1 00:01:12,920 --> 00:01:16,754 يستريح. في دورية، هناك 3 أشياء يجب تذكرها. 2 00:01:17,240 --> 00:01:19,197 صفوا السيارات، تجنب المحتالين، 3 00:01:19,400 --> 00:01:21,232 وتغطي نفسك دائمًا. 4 00:01:21,840 --> 00:01:23,672 ماذا لو قبضنا على سارق؟ 5 00:01:23,880 --> 00:01:26,520 إذا كان الأمر سهلا، التدخل. وإلا اذهب! 6 00:01:35,160 --> 00:01:36,798 أصلح ذلك. 7 00:01:45,520 --> 00:01:49,150 ممنوع إيقاف السيارات هنا. الترخيص الخاص بك؟ 8 00:01:49,360 --> 00:01:53,069 ولا أبقى إلا للحظة حسنا؟ 9 00:01:53,280 --> 00:01:54,315 أنا أقوم بواجبي. 10 00:01:54,520 --> 00:01:56,591 أنت تعرف فقط كيفية وضع P.V. 11 00:01:56,800 --> 00:01:58,552 اذهب وأكل القرف الخاص بك! 12 00:02:00,800 --> 00:02:04,270 - كن مهذبا. - أقول لك أن تأكل القرف الخاص بك. 13 00:02:07,600 --> 00:02:09,591 200 فقط؟ أستطيع أن أدفع. 14 00:02:12,360 --> 00:02:14,590 أنا أمسح نفسي مع 1000 مذكرة. 15 00:02:16,120 --> 00:02:19,317 تعال وانظر! رجال الشرطة هم أكلة القرف. 16 00:02:22,920 --> 00:02:23,557 اللعنة قبالة! 17 00:02:29,160 --> 00:02:30,275 إلى اللص! 18 00:03:06,440 --> 00:03:07,953 ما هو الخطأ؟ 19 00:03:17,880 --> 00:03:19,234 رمي بعيدا سلاحك. 20 00:03:19,440 --> 00:03:22,034 زميل، لا تتصرف باستخفاف. 21 00:03:22,760 --> 00:03:24,159 السرقة: 2 سنة في السجن. 22 00:03:24,880 --> 00:03:25,915 شرطي, إنها عقوبة الإعدام. 23 00:03:29,040 --> 00:03:30,110 ليس من الضروري... 24 00:03:32,000 --> 00:03:33,035 أبدا... 25 00:03:33,680 --> 00:03:34,829 التصرف بخفة. 26 00:03:36,840 --> 00:03:37,750 لا تتحرك! 27 00:03:38,520 --> 00:03:39,396 انا ذاهب لقتله! 28 00:03:40,000 --> 00:03:41,354 إنها القمامة، تفضل! 29 00:03:41,680 --> 00:03:43,591 سيدتي، من فضلك! 30 00:04:06,240 --> 00:04:07,469 تشون، ماذا يحدث؟ 31 00:04:07,680 --> 00:04:10,354 القسم الخاص بك يطلب منا مشكلة. 32 00:04:10,560 --> 00:04:14,713 سنقوم بورق جدران الغرفة بأكملها مع الحالات التي لم يتم حلها. 33 00:04:15,440 --> 00:04:19,274 رئيسي يلومني يوميا. 34 00:04:19,480 --> 00:04:20,993 ولا أعرف ماذا أقول له. 35 00:04:21,200 --> 00:04:24,079 - أنا... - لا أستطيع أن أغطيك بعد الآن. 36 00:04:24,280 --> 00:04:25,759 جون، تعال. 37 00:04:25,960 --> 00:04:28,554 تحت أمرك. أنا قادم. 38 00:04:42,840 --> 00:04:43,432 عم. 39 00:04:44,120 --> 00:04:47,078 - ماذا تريد مني؟ - المقر الرئيسي قال لي أن آتي. 40 00:04:47,400 --> 00:04:50,313 ذنب آخر؟ لماذا اخترت الخط؟ 41 00:04:50,520 --> 00:04:54,115 هل هو للتجول بالزي الرسمي؟ 42 00:04:54,840 --> 00:04:57,798 سوف أستمع إليك. سأترك الزي الرسمي. 43 00:04:58,520 --> 00:05:01,478 أنت تطمئنني. 44 00:05:01,680 --> 00:05:03,034 سوف أراك لاحقا. 45 00:05:06,920 --> 00:05:10,993 لدي اجتماع. انتظر بالخارج. لا يمكنك البقاء. 46 00:05:11,200 --> 00:05:13,237 تشون، أنت محظوظ. 47 00:05:13,720 --> 00:05:15,791 شخص قادر سوف تساعدك. 48 00:05:16,360 --> 00:05:18,829 - من هذا ؟ - هذه الآنسة يونغ. 49 00:05:21,400 --> 00:05:22,549 كيف ؟ هي ؟ 50 00:05:22,760 --> 00:05:25,434 لن يكون لديك العذر بعد الآن أن تكون وحيدا. 51 00:05:25,640 --> 00:05:28,792 وإذا لم يتغير ذلك، سيتم نقلك إلى حفرة. 52 00:05:29,680 --> 00:05:30,909 أنت هنا في قسم التحقيقات الجنائية. 53 00:05:32,640 --> 00:05:34,199 الشعور بالواجب 3 54 00:06:23,400 --> 00:06:26,472 أعلن مفتوحة معرض للأعمال 55 00:06:27,000 --> 00:06:30,152 بواسطة السيد ياماموتو، مصمم المجوهرات العظيم. 56 00:08:54,400 --> 00:08:56,710 ماذا ؟ الأسلحة المتعددة أفضل 57 00:08:57,200 --> 00:08:58,315 من أن تكون سريعًا. 58 00:08:58,520 --> 00:08:59,749 هراء! 59 00:09:01,440 --> 00:09:02,794 كيف يمكنك أن تفعل هذا؟ 60 00:09:04,160 --> 00:09:06,117 يحظر حمل سلاحين. 61 00:09:07,280 --> 00:09:09,396 نحن لا نسألك خفة اليد. 62 00:09:10,000 --> 00:09:13,391 يجب أن تكون قادرًا على التكيف في جميع الحالات. 63 00:09:14,200 --> 00:09:16,316 إذا تم أخذ مسدسي بعيدا، الآخر سوف ينقذني. 64 00:09:17,800 --> 00:09:19,154 أنت مخطئ. 65 00:09:19,960 --> 00:09:23,874 إذا كنت لا تعرف كيفية الاحتفاظ بها، أنت لا تستحق أن تكون شرطيًا. 66 00:09:28,120 --> 00:09:30,509 أنت صارم للغاية، وجيدة جدا. 67 00:09:31,520 --> 00:09:35,400 هل هو عيب؟ كنت تفضل أنني وغد؟ 68 00:09:36,800 --> 00:09:39,440 بالطبع. سنكون أغنياء الآن. 69 00:09:40,280 --> 00:09:43,830 اذهب لسرقة محل مجوهرات إذا كان لديك الشجاعة. 70 00:09:44,280 --> 00:09:45,429 دعنا نذهب إلى العمل. 71 00:09:45,640 --> 00:09:48,712 سيكون لدي الشجاعة ولكن لا يهمني إذا كنت غنيا. 72 00:09:48,960 --> 00:09:51,395 أنت وأنا البلهاء. أنظر إليك. 73 00:09:51,920 --> 00:09:55,038 مصيرنا، يتعلق الأمر بكونك رجال شرطة فقراء. 74 00:10:08,240 --> 00:10:12,518 أصدقائي الأعزاء، دعونا نحيي السيد ياماموتو. 75 00:10:16,120 --> 00:10:18,111 السيدات والسادة، السيد ياماموتو. 