1 00:03:14,527 --> 00:03:18,483 - Kwa hivyo, mke wako ana wasiwasi juu yako? - Hakuna kitu cha kuwa na wasiwasi kuhusu. 2 00:03:18,561 --> 00:03:21,027 Yeye huniombea daima ambayo ninaifanyia kazi. 3 00:03:21,096 --> 00:03:22,221 Acha mwanamke huyu kando yako. 4 00:03:31,700 --> 00:03:33,996 - Habari za asubuhi! Umeamka mapema sana? - Ndiyo. 5 00:03:34,067 --> 00:03:37,125 - Je! Umesoma Playboys ngapi? - Kusoma? Naangalia mabango tu. 6 00:03:37,201 --> 00:03:38,929 Chung! Je, "Ndege" tayari wako hapa? 7 00:03:39,002 --> 00:03:41,162 Tatu ni, Lakini "Mfalme wa Ndege" bado hajafika. 8 00:03:41,237 --> 00:03:43,430 Endelea kutazama! 9 00:04:07,046 --> 00:04:09,774 - Lionheart, unanisikia? - Endelea! 10 00:04:09,847 --> 00:04:14,337 - Nini kinaendelea? - Uvamizi utaanza hivi karibuni! 11 00:04:14,415 --> 00:04:17,382 Sawa. Hebu tupate ukweli. Hatuko hapa kwa fujo. 12 00:04:28,286 --> 00:04:32,879 - Je, umewahi kufikiria kuhama nchi? - Hapana. Hii ni nyumba yangu. 13 00:04:32,954 --> 00:04:36,183 Ikibidi nife, Nataka kuzikwa hapa. 14 00:04:36,256 --> 00:04:38,688 Sikuweza kuishi nje ya nchi. 15 00:04:38,757 --> 00:04:40,916 Kuwa na wakati wa chai mapema-- haiwezekani. 16 00:04:42,725 --> 00:04:45,953 - Kuna migahawa ya Kichina nje ya nchi. - Lakini napenda asili. 17 00:04:57,630 --> 00:05:01,825 - Mwanao ana umri gani? - Saba. Hii hapa picha yake. 18 00:05:11,768 --> 00:05:14,497 - Tuna ndege wakubwa. -Usicheze. 19 00:05:14,569 --> 00:05:16,126 Bila shaka, au nisingenunua. 20 00:05:35,110 --> 00:05:39,805 Silaha za Kichina, kipaji. Nguruwe hawatajua kilichowapata. 21 00:05:39,877 --> 00:05:41,571 - Ninapenda hivyo. - Bei kubwa ... 22 00:05:41,645 --> 00:05:43,544 kwa sababu zinatengenezwa China. 23 00:05:43,612 --> 00:05:46,579 Lakini wanaweza kuvuka mapipa mawili ya mafuta, na bado kuua mtu. 24 00:05:46,647 --> 00:05:50,911 - Ndio, ndio, unatuuzia shiti? - Hatuuzi shit! 25 00:06:09,388 --> 00:06:11,321 Hii itatufanya kuwa matajiri. 26 00:06:18,158 --> 00:06:21,057 - Mpango wangu. - Hapa. 27 00:06:34,130 --> 00:06:36,825 - Polisi! Acha! - Hakuna mtu kusonga! 28 00:06:59,239 --> 00:07:01,172 - Je, uko sawa? - Ndio. Nenda. 29 00:07:33,451 --> 00:07:35,417 Ondoka njiani, mpumbavu. 30 00:07:38,587 --> 00:07:42,021 Makini! Shuka! Shuka! 31 00:08:32,439 --> 00:08:34,371 Shuka! 32 00:08:50,477 --> 00:08:52,137 Usiondoke! 33 00:09:53,833 --> 00:09:55,767 Je, umeumizwa sana? 34 00:10:01,836 --> 00:10:03,803 Sketi! 35 00:11:22,697 --> 00:11:25,324 Lo, huko. Una faida. 36 00:11:26,566 --> 00:11:29,964 Mpe mtu bunduki na anakuwa Superman. Toa mawili naye ni Mungu. 37 00:11:35,068 --> 00:11:36,728 Unajua umemuua nani hapa? 38 00:11:38,570 --> 00:11:41,968 Mmoja wa mashahidi wangu muhimu. Tumekuwa tukiwinda shit hii kwa muda mrefu! 39 00:11:42,038 --> 00:11:45,472 Lakini nilimtaka akiwa hai. Na karibu nilikuwa nayo! 40 00:11:47,539 --> 00:11:50,370 Sasa, asante kwako, Sitakuwa naye kamwe. 41 00:13:53,917 --> 00:13:57,850 - Ni aibu. - Hii ni nini? 42 00:13:59,253 --> 00:14:02,413 Hatukuwakamata hao wachekeshaji. 43 00:14:05,522 --> 00:14:09,114 Umebadilika, Tequila. Ulikuwa nyeti zaidi kwenye ukumbi wa mazoezi. 44 00:14:09,189 --> 00:14:11,122 Wewe ni mgumu sana sasa. 45 00:14:13,358 --> 00:14:18,291 - Ni ngumu sana sasa? - Pia walikuwa wagumu. 46 00:14:22,393 --> 00:14:24,360 Nilikuwa na rafiki mzuri. 