1 00:00:45,791 --> 00:00:47,583 ስሜ ዴቪድ ቡሮውዝ ነው። 2 00:00:48,333 --> 00:00:52,291 በአሁኑ ጊዜ አምስተኛውን ዓመት እያገለገልኩ ነው። ትንሿን ልጄን በገደለው የእድሜ ልክ እስራት። 3 00:00:53,791 --> 00:00:56,333 ነገሩ እኔ አላደረግኩትም። 4 00:00:57,041 --> 00:00:58,875 ንፁህ ነኝ ማለት አይደለም። 5 00:00:58,958 --> 00:01:01,833 የአባት ስራ ልጁን ከጉዳት መጠበቅ ነው። 6 00:01:02,416 --> 00:01:03,250 አልቻልኩም። 7 00:01:04,958 --> 00:01:08,125 ማቴዎስ የተገደለው በመኝታ ቤቱ ውስጥ ነው አዳራሹን እንደተኛሁ። 8 00:01:08,791 --> 00:01:10,208 ብቻውን እንደሞተ በማወቅ 9 00:01:10,291 --> 00:01:12,458 ለምን አባቱ እየገረመ ነው። እርሱን ለማዳን ፈጽሞ አልመጣም። 10 00:01:14,041 --> 00:01:15,833 ይህ የእኔ እውነተኛ የህይወት ፍርዴ ነው። 11 00:01:18,333 --> 00:01:19,833 በአጋጣሚ እዚህ እያገለገልኩት ነው፣ 12 00:01:19,916 --> 00:01:23,041 በመከላከያ ማቆያ ክፍል ውስጥ በብሪግስ ማረሚያ ቤት 13 00:01:24,041 --> 00:01:26,666 እስር ቤት የተነደፈው ነው። ማንነትህን ለመንጠቅ። 14 00:01:27,458 --> 00:01:29,166 የእርስዎ የራስነት ስሜት። 15 00:01:30,583 --> 00:01:32,708 እኔ የነበርኩበት ሰው አሁን የለም። 16 00:01:33,333 --> 00:01:37,083 ለምን ነው እምቢ ያልኩት ከመጡ በኋላ ማንኛውንም ጎብኚ ለማየት። 17 00:01:38,041 --> 00:01:39,125 ቤተሰብ እንኳን አይደለም። 18 00:01:40,708 --> 00:01:42,250 በተለይ ቤተሰብ። 19 00:01:43,375 --> 00:01:44,833 ምን እንደሚያስቡ አውቃለሁ። 20 00:01:45,750 --> 00:01:49,750 በእኔ ላይ ካሉት ማስረጃዎች ጋር፣ ከማሰብ በቀር ሌላ አማራጭ ያልነበራቸው ነገር 21 00:01:50,250 --> 00:01:53,625 አልወቅሳቸውም ግን እነሱንም ማየት አልፈልግም። 22 00:01:54,625 --> 00:01:56,666 ሁሉም ሰው ቢረሳው ይሻላል። 23 00:01:57,291 --> 00:01:59,208 ምክንያቱም ያለፈው አይለወጥም። 24 00:02:00,666 --> 00:02:03,166 እስከ አንድ ቀን ድረስ፣ ያደርጋል። 25 00:02:16,083 --> 00:02:17,708 ቁጥር ዘጠኝ ክፈት! 26 00:02:20,791 --> 00:02:22,125 እንሂድ ቡሮውስ። 27 00:02:22,791 --> 00:02:24,000 ምን እየሆነ ነው፧ 28 00:02:24,083 --> 00:02:25,166 ጎብኚ አለህ። 29 00:02:25,666 --> 00:02:27,791 አማችህ ራቸል ሚልስ። 30 00:02:28,375 --> 00:02:31,125 - ያ ትክክል ሊሆን አይችልም። - እና አሁንም እዚህ ነን. 31 00:02:31,208 --> 00:02:33,958 ለምን ማንም ሰው እንደሚጎበኝ ልጅ ገዳይ ከአቅሜ በላይ ነው። 32 00:02:34,041 --> 00:02:36,333 እኔ ግን ተምሬአለሁ። በእብድ ሽክርክሪቶች ብቻ ለመንከባለል. 33 00:02:36,916 --> 00:02:38,791 እንሂድ። ወደላይ። 34 00:02:40,125 --> 00:02:41,458 እምቢ ካልኩኝ? 35 00:02:42,541 --> 00:02:44,708 ኦህ ቡሮውስ እባክህ አድርግ። 36 00:03:20,375 --> 00:03:23,458 - እዚህ ምን እየሰራሽ ነው ራሄል? - የተለየ ይመስላል። 37 00:03:23,541 --> 00:03:25,375 አዎ ፣ ደህና ፣ አምስት ዓመታት አልፈዋል። 38 00:03:27,666 --> 00:03:28,500 ሰላም ነህ፧ 39 00:03:30,541 --> 00:03:32,333 ይቅርታ ደደብ ጥያቄ። 40 00:03:36,875 --> 00:03:38,708 በቼሪል ላይ የሆነ ነገር ተከስቷል? 41 00:03:38,791 --> 00:03:39,791 አይ. 42 00:03:40,541 --> 00:03:42,625 አይ፣ አይ፣ ደህና ነች። እሷ በእውነቱ በጣም ጥሩ ነች። 43 00:03:42,708 --> 00:03:43,875 እሺ 44 00:03:43,958 --> 00:03:45,083 እሷ… 45 00:03:50,500 --> 00:03:51,708 እኔ እዚህ መሆኔን አታውቅም። 46 00:03:53,041 --> 00:03:55,708 - ለምን እዚህ አለህ? - አንድ ነገር ላሳይህ አለብኝ። 47 00:03:56,291 --> 00:03:59,958 እና ከማድረጌ በፊት ፣ እብድ እንደሚመስል አውቃለሁ። 48 00:04:01,041 --> 00:04:04,750 ከኮሌጅ የመጣ ጓደኛ አለኝ አይሪን። ባለትዳር ነች፣ ሁለት ልጆች፣ ሁሉም። 49 00:04:04,833 --> 00:04:06,125 ከጥቂት ሳምንታት በፊት፣ 50 00:04:06,208 --> 00:04:09,166 የጉዞ ፎቶዎችን በመስመር ላይ ለጥፋለች። ስፕሪንግፊልድ ውስጥ ወደ ስድስት ባንዲራዎች ወሰዱ። 51 00:04:10,333 --> 00:04:11,708 ይህንንም ጨምሮ። 52 00:04:16,125 --> 00:04:19,708 እብድ ልታሳየኝ ወደዚህ መጣህ የጓደኛህ እና የልጆቿ ምስል? 53 00:04:19,791 --> 00:04:20,958 ቀረብ እዩ ዳዊት። 54 00:04:26,583 --> 00:04:27,916 የምታዩትን ንገሩኝ። 55 00:04:39,958 --> 00:04:40,958 እሱ… 56 00:04:42,708 --> 00:04:44,041 እሱ - እሱ… 57 00:04:44,125 --> 00:04:46,208 - ማቴዎስን ይመስላል። -አውቃለሁ። 58 00:04:47,166 --> 00:04:50,166 - የትውልድ ምልክቱ ትንሽ ነው። - ዶክተር እድሜው እየገፋ ሲሄድ እየቀነሰ ይሄዳል አለ። 59 00:04:51,458 --> 00:04:53,125 እሱ ብቻ አላረጀም። 60 00:04:54,000 --> 00:04:55,500 ይህም ማለት ይህ… 61 00:04:57,083 --> 00:05:00,375 የሚመስለው የአንድ ትንሽ ልጅ ፎቶ እንደ ማቴዎስ, አሁንም በህይወት ቢኖር ኖሮ. 62 00:05:00,458 --> 00:05:01,291 ቀኝ፧ 63 00:05:03,041 --> 00:05:04,166 ቼሪልን አሳይተሃል? 64 00:05:04,250 --> 00:05:06,791 አይደለም ብዙ ጊዜ ፈጀባት ህይወቷን እንደገና ለመገንባት. 65 00:05:07,625 --> 00:05:11,416 አላፈነዳውም። እውነት ሊሆን በማይችል ነገር ላይ። 66 00:05:11,500 --> 00:05:15,958 - ካላሰብክ አትመጣም ነበር - - ያ ማቴዎስ እንደምንም በሕይወት አለ? አዎ። 67 00:05:16,708 --> 00:05:18,083 እና ያ ምን ያህል እብድ እንደሚመስል አውቃለሁ። 68 00:05:18,166 --> 00:05:20,625 ሰዎች እንደሚያስቡት እብድ ነው። መጀመሪያ እንደገደልኩት። 69 00:05:21,208 --> 00:05:22,666 ደህና, እኔ ፈጽሞ አላደረኩም. 70 00:05:24,291 --> 00:05:25,791 አገኘሁት። 71 00:05:27,375 --> 00:05:28,708 ሞቶ ነበር። 72 00:05:28,791 --> 00:05:29,625 አውቃለሁ። 73 00:05:29,708 --> 00:05:31,500 ግን እድሉ ካለ, 74 00:05:31,583 --> 00:05:35,666 ምንም ያህል የማይቻል ቢሆንም ፣ እሱ በሆነ መንገድ አሁንም በሕይወት እንዳለ… 75 00:05:36,791 --> 00:05:38,625 ጊዜው አልፏል, Burroughs! 76 00:05:38,708 --> 00:05:40,666 እርስዎ - ስልኩን መልሰው ማብራት አለብዎት. 77 00:05:40,750 --> 00:05:41,958 መልሰው ማብራት ያስፈልግዎታል። 78 00:05:42,041 --> 00:05:44,250 ምንም ማድረግ አያስፈልገኝም። ኑ እንሂድ። 79 00:05:45,541 --> 00:05:47,208 -በል እንጂ። - ቼሪልን አሳይ። 80 00:05:47,291 --> 00:05:48,500 በል እንጂ። ወደላይ! 81 00:05:49,041 --> 00:05:50,541 ቼሪልን አሳይ። 