76 00:11:36,640 --> 00:11:37,516 احرص! 77 00:12:14,440 --> 00:12:15,396 يساعد! 78 00:12:15,920 --> 00:12:16,796 لا تطلق النار بعد الآن! 79 00:12:33,600 --> 00:12:34,396 لا هراء! 80 00:12:58,160 --> 00:12:58,752 لا ! 81 00:13:00,240 --> 00:13:01,594 إنهم هناك. تفضل! 82 00:13:34,280 --> 00:13:35,270 هناك! 83 00:13:51,680 --> 00:13:52,829 هل أردت الهرب؟ 84 00:14:00,320 --> 00:14:00,991 كين، انتبه! 85 00:14:05,560 --> 00:14:06,789 اقتله! 86 00:14:15,400 --> 00:14:16,356 كين! 87 00:14:31,960 --> 00:14:32,870 دعنا نذهب. 88 00:14:45,640 --> 00:14:46,755 كين! 89 00:14:57,480 --> 00:14:59,278 تم تطويق المحيط 90 00:14:59,960 --> 00:15:01,758 لا ينبغي لأحد أن يخرج. 91 00:15:29,760 --> 00:15:30,989 كين. 92 00:15:44,720 --> 00:15:46,074 التحرك. 93 00:16:12,920 --> 00:16:14,433 سيدي، تعال. 94 00:16:21,040 --> 00:16:21,996 ماذا تريد مني 95 00:16:22,320 --> 00:16:23,799 إنها تتعثر، تلك. 96 00:16:33,160 --> 00:16:34,878 العميل يونغ مفقود. 97 00:16:35,240 --> 00:16:36,469 ونحن في طريقنا إلى فقدان ماء الوجه. 98 00:16:37,120 --> 00:16:38,758 يبتعد! دورة. 99 00:16:39,320 --> 00:16:41,311 يمكن لرجل أعمى أن يتبعني. 100 00:16:42,080 --> 00:16:44,390 لقد اختفت. هل يمكنني المغادرة؟ 101 00:16:44,600 --> 00:16:45,920 لقد اتبعت الأوامر. 102 00:16:46,560 --> 00:16:48,233 أريد راتبي. 103 00:16:49,160 --> 00:16:52,596 تم الكشف عنها بواسطة واحدة زرقاء! ألا تخجل؟ 104 00:16:52,800 --> 00:16:55,269 لا تعتقد أنك استثنائي. 105 00:16:55,480 --> 00:16:58,074 أنت بعيد عن ذلك. لقد كان مجرد تمرين. 106 00:16:58,280 --> 00:17:00,635 تمارينك غير مناسبة 107 00:17:01,200 --> 00:17:03,919 نعم، لم نجرؤ على إخبارك. 108 00:17:04,120 --> 00:17:07,476 بمجرد أن جعلتني اتبع معتوه. 109 00:17:07,880 --> 00:17:08,950 اسكت! 110 00:17:09,360 --> 00:17:11,670 أنت لا تفهم شيئا. 111 00:17:13,080 --> 00:17:15,230 طريقتي في التدريب 112 00:17:15,680 --> 00:17:18,035 هي الفاكهة من تجربتي الطويلة. 113 00:17:18,720 --> 00:17:21,360 نحن في الشرطة، وليس في المدرسة. 114 00:17:21,560 --> 00:17:24,120 نحن هنا لحل عمل. 115 00:17:25,400 --> 00:17:29,359 اسكت. لا تتحدث معي بهذه الطريقة! هل تريد العقوبة؟ 116 00:17:30,160 --> 00:17:32,071 لا نريد أن نراكم منقولين. 117 00:17:32,640 --> 00:17:33,835 انا منقولة؟ 118 00:17:37,440 --> 00:17:39,511 لا تتصرف بهذه الطريقة. 119 00:17:40,560 --> 00:17:42,915 من منكم يشتكي مني؟ 120 00:17:44,000 --> 00:17:46,833 ماذا يوجد في قلبك؟ أنا أستمع. 121 00:17:49,440 --> 00:17:52,193 من يشكو مني؟ لذا ارفع يدك. 122 00:17:58,120 --> 00:18:00,555 سأقوم بنقلكم جميعاً في الأدغال. 123 00:18:01,400 --> 00:18:02,310 انفصل! 124 00:18:35,840 --> 00:18:38,434 سيو وو، أحرق بعض البخور لأبي. 125 00:18:53,600 --> 00:18:55,159 أتمنى له أن يرقد بسلام. 126 00:19:04,920 --> 00:19:06,797 العم فوجيوكا. 127 00:19:10,200 --> 00:19:11,918 هل سيو وو حكيم؟ 128 00:19:17,480 --> 00:19:20,791 أريد أن أكون مثل أبي. سأوقف اللصوص. 129 00:19:21,400 --> 00:19:23,232 - سأكون ضابط شرطة جيد. - حقًا ؟ 130 00:19:23,800 --> 00:19:27,316 سوف أنتقم لأبي. سأوقف الزوجين الجهنميين. 131 00:19:27,960 --> 00:19:29,871 وسيتمكن أبي من الراحة بسلام. 132 00:19:40,040 --> 00:19:41,189 عم، 133 00:19:41,560 --> 00:19:43,756 سوف تساعدني، ليس لدي أسلحة. 134 00:19:45,680 --> 00:19:48,194 حسنًا، سأساعدك. 135 00:20:12,440 --> 00:20:13,953 هل انتهيت من أخذ حمامك؟ 136 00:20:19,360 --> 00:20:21,749 دعونا شراء يخت ودعنا نذهب إلى منطقة البحر الكاريبي. 137 00:20:22,160 --> 00:20:23,594 يا له من موقف أناني! 138 00:20:24,120 --> 00:20:26,839 لقد خاطرنا بحياتنا لهذا المال. 139 00:20:27,440 --> 00:20:29,397 الجيش الأحمر يحتاج إلى أسلحة. 140 00:20:30,360 --> 00:20:32,715 وعلينا أن نضحي بكل شيء من أجله. 141 00:20:47,120 --> 00:20:48,918 إلى الحياة، حتى الموت. 142 00:22:11,880 --> 00:22:13,871 أظن التواطؤ 143 00:22:14,440 --> 00:22:16,716 بين الزوجين الجهنمية وياماموتو. 144 00:22:17,080 --> 00:22:20,072 عملية احتيال التأمين. إنهم لا يرحمون. 145 00:22:20,280 --> 00:22:22,954 لماذا أنقذوا ياماموتو؟ 146 00:22:23,600 --> 00:22:25,796 وعلينا أن نستكشف هذا الطريق. 147 00:22:26,360 --> 00:22:27,759 أنت تعرف وضعه هنا. 148 00:22:28,280 --> 00:22:30,749 والظاهر أنه صائغ 149 00:22:31,160 --> 00:22:33,436 لكنه في الواقع محتال. 150 00:22:33,960 --> 00:22:36,634 انه قريب جدا الدوائر السياسية. 151 00:22:36,840 --> 00:22:38,831 لا يمكننا أن نفعل أي شيء ضده. 152 00:22:52,520 --> 00:22:54,238 أود إيقاف هذين الزوجين 153 00:22:54,440 --> 00:22:55,669 والانتقام كين. 154 00:22:55,880 --> 00:22:57,757 لكن مهاجمة ياماموتو علنا، 155 00:22:58,320 --> 00:22:59,071 هذا مستحيل. 