47 00:14:26,028 --> 00:14:28,154 Hatuwezi kuwa na kila kitu katika maisha haya. 48 00:16:06,564 --> 00:16:08,656 Alan, mimi ... 49 00:16:12,733 --> 00:16:15,165 Bw. Hui anataka kujua kwa sababu ulimdanganya. 50 00:16:15,233 --> 00:16:19,633 - Sikiliza, sikumdanganya, kwa uaminifu. - Ndio, ulifanya. 51 00:16:50,480 --> 00:16:55,141 - Unakumbuka kilichotokea? - Yote yalikuwa haraka sana. 52 00:16:55,214 --> 00:16:57,306 Ilikuwa zaidi kama ndoto. 53 00:16:59,549 --> 00:17:03,346 - Hadithi ni nini? - Imekufa, kwa masaa mawili. 54 00:17:03,417 --> 00:17:06,282 Kupiga risasi karibu, Hakuna upinzani. 55 00:17:06,352 --> 00:17:08,841 - Je! kuna mtu yeyote aliyepata bunduki? - Bado. 56 00:17:08,918 --> 00:17:11,908 Unajua, mtu huyu anaonekana kumjua. Nilimwona kwenye orodha inayotafutwa zaidi. 57 00:19:26,401 --> 00:19:28,458 - Nipe hii kwa nusu saa. - Haki. 58 00:19:28,534 --> 00:19:31,798 Mtu aliyekufa ni Malaysia. Ina historia ya kigaidi: 59 00:19:31,868 --> 00:19:35,324 mauzo ya silaha katika 78 na 81 huko Asia na Afrika Kaskazini. 60 00:19:35,403 --> 00:19:38,303 Malaysia, Thailand, Singapore-- Wote walitaka kumkomesha. 61 00:19:38,372 --> 00:19:41,031 Alikuja Hong Kong mnamo 85 kupata silaha. 62 00:19:41,105 --> 00:19:44,039 Alikuwa akifanya kazi kwa Hui, lakini akamaliza wakati Johnny Wong alimfukuza nje. 63 00:19:44,107 --> 00:19:47,596 Tunajua kuwa silaha iliyotumika Ilikuwa Davis .32 kulingana na faili. 64 00:19:47,674 --> 00:19:50,801 Hatuna rekodi zozote ambayo tunaweza kutumia. 65 00:19:50,876 --> 00:19:53,069 Ninaogopa kila kitu tulicho nacho kiko hapa. 66 00:19:55,110 --> 00:19:58,738 Nini jamani, Siwezi hata kuwa na banda la nguruwe. 67 00:19:58,812 --> 00:20:01,870 Hakuna njia. 68 00:20:01,946 --> 00:20:05,243 Ninawezaje kuwa na mahali pazuri pa kuishi? 69 00:20:08,015 --> 00:20:11,779 Yote kwa sababu mimi niko single, na siwezi kuwa na nyumba ya serikali. 70 00:20:11,850 --> 00:20:13,975 Nitaishi mitaani. 71 00:20:14,051 --> 00:20:18,541 Unaweza kukaa kwenye YMCA, 300 kwa siku, na punguzo la muda mrefu zaidi. 72 00:20:18,619 --> 00:20:20,608 Kwa nini usijaribu? 73 00:20:20,686 --> 00:20:22,619 Baa ya Jazz, nitakaa hapo! 74 00:20:22,687 --> 00:20:25,916 Na unaweza hata kufanya mazoezi ya sax huko. 75 00:20:25,988 --> 00:20:29,546 Nani anatuma maua cha ajabu kwa mkeo? 76 00:20:29,622 --> 00:20:33,317 - Amekuwa akipata nyingi hivi karibuni. - Je, hii ni haramu? 77 00:20:43,295 --> 00:20:46,091 Bibi, maua zaidi kwa ajili yako. 78 00:21:14,738 --> 00:21:16,534 Nahitaji msaada. 79 00:21:17,606 --> 00:21:19,596 Maisha yangu ya mapenzi yanashuka. 80 00:21:19,672 --> 00:21:23,037 Siku hizi mimi na mke wangu hatuko pamoja Kwa hivyo tafadhali jaribu kusaidia. 81 00:21:23,107 --> 00:21:26,075 Asante. Mimi pia Ningependa nyumba mpya. 82 00:21:27,476 --> 00:21:28,942 Tequila. 83 00:21:38,213 --> 00:21:40,577 Haya yote ni nini? Je, wewe ni mgonjwa au kitu? 84 00:21:41,848 --> 00:21:44,246 Mimi ni mgonjwa, ni sawa. 85 00:21:44,315 --> 00:21:48,373 Je, ni moyo uliovunjika? Cheza kadi zako sawa na nitarudi kwako. 86 00:21:48,450 --> 00:21:52,941 Ajabu! Naweza kusubiri miaka michache zaidi mpaka ukue. 87 00:21:53,018 --> 00:21:56,111 - Sikujua unapenda roses nyeupe. - Kweli, sikuweza. 88 00:21:56,186 --> 00:21:58,016 Hujawahi kuniambia. 89 00:21:58,087 --> 00:22:01,816 Sikuwahi kumwambia pia, lakini Ananipenda zaidi kuliko wewe. 90 00:22:01,889 --> 00:22:03,014 Msikilizeni. 