280
Kom så, slingre, slingre, slingre.

938
00:44:25,280 --> 00:44:26,880
Så du har</font>
denne variation af tekstur,

939
00:44:26,880 --> 00:44:28,120
du har den varmevariation,

940
00:44:28,120 --> 00:44:30,040
med den rom imod
den seje panna cotta.

941
00:44:30,040 --> 00:44:32,000
Det hele handler om rom nu.

942
00:44:32,000 --> 00:44:33,680
Så jeg er virkelig spændt på at prøve det.

943
00:44:35,480 --> 00:44:38,200
Det er det bekymrende.
Kan vi få det ud?

944
00:44:38,200 --> 00:44:41,640
MasterChef er strøet med
ligene af mislykkede panna cottas!

945
00:44:41,640 --> 00:44:44,080
Afsted. Stor.
Så held og lykke til ham.

946
00:44:46,800 --> 00:44:48,600
Lad os gå! Tak. Hent dem!

947
00:44:49,600 --> 00:44:51,480
Det gør jobbet, søn!</font>
Det gør jobbet.

948
00:44:51,480 --> 00:44:52,600
Hej igen.

949
00:44:54,360 --> 00:44:56,960
Så til dessert,
Jeg har lavet en vanilje panna cotta,

950
00:44:56,960 --> 00:44:59,080
ananas stykker med lidt mynte,

951
00:44:59,080 --> 00:45:01,840
en lille smule rom
og lidt citron og ingefær.

952
00:45:01,840 --> 00:45:03,880
Jeg håber du nyder det.
Tak. Mange tak.

953
00:45:08,480 --> 00:45:09,640
HAN UDÅNDER TUNGT

954
00:45:13,040 --> 00:45:15,520
Virkelig tilfreds med panna cottaen.
Den havde en slingre.

955
00:45:16,720 --> 00:45:18,880
Fik næsten en slingre,
tænkte, at det ikke havde en slingre,

956
00:45:18,880 --> 00:45:20,280
men den vaklede!</font>

957
00:45:22,720 --> 00:45:24,840
Det føler jeg
dette har ikke helt virket.

958
00:45:24,840 --> 00:45:27,360
Vaniljen ser ud til at have
klumpet i bunden,

959
00:45:27,360 --> 00:45:28,800
så du har ikke fået
den dejlige pletter

960
00:45:28,800 --> 00:45:30,200
vaniljekorn hele vejen igennem.

961
00:45:30,200 --> 00:45:33,160
Så for mig panna cottaen
var ikke sød nok.

962
00:45:33,160 --> 00:45:35,320
Jeg tror, jeg er mest skuffet
med ananas.

963
00:45:35,320 --> 00:45:37,120
Det er ikke sødt, rigt...

964
00:45:37,120 --> 00:45:39,080
Det kræver lidt mere liv.

965
00:45:39,080 --> 00:45:43,560
Jeg tror, at et af problemerne er lidt</font>
af syre og en smule sprut

966
00:45:43,560 --> 00:45:45,920
fra rommen lige har lavet
det hele krummer.

967
00:45:47,240 --> 00:45:49,480
Jeg kan ikke smage vaniljen, men jeg
kan ikke se nogen pletter derinde

968
00:45:49,480 --> 00:45:51,560
overhovedet. Den ananas salsa
er ikke ananas salsa.

969
00:45:51,560 --> 00:45:54,240
Det er ananas bidder,
men det er teksturen af

970
00:45:54,240 --> 00:45:56,000
panna cottaen
det handler om mig.

971
00:45:56,000 --> 00:45:58,720
Det er ligesom mozzarella.
Det går lidt snorlige.

972
00:46:00,040 --> 00:46:01,520
Åh, smukt.</font>

973
00:46:01,520 --> 00:46:02,640
Kom nu!

974
00:46:02,640 --> 00:46:04,680
Dette er fattoush sprøden
som jeg laver.

