1
00:00:00,112 --> 00:00:01,932
السماوية من أي وقت مضى

2
00:00:02,013 --> 00:00:04,739
يحتوي البرنامج التالي
المواضيع واللغة والسلوك المقلد

3
00:00:04,820 --> 00:00:06,493
هذه ليست مناسبة
للمشاهدين الذين تقل أعمارهم عن 15 عامًا

4
00:00:06,574 --> 00:00:08,480
يُنصح بتقدير المشاهد

5
00:00:08,561 --> 00:00:11,868
يحتوي هذا البرنامج على مواضع المنتجات
والإعلان الافتراضي

6
00:00:12,350 --> 00:00:13,262
رعاة الإنتاج: وزارة
الثقافة والرياضة والسياحة

7
00:00:13,343 --> 00:00:14,212
والوكالة الكورية للمحتوى الإبداعي

8
00:00:14,293 --> 00:00:15,691
جميع الشخصيات والمواقع،
المنظمات والحوادث

9
00:00:15,772 --> 00:00:17,234
تم تصويرها في هذه الدراما
وهمية تماما

10
00:00:19,935 --> 00:00:22,772
سيدتي. دعونا نضع عيدان تناول الطعام.

11
00:00:24,023 --> 00:00:25,191
لا، هذا جيد.

12
00:00:25,274 --> 00:00:26,817
يمكنك التقاط الصورة.

13
00:00:27,652 --> 00:00:28,653
تمام.

14
00:00:29,236 --> 00:00:30,112
سوف آخذه الآن.

15
00:00:30,738 --> 00:00:32,406
واحد، اثنان.

16
00:00:56,972 --> 00:00:58,224
هل وصلت للتو؟

17
00:01:10,694 --> 00:01:12,780
ادخل أولاً. انتظر.

18
00:01:14,115 --> 00:01:15,282
يتمسك.

19
00:01:16,534 --> 00:01:18,869
- ها أنت ذا.
- أنت تبالغ في رد فعلك مرة أخرى.

20
00:01:18,953 --> 00:01:22,957
لقد وعدت والدتك
سأعتني بك جيدًا.

21
00:01:31,632 --> 00:01:33,426
مرحبا سيدتي.

22
00:01:35,886 --> 00:01:38,222
كنت قلقة للغاية.

23
00:02:40,534 --> 00:02:42,703
أنا متأكد من أن لديك أسبابك أيضًا.

24
00:02:43,954 --> 00:02:48,501
مهما كان مصيرنا
لا أستطيع أن أقول لك أن تجعل نفسك في المنزل.

25
00:02:50,002 --> 00:02:54,423
لكن لا تخيفني.

26
00:03:32,795 --> 00:03:33,754
ما هو الخطأ؟

27
00:03:42,930 --> 00:03:44,139
هل فعلت شيئا خاطئا؟

28
00:03:46,141 --> 00:03:47,434
لا.

29
00:03:47,518 --> 00:03:48,936
ثم ما هو الخطأ؟

30
00:03:51,605 --> 00:03:53,524
إنه بسبب الطريق
أنت تنظر إلي.

31
00:03:53,607 --> 00:03:56,235
لن أغضب، لذا كن صادقًا.

32
00:03:56,861 --> 00:03:57,695
هل انا مخطئ؟

33
00:03:58,404 --> 00:03:59,572
ما الذي تتحدث عنه؟

34
00:04:00,155 --> 00:04:01,156
تلك المرأة بالخارج.

35
00:04:01,699 --> 00:04:03,701
قبل أن تقابلني... لا.

36
00:04:03,784 --> 00:04:05,536
انها ليست شخص ما

37
00:04:05,619 --> 00:04:07,621
كنت ترى سرا

38
00:04:08,372 --> 00:04:09,874
بعد أن قابلتني، أليس كذلك؟

39
00:04:10,499 --> 00:04:12,710
امرأة؟ أي امرأة؟

40
00:04:12,793 --> 00:04:14,461
"أي امرأة؟"

41
00:04:14,545 --> 00:04:16,088
كما كان هناك الكثير؟

42
00:04:16,171 --> 00:04:19,008
لا، هذا ليس ما قصدته.

43
00:04:19,091 --> 00:04:22,761
أنت تسألني عن امرأة أخرى
عندما تكون المرأة الوحيدة في حياتي.

44
00:04:22,845 --> 00:04:24,388
هل حقا لم يكن لديك أي شخص؟

45
00:04:25,180 --> 00:04:29,435
أعرف أن العديد من النساء سقطن
لعينيك المتلألئة في اليوم.

46
00:04:30,311 --> 00:04:31,312
تعال.

47
00:04:32,688 --> 00:04:35,149
لقد كانت شفتي، وليس عيني.

48
00:04:35,232 --> 00:04:36,525
<i>إنه على حق.</i>

49
00:04:36,609 --> 00:04:38,402
<i>في شبابه،</i>

50
00:04:38,485 --> 00:04:42,406
<i>كان ناك جون على وشك التمثيل
لمخرج سينمائي مشهور.</i>

51
00:04:42,489 --> 00:04:44,116
هتاف!

52
00:04:46,577 --> 00:04:48,370
هذا الرجل وسيم جدا.

53
00:04:48,454 --> 00:04:50,456
مهلا، انه لي. لا تفكر في ذلك.

54
00:04:55,127 --> 00:04:56,962
ليس ملفه الجانبي
لا يصدق على الاطلاق؟

55
00:05:04,428 --> 00:05:06,805
عظيم! شرب مرة أخرى!

56
00:05:06,889 --> 00:05:07,890
آسف؟

57
00:05:07,973 --> 00:05:09,642
نعم! اشرب!

58
00:05:17,858 --> 00:05:19,568
الكحول مر، تماما مثل الحياة!

59
00:05:21,570 --> 00:05:22,613
يقطع!

60
00:05:22,696 --> 00:05:24,698
تمام!

61
00:05:27,868 --> 00:05:29,912
لديك الوجه الذي كنت أبحث عنه.

62
00:05:30,537 --> 00:05:31,372
يا.

63
00:05:33,165 --> 00:05:34,333
هل تستطيع قراءة هذا السطر؟

64
00:05:35,084 --> 00:05:36,168
بالتأكيد.

65
00:05:36,251 --> 00:05:38,170
"لقد مر وقت طويل منذ أن استلقينا معًا."

66
00:05:38,253 --> 00:05:39,088
ماذا؟

67
00:05:40,964 --> 00:05:45,761
"لقد مر وقت طويل منذ أن استلقينا معًا."

68
00:05:46,970 --> 00:05:48,514
نعم! هذا كل شيء!

69
00:05:49,098 --> 00:05:51,225
وخاصة تلك الشفاه.

70
00:05:51,308 --> 00:05:52,726
شفتيك هي عمل فني.

71
00:05:59,692 --> 00:06:01,276
أنا آسف، ولكن…

72
00:06:02,569 --> 00:06:03,862
من أنت؟

73
00:06:03,946 --> 00:06:04,905
أنا؟

74
00:06:06,073 --> 00:06:07,908
أنا مخرج سينمائي.

75
00:06:09,159 --> 00:06:12,705
هل ترغب في صنع فيلم معي؟

76
00:06:14,289 --> 00:06:15,124
فيلم؟

77
00:06:16,458 --> 00:06:21,171
<i>كان ناك جون يتخيل بالفعل
وجهه على لوحات إعلانات المسرح.</i>

78
00:06:29,930 --> 00:06:30,973
يا بلدي.

79
00:06:32,182 --> 00:06:33,016
شكرًا لك.

80
00:06:35,269 --> 00:06:36,562
من أنت؟

81
00:06:36,645 --> 00:06:39,398
لقد عرضت أن تلقي بي
في فيلمك أمس.

82
00:06:39,481 --> 00:06:40,899
<i>ولكن بعد الاستيقاظ،</i>

83
00:06:41,483 --> 00:06:45,404
<ط>قال،
"عذرًا، أنت لست بهذا المظهر الجميل."</i>

84
00:06:45,487 --> 00:06:47,573
<i>كان ناك جون نجمًا صاعدًا في المستقبل.</i>

85
00:06:47,656 --> 00:06:51,160
<i>لا، لقد كان قريبًا من أن يصبح واحدًا.</i>

86
00:06:55,247 --> 00:06:56,623
هذا ليس صحيحا، أليس كذلك؟

87
00:06:56,707 --> 00:06:57,541
لا، ليس كذلك.

88
00:06:57,624 --> 00:06:59,960
عزيزي، يمكنك أن تثق بي.

89
00:07:01,795 --> 00:07:02,755
بخير.

90
00:07:03,547 --> 00:07:07,176
إذا كانت تزعجك كثيراً
سأذهب إلى هناك الآن وأطردها.

91
00:07:07,843 --> 00:07:09,178
لا تكن دراماتيكيًا جدًا.

92
00:07:09,261 --> 00:07:12,556
لقد قبلتها بالفعل
كضيف في بيتنا

93
00:07:13,223 --> 00:07:16,852
وسوف أعاملها بشكل جيد حتى تغادر.

94
00:07:17,478 --> 00:07:22,232
أعتقد أنه أكثر أهمية
أن تقوم بفرز موقفك.

95
00:07:22,941 --> 00:07:25,235
موقفي كان دائما هو نفسه.

96
00:07:25,319 --> 00:07:27,488
ليس لدي أي فكرة على الإطلاق من هي.

97
00:07:28,113 --> 00:07:29,573
حسنًا إذن. احصل على بعض الراحة.

98
00:07:31,492 --> 00:07:32,326
هاي سوك.

99
00:07:36,955 --> 00:07:40,167
لقد مضى وقت طويل
منذ أن نستلقي معًا.

100
00:07:40,250 --> 00:07:41,502
لا تفعل ذلك.

101
00:07:42,795 --> 00:07:43,754
ليلة سعيدة يا عزيزتي.

102
00:08:16,703 --> 00:08:17,538
هل أنت…

103
00:08:18,539 --> 00:08:19,957
تعرفني؟

104
00:08:25,212 --> 00:08:26,922
أنت تعرفني، أليس كذلك؟

105
00:08:27,005 --> 00:08:30,092
أعتقد أننا نعرف بعضنا البعض. أليس كذلك؟

106
00:08:30,175 --> 00:08:31,009
ماذا؟

107
00:08:32,761 --> 00:08:33,846
هل تستطيع ألا تتذكر؟

108
00:08:34,847 --> 00:08:35,681
لا.

109
00:08:36,640 --> 00:08:38,267
لا أستطيع تذكر أي شيء.

110
00:08:39,685 --> 00:08:40,853
نحن نعرف بعضنا البعض، أليس كذلك؟

111
00:08:50,863 --> 00:08:52,698
أنت تتصرف مثل القطة.

112
00:08:54,867 --> 00:08:55,951
أنا قطة.

113
00:08:57,494 --> 00:08:58,620
ثم…

114
00:08:59,913 --> 00:09:01,748
هل كنت قطة أيضاً؟

115
00:09:03,959 --> 00:09:05,252
بالطبع لا.

116
00:09:05,961 --> 00:09:08,172
القطط ذكية.

117
00:09:08,255 --> 00:09:09,590
مثلي.

118
00:09:10,591 --> 00:09:12,759
ثم كيف نعرف بعضنا البعض؟

119
00:09:23,020 --> 00:09:24,271
اتمنى لك يوم جيد.

120
00:09:24,354 --> 00:09:25,606
- أراك لاحقًا.
- تمام.

121
00:09:27,858 --> 00:09:29,276
هناك سونيا.

122
00:09:32,988 --> 00:09:35,699
أنظر إليهم
اللعب مثل زوجين من القطط الصغيرة.

123
00:09:35,782 --> 00:09:37,534
هذا ممتع.

124
00:09:37,618 --> 00:09:39,536
ألا تحب سونيا عادة الغرباء؟

125
00:09:39,620 --> 00:09:43,832
أنت على حق. انها مثل هذا homebody.
إنها تتبعني ويونغ آي فقط.

126
00:09:44,750 --> 00:09:45,584
سونيا.

127
00:09:52,132 --> 00:09:54,718
سونيا، تناولي الطعام قبل أن تغادري!

128
00:09:54,801 --> 00:09:58,430
لقد كانت تلعب بشكل جيد مع سوم-آي،
فلماذا غادرت عندما اتصلت بها؟

129
00:09:58,513 --> 00:09:59,431
كم هو مؤلم.

130
00:09:59,514 --> 00:10:00,515
أنا أعرف.

131
00:10:01,600 --> 00:10:03,101
نحن جميعا كلاب

132
00:10:03,769 --> 00:10:06,355
الذين تخلى عنهم البشر.

133
00:10:06,939 --> 00:10:09,358
هل ينبغي أن نسمح للمعتدين علينا

134
00:10:10,067 --> 00:10:11,276
أفلتوا مما فعلوه؟

135
00:10:11,360 --> 00:10:12,945
لا، لا نستطيع.