156 00:23:01,800 --> 00:23:03,199 أفهم. 157 00:23:03,880 --> 00:23:06,838 انا ذاهب للاستقالة. سأقوم بالتحقيق على انفراد. 158 00:23:12,480 --> 00:23:14,596 لن تكون مسؤولاً. 159 00:23:14,800 --> 00:23:16,950 من الطبيعي أن تواجه انتكاسات. 160 00:23:17,480 --> 00:23:20,279 ولكن من هناك إلى الاستقالة. أنت تفتقر إلى قوة الإرادة. 161 00:23:20,480 --> 00:23:21,754 نعم أيها المفوض. 162 00:23:25,320 --> 00:23:29,598 هنا، ياماموتو لا يمكن المساس به لكنه ذاهب إلى هونغ كونغ. 163 00:23:30,640 --> 00:23:32,119 في هونغ كونغ، شرطتنا 164 00:23:32,320 --> 00:23:33,833 سوف يكون خارج الصورة 165 00:23:34,440 --> 00:23:36,909 ويمكنك بعد ذلك التصرف كما يحلو لك، هل تفهم؟ 166 00:23:37,520 --> 00:23:40,160 أفهم. وأشكرك. 167 00:23:40,360 --> 00:23:43,273 لن أتسبب في وقوعك في مشكلة. 168 00:23:50,440 --> 00:23:52,795 نحن مهاجرون غير شرعيين. حذر. 169 00:23:55,880 --> 00:23:57,234 انها رائعة. 170 00:23:58,000 --> 00:23:59,195 هل تحب هونغ كونغ؟ 171 00:23:59,400 --> 00:24:01,437 نعم. أود أن ننتقل إلى هناك. 172 00:24:02,440 --> 00:24:04,397 بعد النصر يمكنك ذلك. 173 00:24:07,520 --> 00:24:08,715 كل لحظة لها أهميتها. 174 00:24:09,320 --> 00:24:12,039 أولويتنا هي الأسلحة. 175 00:24:12,600 --> 00:24:13,874 هذا كل شيء بالنسبة للمرور. 176 00:24:18,280 --> 00:24:20,954 من الأفضل ألا تكون مخطئًا. 177 00:24:25,760 --> 00:24:28,195 - إنه مفقود. - هل زادت؟ 178 00:24:28,400 --> 00:24:31,392 - هل تريد أن تصل دون أي مشاكل؟ - كم ثمن ؟ 179 00:24:32,280 --> 00:24:33,714 كل ما عليك عليك. 180 00:24:34,360 --> 00:24:35,839 هل أنت تمزح؟ 181 00:24:40,040 --> 00:24:41,758 أنتم مجرمون 182 00:24:42,240 --> 00:24:44,595 سعى بعد في جميع أنحاء العالم. 183 00:24:45,600 --> 00:24:47,477 لا بأس أن تريد المزيد. 184 00:24:47,840 --> 00:24:49,114 خذ كل شيء. 185 00:25:47,040 --> 00:25:49,998 سوف يتصل Crazy Ming في الخارج غدا. 186 00:25:50,200 --> 00:25:52,714 هذا واحد خطير جدا. 187 00:25:52,920 --> 00:25:55,480 احرص. 188 00:25:55,720 --> 00:25:56,312 بين. 189 00:26:02,160 --> 00:26:03,389 الجميع، اخرجوا. 190 00:26:14,680 --> 00:26:16,432 هل لا تحب الوظيفة؟ 191 00:26:17,440 --> 00:26:20,000 متى سيكون لدي مهمة؟ 192 00:26:20,440 --> 00:26:22,954 ألست أفضل في المكتب؟ 193 00:26:23,640 --> 00:26:27,076 أنا ضابط شرطة. أريد أن أوقف المحتالين. 194 00:26:30,320 --> 00:26:31,958 هل تعتقد أنه يمكنك القبض عليهم؟ 195 00:26:32,160 --> 00:26:35,278 إذا حدث لك شيء سيء، ماذا سأقول لأمك الراحلة؟ 196 00:26:36,720 --> 00:26:37,869 السيد تشون. 197 00:26:39,720 --> 00:26:43,156 لا تخلط بين العمل والخصوصية. 198 00:26:43,360 --> 00:26:45,112 أنسى أنني ابنة أختك. 199 00:26:45,760 --> 00:26:48,639 حسنًا، سوف نلتزم بالقواعد. 200 00:26:49,040 --> 00:26:52,954 أعطني نسخة من الملفات من السنوات العشر الماضية. 201 00:26:54,320 --> 00:26:56,755 يجب عليك إطاعة الأوامر. 202 00:26:56,960 --> 00:26:58,997 سأعطيك أسبوعا. 203 00:26:59,200 --> 00:27:01,714 إذا تم الأمر بشكل سيء، سأطردك. 204 00:27:03,400 --> 00:27:04,390 انفصل! 205 00:27:49,440 --> 00:27:51,716 - من أرسلك؟ - رئيس تشيو تشاو. 206 00:27:51,920 --> 00:27:54,560 - لماذا ؟ - أنت تصنع الأسلحة. 207 00:27:56,240 --> 00:27:58,038 هل تعرف كيف تصنع هذا؟ 208 00:28:00,320 --> 00:28:03,392 مع هذا الشيء لن تقتل ولا حتى عصفور. 209 00:28:04,480 --> 00:28:05,550 اتبعني. 210 00:28:17,560 --> 00:28:18,755 حدد اختيارك. 211 00:28:19,840 --> 00:28:21,990 رهيب ! 212 00:28:23,400 --> 00:28:24,879 هذا جيد 213 00:28:29,600 --> 00:28:30,635 هذا أفضل 214 00:28:31,120 --> 00:28:32,952 يمكن أن لكمة دبابة هجومية. 215 00:28:44,320 --> 00:28:47,358 هذه المرة، يمكننا أن نضع على صفقة كبيرة. 216 00:28:59,120 --> 00:29:00,838 مذهل ! 217 00:29:01,400 --> 00:29:03,471 إنهم بالداخل. 218 00:29:09,680 --> 00:29:11,751 - ما هذا؟ - تفضل. 219 00:29:19,520 --> 00:29:20,590 تفضل! 220 00:29:20,880 --> 00:29:21,472 ماذا هناك؟ 221 00:29:41,640 --> 00:29:44,109 - ماذا يحدث هنا؟ - نحن نطارد الرجل. 222 00:29:45,920 --> 00:29:47,911 إنه أمر خطير. اخرج من هنا! 223 00:31:28,520 --> 00:31:30,830 هذه العملية هي الفاكهة 224 00:31:31,040 --> 00:31:33,475 للتحقيق طويل الأمد 225 00:31:33,680 --> 00:31:35,000 وتحليلاتي العميقة 226 00:31:35,200 --> 00:31:37,953 تنفيذها بشكل منهجي. 227 00:31:38,160 --> 00:31:40,515 - بهجوم خاطف.. - ها هي! 228 00:31:40,720 --> 00:31:44,395 هذه الترسانة... أنا لم أنتهي. 229 00:31:44,760 --> 00:31:48,196 هل هؤلاء المتاجرون مرتبطون؟ للجيش الأحمر الياباني؟ 230 00:31:48,400 --> 00:31:50,630 في هذه النقطة، التحقيق مستمر. 231 00:31:50,840 --> 00:31:52,558 لا تعليقات. 232 00:31:52,760 --> 00:31:54,876 لقد أظهرت الشجاعة. 233 00:31:55,080 --> 00:31:56,559 لقد أطعت الأوامر. 234 00:31:56,760 --> 00:31:58,034 الجميع تفوقوا على أنفسهم. 