1 00:00:12,850 --> 00:00:13,610 Itu bagus. 2 00:00:14,030 --> 00:00:15,590 Kue ini enak sekali ya? 3 00:00:15,670 --> 00:00:16,010 Ya! 4 00:00:16,450 --> 00:00:17,190 Itu pasti... 5 00:00:17,690 --> 00:00:18,030 Ngomong-ngomong 6 00:00:18,410 --> 00:00:18,750 Ya 7 00:00:19,450 --> 00:00:20,150 Aku akan wisuda minggu depan 8 00:00:21,050 --> 00:00:22,850 Itu sangat mendadak 9 00:00:23,670 --> 00:00:25,150 Tiga tahun berlalu terlalu cepat 10 00:00:28,430 --> 00:00:30,670 Saat ini tinggal di asrama 11 00:00:30,670 --> 00:00:33,530 Kehidupan sekolahku berlanjut 12 00:00:35,650 --> 00:00:39,590 Dan sebentar lagi kehidupan sekolahku akan berakhir 13 00:00:47,390 --> 00:00:48,070 Halo 14 00:00:49,170 --> 00:00:50,350 Hajime, apa kabarmu? 15 00:00:51,490 --> 00:00:54,850 Saya baik-baik saja. Bagaimana denganmu ibu? 16 00:00:54,850 --> 00:00:55,850 Ibu juga baik-baik saja 17 00:00:56,490 --> 00:00:57,890 Itu bagus 18 00:00:58,830 --> 00:01:00,190 Ngomong-ngomong, apa yang terjadi padamu 19 00:01:01,030 --> 00:01:03,310 Karena itu akan menjadi wisudamu minggu depan 20 00:01:03,310 --> 00:01:04,730 Jadi kupikir kita harus merayakannya 21 00:01:06,070 --> 00:01:07,970 Kamu sangat cerdas 22 00:01:09,090 --> 00:01:12,190 Kita masih punya satu minggu lagi sampai kelulusan 23 00:01:13,650 --> 00:01:14,630 Tapi karena ini 24 00:01:14,630 --> 00:01:16,050 Itu membuatku bahagia 25 00:01:17,920 --> 00:01:18,860 Terima kasih! 26 00:01:19,640 --> 00:01:22,860 Kalau begitu, nikmatilah sisa kehidupan sekolahmu 27 00:01:22,860 --> 00:01:23,265 Masih ada satu minggu lagi tapi 28 00:01:25,380 --> 00:01:26,340 kita akan bersenang-senang 29 00:01:26,340 --> 00:01:29,500 Ketika Anda lulus dan kembali ke rumah 30 00:01:29,500 --> 00:01:31,780 Kami pasti akan merayakannya 31 00:01:33,860 --> 00:01:35,280 Kemudian nantikan itu 32 00:01:35,280 --> 00:01:38,140 Orang yang menelepon adalah ibuku 33 00:01:39,020 --> 00:01:40,280 Meskipun dia memanggilku ibu 34 00:01:40,280 --> 00:01:41,960 Dia seperti ibunya 35 00:01:41,960 --> 00:01:43,600 Empat tahun lalu 36 00:01:43,600 --> 00:01:44,620 Saya menikah lagi dengan ayah saya. 37 00:01:46,340 --> 00:01:51,780 Setelah kami menikah, dia memperlakukan saya seperti anak sungguhan dan sangat baik kepada saya 38 00:01:51,780 --> 00:01:54,040 jadi terima kasih dari lubuk hati kami yang paling dalam 39 00:01:56,160 --> 00:01:58,140 Dan meskipun hal itu tampaknya mustahil 40 00:01:59,620 --> 00:02:02,480 Dia memiliki cinta untuk ibunya 41 00:02:07,510 --> 00:02:09,310 Apakah semuanya akan baik-baik saja? 42 00:02:10,590 --> 00:02:11,450 Semuanya akan terjadi 43 00:02:11,450 --> 00:02:12,790 Tapi aku sungguh gugup 44 00:02:14,656 --> 00:02:15,790 Akankah mereka membenci kita 45 00:02:18,920 --> 00:02:21,530 Dia gadis yang baik, jadi aku yakin dia akan menerimanya. 46 00:02:27,490 --> 00:02:29,450 Apa yang kamu bicarakan? 47 00:02:33,913 --> 00:02:36,180 Bisakah kamu duduk untukku sebentar 48 00:02:46,823 --> 00:02:47,490 Siapa dia 49 00:02:48,800 --> 00:02:51,400 Tina-san yang berkencan dengannya 50 00:02:53,420 --> 00:02:55,240 Anda punya pacar 51 00:02:56,080 --> 00:02:58,140 Tidak tahu sama sekali 52 00:03:00,860 --> 00:03:04,780 Jadi, aku berpikir untuk menikah lagi dengan Tina. 53 00:03:07,400 --> 00:03:10,820 Ah, benarkah? Itu bagus! Selamat 54 00:03:13,050 --> 00:03:15,370 Tolong jaga aku mulai sekarang 55 00:03:19,106 --> 00:03:19,840 Ah... aku juga 56 00:03:35,240 --> 00:03:39,960 Dan kemudian Tina memperlakukan kami seperti anak sungguhan 57 00:03:44,013 --> 00:03:44,280 Di sini 58 00:03:46,720 --> 00:03:49,280 Ada apa dengan kue ini? 59 00:03:49,640 --> 00:03:51,540 Hari ini adalah hari ulang tahunmu, kan 60 00:03:52,060 --> 00:03:53,940 Apakah kamu mengingatnya 61 00:03:53,940 --> 00:03:54,860 Bukankah itu wajar 62 00:03:56,740 --> 00:03:57,580 Terima kasih 63 00:03:59,140 --> 00:03:59,600 Di sini 64 00:04:00,320 --> 00:04:00,780 Hadir 65 00:04:01,786 --> 00:04:01,920 Eh 66 00:04:02,420 --> 00:04:02,880 Serius 67 00:04:04,480 --> 00:04:05,680 Saya senang mengucapkan terima kasih 68 00:04:07,806 --> 00:04:08,540 Anda bisa melihat 69 00:04:10,036 --> 00:04:10,170 ya 70 00:04:17,090 --> 00:04:17,550 Ini 71 00:04:17,550 --> 00:04:18,870 Yang diinginkan 72 00:04:18,870 --> 00:04:19,190 Itu 73 00:04:19,190 --> 00:04:19,970 Anda seperti, ya? 74 00:04:24,063 --> 00:04:24,930 Saya sangat senang! 