WEBVTT 00:00:24,150 --> 00:00:25,710 Nasze gówno. 00:00:26,170 --> 00:00:27,250 Kurwy trzeba opakować. 00:00:42,940 --> 00:00:44,680 Kogut jest na ulicy. 00:00:45.100 --> 00:00:46.700 Muszę go zabrać, zanim zadzwonię do innych. 00:00:46,960 --> 00:00:47,600 Ubieramy się. 00:00:53,390 --> 00:00:54,650 Wszystko, wszystko, wszystko, wszystko. 00:00:55,470 --> 00:00:56,290 Jesteś dobry. 00:00:57,250 --> 00:00:57,830 Gonili. 00:01:01.250 --> 00:01:05.310 Mój duży kraj jest moją ojczyzną. 00:01:05.870 --> 00:01:09.070 W pyłku jest dużo złości. 00:01:09,730 --> 00:01:13,950 Nie znam drugiego takiego kraju. 00:01:15,350 --> 00:01:17,850 Gdzie oddycha człowiek. 00:01:19,310 --> 00:01:23,270 Z Moskwy na obrzeża. 00:01:23,970 --> 00:01:27,550 Od południowych gór po północne morza. 00:01:28,630 --> 00:01:32,910 Człowiek idzie jak mistrz. 00:01:32.910 --> 00:01:35.610 Jego ojczyzna jest ogromna. 00:01:37,590 --> 00:01:40,750 I wszystko było życiem, zdrowym i szerokim, 00:01:40,750 --> 00:01:44,570 dokładnie wilk pełen płynących, młodych ludzi 00:01:45.130 --> 00:01:47.930 wszędzie mamy drogę, starą 00:01:48,470 --> 00:01:50,990 ludzie wszędzie, gdzie szanujemy. 00:01:52,250 --> 00:01:55,990 W całym kraju wszędzie nie widać 00:01:55,990 --> 00:01:59,670 wiatr, z każdym dniem coraz radośniej żyć, 00:01:59,670 --> 00:02:03,170 i nikt na świecie nie wie, jak to zrobić 00:02:03,170 --> 00:02:04,430 śmiać się z nas. 00:02:11,270 --> 00:02:10,990 i kochać. 00:02:16,880 --> 00:02:17,680 i szybciej. 00:02:30.150 --> 00:02:32.010 Masz rację, zostałeś, jesteś tam. 00:02:32.290 --> 00:02:33.250 Goniliśmy, goniliśmy. 00:02:44,880 --> 00:02:45,320 Jest on własny. 00:02:55.040 --> 00:02:55.720 Chodź tutaj. 00:03:08.110 --> 00:03:08.650 Stań! 00:03:57.210 --> 00:03:58.090 Trzymam, trzymam. 00:03:59,650 --> 00:04:00,230 dzięki. 00:04:01.310 --> 00:04:01.730 dzięki. 00:04:30.900 --> 00:04:33.580 Jak im poszło tak spokojnie? 00:04:36,280 --> 00:04:40,110 Czy rozumiesz, co to zrobiło? 00:04:42.020 --> 00:04:44.760 Zabiłeś człowieka po prawej stronie. 00:04:45,480 --> 00:04:46,740 Chciałeś tego. 00:04:51,350 --> 00:04:52,830 Jest pełno świadków. 00:04:53,250 --> 00:04:54,830 Żaden konsul Ci nie pomoże. 00:04:55.410 --> 00:04:56.670 Nie potrzebuję konsula. 00:04:57,410 --> 00:04:58,290 Młody Człowiek. 00:05:00.010 --> 00:05:00.890 Młody Człowiek. 00:05:01.630 --> 00:05:04.590 Jeśli chcesz żyć, bierz i pisz 00:05:04,590 --> 00:05:06,390 wyznanie. 00:05:07,370 --> 00:05:08,590 Nie będziemy cię chronić. 00:05:10,410 --> 00:05:13,290 Nie odpuścisz, zwrócisz swoje 00:05:13,290 --> 00:05:14,590 aparat do swojego. 00:05:14,590 --> 00:05:17,170 Będą tobą potrząsać w nocy i 00:05:17,170 --> 00:05:18,610 będzie się dusić ze strachu. 00:05:18,670 --> 00:05:19,110 Zrozumiałeś? 00:05:19,750 --> 00:05:20,490 Tak jest. 00:05:20,530 --> 00:05:21,510 Nie zrozumiemy. 00:05:21.630 --> 00:05:23.030 Bo nie ma nic do zrozumienia. 00:05:23,630 --> 00:05:25,670 We śnie przestałem oddychać. 00:05:26,130 --> 00:05:27,370 Piszmy, piszmy. 00:05:30,440 --> 00:05:31,100 Będzie sąd. 00:05:31,520 --> 00:05:32,900 Wszystko zgodnie z prawem. 00:05:34,040 --> 00:05:35,560 Nawet cię tutaj nie uratujemy. 00:05:38,460 --> 00:05:41,780 Porozmawiam tylko z nim. 00:05:45,450 --> 00:05:46,450 Gdzie są kamery? 00:05:48,690 --> 00:05:50,270 Czy podniosłeś ręce? 00:05:50,690 --> 00:05:51,990 Chcesz porozmawiać z nauczycielem, 00:05:52.050 --> 00:05:52.410 prawda? 00:05:52,830 --> 00:05:53,570 Gdzie są kamery? 00:05:54,510 --> 00:05:56,570 Porozmawiam tylko z nim. 00:05:59.010 --> 00:06:01.430 Po pierwszej grze podążył za mną mężczyzna. 00:06:02.530 --> 00:06:04.190 Czy on nadal patrzy? 00:06:04,570 --> 00:06:05,190 I po co? 00:06:06.410 --> 00:06:07.010 Zszokowany? 00:06:10,380 --> 00:06:11,740 Gdzie jest kamera? 00:06:15.240 --> 00:06:16.600 On patrzy, prawda? 00:06:19,080 --> 00:06:20,020 No cóż, wychodzimy. 00:06:41,080 --> 00:06:43,140 Wiesz, że nie dożyjesz 00:06:43,140 --> 00:06:45,400 rano? 00:06:46,280 --> 00:06:49,820 Miesiąc wyszedł z mgły, wyciągnął nóż 00:06:49,820 --> 00:06:50,760 z jego kieszeni. 