82 00:05:52,083 --> 00:05:52,916 እንሂድ። 83 00:06:11,083 --> 00:06:13,458 {\an8} - ጠባቂውን ማየት አለብኝ። - እንደገና ከፍላጎቶች ጋር። 84 00:06:13,541 --> 00:06:16,708 {\an8}ዛሬ ብዙ ጥያቄዎችን እያቀረቡ ነው፣ ቡሮዎች. እጠነቀቅ ነበር። 85 00:06:16,791 --> 00:06:18,541 {\an8}ና፣ ንገረኝ-- 86 00:06:19,375 --> 00:06:21,083 አላስጠነቀቅኩህም ማለት አልችልም። 87 00:06:21,166 --> 00:06:23,166 በል እንጂ። ተነስ። 88 00:06:26,625 --> 00:06:27,916 {\an8}እባክዎ። 89 00:06:28,000 --> 00:06:29,208 {\an8}በቃ አነጋግረው። 90 00:06:32,875 --> 00:06:35,625 {\an8}በቃ ላናግረው። አባክሽን። 91 00:06:35,708 --> 00:06:38,000 {\an8}አዎ፣ አዎ፣ በትክክል እረዳለሁ። 92 00:06:41,958 --> 00:06:43,041 የቁንጅና ልጅ። 93 00:07:21,750 --> 00:07:23,250 የምታየውን ንገረኝ። 94 00:07:27,583 --> 00:07:28,875 ወደ ቀረብ ተመልከት ዳዊት። 95 00:07:42,291 --> 00:07:43,333 አባ. 96 00:07:46,250 --> 00:07:47,416 ተነሺ በርሮው። 97 00:07:49,291 --> 00:07:50,708 ዋርደን እርስዎን ማየት ይፈልጋል። 98 00:07:52,541 --> 00:07:54,500 መኮንን Wesson የዲሲፕሊን ሪፖርት አቅርቧል። 99 00:07:54,583 --> 00:07:55,500 ምን እንደተፈጠረ ልትነግረኝ ትፈልጋለህ? 100 00:07:57,250 --> 00:07:58,500 እንዳገኝህ ጠየኩት። 101 00:07:58,583 --> 00:08:01,458 ደግ ነገር አይመስልም። ወደ ብቸኝነት ይጣላል. 102 00:08:02,041 --> 00:08:03,791 ከአንድ ጊዜ በላይ ጠይቆ ሊሆን ይችላል። 103 00:08:03,875 --> 00:08:04,833 እም. 104 00:08:06,375 --> 00:08:08,541 ይህ የሚሠራው ነገር አለ? ራቸል ሚልስ ትናንት ከጎበኘው ጋር? 105 00:08:08,625 --> 00:08:10,291 አምስት አመት ሆኖታል ማለቴ ነው። ምን አወጣት? 106 00:08:11,208 --> 00:08:15,000 የአንድ ወጣት ልጅ ፎቶ አሳየችኝ። ከጥቂት ሳምንታት በፊት በስድስት ባንዲራዎች የተወሰደ። 107 00:08:15,083 --> 00:08:16,708 እርሱም ማቴዎስን ይመስላል። 108 00:08:17,416 --> 00:08:18,833 አሁን ምን እንደሚመስል። 109 00:08:19,416 --> 00:08:20,791 ልክ እንደ ማቴዎስ ማለቴ ነው። 110 00:08:20,875 --> 00:08:23,791 እንደ ፣ እስከ - - በጉንጩ ላይ ያለው የልደት ምልክት. 111 00:08:24,833 --> 00:08:28,250 - ፎቶውን ካየኸው መሰለኝ-- - ፎቶውን ማየት አያስፈልገኝም ዳዊት። 112 00:08:28,333 --> 00:08:29,500 ገብቶኛል። 113 00:08:29,583 --> 00:08:33,916 የመጀመሪያው ሕይወት ሰጪ ነዎት ብለው ያስባሉ ወደ አንድ የማይቻል ሀሳብ ለመያዝ 114 00:08:34,000 --> 00:08:35,708 ይህ ሁሉ ትልቅ ስህተት ነው? 115 00:08:35,791 --> 00:08:38,083 ለእኔ እንደ ልጅ ነህ ዳዊት። 116 00:08:38,166 --> 00:08:39,916 ሙከራህ ላይ ነበርኩ። 117 00:08:40,000 --> 00:08:42,083 ዲኤንኤው ከማቲዎስ ጋር የሚመሳሰል ነበር። 118 00:08:43,583 --> 00:08:45,916 - ስለ ራሄልስ? - ስለ እሷስ? 119 00:08:47,833 --> 00:08:50,541 የተከበረች ጋዜጠኛ ነች። ምናልባት የሆነ ነገር ላይ ትገኝ ይሆናል። 120 00:08:50,625 --> 00:08:52,250 የተከበረች ጋዜጠኛ ነበረች። 121 00:08:52,333 --> 00:08:54,875 ከግሎብ ተባረረች። ከጥቂት አመታት በፊት. 122 00:08:54,958 --> 00:08:56,250 ምን ሆነ፧ 123 00:08:56,333 --> 00:08:57,916 ዝርዝሩን አላውቅም። 124 00:08:59,791 --> 00:09:02,958 የቼሪል እህት ነች። እሷ-- ያለፈውን መጎተት አትችልም። 125 00:09:03,041 --> 00:09:04,750 እሺ ራሄል አይደለችም የኔ ስጋት። አንተ ነህ። 126 00:09:04,833 --> 00:09:07,000 የአጋጣሚ ነገር ነው ብለው ያስባሉ በእስር ቤት ገባህ? 127 00:09:07,083 --> 00:09:08,916 ወደዚህ እንድደርስህ ገመድ አውጥቻለሁ፣ 128 00:09:09,000 --> 00:09:11,250 ለሽማግሌዎም ቃል ገባሁልህ እጠብቅሃለሁ። 129 00:09:11,333 --> 00:09:12,541 ከዚያም እርዳኝ. 130 00:09:13,541 --> 00:09:16,083 ተመልከት፣ በ BPD ውስጥ ጓደኞች አሉህ። የግድያ መጽሐፍ እንዲሰጣቸው ልትጠይቃቸው ትችላለህ። 131 00:09:16,166 --> 00:09:17,458 - ቁምነገር ልትሆን አትችልም። - አድምጠኝ. 132 00:09:17,541 --> 00:09:19,458 በአምስት ዓመታት ውስጥ, ምንም ነገር ጠይቄህ አላውቅም። 133 00:09:19,541 --> 00:09:22,208 እና በጭራሽ አላስፈለገዎትም። ዴቪድ ላንተ ግድ ይለኛል። 134 00:09:22,291 --> 00:09:25,583 መውጫ መንገድ እንዳለ ባሰቡ ቅጽበት ይህ ቦታ ይሰብራል. 135 00:09:25,666 --> 00:09:29,125 መውጣት አይደለም። ያ ብቻ ነው። ማንም የማያደርገውን ነገር አውቃለሁ። 136 00:09:30,541 --> 00:09:31,541 ምን? 137 00:09:33,208 --> 00:09:34,625 ንፁህ ነኝ ማለት ነው። 138 00:09:39,541 --> 00:09:41,333 በዚያ ሌሊት ሌላ ሰው ነበር. 139 00:09:44,500 --> 00:09:45,375 እስረኛ ዝግጁ ነው። 140 00:09:54,000 --> 00:09:55,000 ማቴዎስ ሞተ፣ ዳዊት። 141 00:09:56,958 --> 00:09:58,833 ምንም ፎቶ አይቀይረውም። 142 00:10:08,375 --> 00:10:10,791 ስቴላ፣ እባክህ እዚህ መግባት ትችላለህ? 143 00:10:11,791 --> 00:10:13,541 የዛሬ መርሐ ግብሬን ማጽዳት ትችላለህ? 144 00:10:13,625 --> 00:10:16,000 አዎን ጌታዪ። ሌላ ነገር አለ? 145 00:10:16,958 --> 00:10:18,916 አዎ፣ ያዝልኝ በሚቀጥለው በረራ ወደ ቦስተን. 146 00:10:44,541 --> 00:10:45,708 ሄይ, ሶፍ. 147 00:10:46,666 --> 00:10:47,500 ሃይ። 148 00:10:48,291 --> 00:10:50,125 - አዳም ስለማየህ ጥሩ ነው። -ስላም፧ 149 00:10:50,208 --> 00:10:52,166 - ደህና ፣ እንዴት ነህ? - አዎ, ጥሩ. 150 00:10:52,250 --> 00:10:54,416 ዋው፣ ድመቷ ምን እንደጎተተች ተመልከት። 151 00:10:55,125 --> 00:10:57,000 ሄይ ሶፊ። 152 00:10:58,666 --> 00:10:59,708 በደንብ እየታዩ ነው። 153 00:10:59,791 --> 00:11:02,166 ሁሌም ማራኪ። ለምን አልደወልክም? 154 00:11:02,250 --> 00:11:03,916 ኧረ አዎ። ጥሩ ጥያቄ ነው። 155 00:11:04,000 --> 00:11:06,416 አንድ ወንድ ጓደኛውን መጎብኘት አይችልም ሚስጥራዊ አጀንዳ ሳይኖር? 156 00:11:06,500 --> 00:11:08,625 አዎ ይችላል። ግን አንድ አለህ አባዬ። 157 00:11:09,875 --> 00:11:11,958 የመጨረሻ ደቂቃ ነገር ነበር። እንዴት እየሰራ ነው? 158 00:11:12,041 --> 00:11:13,458 እሺ ወንድሜ ታውቃለህ። 