75 00:04:26,030 --> 00:04:27,210 Terima kasih. 76 00:04:33,780 --> 00:04:35,380 Satu lagi hadiah untukmu 77 00:04:35,800 --> 00:04:36,340 adam 78 00:04:43,240 --> 00:04:43,640 Katakan ah 79 00:04:44,506 --> 00:04:44,840 Tidak, tidak 80 00:04:46,346 --> 00:04:47,480 Ini memalukan 81 00:04:47,480 --> 00:04:48,800 Jangan malu 82 00:04:50,533 --> 00:04:51,000 Katakan aah 83 00:04:56,303 --> 00:04:57,970 Enak sekali, bukan? 84 00:05:01,123 --> 00:05:01,990 Satu gigitan lagi 85 00:05:04,970 --> 00:05:05,570 Lezat 86 00:05:10,563 --> 00:05:11,230 Apakah itu bagus 87 00:07:17,860 --> 00:07:21,260 Sejak kapan aku mulai mempunyai perasaan terhadap ibuku 88 00:07:23,300 --> 00:07:23,500 Hei 89 00:07:28,573 --> 00:07:28,840 Hei! 90 00:07:30,080 --> 00:07:31,280 Hei, Hajime. 91 00:07:32,486 --> 00:07:33,020 Maaf... 92 00:07:33,020 --> 00:07:34,780 Apa yang membuatmu tersenyum? 93 00:07:37,160 --> 00:07:37,920 Tidak ada 94 00:07:37,920 --> 00:07:40,800 Kamu hanya berpura-pura 95 00:07:52,683 --> 00:07:54,550 Bagaimana kabarnya dengan Hajime 96 00:07:56,010 --> 00:07:56,810 Itu berjalan dengan baik 97 00:07:56,810 --> 00:07:59,870 Aku senang dia akan segera lulus 98 00:08:02,390 --> 00:08:02,790 Saya juga 99 00:08:03,010 --> 00:08:05,930 Bagaimanapun, kamu akan segera lulus. 100 00:08:07,070 --> 00:08:07,700 Saya tidak berpikir itu akan terjadi begitu cepat... 101 00:08:11,500 --> 00:08:12,595 Terima kasih telah bersikap baik padaku seperti anak kecil meskipun kita hanya berteman 102 00:08:23,416 --> 00:08:24,950 Bagaimanapun, kita adalah keluarga 103 00:08:37,736 --> 00:08:39,670 Sudah waktunya kita berdua pulang 104 00:08:40,990 --> 00:08:43,620 Tapi rasanya sepi 105 00:08:43,620 --> 00:08:43,785 Ini sangat jarang. 106 00:08:48,500 --> 00:08:49,480 Dari Pak Ito 107 00:08:51,833 --> 00:08:52,300 Sangat jarang 108 00:08:55,060 --> 00:08:56,120 Halo, Ito-san 109 00:08:56,120 --> 00:08:56,820 Apa itu? 110 00:08:56,820 --> 00:08:59,180 Upacara wisuda minggu depan 111 00:08:59,180 --> 00:09:00,500 Tapi kita tidak bisa pergi 112 00:09:02,250 --> 00:09:03,890 Maaf atas ketidaknyamanan ini 113 00:09:06,120 --> 00:09:06,520 Oh dan 114 00:09:07,380 --> 00:09:08,920 Sepertinya ibu akan mampu melakukannya 115 00:09:08,920 --> 00:09:10,660 Apakah dia baik-baik saja sendirian 116 00:09:11,873 --> 00:09:12,140 Ya 117 00:09:14,540 --> 00:09:18,320 Aku bukan anak kecil lagi, jadi tidak apa-apa. 118 00:09:21,106 --> 00:09:21,640 Maaf... 119 00:09:21,740 --> 00:09:22,520 Tidak masalah! 120 00:09:23,260 --> 00:09:25,560 Kami akan pulang setelah upacara wisuda 121 00:09:25,560 --> 00:09:28,280 Jadi rayakan bersamaku saat kita kembali 122 00:09:29,313 --> 00:09:29,580 Oke 123 00:09:33,353 --> 00:09:34,220 Sampai jumpa lagi 124 00:09:34,760 --> 00:09:35,040 Ya 125 00:09:43,923 --> 00:09:46,390 Satu orang di upacara wisuda 126 00:09:52,260 --> 00:09:54,640 Hari ini adalah hari yang luar biasa 127 00:09:55,480 --> 00:09:56,960 Tadi hujan deras, ya? 128 00:09:59,400 --> 00:10:01,400 Tiba-tiba berubah menjadi seperti ini 129 00:10:02,966 --> 00:10:03,700 Saya sangat senang 130 00:10:04,520 --> 00:10:05,020 Ngomong-ngomong 131 00:10:06,180 --> 00:10:07,550 Upacara wisuda telah usai 132 00:10:07,550 --> 00:10:08,850 Itu benar 133 00:10:13,933 --> 00:10:14,200 Taku 134 00:10:14,940 --> 00:10:16,140 Kamu menangis 135 00:10:16,920 --> 00:10:17,760 Hentikan! 136 00:10:17,840 --> 00:10:18,380 Jangan menangis 137 00:10:19,466 --> 00:10:19,600 Tidak 138 00:10:19,600 --> 00:10:21,000 Apa? Kaulah yang ada di sana. 139 00:10:21,400 --> 00:10:22,540 Itu tidak benar! 