00:06:51,500 --> 00:06:54,740 Będzie ciąć, będzie pił, nieważne 00:06:54,740 --> 00:06:57,360 kto się myje. 00:07:43,800 --> 00:07:48,560 Wszystko zostało dla mnie zrobione, wszystko 00:07:48,560 --> 00:07:53,160 zostało zrobione dla mnie, mojej siostry Viki 00:07:54,780 --> 00:07:58,660 i ona, Vika będzie mnie szukać, proszę 00:07:58,840 --> 00:08:00,900 powiedz mi, jesteś, co? 00:08:40,710 --> 00:08:42,250 Wszystko, Klim, jesteś ze mną. 00:08:42,250 --> 00:08:43,250 Strzeżesz go tutaj. 00:08:43,270 --> 00:08:43,890 Wkrótce wrócimy. 00:08:43,930 --> 00:08:44,270 Gdzie jesteś? 00:08:44,550 --> 00:08:45,510 przez sprawy. 00:08:46,530 --> 00:08:47,430 Nie spuszczaj z niego oczu. 00:08:57,810 --> 00:08:58,350 dzięki. 00:08:59,470 --> 00:09:01,490 Dziękuję, że nie upadłeś. 00:09:05.280 --> 00:09:06.180 A co z okiem? 00:09:06,440 --> 00:09:07,720 Pieprz w oku. 00:09:09.020 --> 00:09:11.120 Widzisz, tutaj, na dachach, zwykle 00:09:11.120 --> 00:09:13.400 miednica pozostaje z wodą. 00:09:13,860 --> 00:09:15,120 Aby woda się nagrzała. 00:09:15,420 --> 00:09:16,360 Przejdź, zobacz. 00:09:16,440 --> 00:09:18,220 Można znaleźć, umyć, ale jest w porządku. 00:09:26,730 --> 00:09:27,190 A ten? 00:09:27,990 --> 00:09:28,410 przez V. 00:09:36,940 --> 00:09:38,320 Jak to jest łatwiejsze? 00:09:38,460 --> 00:09:39,160 Tak jest. 00:09:39,340 --> 00:09:40,620 I dzięki Bogu. 00:09:41.400 --> 00:09:42.840 Biegaliśmy dzisiaj? 00:09:43.000 --> 00:09:44.780 Wszystkim zrobiło się gorąco. 00:09:44,940 --> 00:09:45,860 Tak jest. 00:09:46,340 --> 00:09:47,360 Jedzenie polowania. 00:09:48,880 --> 00:09:49,700 Czy chcesz jeść? 00:09:50,800 --> 00:09:51,520 Tak, bardzo. 00:09:51,740 --> 00:09:52,400 I chcę. 00:09:53.300 --> 00:09:55.580 Siedzi tam kobieta. 00:09:55,760 --> 00:09:57,020 Sprzedaje się tu kukurydzę. 00:09:57.020 --> 00:09:58.960 Przyszedłbym, przywiózł, 00:09:59.420 --> 00:10:01.000 Mam pieniądze w kieszeni. 00:10:01.420 --> 00:10:02.980 Oto ty, ja. 00:10:03.080 --> 00:10:04.080 Chłopaki przyjdą. 00:10:04.080 --> 00:10:07.080 Poważnie, bądź przyjacielem. 00:10:09.400 --> 00:10:09.700 Idź do. 00:10:12.800 --> 00:10:13.080 tutaj tutaj? 00:10:13,460 --> 00:10:14,840 Tutaj, w kieszeni. 00:10:16.060 --> 00:10:16.720 Zobacz także. 00:10:18,460 --> 00:10:18,840 tutaj jest. 00:10:20.700 --> 00:10:22.200 Ona siedzi tutaj, tam na dole. 00:10:54.120 --> 00:10:55.000 Niech zgadnę. 00:10:55.820 --> 00:10:56.820 Czy masz nowy problem? 00:10:57,440 --> 00:11:00,680 Na co się nie zgodziliśmy. 00:11:01,580 --> 00:11:03,500 Dziewczyny walczyły i zabijały 00:11:03.500 --> 00:11:05.940 jeden z nich. 00:11:06,680 --> 00:11:08,600 Cieszę się, że ciało jest w naszych rękach. 00:11:08.820 --> 00:11:10.060 Nie było mowy? 00:11:11.640 --> 00:11:13.300 Rozumiem, czy jest droższy? 00:11:13,660 --> 00:11:15,200 Och, bardzo 00:11:16.400 --> 00:11:18.820 W przeciwnym razie proszek to 00:11:18,820 --> 00:11:20,920 twoje dziewczyny rozważają narkotyk, 00:11:20,920 --> 00:11:23,260 faktycznie możemy przypisać narkotykowi. 00:11:24,340 --> 00:11:26,960 Wtedy posiedzą poważnie i przez długi czas. 00:11:28,420 --> 00:11:29,420 Jak tam rozmawiać? 00:11:30,340 --> 00:11:32,060 Jeśli chcesz kupić miętówkę, kup cały dział. 00:11:34,140 --> 00:11:35,240 Wiedzą, co mówią. 00:11:37,120 --> 00:11:38,180 wyraźnie. 00:11:42,760 --> 00:11:46,000 Więc tak, wkrótce zostaniesz wezwany i zapytany 00:11:46.000 --> 00:11:47.980 aby zorganizować tłumaczenie dziewcząt. 00:11:48.800 --> 00:11:50.300 Dziewczyny zabierzemy na czas tłumaczenia. 00:11:51.420 --> 00:11:53.280 Udajesz, że uciekłeś. 00:11:53,880 --> 00:11:55,280 I nie będziemy mieć już żadnych problemów. 00:11:56,760 --> 00:11:57,420 To wszystko? 00:11:58,140 --> 00:11:59,240 Że mi powiesz. 00:12:00.020 --> 00:12:00.660 To wszystko? 00:12:33,690 --> 00:12:35,030 Oferuję wymianę. 00:12:35.170 --> 00:12:37.170 To mojemu przyjacielowi. 00:12:37,590 --> 00:12:39,430 Zabiłeś mojego syna. 00:12:40,970 --> 00:12:42,730 Jak z Tobą negocjować? 00:12:45,440 --> 00:12:48,140 Nie zabiliśmy twojego syna. 00:12:48,660 --> 00:12:49,560 Nie jesteśmy zabójcami. 00:12:50,360 --> 00:12:55,020 Ptaki szeptały mi, że są ciała 00:12:55.020 --> 00:12:56.720 znaleziono w łaźni tureckiej. 