975
00:46:04,680 --> 00:46:06,640
Når disse er gjort,
Jeg er klar til at plade op.

976
00:46:06,640 --> 00:46:08,080
Så, Fareedas starter.

977
00:46:08,080 --> 00:46:10,040
Der er så meget der
med hensyn til smag,

978
00:46:10,040 --> 00:46:13,680
- hvad angår tekstur.
- Tre minutter, tak.

979
00:46:13,680 --> 00:46:15,160
Tre minutter.

980
00:46:15,160 --> 00:46:17,360
Linsefritter...
Alt, hvad der er friturestegt...

981
00:46:17,360 --> 00:46:18,400
Åh, min Gud.

982
00:46:18,400 --> 00:46:21,160
..varm olie og dræn derefter
så det er ikke fedtet.

983
00:46:21,160 --> 00:46:23,320
Ja, det er jeg glad for.</font>

984
00:46:23,320 --> 00:46:26,360
Hvis du steger en gulerod,
Jeg synes, det er vigtigt at stege det.

985
00:46:26,360 --> 00:46:28,520
Lækker og blød indeni.

986
00:46:28,520 --> 00:46:31,200
Og så har jeg fået
mine små linser til dig.

987
00:46:31,200 --> 00:46:34,320
Det lyder bare, du ved,
lidt sprød, lidt stegt,

988
00:46:34,320 --> 00:46:36,640
lidt cremet. Det går bare
at være lækker, ikke?

989
00:46:36,640 --> 00:46:38,440
Lykkelig? Ja.

990
00:46:38,440 --> 00:46:40,320
Afsted. OK.

991
00:46:40,320 --> 00:46:41,920
Godt gået, du. Tak.

992
00:46:43,360 --> 00:46:45,200
Hej!</font> Hej.</font> Hej.</font> hej.</font>

993
00:46:47,000 --> 00:46:50,200
Jeg har lavet pisket labneh
med ristede gulerødder,

994
00:46:50,200 --> 00:46:52,840
en rød linsefritte,
fattoush chips

995
00:46:52,840 --> 00:46:54,160
og en grøn shatta,

996
00:46:54,160 --> 00:46:56,560
som er en chili,
eddike og hvidløgsdip.

997
00:46:56,560 --> 00:46:59,000
Det er meget varmt, så vær opmærksom.

998
00:46:59,000 --> 00:47:01,440
Eller hvis du nyder det, så gå efter det!
Intet problem.

999
00:47:01,440 --> 00:47:03,080
Tak. Mange tak.
Tak.

1000
00:47:03,080 --> 00:47:04,320
Tak. Tak. Nyde.

1001
00:47:08,640 --> 00:47:12,920
Crikey! Dette er en absolut</font>
smagsbombe, ikke?

1002
00:47:12,920 --> 00:47:15,960
Jeg var meget vokal om
ikke ønsker en medium-sjælden gulerod.

1003
00:47:15,960 --> 00:47:18,400
De er rigtig fine
og perfekt ristet.

1004
00:47:18,400 --> 00:47:20,600
Denne shatta dip er super varm,

1005
00:47:20,600 --> 00:47:22,480
og det bringer bare
det hele sammen.

1006
00:47:22,480 --> 00:47:25,600
Jeg er helt vild med denne ret.

1007
00:47:25,600 --> 00:47:27,680
Labneh er rig med hvidløg.

1008
00:47:27,680 --> 00:47:29,520
Lidt syrlighed igennem det.

1009
00:47:29,520 --> 00:47:31,560
Fattoushen - vidunderligt knas.

1010
00:47:31,560 --> 00:47:34,480
De der røde linsefritter -
let, pudeagtig.</font>

1011
00:47:34,480 --> 00:47:36,040
Det er enestående.

1012
00:47:36,040 --> 00:47:37,640
Den er pakket fuld af smag.