140 00:10:24,970 --> 00:10:29,310 Pokoknya, mari kita bermain dengan baik setelah kita lulus dari sini juga 141 00:10:29,310 --> 00:10:30,410 Tentu saja 142 00:10:30,410 --> 00:10:32,710 Ketika Anda punya waktu untuk membersihkan asrama Anda 143 00:10:32,710 --> 00:10:34,870 Aku akan selalu mengajakmu jalan-jalan 144 00:10:48,160 --> 00:10:48,520 Hei 145 00:10:48,520 --> 00:10:49,380 Apakah kamu mendengarkan 146 00:10:56,560 --> 00:10:56,760 Hei 147 00:10:56,760 --> 00:10:57,780 Apakah kamu tidak mendengarkan? 148 00:11:29,033 --> 00:11:29,700 Hajime-kun 149 00:11:30,900 --> 00:11:31,620 Selamat atas kelulusanmu 150 00:11:38,863 --> 00:11:41,730 Aku tidak tahu ibumu begitu cantik. 151 00:11:44,250 --> 00:11:45,550 Itu tidak benar! 152 00:11:52,623 --> 00:11:53,490 Kalau begitu... 153 00:11:53,490 --> 00:11:55,190 ...Aku akan membereskan asrama dan segera pulang 154 00:11:55,190 --> 00:11:57,830 Oh ya? Sampai jumpa lagi 155 00:11:58,290 --> 00:12:01,490 Jika Anda tenang di akhir semua itu 156 00:12:01,490 --> 00:12:01,610 Oke 157 00:12:04,390 --> 00:12:04,590 Sampai jumpa 158 00:12:10,576 --> 00:12:11,910 Anda adalah teman yang baik 159 00:12:13,303 --> 00:12:13,570 Ya 160 00:12:14,410 --> 00:12:15,490 Bagaimana upacara wisudamu 161 00:12:17,450 --> 00:12:19,310 Ya, itu berakhir dalam sekejap. 162 00:12:20,270 --> 00:12:21,130 Apakah kamu merindukanku? 163 00:12:23,010 --> 00:12:25,650 Ya...sedikit 164 00:12:26,230 --> 00:12:27,210 Apakah kamu menangis? 165 00:12:30,430 --> 00:12:31,630 Tidak mungkin! Saya tidak akan melakukannya 166 00:12:32,690 --> 00:12:33,490 Anda berbohong 167 00:12:36,290 --> 00:12:37,270 Sedikit 168 00:12:39,843 --> 00:12:40,110 Lucu 169 00:12:42,520 --> 00:12:42,920 Pokoknya 170 00:12:42,920 --> 00:12:45,120 Hidup sendirian sudah berakhir 171 00:12:46,740 --> 00:12:46,940 Ya 172 00:12:46,940 --> 00:12:47,020 Ya. 173 00:12:48,420 --> 00:12:49,080 Apakah itu sulit? 174 00:12:51,880 --> 00:12:53,940 Ya, dan aku juga merasa kesepian... 175 00:12:53,940 --> 00:12:56,740 Tapi ibuku meneleponku 176 00:12:56,740 --> 00:13:01,760 Dan dia mengirimiku makanan sehingga itu sangat membantu 177 00:13:02,733 --> 00:13:03,200 Oh ya 178 00:13:03,480 --> 00:13:04,280 Itu bagus 179 00:13:12,900 --> 00:13:15,120 Kalau begitu biarkan kami merayakan kelulusanmu bersama ibumu 180 00:14:50,700 --> 00:14:51,300 Permisi 181 00:14:51,300 --> 00:14:53,080 Bisakah kita mendapatkan yang sama? 182 00:14:53,080 --> 00:14:54,120 Ini dia 183 00:14:54,120 --> 00:14:57,540 Kamu minum terlalu banyak 184 00:14:57,540 --> 00:14:59,740 Apa? Saya hanya senang. 185 00:15:01,920 --> 00:15:05,790 Kamu senang karena kamu lulus, kan Hajime-kun 186 00:15:11,670 --> 00:15:15,290 Tapi sungguh selamat atas kelulusanmu 187 00:15:15,290 --> 00:15:16,770 Ibu sangat bahagia 188 00:15:19,000 --> 00:15:19,600 Terima kasih 189 00:15:20,500 --> 00:15:20,965 Hari ini ibu tidak mengira dia akan datang 190 00:15:23,720 --> 00:15:24,820 Aku tidak menyangka kamu akan datang. 191 00:15:25,240 --> 00:15:26,160 Anda sangat mengejutkan saya! 192 00:15:28,140 --> 00:15:29,620 Ini upacara wisudamu, 193 00:15:29,780 --> 00:15:31,880 tapi itu pasti sepi bagimu sendiri... 194 00:15:32,980 --> 00:15:33,660 Terima kasih banyak 195 00:15:33,660 --> 00:15:34,740 Itu membuat hariku menyenangkan 196 00:15:35,860 --> 00:15:38,020 Maaf sudah menunggu 197 00:15:38,020 --> 00:15:38,860 Ada Pico 198 00:16:08,900 --> 00:16:10,960 Karena hari ini adalah hari jadi kami 199 00:16:21,560 --> 00:16:22,440 Aku akan tidur sekarang. 200 00:16:22,440 --> 00:16:22,920 Kana-san 201 00:16:24,753 --> 00:16:25,620 Apakah kamu baik-baik saja? 202 00:16:27,120 --> 00:16:28,590 Dia sedang tidur 203 00:16:31,903 --> 00:16:32,770 Ayo pulang 204 00:16:36,610 --> 00:16:39,190 Di mana kamu menginap malam ini, Kana chan 205 00:16:40,810 --> 00:16:43,070 Apakah kamu ingin aku merawat rambutmu 206 00:16:46,250 --> 00:16:49,830 Hajime-kun sangat baik. Terima kasih 207 00:16:55,990 --> 00:16:56,930 Apakah kamu baik-baik saja? 208 00:16:57,410 --> 00:16:59,690 Saya baik-baik saja, terima kasih 209 00:17:02,850 --> 00:17:03,850 Ini tasmu 210 00:17:06,810 --> 00:17:07,410 Terima kasih 211 00:17:09,070 --> 00:17:11,130 Kalau begitu... aku akan pulang 212 00:17:14,670 --> 00:17:15,110 Tunggu 213 00:17:15,110 --> 00:17:17,730 Izinkan saya berbicara dengannya lebih lama lagi 214 00:17:24,820 --> 00:17:29,580 Minamikawa selalu syuting Akatenbaka, jadi aku kesulitan berkencan dengannya. 