00:12:57,760 --> 00:12:59,660 To nie ty ich zabiłeś przez przypadek. 00:13:00,860 --> 00:13:01,780 Nie mordercy. 00:13:03.300 --> 00:13:05.040 Nasza trzecia osoba podda się wzmiankom 00:13:05.040 --> 00:13:07.100 i powiedz nam, że chciałeś zabić 00:13:07.100 --> 00:13:08.660 twoim przyjacielem naszymi rękami. 00:13:09,340 --> 00:13:11,240 Albo wróg, jak to teraz nazywasz. 00:13:11.900 --> 00:13:13.240 I dostaniesz go. 00:13:13,820 --> 00:13:17,300 Opowiada o zakładniku. 00:13:17,680 --> 00:13:19,700 Niedaleko trwa międzynarodowy skandal. 00:13:20,480 --> 00:13:21,580 Jak się czujesz z tym układem? 00:13:25.220 --> 00:13:26.940 Coś, przez co stałeś się bardzo odważny. 00:13:27,760 --> 00:13:29,340 Nie mamy nic do stracenia. 00:13:29,740 --> 00:13:30,240 i zdecyduj. 00:13:31,060 --> 00:13:34,780 Przyprowadź go tutaj, do mnie, a ja to zrobię 00:13:34,780 --> 00:13:36,200 dać ci swoją dziewczynę. 00:13:36,380 --> 00:13:37,200 Nie, nie pójdzie. 00:13:37,900 --> 00:13:39,380 Wyznaczymy miejsce. 00:13:39,620 --> 00:13:41,100 Musi być miejsce dla ludzi. 00:13:41,780 --> 00:13:42,760 W przeciwnym razie anulowane. 00:13:44,420 --> 00:13:45,220 Zdecyduj sam. 00:13:50,650 --> 00:13:53,010 Taki ludzki, taki ludzki. 00:13:54.010 --> 00:13:55.050 Pokaż to znajomemu. 00:14:00,420 --> 00:14:01,940 A co z twarzą? 00:14:02,620 --> 00:14:03,980 Nie jest ci uległa. 00:14:04,520 --> 00:14:05,860 Wkrótce wrócimy do Ciebie. 00:14:06.120 --> 00:14:06.500 i wierz. 00:14:12.600 --> 00:14:16.080 Jeśli nie jesteś sam na wymianie, tak będzie 00:14:17,320 --> 00:14:20,740 mieć koniec i wszyscy to zrobicie. 00:14:23,490 --> 00:14:24,670 Przestań mówić. 00:14:41,660 --> 00:14:43,800 Dlaczego zabiłeś syna Józefa? 00:14:44,840 --> 00:14:46,320 Nie zgodziliśmy się na to. 00:14:47,060 --> 00:14:48,300 Ponieważ chciał zająć moje miejsce 00:14:48.300 --> 00:14:49.080 i zabierz mnie. 00:14:49,720 --> 00:14:50,620 Osiągnąłem lepsze wyniki niż on. 00:14:51,880 --> 00:14:53,480 Mój człowiek powiedział Józefowi, że jego syn tak 00:14:53,480 --> 00:14:54,600 zabity przez twoich chłopców. 00:14:55,340 --> 00:14:56,960 W pewnym sensie niezbyt samodzielny. 00:14:57,700 --> 00:14:59,680 Chciałeś swoich graczy 00:14:59,680 --> 00:15:00,960 myśleć, że to było prawdziwe. 00:15:01,640 --> 00:15:02,660 Teraz to jest prawdziwe. 00:15:03.020 --> 00:15:04.380 Czy rozwiązałeś swoje problemy? 00:15:04,380 --> 00:15:06,120 Nie interesują mnie nieznajomi. 00:15:06,360 --> 00:15:06,740 Przestań o tym mówić. 00:15:06,740 --> 00:15:07,760 Zadawaj pytania dotyczące pieniędzy. 00:15:20.000 --> 00:15:22.600 Dotrzymujemy słowa, w przeciwieństwie do ciebie. 00:15:23.200 --> 00:15:24.260 Byłoby miło współpracować. 00:16:01,740 --> 00:16:04,540 To nie jest osoba, którą wybrałeś przed pracą. 00:16:07,480 --> 00:16:08,020 dziękuję. 00:16:32,370 --> 00:16:35,010 Oboje to wyczyściliście. 00:16:35,590 --> 00:16:38,190 Faro do wyjścia. 00:16:39,690 --> 00:16:40,750 Jesteś gościem. 00:16:41,910 --> 00:16:43,390 Idź do Biegu! 00:16:46,900 --> 00:16:47,780 Idź do! 00:16:48,760 --> 00:16:49,820 Co siedzimy? 00:16:50,480 --> 00:16:51,300 Sprzątnęli! 00:16:55.830 --> 00:16:56.490 Idź do. 00:16:58,170 --> 00:16:59,510 Idź, idź, idź, idź. 00:17:04.400 --> 00:17:05.700 Masz rację. 00:17:08,520 --> 00:17:09,320 Wejdź. 00:17:33,280 --> 00:17:34,100 25 minut. 00:17:46,320 --> 00:17:47,280 Cześć. 00:17:50,870 --> 00:17:51,950 Myślisz, że cię porzuciłem? 00:17:58.310 --> 00:18:01.530 Wiesz, dawno temu, kiedy my 00:18:01.530 --> 00:18:06.150 nie znałem cię, niektórzy ludzie 00:18:06,150 --> 00:18:07,130 przyszedł do mnie. 00:18:07,670 --> 00:18:10,950 Zaproponowali mi dużo pieniędzy 00:18:10,950 --> 00:18:12,050 cię zrekrutować. 00:18:14,130 --> 00:18:15,770 Mieszkałem w Moskwie i miałem 00:18:15,770 --> 00:18:17,570 dobra praca. 00:18:18.110 --> 00:18:20.270 W przeszłości miałem jedną historię. 00:18:21.130 --> 00:18:22.070 Zabrała mnie. 00:18:23,230 --> 00:18:26,590 Ale kiedy zobaczyłem, że zaakceptowałeś moje 00:18:26,590 --> 00:18:28,370 wiarę, dla mnie. 00:18:29.010 --> 00:18:30.250 Wszystko stało się realne. 00:18:31,470 --> 00:18:33,310 Zdałem sobie sprawę, że nie chciałem cię oszukać. 