136
00:10:15,364 --> 00:10:17,032
سامشيك، ارفع يدك.

137
00:10:17,950 --> 00:10:19,493
صديقنا العزيز سامسيك،

138
00:10:19,576 --> 00:10:22,829
أصيبت بسيارة
الذي جاء فجأة عليه.

139
00:10:23,413 --> 00:10:27,000
ثم بعض الرجل في حالة سكر
جاء وركله من أجل المتعة.

140
00:10:27,084 --> 00:10:28,585
هكذا مات.

141
00:10:28,669 --> 00:10:32,089
لا أحد يعرف
ما العقوبة التي تلقاها الإنسان؟

142
00:10:32,172 --> 00:10:34,132
قتل كلباً،
إذن أليست هذه عقوبة الإعدام؟

143
00:10:34,216 --> 00:10:35,050
السجن مدى الحياة.

144
00:10:35,133 --> 00:10:37,594
الإجابة الصحيحة هي "أضرار بالممتلكات".

145
00:10:37,678 --> 00:10:40,097
ماذا؟ "أضرار في الممتلكات"؟

146
00:10:40,681 --> 00:10:41,682
أين هونغسي؟

147
00:10:41,765 --> 00:10:42,766
هنا.

148
00:10:42,849 --> 00:10:45,227
لقد ضربت بمجرفة
فقط للتجول في الحديقة

149
00:10:45,310 --> 00:10:46,520
وفقدت عينها.

150
00:10:47,479 --> 00:10:48,313
الباسط.

151
00:10:49,189 --> 00:10:51,358
- كم من الوقت كنت تعيش هناك؟
- ستة أشهر.

152
00:10:51,441 --> 00:10:52,693
كيف ماتت؟

153
00:10:52,776 --> 00:10:56,613
تشاجر أصحابي والزوجة
طردوني من الطابق الخامس

154
00:10:56,697 --> 00:10:58,865
ثم نزلت،
سكبت سائلاً خفيفاً على جسدي--

155
00:10:58,949 --> 00:11:00,367
توقف!

156
00:11:01,076 --> 00:11:03,286
وحتى هذا يعتبر مجرد
أضرار في الممتلكات.

157
00:11:04,788 --> 00:11:07,582
بخير. لنفترض أن البشر يحكمون العالم.

158
00:11:08,250 --> 00:11:09,751
ولكن ماذا عن الحياة الآخرة؟

159
00:11:09,835 --> 00:11:10,961
كان لدي آمال كبيرة، كما ترى.

160
00:11:11,044 --> 00:11:13,338
فكرت في الآخرة
سيكون عادلا. لكن…

161
00:11:13,422 --> 00:11:16,341
اكتشفت أنه لا يوجد جحيم للبشر

162
00:11:16,425 --> 00:11:20,762
من يسيء، يسبب الألم،
وقتل الحيوانات مثلنا!

163
00:11:24,808 --> 00:11:25,642
أعتقد

164
00:11:26,226 --> 00:11:30,105
يجب أن يكون هناك جحيم يمكن أن ينتقم لنا.

165
00:11:30,731 --> 00:11:32,983
لذلك دعونا نصنع واحدة!

166
00:11:33,817 --> 00:11:36,361
دعونا نجعل هؤلاء البشر

167
00:11:36,445 --> 00:11:38,321
دفع ثمن ما فعلوه!

168
00:11:45,662 --> 00:11:47,831
مركز دعم السماء

169
00:11:55,422 --> 00:11:56,506
لا بأس.

170
00:11:57,257 --> 00:12:00,093
لقد أعددت هذا لك، لذا تناوله.

171
00:12:01,762 --> 00:12:02,596
أنت…

172
00:12:04,848 --> 00:12:05,682
إنه لذيذ.

173
00:12:08,268 --> 00:12:09,728
لماذا لا تأكل يا ماندو؟

174
00:12:09,811 --> 00:12:12,647
لن يأكل
إذا أعطيته هكذا.

175
00:12:12,731 --> 00:12:13,607
انتظر.

176
00:12:24,409 --> 00:12:25,994
فتى جيد. يأكل.

177
00:12:30,207 --> 00:12:31,458
وهذا وحده يثبت

178
00:12:31,541 --> 00:12:34,127
كم هم البشر فظيعون حقًا.

179
00:12:34,961 --> 00:12:36,338
إنها مجرد وجبة خفيفة واحدة.

180
00:12:37,631 --> 00:12:41,218
جاجانج، أنت ممتلئ
مع الكثير من الغضب في الداخل.

181
00:12:41,301 --> 00:12:42,135
ألست على حق؟

182
00:12:43,261 --> 00:12:44,096
حسنًا…

183
00:12:44,930 --> 00:12:47,349
لا أستطيع أن أختلف مع ذلك حقًا.

184
00:12:47,974 --> 00:12:51,603
الذكريات المؤلمة من حياتك
مفجعة حقا.

185
00:12:51,686 --> 00:12:52,938
ولكن هل هذا صحيح؟

186
00:12:53,605 --> 00:12:56,566
للاستمرار في التمسك بكل هذا الغضب
في الجنة؟

187
00:12:56,650 --> 00:12:58,860
لا أريد أن أعيش هكذا أيضًا.

188
00:12:58,944 --> 00:13:00,070
لكن…

189
00:13:00,153 --> 00:13:02,697
هؤلاء البشر الذين يؤذوننا

190
00:13:03,490 --> 00:13:06,034
لا يتم معاقبتهم بشكل صحيح.

191
00:13:06,118 --> 00:13:09,162
من قال أنهم لا يكونون
يعاقب بشكل صحيح؟

192
00:13:09,246 --> 00:13:10,872
ثم أخبرني.

193
00:13:10,956 --> 00:13:13,250
وكيف يعانون في الجحيم؟

194
00:13:14,543 --> 00:13:15,794
"جحيم"؟

195
00:13:18,213 --> 00:13:21,383
يقول البعض أن الجحيم حالة ذهنية.

196
00:13:23,176 --> 00:13:25,846
مع كل هذا الغضب المكبوت في داخله،

197
00:13:26,596 --> 00:13:28,974
ربما كنت تعيش بالفعل في واحدة.

198
00:13:31,017 --> 00:13:32,185
مهلا، تهدئة!

199
00:13:32,269 --> 00:13:34,604
لا يمكنك عض الرئيس، حسناً؟

200
00:13:35,689 --> 00:13:36,523
اهدأ.

201
00:13:38,316 --> 00:13:39,609
لا تقلق بشأنهم.

202
00:13:40,610 --> 00:13:45,240
على عكس مخاوفك،
الجحيم يعمل بدقة تامة.

203
00:13:45,323 --> 00:13:48,952
الجميع يدفع ثمن خطاياهم
تماما كما ينبغي

204
00:13:49,035 --> 00:13:50,537
دون أدنى خطأ.

205
00:13:51,371 --> 00:13:52,205
لذا…

206
00:13:52,831 --> 00:13:55,667
لا تعذب نفسك بالغضب.

207
00:13:56,710 --> 00:13:57,961
القيام بالكثير من الأعمال الصالحة

208
00:13:58,587 --> 00:14:00,505
حتى تتمكن من أن تتجسد من جديد كإنسان.

209
00:14:03,550 --> 00:14:05,594
حسنًا. دعونا نجتمع مرة أخرى غدا.

210
00:14:05,677 --> 00:14:07,262
لدي شيء لتظهر لك.

211
00:14:16,229 --> 00:14:18,982
إذا كنت تنوي النوم،
افعل ذلك الآن بدلاً من أثناء الخطبة.

212
00:14:19,065 --> 00:14:22,277
لقد حصلت على الكثير من النوم بالفعل.
لا تقلق.

213
00:14:23,570 --> 00:14:25,113
- بالمناسبة...
- نعم؟

214
00:14:25,197 --> 00:14:26,948
أعرف ما ستقوله.

215
00:14:27,032 --> 00:14:29,576
"لا ينبغي للقساوسة أن يأخذوا يوم عطلة
في عيد ميلاد بوذا."

216
00:14:30,452 --> 00:14:32,287
لقد أردت أن أقول ذلك أيضًا.

217
00:14:33,371 --> 00:14:36,208
هل يأخذ القساوسة أيام إجازة أيضًا؟

218
00:14:36,291 --> 00:14:38,251
أليس هذا غير مناسب بعض الشيء؟

219
00:14:39,544 --> 00:14:43,465
يمكن للقساوسة أن يستريحوا في عيد ميلاد بوذا،
ويمكن للرهبان الحصول على هدايا عيد الميلاد أيضًا.

220
00:14:43,548 --> 00:14:44,633
راضي؟

221
00:14:44,716 --> 00:14:46,968
أنت أكثر استرخاءً مما توقعت.

222
00:14:48,136 --> 00:14:50,514
ثم ماذا كنت
غريبة في الأصل؟

223
00:14:50,597 --> 00:14:53,433
عن شخص يثير غضبك
عندما تسمح لهم بذلك

224
00:14:53,517 --> 00:14:55,810
ولكن يزعج قلبك
عندما تدفعهم بعيدا.

225
00:14:55,894 --> 00:14:57,729
أنا أعرف الجواب. إنه أنت، أليس كذلك؟

226
00:14:57,812 --> 00:15:00,690
سانتا لن يقدم لك أي هدايا.

227
00:15:00,774 --> 00:15:05,028
أعظم هدية ستكون
للأشخاص مثلك أن يتوقفوا عن المجيء إلى هنا.

228
00:15:05,111 --> 00:15:08,156
لا عجب أن هذه الكنيسة ليس بها جماعة.

229
00:15:08,240 --> 00:15:10,492
لا يوجد أحد هنا على الإطلاق.

230
00:15:10,575 --> 00:15:11,701
لا تعرف لماذا؟

231
00:15:12,327 --> 00:15:14,538
كنيستنا لديها مثير للمشاكل معينة

232
00:15:14,621 --> 00:15:17,165
من يسبب المشاكل
ويرتكب الذنوب حتى في الجنة.

233
00:15:18,041 --> 00:15:19,626
إذن من سيكون لديه الشجاعة الكافية للمجيء إلى هنا؟

234
00:15:19,709 --> 00:15:20,794
هل تقصدني؟

235
00:15:21,920 --> 00:15:24,756
ثم كان هناك العديد من مرتادي الكنيسة
قبل مجيئي؟

236
00:15:26,383 --> 00:15:29,386
- لنبدأ الخدمة.
- لا تغير الموضوع. هل كان هناك؟

237
00:15:29,469 --> 00:15:31,346
أنا لا أحب الحشود.

238
00:15:31,429 --> 00:15:33,223
أراهن أن الآخرين لا يحبونك.

239
00:15:33,306 --> 00:15:35,559
لا أحد يحب رجلاً سيئ المزاج.

240
00:15:35,642 --> 00:15:37,936
أعتقد أنك لم تعرف
لقد تصرفت بهذه الطريقة معك فقط.

241
00:15:38,019 --> 00:15:40,146
أنا جميلة بشكل لا يصدق للجميع.

242
00:15:40,230 --> 00:15:43,483
أعتقد أنني لن أرى هذا الجانب منك أبدًا
لأنه لا يوجد أحد آخر هنا.

243
00:15:44,150 --> 00:15:46,152
أنت لا هوادة فيها للغاية.

244
00:15:46,236 --> 00:15:47,487
بالطبع.

245
00:15:47,571 --> 00:15:50,991
كانت وظيفتي هي تحصيل الفائدة في الوقت المحدد.

246
00:15:52,200 --> 00:15:53,994
هل تتفاخر بكونك قرش القرض؟

247
00:15:54,077 --> 00:15:56,871
إنه ليس شيئاً يستحق التفاخر به،
لكنه ليس عارًا أيضًا.

248
00:15:56,955 --> 00:15:59,416
حسنًا، أنا أفهم.

249
00:16:00,166 --> 00:16:01,376
لنبدأ الخدمة.

250
00:16:04,254 --> 00:16:07,632
أنا أؤمن بالله الآب ضابط الكل،
خالق السماء والأرض.

251
00:16:07,716 --> 00:16:08,592
أنا--

252
00:16:10,218 --> 00:16:14,306
أنا أؤمن بيسوع المسيح،
ابنه الوحيد ربنا.

253
00:16:16,641 --> 00:16:17,726
عانى--

254
00:16:18,602 --> 00:16:20,270
عانى في عهد بيلاطس البنطي...

255
00:16:24,232 --> 00:16:27,611
أولئك الذين عبروا من الجحيم
هل يوجد الخير والشر الأبدي؟

256
00:16:30,196 --> 00:16:32,949
أنا أؤمن بالله الآب ضابط الكل،
منشئ--

257
00:16:44,294 --> 00:16:47,005
أنا أؤمن بالله الآب ضابط الكل،
منشئ--

258
00:17:01,561 --> 00:17:02,646
أمي!