215 00:17:29,780 --> 00:17:30,140 Benar-benar? 216 00:17:30,340 --> 00:17:36,800 Ya! Kami ingin bermain sepak bola sepulang sekolah tetapi dia menangis dan memeluk saya 217 00:17:39,920 --> 00:17:42,120 Jadi kami membicarakannya selama 3 tahun 218 00:17:45,973 --> 00:17:47,440 Ini sudah selarut ini 219 00:17:48,920 --> 00:17:51,260 Kalau begitu... aku akan pulang 220 00:17:51,260 --> 00:17:53,380 Pergilah bersamaku sedikit lebih lama. 221 00:17:55,420 --> 00:17:57,060 Saya sudah mengetahuinya 222 00:17:57,060 --> 00:17:57,780 Kau tahu, kita belum banyak membicarakan hal ini tapi... 223 00:18:04,020 --> 00:18:04,400 Apakah kamu punya pacar? 224 00:18:06,646 --> 00:18:06,780 Tidak 225 00:18:09,520 --> 00:18:10,120 Oh benarkah 226 00:18:10,120 --> 00:18:12,540 Karena kamu sangat keren dan populer 227 00:18:14,530 --> 00:18:16,130 Apa yang kamu maksud dengan keren 228 00:18:16,130 --> 00:18:18,470 Baiklah, senang mendengarnya dari ibuku 229 00:18:33,620 --> 00:18:34,265 Anak laki-laki banyak berubah dalam tiga tahun, bukan? 230 00:18:39,000 --> 00:18:42,170 Ada apa denganmu tiba-tiba. 231 00:18:44,060 --> 00:18:49,380 Tiga tahun yang lalu dia adalah anak laki-laki yang sangat lucu tapi sekarang dia sudah dewasa 232 00:18:52,490 --> 00:18:53,790 Sebenarnya apa yang terjadi padaku 233 00:18:58,383 --> 00:19:00,650 Aku tahu perasaanmu sejak lama 234 00:19:00,650 --> 00:19:04,630 Anda telah menunggu upacara wisuda 235 00:19:04,630 --> 00:19:05,650 Aku sudah menunggumu kembali. 236 00:19:15,970 --> 00:19:20,680 Apa pendapatmu tentang ibumu? 237 00:19:25,640 --> 00:19:26,960 Jawab aku! 238 00:19:29,810 --> 00:19:30,570 Dia cantik 239 00:19:31,723 --> 00:19:32,590 Ada lagi 240 00:19:39,793 --> 00:19:41,060 Dia adalah favoritku 241 00:19:45,853 --> 00:19:47,120 Ibumu mengetahuinya 242 00:19:47,560 --> 00:19:49,560 Terima kasih sudah berani 243 00:20:05,806 --> 00:20:07,740 Ini adalah hadiah dari Hajime 244 00:20:29,146 --> 00:20:29,680 saya tidak bisa. 245 00:21:01,716 --> 00:21:02,850 Tapi, aku mencintaimu... 246 00:21:54,440 --> 00:21:54,755 Apakah kamu ingin menyentuhku? 247 00:22:15,846 --> 00:22:16,980 Maafkan aku, tapi... 248 00:22:16,980 --> 00:22:18,400 Bertahanlah di sana. 249 00:22:20,160 --> 00:22:21,820 Lepaskan sepatu Anda di belakang Anda 250 00:22:25,220 --> 00:22:25,820 Tidak apa-apa 251 00:22:26,993 --> 00:22:27,460 Ayolah 252 00:22:30,093 --> 00:22:30,360 Oke 253 00:22:37,760 --> 00:22:38,000 Kamu benar-benar minta maaf 254 00:22:46,116 --> 00:22:46,850 Letakkan itu 255 00:22:50,156 --> 00:22:51,490 Apakah kamu meletakkannya? 256 00:22:59,653 --> 00:23:00,720 Apakah kamu gugup? 257 00:23:01,780 --> 00:23:02,900 Tentu saja. 258 00:23:17,340 --> 00:23:18,060 Makan ini 259 00:26:07,960 --> 00:26:08,200 Apakah kamu merasa baik? 260 00:26:12,320 --> 00:26:19,140 Apakah kamu ingin melakukan ini dengan ibumu, bukan 261 00:26:21,040 --> 00:26:21,240 Ya 262 00:26:24,550 --> 00:26:24,880 Jangan sentuh dasinya 263 00:27:14,980 --> 00:27:15,160 Apakah kamu merasa baik? 264 00:27:23,870 --> 00:27:28,460 Apakah suaramu keluar dari mulutmu 265 00:27:29,640 --> 00:27:30,440 Ya, benar 266 00:27:40,740 --> 00:27:41,740 Kamu sangat lucu 267 00:27:54,186 --> 00:27:55,720 Saya tidak bisa melakukan ini lagi 268 00:27:56,713 --> 00:27:57,180 Kenapa tidak 269 00:28:01,496 --> 00:28:03,830 Ibu sudah menunggu kelulusan 270 00:28:03,830 --> 00:28:05,690 Aku sudah menunggumu bangun. 271 00:28:21,710 --> 00:28:23,730 Kamu menjadi sangat besar! 272 00:28:44,733 --> 00:28:45,400 Coba saya lihat 273 00:28:50,916 --> 00:28:52,050 Ini memalukan 274 00:29:05,910 --> 00:29:08,890 Kamu semakin besar 275 00:29:12,493 --> 00:29:13,160 Ya, benar 276 00:29:17,346 --> 00:29:18,280 Kamu kuat. 277 00:29:19,860 --> 00:29:23,600 Aku belum pernah melihatmu seperti ini sebelumnya 278 00:30:06,593 --> 00:30:07,460 Apakah kamu sakit? 