235 00:31:58,240 --> 00:31:59,753 هل المشتبه به مرتبط بالجيش الأحمر؟ 236 00:31:59,960 --> 00:32:02,634 احرص على عدم التبلل. 237 00:32:03,600 --> 00:32:05,238 هذا كل شيء في الوقت الراهن. 238 00:32:35,200 --> 00:32:37,999 لقد أتيت بسرعة كبيرة! 239 00:32:38,600 --> 00:32:40,318 هل تم متابعتك؟ 240 00:32:51,120 --> 00:32:53,919 كم عدد الأسلحة التي يمكنني الحصول عليها؟ مع ذلك؟ 241 00:33:04,040 --> 00:33:05,394 ماذا كان؟ 242 00:33:07,680 --> 00:33:09,990 لن يكون لديك من البنادق البلاستيكية. 243 00:33:15,200 --> 00:33:19,080 إنهم مزيفون. عمل عظيم. لقد حصلوا عليك. 244 00:33:19,280 --> 00:33:22,238 لكنهم لا يستطيعون الخداع الليزر الخاص بي. 245 00:33:24,000 --> 00:33:25,479 ذلك اللقيط ياماموتو. 246 00:33:26,040 --> 00:33:27,155 لم يهتم بنا. 247 00:33:57,160 --> 00:33:58,150 ناكامورا. 248 00:34:00,440 --> 00:34:01,635 ماذا لديك؟ 249 00:34:01,840 --> 00:34:04,639 لا شئ. هل لديك الأسلحة؟ 250 00:34:05,520 --> 00:34:06,874 المجوهرات مزيفة. 251 00:34:07,200 --> 00:34:10,033 ياماموتو تلاعب بنا. 252 00:34:10,560 --> 00:34:12,631 سأقوم بتصفية حساباته. 253 00:34:13,200 --> 00:34:15,555 لم يبق أمامك سوى بضعة أشهر للعيش. 254 00:34:15,840 --> 00:34:17,478 يشنق. دعنا نذهب. 255 00:34:18,120 --> 00:34:19,679 سوف تصمت! 256 00:34:22,200 --> 00:34:23,918 سقطت بفعل الريح.. 257 00:34:26,120 --> 00:34:28,157 أقل خجلاً من أن يموت من المرض. 258 00:34:28,880 --> 00:34:30,598 سأقاتل من أجل الجيش الأحمر 259 00:34:30,800 --> 00:34:32,837 حتى أنفاسي الأخيرة. 260 00:34:34,200 --> 00:34:35,873 ناكامورا ونيشيواكي ميتشيكو. 261 00:34:36,320 --> 00:34:38,994 تسمى في اليابان الزوج الجهنمي. 262 00:34:39,200 --> 00:34:42,033 إنهم مختلطون للمجازر الإرهابية. 263 00:34:42,240 --> 00:34:45,949 نعتقد أنهم سوف يأتون في هونغ كونغ لشراء الأسلحة. 264 00:34:48,080 --> 00:34:49,434 سأحيلهم. 265 00:34:49,840 --> 00:34:53,356 تتعلق هذه الحالة القسم السياسي . 266 00:34:54,280 --> 00:34:56,920 الشرطة اليابانية يرسل وكيل واحد فقط. 267 00:34:57,520 --> 00:35:01,753 وماذا في ذلك؟ إنه أفضل من فهو الذي يفشل بدلا منا. 268 00:35:02,280 --> 00:35:05,557 مهمتنا محدودة للترحيب به. 269 00:35:06,280 --> 00:35:07,634 إنها مسألة صعبة. 270 00:35:07,840 --> 00:35:10,354 لا يمكننا البقاء عبرت الأسلحة. 271 00:35:11,720 --> 00:35:16,635 لا تجادل. لدي الكثير تجربة منك. 272 00:35:17,000 --> 00:35:20,038 حمل هذا المجلد في القسم السياسي . 273 00:35:24,040 --> 00:35:27,158 فوجيوكا هو المفتش المسؤول عن التحقيق 274 00:35:27,360 --> 00:35:28,873 على الزوج الجهنمي. 275 00:35:30,960 --> 00:35:33,520 انه يبدو رجولي جدا. 276 00:35:33,720 --> 00:35:36,314 يجب أن تكون رائحته كريهة من إبطيه. 277 00:35:36,520 --> 00:35:38,477 أنا، أنا الرجل المتعلم. 278 00:35:38,680 --> 00:35:41,194 جسم نحيف، بشرة سمراء، عظام فولاذية. 279 00:35:41,400 --> 00:35:44,199 - وأنا جيد في الكونغ فو. - اصمت إذن. 280 00:35:44,400 --> 00:35:45,879 أنت نحيف للغاية. 281 00:35:46,080 --> 00:35:49,596 أنت تافه. أنت لست من نوعي على الإطلاق. 282 00:35:50,160 --> 00:35:53,039 صحيح، نحن غير متطابقين. للجماع، 283 00:35:53,240 --> 00:35:54,913 سوف يناسبك لحم الخنزير الياباني بشكل أفضل. 284 00:35:55,120 --> 00:35:57,031 ما هذا اللسان المسموم! 285 00:35:59,280 --> 00:36:02,511 قف. سيكون عليك أن تكون مهذبا مع ضيفنا. 286 00:36:04,440 --> 00:36:05,669 إنه خطأه. 287 00:36:05,920 --> 00:36:07,831 سوف تخيفه مع شهوتها. 288 00:36:08,040 --> 00:36:08,871 سيدتي، 289 00:36:09,080 --> 00:36:11,117 هذه الباقة لك. 290 00:36:13,080 --> 00:36:15,435 من الذي يمكن أن يأتوا منه؟ 291 00:36:15,640 --> 00:36:18,871 أحصل على الزهور في كل وقت. انها مملة. 292 00:36:19,120 --> 00:36:22,476 ليعطيها الزهور، يجب أن يكون احمق. 293 00:36:23,000 --> 00:36:25,037 لا أعلم، أنا أقوم بالتوصيل فقط. 294 00:36:26,760 --> 00:36:27,909 هل تعرف من يرسلهم؟ 295 00:36:28,560 --> 00:36:31,029 إنه هذا السيد. 296 00:36:37,400 --> 00:36:40,313 كيف حالك ؟ لم نرى بعضنا البعض مرة أخرى 297 00:36:40,520 --> 00:36:45,071 منذ التخرج. لم أكن أتوقع لا ألتقي بك هنا. 298 00:36:46,720 --> 00:36:47,790 هل تحبهم؟ 299 00:36:52,800 --> 00:36:56,873 الرجل السيئ، وهي تعمل. سأتهمك بالعرقلة 300 00:36:57,080 --> 00:36:58,878 إذا لم تغادر. 301 00:37:01,480 --> 00:37:03,391 دعنا نتناول العشاء معًا، 302 00:37:03,600 --> 00:37:06,399 فقط للدردشة، أو هل نصنع فيلمًا؟ 303 00:37:06,600 --> 00:37:09,956 اتصل بي. رقمي لم يتغير. 304 00:37:11,840 --> 00:37:14,992 أعيدوهم إليه. أنت تضع إصبعك في العين. 305 00:37:20,280 --> 00:37:22,590 أنت لا تمسكني بباقة زهور. 306 00:37:22,800 --> 00:37:26,316 الأمر ليس بهذه السهولة. بالنقود إذا لزم الأمر. 307 00:37:27,280 --> 00:37:30,557 المعذرة، لا يزال لدي شيء لأفعله. 