259
00:17:04,689 --> 00:17:08,026
حتى أنك تدعو والدتك بدلا من الله
عندما تفاجأ.

260
00:17:08,693 --> 00:17:10,028
ماذا تريد؟

261
00:17:10,111 --> 00:17:11,404
هل تتناول <i>الراميون؟</i>

262
00:17:11,988 --> 00:17:12,947
لا تستطيع أن تقول؟

263
00:17:13,031 --> 00:17:14,032
تفضل.

264
00:17:22,207 --> 00:17:23,041
هل تريد بعض؟

265
00:17:23,750 --> 00:17:24,834
أنا لست جائعا.

266
00:17:32,801 --> 00:17:34,719
تقول أنك لست نعسانًا، لكنك تنام.

267
00:17:35,470 --> 00:17:37,597
تقول أنك لست جائعا،
لكن معدتك تذمر.

268
00:17:38,139 --> 00:17:40,433
هل يجب عليك الكذب دائمًا عندما تتحدث؟

269
00:17:40,517 --> 00:17:42,602
ماذا سيكون؟
هل ستأكل هذا أم لا؟

270
00:17:43,561 --> 00:17:44,813
لدغة واحدة فقط.

271
00:17:45,980 --> 00:17:46,815
تمام.

272
00:17:55,031 --> 00:17:56,533
لا برم مثل هذا.

273
00:17:57,325 --> 00:17:58,159
تمام؟

274
00:17:58,243 --> 00:18:00,620
أنا فقط لا أملك الكثير من القوة
في معصمي.

275
00:18:01,246 --> 00:18:02,080
ثانية واحدة.

276
00:18:04,416 --> 00:18:05,250
هناك.

277
00:18:06,334 --> 00:18:08,294
أنت تافه جدا.

278
00:18:13,550 --> 00:18:14,884
هذا فظيع.

279
00:18:15,635 --> 00:18:17,470
ما هذا؟ طوفان من الماء؟

280
00:18:18,972 --> 00:18:21,808
إذا كنت تعرف ذلك جيدًا،
لماذا لا تصنع البعض بنفسك؟

281
00:18:22,434 --> 00:18:24,644
حسنًا، سأصنع بعضًا منها بنفسي.

282
00:18:56,760 --> 00:18:59,053
أنت في الواقع تبكي
أثناء تناول <i>الراميون</i>

283
00:18:59,137 --> 00:19:01,556
يجب أن تتأثر بمهاراتي في الطبخ.

284
00:19:02,932 --> 00:19:05,435
إنه حار. أنا أبكي لأنه حار.

285
00:19:05,518 --> 00:19:08,605
إذا تأثرت، فقط قل أنك كذلك.

286
00:19:08,688 --> 00:19:10,648
أنا لست كذلك.

287
00:19:10,732 --> 00:19:12,150
لا يهم بعد ذلك.

288
00:19:21,910 --> 00:19:22,994
ما خطبي؟

289
00:19:31,836 --> 00:19:33,338
كشك الهاتف

290
00:19:35,965 --> 00:19:37,258
<i>من فضلك أخبر والدي</i>

291
00:19:37,759 --> 00:19:41,429
<i>أنني احترمته وأحببته.</i>

292
00:19:42,847 --> 00:19:44,307
<i>عزيزتي، هل أنت بخير؟</i>

293
00:19:45,183 --> 00:19:47,393
<i>سأقوم بتربية جيون يونج جيدًا.</i>

294
00:19:47,477 --> 00:19:48,728
<i>يون جو.</i>

295
00:19:49,854 --> 00:19:50,855
<i>أفتقدك.</i>

296
00:19:51,523 --> 00:19:53,399
<i>أتمنى أن تظهر في أحلامي.</i>

297
00:19:54,526 --> 00:19:59,739
أعدك بالتسليم
كل حرف هنا.

298
00:20:00,740 --> 00:20:01,574
بأي ثمن.

299
00:20:48,162 --> 00:20:50,164
أنت لم تحضر مظلة، أليس كذلك؟

300
00:20:50,248 --> 00:20:52,166
أعتقد أنه سوف يصب قريبا.

301
00:20:54,836 --> 00:20:57,213
إنه على وشك النزول بشدة، أليس كذلك؟

302
00:20:57,297 --> 00:20:58,715
يجب أن تكون جائعا.

303
00:20:58,798 --> 00:21:00,633
تعال. سأطبخ لك بعض الطعام.

304
00:21:27,577 --> 00:21:31,039
أين تعلمت حماية نفسك؟
بمظلة كهذه؟

305
00:21:31,748 --> 00:21:32,582
هذا؟

306
00:21:33,666 --> 00:21:35,251
لم أتعلم ذلك قط.

307
00:21:35,335 --> 00:21:36,961
لقد فعلت ذلك للتو.

308
00:21:44,969 --> 00:21:48,473
كتفي قاسية جدا
من تسليم الكثير من الرسائل اليوم.

309
00:21:50,600 --> 00:21:52,769
لقد عملت بجد اليوم.

310
00:21:55,104 --> 00:21:57,940
عن وظيفتك...

311
00:21:59,025 --> 00:22:02,070
ألا يمكننا أن نرسل رسائل؟
للناس هناك؟

312
00:22:02,153 --> 00:22:04,781
لماذا؟ هل هناك شيء تريد إرساله؟

313
00:22:05,698 --> 00:22:07,075
انها يونغ اي.

314
00:22:07,659 --> 00:22:10,203
لقد كنت أفكر بها كثيرا في الآونة الأخيرة.

315
00:22:10,286 --> 00:22:11,287
يونغ أي؟

316
00:22:11,913 --> 00:22:13,831
أنا متأكد من أنها بخير. إنها صعبة.

317
00:22:14,624 --> 00:22:17,126
لا، ربما تكون كبيرة،
لكنها لا تزال طفلة في القلب.

318
00:22:18,044 --> 00:22:21,756
إنها ناعمة وتخاف بسهولة.
إنها تصرخ أثناء مشاهدة الأعمال الدرامية.

319
00:22:22,382 --> 00:22:24,300
حتى أنها تبكي
على مشاكل الآخرين.

320
00:22:24,801 --> 00:22:28,554
ومن الغريب أنني أراها عندما أنظر إلى Som-i.

321
00:22:29,889 --> 00:22:32,767
كيف يكون لذلك أي معنى؟ كيف ذلك؟

322
00:22:35,061 --> 00:22:38,314
وإذا كانت يونغ آي هنا،
هذا يعني أنها ماتت.

323
00:22:38,398 --> 00:22:39,273
يمين.

324
00:22:39,357 --> 00:22:41,234
- هذا لا يمكن أن يكون، أليس كذلك؟
- لا.

325
00:22:41,901 --> 00:22:44,278
صحيح، تلك الفتاة المسكينة
لا ينبغي أن يكون ميتا بالفعل.

326
00:23:56,642 --> 00:24:00,480
الجيز، ليس مرة أخرى. اسمحوا لي أن أحصل على بعض النوم.

327
00:24:16,245 --> 00:24:17,079
الخير.

328
00:24:23,920 --> 00:24:26,130
أنا خائف من النوم وحدي.

329
00:24:26,214 --> 00:24:27,799
يا إلهي، حسنًا.

330
00:24:30,218 --> 00:24:32,345
- كان لدي كابوس عن شبح.
- الجيز!

331
00:24:32,428 --> 00:24:36,098
ألست أكبر من أن تخاف من الأشباح؟
العودة إلى النوم.

332
00:24:36,182 --> 00:24:38,810
كان الشبح أكبر مني.

333
00:24:40,478 --> 00:24:41,729
الخير.

334
00:24:46,984 --> 00:24:49,987
لا تتركني وحدي.

335
00:24:59,622 --> 00:25:01,707
يا. استيقظ.

336
00:25:02,667 --> 00:25:04,043
يا بلدي.

337
00:25:04,126 --> 00:25:05,837
لماذا أنا هنا؟

338
00:25:06,462 --> 00:25:09,257
هذه ليست القضية. هل ترى هذا؟

339
00:25:13,719 --> 00:25:15,179
أنا آسف.

340
00:25:15,263 --> 00:25:17,932
كان لدي كابوس رهيب.

341
00:25:18,015 --> 00:25:19,600
لا تفعل هذا مرة أخرى.

342
00:25:20,685 --> 00:25:23,271
إذا قمت بذلك، فسوف أغضب حقًا.

343
00:25:25,022 --> 00:25:25,857
تمام.

344
00:25:35,867 --> 00:25:36,909
جاجانج.

345
00:25:36,993 --> 00:25:38,578
ما هذا المكان؟

346
00:25:39,245 --> 00:25:41,539
هذا هو المكان الذي تحدث فيه الأحلام.

347
00:25:41,622 --> 00:25:43,332
على وجه التحديد،

348
00:25:43,416 --> 00:25:45,376
هذا هو المكان الذي توجد فيه الحيوانات الأليفة المتوفاة

349
00:25:45,459 --> 00:25:48,629
يمكن أن يدخل الأحلام
من أصحابها الذين تركوها وراءهم.

350
00:25:48,713 --> 00:25:51,465
ماذا؟ لماذا سيدخلون
أحلام أصحابها؟

351
00:25:52,091 --> 00:25:53,926
إنها تسمى متلازمة فقدان الحيوانات الأليفة.

352
00:25:54,427 --> 00:25:59,181
إنه الحزن الذي يعاني منه أصحابه
عندما تموت حيواناتهم الأليفة أمامهم.

353
00:25:59,265 --> 00:26:01,309
هذا لا يدوم طويلا.

354
00:26:01,392 --> 00:26:02,476
هذا صحيح.

355
00:26:03,019 --> 00:26:06,105
نحن هنا للتأكد
حزنهم لا يدوم طويلا.

356
00:26:07,690 --> 00:26:09,233
الهدوء، الجميع!

357
00:26:09,317 --> 00:26:10,818
لنبدأ.

358
00:26:10,902 --> 00:26:12,445
- مونتشي.
- هنا.

359
00:26:12,528 --> 00:26:13,362
تمام.

360
00:26:13,446 --> 00:26:15,031
- كريم.
- هنا.

361
00:26:15,114 --> 00:26:15,948
تمام.

362
00:26:16,032 --> 00:26:17,533
من فضلك اتبعني.

363
00:26:20,453 --> 00:26:21,454
بيجو؟

364
00:26:21,537 --> 00:26:22,455
نعم؟

365
00:26:23,122 --> 00:26:25,124
أنت أيضاً. من فضلك اتبعني.

366
00:26:25,207 --> 00:26:26,125
من هنا.

367
00:26:29,086 --> 00:26:30,838
- تمام. دعنا نذهب.
- تمام.

368
00:26:32,465 --> 00:26:33,299
دعنا نذهب.

369
00:26:39,221 --> 00:26:42,475
إلى صديقي
من عبر جسر قوس قزح

370
00:26:52,777 --> 00:26:56,238
<i>الآن اعتدت على</i>

371
00:26:56,322 --> 00:26:59,283
<i>المساحة التي تركتها خلفك</i>

372
00:26:59,867 --> 00:27:03,955
<i>الأيام المزدحمة تمنعني من</i>

373
00:27:04,038 --> 00:27:07,583
<i>أحضرك إلى ذهني</i>

374
00:27:07,667 --> 00:27:11,629
<i>لقد مر وقت طويل</i>

375
00:27:11,712 --> 00:27:14,590
<i>منذ أن قمت بمسح أثرك</i>

376
00:27:15,299 --> 00:27:20,596
<i>لكن مثل هذه الليالي تعيد وجهك</i>

377
00:27:20,680 --> 00:27:22,556
احذر من الكلب
ممنوع الدخول

378
00:27:24,475 --> 00:27:28,479
<i>حتى الطريق</i>

379
00:27:28,562 --> 00:27:31,440
<i>ستزعجني كل يوم</i>

380
00:27:32,358 --> 00:27:39,073
<i>تركت كل تلك اللحظات تفلت من بين أيدينا</i>

381
00:27:39,156 --> 00:27:42,743
<ط> هل أنت بخير؟ هل أنت في سلام؟</i>

382
00:27:43,327 --> 00:27:46,414
<i>هل فكرت بي من قبل؟</i>

383
00:27:46,956 --> 00:27:50,918
<i>هل تبتسم أينما كنت؟</i>

384
00:27:51,002 --> 00:27:54,714
<i>لدي الكثير من الأشياء التي يجب أن أسألها</i>

385
00:27:54,797 --> 00:27:59,427
<i>إذا أتيت يومًا ما</i>

386
00:27:59,510 --> 00:28:00,511
كريم.

387
00:28:00,594 --> 00:28:03,723
<i>للزيارة في حلمي</i>

388
00:28:03,806 --> 00:28:05,224
كنت مثل هذا الأحمق.

389
00:28:05,307 --> 00:28:06,642
<i>مرة واحدة فقط</i>

390
00:28:06,726 --> 00:28:09,228
لم أعتقد أبدًا أنك ستتركني بهذه السرعة.