159 00:11:13,541 --> 00:11:16,166 እሱ ስለ ሶክስ የበለጠ ይጨነቃል እሱ ካንሰር ነው ይልቅ playoffs ማድረግ. 160 00:11:17,041 --> 00:11:19,000 ኧረ ሌኒ የት ነው ያለው? 161 00:11:19,083 --> 00:11:20,958 - ሳሎን ውስጥ. - እሺ 162 00:11:21,041 --> 00:11:23,500 - ኧረ አንድ ደቂቃ ስጠኝ? - አዎ. 163 00:11:26,208 --> 00:11:27,791 አትጠይቀኝ. 164 00:11:27,875 --> 00:11:30,166 ሁለት በርቷል እና ማንም አልወጣም። 165 00:11:30,916 --> 00:11:31,791 ሌላ መሰረት ተመታ… 166 00:11:31,875 --> 00:11:35,416 ዙሪያውን ተቀምጬ ብመለከት እመኛለሁ። በቀኑ አጋማሽ ላይ ጨዋታው. 167 00:11:37,708 --> 00:11:39,916 እነዚህ ቀልዶች እንዴት እንደሚጫወቱ አይደለም። 168 00:11:43,541 --> 00:11:47,166 አዳም ከሶፊ ጋር ወደ ውጪ ወጣ። ወድቀን መውጣታችን እንደማይከፋህ ተስፋ አድርግ። 169 00:11:49,083 --> 00:11:50,333 ለምን እንደሆነ ገምት. 170 00:11:50,916 --> 00:11:52,875 ኤም, እኔ ሰፈር ነበርኩ. 171 00:11:54,000 --> 00:11:57,666 ለመጨረሻ ጊዜ ስፈትሽ፣ ብሪግስ በሜይን እንጂ በቦስተን አልነበረም። 172 00:11:58,916 --> 00:11:59,875 ዳዊት ሊያየኝ መጣ። 173 00:12:02,083 --> 00:12:05,458 እሱ፣ እ... ቅጂ ይፈልጋል የማቴዎስ ግድያ መጽሐፍ. 174 00:12:05,541 --> 00:12:06,541 ለምን፧ 175 00:12:07,666 --> 00:12:09,458 አምስት አመት ሆኖታል። ለምን አሁን ይጠይቁት? 176 00:12:10,916 --> 00:12:12,625 ሁልጊዜም ንፁህ ነኝ ይላል። 177 00:12:14,166 --> 00:12:16,166 እኔ እንደማስበው የእሱ አካል እንኳ ያምናል. 178 00:12:16,250 --> 00:12:18,708 ልጄ ነው። ማመን እፈልጋለሁ። 179 00:12:19,291 --> 00:12:20,708 ግን ሁለታችንም የበለጠ እናውቃለን። 180 00:12:24,291 --> 00:12:25,458 ምን? 181 00:12:26,250 --> 00:12:31,625 አጋጥሞኛል በብሪግስ ሊታሰብ የሚችል እያንዳንዱ ዓይነት ገዳይ። 182 00:12:31,708 --> 00:12:35,666 ታውቃለህ፣ ብዙ ሰዎች ንፁህ እንደሆኑ ይናገራሉ። አብዛኞቹ ተለውጠዋል ይላሉ። 183 00:12:35,750 --> 00:12:38,958 ሌኒ ግን በዓይናቸው ውስጥ የሆነ ነገር አለ። ሲያናግሩህ። 184 00:12:39,041 --> 00:12:43,333 ሊሰረዝ የማይችል ነገር በጊዜ ወይም በመድሃኒት ወይም በሃይማኖት. 185 00:12:43,416 --> 00:12:44,541 ልክ እንደ… 186 00:12:45,708 --> 00:12:48,583 ልክ እንደ እባብ ነው, ታውቃላችሁ, ከድንጋይ በታች. 187 00:12:48,666 --> 00:12:50,041 ሁሌም እዚያ ነው። 188 00:12:51,875 --> 00:12:54,125 ከዳዊት ጋር ግን - ታዲያ አሁን ታምነዋለህ? 189 00:13:00,125 --> 00:13:01,375 ምናልባት አርጅቻለሁ። 190 00:13:04,125 --> 00:13:06,708 እርግጠኛ ነዎት በዚያ ፋይል ውስጥ ምንም ነገር የለም። በእኛ ላይ ተመልሶ ሊመጣ ይችላል? 191 00:13:06,791 --> 00:13:07,875 እንዴት ሊሆን ይችላል? 192 00:13:09,291 --> 00:13:12,041 በዚያ ሌሊት ምንም አላደረግንም። አንድ የተረገመ ነገር ተለወጠ. 193 00:13:15,916 --> 00:13:17,500 ሄይ፣ ፖፕስ፣ ምን እየሆነ ነው? 194 00:13:17,583 --> 00:13:19,333 ሳታውቁት ሳይሻል አይቀርም። 195 00:13:19,416 --> 00:13:22,500 አዎ እርግጠኛ ነኝ ትክክል ነህ ግን ለምን አትነግረኝም? 196 00:13:25,333 --> 00:13:27,541 ራቸል ሚልስ መጣች። ትናንት ዳዊትን ለመጎብኘት. 197 00:13:32,750 --> 00:13:33,833 ራሄል? 198 00:13:34,583 --> 00:13:35,416 ስለ ምን? 199 00:13:37,791 --> 00:13:38,625 ማቴዎስ. 200 00:13:39,208 --> 00:13:41,291 ዳዊት አሁንም በህይወት እንዳለ አስቧል። 201 00:14:10,291 --> 00:14:11,416 ሄይ, Burroughs. 202 00:14:21,708 --> 00:14:23,500 Warden Mackenzie ይላል ተደብቆ መቆየቱን ለማረጋገጥ. 203 00:14:31,458 --> 00:14:34,541 በግዳጅ የመግባት ምልክቶች የሉም። የጣት አሻራዎች ወይም የውጭ ዲኤንኤ የለም። 204 00:14:34,625 --> 00:14:37,833 ተከሳሹ እንኳን አምኗል በቤቱ ውስጥ ብቻውን ተኝቷል። 205 00:14:37,916 --> 00:14:40,541 እንደነቃ ተናግሯል እና ገላውን አገኘው። 206 00:14:40,625 --> 00:14:43,583 ሚስተር ቡሮውዝ ታሪክ አለው። የምሽት ሽብር. 207 00:14:43,666 --> 00:14:45,875 እና በሌሊት ፍርሃት ፣ 208 00:14:45,958 --> 00:14:48,708 ለአንድ ሰው ይቻላል? በሌላ ሰው ላይ ጉዳት ለማድረስ 209 00:14:48,791 --> 00:14:52,625 ሳያውቁት ወይም ከእንቅልፋቸው ሲነቁ ማስታወስ? 210 00:14:52,708 --> 00:14:54,666 አዎ። ነው። 211 00:14:55,250 --> 00:14:57,000 ከጉዳቱ ክብደት የተነሳ. 212 00:14:57,083 --> 00:14:58,375 የእይታ መታወቂያ የማይቻል ነበር። 213 00:14:58,458 --> 00:15:01,583 ነገር ግን የዲኤንኤ ምርመራዎች ተረጋግጠዋል አካሉ ማቲው ቡሮውዝ ነበር። 214 00:15:01,666 --> 00:15:04,208 እና እነዚህ ጉዳቶች ወጥነት ይኖራቸዋል 215 00:15:04,291 --> 00:15:06,916 በጫካ ውስጥ ካለው የቤዝቦል የሌሊት ወፍ ጋር? 216 00:15:07,000 --> 00:15:07,875 አዎ። 217 00:15:08,500 --> 00:15:09,541 ያደርጉ ነበር። 218 00:15:10,541 --> 00:15:12,375 ከዚህ በኋላ ስለተፈጠረው ነገር እንነጋገር። 219 00:15:12,458 --> 00:15:14,666 ጎረቤቶች ናችሁ ከተከሳሹ ጋር፣ ትክክል? 220 00:15:14,750 --> 00:15:15,625 አዎ። 221 00:15:15,708 --> 00:15:18,625 ያዩትን ሊነግሩን ይችላሉ። የግድያው ምሽት ወይዘሮ ዊንስሎው? 222 00:15:18,708 --> 00:15:21,875 አንድ ሰው የሆነ ነገር ሲቀብር አየሁ ከቤቱ በስተጀርባ ባለው ጫካ ውስጥ. 223 00:15:21,958 --> 00:15:25,833 ያየኸው ሰው ነው። ዛሬ ማታ በዚህ ፍርድ ቤት ውስጥ? 224 00:15:25,916 --> 00:15:27,916 አዎ ዴቪድ ቡሮውዝ ነበር። 225 00:15:48,208 --> 00:15:51,125 ወደ ላይ እና ወደ ታች ወለል ላይ እየዘለሉ 226 00:15:52,208 --> 00:15:55,916 ጭንቅላቴ እንስሳ ነው… 227 00:15:57,500 --> 00:16:02,791 ስለዚህ አሁንም እየጠበቅኩ ነው። ለሕፃን መታጠቢያ በሶስት RSVPs ላይ. 228 00:16:04,625 --> 00:16:06,625 ሀሎ፧ ምድር ለራሄል? 229 00:16:08,000 --> 00:16:10,041 አዎ፣ ኢ-ቪት አስታዋሽ፣ እኔ ላይ ነኝ። 230 00:16:11,541 --> 00:16:12,833 ምን እየሆነ ነው፧ 231 00:16:13,458 --> 00:16:15,708 ራሄል ከመደበኛው በላይ ትመስላለህ። 232 00:16:15,791 --> 00:16:17,708 ለምን፣ አመሰግናለሁ። 233 00:16:17,791 --> 00:16:20,250 - ባለፈው ሳምንት ቃለ መጠይቅ አልነበራችሁም? - አዎ. 234 00:16:20,333 --> 00:16:22,416 -ኧረ የPawtucket Times። - እ.ኤ.አ. 235 00:16:22,500 --> 00:16:23,875 የትምህርት ማስረጃዬን በፋይል እያስቀመጡ ነው፣ 236 00:16:23,958 --> 00:16:26,458 ማን እንደሆናችሁ እናውቀዋለን እና ምን እንደተፈጠረ. 