1013
00:47:37,640 --> 00:47:39,320
Teksturerne er spot-on.

1014
00:47:39,320 --> 00:47:40,920
Dette er fantastisk madlavning.

1015
00:47:42,120 --> 00:47:43,400
Der er meget krydderi.

1016
00:47:43,400 --> 00:47:45,360
Der er intet genert
om den ret overhovedet.

1017
00:47:45,360 --> 00:47:46,880
Jeg synes, det er godt lavet.

1018
00:47:46,880 --> 00:47:48,200
Jeg kan godt lide hendes mad.

1019
00:47:49,720 --> 00:47:52,400
Fareeda. Ja.
15 minutter på dit næste kursus.

1020
00:47:52,400 --> 00:47:53,520
Stor.

1021
00:47:53,520 --> 00:47:55,040
Føles blød. Du gør jobbet.

1022
00:47:55,040 --> 00:47:56,560
Smuk!

1023
00:47:56,560 --> 00:47:58,840
Der er en enkelhed over
en auberginegryderet</font>

1024
00:47:58,840 --> 00:48:00,520
med valnødder og ris.

1025
00:48:00,520 --> 00:48:02,040
Hvorfor ryster jeg?

1026
00:48:03,120 --> 00:48:05,560
Men jeg tror
dette vil levere,

1027
00:48:05,560 --> 00:48:07,280
gerne poser og poser med smag.

1028
00:48:07,280 --> 00:48:08,760
Vi får
en aubergine hver, ikke?

1029
00:48:08,760 --> 00:48:11,840
Ja. Godt, godt, godt.
Lader du huden sidde? Ja.

1030
00:48:12,920 --> 00:48:14,760
Så aubergine, jeg kan virkelig godt lide det

1031
00:48:14,760 --> 00:48:17,480
stuvet ned og sådan set
flot og silkeblød,

1032
00:48:17,480 --> 00:48:19,120
og jeg håber det er hvad det er.

1033
00:48:19,120 --> 00:48:21,440
På farsi hedder det bademjan.
Farsi?</font>

1034
00:48:21,440 --> 00:48:23,880
Det er nationalsproget
af Iran.

1035
00:48:23,880 --> 00:48:26,240
Det dufter fantastisk. Jeg kan godt lide din stil.

1036
00:48:26,240 --> 00:48:28,440
Og så masser af friskhed
også fra salaten.

1037
00:48:28,440 --> 00:48:31,560
Jeg synes det lyder som
en utrolig velafbalanceret ret.

1038
00:48:31,560 --> 00:48:33,240
Tak. OK, skal vi,
skal vi, skal vi, skal vi?

1039
00:48:33,240 --> 00:48:34,600
Ja. Vi er gode til at gå.

1040
00:48:34,600 --> 00:48:36,560
Okay, giv dem et stort smil.
Ja.

1041
00:48:36,560 --> 00:48:38,800
Stolt af din ret? Tak.
Jeg er superstolt, tak.</font>

1042
00:48:38,800 --> 00:48:39,960
Godt gået. Lad os gå, Fareeda!

1043
00:48:43,080 --> 00:48:44,480
Hej igen!
ALLE: Hej.

1044
00:48:47,280 --> 00:48:49,360
Så for det vigtigste har jeg lavet

1045
00:48:49,360 --> 00:48:51,600
aubergine i granatæble
og valnøddegryderet,

1046
00:48:51,600 --> 00:48:53,000
hvide basmatiris,

1047
00:48:53,000 --> 00:48:57,200
og så en persisk salat
med tomater, agurk og sumak.

1048
00:48:57,200 --> 00:48:58,520
Tak. Tak. Nyde!

1049
00:49:01,280 --> 00:49:02,640
HVISKER: Åh, min Gud!