00:18:33,890 --> 00:18:36,470 Chciałem cię przedstawić moim rodzicom. 00:18:36,610 --> 00:18:37,850 Chciałem wyznać wszystko. 00:18:38,150 --> 00:18:39,710 Dlaczego przyszedłeś tu teraz? 00:18:39,990 --> 00:18:40,830 Właściwie. 00:18:44.220 --> 00:18:46.840 Mam przyjaciela, który pomoże 00:18:46,840 --> 00:18:49,320 wynoś się stąd. 00:18:51,390 --> 00:18:53,250 Chcę, żebyśmy byli razem. 00:18:54,870 --> 00:18:55,450 na zawsze. 00:19:15,920 --> 00:19:15,480 To jestem ja. 00:19:16.800 --> 00:19:18.380 Zabiłem swój link. 00:19:19,600 --> 00:19:22,580 Beze mnie nie byłoby jej na liście 00:19:22,580 --> 00:19:23,260 pokaż. 00:19:23,700 --> 00:19:25,020 Dlaczego obwiniasz siebie? 00:19:26,120 --> 00:19:27,340 Uciekła ode mnie. 00:19:28.300 --> 00:19:29.100 Jak myślisz? 00:19:29.300 --> 00:19:30.980 Dlaczego nie miała męża? 00:19:31,540 --> 00:19:33,000 Bo jej nie dałem. 00:19:33,520 --> 00:19:34,400 Poszedłem za nią. 00:19:35,420 --> 00:19:36,740 Opiekowałeś się nią? 00:19:47,180 --> 00:19:50,640 Przypominasz mi mojego wnuka. 00:19:52,580 --> 00:19:53,420 Czy masz dorosłą skórę? 00:19:54.240 --> 00:19:54.700 Tak jest. 00:19:55.520 --> 00:19:55.960 studiuje. 00:19:57,120 --> 00:19:57,980 studiujesz? 00:19:58.220 --> 00:19:59.100 Ugo 00:20:00.280 --> 00:20:01.000 W oliwkach. 00:20:01.620 --> 00:20:02.220 cóż, dobrze. 00:20:03,940 --> 00:20:04,840 Czy masz dziadka? 00:20:05.600 --> 00:20:06.560 Został zabity. 00:20:07.220 --> 00:20:07.700 Tak, ty? 00:20:08,880 --> 00:20:09,080 Moje kondolencje. 00:20:11,890 --> 00:20:12,330 nie wiem. 00:20:13,350 --> 00:20:14,730 Raz w życiu widziałem mojego dziadka. 00:20:16,550 --> 00:20:17,310 Co tak jest? 00:20:17,610 --> 00:20:18,570 Mój ojciec zabronił. 00:20:18.930 --> 00:20:20.250 Obwiniał dziadka za śmierć babci. 00:20:20,930 --> 00:20:22,450 Czy był zwycięzcą? 00:20:23,450 --> 00:20:24,150 nie wiem. 00:20:25.130 --> 00:20:26.030 Mój ojciec powiedział, że tak. 00:20:27,750 --> 00:20:28,890 Ojcowie muszą wierzyć. 00:20:30.850 --> 00:20:32.010 Co jest zabawne? 00:20:33,890 --> 00:20:36,570 Nie, po prostu... 00:20:36,570 --> 00:20:39,230 Mój ojciec przez całe życie powtarzał mi, że... 00:20:39,230 --> 00:20:41,490 Jaki on jest dobry i kilka miesięcy 00:20:41,490 --> 00:20:43,230 temu dowiedziałam się, że mam brata. 00:20:46.020 --> 00:20:48.600 Czy mój ojciec był szalom? 00:20:49.020 --> 00:20:50.160 Tak, bardzo. 00:20:50,520 --> 00:20:51,620 16-letni brat. 00:20:52,760 --> 00:20:53,540 Dorosły? 00:20:53,800 --> 00:20:54,540 Tak jest. 00:20:54.900 --> 00:20:56.040 Nie wiem, który z nich jest 00:20:56,040 --> 00:20:56,800 gorzej. 00:20:57,100 --> 00:20:59,420 Ojciec lub matka, którzy z nim mieszkali 00:20:59,420 --> 00:21:00,460 przez cały ten czas i udawałem, że tak 00:21:00,460 --> 00:21:01,180 było w porządku. 00:21:19,770 --> 00:21:21,270 Operacja przebiegła pomyślnie. 00:21:22,050 --> 00:21:23,750 Czy zdajesz sobie sprawę, że to znowu twoja wina? 00:21:24,770 --> 00:21:25,190 Tak jest. 00:21:25,510 --> 00:21:27,270 Nie udało Ci się zagrać w sobotę? 00:21:27,270 --> 00:21:29,590 Nie widziałeś Levona, przyprowadziłeś 00:21:29,590 --> 00:21:30,950 nierzetelny człowiek, który doznał kontuzji 00:21:30,950 --> 00:21:32,670 wierzącego i groził 00:21:32,670 --> 00:21:34,130 cały eksperyment. 00:21:34,150 --> 00:21:34,830 Czy rozumiesz? 00:21:36,050 --> 00:21:36,650 Tak jest. 00:21:54,870 --> 00:21:57,870 Żadnego Igora, którego poprawiłem, nie da się złamać. 00:22:00,840 --> 00:22:01,560 Jaki stół? 00:22:02,840 --> 00:22:03,680 Daj mi chipa. 00:22:08.100 --> 00:22:08.400 Cóż? 00:22:12,990 --> 00:22:16,490 Igor, jak się czujesz? 00:22:18,090 --> 00:22:18,530 cóż, dobrze. 00:22:24,280 --> 00:22:27,920 Powiedziano mi, że chcesz się ze mną spotkać. 00:22:30,080 --> 00:22:31,320 Nie wiem dlaczego. 00:22:33,280 --> 00:22:36,640 Nie chcę wiedzieć, ja... 00:22:36,640 --> 00:22:37,360 Jestem wszystkim. 00:22:39,160 --> 00:22:40,200 Nie chcę już. 00:22:40,640 --> 00:22:42,320 Nie, przygotowaliśmy Cię na to 00:22:42,320 --> 00:22:42,920 to. 00:22:43,240 --> 00:22:44,680 Nawet nie wiesz, jak ważne 00:22:45.020 --> 00:22:47.400 Twój udział jest dla nas. 00:22:47,460 --> 00:22:48,200 Dla naszego celu. 00:22:48,580 --> 00:22:49,200 Jaki cel? 00:22:52.330 --> 00:22:53.070 Jaki cel? 00:22:53,070 --> 00:22:54,930 Nie wiem, o jakim celu mam mówić. 