237 00:16:27,041 --> 00:16:28,375 አዝናለሁ። 238 00:16:28,458 --> 00:16:30,416 ግን ምን? "ግን" ሲመጣ እሰማለሁ። 239 00:16:30,500 --> 00:16:34,291 ደህና፣ ቃለ መጠይቅ አድርገሃል በኒው ኢንግላንድ አካባቢ በእያንዳንዱ ወረቀት. 240 00:16:34,791 --> 00:16:36,208 ምናልባት ለመቀጠል ጊዜው አሁን ነው? 241 00:16:36,291 --> 00:16:39,291 መግቢያ ለጋዜጠኝነት አስተምር ማለትህ ነው። በቀሪው ሕይወቴ በኩዊንሲ ኮሌጅ? 242 00:16:40,583 --> 00:16:43,166 በቂ ጊዜ ካለ አስብ አልፏል, ታውቃለህ. 243 00:16:44,333 --> 00:16:45,916 የሚመለሱበትን መንገድ ያገኙታል? 244 00:16:47,541 --> 00:16:48,375 አዎ። 245 00:16:48,458 --> 00:16:51,041 የሆነውን ነገር መፍቀድ አትችልም። በግሎብ ላይ እርስዎን ይገልፃል። 246 00:16:51,125 --> 00:16:54,416 - ለምን አይሆንም? ሁሉም ሰው አለው. - አይ አንተ በጣም ጥሩ ጋዜጠኛ ነህ። 247 00:16:55,000 --> 00:16:56,083 እሺ? አንተ ብቻ… 248 00:16:56,791 --> 00:16:58,958 እዚያ መውጣት ያስፈልግዎታል እና ታሪክ ያግኙ. 249 00:17:12,208 --> 00:17:14,708 ስለዚህ አንድ ነገር አለ ላናግርህ ፈልጌ ነበር። 250 00:17:15,958 --> 00:17:17,333 - ኦ. - ኦ! 251 00:17:17,916 --> 00:17:20,625 - ደህና ነህ? - ኦህ, አዎ. አዝናለሁ። 252 00:17:20,708 --> 00:17:23,041 አዎ፣ አይ፣ ደህና ነኝ፣ ደህና ነኝ፣ ደህና ነኝ። 253 00:17:23,125 --> 00:17:24,083 እኔ ብቻ… 254 00:17:24,583 --> 00:17:26,833 ዛሬ የምር ትዞራለች። 255 00:17:28,333 --> 00:17:30,000 እሷ? 256 00:17:31,666 --> 00:17:33,125 ታውቃለህ? 257 00:17:33,625 --> 00:17:36,333 ሮንስተር የሚፈልገው መሰለኝ። ፆታን የሚገልጥ ፓርቲ ለማድረግ። 258 00:17:36,416 --> 00:17:38,125 እሱን ስትጠራው እንደምወደው ታውቃለህ። 259 00:17:38,208 --> 00:17:39,083 ኦህ፣ ታደርጋለህ? 260 00:17:39,666 --> 00:17:40,583 ዋው 261 00:17:41,375 --> 00:17:43,458 በመጨረሻው አልትራሳውንድ ላይ ያለች ነርስ ይንሸራተት። 262 00:17:44,083 --> 00:17:45,083 ሃይ። 263 00:17:46,291 --> 00:17:48,166 ትንሽ ልጅ መውለድ ምን ይሰማዋል? 264 00:17:48,791 --> 00:17:49,750 እም… 265 00:17:50,458 --> 00:17:52,375 አዎ ፣ ይሰማል… 266 00:17:54,166 --> 00:17:55,250 ትክክል 267 00:17:59,666 --> 00:18:01,541 እሱን እንዳልተኩት። 268 00:18:02,666 --> 00:18:04,333 ይህ ሞኝነት እንዲመስል አውቃለሁ። 269 00:18:05,291 --> 00:18:06,291 አያደርግም። 270 00:18:07,375 --> 00:18:08,333 ትንሽ እንኳን አይደለም. 271 00:18:10,958 --> 00:18:11,958 ምንም አይደለም. 272 00:18:14,375 --> 00:18:16,666 ኧረ ደህና ነኝ። ሆርሞኖች ብቻ ናቸው. 273 00:18:16,750 --> 00:18:19,750 - ኧረ ቲሹ ልታመጣልኝ ትችላለህ? -እርግጥ ነው። 274 00:18:25,083 --> 00:18:27,083 ኦህ ፣ ምን ፈለግክ ስለ እኔ ልናገር? 275 00:18:28,375 --> 00:18:31,250 ኧረ ምንም። አስፈላጊ አይደለም. 276 00:18:48,583 --> 00:18:50,791 ጋዜጠኝነት ብቻ አይደለም ዜና ስለመዘገብ 277 00:18:50,875 --> 00:18:54,291 እውነትን መፈለግ ነው። ስልጣንን በሂሳብ መያዝ. 278 00:18:54,375 --> 00:18:56,208 ለእነዚያ ድምጽ መስጠት አንድ የሌላቸው, 279 00:18:56,291 --> 00:18:58,541 እነርሱን ማዳመጥ እንጂ በጥልቅ እና በአክብሮት. 280 00:18:58,625 --> 00:19:01,416 ጋዜጠኛ እንዲህ ነው። ለማድረግ መሞከር አለበት. 281 00:19:01,500 --> 00:19:02,458 እሺ 282 00:19:02,541 --> 00:19:04,750 በሚቀጥለው ሳምንት፣ ስለ ሚዲያ እውቀት እንነጋገራለን ፣ 283 00:19:04,833 --> 00:19:07,666 እና ሁሉም ሰው እንዲያመጣ እፈልጋለሁ ምሳሌዎችን የያዘ ጽሑፍ 284 00:19:07,750 --> 00:19:09,333 የባለቤትነት እና ምንጭ. 285 00:19:09,416 --> 00:19:11,958 እና አይ፣ ጆርዲ፣ ዲጂታል ሊሆን አይችልም፣ እሺ? 286 00:19:17,583 --> 00:19:18,458 ሀሎ፧ 287 00:19:18,541 --> 00:19:21,833 ይህ የስብስብ ጥሪ ነው ከብሪግስ ማረሚያ ቤት እስረኛ። 288 00:19:21,916 --> 00:19:24,583 መቀበል ከፈለጉ እነዚህ ክፍያዎች፣ 1ን ይጫኑ። 289 00:19:25,791 --> 00:19:27,625 -ሰላም? - ራሄል ዳዊት ነው። 290 00:19:27,708 --> 00:19:30,416 ምን ያህል ጊዜ እንዳለኝ አላውቅም, ነገር ግን ከማከንዚ ጋር ተነጋገርኩኝ። 291 00:19:30,500 --> 00:19:33,416 አዲስ መረጃ አለኝ። እባክህ ወደዚህ መመለስ ትችላለህ? 292 00:19:33,500 --> 00:19:35,958 አዎ። መንዳት የመጀመሪያው ነገር ነገ ጠዋት. 293 00:19:37,458 --> 00:19:38,791 - እሺ - ያኔ እንገናኝ። 294 00:19:38,875 --> 00:19:39,791 እሺ 295 00:20:24,958 --> 00:20:26,250 ዴቪድ Burroughs. 296 00:20:27,000 --> 00:20:28,625 Ross Sumner. አንተን ማግኘቴ በጣም ደስ ይላል። 297 00:20:30,458 --> 00:20:33,291 አንተ ብቻ እንደሆንክ ታውቃለህ በ PCU ውስጥ የኮሌጅ ምሩቅ? 298 00:20:33,875 --> 00:20:37,375 በ BU ውስጥ የሕግ ፕሮፌሰርን መጥቀስ አይደለም. በጣም አስደናቂ ነው። 299 00:20:38,416 --> 00:20:42,291 ተርቦብኛል። ለአንዳንድ ብልህ ውይይት። 300 00:20:43,583 --> 00:20:46,666 የመጀመሪያ ዲግሪዎን በአምኸርስት ሠርተዋል፣ አይደል? 301 00:20:48,791 --> 00:20:50,875 - የት እንደሄድኩ ማወቅ ይፈልጋሉ? -እውነታ አይደለም። 302 00:20:50,958 --> 00:20:52,583 ዊሊያምስ ኮሌጅ ገባሁ። 303 00:20:53,250 --> 00:20:56,875 አዎ ሁለታችንም ተመራቂዎች ነን የትንሽ አይቪስ. 304 00:20:56,958 --> 00:20:58,875 ኢየሱስ፣ ያ Ross Sumner ነው? 305 00:20:59,750 --> 00:21:01,250 አዎ፣ እንደዚያ እገምታለሁ። ለምን፧ 306 00:21:02,083 --> 00:21:03,166 ለምን፧ 307 00:21:03,250 --> 00:21:05,875 ስድስት አስከሬን ተሞልቶ አገኙ በቤተሰቡ ንብረት ላይ በንዑስ ዜሮ 308 00:21:05,958 --> 00:21:08,166 እና ሁለት ተጨማሪ በእሱ የላይኛው ምዕራብ ጎን penthouse ውስጥ። 309 00:21:08,250 --> 00:21:09,750 እብድ ነው። የሥራ ዝርዝሮችን እንዴት አገኘው? 310 00:21:11,125 --> 00:21:12,500 ከደመወዜ ደረጃ በላይ ነው። 311 00:21:14,625 --> 00:21:18,708 ኧረ የመጀመሪያ ጎብኝ ነበረህ ሌላው ቀን ትክክል አይደለም? 312 00:21:19,458 --> 00:21:22,541 አማችህ ራቸል ሚልስ። 313 00:21:23,208 --> 00:21:26,291 - ያንን እንዴት አወቅክ? - ዳዊት ሆይ ስለ አንተ ሁሉንም አውቃለሁ። 314 00:21:27,416 --> 00:21:30,666 እና ማራኪ ሆኖ አግኝቼሃለሁ። 