1050
00:49:06,920 --> 00:49:08,440
Jeg har aldrig lagt otte tallerkener mad

1051
00:49:08,440 --> 00:49:10,800
på en time og 15 minutter
i mit liv. Nogensinde!</font>

1052
00:49:12,360 --> 00:49:14,400
Så jeg er glad for, at det er slut.

1053
00:49:17,600 --> 00:49:19,720
Det er lækkert.
Auberginen koges igennem.

1054
00:49:19,720 --> 00:49:21,840
Det er smeltende blødt.
Den er ret silkeblød.

1055
00:49:21,840 --> 00:49:24,240
Risene er godt kogte.

1056
00:49:24,240 --> 00:49:28,080
Der er en blid varme og krydderi
kører gennem den sovs,

1057
00:49:28,080 --> 00:49:30,280
og der er rigtig mange
kanel og valnød,

1058
00:49:30,280 --> 00:49:32,000
og det er lækkert.

1059
00:49:32,000 --> 00:49:33,440
Denne salat, den er genial.

1060
00:49:33,440 --> 00:49:34,720
Dette er velsmagende,

1061
00:49:34,720 --> 00:49:38,960
dette er fyldt med syre
og friskhed og urteagtighed.</font>

1062
00:49:38,960 --> 00:49:41,520
Jeg har virkelig nydt at spise hendes mad.
Det er virkelig spændende.

1063
00:49:42,560 --> 00:49:45,840
Pæn, glat aubergine.
Perfekt tilberedt.

1064
00:49:45,840 --> 00:49:47,400
tror jeg
det er en rigtig velafbalanceret ret.

1065
00:49:47,400 --> 00:49:50,040
Der er sødt, der er skarpt,
der er surt. Bare fantastisk.

1066
00:49:54,360 --> 00:49:56,880
Er det bare olie derinde, Paddy?
Ja, det er bare olie.

1067
00:50:00,560 --> 00:50:02,800
Paddys hovedret...
En perfekt risotto er en

1068
00:50:02,800 --> 00:50:06,040
hvor risene lige har
en lille smule tekstur.</font>

1069
00:50:06,040 --> 00:50:08,960
JOHN: Okay, risotto færdig?
Risotto færdig.

1070
00:50:08,960 --> 00:50:10,920
DHRUV: Hvidløgsrejerisotto -
lækkert.

1071
00:50:10,920 --> 00:50:14,520
Pistacienødder – begynder at være lidt
lidt tvivlsomt hvordan det passer ind,

1072
00:50:14,520 --> 00:50:17,760
men jeg er bestemt nysgerrig
at finde ud af.

1073
00:50:17,760 --> 00:50:20,880
Du har også ost derinde,
ikke sandt? Ja, noget pecorino.

1074
00:50:20,880 --> 00:50:25,000
Og så vil jeg sætte en rist
parmesan lige på toppen.

1075
00:50:25,000 --> 00:50:27,320
rejer -
du er nødt til at få dem helt rigtigt.</font>

1076
00:50:27,320 --> 00:50:28,400
Ikke overkogt og sej.

1077
00:50:28,400 --> 00:50:30,080
Du vil have en smule afvisning,
lidt tekstur.

1078
00:50:30,080 --> 00:50:31,920
Glad for dem?
Jeg er glad for dem.

1079
00:50:31,920 --> 00:50:33,560
Jeg synes farven er ok...

1080
00:50:33,560 --> 00:50:34,840
Men jeg stoler på Paddy.

1081
00:50:34,840 --> 00:50:36,720
Der går du, kok.

1082
00:50:36,720 --> 00:50:38,120
Åh!

1083
00:50:38,120 --> 00:50:40,040
Åh, dejligt. Afsted.

1084
00:50:40,040 --> 00:50:42,880
OK. Kom så, Paddy! Kom nu!
Godt gået, makker.

1085
00:50:42,880 --> 00:50:44,080
HAN ÅNDER UD

1086
00:50:45,440 --> 00:50:47,720
Hej! Hej! Hej.
Hvordan har vi det?