279 00:30:35,250 --> 00:30:36,070 Oh tidak! 280 00:30:58,650 --> 00:31:00,210 Kamu berdiri sangat tinggi. 281 00:31:01,890 --> 00:31:04,270 Tentu saja saya... 282 00:31:13,010 --> 00:31:13,850 Kemarilah 283 00:31:22,666 --> 00:31:23,200 Itu ibu 284 00:31:25,893 --> 00:31:26,160 Ayo 285 00:31:50,926 --> 00:31:52,060 Kamu baik-baik saja 286 00:31:52,740 --> 00:31:53,440 Cepat 287 00:33:52,656 --> 00:33:54,990 Saya ingin Anda memasukkannya ke dalam mulut Anda. 288 00:33:56,720 --> 00:33:57,760 Anda ingin saya melakukan itu, bukan? 289 00:34:02,290 --> 00:34:03,110 Lalu masukkan ke dalam mulutmu! 290 00:34:17,440 --> 00:34:17,840 Tapi... 291 00:34:17,840 --> 00:34:20,870 Ada apa dengan itu.. 292 00:34:20,870 --> 00:34:22,540 Tidak masalah 293 00:34:22,540 --> 00:34:24,850 Apakah Anda ingin mencobanya sendiri 294 00:34:24,850 --> 00:34:24,990 Tidak 295 00:34:24,990 --> 00:34:25,830 Apakah kamu ingin melakukannya, Hajime-kun? 296 00:34:27,640 --> 00:34:27,840 Anda ingin melakukannya. 297 00:34:28,580 --> 00:34:30,460 aku ingin tapi... 298 00:34:31,390 --> 00:34:33,650 Tapi apa itu? 299 00:34:34,580 --> 00:34:35,260 Ini menyakitkan 300 00:34:37,863 --> 00:34:38,730 Apa yang terjadi 301 00:34:43,516 --> 00:34:44,250 Biarkan saya membantu 302 00:35:01,290 --> 00:35:01,890 Kemarilah 303 00:35:09,236 --> 00:35:09,570 Oh tidak 304 00:35:50,460 --> 00:35:51,940 Saya sangat lelah. 305 00:36:12,360 --> 00:36:12,960 Ini panas! 306 00:36:32,350 --> 00:36:33,550 Apa yang harus kita lakukan? 307 00:37:07,790 --> 00:37:09,590 Rasanya enak, bukan?! 308 00:38:07,076 --> 00:38:08,010 Apakah kamu bahagia? 309 00:40:05,500 --> 00:40:07,300 Lehermu lemah, bukan 310 00:40:07,300 --> 00:40:07,540 Aku tidak bisa menyentuhmu. 311 00:40:13,820 --> 00:40:16,790 Apakah Anda merasa senang dijilat? 312 00:40:50,350 --> 00:40:51,950 Anda melakukan yang terbaik! 313 00:41:10,893 --> 00:41:12,760 Rasanya enak sekali, bukan? 314 00:41:20,466 --> 00:41:23,000 Tubuhmu semakin panas 315 00:41:40,720 --> 00:41:43,420 Saya tidak percaya. 316 00:41:45,460 --> 00:41:45,640 Panas sekali... 317 00:42:25,850 --> 00:42:27,200 Pernahkah Anda melakukannya dari belakang? 318 00:42:34,100 --> 00:42:39,090 Aku tidak pernah terpikir untuk melakukannya bersama ibuku 319 00:42:39,090 --> 00:42:41,970 Tapi sekarang Anda sudah melakukannya sejauh ini 320 00:42:44,553 --> 00:42:45,420 Dari belakang 321 00:42:46,366 --> 00:42:46,900 Sedikit 322 00:42:49,993 --> 00:42:50,860 Dari belakang 323 00:43:35,980 --> 00:43:36,540 Itu berbahaya 324 00:43:38,046 --> 00:43:39,180 Rasanya enak sekali. 325 00:44:49,720 --> 00:44:50,740 Kamu sangat memperketatku! 326 00:44:51,340 --> 00:44:53,060 Apakah rasanya enak? 327 00:44:53,680 --> 00:44:54,320 Ya, benar 328 00:45:01,140 --> 00:45:01,740 Ya Tuhan 329 00:45:06,273 --> 00:45:07,140 Ayo pulang 330 00:45:14,183 --> 00:45:14,850 saya takut 331 00:45:20,140 --> 00:45:21,420 Ah, rasanya enak sekali. 332 00:45:53,596 --> 00:45:54,530 Ayo pulang! 333 00:46:39,550 --> 00:46:42,410 Tunjukkan padaku wajah belakangmu 334 00:46:42,410 --> 00:46:45,890 Aku ingin melihat wajahmu 335 00:48:35,120 --> 00:48:37,720 Anda ingin bermain dengan saya, bukan? 336 00:48:40,640 --> 00:48:41,640 Aku akan pergi keluar bersama ibuku. 337 00:48:48,500 --> 00:48:48,940 Perutku keroncongan! 338 00:48:52,853 --> 00:48:53,920 Itu menggeram... 339 00:50:21,540 --> 00:50:25,050 Kemarin, kami melakukan hal itu 340 00:50:26,756 --> 00:50:27,290 Besok 341 00:50:27,580 --> 00:50:31,980 Kami harus mengambil dokumen untuk pekerjaan orang tua kami 342 00:50:33,933 --> 00:50:35,000 Apa yang harus saya lakukan 343 00:50:35,000 --> 00:50:37,220 Apa yang harus saya lakukan untuk membuatnya bahagia? 344 00:51:35,480 --> 00:51:38,680 Hajime akan segera kembali, jadi bersihkan kamarmu. 345 00:51:41,160 --> 00:51:41,900 Terima kasih! 346 00:51:53,466 --> 00:51:54,200 Kamu tahu... 347 00:51:54,200 --> 00:51:56,460 ...Aku benar-benar tidak ingin ibuku melihatku seperti ini 348 00:52:15,733 --> 00:52:16,400 Hajime-kun 349 00:52:16,400 --> 00:52:18,180 Kenapa kamu linglung seperti itu 350 00:52:21,990 --> 00:52:22,990 Apa? Tidak, tidak... 