391
00:28:09,311 --> 00:28:10,396
<i>من فضلك قل</i>

392
00:28:10,479 --> 00:28:12,106
كان يجب أن أعاملك بشكل أفضل.

393
00:28:13,357 --> 00:28:16,819
<i>أنك كنت سعيدًا</i>

394
00:28:18,946 --> 00:28:25,745
أغنية من عبر جسر قوس قزح

395
00:28:25,828 --> 00:28:27,330
مونجتشي، ألم تعد تشعر بالألم؟

396
00:28:28,956 --> 00:28:30,958
أنا آسف لأنني لم أستطع اللعب معك أكثر.

397
00:28:31,834 --> 00:28:33,878
من فضلك كن ابني مرة أخرى في الحياة القادمة.

398
00:28:33,961 --> 00:28:35,713
أعدك أن أعاملك بشكل أفضل.

399
00:28:35,796 --> 00:28:37,757
<i>أريد رؤيتك أيضًا</i>

400
00:28:39,050 --> 00:28:45,014
<ط> لكنني أعرف
بعض الأشياء لا يمكن تغييرها</i>

401
00:28:47,058 --> 00:28:50,353
<i>ولكن من بعيد</i>

402
00:28:50,436 --> 00:28:54,690
<i>عندما أراقبك بهدوء</i>

403
00:28:55,608 --> 00:28:56,609
بيجو؟

404
00:28:56,692 --> 00:29:00,738
<i>ألتقط نفسي مبتسمًا للذكريات</i>

405
00:29:00,821 --> 00:29:01,655
هل هو حقا أنت؟

406
00:29:02,406 --> 00:29:03,366
بيجو، هل هذا أنت؟

407
00:29:03,449 --> 00:29:04,658
<i>أنا آسف حقًا</i>

408
00:29:04,742 --> 00:29:06,202
لقد اشتقت اليك كثيرا--

409
00:29:06,285 --> 00:29:07,411
بيجو.

410
00:29:07,495 --> 00:29:09,580
بيجو. إلى أين أنت ذاهب؟

411
00:29:09,663 --> 00:29:11,290
<i>كنت صغيرًا جدًا</i>

412
00:29:11,374 --> 00:29:13,793
<i>لمعرفة المبلغ</i>

413
00:29:13,876 --> 00:29:14,710
بيجو!

414
00:29:14,794 --> 00:29:15,836
بيجو.

415
00:29:15,920 --> 00:29:20,132
<i>الألم الذي كنت تعاني منه</i>

416
00:29:22,218 --> 00:29:26,305
<i>أنا آسف</i>

417
00:29:28,265 --> 00:29:31,519
<i>هل ستغفر لي؟</i>

418
00:29:31,602 --> 00:29:35,231
<i>في تلك اللحظات القصيرة التي قضيناها</i>

419
00:29:36,190 --> 00:29:40,778
<i>مجرد وجودك هناك جعلني سعيدًا جدًا</i>

420
00:29:42,530 --> 00:29:47,243
<i>حتى لو كان ذلك في المنام فقط
سيكون كافيا</i>

421
00:29:52,206 --> 00:29:54,291
مرحبًا أيها الجرو الصغير.

422
00:29:54,375 --> 00:29:56,252
لماذا أنت هنا وحدك؟

423
00:30:00,464 --> 00:30:01,674
لا.

424
00:30:02,383 --> 00:30:03,467
لقد رحل بيجو فقط...

425
00:30:06,554 --> 00:30:08,514
هل تعرف بيجو؟

426
00:30:09,890 --> 00:30:11,642
<i>أينما كنت</i>

427
00:30:11,725 --> 00:30:15,771
هل أرسلتك لتريحني؟

428
00:30:15,855 --> 00:30:17,148
<i>مهما كان ما تشعر به</i>

429
00:30:17,690 --> 00:30:18,649
<i>لتذكري</i>

430
00:30:18,732 --> 00:30:19,650
بيجو…

431
00:30:21,277 --> 00:30:23,612
<i>في الوقت الذي شاركناه</i>

432
00:30:25,489 --> 00:30:26,699
<i>شكرًا لك، بيجو...</i>

433
00:30:26,782 --> 00:30:27,783
<i>شكرًا لك</i>

434
00:30:27,867 --> 00:30:30,286
أوه، هيا.

435
00:30:33,664 --> 00:30:34,665
مهلا، انتظر!

436
00:30:36,375 --> 00:30:37,209
أنت.

437
00:30:38,043 --> 00:30:40,671
- كيف يمكنك السماح لها بمقابلة جرو آخر؟
- ولم لا؟

438
00:30:41,422 --> 00:30:42,423
هل هذا غير مسموح به؟

439
00:30:42,506 --> 00:30:45,885
سوف تنسى أمرك
أثناء تربية هذا الجرو.

440
00:30:47,470 --> 00:30:48,971
أريدها أن تنساني.

441
00:30:49,805 --> 00:30:52,892
أنا وأمي كنا سعداء حقًا
خلال وقتنا معًا،

442
00:30:53,559 --> 00:30:56,520
لذلك أريدها أن تمضي قدمًا
وتكون سعيدا مرة أخرى.

443
00:30:56,604 --> 00:30:57,438
ماذا؟

444
00:30:59,231 --> 00:31:00,191
كيف يكون ذلك ممكنا؟

445
00:31:03,777 --> 00:31:04,612
جاجانج.

446
00:31:05,446 --> 00:31:08,491
ربما البشر ليسوا سيئين للغاية بعد كل شيء.

447
00:31:08,574 --> 00:31:11,035
هذه هي المشكلة بالضبط
مع الكلاب التي لديها أصحاب.

448
00:31:11,118 --> 00:31:12,328
إنهم ضعفاء جدًا!

449
00:31:13,329 --> 00:31:14,497
فكر في الأمر.

450
00:31:14,580 --> 00:31:16,874
ليس لديهم أي دافع أو دافع

451
00:31:16,957 --> 00:31:20,586
حيث يتم إطعامهم دائمًا في الوقت المحدد.

452
00:31:21,504 --> 00:31:23,672
- أنت تعرف ما هو ضوء الغاز، أليس كذلك؟
- أفعل.

453
00:31:23,756 --> 00:31:26,759
وهذا ما يفعله البشر بنا.

454
00:31:27,510 --> 00:31:30,804
يعاملوننا بشكل سيء في أغلب الأحيان
والتصرف بشكل جيد بين الحين والآخر.

455
00:31:30,888 --> 00:31:32,973
يجعلنا نفكر
أنهم لطيفون بالفعل.

456
00:31:33,933 --> 00:31:37,186
وحتى الرئيس
يستمر في إظهار ذلك لنا.

457
00:31:37,269 --> 00:31:41,065
يريد منا أن نفكر
أن البشر ليسوا أشرارا. تمام؟

458
00:31:53,285 --> 00:31:55,371
يا إلهي، ماذا تفعل؟

459
00:31:59,124 --> 00:32:00,376
هل أنت ذاهب إلى الكنيسة؟

460
00:32:01,794 --> 00:32:03,337
مع السلامة.

461
00:32:06,423 --> 00:32:08,592
ألا تشعر بالملل
البقاء في المنزل طوال اليوم؟

462
00:32:09,218 --> 00:32:10,052
أنا؟

463
00:32:11,262 --> 00:32:12,346
لا بأس.

464
00:32:14,014 --> 00:32:15,766
تعال معي إذا كنت تريد.

465
00:32:15,849 --> 00:32:16,684
حقًا؟

466
00:32:16,767 --> 00:32:18,936
نعم! أريد أن أضع علامة على طول.

467
00:32:19,812 --> 00:32:22,231
- لا يمكنك الذهاب إلى داخل الكنيسة بالرغم من ذلك.
- أنا أعرف.

468
00:32:22,314 --> 00:32:24,191
انها فقط لهؤلاء
الذين فعلوا أشياء سيئة.

469
00:32:30,531 --> 00:32:32,032
أنت حقا تذكرني بشخص ما.

470
00:32:32,825 --> 00:32:35,995
هل ما زلت لا تتذكر أي شيء
عن حياتك الماضية؟

471
00:32:36,829 --> 00:32:38,747
رقم لماذا تسأل؟

472
00:32:39,790 --> 00:32:40,708
لا شئ.

473
00:32:40,791 --> 00:32:41,709
دعنا نذهب.

474
00:32:54,430 --> 00:32:55,639
إذهب إلى المنزل الآن و--

475
00:32:55,723 --> 00:32:56,557
سأنتظر.

476
00:32:56,640 --> 00:32:59,476
سأنتظرك هنا حتى تنتهي.

477
00:32:59,560 --> 00:33:01,854
لماذا؟ ليس عليك أن تنتظرني.

478
00:33:02,479 --> 00:33:04,148
ليس لدي ما أفعله على أي حال.

479
00:33:05,024 --> 00:33:06,650
سأنظر حولي فحسب.

480
00:33:06,734 --> 00:33:08,152
حسنًا إذن.

481
00:33:19,580 --> 00:33:21,040
بلدي، انها دافئة.

482
00:33:21,123 --> 00:33:22,541
لماذا الجو دافئ جداً هنا؟

483
00:33:22,625 --> 00:33:23,959
هل التدفئة قيد التشغيل؟

484
00:33:25,544 --> 00:33:28,547
أعتقد أن طبيعتي اللطيفة
قام بتسخين الكنيسة.

485
00:33:28,631 --> 00:33:31,050
أشعر بالنعاس عندما يكون الجو دافئا.

486
00:33:31,133 --> 00:33:33,135
النوم إذا كنت تريد. افعل كما يحلو لك.

487
00:33:33,218 --> 00:33:36,680
أستطيع أن أعظ عضونا الجديد هناك.

488
00:33:36,764 --> 00:33:39,016
اي عضو؟ لا يوجد أحد هنا غيري.

489
00:33:40,392 --> 00:33:41,226
يا بلدي.

490
00:33:42,019 --> 00:33:42,895
مرحبًا.

491
00:33:42,978 --> 00:33:44,521
هناك حقا شخص ما.

492
00:33:47,107 --> 00:33:50,944
لماذا اخترت أن تبدو كبيرا في السن؟

493
00:33:52,655 --> 00:33:54,448
بماذا استدرجوك إلى هنا؟

494
00:33:54,531 --> 00:33:55,699
مجموعة من الأواني؟

495
00:33:56,408 --> 00:33:57,910
منظفات الغسيل؟

496
00:33:57,993 --> 00:33:59,370
سيدتي.

497
00:34:01,288 --> 00:34:03,624
أخي هل تستطيع...

498
00:34:05,042 --> 00:34:08,003
هل يمكنك تكرار ما قلته سابقًا؟

499
00:34:08,087 --> 00:34:09,505
يمين. بالتأكيد.

500
00:34:10,297 --> 00:34:14,051
لقد كنت ماراً للتو عندما رأيته.

501
00:34:14,760 --> 00:34:17,012
كان لديه مثل هذه النظرة الدافئة والودية،

502
00:34:17,096 --> 00:34:19,181
وبدا مليئًا بالحب

503
00:34:19,264 --> 00:34:21,934
أنني انجذبت إلى هنا قبل أن أعرف ذلك.

504
00:34:22,017 --> 00:34:23,352
هل حقا؟

505
00:34:23,435 --> 00:34:26,021
أرى. أفهم.

506
00:34:26,105 --> 00:34:28,982
لماذا تتصرف مثل
كنت تسمع ذلك لأول مرة؟

507
00:34:29,066 --> 00:34:30,192
يجب أن تحصل على بعض النوم.

508
00:34:30,275 --> 00:34:33,362
هل يجب أن أبدأ الخدمة على الفور؟
لمساعدتك في ذلك؟

509
00:34:33,445 --> 00:34:35,781
انظر كم أنت متحمس.

510
00:34:35,864 --> 00:34:39,410
أنت متحمس جدًا بشأن أحد أعضاء الكنيسة.
تخيل ماذا ستفعل لألف.

511
00:34:39,993 --> 00:34:42,204
هذه ليست طريقة للتحدث مع القس.

512
00:34:42,287 --> 00:34:43,747
هناك شخصيتك الحقيقية

513
00:34:43,831 --> 00:34:45,833
هكذا هو حقا.

514
00:34:47,459 --> 00:34:51,004
يا إلهي، لقد اخترت أن تكون كبيرًا في السن أيضًا.

515
00:34:51,088 --> 00:34:51,922
هذا بارد.

516
00:34:52,005 --> 00:34:54,049
لماذا أنت غارقة جدا؟

517
00:34:54,133 --> 00:34:55,175
ألست باردا؟

518
00:34:56,093 --> 00:34:57,761
عذراً، أخت هاي سوك.

519
00:34:57,845 --> 00:34:59,763
هل يمكنك من فضلك
لا تؤثر عليه بطريقة سيئة؟

520
00:34:59,847 --> 00:35:02,725
أيضا، يجب عليك التركيز
على التوت العنب الخاص بك.