91 00:22:07,223 --> 00:22:10,156 Anauliza ikiwa wewe ni mpweke Je, ikiwa unahitaji mwanaume kwa jambo fulani? 92 00:22:10,224 --> 00:22:12,713 Naweza kusoma. Nataka tani tu. Asante. 93 00:22:44,203 --> 00:22:46,261 - Kitu kingine chochote? - Hakuna. 94 00:22:49,372 --> 00:22:52,634 Nina mambo uliyoacha. Je, unataka irudishwe? 95 00:22:54,339 --> 00:22:56,101 Nguo yako ya ndani. 96 00:23:02,843 --> 00:23:06,140 Anaonekana mwenye furaha sana pamoja na maua. 97 00:23:06,210 --> 00:23:08,144 Kweli? Sikujua alipenda maua ya waridi. 98 00:23:08,212 --> 00:23:12,373 - Wewe bora kutuma baadhi. - Ikiwa anaipenda, nitaituma. 99 00:23:14,414 --> 00:23:15,879 Hii ni nini? 100 00:23:22,983 --> 00:23:25,415 Tani. 101 00:23:45,525 --> 00:23:50,390 "Simba akiweka mtego kusitisha uchunguzi." 102 00:23:55,761 --> 00:23:58,523 Msimamizi, ni nini? 103 00:23:58,596 --> 00:24:00,529 Nini kinaendelea na kesi ya silaha? 104 00:24:02,430 --> 00:24:05,488 Hadi wakati huu, sio sana. 105 00:24:07,765 --> 00:24:10,232 Naam, iwe hivyo. 106 00:24:19,469 --> 00:24:22,665 - Hulk! Njoo hapa. - Ninaenda! 107 00:24:26,239 --> 00:24:30,332 - Ndiyo, hii ni nini? - Tayari nimejaa. 108 00:24:30,406 --> 00:24:34,033 mjinga wewe. Vijana wenye njaa hawafanyi kazi vizuri. 109 00:24:43,278 --> 00:24:45,370 Nyama kavu. 110 00:24:46,312 --> 00:24:49,108 - Kazi nzuri katika maktaba. - Ni kazi yangu. 111 00:24:49,180 --> 00:24:51,272 Halo, Alan, usisahau ambaye aliacha bunduki pale. 112 00:24:51,347 --> 00:24:52,837 Kijana mzuri. 113 00:24:54,215 --> 00:24:55,942 Unaona kwa nini anahitaji kula, sivyo? 114 00:24:56,949 --> 00:25:01,213 Bwana Hui anatutendea kama watoto, daima kutuambia kula zaidi. 115 00:25:01,284 --> 00:25:06,548 Mimi ni kutoka kizazi cha zamani. Na mimi najua heshima hiyo ni muhimu sana. 116 00:25:09,887 --> 00:25:13,945 - Mimi ni mzee. - Ikiwa inafanya kazi, nzuri. Tunakuheshimu. 117 00:25:17,589 --> 00:25:22,683 Alan, ikiwa nilifanya kitu kibaya, ungenitendeaje? 118 00:25:25,059 --> 00:25:27,924 Kuna watu wabaya kuliko wewe katika ulimwengu huu. 119 00:25:27,994 --> 00:25:32,018 Ni wazo tu. Kwa nini usiende Hawaii? 120 00:25:32,095 --> 00:25:35,062 Utapenda huko. Labda unaweza hata kukaa? 121 00:25:35,129 --> 00:25:36,561 Unaweza kuwa na nyumba mpya, ni nani anayejua. 122 00:25:38,864 --> 00:25:42,524 Nilizaliwa mahali hapa nami nitafia hapa. 123 00:25:42,599 --> 00:25:48,726 Alan, nina majukumu. Siwezi tu panga vitu vyangu na kuondoka. 124 00:25:51,901 --> 00:25:54,459 Nilidhani unaweza kupenda hii. 125 00:26:01,772 --> 00:26:05,227 Endelea kumtazama mdudu huyu. Huwezi kumwamini. 126 00:26:05,307 --> 00:26:08,138 Samahani zangu. Hapa, hakuna kitu mikononi mwangu. 127 00:26:08,208 --> 00:26:09,730 Yangu yamejaa. 128 00:26:11,908 --> 00:26:14,306 Je! Kulikuwa na nini? 129 00:26:14,377 --> 00:26:17,435 Johnny alisema alitaka kuzungumza. 130 00:26:26,547 --> 00:26:29,673 Amerika Kusini inataka silaha. Hatuna yao. Tunaweza kufanya nini? 131 00:26:29,749 --> 00:26:33,842 Tumia mtoa huduma mwingine. Ikiwa hatuwezi kuwa na hii pamoja, nani anaweza? 132 00:26:35,684 --> 00:26:38,913 Sitaki kutengeneza tukio. Acha tukio la nyumba ya chai lipoe. 133 00:26:38,985 --> 00:26:41,043 Kwa njia hii, tafadhali. 