1087
00:50:47,720 --> 00:50:49,960
Godt, tak. Hvordan har du det?</font>
Godt. Ja, ikke dårligt!

1088
00:50:49,960 --> 00:50:51,360
HAN LER

1089
00:50:51,360 --> 00:50:55,960
Så i dag har jeg lavet dig
sprød chili og citronrejer

1090
00:50:55,960 --> 00:50:57,880
og en pistacie pesto risotto.

1091
00:50:57,880 --> 00:50:59,760
Stor. Tak. Tak.
Skål.

1092
00:51:04,040 --> 00:51:06,360
Det er primært pestoen, jeg smager,

1093
00:51:06,360 --> 00:51:08,120
og pistacienødderne
bare lidt mere tekstur.

1094
00:51:08,120 --> 00:51:09,640
Men jeg nyder det faktisk ret meget.

1095
00:51:09,640 --> 00:51:14,320
Det er velsmagende. Især rejerne
er meget veltilberedte,

1096
00:51:14,320 --> 00:51:17,720
og krummen på ydersiden af dem</font>
er ordentligt velsmagende.

1097
00:51:17,720 --> 00:51:20,640
Jeg kan godt lide risens færdighed.
Jeg kan godt lide lidt bid af det.

1098
00:51:20,640 --> 00:51:22,360
Glædeligt overrasket.

1099
00:51:23,960 --> 00:51:25,080
Rejerne smuldrede fint.

1100
00:51:25,080 --> 00:51:26,760
En god smule krydderi
på ydersiden.

1101
00:51:26,760 --> 00:51:28,600
Han har faktisk kogt alt
godt.

1102
00:51:31,520 --> 00:51:33,000
DHRUV: Så Paddy er valgt

1103
00:51:33,000 --> 00:51:36,360
nok en af de mest berygtede
risikable desserter på MasterChef.

1104
00:51:36,360 --> 00:51:38,560
De ser ok ud.
De ser OK ud.</font>

1105
00:51:38,560 --> 00:51:39,840
De er...

1106
00:51:39,840 --> 00:51:40,920
stiger...

1107
00:51:40,920 --> 00:51:42,240
..ish.

1108
00:51:42,240 --> 00:51:44,520
Chokolade og ancho chili fondant.

1109
00:51:44,520 --> 00:51:46,920
Jeg har to minutter
på de fondanter, så...

1110
00:51:46,920 --> 00:51:48,720
Nervepirrende, ikke?
Det er nervepirrende.

1111
00:51:48,720 --> 00:51:51,320
Jeg har et minut
indtil de skal ud.

1112
00:51:51,320 --> 00:51:54,120
HAN ÅNDER DYBT
Chokolade og chili er fantastisk,

1113
00:51:54,120 --> 00:51:57,280
og tilføje de mexicanske smage
af tequila og lime,

1114
00:51:57,280 --> 00:51:59,880
det har potentialet
at være ret god, faktisk.</font>

1115
00:52:00,840 --> 00:52:03,240
Der er den. Fondanter a-go-go.

1116
00:52:03,240 --> 00:52:05,560
Lykkelig? Y-e-e-e-s.

1117
00:52:05,560 --> 00:52:07,800
Lad os håbe, de er klæbrige
i midten.

1118
00:52:09,520 --> 00:52:11,200
Godt gået. Havde slet ikke sat sig fast.

1119
00:52:11,200 --> 00:52:13,240
Der er vi!
Jeg er virkelig imponeret, Paddy.

1120
00:52:14,280 --> 00:52:15,920
Det er det. Fortsæt, så brænd den...

1121
00:52:15,920 --> 00:52:17,640
Hov! Du har flammer.

1122
00:52:17,640 --> 00:52:21,000
Flambeing det, bare at rulle
terningerne et par gange mere!

1123
00:52:21,000 --> 00:52:22,200
Godt gået, Paddy! rigtigt...