308 00:37:31,480 --> 00:37:35,030 آمل في المرة القادمة، لن ترفض. 309 00:37:37,840 --> 00:37:40,719 تقديم الزهور، إنه شيء يجب أن تكون مهووسًا به. 310 00:37:40,920 --> 00:37:43,275 لا تدع نفسك ينخدع. 311 00:37:43,480 --> 00:37:45,039 عشاء ؟ اذهب وأكل بعض الموز! 312 00:37:45,240 --> 00:37:47,038 هنا، سأعطيهم لك. 313 00:37:47,240 --> 00:37:49,072 اصنعي شايًا عشبيًا، فهو يهدئك. 314 00:37:49,280 --> 00:37:50,475 أنا لا أريد ذلك! 315 00:37:51,080 --> 00:37:53,356 لماذا تغضب؟ 316 00:37:53,560 --> 00:37:55,631 دعنا نذهب لنرى ما إذا كان هيروشي قد وصل. 317 00:38:08,040 --> 00:38:11,874 السيد ياماموتو، مايكل وونغ، مسؤول عن سلامتك. 318 00:38:12,200 --> 00:38:13,270 شكرا على المتاعب. 319 00:38:20,200 --> 00:38:22,316 مرحبًا بك سيد ياماموتو. 320 00:38:26,320 --> 00:38:27,799 مرحبا بكم في هونغ كونغ. 321 00:38:29,480 --> 00:38:32,393 هل ستأتي لعرض مجوهراتك؟ 322 00:38:32,640 --> 00:38:34,233 السيد ياماموتو هنا في إجازة. 323 00:38:36,120 --> 00:38:39,590 ومع ذلك سأشارك في بيع خيري. 324 00:38:41,520 --> 00:38:43,750 أعمال اجتماعية قريبون من قلبه. 325 00:38:44,000 --> 00:38:45,752 تأتي بأعداد كبيرة. 326 00:39:02,560 --> 00:39:03,277 يساعد! 327 00:39:04,920 --> 00:39:07,196 هذه المرة، لن تذهب بعيدًا. 328 00:39:08,360 --> 00:39:10,749 دعني أذهب! ماذا تفعل ؟ 329 00:39:11,360 --> 00:39:13,749 شيء ما يحدث... 330 00:39:14,920 --> 00:39:16,035 سأرى. 331 00:39:17,080 --> 00:39:18,673 أين يختبئ شريكك؟ 332 00:39:18,880 --> 00:39:20,154 اترك زميلي. 333 00:39:20,920 --> 00:39:23,992 ترك قبل أنا لا أحترمك. 334 00:39:24,280 --> 00:39:25,759 سأتصل بالشرطة. 335 00:39:28,720 --> 00:39:30,677 كلب مجنون حقيقي. 336 00:39:33,440 --> 00:39:35,636 ابتعد عن الطريق. 337 00:39:36,960 --> 00:39:37,552 قف! 338 00:39:39,720 --> 00:39:42,189 أنا المفتش يونغ لاي تشينغ. 339 00:39:42,560 --> 00:39:44,471 هيروشي فوجيوكا، الشرطة اليابانية. 340 00:39:45,200 --> 00:39:48,079 أنا المسؤول عن الأمن بواسطة السيد ياماموتو. 341 00:39:51,000 --> 00:39:53,310 جئت لأخذك. 342 00:39:53,600 --> 00:39:56,035 - أنا ؟ - يجب أن أرحب بكم. 343 00:39:56,520 --> 00:39:58,318 لذلك نحن من نفس المنزل. 344 00:39:59,560 --> 00:40:02,951 مايكل، هذا سوء فهم. اتركه. 345 00:40:04,200 --> 00:40:07,477 كيف لا تطيع لأمر من السيدة يونغ؟ 346 00:40:07,760 --> 00:40:09,558 لذلك لن أفعل من القصص. 347 00:40:13,440 --> 00:40:15,875 أنا أعول على مساعدتكم للتحقيق معي. 348 00:40:16,080 --> 00:40:20,153 بالطبع. ولكن قبل كل شيء، أنت بحاجة إلى الراحة. 349 00:40:20,360 --> 00:40:23,478 بمجرد أن يكون لدينا الرصاص، سوف أحذرك. 350 00:40:25,280 --> 00:40:27,430 سيتم اعلامك على الفور. 351 00:40:29,200 --> 00:40:30,554 - الوداع. - تعال إلى المنزل بالسلامة. 352 00:40:31,400 --> 00:40:32,390 لاي تشينغ. 353 00:40:35,200 --> 00:40:38,716 كن مطمئنا، أنا أعرف ما يجب أن أفعله. 354 00:40:39,040 --> 00:40:41,236 ليس عليك أن تفعل أي شيء. 355 00:40:41,440 --> 00:40:44,956 اصطحبه إلى أحد المطاعم، اذهب للتسوق. 356 00:40:45,800 --> 00:40:49,475 هل رأيته في المطار؟ إنه مندفع للغاية. 357 00:40:49,680 --> 00:40:51,432 منعه من التسبب في المشاكل. 358 00:40:51,640 --> 00:40:53,119 أنت تسليه لبضعة أيام 359 00:40:53,320 --> 00:40:56,597 ونرسله مرة أخرى إلى اليابان. لذلك لن يقع أحد في مشكلة. 360 00:40:57,360 --> 00:40:59,476 إنه أمر سخيف. لن أفعل ذلك. 361 00:40:59,680 --> 00:41:01,591 حسنا، الاستقالة. 362 00:41:01,840 --> 00:41:06,630 لن أكون هادئا لأتعرف عليك مع هذا الياباني. 363 00:41:07,360 --> 00:41:09,510 - عم... - لا بأس. 364 00:41:09,720 --> 00:41:11,757 - عم... - أعرف. 365 00:41:23,560 --> 00:41:25,437 متى نبدأ؟ 366 00:41:26,760 --> 00:41:29,559 لا تقلق. نحن نعتني بها. 367 00:41:29,760 --> 00:41:31,353 إذا لزم الأمر، فأنا أعيش في مكان قريب. 368 00:42:16,320 --> 00:42:18,994 هناك، هذه هي منطقة التسوق. 369 00:42:23,080 --> 00:42:25,549 أنا في انتظار بعض الخيوط منك على ياماموتو. 370 00:42:26,240 --> 00:42:29,437 سيد فوجيوكا، استرخ. 371 00:42:29,680 --> 00:42:32,433 لنكون صريحين، هذا الأمر خطير. 372 00:42:39,080 --> 00:42:40,957 ياماموتو مرتبط بالجيش الأحمر. 373 00:42:41,240 --> 00:42:43,959 ولهذا السبب اتبعته هنا. 374 00:42:45,200 --> 00:42:46,634 سوف ألتقط صورتك. 375 00:42:52,480 --> 00:42:54,790 لا تضيع وقتي. 376 00:42:57,600 --> 00:43:00,433 أنا لست هنا من أجل السياحة. آسف. 377 00:43:16,960 --> 00:43:19,236 لم أعرف أبدًا كيف أفلت من العقاب. 378 00:43:19,720 --> 00:43:20,835 أنت تخيب أملي. 379 00:43:21,240 --> 00:43:23,356 يستغرق وقتا، والصبر، 380 00:43:23,560 --> 00:43:25,073 لإلقاء القبض على المحتالين. 381 00:43:25,640 --> 00:43:28,837 - هذه ليست عادية. - إذا جاءوا، 382 00:43:29,040 --> 00:43:30,110 سوف نوقفهم. 