134 00:26:41,120 --> 00:26:43,052 Johnny, unaweza kumwamini Alan? 135 00:26:44,919 --> 00:26:48,876 Ni hatari. Jimmy anahitaji mbadala. Maisha ni kuchukua nafasi. 136 00:26:50,223 --> 00:26:52,746 Habari yako? Pole kwa kuchelewa, Johnny. 137 00:26:54,456 --> 00:26:57,219 Huyu ni Alan. Si lazima utangulizi, sawa? 138 00:26:57,292 --> 00:26:59,884 Inafurahisha kwamba hatukuwahi kukutana. Nimekujua kwa miaka mingi. 139 00:26:59,959 --> 00:27:02,620 -Mimi sina watu. - Je, ni busy sana kuweka maisha mazuri? Keti chini. 140 00:27:05,461 --> 00:27:08,053 Sawa. Nitakuwa mkweli, Nimeipenda style yako. 141 00:27:08,128 --> 00:27:11,392 - Je, unafurahi na Hui mzee? - Ndiyo mimi. 142 00:27:12,130 --> 00:27:14,097 Alan, lazima uweke malengo yako juu. 143 00:27:14,164 --> 00:27:16,892 Na talanta zako, unaweza kutengeneza pesa nzuri. 144 00:27:16,965 --> 00:27:20,399 Biashara yangu ya bunduki ni pesa ya uhakika. Ni ya kimataifa. 145 00:27:20,466 --> 00:27:22,057 Popote kuna vita, Kuna Johnny. 146 00:27:22,134 --> 00:27:25,397 Mambo mengi huja na kwenda nje ya mtindo-- isipokuwa vita, rafiki yangu. 147 00:27:26,901 --> 00:27:29,130 Ninaposema pesa halisi, Ina maana hii. 148 00:27:31,369 --> 00:27:33,234 Kila mtu anajua kwamba wewe ina mguso wa Midas. 149 00:27:33,305 --> 00:27:34,770 Na nitakuwa na wewe pia? 150 00:27:36,072 --> 00:27:38,004 Maadamu Bw. Hui yu hai, Nitakuwa mwaminifu kwake. 151 00:27:39,540 --> 00:27:42,904 Kubwa. Ninapenda uaminifu. 152 00:27:49,810 --> 00:27:52,606 Nililipa pesa nyingi kuwa na Jimmy kufanya kazi pamoja nami. 153 00:27:52,678 --> 00:27:56,009 Na alileta fursa kadhaa biashara naye. 154 00:27:56,079 --> 00:27:57,773 Ulimmaliza kwa risasi. 155 00:28:03,381 --> 00:28:06,837 Aina hii ya uwezo ni nadra. Nimekusamehe. 156 00:28:10,084 --> 00:28:11,311 Naam, ninaheshimu uaminifu. 157 00:28:14,152 --> 00:28:16,415 Lakini nimekuja hapa leo ili ujue. 158 00:28:16,485 --> 00:28:18,418 Sikuja kujadili biashara. 159 00:28:18,486 --> 00:28:21,146 Sawa. Bado napenda mtindo wako. 160 00:28:35,159 --> 00:28:38,684 Nani kuzimu alifanya hivi? Ngoja niwapate! Wanaharamu! 161 00:28:43,428 --> 00:28:45,362 “WAUZAJI WA BUNDUKI WAUAWA KUPIGANA RISASI NA POLISI" 162 00:28:45,430 --> 00:28:47,692 “SERA NA WANANCHI WAUAWA KWA MAJESHI WA MAJAMBAZI" 163 00:28:47,763 --> 00:28:49,559 "TRIADS WANAKINGA SHERIA KATIKA MAUZO HARAMU YA BUNDUKI" 164 00:28:49,630 --> 00:28:51,427 "VYAMA VINGI VILIVYOHUSIKA" 165 00:29:04,836 --> 00:29:06,393 Acha! Acha! 166 00:29:10,971 --> 00:29:15,098 Fagi! Sikiliza wewe jamani. Uliua polisi katika nyumba ya chai. 167 00:29:15,173 --> 00:29:19,369 Alikuwa rafiki yangu. Wapambe wake waliuawa watu kadhaa wasio na hatia. 168 00:29:21,342 --> 00:29:26,470 Niko kwenye kesi yako, kijana. Nikipata chochote, nitakukamata. 169 00:29:28,411 --> 00:29:30,037 Zawadi. 170 00:29:32,745 --> 00:29:36,271 Halo mpenzi, zawadi. 171 00:29:40,382 --> 00:29:42,905 Sidhani hii ni mahali pazuri pa kumuua. 172 00:29:45,283 --> 00:29:47,341 Achana nayo. 173 00:30:23,931 --> 00:30:26,022 Je, hutaki? 174 00:30:26,098 --> 00:30:29,759 Au ni ndogo sana kwako? Ni upotevu ulioje! 175 00:30:29,833 --> 00:30:34,324 - Natarajia kubwa. - Wewe ni smart. Hii ni ghali. 176 00:30:34,401 --> 00:30:37,562 - Unafikiria kiasi gani? - mara 100 zaidi. 177 00:30:37,635 --> 00:30:41,034 Polisi hawawezi kufanya hivi. Thelathini. 178 00:30:41,103 --> 00:30:45,696 Naenda kuzimu kwa ajili yako. Mimi huwa na bunduki alinielekeza kichwani. 