351 00:52:24,500 --> 00:52:26,160 Aku minta maaf soal kemarin. 352 00:52:27,980 --> 00:52:28,580 Apa...? 353 00:52:36,440 --> 00:52:40,080 Hajime lulus SMA dan itu membuatku sangat bahagia 354 00:53:21,746 --> 00:53:23,080 Kamu sudah dewasa 355 00:53:25,140 --> 00:53:26,940 Kemarin juga luar biasa 356 00:54:06,473 --> 00:54:08,340 Jika kamu memukul kepalaku seperti itu 357 00:54:09,696 --> 00:54:10,830 Sulit untuk ditanggung 358 00:54:51,993 --> 00:54:54,460 Aku ingin menggosok payudaramu dengan ini. 359 00:54:57,913 --> 00:54:59,780 Tapi itu tidak bagus, bukan? 360 00:55:03,200 --> 00:55:04,920 Itu keras dan mengenai kakiku 361 00:55:07,266 --> 00:55:08,200 Itu sangat menyakitkan 362 00:55:08,200 --> 00:55:10,300 Jika kamu terlalu memikirkanku 363 00:55:13,160 --> 00:55:13,960 Kamu lucu 364 00:55:23,433 --> 00:55:24,100 Jangan memukul 365 00:55:24,100 --> 00:55:24,360 Saya tidak tahu. 366 00:55:25,880 --> 00:55:26,300 Lembut dan penuh dengan tanganku 367 00:56:18,166 --> 00:56:19,300 Inilah kebahagiaan 368 00:56:21,453 --> 00:56:22,120 Sentuh lebih banyak 369 00:56:23,110 --> 00:56:23,710 Wajahku 370 00:56:32,386 --> 00:56:33,520 Inilah kebahagiaan 371 00:56:41,520 --> 00:56:43,920 Aku akan mengenakan ini padamu. 372 00:56:51,780 --> 00:56:52,780 Baunya enak! 373 00:56:56,700 --> 00:56:58,900 Apakah rasanya enak? 374 00:57:44,363 --> 00:57:47,630 Apa kamu jadi basah kuyup hanya dengan menciumku seperti itu?! 375 00:57:47,630 --> 00:57:48,590 Tentu saja tidak... 376 00:57:48,590 --> 00:57:51,490 Kamu hanya mencium tanganku, bukan...? 377 00:58:42,326 --> 00:58:44,060 Bisakah kita melakukannya lagi sekarang...? 378 00:58:58,873 --> 00:59:01,140 Buka bajumu sebentar 379 00:59:12,290 --> 00:59:12,510 Ini panas. 380 00:59:37,903 --> 00:59:38,370 Oh tidak! 381 01:00:45,683 --> 01:00:47,750 Apakah kamu ingin aku memainkannya? 382 01:00:57,080 --> 01:00:59,480 Saya ingin Anda mengujinya sendiri 383 01:01:11,370 --> 01:01:12,890 Suaraku serak. 384 01:01:23,166 --> 01:01:24,300 Rasanya enak sekali! 385 01:01:38,780 --> 01:01:40,580 Rasanya luar biasa, bukan? 386 01:01:51,570 --> 01:01:54,110 Kamu mengeluarkan banyak keringat di kakimu sekarang... 387 01:01:54,110 --> 01:01:56,930 Kakimu semakin besar 388 01:02:17,923 --> 01:02:18,990 Oh, aku haus. 389 01:03:38,680 --> 01:03:39,000 Ya 390 01:03:57,010 --> 01:03:57,210 saya 391 01:04:09,710 --> 01:04:09,860 Panas sekali. 392 01:04:14,170 --> 01:04:16,020 Kamu banyak berkeringat, Bu! 393 01:04:17,800 --> 01:04:19,950 aku malu... 394 01:04:24,830 --> 01:04:27,100 Wah sakit sekali 395 01:04:31,420 --> 01:04:32,860 Saya tidak bisa melakukannya lagi. 396 01:04:43,173 --> 01:04:44,240 Berapa lama lagi? 397 01:05:11,493 --> 01:05:13,960 Kamu lebih intens dari kemarin... 398 01:05:13,960 --> 01:05:14,290 Aku tidak tahan lagi. 399 01:05:38,380 --> 01:05:39,840 Kamu bisa! 400 01:05:41,640 --> 01:05:42,220 Kamu baik-baik saja, ayah 401 01:05:46,520 --> 01:05:48,320 Hari ini adalah hari yang baik bagi saya 402 01:05:49,600 --> 01:05:50,600 Kamu sangat lucu. 403 01:06:28,280 --> 01:06:29,280 Itu gila... 404 01:06:32,040 --> 01:06:33,040 Saya juga merasa sakit 405 01:06:56,110 --> 01:06:57,310 Rasanya enak. 406 01:07:49,570 --> 01:07:50,770 Berikan aku wajahmu! 407 01:08:35,186 --> 01:08:36,520 Anda banyak bergerak 408 01:08:36,520 --> 01:08:38,750 Berikan aku tanganmu. 409 01:08:46,066 --> 01:08:47,400 Di sini gelap... 410 01:08:56,306 --> 01:08:57,840 Aku juga merasa sakit hari ini! 411 01:09:04,140 --> 01:09:05,740 Kakiku sakit sekali...! 412 01:09:08,596 --> 01:09:10,330 Kaus kakiku basah semua sekarang.. 413 01:09:14,023 --> 01:09:15,090 Bagaimana perasaanmu? 414 01:09:29,890 --> 01:09:34,510 Aku merasa baik-baik saja tetapi kepalaku lebih sakit dari biasanya 415 01:10:34,630 --> 01:10:35,110 Saya tidak bisa melakukan ini lagi. 416 01:11:04,540 --> 01:11:06,180 aku minta maaf padamu 417 01:11:10,093 --> 01:11:10,760 Itu buruk 418 01:11:20,433 --> 01:11:21,300 Rasanya enak 419 01:11:29,346 --> 01:11:30,680 Air mata keluar 420 01:11:31,673 --> 01:11:31,940 Lebih lanjut 421 01:12:57,920 --> 01:12:59,580 Ya, terima kasih Tuhan! 