315 00:21:32,208 --> 00:21:35,708 አየህ 11 ሰዎችን ገድያለሁ። 316 00:21:36,750 --> 00:21:41,000 እና ሁሉም ለእኔ እንግዳዎች ነበሩ። በቃ ምንም ማለት አይደለም ፣ በመድረኩ ላይ ፕሮፖዛል። 317 00:21:41,083 --> 00:21:45,583 አንተ ግን ዳዊት የገዛ ልጅህን ገደልክ። 318 00:21:46,458 --> 00:21:48,500 የሥጋህ ሥጋ። 319 00:21:50,208 --> 00:21:52,208 እንግዲህ ዳዊት ሆይ ንገረኝ 320 00:21:53,708 --> 00:21:56,416 ያንን የሌሊት ወፍ ስታወርድ 321 00:21:56,500 --> 00:21:58,458 በትንሹ የራስ ቅሉ ላይ… 322 00:22:00,458 --> 00:22:02,083 ምን ተሰማው? 323 00:22:05,458 --> 00:22:07,250 ወደ ኋላ መመለስ ያለብህ ይመስለኛል። 324 00:22:11,125 --> 00:22:12,250 እሺ 325 00:22:14,750 --> 00:22:15,833 እሺ 326 00:22:16,708 --> 00:22:18,708 እዚህ ውይይት እያደረግሁ ነው። 327 00:22:35,250 --> 00:22:36,166 ተዋጉ! 328 00:22:44,458 --> 00:22:47,208 ዋይ ዋይ ዋይ ዋይ! ለአንድ ሰከንድ ያህል እንዲደክሙ ይፍቀዱላቸው. 329 00:22:47,791 --> 00:22:49,291 አዎ! ምነው! 330 00:22:53,291 --> 00:22:56,416 ትክክል ነው። ማንም ሊያድንህ አይመጣም። 331 00:23:14,541 --> 00:23:15,791 አባ. 332 00:23:15,875 --> 00:23:17,041 ተነሱ። 333 00:23:18,708 --> 00:23:19,791 ተነሱ። 334 00:23:31,666 --> 00:23:32,875 ብዳኝ! 335 00:23:34,125 --> 00:23:37,166 ተነሳ! ተነሳ! ተነሳው! ተነሳ! 336 00:23:37,250 --> 00:23:38,666 ተነሳ! ተነሳ! 337 00:23:39,458 --> 00:23:41,333 ደህና ፣ ደህና። ደህና! 338 00:23:41,416 --> 00:23:43,291 ሄይ፣ ተፈጸመ! ጨርሰሃል! 339 00:23:53,250 --> 00:23:54,416 ያደረከውን አየሁ። 340 00:23:56,041 --> 00:23:57,833 የምትናገረውን አላውቅም። 341 00:24:09,291 --> 00:24:11,083 Ross Sumner በቋሚ ማስታወቂያ ሴግ ውስጥ ተቀምጧል። 342 00:24:11,166 --> 00:24:12,750 ሲኦል እንዴት ያገኛል በ PCU የስራ ዝርዝር ላይ? 343 00:24:12,833 --> 00:24:15,125 የሆነ ዓይነት ይመስላል በዝውውር ወቅት የቄስ ቅይጥ. 344 00:24:16,083 --> 00:24:18,583 እርስዎ እና መኮንን ሉ ለምን እንደሆነ ማስረዳት ይፈልጋሉ ብቻ እዚያ ቆመ? 345 00:24:18,666 --> 00:24:21,750 መካከል ጠብ ተፈጠረ ሁለት አደገኛ እና ኃይለኛ እስረኞች. 346 00:24:21,833 --> 00:24:23,666 ሰው በላ ማለትዎ ነው። ሳይኮፓት ዘሎ -- 347 00:24:23,750 --> 00:24:25,458 የገዛ ልጁን ደብድቦ የገደለ ሰው። 348 00:24:26,208 --> 00:24:29,750 ከአክብሮት ጋር ፣ ዋርደን ፣ የ50 ሰው ዝርዝር እንሰራ ነበር። 349 00:24:29,833 --> 00:24:32,375 ሲገባን ተጋባን። እና ይህን ለማድረግ ደህና እንደሆነ ሲሰማኝ 350 00:24:32,458 --> 00:24:34,791 እና ለዚያ ይቅርታ አልጠይቅም። 351 00:24:39,416 --> 00:24:41,958 -ደህና። ያ ብቻ ይሆናል። - ጌታዬ. 352 00:24:57,833 --> 00:25:00,041 ራቸል ሚልስ። እዚህ የመጣሁት ዴቪድ ቡሮውስን ለማየት ነው። 353 00:25:17,416 --> 00:25:18,583 ኢየሱስ፣ ምን ተፈጠረ? 354 00:25:18,666 --> 00:25:20,166 ጥቃት ደረሰብኝ። 355 00:25:20,250 --> 00:25:22,125 - ደህና ነህ? -ደህና ነኝ። 356 00:25:22,958 --> 00:25:24,041 ስለእሱ አይጨነቁ. 357 00:25:27,208 --> 00:25:28,625 ማኬንዚ ምን አለ? 358 00:25:29,958 --> 00:25:33,416 ገለባ እየያዝኩ ነፍጠኛ ነኝ አለኝ። መውጫ መንገድ መፈለግ. 359 00:25:34,041 --> 00:25:37,083 ግን ደግሞ ተናግሯል። ከግሎብ እንደተባረሩ። 360 00:25:38,958 --> 00:25:41,916 አዎ። አሁን በኩዊንሲ ኮሌጅ አስተምራለሁ. 361 00:25:42,000 --> 00:25:42,958 የተደሰተ ይመስላል። 362 00:25:43,541 --> 00:25:45,375 ዘጋቢ መሆን እወድ ነበር፣ ስለዚህ፣ አዎ። 363 00:25:45,458 --> 00:25:46,666 ከባድ ነበር። 364 00:25:48,333 --> 00:25:49,666 ይሄው ነው? 365 00:25:51,250 --> 00:25:52,583 ለእርስዎ ታሪክ ብቻ ነው? 366 00:25:53,375 --> 00:25:54,708 -አይ። - እርግጠኛ ነህ? 367 00:25:55,291 --> 00:25:57,250 - ዳዊት፣ አይሆንም። - ታዲያ ምንድን ነው? 368 00:26:05,291 --> 00:26:08,791 በህይወት ውስጥ የሚከሰቱ በጣም መጥፎ ነገሮች ብዙውን ጊዜ ሊስተካከል አይችልም. 369 00:26:11,916 --> 00:26:15,791 የቱንም ያህል ብንመኝላቸው። ወደ ኋላ ተመልሰን ነገሮችን ማስተካከል አንችልም። 370 00:26:17,916 --> 00:26:20,250 ነገር ግን ማቴዎስ በህይወት ቢኖር እና ካገኘነው። 371 00:26:21,250 --> 00:26:23,458 ከዚያ ምናልባት ይህ የምንችለው አንድ ጊዜ ሊሆን ይችላል። 372 00:26:26,541 --> 00:26:27,916 ለዚህ ነው እዚህ ያለሁት። 373 00:26:29,083 --> 00:26:31,625 ማኬንዚ የማቴዎስን የክስ ፋይል ሰጠችኝ። 374 00:26:32,375 --> 00:26:34,250 እርግጠኛ ነዎት ይህን ማድረግ ይፈልጋሉ? 375 00:26:35,833 --> 00:26:36,833 ደህና፣ 376 00:26:37,958 --> 00:26:40,500 ነፃ አህጉራዊ ቁርስ እያገኘሁ ነው። በብሪግስ ሞተር ሎጅ. 377 00:26:41,250 --> 00:26:43,500 እና ፣ ታውቃለህ ፣ ለቀን ከረጢት ጠባቂ ነኝ፣ስለዚህ… 378 00:26:45,416 --> 00:26:48,250 - ገብቻለሁ ምን ፈልጌ ነው? - ምን ሳይሆን ማን ነው። 379 00:26:48,333 --> 00:26:51,708 ምክንያቱም ማቴዎስ ትንሹ ልጅ ካልሆነ ማታ አገኘሁት እሱ ማን ነበር? 380 00:26:51,791 --> 00:26:53,750 የካውካሲያን ልጅ እንፈልጋለን 381 00:26:53,833 --> 00:26:57,250 ከማቴዎስ ጋር ተመሳሳይ ዕድሜ እና መጠን ከግድያው በፊት ማን ጠፍቷል። 382 00:26:57,333 --> 00:26:59,666 የጠፋው ብሔራዊ ማዕከል እና የተበዘበዙ ልጆች 383 00:26:59,750 --> 00:27:01,416 ምርጥ የውሂብ ጎታ አለው። እዚያ እመለከተዋለሁ። 384 00:27:01,500 --> 00:27:03,625 ስለ ኤም.ኢ.ስ? አካሉን ማን አረጋገጠ? 385 00:27:03,708 --> 00:27:05,625 ትክክል፣ ደህና፣ ቴክኒካል፣ ዲኤንኤው ግጥሚያ ነበር፣ 386 00:27:05,708 --> 00:27:08,208 ነገር ግን በቤተ ሙከራ ውስጥ ሊቀየር ይችል ነበር። 387 00:27:08,291 --> 00:27:12,125 በዚህ ምክንያት የእይታ መታወቂያ አልተቻለም የጉዳቶቹ ተፈጥሮ. እየሱስ ክርስቶስ። 388 00:27:12,208 --> 00:27:15,000 - አዎ ነጥቡ ሳይሆን አይቀርም። - ለምን እንደዚህ አይነት ጽንፍ እርምጃዎች? 389 00:27:15,083 --> 00:27:16,958 ለምን በፓርኩ ውስጥ ማቲዎስን ብቻ አይወስዱም? 390 00:27:17,041 --> 00:27:19,416 መመልከቴን መቼም እንደማላቆም ያውቁ ነበር። ማንም ወላጅ አያደርገውም። 