521
00:35:02,808 --> 00:35:05,185
فقط عدد قليل من أكثر،
وأنت تتجه مباشرة إلى الجحيم.

522
00:35:10,357 --> 00:35:12,109
إذا كان لديك أي أسئلة،

523
00:35:12,192 --> 00:35:14,611
من فضلك لا تسألها.

524
00:35:14,695 --> 00:35:16,405
يمكنك التحدث معي مباشرة.

525
00:35:16,488 --> 00:35:18,157
حسنًا، لنبدأ الخدمة.

526
00:35:27,124 --> 00:35:30,085
مركز الدعم
يجب أن نبحث عن الهارب،

527
00:35:30,878 --> 00:35:32,212
فلماذا هو هادئ جدا؟

528
00:35:32,296 --> 00:35:34,465
Jjajang، ربما لم يتم العثور عليها
أي أدلة.

529
00:35:35,215 --> 00:35:39,636
يقولون أن رائحة أهل النار مختلفة
لكن البشر لا يستطيعون شم الرائحة بشكل جيد.

530
00:35:39,720 --> 00:35:40,554
يتمسك.

531
00:35:43,015 --> 00:35:44,516
أشم رائحة شيء مختلف.

532
00:35:44,600 --> 00:35:45,768
هذه الرائحة…

533
00:35:45,851 --> 00:35:47,060
انها تشيهواهوا.

534
00:35:48,854 --> 00:35:49,813
ها هي!

535
00:35:53,025 --> 00:35:53,859
مهلا، تشيهواهوا!

536
00:35:54,777 --> 00:35:57,446
ما الذي تفعله هنا؟
لماذا تتجول مثل الضالة؟

537
00:35:58,071 --> 00:35:59,364
أنا لست ضالة.

538
00:36:00,032 --> 00:36:01,700
أنا في انتظار سيدتي.

539
00:36:03,827 --> 00:36:06,830
مهلا، ألا تقصد "مالك" الخاص بك؟

540
00:36:07,414 --> 00:36:09,625
لقد دخل مالكك للتو بدونك.

541
00:36:09,708 --> 00:36:12,211
إنهم يستمتعون ويأكلون طعامًا جيدًا

542
00:36:12,294 --> 00:36:14,671
بينما أنت هنا بمفردك.

543
00:36:14,755 --> 00:36:16,048
هذا جيد.

544
00:36:16,131 --> 00:36:17,299
ماذا تقصد؟

545
00:36:17,382 --> 00:36:20,719
أنا سعيد أن السيدة
يستمتع ويأكل طعامًا جيدًا.

546
00:36:22,554 --> 00:36:23,388
هذا هو الحب الحقيقي!

547
00:36:23,472 --> 00:36:25,641
مهلا، لا تكون سخيفة.

548
00:36:25,724 --> 00:36:28,727
البشر لا يحبون الحيوانات. حصلت على ذلك؟

549
00:36:28,811 --> 00:36:33,315
إنهم فقط في الحب
مع فكرة محبة الحيوانات.

550
00:36:33,398 --> 00:36:34,399
الرتق.

551
00:36:35,734 --> 00:36:38,654
إذا واصلت الغضب هكذا،
ستحصل على التوت وتذهب إلى الجحيم.

552
00:36:38,737 --> 00:36:41,532
نعم، هذه خطتي بالضبط. تمام؟

553
00:36:41,615 --> 00:36:44,535
أنا أموت للذهاب إلى الجحيم.

554
00:36:44,618 --> 00:36:46,370
هذه قضية خاسرة. دعنا نذهب.

555
00:36:54,962 --> 00:36:56,839
أصلي من أجل أخينا العزيز تشيول جين.

556
00:36:56,922 --> 00:37:00,634
وأن يتغمده بالبركات.

557
00:37:00,717 --> 00:37:02,678
أيها القس، هل يمكنك ختم هذا؟

558
00:37:02,761 --> 00:37:07,266
ولتكن نعمتك معه دائما
ولعلك تراقبه.

559
00:37:07,349 --> 00:37:08,684
القس.

560
00:37:08,767 --> 00:37:10,352
لحظة واحدة يا رب.

561
00:37:11,520 --> 00:37:12,354
ما هذا؟

562
00:37:12,938 --> 00:37:14,523
هل يمكنك ختم هذا لي من فضلك؟

563
00:37:15,357 --> 00:37:17,776
أنت حلوة بفظاعة
عندما تحتاج إلى ختم.

564
00:37:17,860 --> 00:37:20,153
هذه هي الطريقة الوحيدة
لتحصل على ختمه.

565
00:37:27,536 --> 00:37:30,122
ليس الأمر كما لو أنه مُقرض ما
ختم دفتر الأستاذ.

566
00:37:33,959 --> 00:37:36,670
لقد كنت تنتظرني حقًا.
كان يجب أن تذهب للتو إلى المنزل.

567
00:37:36,753 --> 00:37:38,380
كنت أعلم أنك ستخرج قريبًا.

568
00:37:46,847 --> 00:37:48,599
- دعنا نذهب.
- تمام.

569
00:37:50,976 --> 00:37:53,520
مركز دعم السماء

570
00:37:54,229 --> 00:37:55,355
الرتق.

571
00:37:57,900 --> 00:37:59,401
- ما هذا؟
- ما هذا؟

572
00:38:00,277 --> 00:38:01,361
يا إلهي!

573
00:38:01,445 --> 00:38:02,613
لقد أذهلوني!

574
00:38:04,156 --> 00:38:06,491
<i>أي شخص لديه معلومات
حول مكان وجود الهارب</i>

575
00:38:06,575 --> 00:38:08,118
<i>يتم تشجيعه على الإبلاغ فورًا...</i>

576
00:38:08,201 --> 00:38:10,537
لا يمكنهم على الأقل
ارفع درجة الحرارة هنا؟

577
00:38:10,621 --> 00:38:12,706
إنهم يحولون هذا المكان إلى صندوق ثلج.

578
00:38:12,789 --> 00:38:14,791
اعذرني.
إنها تلك الأشياء، أليس كذلك؟

579
00:38:14,875 --> 00:38:15,709
رسل الجحيم .

580
00:38:15,792 --> 00:38:17,294
بالضبط.

581
00:38:17,377 --> 00:38:20,631
لقد كانوا في كل مكان
منذ حادثة الهروب.

582
00:38:20,714 --> 00:38:24,009
متى سيقبضون على الهارب؟
سمعت أنهم خطرون.

583
00:38:24,092 --> 00:38:25,177
خطير؟

584
00:38:25,719 --> 00:38:29,723
الهارب حتى اخماد
حريق الكبريت قبل الهروب.

585
00:38:29,806 --> 00:38:31,600
يا إلهي، هذا لا يصدق.

586
00:38:31,683 --> 00:38:33,852
يا إلهي، نحن حقاً بحاجة للقبض عليهم.

587
00:38:34,770 --> 00:38:36,939
نود أن نساعد.

588
00:38:37,648 --> 00:38:41,360
هل الهاربين لديهم
أي خصائص مميزة؟

589
00:38:41,443 --> 00:38:43,654
لا يوجد شيء.

590
00:38:43,737 --> 00:38:44,738
آسف؟

591
00:38:44,821 --> 00:38:47,366
إنهم يشبهوننا،
لذلك لا يمكنك التمييز بينهما.

592
00:38:47,449 --> 00:38:48,659
الرتق.

593
00:38:48,742 --> 00:38:49,576
يتمسك.

594
00:38:50,869 --> 00:38:52,245
يا رفاق ربما تكونوا قادرين على معرفة ذلك.

595
00:38:52,829 --> 00:38:53,664
نحن؟

596
00:38:55,082 --> 00:38:57,125
سمعت أن رائحتهم مختلفة.

597
00:38:57,209 --> 00:39:00,295
لديهم رائحة مختلفة عما لدينا.

598
00:39:00,379 --> 00:39:05,008
أنتم يا رفاق لديكم حاسة شم قوية،
لذلك ربما يمكنك معرفة ذلك.

599
00:39:05,092 --> 00:39:06,385
- هذا صحيح.
- يمين.

600
00:39:06,468 --> 00:39:08,679
رائحة…

601
00:39:10,681 --> 00:39:12,015
تشيهواهوا؟

602
00:39:15,060 --> 00:39:17,437
مركز الخدمة
مركز دعم السماء

603
00:39:33,870 --> 00:39:36,623
تقدم الإصلاح
كنيسة السماء

604
00:39:37,541 --> 00:39:40,585
لقد أكدنا ذلك. شكرًا لك.

605
00:39:40,669 --> 00:39:41,586
شكرًا لك.

606
00:39:53,432 --> 00:39:56,184
هل يمكن أن تجد شخص ما بالنسبة لي؟

607
00:39:57,769 --> 00:40:00,397
لقد أخبرتك بالفعل آخر مرة

608
00:40:00,480 --> 00:40:02,858
التي لم نتمكن من تقديمها
أي معلومات شخصية.

609
00:40:03,442 --> 00:40:06,069
أريد فقط أن أعرف
إذا كانوا على قيد الحياة، حسنا؟

610
00:40:06,778 --> 00:40:07,904
تمام.

611
00:40:07,988 --> 00:40:12,284
إذا كانوا لا يزالون على قيد الحياة،
لن تظهر في قاعدة بياناتنا.

612
00:40:12,367 --> 00:40:15,162
- اسمهم؟
- لي يونغ اي.

613
00:40:16,705 --> 00:40:17,539
وعمرها؟

614
00:40:17,622 --> 00:40:19,791
وهي من مواليد عام 1979،
في سنة الماعز.

615
00:40:21,460 --> 00:40:23,712
أنا متأكد من أن يونغ آي على قيد الحياة وبصحة جيدة.

616
00:40:25,714 --> 00:40:27,299
يجب أن أكون مجنونا.

617
00:40:27,382 --> 00:40:28,508
أوه، انها هنا.

618
00:40:29,468 --> 00:40:32,179
لكن يبدو أنها لا تعيش هنا.

619
00:40:32,763 --> 00:40:34,306
هل تقول أنها ماتت؟

620
00:40:34,389 --> 00:40:36,516
إذن لماذا لا تعيش هنا؟

621
00:40:37,350 --> 00:40:38,185
ربما…

622
00:40:38,977 --> 00:40:39,895
إنها في الجحيم.

623
00:40:41,146 --> 00:40:42,397
<i>لقد قمت بذلك أيضًا.</i>

624
00:40:42,481 --> 00:40:45,150
مترو الانفاق الذي يقرر
إذا ذهبت إلى الجحيم أو الجنة.

625
00:40:52,783 --> 00:40:56,870
فهل تقول ذلك
اسمي يونغ اي؟

626
00:40:57,496 --> 00:40:58,330
لي يونغ آي؟

627
00:40:58,955 --> 00:41:02,542
لا أعرف كيف تمكنت من النسيان
اسمك الخاص.

628
00:41:02,626 --> 00:41:04,836
لكن، نعم، أنت يونغ إي.

629
00:41:05,879 --> 00:41:08,381
لهذا السبب شعرت بالارتباط
عندما فتحت المظلة

630
00:41:08,465 --> 00:41:12,677
ووضع يديك في جيوبي
لأنك كنت خائفا.

631
00:41:12,761 --> 00:41:15,514
<i>لكنني أمسكت بك من شعرك
في المرة الأولى التي التقينا فيها.</i>

632
00:41:20,018 --> 00:41:24,189
في هذه الحالة، أعتقد أنني هي.

633
00:41:25,783 --> 00:41:26,701
ماذا يحدث هنا؟

634
00:41:28,160 --> 00:41:29,996
عزيزتي، أنا في المنزل.

635
00:41:30,746 --> 00:41:32,456
لقد فعلت ذلك يا يونغ آي.

636
00:41:32,540 --> 00:41:35,251
- أنا؟
- هاي سوك، زوجك هنا.

637
00:41:36,210 --> 00:41:37,169
حقًا؟

638
00:41:39,589 --> 00:41:40,423
يا.

639
00:41:42,008 --> 00:41:42,842
ماذا…

640
00:41:44,760 --> 00:41:46,178
لماذا كنتم يا رفاق هناك؟

641
00:41:46,762 --> 00:41:48,472
لقد استعدت ذكرياتي.

642
00:41:50,141 --> 00:41:51,851
إنها يونغ إي.

643
00:41:52,476 --> 00:41:53,352
يونغ أي؟

644
00:41:55,813 --> 00:41:56,939
أين؟

645
00:42:00,526 --> 00:42:01,819
كيف حالها يونغ آي؟

646
00:42:01,902 --> 00:42:04,030
هذه هي الجنة، كما ترى.

647
00:42:04,614 --> 00:42:06,240
يمكنك تغيير عمرك كما يحلو لك.

648
00:42:06,324 --> 00:42:09,994
إذا استطاعت سونيا أن تتحول إلى إنسان،
يمكن لـ Young-ae أيضًا تغيير مظهرها.