00:23:00,070 --> 00:23:00,770 A do? 00:23:00,770 --> 00:23:02,930 Mam mózg. 00:23:02,930 --> 00:23:04,590 Mój mózg eksploduje. 00:23:05.630 --> 00:23:07.990 Mój mózg eksploduje! 00:23:08.090 --> 00:23:11.010 Tutaj, tutaj widzisz, tutaj są twoje emocje 00:23:11.010 --> 00:23:11.610 i uczucia. 00:23:11,670 --> 00:23:13,270 To jest działanie chemiczne. 00:23:13,750 --> 00:23:14,890 Jak wyjaśnić? 00:23:15,750 --> 00:23:17,810 Więc weźmy broń. 00:23:18,470 --> 00:23:19,410 Weź broń. 00:23:19,710 --> 00:23:20,330 To jest tak. 00:23:20,630 --> 00:23:22,710 Nasze emocje i uczucia zależą 00:23:22,710 --> 00:23:24,870 na hormony wytwarzane przez nasz organizm. 00:23:24,870 --> 00:23:25,230 Nie, nie, nie nie nie nie nie nie nie nie nie nie nie nie nie nie nie nie nie nie nie nie nie nie nie nie nie nie nie nie nie nie nie nie nie nie nie nie nie nie nie nie nie nie nie nie nie nie nie nie nie nie nie nie nie nie nie nie nie nie nie nie nie nie nie nie nie nie nie nie nie nie nie nie nie nie nie nie nie nie nie nie nie nie nie nie nie nie nie nie nie nie nie nie nie nie nie nie nie nie nie nie nie nie nie nie nie nie nie nie nie nie nie nie nie nie nie nie nie nie nie nie nie nie nie nie nie nie nie nie nie nie nie nie nie nie nie nie nie nie nie 00:23:25.230 --> 00:23:27.290 Daj mi broń. 00:23:28,630 --> 00:23:29,170 To jest tak. 00:23:37,880 --> 00:23:40,640 Czy wiesz, co to jest? 00:23:40,980 --> 00:23:42,460 Masz wbudowany chip, który to umożliwia 00:23:42,460 --> 00:23:44,820 przekazuje nam Twoje dane biologiczne. 00:23:45.040 --> 00:23:46.520 Chip ten jest dostępny dla każdego gracza. 00:23:47.020 --> 00:23:49.960 W tym miejscu wzrasta poziom noradrenaliny. 00:23:50,600 --> 00:23:52,400 Nazywamy to hormonem gniewu. 00:23:53,800 --> 00:23:58,260 Jeśli chcesz, możesz strzelać. 00:23:59,480 --> 00:24:01,600 Kiedy dotrze noradrenalina 00:24:01.600 --> 00:24:03.900 swoje granice, doświadcza ciało 00:24:03,900 --> 00:24:06,580 tak zwana nordrenalina 00:24:06,580 --> 00:24:09,220 stres. 00:24:13,140 --> 00:24:14,340 Dlaczego to robisz? 00:24:15.500 --> 00:24:16.840 Cóż, powiedz. 00:24:17.020 --> 00:24:18.300 Dlaczego to wszystko robisz? 00:24:19.020 --> 00:24:20.980 Pytam, dlaczego to robisz? 00:24:21,180 --> 00:24:22,660 Cóż, powiedz. 00:24:22,840 --> 00:24:25,460 Kurwa, po prostu cię odprowadzę. 00:24:25,680 --> 00:24:26,100 Cóż! 00:24:26,260 --> 00:24:28,260 Nie tak łatwo, prawda? 00:24:28,560 --> 00:24:29,960 Nie, nie takie proste. 00:24:30,380 --> 00:24:32,640 Strzelaj bezpośrednio do osoby. 00:24:33,280 --> 00:24:33,880 w podkreśleniu. 00:24:43,660 --> 00:24:44,420 Cóż! 00:24:46,530 --> 00:24:48,910 Jest jeszcze jeden interesujący hormon. 00:24:49,910 --> 00:24:50,750 i Ostokalcyna. 00:24:51,350 --> 00:24:53,750 Odkłada się w szpiku kostnym mężczyzny, 00:24:53,750 --> 00:24:55,490 ktoś wie, że zostanie zabity 00:24:55,490 --> 00:24:56,270 teraz. 00:24:56,570 --> 00:24:57,850 Gdybym wierzył, że strzelisz 00:24:57,850 --> 00:25:00,630 mnie, on by mnie rozpracował, synu. 00:25:01.110 --> 00:25:02.170 Nie wierzyłem. 00:25:02,690 --> 00:25:04,910 Igor, a co jest? 00:25:05.050 --> 00:25:05.730 i spokój. 00:25:05.930 --> 00:25:08.490 Igor, Igor, Igor, Igor, Igor, uspokój się. 00:25:08,490 --> 00:25:09,350 Jakie hormony? 00:25:09,790 --> 00:25:10,830 Jakie hormony? 00:25:10,830 --> 00:25:12,910 Jeśli chcesz, żebym wziął w tym udział, 00:25:12,910 --> 00:25:14,670 musisz mi wszystko powiedzieć. 00:25:14,950 --> 00:25:15,010 i spokój. 00:25:15.010 --> 00:25:15.030 Wszystkie! 00:25:15,670 --> 00:25:16,110 Wszystkie! 00:25:16,850 --> 00:25:17,690 i spokój. 00:25:18,270 --> 00:25:19,410 Nie jesteś tylko liderem. 00:25:19,430 --> 00:25:20,750 Jesteś częścią gry. 00:25:21.030 --> 00:25:21.370 Rozumiem. 00:25:22,650 --> 00:25:25,610 Więc prawdopodobnie musisz wiedzieć więcej. 00:25:26,610 --> 00:25:30,410 Spróbuję ci teraz wszystko wyjaśnić. 00:26:11,070 --> 00:26:13,490 Ten cel usprawiedliwia każdy 00:26:13,490 --> 00:26:14,250 ofiara. 