391 00:27:19,500 --> 00:27:22,333 ግን የሞተ መስሎህ ከሆነ እና በግድያ ወንጀል ተዘግተዋል… 392 00:27:23,125 --> 00:27:24,875 ግን ለምን? ለምን ማቴዎስ? 393 00:27:25,625 --> 00:27:27,958 እሺ በጥያቄዎች ላይ አተኩር የሚለው መልስ ሊሰጥ ይችላል. 394 00:27:28,541 --> 00:27:29,458 እንደ ምን? 395 00:27:32,541 --> 00:27:33,916 Hilde Winslow. 396 00:27:34,916 --> 00:27:35,875 ለምን ዋሸችው? 397 00:27:35,958 --> 00:27:37,958 ምንም ባይኖራት ከእርስዎ እምነት ለማግኘት፣ 398 00:27:38,041 --> 00:27:40,083 በጣም ግልጽ የሆነው መልስ አንድ ሰው እሷን እንዳስቀመጠላት ነው። 399 00:27:40,166 --> 00:27:42,541 - አዎ. - ምናልባት ማቴዎስን የወሰደው ሰው ሊሆን ይችላል። 400 00:27:42,625 --> 00:27:44,500 ደህና፣ እዚያ ጀምር። 401 00:27:44,583 --> 00:27:46,375 እሷን የሚመለከት ሰው አለህ? 402 00:27:48,541 --> 00:27:50,166 የድሮው አርታኢዬ በግሎብ። 403 00:27:50,250 --> 00:27:51,333 ራሄል፣ 404 00:27:52,916 --> 00:27:54,541 በዚህ ጉዳይ ትክክል ከሆንን… 405 00:27:56,750 --> 00:27:59,625 ከዚያም አንድ ሰው አለ ከጀርባው በጣም አደገኛ. 406 00:28:00,875 --> 00:28:02,666 ስለዚህ ተጠንቀቅ. 407 00:28:05,958 --> 00:28:06,958 አንተም. 408 00:28:09,958 --> 00:28:13,000 የድምጽ መልእክት ላይ ደርሰሃል የጂም ዶኸርቲ ከ ቦስተን ግሎብ ጋር። 409 00:28:13,083 --> 00:28:14,166 እባክዎ መልዕክት ይተዉ። 410 00:28:14,250 --> 00:28:16,833 ሄይ ጂም። ኧረ ራሄል ነች። 411 00:28:16,916 --> 00:28:18,125 ሠላም. 412 00:28:18,208 --> 00:28:21,458 አውቃለሁ ትንሽ ጊዜ እንዳለፈ፣ um፣ ግን ሞገስ እፈልጋለሁ። 413 00:28:21,541 --> 00:28:23,208 ስም ልትሰራልኝ ትችላለህ? 414 00:28:23,291 --> 00:28:26,458 ኧረ ሂልዴ ዊንስሎው ነው ከሬቭር፣ ቅዳሴ 415 00:28:27,041 --> 00:28:29,250 አስቀድመን አመሰግናለሁ። በቅርቡ እናነጋግርዎታለን። 416 00:28:40,250 --> 00:28:41,500 ሃይ። 417 00:28:41,583 --> 00:28:44,416 ኖት -- ኢ-ቪት አስታዋሹን እንደላክሁ አይተሃል? 418 00:28:44,500 --> 00:28:48,458 ሰርሁ። ለዚህ ነው ቀደም ብለው የደወልክልኝ? ማረጋገጫ እየፈለጉ ነው? 419 00:28:48,541 --> 00:28:51,208 ችግረኛ መሆኔ ያንተ ጥፋት ነው። እናትና አባቴ በይበልጥ ወደዷችሁ። 420 00:28:51,291 --> 00:28:53,458 በተፈጥሮ። 421 00:28:53,541 --> 00:28:54,708 ሄይ የት ነህ? 422 00:28:55,291 --> 00:28:58,375 ኧረ እኔ እዚህ ላይ ነኝ... 423 00:28:59,041 --> 00:29:00,625 የብሪግስ ሞተር ሎጅ. 424 00:29:01,625 --> 00:29:02,625 በሜይን ውስጥ። 425 00:29:05,833 --> 00:29:06,666 ለምን፧ 426 00:29:11,375 --> 00:29:13,375 ዳዊትን ማየት ነበረብኝ። 427 00:29:13,458 --> 00:29:15,166 እሺ? እና ምንም ነገር ከመናገርዎ በፊት 428 00:29:15,250 --> 00:29:17,541 እና ልነግርህ እንደነበረ አውቃለሁ ግን ምን እንደሚሰማዎት አውቃለሁ። 429 00:29:17,625 --> 00:29:18,875 ግን ለማንኛውም አደረግከው። 430 00:29:18,958 --> 00:29:22,291 ሼረል፣ እባክዎን እንድገልጽ ፍቀድልኝ? ደህና፧ አላደርግም -- 431 00:29:22,375 --> 00:29:25,333 ራሄል ፣ ግድ የለኝም ፣ እሺ? ምንም ይሁን ምን ግድ የለኝም። 432 00:29:25,416 --> 00:29:27,166 ሼሪል፣ ስማ። ይህን መስማት አለብህ። 433 00:29:27,250 --> 00:29:29,083 አይ ራሄል እኔን መስማት አለብህ። 434 00:29:30,166 --> 00:29:32,333 ስለዚህ ጉዳይ ተናግሬአለሁ:: 435 00:29:34,041 --> 00:29:35,125 መሄድ አለብኝ። 436 00:29:35,208 --> 00:29:36,375 እኔ… 437 00:29:55,291 --> 00:29:56,625 ተነሺ በርሮው። 438 00:30:09,458 --> 00:30:11,375 ወደ ሕሙማን ክፍል ልወስድሽ አለብኝ። 439 00:30:13,250 --> 00:30:15,958 -ስንጥ ሰአት፧ - እኔ የምልህን የምትፈፅምበት ጊዜ አለህ። 440 00:30:16,041 --> 00:30:17,708 እንሂድ። ወደላይ። 441 00:30:26,250 --> 00:30:27,166 ቁልፉ ምንድን ነው? 442 00:30:27,875 --> 00:30:30,083 እንድከፍት እፈልጋለሁ እነዚህ ሁሉ ጭራቆች ይነሳሉ? 443 00:30:30,166 --> 00:30:32,750 ምን አይነት የሺት ትርኢት ታውቃለህ ያ ይሆን? 444 00:30:32,833 --> 00:30:33,833 ና መራመድ። 445 00:30:38,958 --> 00:30:40,416 ምን እየሆነ ነው፧ 446 00:30:41,000 --> 00:30:44,708 Ross Sumner ቅሬታ አቅርቧል። ሐኪሙ የጉዳትዎን መጠን መገምገም አለበት። 447 00:30:44,791 --> 00:30:45,916 ብዙ ጊዜ አይፈጅም. 448 00:30:49,625 --> 00:30:50,750 ሂድ። 449 00:30:51,958 --> 00:30:53,125 እንሂድ። 450 00:31:16,041 --> 00:31:17,000 ይቅርታ ቡሮውስ። 451 00:31:23,500 --> 00:31:25,041 እርዳ! 452 00:31:29,000 --> 00:31:31,875 አንድ ሰው! እርዳ! 453 00:31:33,791 --> 00:31:35,291 እርዳኝ! 454 00:31:36,333 --> 00:31:37,583 ጠባቂ! 455 00:31:37,666 --> 00:31:38,958 ጠባቂ! 456 00:31:40,000 --> 00:31:41,291 ጠባቂዎች! 457 00:31:42,166 --> 00:31:45,875 እርዳ! አባክሽን! እባካችሁ ይህን አታድርጉ! 458 00:31:45,958 --> 00:31:47,750 እርዳ! 459 00:31:47,833 --> 00:31:48,750 ጠባቂዎች! 460 00:31:49,333 --> 00:31:50,625 ወይ ጉድ። 461 00:31:50,708 --> 00:31:54,041 - አለቀ ቡሮውስ። አልቋል። - ለምን ልትገድለኝ ትሞክራለህ? 462 00:31:55,250 --> 00:31:56,750 ምርጫ የለኝም። 463 00:31:57,416 --> 00:31:58,375 ገንዘባቸውን ወሰድኩ። 464 00:31:58,458 --> 00:32:00,291 ማን… የማን ገንዘብ? 465 00:32:00,875 --> 00:32:02,375 እስረኛ ተፈታ! 466 00:32:02,458 --> 00:32:03,500 ኦ! 467 00:32:19,458 --> 00:32:20,916 እንደማትተወኝ አውቃለሁ። 468 00:32:21,000 --> 00:32:23,583 - እንዴት ነህ ፣ ልጅ? -እዚያ ውስጥ ተንጠልጥያለሁ። 469 00:32:23,666 --> 00:32:26,250 መቀበል አለብኝ ጥሪህ አስገርሞኝ ነበር። 470 00:32:26,333 --> 00:32:28,041 ተስፋ አልቆረጠም. 471 00:32:28,833 --> 00:32:31,208 ዕድል ነበረህ? ለእኔ Hilde Winslowን ለማየት? 472 00:32:31,291 --> 00:32:33,791 እንደምሰራ ታውቃለህ። ይህ ስለ ምን እንደሆነ ሊነግሩኝ ይፈልጋሉ? 473 00:32:34,750 --> 00:32:35,791 እስካሁን እርግጠኛ አይደለሁም። ለምን፧ 474 00:32:35,875 --> 00:32:39,500 እንግዲህ፣ አንድ ነገር፣ ሂልዴ ዊንስሎው ህጋዊ ስሟ አይደለም። 475 00:32:39,583 --> 00:32:41,625 አሁን ሃሪየት ዊንቸስተር ነች። 