422 01:13:05,113 --> 01:13:06,580 Saya tidak bisa melakukannya lagi. 423 01:13:10,440 --> 01:13:10,590 Panas sekali! 424 01:13:30,710 --> 01:13:32,610 Tanganku dingin... 425 01:14:07,970 --> 01:14:08,770 Ya Tuhan... 426 01:14:20,720 --> 01:14:22,020 Seseorang, bantu aku!! 427 01:14:25,466 --> 01:14:26,400 Apa yang telah terjadi? 428 01:14:44,663 --> 01:14:45,130 Oh tidak. 429 01:14:45,130 --> 01:14:45,190 Itu geli! 430 01:14:58,090 --> 01:14:58,890 Ya Tuhan... 431 01:15:00,936 --> 01:15:02,270 Saya ingin melakukannya lebih banyak lagi 432 01:15:11,883 --> 01:15:12,550 Jangan bergerak 433 01:15:19,386 --> 01:15:20,320 Apakah kamu bahagia? 434 01:15:46,310 --> 01:15:46,460 Panas sekali. 435 01:15:46,870 --> 01:15:47,490 Apakah Anda ingin memakai eyeliner? 436 01:15:55,950 --> 01:15:56,710 Oh, itu menyakitkan! 437 01:15:58,543 --> 01:15:59,010 Oh tidak. 438 01:16:05,900 --> 01:16:07,500 Aku tidak bisa melakukannya lagi... 439 01:16:07,500 --> 01:16:08,580 Ya ampun! 440 01:16:48,600 --> 01:16:50,680 Anakku besar sekali...! 441 01:16:54,920 --> 01:16:55,310 Putra Hajime sangat besar!! 442 01:17:49,450 --> 01:17:50,450 Jangan khawatirkan aku 443 01:18:01,010 --> 01:18:01,610 Terima kasih 444 01:18:10,213 --> 01:18:13,280 Kamu adalah orang pertama yang memberiku apa yang aku inginkan 445 01:18:42,320 --> 01:18:43,000 saya takut. 446 01:19:23,633 --> 01:19:25,300 Anda bahagia, bukan? 447 01:19:26,100 --> 01:19:29,100 Setiap kali kita menyentuh lantai bersama-sama... 448 01:19:29,100 --> 01:19:29,180 ...Saya merasakan begitu banyak kebahagiaan! 449 01:19:40,556 --> 01:19:40,890 Tidak... 450 01:19:47,210 --> 01:19:48,110 Hajime-kun! 451 01:19:48,410 --> 01:19:50,310 Hajime, bangun. 452 01:20:39,146 --> 01:20:39,880 Hajime-kun! 453 01:20:50,610 --> 01:20:52,010 Hajime, ada apa? 454 01:22:14,870 --> 01:22:15,670 Rasanya menyenangkan 455 01:22:17,090 --> 01:22:17,490 Saya juga 456 01:22:17,490 --> 01:22:18,990 aku cinta kamu. 457 01:22:24,930 --> 01:22:25,530 Hajime... 458 01:22:27,680 --> 01:22:29,550 Ayo kita berkencan besok? 459 01:22:33,550 --> 01:22:34,550 Kencan ya...? 460 01:22:34,550 --> 01:22:35,190 Besok! 461 01:22:48,440 --> 01:22:49,190 Maaf membuatmu menunggu 462 01:22:50,656 --> 01:22:51,190 Oh wah. 463 01:22:57,040 --> 01:22:59,460 Hajime-kun? Ada apa denganmu hari ini 464 01:22:59,460 --> 01:23:02,020 Kano-san! Kamu sangat cantik 465 01:23:04,190 --> 01:23:05,060 saya senang 466 01:23:05,060 --> 01:23:07,620 Hari ini adalah kencan pertamaku denganmu 467 01:23:07,620 --> 01:23:08,820 Jadi aku berpakaian sendiri 468 01:23:12,353 --> 01:23:12,620 Oke 469 01:23:16,853 --> 01:23:17,320 Ayo pergi 470 01:27:55,883 --> 01:27:57,350 Saya tidak bisa melakukannya lagi. 471 01:28:03,390 --> 01:28:04,870 Rasanya enak! 472 01:28:19,370 --> 01:28:21,170 Perutku bau sekali... 473 01:28:22,920 --> 01:28:24,160 Rasanya enak sekali, bukan? 474 01:28:28,390 --> 01:28:29,270 Anda melakukan pekerjaan dengan baik hari ini 475 01:28:32,670 --> 01:28:33,870 aku akan tidur 476 01:29:30,440 --> 01:29:31,040 Oh ya. 477 01:29:32,313 --> 01:29:32,780 Ya... 478 01:29:43,126 --> 01:29:43,260 Eh 479 01:29:55,156 --> 01:29:55,490 Apa? 480 01:29:56,010 --> 01:29:57,170 Tidak apa-apa 481 01:30:06,270 --> 01:30:08,410 Maafkan aku, Bu. 482 01:30:19,063 --> 01:30:20,330 Aku sangat mencintaimu! 483 01:30:22,150 --> 01:30:22,750 Saya juga... 484 01:30:50,813 --> 01:30:51,880 Bu, aku mencintaimu. 485 01:32:04,066 --> 01:32:05,000 Rasanya enak! 486 01:32:50,900 --> 01:32:52,100 Apa yang harus kita lakukan? 487 01:33:55,290 --> 01:33:56,290 Aku pun mencintaimu. 488 01:34:10,753 --> 01:34:11,220 Oh tidak! 489 01:34:42,086 --> 01:34:43,020 Enak sekali 490 01:34:44,073 --> 01:34:44,740 Itu bagus. 491 01:34:45,420 --> 01:34:47,000 Benar-benar? Saya senang mendengarnya! 