00:26:14,250 --> 00:26:17,410 Ale oceńcie sami jak 00:26:17,410 --> 00:26:19,210 wiele teraz poświęcamy, po co 00:26:19,210 --> 00:26:20,350 dużo zaoszczędzimy później. 00:26:20,830 --> 00:26:23,090 Żyjemy w epoce intensywnego rozwoju. 00:26:23,570 --> 00:26:25,630 Jesteśmy coraz lepsi, bardziej ludzcy. 00:26:26,790 --> 00:26:29,190 Prawa człowieka, ochrona wartości. 00:26:29,230 --> 00:26:29,450 Tak jest? 00:26:29,710 --> 00:26:30,370 Tak, i co? 00:26:31,270 --> 00:26:31,730 cóż, dobrze. 00:26:32,970 --> 00:26:36,510 Czym jest Twoim zdaniem ewolucja? 00:26:36,510 --> 00:26:38,450 Ewolucja to dobór naturalny. 00:26:38,550 --> 00:26:38,750 i co? 00:26:38,970 --> 00:26:39,310 Och! 00:26:39,450 --> 00:26:39,930 Widzimy się? 00:26:40,830 --> 00:26:41,850 Zatem nadal jest to morderstwo. 00:26:42.010 --> 00:26:42.410 Co? 00:26:42.510 --> 00:26:43.010 Jak to jest? 00:26:43,330 --> 00:26:45,690 Ocalały, spójrz, co się dzieje 00:26:45,690 --> 00:26:46,490 wokół. 00:26:46,830 --> 00:26:48,930 Rozwarstwienie społeczne, elity 00:26:48,930 --> 00:26:50,010 rozkazywać masom. 00:26:50,150 --> 00:26:52,810 Czekaj, czekaj, co to musi mieć 00:26:52,810 --> 00:26:53,430 z tym zrobić? 00:26:53,530 --> 00:26:55,970 W końcu cel uzasadnia 00:26:55,970 --> 00:26:58,010 jakąkolwiek ofiarę. 00:26:58,130 --> 00:27:01,590 Nie, tak, ale o kolejny cel 00:27:01,590 --> 00:27:02,730 potrzebujemy cię. 00:27:03,330 --> 00:27:05,310 Chcemy zobaczyć, czy gracze to zrobią 00:27:05.310 --> 00:27:08.650 wybacz, jeśli się do tego przyznasz 00:27:08,650 --> 00:27:10,110 kłamali przez cały ten czas. 00:27:15,470 --> 00:27:19,090 Chcesz, żebym do nich poszedł? 00:27:19,230 --> 00:27:19,830 Oczywiście. 00:27:20,870 --> 00:27:23,210 Jesteś wyjątkową osobą, Igorze. 00:27:23,670 --> 00:27:24,690 Nikt nie spowoduje tyle 00:27:24,690 --> 00:27:25,910 nienawiść jak ty. 00:27:29.010 --> 00:27:30.750 Myślisz, że zwariowałem, prawda? 00:27:30,950 --> 00:27:32,850 Pójdę do ludzi 00:27:32,850 --> 00:27:34,570 którzy mnie nienawidzą, żeby mnie złamać. 00:27:35.230 --> 00:27:36.770 Nie będę w tym uczestniczyć. 00:27:36,850 --> 00:27:38,330 Już jesteś w to zaangażowany, Igor. 00:27:39,510 --> 00:27:41,210 Nie możesz wyjść z gry, po prostu. 00:27:41,350 --> 00:27:42,270 może być. 00:27:42,670 --> 00:27:44,290 I zostawiam ją. 00:27:50.000 --> 00:27:52.140 Twój syn przyjechał dziś rano. 00:27:53,540 --> 00:27:53,860 Kto jest? 00:27:54,920 --> 00:27:56,080 Twój syn. 00:27:56,180 --> 00:27:57,920 Wie, że gdzieś Cię tu brakuje. 00:27:58,460 --> 00:28:00,100 Przyjedzie do niego śledczy. 00:28:00,620 --> 00:28:02,420 Nasz badacz. 00:28:03,520 --> 00:28:06,560 Albo powie, że nadal cię szukają. 00:28:07.000 --> 00:28:09.440 Albo powie ci prawdę o czym 00:28:09,440 --> 00:28:11,680 robiłeś tu przez cały ten czas. 00:28:13,260 --> 00:28:14,500 Chcesz sprawdzić? 00:28:15,340 --> 00:28:17,640 Czy twój syn ci wybaczy, gdy się nauczy? 00:28:17,760 --> 00:28:18,820 co tu robisz? 00:28:19.200 --> 00:28:19.880 A ty? 00:28:22,910 --> 00:28:25,590 Twoja wola ci wybaczy, kiedy 00:28:25,590 --> 00:28:27,450 dowie się, co zrobiłeś jej i Vicce. 00:28:28,690 --> 00:28:29,210 Wybaczam. 00:28:31,720 --> 00:28:33,460 Dowiemy się, kiedy nadejdzie czas. 00:28:39,140 --> 00:28:43,540 Pytanie brzmi, co twój syn będzie teraz wiedział. 00:29:32,320 --> 00:29:33,440 Działamy zgodnie z planem. 00:29:33,480 --> 00:29:35,760 Jeśli coś jest nie tak, nie ma nic do stracenia. 00:29:35,780 --> 00:29:36,120 Zrozumiałeś? 00:29:36,120 --> 00:29:39,060 Mam coś do stracenia, więc nie 00:29:39,060 --> 00:29:41,600 Nie martw się o to, jak się zgodziłeś, tak będzie 00:29:41.600 --> 00:29:42.100 być. 00:31:10.460 --> 00:31:11.460 Gdzie są inni? 00:31:20.690 --> 00:31:21.870 Co stoi? 00:31:23.550 --> 00:31:24.570 Idź to sprawdzić. 00:31:46.580 --> 00:31:49.760 Idź do innego samochodu. 00:31:50.800 --> 00:31:51.780 Co, nie słyszysz? 00:32:02.260 --> 00:32:04.240 Dynamic music of the band! 00:32:23.980 --> 00:32:30.180 Wszystko jest OK. 00:32:38.930 --> 00:32:40.850 Przepraszam, nie muszę. 00:32:42.490 --> 00:32:43.850 You won’t forget her, right? 00:32:53,400 --> 00:32:55,680 Nieważne, dziękuję. 