476 00:32:43,458 --> 00:32:46,541 - መቼ ነው የቀየረችው? -ህዳር 2021። 477 00:32:48,583 --> 00:32:52,666 ከምሥክርነትዋ ከአንድ ወር በኋላ ነው። አማቴን ወደ እስር ቤት ላከ። 478 00:32:54,291 --> 00:32:57,541 አንድ ሰው አብዛኛውን ጊዜ ስማቸውን አይለውጥም መጥፋት ካልፈለጉ በስተቀር። 479 00:32:57,625 --> 00:33:00,625 ቤቷን በሪቨር ሸጠች። እና ቆንጆ ከካርታው ላይ ወድቋል። 480 00:33:00,708 --> 00:33:01,750 የአሁኑ አድራሻ የለም? 481 00:33:01,833 --> 00:33:05,458 ያገኘሁት አንድ ብቻ ፒ.ኦ. ሳጥን በአዲሱ ስሟ በኒውዮርክ። 482 00:33:05,541 --> 00:33:06,958 ኒው ዮርክ ከተማ? 483 00:33:07,041 --> 00:33:09,666 - እዚያ ጓደኞች ወይም ቤተሰብ አሏት? -ምንም ማግኘት አልቻልኩም። 484 00:33:10,291 --> 00:33:12,208 እንደ Hilde ይመስላል መገኘት አይፈልግም። 485 00:33:12,291 --> 00:33:14,291 አንድ ሰው ታሪክ እየሰራ ያለ ይመስላል። 486 00:33:14,375 --> 00:33:16,083 ጊዜው ደርሷል ራሄል። 487 00:33:16,166 --> 00:33:20,083 አሁን አዳምጡ ለማጋራት ዝግጁ ሲሆኑ ይደውሉልኝ። 488 00:33:20,166 --> 00:33:22,000 አመሰግናለሁ። አገናኘዋለሁ። 489 00:33:31,041 --> 00:33:33,166 ጥቂት ስፌቶችን መስጠት ነበረብኝ። 490 00:33:33,958 --> 00:33:36,166 Advil ወይም Tylenol ሊኖርዎት ይችላል, የመረጥከው. 491 00:33:36,250 --> 00:33:39,500 ጊዜ የለም ዶክ ሚስተር ቡሮውስን ወደ ማስታወቂያ ሴግ መውሰድ አለብን። 492 00:33:47,750 --> 00:33:49,583 ለመግደል ሞከርክ የማረሚያ መኮንን, Burroughs. 493 00:33:50,333 --> 00:33:51,250 እሱ የተናገረው ነው? 494 00:33:52,291 --> 00:33:55,291 ቀንህን አትተርፍም። ቃል እገባልሃለሁ። 495 00:33:59,041 --> 00:34:00,875 መኮንን Wesson. መኮንን ሉ. 496 00:34:00,958 --> 00:34:03,291 - ደህና ነህ? - እድለኛ ነኝ። 497 00:34:03,375 --> 00:34:06,083 ብቻ ነበርን። ሚስተር ቡሮውስን ወደ ማስታወቂያ ሴግ ለመሸኘት። 498 00:34:06,166 --> 00:34:08,000 - ዋርድ. - አስቀምጥ። አስቀምጥ። 499 00:34:08,791 --> 00:34:11,333 አንተ እና ሰመር እርስ በርሳችሁ ለመግደል ትሞክራላችሁ ምንም አልሰጥም. 500 00:34:11,416 --> 00:34:12,833 የጫካ ህግ ሰላምን ይጠብቃል. 501 00:34:12,916 --> 00:34:15,833 ግን መኮንኖቼን ተከተሉ የማይሻገር መስመር እያቋረጡ ነው። 502 00:34:16,750 --> 00:34:17,916 ማንንም አልተከተለም። 503 00:34:18,000 --> 00:34:19,916 የመኮንኑ ቬሰን ዘገባ በጣም ግልፅ ነበር። 504 00:34:20,000 --> 00:34:21,208 በሽታ አምጥተሃል። 505 00:34:21,291 --> 00:34:23,541 ጠይቀሃል ወደ ሕሙማን ክፍል እንዲመጡ. 506 00:34:23,625 --> 00:34:25,083 እና ከዚያ በዚህ መንገድ ፣ አጠቃህበት። 507 00:34:25,166 --> 00:34:26,250 እና ያንን ታምናለህ? 508 00:34:27,291 --> 00:34:28,625 አምናለሁ? 509 00:34:29,125 --> 00:34:32,916 ያጌጠ መኮንን ቃል በሕፃን ገዳይ ቃል? 510 00:34:33,500 --> 00:34:34,416 አዎ። 511 00:34:35,708 --> 00:34:36,791 አደርጋለሁ። 512 00:34:40,125 --> 00:34:41,458 ሚስተር ቡሮውስን እወስዳለሁ። 513 00:34:41,541 --> 00:34:44,250 እና እንዲሰራ ያድርጉት ለአዲሱ መኖሪያ ቤቱ በማስታወቂያ ሴግ. 514 00:34:44,333 --> 00:34:46,333 ረጅም ምሽት አሳልፈሃል ቴድ። 515 00:34:46,416 --> 00:34:48,541 እንድትወስድ እፈልጋለሁ የእረፍት ቀን. 516 00:34:50,000 --> 00:34:51,000 አዎን ጌታዪ። 517 00:34:53,250 --> 00:34:54,083 ተነስ። 518 00:35:12,083 --> 00:35:14,208 ፊልጶስ፣ ወደ አድ ሴግ ብሄድ፣ እኔ የሞተ ሰው ነኝ። 519 00:35:15,125 --> 00:35:16,750 ወደ ማስታወቂያ ሴግ አትሄድም። 520 00:35:19,541 --> 00:35:21,166 ኦፊሰሩ ዲዬጎ ከተፈጠረ በኋላ ደወለልኝ። 521 00:35:21,250 --> 00:35:24,375 የቬሶን ተክል እንዳየ ነገረኝ። ከተገለበጥክ በኋላ በአንተ ላይ ሺቭ. 522 00:35:26,625 --> 00:35:29,083 ቬሰን አንድ ሰው ሊገድለኝ ከፍሏል አለ። 523 00:35:31,583 --> 00:35:34,375 ደህና, አይመስለኝም Ross Sumner አደጋ ነበር. 524 00:35:34,458 --> 00:35:36,000 ይህም ማለት ማን ይሙት የሚፈልግህ ነው። 525 00:35:36,083 --> 00:35:38,333 ተደራሽነት አለው። እስረኞችን እና ጠባቂዎችን ለመግዛት. 526 00:35:39,958 --> 00:35:43,041 እና ይሄ ሁሉ የተጀመረው ከራሄል በኋላ ነው። የማቴዎስን ፎቶ አሳየህ። 527 00:35:44,250 --> 00:35:46,083 -ነገርኩሽ። -አውቃለሁ። 528 00:35:48,083 --> 00:35:49,250 አዝናለሁ። 529 00:35:50,166 --> 00:35:52,375 ግን ታገኛለህ አሁን እኔን ለማመን ዳዊት። 530 00:35:52,875 --> 00:35:56,083 ምክንያቱም ከአሁን በኋላ እዚህ ልጠብቅህ ስለማልችል እኔም ለአባትህ ነገርኩት። 531 00:36:08,125 --> 00:36:09,666 ቂጥ ትመስላለህ። 532 00:36:23,583 --> 00:36:26,166 - እዚህ ምን እያደረክ ነው? - ምን, ግልጽ አይደለም? 533 00:36:27,000 --> 00:36:28,166 እርስዎን ለመለየት እዚህ መጥተናል። 534 00:36:29,375 --> 00:36:32,041 እብድ ምንድን ነህ? ከተያዝክ ሁሉንም ነገር ታጣለህ። 535 00:36:32,125 --> 00:36:33,875 እዚህ ከቆዩ ትሞታላችሁ። 536 00:36:33,958 --> 00:36:35,958 እና ያ እንዲሆን አንፈቅድም። 537 00:36:36,041 --> 00:36:37,125 ብዙ ጊዜ የለንም። 538 00:36:37,208 --> 00:36:38,958 ይህ የሚሠራ ከሆነ, በእቅዱ ውስጥ ልንወስድዎ ይገባል ። 539 00:36:39,041 --> 00:36:41,083 - ቆይ እኛ እቅድ አለን? - እናደርጋለን። 540 00:36:42,208 --> 00:36:45,291 እና ሁሉም ነገር ደህና ከሆነ ፣ ከዚህ ወጥተህ ትሄዳለህ። 541 00:36:45,375 --> 00:36:48,625 እሺ፣ አንድ የፍተሻ ነጥብ አለ። በቢሮዬ እና በአሳንሰሩ መካከል። 542 00:36:48,708 --> 00:36:51,791 ዝቅተኛ-ደህንነት መስቀለኛ መንገድ ነው። በዋነኛነት በCOs ጥቅም ላይ ይውላል። 543 00:36:51,875 --> 00:36:53,833 ጭንቅላቶን ብቻ ዝቅ አድርግ፣ እና ደህና መሆን አለብን። 544 00:36:53,916 --> 00:36:54,875 ጭንቅላቴን ዝቅ አድርጌ እንኳን 545 00:36:54,958 --> 00:36:56,750 ጠባቂው አይሆንም የማስተላለፊያ ትዕዛዝ ማየት ይፈልጋሉ? 546 00:36:56,833 --> 00:36:59,083 አይ፣ ምክንያቱም ስለማትችል የእስር ቤት ጃምፕሱትን ይልበሱ። 547 00:36:59,166 --> 00:37:00,708 የአዳምን ዩኒፎርም ትለብሳለህ። 548 00:37:00,791 --> 00:37:02,041 በመቀጠል እንንቀሳቀሳለን በጎብኚዎች መውጫ በኩል 549 00:37:02,125 --> 00:37:04,333 ወዲያውኑ የሚመራው ወደ ዋናው የመኪና ማቆሚያ ቦታ። 