649
00:42:10,077 --> 00:42:12,538
لكن شخصيتها وكل شيء
مختلفة تماما.

650
00:42:12,622 --> 00:42:15,374
هذا فقط لأنها فقدت ذاكرتها.

651
00:42:15,458 --> 00:42:18,419
حتى مركز الخدمة
لم أستطع تحديد موقعها.

652
00:42:19,003 --> 00:42:22,923
لماذا؟ لأنه تم جرها إلى هنا
عندما كانت مخصصة للجحيم.

653
00:42:24,842 --> 00:42:26,719
ومع ذلك فإنني أشك في ذلك.

654
00:42:26,802 --> 00:42:28,220
أنت تعرف جيدا

655
00:42:28,304 --> 00:42:31,807
أن Young-ae قادر تمامًا
من أن ينتهي به الأمر في الجحيم.

656
00:42:31,891 --> 00:42:34,310
ألم تقل أنها كانت ناعمة ولطيفة؟

657
00:42:34,393 --> 00:42:38,230
كانت تكسر دائمًا شيئًا ما
كلما ذهبنا لجمع المال.

658
00:42:38,314 --> 00:42:40,191
- عسل--
- إنها بالتأكيد يونغ أي.

659
00:42:40,274 --> 00:42:41,651
يونغ أي، دعونا نأكل.

660
00:42:41,734 --> 00:42:42,777
نعم سيدتي--

661
00:42:43,819 --> 00:42:44,779
السيدة لي.

662
00:42:47,823 --> 00:42:50,284
<i>كما هو الحال
من الهارب لا يزال مجهولا،</i>

663
00:42:50,368 --> 00:42:52,995
<i>مركز الدعم
بدأت تحقيقًا عامًا.</i>

664
00:42:53,079 --> 00:42:55,998
<i>إنهم ينتظرون النصائح من أي شخص
الذي ربما اكتشف الهارب.</i>

665
00:42:56,666 --> 00:42:59,043
<i>إذا لاحظت أي شخص مريب،</i>

666
00:42:59,126 --> 00:43:01,420
<i>يرجى الإبلاغ عنهم
إلى مركز الدعم على الفور.</i>

667
00:43:05,257 --> 00:43:06,092
سوم ط.

668
00:43:06,175 --> 00:43:07,635
اسمي يونغ آي.

669
00:43:07,718 --> 00:43:09,637
هل استعادت ذاكرتك؟

670
00:43:10,471 --> 00:43:12,056
بصراحة…

671
00:43:12,139 --> 00:43:14,558
لا أتذكر كل شيء.

672
00:43:14,642 --> 00:43:17,520
ولكن لدي هذا الشعور، هل تعلم؟
أشعر وكأنني هي.

673
00:43:18,979 --> 00:43:21,732
والنظر في كيفية ذلك
لقد بحثت عنك على وجه التحديد،

674
00:43:21,816 --> 00:43:23,984
لا تظن
كنا نعرف بعضنا البعض في الماضي؟

675
00:43:25,903 --> 00:43:27,405
هكذا يبدو أن زوجتي كذلك

676
00:43:27,488 --> 00:43:30,491
مقتنع تمامًا أنك Young-ae.

677
00:43:31,200 --> 00:43:33,869
أنا قلقة من أنها سوف تتأذى
عندما تدرك أنك لست هي.

678
00:43:33,953 --> 00:43:38,290
لكنها تبدو أكثر سعادة الآن
مما كانت عليه عندما كانت غاضبة مني.

679
00:43:38,374 --> 00:43:39,667
ألا توافق؟

680
00:43:39,750 --> 00:43:41,252
نعم هذا صحيح، ولكن…

681
00:43:42,878 --> 00:43:44,797
يونغ أي، دعونا نأكل.

682
00:43:45,297 --> 00:43:46,507
حسنًا، سيدة لي.

683
00:43:50,094 --> 00:43:51,971
أنت تحب العجة الملفوفة.

684
00:43:52,054 --> 00:43:52,888
يمين.

685
00:43:54,974 --> 00:43:56,600
ما هو الخطأ؟ لا شهية؟

686
00:43:57,226 --> 00:43:58,978
- ماذا؟
- ثم توقف عن الأكل.

687
00:43:59,061 --> 00:44:00,938
لا، أنا ذاهب لتناول الطعام.

688
00:44:01,856 --> 00:44:05,443
بالمناسبة، لم تفعل يونغ-إي
دائما استخدام وعاء كبير عند تناول الطعام؟

689
00:44:06,652 --> 00:44:09,697
صحيح…

690
00:44:10,531 --> 00:44:13,576
أستطيع أن أفعل ذلك.
سأحصل على أربعة أطباق.

691
00:44:14,952 --> 00:44:17,997
صحيح، يمكنك أن تفعل ذلك أيضا.

692
00:44:19,999 --> 00:44:22,293
بالمناسبة،
كيف انتهى بك الأمر تقريبًا في الجحيم؟

693
00:44:22,376 --> 00:44:23,461
أنا فضولي أيضا.

694
00:44:24,462 --> 00:44:27,631
هل تجولت في ضرب الناس
بعد وفاتي؟

695
00:44:30,342 --> 00:44:31,594
لا أتذكر تمامًا…

696
00:44:32,344 --> 00:44:35,181
حسنا، هذا ليس مهما على أي حال. تناول الطعام.

697
00:44:36,724 --> 00:44:37,975
هذا لذيذ حقا.

698
00:44:46,650 --> 00:44:47,610
عسل.

699
00:44:48,194 --> 00:44:49,695
اتمنى لك يوم جيد.

700
00:44:52,406 --> 00:44:55,910
تعال. زوجك يغادر للعمل.
يمكنك على الأقل أن تنظر إلي.

701
00:44:56,619 --> 00:44:57,912
و سوم-آي...

702
00:44:59,997 --> 00:45:02,333
إنه أمر خطير للغاية بالنسبة لـ Young-ae
للذهاب للخارج الآن.

703
00:45:02,416 --> 00:45:05,127
لقد هرب ذلك الهارب من الجحيم.

704
00:45:05,878 --> 00:45:08,714
ولم تذهب حتى إلى الجحيم،
فلماذا أنت قلق؟

705
00:45:08,797 --> 00:45:10,799
انها ليست يونغ اي.

706
00:45:10,883 --> 00:45:14,345
حتى لو لم تكن هي،
هناك مجرم خطير هناك.

707
00:45:14,428 --> 00:45:17,264
وهذا سبب إضافي يجعلني أذهب معها.

708
00:45:17,973 --> 00:45:22,102
إذا ظهر أي رجل سيء،
يمكنني القضاء عليهم بركلة واحدة.

709
00:45:22,186 --> 00:45:25,105
هذا صحيح. ليس لدي ما يدعو للقلق
إذا كانت بجانبي.

710
00:45:25,189 --> 00:45:26,941
- دعنا نذهب.
- حسنا، السيدة لي.

711
00:45:33,322 --> 00:45:35,533
كم من الوقت عليك حضور الكنيسة؟

712
00:45:36,116 --> 00:45:38,452
الحد الأدنى هو 60 ساعة.

713
00:45:38,536 --> 00:45:40,371
كل ذلك بسبب تلك التوت الرتق.

714
00:45:40,454 --> 00:45:41,872
هذا هو كل خطأك.

715
00:45:42,998 --> 00:45:45,793
لم يكن ليحدث أي من هذا
لو لم تغير مظهرك.

716
00:45:46,544 --> 00:45:50,548
أنا آسف، السيدة لي.
كيف تسير أمور الكنيسة بالنسبة لك؟

717
00:45:51,173 --> 00:45:52,675
إنه تعذيب مطلق.

718
00:45:52,758 --> 00:45:54,426
لا أعتقد أنني أنقر مع القساوسة.

719
00:45:54,510 --> 00:45:56,554
لا، أعتقد أن هذا القس هو المشكلة.

720
00:45:56,637 --> 00:45:59,807
إنه صعب الإرضاء للغاية ولديه مثل هذا الموقف.

721
00:46:00,516 --> 00:46:01,517
هذا ليس كل شيء.

722
00:46:01,600 --> 00:46:05,854
كل ما يقوله يبدو بغيضًا جدًا.
ويجب أن ترى كيف يبدو.

723
00:46:06,814 --> 00:46:08,148
يا بلدي!

724
00:46:10,859 --> 00:46:12,069
عليك اللعنة.

725
00:46:15,489 --> 00:46:18,784
لا يهم كيف أنظر إليه،
لا أعتقد أن هذا هو تشيهواهوا.

726
00:46:18,867 --> 00:46:21,287
انها تبدو بريئة جدا.

727
00:46:22,663 --> 00:46:23,998
الشر الخالص يقترب.

728
00:46:36,343 --> 00:46:39,805
يرى؟ ماذا قلت لك؟
كنت أعلم أن شيئًا ما كان خارجًا منذ البداية.

729
00:46:40,556 --> 00:46:41,974
- السيدة لي.
- الخير.

730
00:46:42,057 --> 00:46:43,934
- ما هو الخطأ؟
- لدي حساسية.

731
00:46:44,018 --> 00:46:46,145
لماذا يوجد الكثير من فراء الكلاب
تحلق حولها؟

732
00:46:47,855 --> 00:46:49,732
هذه الكلاب اللعينة.

733
00:46:53,527 --> 00:46:54,528
عليك اللعنة.

734
00:47:00,200 --> 00:47:03,120
يا إلهي، ذيلي يستمر بالتجعيد للداخل.

735
00:47:03,203 --> 00:47:04,204
ماذا نفعل الآن؟

736
00:47:04,872 --> 00:47:07,541
ماذا تعتقد؟ نحن نخطفها.

737
00:47:07,625 --> 00:47:09,710
لكنها تبدو قوية جدا.

738
00:47:09,793 --> 00:47:12,838
أشك في أننا نستطيع إخضاعها،
فكيف سنختطفها؟

739
00:47:12,921 --> 00:47:14,214
دعونا نجعلهم يتبنونني.

740
00:47:15,299 --> 00:47:16,967
سوف نأخذها عندما تكون نائمة

741
00:47:17,051 --> 00:47:18,052
هل سينجح هذا؟

742
00:47:18,719 --> 00:47:20,554
سيتعين علينا اتخاذ تدابير جذرية.

743
00:47:28,812 --> 00:47:29,730
اعذرني.

744
00:47:35,402 --> 00:47:36,779
هل هناك خطأ ما؟

745
00:48:00,969 --> 00:48:02,888
تبنيني! افعلها!

746
00:48:04,932 --> 00:48:06,517
ألست لطيفًا؟ أعلم أنني كذلك!

747
00:48:06,600 --> 00:48:09,228
- ألست أنا فقط رائعتين؟
- ظريف جدًا!

748
00:48:12,189 --> 00:48:14,358
تبنيني! افعلها!

749
00:48:15,192 --> 00:48:16,485
لا.

750
00:48:16,568 --> 00:48:18,445
هاي سوك تعاني من حساسية تجاه فراء الكلاب. لا أستطبع.

751
00:48:18,529 --> 00:48:22,074
يا إلهي، لكنها بخير مع القطط.

752
00:48:22,157 --> 00:48:24,493
لهذا السبب اعتمدنا واحدة. آسف.

753
00:48:29,623 --> 00:48:33,460
تمام. لا بأس
طالما لا يوجد فرو، أليس كذلك؟

754
00:48:35,963 --> 00:48:36,839
افعلها.

755
00:48:52,271 --> 00:48:54,690
- يحدث ذلك طوال الوقت.
- أنت على حق.

756
00:48:55,899 --> 00:48:59,069
يا إلهي، الأخت هاي سوك هنا.

757
00:48:59,153 --> 00:49:03,073
كيف عرفت
لقد انتهينا للتو من عملنا المقدس؟

758
00:49:03,157 --> 00:49:06,785
نعم، كان يجب عليك التنظيف.
لا ينبغي للقس أن يكون غير مرتب إلى هذا الحد.

759
00:49:08,579 --> 00:49:09,496
ما كل هذا؟

760
00:49:10,581 --> 00:49:12,124
ما قصة هذا الكيس من الفاصوليا؟

761
00:49:12,207 --> 00:49:13,709
حسناً، هؤلاء…

762
00:49:14,626 --> 00:49:16,086
للعمل أثناء نومي؟

763
00:49:16,170 --> 00:49:17,004
هذا صحيح.

764
00:49:17,588 --> 00:49:20,257
لا بد أنك كنت تنام طوال الوقت
بالنسبة لي أن أعد--

765
00:49:20,340 --> 00:49:24,928
لماذا تعد هذا وتنتظرني
عندما يكون كل ما أفعله هو النوم؟

766
00:49:25,512 --> 00:49:27,264
انتظر؟ من قال شيئاً عن الإنتظار؟

767
00:49:27,347 --> 00:49:31,143
الشخص الذي كنت أنتظره
هو أخونا المخلص، تشيول جين،

768
00:49:31,226 --> 00:49:33,812
ليس بعض المؤمنين المزيفين مثلك.