383 00:43:31,640 --> 00:43:32,835 أنت تقلل من شأنهم. 384 00:43:34,320 --> 00:43:37,472 ليس لديهم 3 رؤوس و6 أذرع والأجنحة. 385 00:43:37,680 --> 00:43:40,877 هل هناك شجاع واحد فقط؟ وبارع في الكيندو 386 00:43:41,080 --> 00:43:42,753 من يستطيع إيقافهم؟ 387 00:43:42,960 --> 00:43:44,633 إنهم يتفوقون عليك. 388 00:43:45,360 --> 00:43:48,034 لديك رأي سيء منا. 389 00:43:57,640 --> 00:43:59,950 - دعونا ننتظر ونرى. - أنا نينجا. 390 00:44:00,160 --> 00:44:03,551 لا يمكنك رؤيتي. 391 00:44:05,440 --> 00:44:07,192 هذا صحيح، نحن لا نرى أي شيء. 392 00:44:07,680 --> 00:44:08,511 شكرًا. 393 00:44:09,480 --> 00:44:11,869 تذهب دائما في وقت الإضافة! 394 00:44:12,360 --> 00:44:13,919 حسنًا، سأدفع. 395 00:44:18,880 --> 00:44:21,838 لا شئ. لا يفتقر إلى الخيال. 396 00:44:22,640 --> 00:44:25,393 لن أزعجك بعد الآن. اعذرني. 397 00:44:32,000 --> 00:44:33,638 هذا الزوج قاسي للغاية. 398 00:44:34,280 --> 00:44:35,839 هل هم فقط في هونغ كونغ؟ 399 00:44:40,280 --> 00:44:42,317 رأيتهم في المطار. 400 00:44:42,520 --> 00:44:45,751 سيكون لهذا ياماموتو روابط مع الجيش الأحمر؟ 401 00:44:45,960 --> 00:44:49,635 ولكن إذا لم يخرق القانون، لا يمكننا أن نفعل أي شيء ضده. 402 00:44:50,240 --> 00:44:53,551 لا تصر. لن أترك الزوج الجهنمي. 403 00:45:04,120 --> 00:45:06,111 لنجاح البيع الخيري الخاص بك. 404 00:45:06,560 --> 00:45:07,470 شكرًا. 405 00:45:10,120 --> 00:45:12,999 أنت تصدق ذلك هل سيقودك ياماموتو إليهم؟ 406 00:45:13,200 --> 00:45:15,237 وبطبيعة الحال، هم في تعاون وثيق. 407 00:45:15,560 --> 00:45:16,197 اعذرني. 408 00:45:22,600 --> 00:45:24,910 سأعطيك واحدة أخرى. 409 00:45:25,120 --> 00:45:27,350 مؤخرتي! تريد الاستفادة منه! 410 00:46:06,920 --> 00:46:09,150 أيها الوغد، لقد حاولت خداعي. 411 00:46:11,600 --> 00:46:14,592 أريد 5 ملايين دولار أمريكي في ثلاثة أيام. 412 00:46:20,560 --> 00:46:22,517 آسف. 413 00:46:25,800 --> 00:46:27,996 - سأجففك. - شكرًا. 414 00:46:29,080 --> 00:46:32,232 يحاول كازانوفا مرة أخرى للاستفادة منه. 415 00:46:32,840 --> 00:46:35,480 انتظرني هنا. 416 00:46:55,400 --> 00:46:56,470 هل أنت ياباني؟ 417 00:46:58,200 --> 00:46:59,952 هل انا مخطئ؟ 418 00:47:00,920 --> 00:47:02,957 - أنت مخطئ. - اه جيد؟ 419 00:47:04,200 --> 00:47:05,838 أنا لست مخطئا. 420 00:47:06,520 --> 00:47:08,079 أنت نيشيواكي ميتشيكو. 421 00:47:08,440 --> 00:47:10,716 ما الذي تتحدث عنه؟ 422 00:47:11,240 --> 00:47:13,117 لقد كنت أطاردك لفترة طويلة. 423 00:47:13,600 --> 00:47:14,590 اشرح نفسك. 424 00:48:00,960 --> 00:48:01,950 ماذا تفعل ؟ 425 00:48:18,960 --> 00:48:19,995 اخرج! 426 00:48:29,240 --> 00:48:30,878 يجب أن لا تكون مسلحا. 427 00:48:31,080 --> 00:48:32,718 لا بد لي من وقفهم. 428 00:48:33,640 --> 00:48:35,870 نحن لسنا في اليابان. 429 00:48:39,360 --> 00:48:41,556 يجب علينا بالتأكيد قتل هذا اللقيط. 430 00:48:46,880 --> 00:48:49,838 تبادل لاطلاق النار في الشارع! هل تعتقد أنك رامبو؟! 431 00:48:50,040 --> 00:48:51,872 كان هناك الكثير من الناس. 432 00:48:52,160 --> 00:48:55,198 كرة واحدة يمكن أن يحدث الضرر. 433 00:48:56,480 --> 00:48:58,790 لقد أبلغت قنصليتكم. 434 00:48:59,000 --> 00:49:02,595 لا أستطيع أن أغطي عنك بعد الآن. خذ بيانه. 435 00:49:10,400 --> 00:49:12,869 هل تعرف كم هل كان هناك أي وفيات؟ 436 00:49:13,080 --> 00:49:16,232 سوف تسقط علينا. 437 00:49:17,440 --> 00:49:20,558 قلت لك أنهم كانوا قاسيين. 438 00:49:20,760 --> 00:49:22,558 هل تصدقني الآن؟ 439 00:49:24,680 --> 00:49:26,318 لولاكم لكان الأمر أقل خطورة. 440 00:49:26,960 --> 00:49:29,156 كل هذه الوفيات... أنا آسف. 441 00:49:30,480 --> 00:49:32,869 سأتحمل مسؤولياتي. 442 00:49:33,440 --> 00:49:35,078 موتي سوف يكفر عن خطيئتي. 443 00:49:38,680 --> 00:49:39,590 ماذا تفعل ؟ 444 00:49:42,120 --> 00:49:43,519 ماذا ابتلعت؟ 445 00:49:46,040 --> 00:49:47,360 أنت تخيفني. 446 00:49:48,960 --> 00:49:50,359 ماذا تلعب؟ 447 00:49:54,440 --> 00:49:55,953 انتحر الرجل الياباني. 448 00:49:59,720 --> 00:50:01,870 لقد أقلع. 449 00:50:02,320 --> 00:50:03,958 دعونا نجده بسرعة! 450 00:50:17,000 --> 00:50:18,877 الحديث عن الحراس الشخصيين! 451 00:50:19,880 --> 00:50:21,200 أين كنت؟ 452 00:50:21,800 --> 00:50:24,155 لقد خرجت ولم ترى شيئًا. 453 00:50:29,920 --> 00:50:32,799 بدلاً من أن أحمي نفسي، أنت شم تحت التنانير. 454 00:50:33,920 --> 00:50:38,118 لم نكن نعلم أنك مكروه لدرجة التعرض للهجوم في المرحاض! 455 00:50:38,520 --> 00:50:40,909 كان عليك أن تتبعني في كل مكان. 456 00:50:41,280 --> 00:50:44,511 خلاف ذلك، لماذا قد قمت بتجنيدك؟ 457 00:50:46,400 --> 00:50:49,153 أسوأ من الكلاب. 458 00:50:49,360 --> 00:50:51,874 جادل معنا ولكن كن مهذبا. 459 00:50:52,840 --> 00:50:55,229 أنا أدفع لك وتجيبني هكذا؟ 