179 00:30:45,771 --> 00:30:49,466 Unanifanya nilie. Ofa yangu ya kwanza au uisahau. 180 00:30:49,539 --> 00:30:53,098 mkono wangu ulinionya kaa mbali na maafisa wa polisi. 181 00:30:55,708 --> 00:30:58,300 Johnny ataiba ghala la silaha la Hui usiku wa leo. 182 00:30:58,376 --> 00:31:02,673 Hapa ndipo mahali. Jihadharini na mcheshi huyo, Tequila. 183 00:31:02,744 --> 00:31:04,643 Yeye sio mzuri kichwani. 184 00:31:04,712 --> 00:31:09,008 Nitakuona baada ya fataki kwenye baa ya jazba. 185 00:31:09,079 --> 00:31:10,545 Sawa. 186 00:31:13,114 --> 00:31:16,674 Nilimbadilisha mama yako kwa nyumba ya marafiki. 187 00:31:16,749 --> 00:31:19,444 - Asante. - Nenda umwone unapoweza. 188 00:31:22,518 --> 00:31:25,075 Nitamuona nikipata wakati. Hakuna tatizo. 189 00:31:28,186 --> 00:31:31,710 Pesa iko kwenye ndoo. 190 00:31:42,425 --> 00:31:44,947 Bibi, waridi zaidi wamefika. 191 00:32:08,033 --> 00:32:12,693 Piga ghala la silaha na kuomba silaha usiku wa leo. 192 00:32:12,769 --> 00:32:16,031 - Je, hatuhitaji ruhusa kutoka kwa Pang? - Ninatoa. 193 00:32:18,103 --> 00:32:21,161 Al�? Amana? Huyu ni Lionheart. 194 00:32:21,238 --> 00:32:23,671 Bosi wangu anahitaji zaidi nzito usiku wa leo. 195 00:32:23,739 --> 00:32:27,605 Ndiyo, nitaipata baadaye. Usiulize, nitakuambia baadaye. 196 00:32:37,911 --> 00:32:39,400 'Usiuma punda wako tena. 197 00:32:48,148 --> 00:32:51,877 - Je, tutahitaji msaada zaidi? - Hapana, sio vita. Tunaweza kushughulikia hili. 198 00:32:51,949 --> 00:32:55,905 - Sawa, nyinyi wawili. Nje, nje, nje! - Ndiyo bwana. 199 00:32:58,152 --> 00:33:01,175 Maafisa wawili wa polisi waliibiwa silaha zao. Angalia hii. 200 00:33:01,252 --> 00:33:03,981 Na kusahau kuhusu silaha. 201 00:33:06,586 --> 00:33:09,816 Nilitumia Mungu anajua saa ngapi kufanya kazi katika kesi hii mbaya. 202 00:33:09,888 --> 00:33:12,821 - Na unaniambia nitoke nje? - Nyamaza! 203 00:33:12,890 --> 00:33:15,584 Fanya hivi tu, sawa? 204 00:33:15,657 --> 00:33:17,749 Labda unataka kurudia. 205 00:33:19,425 --> 00:33:21,688 Je, unafurahia utendaji? 206 00:33:22,993 --> 00:33:25,255 Hii ni ofisi yangu. Onyesha heshima kidogo. 207 00:33:25,326 --> 00:33:27,260 Labda ni ofisi yako, Tequila. 208 00:33:27,327 --> 00:33:29,260 Lakini wilaya nzima ni yangu. 209 00:33:34,963 --> 00:33:39,261 Unajua, umejaa uchafu. Bafuni iko pale pale. 210 00:34:04,841 --> 00:34:07,400 Al�? Subiri kidogo. Alan. 211 00:34:10,377 --> 00:34:12,536 Ninahitaji msaada wako usiku wa leo. 212 00:34:12,610 --> 00:34:14,736 Nina hakika ninaweza kukutegemea. 213 00:34:14,812 --> 00:34:17,210 Sawa. Naweza kusema nini zaidi ya ndiyo? 214 00:34:17,279 --> 00:34:19,473 Nitamtuma mtu akuchukue. 215 00:35:28,637 --> 00:35:30,466 Tutasafirisha silaha usiku wa leo. 216 00:35:49,744 --> 00:35:54,371 - Kuiba ghala la silaha la bosi wangu? -Hii. Na kumuua pia. 217 00:35:54,445 --> 00:35:57,936 Siwezi kukulazimisha. Nataka ujue tu ili tuwe washirika. 218 00:36:01,316 --> 00:36:03,407 Wewe ndiye utakuwa na faida. 219 00:36:06,217 --> 00:36:09,810 Hata kama tutashinda ulimwengu leo, au unaniua kwa hili... 220 00:36:12,174 --> 00:36:13,470 hakuna majuto. 221 00:36:14,943 --> 00:36:16,068 Nina yangu. 222 00:37:06,493 --> 00:37:08,324 Bwana Hui, ni wizi! 223 00:39:22,108 --> 00:39:24,631 Sawa, njoo hapa. 224 00:39:24,709 --> 00:39:28,973 Beba vitu. Twende upesi. 