00:33:33,850 --> 00:33:35,790 przez Farusę Kempinen. 00:33:36,390 --> 00:33:37,650 Balashova Fedorova 00:33:37,850 --> 00:33:38,290 do wyjścia. 00:33:54,180 --> 00:33:55,300 Gdzie jesteśmy tłumaczeni? 00:33:56,520 --> 00:33:57,040 Dokąd? 00:33:57,060 --> 00:33:57,620 W więzieniu. 00:34:13,800 --> 00:34:15,600 Nie zgodziliśmy się na to. 00:34:15,840 --> 00:34:18,040 Uzgodniliśmy, że nie wrócimy. 00:34:18,040 --> 00:34:21,540 Ja pomagam tobie i ty pomagasz mi. 00:34:21,900 --> 00:34:23,960 Gdybym go dzisiaj nie zabił, zrobiłbym to 00:34:23,960 --> 00:34:26,340 zostali zranieni z powodu Nabiyuma. 00:34:26,940 --> 00:34:28,560 Będziemy teraz szukać 00:34:28,560 --> 00:34:29,960 dla twoich dziewczyn. 00:34:32.100 --> 00:34:34.340 Dotrzymuję obietnic. 00:34:38,450 --> 00:34:40,790 To znowu grupa zawodników pod naszą kontrolą. 00:34:41,990 --> 00:34:44,610 Widzisz, a ty im nie wierzysz. 00:34:45,270 --> 00:34:46,270 Wreszcie wkrótce. 00:35:16.020 --> 00:35:17.860 Powiedziałeś: spróbuj tego nie włączać 00:35:17,860 --> 00:35:18,660 twoja głowa. 00:35:20,460 --> 00:35:22,160 Dlaczego to powiedziałeś? 00:35:23,880 --> 00:35:24,820 Z tobą też? 00:35:26.020 --> 00:35:27.620 Coś było, prawda? 00:35:29,400 --> 00:35:30,560 Po prostu nie myśl. 00:35:32.000 --> 00:35:34.280 Nie mogę o tym nie myśleć. 00:35:38,450 --> 00:35:40,650 Wolałbym, żeby moja mama nigdy się nie dowiedziała 00:35:40,650 --> 00:35:41,730 o tym. 00:35:44,440 --> 00:35:45,880 Powiedziałeś, że jesteś dzieckiem. 00:35:45.900 --> 00:35:47.280 Nie jestem dzieckiem. 00:35:49,240 --> 00:35:50,560 Mam matkę. 00:35:52,140 --> 00:35:53,980 Mój tata to miał. 00:35:57,170 --> 00:35:58,850 Zmarł, gdy miałem 13 lat. 00:36:00.030 --> 00:36:04.110 Dopiero moja mama znalazła wtedy nowy i 00:36:04.110 --> 00:36:05.830 Jakoś nie mogłam tego zaakceptować. 00:36:10,460 --> 00:36:12,040 Ku złu zaczęła robić wszelkiego rodzaju 00:36:12,040 --> 00:36:13,400 dzikie rzeczy, pić, palić. 00:36:15,820 --> 00:36:17,680 Nawet spałem w porcie. 00:36:21,460 --> 00:36:22,800 Bardzo się wstydzę. 00:36:26,660 --> 00:36:29,560 Naprawdę chcę ją przeprosić. 00:36:30,620 --> 00:36:32,680 Za wszystko, co stworzyłem. 00:36:37,620 --> 00:36:38,880 Więc przeprosisz. 00:36:46.600 --> 00:36:48.240 Przygotuj się, będziemy ocaleni. 00:36:51.030 --> 00:36:51.510 Kto jest? 00:36:52,790 --> 00:36:53,210 Sher 00:36:53.610 --> 00:36:55.050 Przyszedł do mnie i powiedział, że tak 00:36:55.050 --> 00:36:56.130 pomóż mi uciec. 00:36:56,710 --> 00:36:58,690 Naszym zadaniem jest zatrzymanie transportu. 00:36:58,790 --> 00:37:00,350 Dlaczego zdecydowałeś, że tego chcemy? 00:37:00,350 --> 00:37:03,050 Cher, to ta sama Cher, która upadła 00:37:03,050 --> 00:37:04,430 ty. 00:37:09.800 --> 00:37:11.100 Przestań, nie czuję się dobrze. 00:37:11.400 --> 00:37:13.540 Wiadomo, że jest z organizatorami. 00:37:15,080 --> 00:37:15,800 Przestań! 00:37:16,220 --> 00:37:17,880 Co mamy zrobić, żeby nas wyciągnęli? 00:37:18.020 --> 00:37:18.660 Hałas! 00:37:21,760 --> 00:37:23,020 Przestań! 00:37:23,700 --> 00:37:25,000 Przestań! 00:37:45,860 --> 00:37:47,080 Wszyscy do wyjścia! 00:37:47,180 --> 00:37:47,640 i szybko! 00:37:55.830 --> 00:37:56.510 Czy to on? 00:38:01,350 --> 00:38:02,790 Cześć dziewczyny. 00:38:06.140 --> 00:38:06.520 Nie, jest. 00:38:06,740 --> 00:38:08,280 Nie możesz siedzieć cicho, 00:38:08.280 --> 00:38:09.260 prawda? 00:38:09,520 --> 00:38:10,160 Nie, jest. 00:38:10,160 --> 00:38:10,840 Proszę, proszę. 00:38:11,480 --> 00:38:12,240 Proszę, proszę. 00:38:12.600 --> 00:38:14.720 Czy chcesz, żebym dokończył to, co zacząłem 00:38:14,720 --> 00:38:15,800 w okolicy? 00:38:16,420 --> 00:38:17,440 nie chcę. 00:38:17,580 --> 00:38:18,140 nie chcesz? 00:38:18.800 --> 00:38:19.200 i przepraszam. 00:38:21.300 --> 00:38:23.220 Następnie zachowuj się spokojnie. 00:38:23,860 --> 00:38:25,740 W przeciwnym razie zastrzelę cię, gdy spróbuję 00:38:25,740 --> 00:38:26,280 uciec. 00:38:26.300 --> 00:38:26.760 Zrozumiałeś? 00:38:27,380 --> 00:38:27,780 Zrozumiałeś? 00:38:27,780 --> 00:38:28,160 Tak! 00:38:29,440 --> 00:38:30,220 Dotknij jej! 00:38:33.220 --> 00:38:34.720 Nie dotykaj jej! 00:38:34,720 --> 00:38:36,280 Proszę, zostań, wystarczy. 