1
00:13:33,260 --> 00:13:37,120
আমি 20 বছর ধরে বিয়ে করেছি, এবং আমি করেছি
দীর্ঘদিন ধরে আমার স্বামীর সাথে বসবাস করছি

2
00:13:37,120 --> 00:13:38,120
সময়

3
00:13:38,320 --> 00:13:44,520
আমার যদি কোনো অভিযোগ থাকে, সেটা আমার
স্বামী যৌনতায় একঘেয়ে, এবং সে

4
00:13:44,520 --> 00:13:45,520
একটি মহিলার শরীর পেয়েছি।

5
00:13:48,560 --> 00:13:49,840
আমি আমার পুত্রবধূর সাথে থাকি,

6
00:13:50,640 --> 00:13:56,420
কিন্তু সম্প্রতি আমি আমার সম্পর্কে চিন্তিত হয়েছে
আমার প্রতি মেয়ের মনোভাব।

7
00:14:33,000 --> 00:14:34,000
কোসুকে-সান।

8
00:14:37,720 --> 00:14:39,340
এত দেরি হয়ে গেছে?

9
00:14:40,280 --> 00:14:41,600
রি আর তার বাবা কোথায়?

10
00:14:42,420 --> 00:14:44,380
তারা দুজনেই বিরতি নেন।

11
00:14:48,760 --> 00:14:50,880
তুমি আমার জন্য অপেক্ষা করেছিলে, তাই না?

12
00:14:51,500 --> 00:14:53,400
না, আমি পান করতে চাই না।

13
00:14:57,340 --> 00:14:58,720
এটাই কি যোগাযোগ শিক্ষা?

14
00:15:13,100 --> 00:15:14,100
কৌসুকে-সান মাতাল।

15
00:15:19,340 --> 00:15:20,420
এটা সুন্দর.

16
00:15:21,880 --> 00:15:23,360
আপনাকে অনেক ধন্যবাদ.

17
00:15:24,380 --> 00:15:25,580
স্নান কোথায়?

18
00:15:28,540 --> 00:15:29,760
পরে করব।

19
00:15:30,260 --> 00:15:31,580
আমি ঘুমিয়ে নিলাম।

20
00:15:32,020 --> 00:15:33,820
শুভ রাত্রি।

21
00:29:57,640 --> 00:29:58,720
আমি কয়েক মাস ধরে এটি করিনি।

22
00:29:59,940 --> 00:30:03,500
এটা ঠিক না?

23
00:30:04,400 --> 00:30:05,820
তুমি একাকী, তাই না?

24
00:43:13,450 --> 00:43:14,450
কৌসুকে-কুন, তোমার সর্দি লেগেছে, তাই না?

25
00:43:14,950 --> 00:43:15,950
তুমি ঠিক আছো?

26
00:43:16,470 --> 00:43:17,470
আমি ভালো আছি।

27
00:43:18,490 --> 00:43:19,890
মা, নিজের খেয়াল রেখো।

28
00:43:20,370 --> 00:43:21,370
আমি এখন যেতে যাচ্ছি.

29
00:43:30,010 --> 00:43:31,590
কৌসুকে-কুনের বাড়িটা কি অদ্ভুত না এসব
দিন?

30
00:43:33,010 --> 00:43:34,010
তুমি ঠিক আছো?

31
00:43:34,590 --> 00:43:35,590
আচ্ছা, আপনি কি মনে করেন?

32
00:43:37,210 --> 00:43:38,210
তাকে এভাবে দেখো না।

33
00:43:39,470 --> 00:43:41,270
ঠিক আছে। আমি এখন যাব।

34
00:43:41,530 --> 00:43:42,530
আপনার দিনটি ভালো কাটুক।

35
00:44:09,770 --> 00:44:10,770
এই দিকে এসো।

36
01:18:29,040 --> 01:18:30,040
Tsuyoi kara ichijou yo.

37
01:20:44,680 --> 01:20:45,720
আপনি কি ভালো ঘুমিয়েছেন?

38
01:21:56,110 --> 01:21:57,110
ঘনিষ্ঠভাবে দেখুন।

39
01:52:45,420 --> 01:52:46,460
সকাল পর্যন্ত ঘুম থেকে উঠবে না।

40
01:52:48,320 --> 01:52:49,900
আপনি আবার এটা করতে পারেন, তাই না?