460 00:50:55,440 --> 00:50:57,909 ليس علينا أن نتعرض للإهانة. 461 00:50:59,200 --> 00:51:01,953 نحن نستقيل. استئجار كلب حقيقي. 462 00:51:02,480 --> 00:51:06,110 لدي المال. سيتم استبدالك بسرعة. اخرج. 463 00:51:29,640 --> 00:51:32,837 نحن نغادر. استمتع بدوننا. 464 00:51:47,040 --> 00:51:49,156 يتكلم ! أين الزوج؟ 465 00:51:49,880 --> 00:51:52,759 أنا صائغ. كيف أعرف؟ 466 00:51:52,960 --> 00:51:56,840 لقد خدعت التأمين مع تواطؤهم. 467 00:52:01,000 --> 00:52:04,072 لا أعرف أين هم. هذا صحيح. 468 00:52:04,560 --> 00:52:06,915 - اتركني وحدي. -وماذا بعد؟ 469 00:52:13,480 --> 00:52:16,632 وكل هذه الوفيات خلال معرضك؟ 470 00:52:17,240 --> 00:52:20,631 لقد قتلوا صديقي. ومن سيدفع ثمن حياتهم؟ 471 00:52:26,320 --> 00:52:27,355 قف! 472 00:52:27,560 --> 00:52:28,789 لا تتورط. 473 00:52:29,040 --> 00:52:32,795 نحن لسنا في اليابان. لا تنتهك القانون. 474 00:52:34,280 --> 00:52:37,591 كن هادئا. الشرطة لدينا سوف تعتني بالأمر. 475 00:52:39,880 --> 00:52:42,713 سأقدم شكوى. سوف تترك قميصك هناك. 476 00:52:43,160 --> 00:52:44,912 هذا أمر يخص الشرطة. 477 00:52:45,120 --> 00:52:47,316 المضي قدما، وتقديم شكوى! 478 00:52:47,520 --> 00:52:48,430 دعنا نذهب. 479 00:52:51,080 --> 00:52:53,071 استعد لينتهي بك الأمر في السجن. 480 00:52:55,200 --> 00:52:58,716 دعني أذهب. أنا فقط أستطيع إيقافهم. 481 00:53:00,640 --> 00:53:03,712 هناك قوانين. لا يمكنك ذلك افعل أي شيء. 482 00:53:03,920 --> 00:53:06,912 القانون لا يخدم من الحماية من الأوغاد 483 00:53:07,120 --> 00:53:09,634 مثل ياماموتو. 484 00:53:11,200 --> 00:53:13,157 دعنا نذهب. كفى من المناقشة. 485 00:53:13,520 --> 00:53:14,794 هيا تعال. 486 00:53:26,840 --> 00:53:28,877 - هل سمعت؟ - ياماموتو! 487 00:53:36,560 --> 00:53:38,437 اذهب لمساعدته. 488 00:53:39,640 --> 00:53:40,994 دعني أذهب. 489 00:53:41,200 --> 00:53:43,476 أنا أخاطر كثيرًا إذا فعلت ذلك. 490 00:54:31,680 --> 00:54:33,432 تخلص من سلاحك! 491 00:55:51,480 --> 00:55:53,630 أنا أعتني بالأسلحة. ابحث عن كيكومورا. 492 00:55:53,920 --> 00:55:55,240 بعد ذلك نذهب. 493 00:56:18,560 --> 00:56:20,995 موعد في حوض بناء السفن تاي وينج. 494 01:01:13,360 --> 01:01:14,839 انا ذاهب لانقاذه. 495 01:01:15,520 --> 01:01:17,079 دعونا ننتظر لمعرفة ذلك. 496 01:01:34,120 --> 01:01:38,353 إصابة ناكامورا وفوجيوكا. إنهم في جناح تاي. 497 01:01:39,440 --> 01:01:41,590 - الأمر خطير. - ها نحن ! 498 01:01:45,920 --> 01:01:46,557 قف! 499 01:02:02,200 --> 01:02:03,349 ناكامورا. 500 01:02:07,800 --> 01:02:09,359 إنهم هناك. 501 01:02:24,560 --> 01:02:25,880 ضعها معًا مرة أخرى. 502 01:02:26,640 --> 01:02:27,630 قف! 503 01:02:37,760 --> 01:02:39,592 ناكامورا؟ 504 01:02:43,680 --> 01:02:45,557 ميتشيكو، سأضطر إلى الانتقام. 505 01:03:07,800 --> 01:03:09,518 أنا أتصل بالمقر الرئيسي. 506 01:03:30,640 --> 01:03:33,473 اهدأ. لا تقتل نفسك. 507 01:03:35,600 --> 01:03:37,318 ناكامورا مات. 508 01:03:37,960 --> 01:03:40,236 لم يعد لحياتي معنى. 509 01:03:40,800 --> 01:03:41,676 لقد مات من أجل القضية. 510 01:03:42,280 --> 01:03:45,159 لا، إنها هذه الشرطية الذي أطلق النار عليه. 511 01:03:45,960 --> 01:03:48,156 سأقتلها بيدي! 512 01:03:48,360 --> 01:03:49,555 السيطرة على نفسك. 513 01:03:49,760 --> 01:03:51,558 أنا لا أريدك أن تموت. 514 01:04:16,640 --> 01:04:18,836 سأساعدك على الانتقام. 515 01:04:21,760 --> 01:04:24,479 - هل ستحولني إلى الشرطة البحرية؟ - عليك أن تكون على ما يرام هناك. 516 01:04:24,680 --> 01:04:28,196 سوف يتردد صدى البحر الهائل لروح المغامرة لديك. 517 01:04:28,400 --> 01:04:32,109 أنت خائف علي ولكن هذه المسألة ليست مغلقة. 518 01:04:32,680 --> 01:04:33,590 لن أترك. 519 01:04:33,960 --> 01:04:36,349 هذا اللص مجنون. 520 01:04:36,560 --> 01:04:38,631 لا تحتاج للتورط. 521 01:04:38,840 --> 01:04:41,753 لا تقلق. إنها لا تخيفني. 522 01:04:42,520 --> 01:04:45,558 بالفعل في الشارع كنت أخشى أن يطرقك أحد. 523 01:04:45,760 --> 01:04:48,832 الآن أنت تلعب البندقية. أنا لا أنام بعد الآن. 524 01:04:51,040 --> 01:04:52,713 أنت تقلق بشأن لا شيء! 525 01:04:54,320 --> 01:04:56,630 أنا أفكر فقط في مصلحتك. 526 01:04:56,840 --> 01:05:00,629 إذا حدث لك شيء سيء، ماذا سأقول لوالدتك الراحلة؟ 527 01:05:00,840 --> 01:05:02,399 أنا أعرف ما يجب أن أفعله. 528 01:05:02,840 --> 01:05:04,956 إذا شعرت بخيبة أمل، استقيل. 529 01:05:05,160 --> 01:05:06,833 وسوف أساعدك أن تكون سكرتيرة. 530 01:05:08,080 --> 01:05:09,434 هذا يكفي. 531 01:05:09,840 --> 01:05:12,434 حتى لو أبعدتني عن الشرطة، 532 01:05:12,640 --> 01:05:15,598 لن أترك هذه المرأة. 533 01:05:16,680 --> 01:05:17,795 لاي! 534 01:06:27,200 --> 01:06:28,713 هل أنت في عجلة من أمرك للموت؟ 535 01:06:30,240 --> 01:06:31,435 اعتذاري. 