225 00:39:44,382 --> 00:39:45,974 Hapa. 226 00:39:54,453 --> 00:39:58,079 Alan, nilifanya sehemu yangu. Unaipata. 227 00:40:00,520 --> 00:40:04,046 Tayari umeiharibu. Si lazima kumuua. 228 00:40:04,123 --> 00:40:06,816 Unafikiri angeniacha niishi kama alikuwa hapa na bunduki? 229 00:40:06,890 --> 00:40:12,018 Hapana. Katika ulimwengu huu, mtu aliye na bunduki atashinda. 230 00:40:12,093 --> 00:40:15,025 Ukweli ni kwamba iko katika njia yangu, naye lazima afe. 231 00:40:15,093 --> 00:40:18,424 Hataki pesa nyingi, lakini nataka. 232 00:40:18,494 --> 00:40:21,189 Bei zake za chini zinaniua. 233 00:40:21,261 --> 00:40:23,353 Ninapoteza wateja. 234 00:40:23,429 --> 00:40:26,988 Kwa hiyo usinisumbue. Ni kile ulichonacho, si jinsi alivyoipata. Kweli? 235 00:40:39,868 --> 00:40:41,198 Sawa, pakia gari. 236 00:40:49,938 --> 00:40:51,872 Kitu kingine chochote kinategemea sasa kutoka kwako, Alan. 237 00:40:56,341 --> 00:41:00,900 Ikiwa huwezi kufanya hivi Atakapofika, nitafanya. 238 00:41:05,210 --> 00:41:07,905 Najua unataka nini. 239 00:41:11,979 --> 00:41:14,037 Nenda. 240 00:43:03,051 --> 00:43:07,418 Alan, wewe msaliti. Safisha hii. Wewe kipande cha shit. 241 00:43:07,986 --> 00:43:12,147 Lonny, weka bunduki chini. Chini! 242 00:43:20,714 --> 00:43:24,176 Na wengine, washuke pia! 243 00:43:25,657 --> 00:43:27,855 Punguza silaha zako! 244 00:43:32,639 --> 00:43:36,305 Alan, niliona hii nilipoangalia. 245 00:43:48,303 --> 00:43:51,969 Bwana Hui, silaha zako ni zipi? kufanya hapa chini? 246 00:43:52,043 --> 00:43:55,140 Labda kujisalimisha? Au hofu ya kufa? 247 00:43:55,216 --> 00:43:59,350 - Wewe kipande cha shit! - Acha! Acha, mjinga. 248 00:43:59,424 --> 00:44:03,297 Punguza silaha zako sasa. Wajinga! 249 00:44:07,808 --> 00:44:11,213 Johnny, nikifa, ni sawa... 250 00:44:11,282 --> 00:44:13,343 lakini huna haja ya kuua wavulana wangu, mnaihitaji? 251 00:44:15,122 --> 00:44:18,459 Johnny, yuko sahihi. Kwanini upoteze risasi kwenye haya mambo? 252 00:44:18,530 --> 00:44:23,028 Ni juu yako sasa. Fanya unachotaka, chaguo ni lako. 253 00:44:24,207 --> 00:44:27,304 Johnny, wewe ni mtu mwerevu. 254 00:44:28,349 --> 00:44:31,481 Ningependa kuzungumza na Alan peke yangu. Ndiyo au hapana? 255 00:44:31,556 --> 00:44:34,460 Bw. Hui, unahitaji zaidi kuliko maneno. 256 00:44:45,283 --> 00:44:48,847 Sasa kila kitu kimebadilika. 257 00:44:51,695 --> 00:44:55,635 Hakuna kitu cha kupendeza milele, na hakuna chaguo kila wakati. 258 00:45:00,146 --> 00:45:06,250 Kama Hawaii. Sikutaka kwenda kwa sababu Nilijua siku hii ingefika. 259 00:45:06,325 --> 00:45:11,199 Mtu angeniuza kwake. Lakini sikufikiri ingekuwa wewe. 260 00:45:11,268 --> 00:45:14,900 Ilikuwa ni makosa katika uamuzi. Moja ya mambo hayo. 261 00:45:14,975 --> 00:45:18,541 Tafadhali waache wavulana waende 262 00:45:20,219 --> 00:45:23,190 Unaona, ninafurahi kufa, lakini sivyo na rundo la shits. 263 00:45:24,361 --> 00:45:27,800 - Nataka uniue, Alan. - KUKUUA? 264 00:45:27,867 --> 00:45:29,734 Nipige risasi. 265 00:45:34,280 --> 00:45:37,115 Haya, fanya hivyo. Maliza kazi. 266 00:45:37,186 --> 00:45:40,488 Hakuna njia nyingine. Hata ikiniua au nikuue. 267 00:45:44,768 --> 00:45:48,833 - Bwana Hui! - Usisogee, subiri! 268 00:45:55,056 --> 00:45:58,995 Bosi! Bwana Hui! 269 00:47:16,182 --> 00:47:18,380 Muue! Muue mtu huyo! 270 00:47:45,708 --> 00:47:48,680 - Sahau, toka hapa. - Njoo, nitamuua. 