1124
00:52:22,200 --> 00:52:24,760
Fantastisk. OK. Højre.

1125
00:52:24,760 --> 00:52:26,400
Lad os gå igennem.</font> Gå, gå, gå!</font>

1126
00:52:26,400 --> 00:52:27,720
Ven!

1127
00:52:27,720 --> 00:52:29,320
Hej. Hej igen. Hej.

1128
00:52:29,320 --> 00:52:30,360
Åh, kære!

1129
00:52:30,360 --> 00:52:32,160
Tak. Mange tak.

1130
00:52:32,160 --> 00:52:35,640
Til dessert har jeg lavet dig
en ancho chili chokoladefondant

1131
00:52:35,640 --> 00:52:37,120
flamberet med tequila

1132
00:52:37,120 --> 00:52:39,480
med en lime mascarpone.

1133
00:52:39,480 --> 00:52:42,440
Håber du nyder det. Tak.
Tak. Tak. Skål.

1134
00:52:44,240 --> 00:52:46,200
Åh, ja. Ja, smuk.

1135
00:52:51,080 --> 00:52:54,920
Teknisk set er dette det bedste
fondant jeg har spist på MasterChef.</font>

1136
00:52:54,920 --> 00:52:57,360
Jeg kan godt lide ancho ting.
Jeg synes det fungerer ret godt.

1137
00:52:57,360 --> 00:53:01,080
Tequila-mæssigt tror jeg, vi får
mere en aroma af tequila

1138
00:53:01,080 --> 00:53:02,760
end en smag af tequila.

1139
00:53:02,760 --> 00:53:04,880
Jeg fik ikke mascarponen.
Min er sådan set splittet.

1140
00:53:04,880 --> 00:53:06,440
Det er blevet lidt granuleret.

1141
00:53:06,440 --> 00:53:09,200
Men jeg bifalder det faktum
at fondanterne alle kom ud

1142
00:53:09,200 --> 00:53:11,080
med et smeltet center, som lovet.

1143
00:53:12,080 --> 00:53:14,920
GREGG: Det er en helt perfekt</font>
eksempel på en chokoladefondant.

1144
00:53:14,920 --> 00:53:16,600
Jeg kan godt lide chilien derinde.

1145
00:53:16,600 --> 00:53:18,960
Tequilaen virker,
fordi det giver varme.

1146
00:53:18,960 --> 00:53:20,320
Drengen gjorde det godt.

1147
00:53:23,000 --> 00:53:24,320
Ahhh!

1148
00:53:24,320 --> 00:53:28,080
Jeg var ikke klar over det
hvor svært det ville være at gøre det.

1149
00:53:28,080 --> 00:53:30,400
Som, virkelig di...
virkelig svært!

1150
00:53:33,880 --> 00:53:36,520
Fire virkelig interessante kokke,
tror jeg.

1151
00:53:36,520 --> 00:53:39,080
Vi skal beslutte, hvem der skal
gå igennem. Men jeg fortæller dig hvad -

1152
00:53:39,080 --> 00:53:41,080
Jeg mener, jeg tror</font>
disse kunne holde deres egne

1153
00:53:41,080 --> 00:53:42,520
blandt konkurrencens bedste.

1154
00:53:42,520 --> 00:53:43,880
Jeg er imponeret over i dag.

1155
00:53:45,640 --> 00:53:48,560
Spisestuens
Dagens kok var Kayleigh.

1156
00:53:48,560 --> 00:53:52,160
Torsken med alle krydderurterne -
god ret.

1157
00:53:52,160 --> 00:53:54,280
Til dessert,
da det hele gik galt,

1158
00:53:54,280 --> 00:53:57,000
hun trak den tilbage
og det fungerede fantastisk.

1159
00:53:57,000 --> 00:53:59,720
Kayleigh har sig selv
en plads i kvartfinalen.