536 01:07:50,240 --> 01:07:50,957 يمسك. 537 01:08:15,160 --> 01:08:15,752 دعنا نذهب. 538 01:08:26,560 --> 01:08:29,393 لقد نجحت للحفاظ على خلفي. 539 01:08:29,720 --> 01:08:31,040 وهنا في كومبوت! 540 01:08:34,560 --> 01:08:36,756 إنه خطأك. استمع لي بعناية. 541 01:08:37,240 --> 01:08:38,992 انا ذاهب لمهاجمتك. 542 01:08:40,960 --> 01:08:42,633 أي شئ. 543 01:08:42,840 --> 01:08:43,989 عم. 544 01:08:46,040 --> 01:08:48,600 انتباه. 545 01:08:50,360 --> 01:08:51,794 لا تغضب. 546 01:08:52,000 --> 01:08:55,550 بسببك أشعر مثل السلطعون في القلي. 547 01:08:56,680 --> 01:08:58,910 الحصان القديم يدخل في حالة جنون. 548 01:09:01,040 --> 01:09:03,077 تجد ذلك مضحكا! 549 01:09:04,920 --> 01:09:05,910 لاي... 550 01:09:07,520 --> 01:09:09,511 لقد حصلوا علي. 551 01:09:09,720 --> 01:09:12,280 لن أكون خلفك بعد الآن. 552 01:09:12,480 --> 01:09:16,189 إذا كنت تريد القبض على هذه الفتاة اليابانية، كن حذرا. 553 01:09:16,760 --> 01:09:20,674 إنها قادرة على أي شيء. 554 01:09:21,560 --> 01:09:22,277 لا تنساه. 555 01:09:27,920 --> 01:09:29,877 إنها للضابط يونغ. 556 01:09:30,120 --> 01:09:32,999 اتبع هذا الممر. 557 01:09:37,960 --> 01:09:41,555 اذهب واسأل القسم السياسي ما هي الروابط بالضبط؟ 558 01:09:41,760 --> 01:09:44,673 بين الزوجين والجيش الأحمر. 559 01:09:45,160 --> 01:09:49,313 يجب على هؤلاء اليابانيين أن يعطوهم مخاوف أكثر منا. 560 01:09:50,560 --> 01:09:51,436 للضابط يونغ. 561 01:09:52,760 --> 01:09:53,795 هذا أنا. 562 01:09:54,880 --> 01:09:57,918 شيء رومانسي آخر من مطار روميو. 563 01:09:59,640 --> 01:10:00,710 "الزوجان الجهنميان"! 564 01:10:16,960 --> 01:10:19,236 اذهب للحصول على المساعدة! 565 01:10:20,240 --> 01:10:22,356 سيدة يونغ، هل لديك أي شيء؟ 566 01:10:25,640 --> 01:10:27,313 اجلس. 567 01:10:29,640 --> 01:10:31,199 لقد كنت محظوظا. 568 01:10:32,000 --> 01:10:33,434 أنا بخير. 569 01:10:37,360 --> 01:10:38,953 مركز للشرطة، لقد تجرأوا! 570 01:10:39,160 --> 01:10:41,071 الاتصالات بالنسبة لك. 571 01:10:44,120 --> 01:10:47,431 <ط> أنت لست ميتا؟ لقد كنت محظوظاً. 572 01:10:47,640 --> 01:10:50,871 <ط> على عكس الاثنين الآخرين إلى المستشفى. 573 01:10:51,080 --> 01:10:54,789 <ط> أسرع إذا كنت ترغب في الحضور في لحظاتهم الأخيرة. 574 01:11:01,160 --> 01:11:04,710 أغلق المنطقة. واستدعاء فرقة القنابل. 575 01:11:04,920 --> 01:11:07,116 أغلق المنطقة. الآخرون معي. 576 01:11:09,560 --> 01:11:10,595 عم. 577 01:11:11,920 --> 01:11:12,796 ذراعي! 578 01:11:17,080 --> 01:11:18,275 ليس لديك شيء؟ 579 01:11:18,560 --> 01:11:20,870 ماذا تفعل ؟ 580 01:11:21,640 --> 01:11:23,472 - لا شئ. - لا شئ. 581 01:11:23,880 --> 01:11:26,998 حسناً، أخرجه من هنا. 582 01:11:27,400 --> 01:11:28,515 تخلص منه! 583 01:11:29,800 --> 01:11:31,393 بسرعة ! 584 01:11:32,840 --> 01:11:36,390 لماذا تقف هناك؟ إنه أمر. 585 01:11:43,880 --> 01:11:46,030 كلهم هناك. 586 01:11:58,840 --> 01:12:01,832 آسف، السيد فوجيوكا. خذه إلى بر الأمان. 587 01:12:03,480 --> 01:12:05,517 إخلاء المستشفى. 588 01:12:47,160 --> 01:12:49,197 اذهب وانظر أين انفجرت. 589 01:12:50,400 --> 01:12:51,720 عم ! 590 01:13:06,640 --> 01:13:07,789 القارب هناك. 591 01:13:08,480 --> 01:13:10,869 في يومين، سنكون في الفلبين. 592 01:13:20,040 --> 01:13:21,838 طبعة خاصة. 593 01:13:22,120 --> 01:13:25,112 دمرت القنابل مركز شرطة ومستشفى 594 01:13:25,320 --> 01:13:28,073 قُتل ضابط كبير. 595 01:13:28,280 --> 01:13:31,318 الشرطة تشتبه في الأعضاء للجيش الأحمر... 596 01:13:32,440 --> 01:13:34,238 لقد وصلنا. 597 01:13:34,440 --> 01:13:37,876 ... دخل المستشفى أمس. 598 01:13:38,240 --> 01:13:40,390 تراقب الشرطة الأمر عن كثب 599 01:13:40,600 --> 01:13:42,477 الميناء والمطارات. 600 01:13:43,120 --> 01:13:45,555 من قبل، ذهبت لصيد الأسماك مع هذا القارب. 601 01:13:45,760 --> 01:13:47,876 إنه يحمل البحر جيدًا. 602 01:13:49,760 --> 01:13:50,955 دعنا ننزل. 603 01:13:51,640 --> 01:13:52,789 أنا أحصل على بعض الهواء النقي. 604 01:13:53,000 --> 01:13:54,718 سأقوم بفحص الآلات. 605 01:13:56,040 --> 01:13:59,317 <ط> هذا الشرطي أفلت من العقاب. يجب أن أقتلها. 606 01:14:02,480 --> 01:14:03,709 يمكننا المغادرة. 607 01:14:18,920 --> 01:14:21,434 لماذا قفزت؟ 608 01:14:22,480 --> 01:14:23,959 ملكة جمال، 609 01:14:24,480 --> 01:14:26,118 ماذا تريد؟ 610 01:14:30,520 --> 01:14:33,592 تعال مع فوجيوكا إلى جناح تاي أو أنفجر 611 01:14:33,920 --> 01:14:35,718 مراكز الشرطة الأخرى. 612 01:14:54,000 --> 01:14:54,637 انتباه ! 613 01:14:59,440 --> 01:15:00,157 فوجيوكا! 614 01:18:54,520 --> 01:18:57,672 لا أريد أن أعيش بدون ناكامورا. سوف نموت معا. 615 01:20:24,800 --> 01:20:28,156 التكيف: ليدي تشانغ، جان مارك بيرتريكس 616 01:20:28,560 --> 01:20:30,631 ترجمة الفيديو: C.M.C.