492 01:34:47,080 --> 01:34:49,900 Ayam gorengnya juga enak banget hari ini 493 01:34:52,600 --> 01:34:54,400 Anda minum terlalu banyak 494 01:34:56,613 --> 01:34:57,880 Itu tidak masalah 495 01:35:02,640 --> 01:35:03,040 Hajime 496 01:35:03,040 --> 01:35:06,200 Apakah kamu sudah belajar dengan giat? 497 01:35:06,940 --> 01:35:07,140 Ya 498 01:35:08,460 --> 01:35:09,260 Bagus untukmu 499 01:35:12,086 --> 01:35:12,620 Terima kasih 500 01:35:19,873 --> 01:35:23,340 Saya telah mengatakan hal yang sama berulang kali. 501 01:35:25,260 --> 01:35:26,640 Apakah kamu mengatakan hal yang sama? 502 01:35:31,513 --> 01:35:32,180 Belajar dengan giat 503 01:35:38,230 --> 01:35:39,030 Lakukan yang terbaik 504 01:35:40,410 --> 01:35:42,110 Tidak bisa lulus 505 01:35:42,110 --> 01:35:42,850 Saya melakukannya. 506 01:35:45,010 --> 01:35:47,090 Ingatanmu adalah... 507 01:35:47,090 --> 01:35:48,150 Anda lulus SMA? 508 01:35:49,270 --> 01:35:49,890 Ya ya! 509 01:35:53,450 --> 01:35:56,540 Bagaimana dengan kehidupanmu saat ini? 510 01:35:57,090 --> 01:35:57,910 Ini sudah berakhir 511 01:35:59,643 --> 01:36:00,310 Begitukah? 512 01:36:14,740 --> 01:36:16,140 Dia banyak minum 513 01:36:27,260 --> 01:36:27,460 Hei 514 01:36:27,460 --> 01:36:29,200 Jika Anda tidur di sini seperti ini 515 01:36:29,320 --> 01:36:29,800 Anda akan masuk angin 516 01:36:35,720 --> 01:36:36,120 Hajime 517 01:36:46,990 --> 01:36:47,990 Jangan tinggal di sini 518 01:39:31,600 --> 01:39:32,180 Apakah kamu baik-baik saja? 519 01:39:33,060 --> 01:39:33,720 Saya baik-baik saja. 520 01:39:34,240 --> 01:39:36,730 Anda tidak akan bangun jika Anda tidur, kan 521 01:46:26,163 --> 01:46:27,430 Ayo pergi ke sana 522 01:47:15,186 --> 01:47:15,520 Tidak, tidak 523 01:50:38,230 --> 01:50:43,110 Saya ingin meminumnya untuk pertama kalinya setelah sekian lama. 524 01:51:14,966 --> 01:51:15,700 Apakah itu bagus? 525 01:51:47,226 --> 01:51:49,360 Apakah kamu menyukai ini sekali lagi? 526 01:53:47,590 --> 01:53:48,330 Mohon maafkan saya... 527 01:54:07,190 --> 01:54:08,770 Tolong maafkan saya! 528 01:55:07,593 --> 01:55:09,060 Saya tidak bisa melakukannya lagi. 529 01:55:10,726 --> 01:55:11,060 Aduh! 530 01:55:50,340 --> 01:55:51,940 aku tak sanggup lagi melakukannya... 531 01:55:51,940 --> 01:55:53,220 Aduh, punggungku sakit sekali 532 01:55:56,540 --> 01:55:57,740 Punggungku sakit 533 01:57:32,693 --> 01:57:34,160 Saya tidak bisa melakukannya lagi. 534 01:57:35,480 --> 01:57:35,630 Panas sekali! 535 01:58:06,030 --> 01:58:06,310 Bantu aku... 536 01:58:06,330 --> 01:58:07,790 Aku akan menaruh tasku. 537 01:59:49,900 --> 01:59:51,300 Kamu juga yang terbaik! 538 02:01:15,310 --> 02:01:16,910 Saya tidak bisa melakukan ini lagi. 539 02:01:19,710 --> 02:01:19,860 Panas sekali! 540 02:01:40,120 --> 02:01:41,100 Sakit, sakit... 541 02:02:00,650 --> 02:02:01,830 Ya Tuhan 542 02:02:09,310 --> 02:02:09,460 Panas sekali. 543 02:02:16,510 --> 02:02:17,130 Saya banyak berkeringat! 544 02:02:33,806 --> 02:02:35,540 Rasanya enak, bukan? 545 02:03:13,803 --> 02:03:14,870 Ini bagus... 546 02:03:31,246 --> 02:03:31,980 Ya Tuhan! 547 02:03:35,900 --> 02:03:36,050 Panas sekali. 548 02:05:35,240 --> 02:05:35,570 Aku tidak tahan lagi. 549 02:05:37,100 --> 02:05:37,160 Ini belum berhenti! 550 02:05:37,380 --> 02:05:40,340 Aku ingin berbuat lebih banyak denganmu, ibu 551 02:05:42,153 --> 02:05:42,820 Lakukan lebih banyak... 552 02:05:46,366 --> 02:05:48,500 Aku ingin menggelitik kepalamu lagi. 553 02:06:19,206 --> 02:06:20,740 Kamu mencintaiku, bukan? 554 02:06:20,980 --> 02:06:21,340 Ya! 555 02:06:31,240 --> 02:06:32,040 Ini seperti... 556 02:06:32,940 --> 02:06:36,410 Rasanya seperti ayah saya ada di sini bersama kami hari ini 557 02:06:45,730 --> 02:06:46,770 Ayo pulang! 558 02:07:23,560 --> 02:07:27,100 Hajime, kamu bisa tinggal di rumahku sampai upacara dimulai 559 02:07:29,100 --> 02:07:29,620 Oke 560 02:07:34,290 --> 02:07:35,330 Ini dia 561 02:07:38,310 --> 02:07:38,710 Sampai jumpa 562 02:08:31,370 --> 02:08:36,350 Sampai saya menjadi anggota masyarakat dan meninggalkan rumah saya, 563 02:08:37,250 --> 02:08:38,570 hubungan dengan ibuku tetap dirahasiakan. 564 02:08:38,570 --> 02:08:39,170 [dibuat menggunakan bisikanjav 0.7]