769
00:49:34,813 --> 00:49:37,232
أستطيع أن أصنع بعض حليب الصويا، كما ترى.

770
00:49:38,066 --> 00:49:40,694
جميع الاطفال في الحي
الذين لم يحصلوا على ما يكفي من الحليب

771
00:49:40,778 --> 00:49:42,988
كبرت وأنا أشرب حليب الصويا.

772
00:49:43,071 --> 00:49:46,950
يا إلهي، أنا حقا أحب حليب الصويا.

773
00:49:47,034 --> 00:49:49,870
حقًا؟ ثم يجب أن أنقع
بعض الفاصوليا الآن؟

774
00:49:50,537 --> 00:49:53,457
بالمناسبة،
ملابسك مبللة اليوم أيضاً.

775
00:49:54,041 --> 00:49:55,375
هل تتعرق كثيرا؟

776
00:49:55,459 --> 00:49:57,461
- عفوا يا أختي.
- نعم؟

777
00:49:57,544 --> 00:49:59,296
إذا كنت في الكنيسة،

778
00:49:59,379 --> 00:50:01,673
يجب عليك على الأقل التظاهر
للاستماع إلى الخطبة.

779
00:50:01,757 --> 00:50:02,716
أنت تأكل دائماً--

780
00:50:02,800 --> 00:50:05,344
هل تقول
لن تشرب هذا الحليب اللذيذ؟

781
00:50:09,264 --> 00:50:10,808
هل تعلم

782
00:50:11,433 --> 00:50:13,644
لقد تعلمت العد عن طريق فرز الفاصوليا
عندما كنت صغيرا؟

783
00:50:15,521 --> 00:50:16,605
في ذلك الوقت،

784
00:50:16,688 --> 00:50:20,526
لقد تعلمنا كيفية التخلص منها
بذور السمسم ولحاف التصحيح

785
00:50:20,609 --> 00:50:22,820
حتى قبل أن نعرف كيف نقرأ.

786
00:50:23,570 --> 00:50:26,657
لقد أصبح كل شيء في الماضي الآن،
لذلك أحاول عدم الخوض في الأمر.

787
00:50:27,533 --> 00:50:30,077
لكنني حقًا عشت حياة صعبة.

788
00:50:31,829 --> 00:50:35,332
لقد فقدت والدي
حتى قبل أن أتم عامي الأول.

789
00:50:36,250 --> 00:50:40,754
والشخص الذي قام بتربيتي
تبين أنها زوجة والدي المخلصة.

790
00:50:40,838 --> 00:50:42,756
لقد كنت طفلة عشيقته.

791
00:50:45,008 --> 00:50:47,261
بطريقة ما، تمكنت من البقاء على قيد الحياة.

792
00:50:47,845 --> 00:50:50,138
وأخيراً التقيت برجل اهتم بي.

793
00:50:50,222 --> 00:50:53,225
لقد تزوجنا، وأعتقد
أستطيع أخيرا أن أعيش في سلام.

794
00:50:54,768 --> 00:50:55,936
ولكن بعد ذلك، تعرض لحادث.

795
00:50:56,770 --> 00:50:58,438
لم يعد يستطيع المشي.

796
00:50:59,565 --> 00:51:02,901
لذلك كان علي أن أصبح المعيل
والعمل مثل الكلب.

797
00:51:04,361 --> 00:51:05,612
كان لدينا زواج جيد.

798
00:51:07,447 --> 00:51:11,326
وبعد رحيله،
لقد تبعته إلى هذا المكان.

799
00:51:11,910 --> 00:51:14,246
وكان علي فقط اختيار هذا العمر.

800
00:51:14,872 --> 00:51:18,584
هل تصدق أنه يسيء معاملته
امرأة مؤسفة مثلي؟

801
00:51:18,667 --> 00:51:19,501
تعال.

802
00:51:20,377 --> 00:51:23,714
انظر، أنت لم تسمع قصتي بعد.

803
00:51:23,797 --> 00:51:25,382
لقد عشت حياة مؤسفة أيضًا.

804
00:51:25,465 --> 00:51:27,384
هل سيكون بخير
إذا شاركت قصتي أيضًا؟

805
00:51:27,467 --> 00:51:29,678
لماذا تسأل عندما كنت تتحدث بالفعل؟

806
00:51:31,763 --> 00:51:35,851
على الأقل أنت تعرف من هم والديك.

807
00:51:35,934 --> 00:51:38,979
أما بالنسبة لي،
أنا لا أعرف حتى من هم والدي.

808
00:51:40,731 --> 00:51:44,401
لقد فقدتهم عندما كنت في الخامسة من عمري،
لذلك ليس لدي أي ذكرى عنهم على الإطلاق.

809
00:51:44,484 --> 00:51:46,486
حزن جيد.

810
00:51:46,570 --> 00:51:49,323
يمين؟ لا يبدو بالفعل
مأساوية تماما؟

811
00:51:50,282 --> 00:51:51,992
لكنك أصبحت قساً، لذا--

812
00:51:52,075 --> 00:51:53,702
لماذا تعتقد أنني أصبحت واحدا؟

813
00:51:54,578 --> 00:51:55,954
قبل أن أضيع،

814
00:51:56,038 --> 00:51:58,624
قالت لي والدتي
للانتظار أمام الكنيسة.

815
00:51:59,249 --> 00:52:00,083
لهذا السبب.

816
00:52:01,001 --> 00:52:04,212
اعتقدت ربما
لقد جاءت لتبحث عني يومًا ما.

817
00:52:05,255 --> 00:52:08,133
نحن لا نتنافس على من كان أسوأ.

818
00:52:08,675 --> 00:52:11,762
بخير. لقد كان الأمر أصعب.

819
00:52:11,845 --> 00:52:12,679
هل أنت سعيد الآن؟

820
00:52:13,472 --> 00:52:17,225
دعونا نستمع أيضًا إلى قصة الأخ تشيول جين
قبل اتخاذ القرار.

821
00:52:18,185 --> 00:52:20,020
حسنا، أنا...

822
00:52:20,729 --> 00:52:21,897
لا شيء، حقا.

823
00:52:24,566 --> 00:52:26,735
حسنًا! أنا هنا!

824
00:52:26,818 --> 00:52:28,946
نلقي نظرة!

825
00:52:29,029 --> 00:52:31,782
أسعار المصنع مباشرة! أدنى أسعار البيع!

826
00:52:31,865 --> 00:52:33,867
إنها رخيصة جدًا!

827
00:52:33,951 --> 00:52:35,327
- لا، لا أستطيع أن أفعل ذلك.
- تعال.

828
00:52:35,410 --> 00:52:36,745
- 10000 وون فقط!
- هذه خسارة.

829
00:52:36,828 --> 00:52:38,372
- لا--
- شكرا لك يا سيدي! تعال مرة أخرى!

830
00:52:38,455 --> 00:52:40,540
- سيدتي! قلت لا!
- الوداع!

831
00:52:41,416 --> 00:52:42,501
بجد.

832
00:52:45,087 --> 00:52:46,755
يا بلدي.

833
00:52:47,422 --> 00:52:49,675
لا بد أنك شعرت بالملل.

834
00:52:49,758 --> 00:52:51,593
يا بلدي.

835
00:52:53,178 --> 00:52:55,847
يجب أن تكون جائعا.

836
00:53:10,612 --> 00:53:13,323
هنا. افتح.

837
00:53:15,701 --> 00:53:16,535
يا عزيزي.

838
00:53:28,088 --> 00:53:30,298
هذا لذيذ.

839
00:53:30,882 --> 00:53:33,427
ربما هو ألذ
لأنك تأكل معي. يمين؟

840
00:53:37,597 --> 00:53:39,099
هل يمكنك وضعها جانباً عند تناول الطعام؟

841
00:53:43,478 --> 00:53:44,479
هل تتذكر

842
00:53:45,272 --> 00:53:49,192
كيف زرت متجر والدتك
كل يوم بسبب مرق الصويا الخاص بك؟

843
00:53:51,028 --> 00:53:52,362
لكن ذلك كان مجرد عذر.

844
00:53:54,740 --> 00:53:57,909
لقد جئت فعلا
لرؤية وجه زوجتي الجميلة.

845
00:54:18,555 --> 00:54:21,725
<ط>السيد. بارك تشيول جين,
لديك المرحلة الرابعة من سرطان القولون.</i>

846
00:54:23,435 --> 00:54:26,063
<i>حتى مع الدعم المالي</i>

847
00:54:26,146 --> 00:54:29,024
<ط>سوف تحتاج إلى أكثر من مليون وون
لرعاية زوجتك شهريا.</i>

848
00:54:29,107 --> 00:54:31,443
<ط> هل هناك أي شخص آخر
من يستطيع الاعتناء بها؟</i>

849
00:54:52,339 --> 00:54:53,924
هناك. كيف هذا؟

850
00:55:39,219 --> 00:55:40,303
هل أنت لست باردا؟

851
00:55:48,645 --> 00:55:49,479
عسل.

852
00:55:51,731 --> 00:55:53,358
اليوم كان ممتعا حقا.

853
00:55:54,025 --> 00:55:54,860
أليس كذلك؟

854
00:55:57,070 --> 00:55:58,572
من الجنون التفكير

855
00:56:00,448 --> 00:56:02,200
لم نفعل ذلك قط طوال هذه السنوات.

856
00:56:09,166 --> 00:56:13,670
حتى لو ذهبت إلى الآخرة،
فقط ابقَ في مكانك ولا تتجول.

857
00:56:16,214 --> 00:56:18,133
لا ينبغي لنا أن نفتقد بعضنا البعض.

858
00:56:41,823 --> 00:56:42,699
الخير.

859
00:56:42,782 --> 00:56:45,702
ولهذا السبب
كانت ملابسك مبللة دائمًا.

860
00:56:49,247 --> 00:56:52,250
كيف لا شيء؟

861
00:56:54,878 --> 00:56:56,713
مركز دعم السماء

862
00:56:56,796 --> 00:56:59,382
يقع هارب.
أرسل فريق الاعتقال على الفور.

863
00:57:07,140 --> 00:57:09,267
ياجاجانج، أعتقد أنهم حددوا موقع الهارب.

864
00:57:09,351 --> 00:57:10,393
ماذا نفعل؟

865
00:57:10,477 --> 00:57:12,687
لا يمكننا السماح لها بالقبض عليها.
علينا أن نجدها أولاً!

866
00:57:19,027 --> 00:57:21,112
- إنها بهذه الطريقة! أنا أشمها!
- أين؟

867
00:57:21,196 --> 00:57:23,156
لقد وجدناهم! طلب النسخ الاحتياطي الآن!

868
00:57:45,720 --> 00:57:47,389
هناك. إنها بالداخل هناك.

869
00:57:53,853 --> 00:57:54,688
الرتق!

870
00:57:57,691 --> 00:58:00,068
لقد أكدنا
الهارب داخل الكنيسة.

871
00:58:00,151 --> 00:58:02,153
لكن هناك رهائن بالداخل.

872
00:58:02,696 --> 00:58:04,698
يا عزيزي.

873
00:58:06,032 --> 00:58:06,866
بمجرد أن أعرف على وجه اليقين

874
00:58:08,034 --> 00:58:10,495
أن زوجتي دخلت الجنة،

875
00:58:13,373 --> 00:58:14,708
سأعود إلى الجحيم.

876
00:58:16,710 --> 00:58:17,752
سأعود

877
00:58:18,545 --> 00:58:20,880
وقبول العقوبة

878
00:58:22,007 --> 00:58:23,300
لجميع خطاياي.

879
00:58:24,718 --> 00:58:25,552
"عُد"؟

880
00:58:25,635 --> 00:58:27,929
هل ستعود إلى الجحيم؟

881
00:58:28,013 --> 00:58:29,931
هارب بارك تشيول جين!

882
00:58:30,015 --> 00:58:31,725
أسقط سلاحك واستسلم الآن!

883
00:58:37,689 --> 00:58:38,773
الخير!

884
00:58:38,857 --> 00:58:41,484
الخير. الأخ تشيول جين.

885
00:58:42,068 --> 00:58:44,362
أحتاج لرؤية زوجتي.

886
00:58:44,446 --> 00:58:47,616
لقد توسلت إليهم في الجحيم
فقط لتخبرني إذا كانت زوجتي بخير،

887
00:58:47,699 --> 00:58:49,826
لكنهم لم يخبروني بذلك حتى!

888
00:58:49,909 --> 00:58:52,912
أفهم. ضع السكين أولاً،
ويمكننا التحدث--

889
00:58:52,996 --> 00:58:53,830
عند هذه النقطة،

890
00:58:54,539 --> 00:58:55,665
ليس لدي ما أخسره.

891
00:58:55,749 --> 00:58:57,417
- لا، انتظر!
- لا!