1160
00:53:59,720 --> 00:54:02,280
Jeg skal fortælle dig hvem ellers
Jeg synes fortjener en plads,</font>

1161
00:54:02,280 --> 00:54:04,080
og det er Fareeda.

1162
00:54:04,080 --> 00:54:06,840
En meze i tyrkisk stil
med labneh

1163
00:54:06,840 --> 00:54:09,760
med det virkelig voldsomme
grøn chilidip.

1164
00:54:09,760 --> 00:54:11,760
Det var fantastisk!

1165
00:54:11,760 --> 00:54:15,320
Hovedret - en aubergine, valnødder,
granatæblemelasse og lidt ris.

1166
00:54:15,320 --> 00:54:17,000
Og det var lækkert.

1167
00:54:17,000 --> 00:54:19,120
Fareeda går igennem
til en kvartfinale.

1168
00:54:19,120 --> 00:54:22,360
Nu skal vi tage en beslutning
mellem de to drenge.

1169
00:54:23,480 --> 00:54:26,360
Keith - vildtkødet
blev kogt rigtig godt.</font>

1170
00:54:26,360 --> 00:54:28,480
Gulerødderne var ikke kogt ordentligt.

1171
00:54:28,480 --> 00:54:33,520
Den sauce var for salt
og også for tynd.

1172
00:54:33,520 --> 00:54:36,800
Dessert - selve panna cottaen
var næsten snorlige,

1173
00:54:36,800 --> 00:54:39,440
gerne mozzarellaost, og
Jeg ved ikke, hvad der skete der.

1174
00:54:40,640 --> 00:54:42,640
Paddy er en interessant kok.

1175
00:54:42,640 --> 00:54:44,160
Det var en veltillavet risotto.

1176
00:54:44,160 --> 00:54:46,320
Rejerne var perfekte!

1177
00:54:46,320 --> 00:54:49,040
For mig desserten
var stjernen fra Paddy.

1178
00:54:49,040 --> 00:54:53,320
En rigtig god chokoladefondant,
sprød på ydersiden...</font>

1179
00:54:53,320 --> 00:54:55,120
..og så flamberet med tequila.

1180
00:54:55,120 --> 00:54:57,240
Jeg troede, det var enestående arbejde.

1181
00:54:58,440 --> 00:55:01,720
Hvem skal slutte sig til Kayleigh
og Fareeda i kvartfinalen,

1182
00:55:01,720 --> 00:55:04,880
og hvem skal hjem -
Paddy eller Keith?

1183
00:55:06,880 --> 00:55:09,520
Jeg kan holde hovedet højt
tænker jeg har gjort mit bedste,

1184
00:55:09,520 --> 00:55:11,400
og jeg håber de kan se
en kok i mig.

1185
00:55:12,680 --> 00:55:15,320
For at få en plads i kvartfinalen,
det ville være en drøm,

1186
00:55:15,320 --> 00:55:16,800
en barndomsdrøm, der går i opfyldelse.

1187
00:55:16,800 --> 00:55:18,520
Jeg vil bare fortsætte.</font>

1188
00:55:29,240 --> 00:55:32,040
Jeg tror virkelig, I alle fire
trådte op til denne udfordring.

1189
00:55:32,040 --> 00:55:35,120
Men der er bare
tre kvartfinalepladser,

1190
00:55:35,120 --> 00:55:37,520
hvilket desværre betyder,
en af jer skal hjem.

1191
00:55:40,560 --> 00:55:42,160
Vores første kvartfinalist er...

1192
00:55:46,520 --> 00:55:47,560
..Kayleigh.

1193
00:55:49,640 --> 00:55:51,240
Hvilken fighter. Godt gået, du.

1194
00:55:53,400 --> 00:55:54,680
Vores anden kvartfinalist...

1195
00:55:57,040 --> 00:55:58,080
..er Fareeda.

1196
00:55:59,640 --> 00:56:00,680
Godt gået, du.