271 00:47:50,018 --> 00:47:52,784 Sio ngumu sana. Haya jamani. 272 00:47:56,362 --> 00:47:57,625 - Nenda. - Ndiyo. 273 00:53:03,541 --> 00:53:05,340 Yeye ni nani? 274 00:53:06,812 --> 00:53:09,010 Wote tunamfahamu. Kwa nini hakunipiga risasi? 275 00:53:09,084 --> 00:53:11,681 Yuen, tayari nimekuonya. Ondoka kwenye kesi hii. 276 00:53:11,758 --> 00:53:14,524 Niambie yeye ni nani! 277 00:53:14,596 --> 00:53:18,126 - Utatu. - Utatu? 278 00:53:18,203 --> 00:53:21,801 Nataka kichwa chake. Sijui yeye ni nani. 279 00:53:23,212 --> 00:53:27,654 lakini nikimwona atakuwa bata mfu. Kama vile nilivyokuambia. 280 00:53:28,724 --> 00:53:30,522 Sajenti Yuen, rudi hapa! 281 00:53:34,971 --> 00:53:37,999 Sina budi kukuambia sababu. 282 00:53:38,077 --> 00:53:41,516 - Kumbuka hilo. - Hii ni busara. 283 00:53:41,583 --> 00:53:44,384 Ikiwa nilikuwa na risasi usiku huo Ningemuua afisa wa polisi. 284 00:53:45,591 --> 00:53:48,721 Hatuna uhakika. 285 00:53:48,796 --> 00:53:52,795 Kwa kweli, katika nyumba ya chai, uliifanya. 286 00:53:52,873 --> 00:53:56,744 Ndiyo, si mara ya kwanza. Ajali hutokea. 287 00:53:56,813 --> 00:53:59,444 Tafadhali, Tequila. Sadaka. 288 00:53:59,518 --> 00:54:02,457 Akiwa kazini, afisa yeyote wa polisi jasiri hujitolea maisha yake! 289 00:54:02,525 --> 00:54:06,191 Sadaka? Unaitaje? 290 00:54:07,134 --> 00:54:10,800 Afadhali utuambie ni nani polisi na wezi ni nani... 291 00:54:10,874 --> 00:54:13,311 na kwanini mnataka tuuane? 292 00:54:13,379 --> 00:54:17,079 Ni bora kurudi kazini na kusahau maswali. 293 00:54:17,155 --> 00:54:21,686 Nawaambia hivi, mko chini ya amri yangu. 294 00:54:21,763 --> 00:54:24,131 Unataka kuuliza kwanini? 295 00:54:24,201 --> 00:54:26,136 Kuna mamilioni ya maswali ambayo wewe hutapata jibu. 296 00:54:26,204 --> 00:54:29,609 Kama kwa nini polisi wanahitaji kuwinda wanaotafutwa na sio wezi? 297 00:54:31,114 --> 00:54:34,713 Kwa nini maafisa wa polisi wanahitaji kujaza ripoti ilhali wezi hawahitaji? 298 00:54:34,789 --> 00:54:39,093 Kwa nini wauaji wanachukuliwa kuwa hawana hatia mpaka wathibitishe hatia yake... 299 00:54:39,164 --> 00:54:42,228 na kwa sababu tunapaswa kubeba mzigo wa ushahidi, na hawana? 300 00:54:42,304 --> 00:54:43,966 Kwa nini? 301 00:54:44,041 --> 00:54:46,706 Kama ningejua majibu, Ningekuwa msimamizi. 302 00:54:46,780 --> 00:54:50,651 Kweli? Nawaambia hivi tu. 303 00:54:50,721 --> 00:54:53,750 Nilipoteza rafiki mzuri huko Ah-Lung alipofika kwenye nyumba ya chai. 304 00:54:53,827 --> 00:54:56,798 sipendi nini Inatokea kwangu, sawa ... 305 00:54:56,867 --> 00:55:00,567 lakini nitachukua hiyo takataka ya binadamu na Nitamchoma moto. 306 00:55:00,640 --> 00:55:03,509 Na Mungu amsaidie yeyote jaribu kunizuia. 307 00:55:03,579 --> 00:55:05,014 Sajenti! 308 00:55:10,159 --> 00:55:14,965 Ukitoka kwenye mstari tena utakuwa nje ya kesi hii. 309 00:55:15,036 --> 00:55:19,841 - Na hii itakuwa shida nyingine. - Ninatetemeka. 310 00:55:20,749 --> 00:55:23,846 Na haya ndiyo maisha ya afisa wa polisi. 311 00:55:23,921 --> 00:55:26,916 Hatuwezi kushinda mfumo hata kama tuko sahihi. 312 00:55:26,994 --> 00:55:30,867 Nadhani kunapaswa kuwa na haki. 313 00:55:30,935 --> 00:55:34,067 Kila mwanaharamu anayekimbia, Ninapoteza imani zaidi. 