892
00:58:57,500 --> 00:58:58,752
تشيول جين!

893
00:59:00,211 --> 00:59:01,588
البقاء مرة أخرى.

894
00:59:01,671 --> 00:59:03,590
اقتربوا أكثر وسأقتلكم جميعًا!

895
00:59:03,673 --> 00:59:04,758
تشيول جين!

896
00:59:07,636 --> 00:59:09,304
مكالمات واضحة للغاية في جميع أنحاء العالم

897
00:59:11,139 --> 00:59:12,641
<i>مرحبًا، أنا Angel TV.</i>

898
00:59:12,724 --> 00:59:15,477
<i>أقدم تقارير مباشرة من خارج الكنيسة</i>

899
00:59:15,560 --> 00:59:19,522
<i>حيث الهارب من الجحيم
يحتجز حاليًا رهائن.</i>

900
00:59:20,231 --> 00:59:23,193
<i>لقد وصل الرئيس للتو بينما أتحدث.</i>

901
00:59:34,704 --> 00:59:36,122
السيد بارك تشيول جين.

902
00:59:36,748 --> 00:59:40,001
أنت لا تنتمي إلى هنا.

903
00:59:41,044 --> 00:59:43,505
من فضلك لا تخلق
موقف آخر سوف تندم عليه.

904
00:59:43,588 --> 00:59:44,923
أنا لست نادما على أي شيء!

905
00:59:45,507 --> 00:59:48,134
سأفعل نفس الشيء مرة أخرى
حتى لو عدت في الوقت المناسب.

906
00:59:48,718 --> 00:59:50,970
هل سألت زوجتك عن رأيها؟

907
00:59:51,721 --> 00:59:53,682
قبل اتخاذ هذا القرار النهائي؟

908
00:59:55,600 --> 00:59:57,185
فهل وافقت على ذلك؟

909
00:59:59,729 --> 01:00:00,897
يجيبني.

910
01:00:02,732 --> 01:00:04,025
مرة ماتت…

911
01:00:05,193 --> 01:00:08,321
ثم من كان سيهتم
زوجتي المريضة عندما مت؟

912
01:00:09,864 --> 01:00:11,241
لقد كانت ستموت بشكل بائس

913
01:00:11,324 --> 01:00:14,244
بعد القفز من منشأة إلى أخرى
مرة واحدة مت!

914
01:00:16,287 --> 01:00:19,332
لقد صدقت حقا
كان من الأفضل لنا أن نذهب معًا.

915
01:00:19,416 --> 01:00:20,792
لا أحد،

916
01:00:21,501 --> 01:00:23,169
ولا حتى والديك،

917
01:00:23,920 --> 01:00:26,339
له الحق في أن يأخذ حياتك.

918
01:00:28,007 --> 01:00:29,008
ثم…

919
01:00:30,802 --> 01:00:32,929
ثم ماذا كان ينبغي علي أن أفعل؟

920
01:00:35,223 --> 01:00:37,892
أخبرني ماذا كان يجب أن أفعل؟

921
01:00:37,976 --> 01:00:40,979
الموت هو أيضا جزء من الحياة.

922
01:00:42,230 --> 01:00:45,066
لكل شخص الحق
لاتخاذ قرارات بشأن حياتهم الخاصة.

923
01:00:46,401 --> 01:00:50,029
ليس خطيئة أنك قتلت نفسك.

924
01:00:50,613 --> 01:00:53,199
لكنك أخطأت
عن طريق أخذ حياة زوجتك.

925
01:00:54,284 --> 01:00:55,118
لذا،

926
01:00:55,702 --> 01:00:57,746
إذا كنت حقا تشعر بالأسف لها،

927
01:00:58,788 --> 01:01:02,083
اخرج الآن
ومواجهة العواقب.

928
01:01:04,377 --> 01:01:05,295
أريد أن أعرف

929
01:01:06,421 --> 01:01:08,423
إذا وصلت إلى الجنة.

930
01:01:08,506 --> 01:01:10,175
لا أستطيع أن أمنحك هذا الامتياز.

931
01:01:10,258 --> 01:01:13,845
ما هي الصفقة الكبيرة
عن إخباري بهذا الشيء الواحد؟

932
01:01:14,471 --> 01:01:15,430
تشيول جين!

933
01:01:15,513 --> 01:01:18,141
لماذا تدفعني إلى الحافة؟

934
01:01:20,727 --> 01:01:24,230
الجحيم مثل الميزان.

935
01:01:24,314 --> 01:01:26,483
يتم سداد الخطايا
بعقوبة متساوية الوزن.

936
01:01:27,650 --> 01:01:30,987
بمجرد أن تدفع ثمن خطاياك،

937
01:01:31,571 --> 01:01:33,114
ستحصل على فرصة أخرى.

938
01:01:33,698 --> 01:01:34,908
لا تكذب.

939
01:01:34,991 --> 01:01:36,743
إذا واصلت القيام بذلك،

940
01:01:37,702 --> 01:01:39,954
سيتم محوك بالكامل
من الوجود.

941
01:01:41,289 --> 01:01:42,332
إذا حدث ذلك،

942
01:01:42,916 --> 01:01:45,084
قد لا تحصل على فرصة أخرى أبدًا.

943
01:01:45,168 --> 01:01:48,338
هل تعتقد أن زوجتك تريد ذلك؟

944
01:01:58,181 --> 01:01:59,349
وشاح؟

945
01:02:15,740 --> 01:02:17,075
لا يزال هناك وقت.

946
01:02:54,988 --> 01:02:56,990
الخير. هنا تذهب، يا سيدي.

947
01:02:59,284 --> 01:03:01,786
- شكرًا لك.
- لا تذكرها.

948
01:03:01,870 --> 01:03:02,996
يجب أن تعيش هنا.

949
01:03:03,079 --> 01:03:06,332
بالطبع. أنا محلي هنا.

950
01:03:06,916 --> 01:03:08,877
لقد تغيرت المنطقة كثيرًا، أليس كذلك؟

951
01:03:08,960 --> 01:03:09,794
سيد.

952
01:03:10,670 --> 01:03:13,548
كنت أتساءل إذا كنت تعرف
رجل يدعى كانغ جيونغ غو

953
01:03:14,215 --> 01:03:16,426
الذي كان يعيش هنا.

954
01:03:17,385 --> 01:03:20,138
- كانغ جيونغ غو؟
- نعم.

955
01:03:22,140 --> 01:03:22,974
نعم.

956
01:03:23,683 --> 01:03:26,519
- ضابط الشرطة السابق؟
- نعم، هذا هو.

957
01:03:26,603 --> 01:03:28,938
- هل تعرفه؟
- أراهن أنني أفعل.

958
01:03:29,022 --> 01:03:32,734
شربنا كثيرا معا
وقضيت اوقاتا طيبة.

959
01:03:32,817 --> 01:03:34,485
- أعرفه جيداً.
- اعذرني.

960
01:03:36,362 --> 01:03:38,990
<ط> البقاء في الخلف.
اقتربوا أكثر وسأقتلكم جميعًا!</i>

961
01:03:47,516 --> 01:03:51,019
أعتقد أننا قدمنا لك
الوقت الكافي للتفكير.

962
01:03:55,857 --> 01:03:57,901
انتظر! هاي-سوك!

963
01:03:57,984 --> 01:03:59,194
لحظة من فضلك!

964
01:03:59,277 --> 01:04:01,154
انتظر! هاي-سوك!

965
01:04:05,033 --> 01:04:05,992
زوجتي

966
01:04:07,369 --> 01:04:08,286
هناك.

967
01:04:10,956 --> 01:04:11,790
و...

968
01:04:18,755 --> 01:04:20,966
هناك أيضًا حزمة هنا
للسيد بارك تشيول جين.

969
01:04:24,636 --> 01:04:27,097
سأسلم هذه الحزمة له بنفسي.

970
01:04:29,349 --> 01:04:31,685
أليست هذه وظيفتي كساعي البريد؟

971
01:04:52,956 --> 01:04:54,040
تشيول جين.

972
01:04:56,751 --> 01:04:58,253
السيد بارك تشيول جين، صحيح؟

973
01:05:00,046 --> 01:05:00,880
هذا هو…

974
01:05:02,048 --> 01:05:03,008
لك.

975
01:05:18,440 --> 01:05:20,900
قفازات بالجملة

976
01:05:40,503 --> 01:05:41,838
تلك عيدان تناول الطعام الرتق.

977
01:05:42,964 --> 01:05:45,759
هل تحب الطعام كثيرا؟
أكثر من زوجك؟

978
01:05:56,603 --> 01:05:58,063
حتى لو تلاشت ذكرياتها..

979
01:05:59,481 --> 01:06:02,317
رغبتها في حياكة الوشاح
لأنك بقيت.

980
01:06:07,280 --> 01:06:08,114
لا بأس.

981
01:06:12,035 --> 01:06:13,286
لا بأس يا تشيول جين.

982
01:06:16,456 --> 01:06:19,709
كل شيء على ما يرام، تشيول جين.

983
01:06:21,044 --> 01:06:21,878
لا بأس.

984
01:06:28,426 --> 01:06:29,844
هل أنت بخير؟ هل تأذيت؟

985
01:06:29,928 --> 01:06:31,596
- لا، أنا بخير.
- ماذا؟ دعني أرى.

986
01:06:32,305 --> 01:06:34,224
أنا بخير.

987
01:06:36,101 --> 01:06:37,102
كنت قلقة جدا.

988
01:06:47,487 --> 01:06:48,571
تشيول جين.

989
01:06:52,325 --> 01:06:53,368
دعنا نذهب.

990
01:06:56,162 --> 01:06:57,747
نحن بحاجة للذهاب.

991
01:07:05,130 --> 01:07:07,382
عليك أن تذهب إلى الجحيم
إذا كنت تريد فرصة أخرى.

992
01:07:12,178 --> 01:07:13,430
ألا تريد رؤية زوجتك؟

993
01:07:15,014 --> 01:07:17,392
من في الجنة يوما؟

994
01:07:34,200 --> 01:07:35,201
هنا يأتي.

995
01:07:35,827 --> 01:07:37,078
انه يخرج.

996
01:08:05,398 --> 01:08:08,026
كان يجب أن أعد له بعض مرق الصويا
قبل مغادرته.

997
01:08:10,737 --> 01:08:11,696
لقد مررت بالكثير.

998
01:08:28,171 --> 01:08:30,340
يونغ إي، نحن في المنزل.

999
01:08:50,777 --> 01:08:53,446
كنت أتساءل أين كنت.
ماذا تفعل هناك؟

1000
01:08:54,948 --> 01:08:56,199
لقد كنت خائفة جدًا يا سيدة لي.

1001
01:08:56,282 --> 01:08:57,909
يا إلهي، يونغ أي.

1002
01:08:58,827 --> 01:09:02,330
كيف أصبحت أكثر طفولية؟

1003
01:09:03,164 --> 01:09:04,749
الخير، يونغ-إي.

1004
01:09:05,583 --> 01:09:06,793
يونغ إى.

1005
01:09:55,174 --> 01:09:58,177
السماوية من أي وقت مضى

1006
01:09:58,261 --> 01:10:00,263
لماذا لديك خمس حبات عنب؟

1007
01:10:00,346 --> 01:10:01,431
<i>حتى هاي-سوك نفسها</i>

1008
01:10:02,557 --> 01:10:04,100
<i>لم أكن متأكدًا</i>

1009
01:10:04,976 --> 01:10:08,021
<i>سواء كانت تستحق حقًا أم لا
أن أكون في الجنة.</i>

1010
01:10:10,148 --> 01:10:11,941
<i>لقد ذهب هاي-سوك إلى الجحيم يا سيدي.</i>

1011
01:10:12,025 --> 01:10:14,235
من فضلك انقذها. أنا أتوسل إليك.

1012
01:10:14,319 --> 01:10:15,361
ناك جون.

1013
01:10:15,445 --> 01:10:18,323
<ط> أنت لم تعرف بعد
كيف يبدو الجحيم حقًا.</i>

1014
01:10:20,742 --> 01:10:23,077
<i>ليس هناك ما يمكننا القيام به.</i>

1015
01:10:23,161 --> 01:10:25,204
سآخذها معي عندما أجدها.

1016
01:10:25,288 --> 01:10:29,334
كل ما سيحدث من الآن فصاعدا
هي مسؤوليتك، السيد كو.

1017
01:10:29,417 --> 01:10:31,085
أعرف ما سأدخل فيه.

1018
01:10:32,420 --> 01:10:33,254
<i>هاي-سوك!</i>

1019
01:10:33,922 --> 01:10:35,131
<i>لي هاي-سوك!</i>

1020
01:10:35,599 --> 01:10:37,601
ترجمة الترجمة بواسطة: سوجي كيم

1021
01:10:37,682 --> 01:10:39,026
ممزق ومتزامنة بواسطة
WEISSACHsubs