1197
00:56:01,680 --> 00:56:04,280
Vores tredje kvartfinalist er...

1198
00:56:08,520 --> 00:56:10,480
..er Paddy.

1199
00:56:10,480 --> 00:56:12,040
Paddy, tillykke.</font>

1200
00:56:12,040 --> 00:56:14,080
Keith, tak
så rigtig meget.

1201
00:56:14,080 --> 00:56:16,040
Vi håber du har nydt
konkurrencen.

1202
00:56:16,040 --> 00:56:18,360
Held og lykke. Godt gået. Tak
rigtig meget. Mange tak.

1203
00:56:18,360 --> 00:56:20,000
HAN ÅNDER DYBT

1204
00:56:21,640 --> 00:56:23,440
Jeg er virkelig stolt
at være nået så langt.

1205
00:56:23,440 --> 00:56:25,760
Det har været en stor oplevelse.

1206
00:56:25,760 --> 00:56:27,960
Dette er ikke slutningen på
min madlavningsrejse.

1207
00:56:27,960 --> 00:56:29,680
Jeg vil stadig være der og lave mad væk!

1208
00:56:33,440 --> 00:56:36,240
Kayleigh, Fareeda, Paddy...

1209
00:56:36,240 --> 00:56:38,280
Tillykke.</font>
I er MasterChef kvartfinalister.

1210
00:56:38,280 --> 00:56:39,520
Yay! Forbløffende...!

1211
00:56:39,520 --> 00:56:42,240
DE GRNER OG HAPPER

1212
00:56:43,920 --> 00:56:45,480
Jeg er virkelig, virkelig chokeret.

1213
00:56:45,480 --> 00:56:48,280
Hellige Moley! Du var så god, skat!
Åh, tak!

1214
00:56:48,280 --> 00:56:50,680
Helt ærligt,
Jeg er fuldstændig forbløffet!

1215
00:56:50,680 --> 00:56:53,480
Det fik mig næsten til at græde.

1216
00:56:50,680 --> 00:56:53,480
HUN GRANER

1217
00:56:53,480 --> 00:56:56,720
Godt gået, godt gået, begge to.
Ja, og dig. Helt ærligt, så godt.

1218
00:56:56,720 --> 00:56:58,360
Jeg er så glad!

1219
00:56:58,360 --> 00:57:00,560
Det var jeg virkelig bekymret over
Jeg ville ikke komme igennem,</font>

1220
00:57:00,560 --> 00:57:02,280
men jeg er klar til hvad der kommer,

1221
00:57:02,280 --> 00:57:04,360
og jeg bliver bare ved med at arbejde
hårdere.

1222
00:57:04,360 --> 00:57:08,920
Jeg føler mig virkelig snurrende
og faktisk chokeret!

1223
00:57:08,920 --> 00:57:12,080
Jeg vil bestemt gerne fortsætte
går så langt jeg kan nå.

1224
00:57:19,160 --> 00:57:20,440
Næste gang...

1225
00:57:20,440 --> 00:57:23,320
..seks flere hjemmekokke konkurrerer...

1226
00:57:23,320 --> 00:57:25,200
Gå stort eller gå hjem, tror jeg! Så...

1227
00:57:25,200 --> 00:57:28,400
..for retten til at bære
et MasterChef forklæde...

1228
00:57:28,400 --> 00:57:30,320
Det er langt fra tilberedt.

1229
00:57:30,320 --> 00:57:31,840
Triumf!</font>

1230
00:57:31,840 --> 00:57:33,280
Jeg synes, det er en fantastisk ret.

1231
00:57:33,280 --> 00:57:37,200
..inden kamp
om en plads i kvartfinalen.

1232
00:57:38,560 --> 00:57:40,640
Det her er helt knaldende.

1233
00:57:40,640 --> 00:57:42,120
Jeg er virkelig imponeret over det.