00:38:36.300 --> 00:38:37.840 Masz córkę i siostrę. 00:38:38,960 --> 00:38:40,560 Allah widzi wszystko i Allah nie przebacza. 00:38:44,980 --> 00:38:46,900 Balonowanie rośnie szybciej 00:38:46,900 --> 00:38:47,920 niż reszta. 00:38:48,560 --> 00:38:50,360 Olya jest blisko maksimum. 00:38:50,500 --> 00:38:51,180 Co to jest Nolk? 00:38:51,720 --> 00:38:53,220 Jeszcze nie jest z nią jasne. 00:38:54,460 --> 00:38:56,660 Produkcja adrenaliny. 00:38:57,600 --> 00:38:59,640 Czy to dlatego, że się boi? 00:39:00.240 --> 00:39:02.080 Albo jest na granicy i wkrótce będzie potężnie 00:39:02.080 --> 00:39:02.840 eksplozja. 00:39:04,980 --> 00:39:06,320 Albo przeżyliśmy. 00:39:07,660 --> 00:39:13,400 Myślisz, że nasze ubrania tak 00:39:13,640 --> 00:39:15,980 zostałeś zatkany, a Bóg cię ocali? 00:39:16,780 --> 00:39:18,360 Nie jesteś prawdziwym muzułmaninem. 00:39:18,480 --> 00:39:19,840 Nie potrzebujesz Boga. 00:39:29,800 --> 00:39:31,500 Atak na kombinację. 00:39:48,610 --> 00:39:59,480 Dynamiczna muzyka, co będziemy 00:39:59,480 --> 00:39:59,940 nadal siedzisz? 00:40:00.300 --> 00:40:02.100 Siedziałeś i oglądałeś. 00:40:02,640 --> 00:40:03,120 nie może być. 00:40:04,640 --> 00:40:05,200 Z strasznym. 00:40:17,960 --> 00:40:23,510 Grałeś z nami wszystkimi. 00:40:25,390 --> 00:40:26,330 Od początku. 00:40:27,510 --> 00:40:28,490 i Tamara! 00:40:29,820 --> 00:40:30,680 i spokój. 00:40:32,660 --> 00:40:33,080 Nie potrzebuję. 00:40:35,160 --> 00:40:37,860 Dziewczyny, idźcie do samochodu. 00:40:40,410 --> 00:40:40,970 i szybko! 00:40:42,510 --> 00:40:43,670 Żyła spokojnie. 00:40:44,270 --> 00:40:45,570 Nigdzie nie poszedłem. 00:40:46,270 --> 00:40:47,570 Nie pozwoliła córce. 00:40:47,930 --> 00:40:50,630 Co nam zrobiłeś, kurwa? 00:40:51.610 --> 00:40:52.330 przez Tomka! 00:40:52,990 --> 00:40:54,530 przez Tomka! 00:40:55,470 --> 00:40:57,870 Proszę rzucić maszynę. 00:40:59,570 --> 00:41:03,230 Jestem pewien, że twoja córka by to zrobiła 00:41:03.230 --> 00:41:04.710 jakbyś poszedł do domu. 00:41:05,670 --> 00:41:07,970 Pomagajmy sobie nawzajem 00:41:07,970 --> 00:41:10,170 wracaj do domu. 00:41:20,630 --> 00:41:24,640 Moja córko, przebaczam ci. 00:41:27,320 --> 00:41:31,040 Co robię źle w życiu? 00:41:43,650 --> 00:41:45,030 Cóż? 00:41:49,470 --> 00:41:50,850 Maksymalny stres noradrenaliny 00:41:50,850 --> 00:41:52,490 jest zapisane w Tamarze. 00:41:53,170 --> 00:41:55,070 Nowicjuszy jest minimalna. 00:41:55.110 --> 00:41:56.390 Olga jest w środku. 00:41:56.810 --> 00:41:59.110 Ale wysoka produkcja 00:41:59.110 --> 00:42:00.770 osteokalcyna w Bałaszowej. 00:42:01,890 --> 00:42:02,770 Weź sprawę. 00:42:04,830 --> 00:42:06,550 W pociągu spotykamy dziewczyny. 00:42:07,730 --> 00:42:09,950 Dlaczego myślisz, że zatoną? 00:42:10,090 --> 00:42:12,270 Coś mi mówi, że tak. 00:43:02.310 --> 00:43:13.210 Wędrują grupami, grupami, w zbrojach, 00:43:13.210 --> 00:43:18.050 przewrócą się, zostaną nalane 00:43:18,050 --> 00:43:25,030 przez wiatr i nie znajdę cię 00:43:26,050 --> 00:43:31,050 Nie idź, nie idź tam, nie idź wszędzie, 00:43:31,050 --> 00:43:37,190 nie mów nikomu, nie odchodź, nie zasiadaj, 00:43:37,190 --> 00:43:39,570 nie uciekaj, nie idź tam, nikomu nie mów 00:43:39,570 --> 00:43:41,950 Nie kłóć się. Nie idź tam. Nie idź tam 00:43:41,950 --> 00:43:44,590 Nie odchodź, nie rozmawiaj, nie rozmawiaj, nie rozmawiaj 00:43:44,590 --> 00:43:46,930 nikomu Nie rozmawiaj z nikim Nie rozmawiaj 00:43:46,930 --> 00:43:49,270 nikomu Nie rozmawiaj z kimś Nie 00:43:49,270 --> 00:43:51,850 rozmawiaj z nikim Nie rozmawiaj z nikim Nie 00:43:51,850 --> 00:44:01,950 nie kłóć się, nie rozmawiaj z nikim. 00:44:01,950 --> 00:44:19,930 nie rozmawiaj z nikim. Nie rozmawiaj z nikim 00:44:19,930 --> 00:44:29,270 Nie rozmawiaj z nikim Nie rozmawiaj z nikim 00:44:29,270 --> 00:44:35,230 Nie rozmawiaj z nikim. Nie rozmawiaj 00:44:35.230 --> 00:44:40.950 nikomu. Nie rozmawiaj z nikim, Don 00:44:42,630 --> 00:44:47,830 Odwróć się, rozprosz wiatr, a nie 00:44:47,830 --> 00:44:51,350 wydostać się z tego. 00:44:52,090 --> 00:44:54,450 Nie chcemy, nie chcemy tego hołdu 00:44:54,450 --> 00:44:56,890 z wysokości, nikomu nie mówimy.