550 00:37:04,416 --> 00:37:07,333 ከዚያ የአዳምን መርከብ ትወስዳለህ እና የሁለት ሰዓት የጭንቅላት ጅምር ያድርጉ 551 00:37:07,416 --> 00:37:09,541 ከጥቅል ጥሪ በፊት እርስዎ እንደሄዱ ማስታወቂያ እንኳን ሳይቀር። 552 00:37:10,333 --> 00:37:12,625 አሁን ምን ማድረግ እንዳለብዎት ያስታውሱ ከመመለሴ በፊት ማንም ካገኛችሁ። 553 00:37:12,708 --> 00:37:17,125 ዳዊት ጠመንጃዬን ወሰደኝ፣ ወደ ጓዳ ውስጥ አስገባኝ ፣ ያዝከኝ ። 554 00:37:17,208 --> 00:37:20,958 ካልሆነ ሁሉም ሰው አዳምን እንደነዳው ይገምታል ጠፍቷል፣ እና ዛሬ ማታ ደብቄዋለሁ። 555 00:37:21,041 --> 00:37:22,541 አዳም ፣ እኔ… 556 00:37:23,125 --> 00:37:27,041 ያለእኔ ምን እንደምታደርግ አታውቅም? ከልጅነታችን ጀምሮ እንደዛ ነው። 557 00:37:31,791 --> 00:37:33,416 ሂድ ማቴዎስን ፈልግ። 558 00:37:45,083 --> 00:37:47,291 Burroughs ምን እንደተፈጠረ ሰምቷል። ወደ ቤት እየሄድክ ነው? 559 00:37:47,375 --> 00:37:51,500 አዎ፣ አዎ። ቢያንስ ያ SOB በማስታወቂያ ሴግ ውስጥ ብዙ ጊዜ ይደሰታል ፣ አይደል? 560 00:37:51,583 --> 00:37:54,583 ስለ ምን እያወራህ ነው? አሁን ከማስታወቂያ ሴግ ነው የመጣሁት። 561 00:37:55,166 --> 00:37:57,583 - ጠባቂው አላስወጣውም? -አይ። 562 00:38:41,875 --> 00:38:43,166 ይቅርታ አድርግልኝ, ጠባቂ! 563 00:38:47,625 --> 00:38:50,125 ቴድ ወደ ቤትህ ሂድ የነገርኩህ መስሎኝ ነበር። 564 00:38:50,208 --> 00:38:54,166 አሁን የአድ ሴግ መኮንንን አነጋገርኩኝ። ቡርሮስን ጨርሶ አልወረድክም ብሏል። 565 00:38:54,250 --> 00:38:57,958 አዎ። እሱን ልይዘው ነበር። ልጄን ካወጣሁ በኋላ 566 00:38:58,041 --> 00:38:59,208 ወደ ቤት ሂድ ቴድ 567 00:39:00,916 --> 00:39:01,958 አዎን ጌታዪ። 568 00:39:11,333 --> 00:39:12,375 ቡሮውስ? 569 00:39:18,791 --> 00:39:20,000 ኧረ ማን! ይሂድ! 570 00:39:20,083 --> 00:39:22,833 - ወደ ኋላ ተመለስ አለበለዚያ እገድለው! - ይህን አታድርጉ, Burroughs! 571 00:39:24,208 --> 00:39:26,583 እግዜር ይስጥልን! Burroughs ወስዷል ጠባቂው ታግቷል! 572 00:39:26,666 --> 00:39:31,708 እስር ቤቱን አሁኑኑ ይዝጉ! ቁልፉ! የታገቱበት ሁኔታ ገጥሞናል! 573 00:39:31,791 --> 00:39:33,791 ጉድ። ኧረ አልሰራም። ምን እናድርግ? 574 00:39:33,875 --> 00:39:36,416 እሺ ዴቪድ እነሱ ይሄዳሉ እየጠበቁን ነው ፣ እሺ? 575 00:39:36,500 --> 00:39:38,833 ስለዚህ ከኋላዬ ሂድ ፣ ሽጉጡን በእኔ ላይ አደረግክ 576 00:39:38,916 --> 00:39:40,333 እና የእኔን መመሪያ ትከተላለህ ፣ እሺ? 577 00:39:40,416 --> 00:39:42,125 ይህንን ማድረግ ይችላሉ. በል እንጂ! 578 00:39:47,041 --> 00:39:48,541 ሽጉጥህን አስቀምጠው! 579 00:39:48,625 --> 00:39:51,333 ይህን አታድርጉ, Burroughs! መሬት ላይ! 580 00:39:51,416 --> 00:39:52,291 መሳሪያህን ዝቅ አድርግ! 581 00:39:53,208 --> 00:39:55,875 - የጦር መሣሪያዎን ዝቅ ያድርጉ! - አሁን ጠመንጃውን ያስቀምጡ! 582 00:39:55,958 --> 00:39:58,666 - አሁን ጠመንጃውን ያስቀምጡ! - መሳሪያህን ዝቅ አድርግ አልኩኝ! አሁን ያድርጉት! 583 00:39:58,750 --> 00:39:59,666 የሚለውን አድርግ! 584 00:40:00,666 --> 00:40:02,666 - እሺ - መሬት ላይ አስቀምጣቸው! 585 00:40:02,750 --> 00:40:04,791 - ይቀጥሉ! ተመለስ! - አሁኑኑ ያድርጉት! 586 00:40:04,875 --> 00:40:07,333 - አሳልፈናል! እኛን በዝረራ! - ጩኸቱን ይምቱ! 587 00:40:09,875 --> 00:40:12,250 -ቆይ አንዴ። ክሩዘር የት አለ? - የጎብኚዎች ዕጣ ነው። ጊዜ የለም. 588 00:40:12,333 --> 00:40:14,750 - የጭነት መኪናዬን እንወስዳለን. እዚህ አለቀ። - ቁም! 589 00:40:15,916 --> 00:40:17,083 ቁም! 590 00:40:17,708 --> 00:40:21,041 ወደ ኋላ ተመለስ! ባሉበት ይቆዩ! ባሉበት ይቆዩ! 591 00:40:43,041 --> 00:40:43,958 እየተንቀሳቀሱ አይደሉም። 592 00:40:46,500 --> 00:40:47,333 እየተንቀሳቀሱ አይደሉም! 593 00:40:48,458 --> 00:40:50,125 ከመንገድ ውጣ! ከመንገድ ውጣ! 594 00:40:52,875 --> 00:40:54,041 ቆይ! 595 00:41:06,208 --> 00:41:08,458 ቡሮዎች አምልጠዋል በጠባቂው ማንሳት ውስጥ. 596 00:41:08,541 --> 00:41:09,625 የመንግስት ፖሊስን አስጠንቅቅ! 597 00:41:09,708 --> 00:41:12,625 ይምከሩ፣ የየወንድ ርዕሰ ጉዳይ የመጨረሻው የታወቀ ቦታ 598 00:41:12,708 --> 00:41:14,291 በሀይዌይ 1 ላይ ደቡብ ነበረ። 599 00:41:14,375 --> 00:41:16,291 ፓትሮል መኪኖች በማሳደድ ላይ። 600 00:41:17,833 --> 00:41:20,125 ሁሉም ተሽከርካሪዎች ንቁ ናቸው ለፎርድ ማንሳት። 601 00:41:20,208 --> 00:41:22,750 በመጨረሻ የታየው እስረኛ ከብሪግስ እስር ቤት የሚሸሹ። 602 00:41:25,708 --> 00:41:28,875 ርዕሰ ጉዳዩ የታጠቀ እና እጅግ አደገኛ ነው። 603 00:41:29,833 --> 00:41:32,041 ሂድ! እያገኙ ነው! 604 00:41:35,666 --> 00:41:39,041 እኛን በመደበኛነት እናቋርጣለን የተያዘለት ፕሮግራም ለሰበር ዜና። 605 00:41:39,125 --> 00:41:43,500 ሪፖርቶች ማምለጫ እየገቡ ነው የብሪግስ ከፍተኛው የደህንነት እስር ቤት 606 00:41:43,583 --> 00:41:48,125 ጥቂት ዝርዝሮች አሉ ነገርግን ማረጋገጥ እንችላለን የታራሚው ስም ዴቪድ ቡሮውዝ ነው። 607 00:41:48,208 --> 00:41:52,333 ከከአምስት አመት በፊት ቡሮውስ ተፈርዶበታል ለልጁ ማቲዎስ አሰቃቂ ግድያ፣ 608 00:41:52,416 --> 00:41:55,458 የጉዳዩን ብሔራዊ አርዕስተ ዜና ያደረገ ጉዳይ እና ብሔረሰቡን ያዘ። 609 00:41:56,958 --> 00:41:59,000 ደህና ፣ ሁሉም ሰው ፣ በቦታ ላይ። 610 00:42:13,416 --> 00:42:14,833 - አሁን ምን? - ይህ ይወሰናል. 611 00:42:14,916 --> 00:42:16,083 - በምን ላይ? - እነርሱ። 612 00:42:25,250 --> 00:42:28,250 Spike strip ተዘርግቷል። ተሽከርካሪው በቦክስ ገብተናል። 613 00:42:28,333 --> 00:42:29,625 የሚሄዱበት ቦታ የላቸውም። 614 00:42:32,500 --> 00:42:34,041 ያ ነው ተደራዳሪው። 615 00:42:34,750 --> 00:42:35,875 ልንደራደር ነው? 616 00:42:35,958 --> 00:42:37,041 አይ አይደለንም። 617 00:42:37,583 --> 00:42:39,583 ስለዚህ ታስታውሳለህ ተስፋ የቆረጠ ሰው ነህ። እሺ? 618 00:42:39,666 --> 00:42:40,916 ቀጥሎ የሚመጣው ምንም ይሁን ምን, ማመን አለባቸው 619 00:42:41,000 --> 00:42:43,250 ማንኛውንም ነገር ታደርጋለህ ወደ ኋላ ላለመመለስ ፣ ገባህ? 620 00:42:45,041 --> 00:42:48,625 ስናይፐር አሁን ምት አለው እና go/no goን በመጠበቅ ላይ። 621 00:42:48,708 --> 00:42:50,791 አዎ፣ ያ ችግር አይሆንም።