314 00:55:34,143 --> 00:55:36,874 Lakini mwisho wa siku, Nimechoshwa na hili. 315 00:55:36,948 --> 00:55:39,713 - Je, ikiwa huwezi kufunga kesi? - Kujiua. 316 00:55:39,787 --> 00:55:42,054 - Ni mbaya zaidi kuliko hiyo. - Wakati mwingine ndiyo. 317 00:55:42,124 --> 00:55:45,495 Crap! Ilinichukua siku mbili kuona hii. 318 00:55:45,565 --> 00:55:47,500 Kwa kweli namfahamu. Anaishi Clearwater Bay. 319 00:55:47,568 --> 00:55:50,267 Foxy, tuna mshindi, sawa? 320 00:55:50,340 --> 00:55:52,503 Hii ilikuwa rahisi. 321 00:55:55,616 --> 00:55:58,315 - Kwa hiyo? - Pang alisema yeye ndiye triad. 322 00:55:58,388 --> 00:56:00,950 Walakini, yeye ni afisa wa polisi wa siri. Jihadharini. 323 00:56:02,329 --> 00:56:04,299 Ikiwa unazungumza naye, Mwambie sio lazima... 324 00:56:04,367 --> 00:56:06,964 kuua au kuuawa kutatua kesi. 325 00:56:07,038 --> 00:56:09,065 Kuna njia bora zaidi. 326 00:56:14,521 --> 00:56:19,020 Ulimshika mtu anayeitwa Vodka? - Vodka? Tequila. 327 00:56:19,096 --> 00:56:24,062 -Afisa wa polisi mwenye msimamo mkali. - Sijui yuko wapi. 328 00:56:24,140 --> 00:56:27,043 Mwambie arudi nyuma. Sitaki matatizo. 329 00:56:27,113 --> 00:56:31,177 Huyo mtu ataharibu kila kitu. Wewe Je, unataka mazishi mengine katika idara yako? 330 00:56:31,253 --> 00:56:33,885 Umesema vizuri. Nitamzuia. 331 00:56:35,396 --> 00:56:38,767 Na upate leseni hiyo ya kuuza nje. Johnny hataki kukosa bweni hilo... 332 00:56:38,836 --> 00:56:41,671 Sijapata wapi bweni litafanyika. 333 00:56:41,742 --> 00:56:45,044 Nipe siku, sawa? 334 00:56:45,115 --> 00:56:48,452 -Kukaa poa. Utapata unachotaka. - Vipi kuhusu akaunti yangu nchini Uswizi? 335 00:56:48,523 --> 00:56:51,551 - Imepangwa. - Na nyumba huko Guam? 336 00:56:51,628 --> 00:56:55,227 - Je, ana bustani iliyozungushiwa ukuta? -Sichezi, Tony. 337 00:56:55,302 --> 00:56:58,297 Ikiwa hutaki kazi hii, uko huru kuondoka. 338 00:56:58,375 --> 00:57:00,869 Na kuishi wapi? Pata kweli. 339 00:57:05,623 --> 00:57:07,718 Je! Usiniamini? 340 00:57:07,793 --> 00:57:10,527 Najua ulifanya kila uwezalo, Msimamizi. 341 00:57:13,405 --> 00:57:15,932 Ni siku yako ya kuzaliwa. Je, umesahau? 342 00:57:17,746 --> 00:57:19,239 Zawadi. 343 00:57:21,855 --> 00:57:24,018 Nilikuwa nimesahau. 344 00:57:24,093 --> 00:57:28,158 Ni ngumu sana kuwa jambazi, Sijui ni ubinafsi gani halisi. 345 00:57:29,504 --> 00:57:32,998 Na wewe ndiye mtu pekee uliyekumbuka. 346 00:57:34,746 --> 00:57:36,409 Usisahau hili. 347 00:58:25,412 --> 00:58:29,378 Hii ni nini? Unaonekana kuwa na wasiwasi. Unatafuta kulipiza kisasi? 348 00:58:43,361 --> 00:58:46,062 Nikuiteje? 349 00:58:46,135 --> 00:58:48,300 Sio kama mhalifu. 350 00:58:49,711 --> 00:58:53,050 Lakini pia si kama afisa wa polisi. Cheo chako ni kipi? Sajenti? 351 00:58:53,121 --> 00:58:55,389 Inspekta? Clown? 352 00:58:55,461 --> 00:58:59,666 - Je, nisalimie? - Ikiwa unataka. 353 00:58:59,739 --> 00:59:02,873 Kwako wewe, mimi ni mwizi. Kwa mama yangu, mimi ni mwana. 354 00:59:02,948 --> 00:59:04,816 Kwa triad, mimi ni shujaa. 355 00:59:08,129 --> 00:59:12,038 - Tunaweza kuwa marafiki? - Ni wewe ambaye ana bunduki. 356 00:59:12,107 --> 00:59:14,341 Je, unaweza kuniambia niende nje na kuchukua maziwa kutoka kwa ng'ombe na mimi. 357 00:59:15,416 --> 00:59:17,820 Samahani, sipendi maziwa. 358 00:59:24,374 --> 00:59:26,846 Ndege hizi zote za karatasi ni nini? 359 00:59:26,914 --> 00:59:28,407 Je, umefadhaika? 360 00:59:30,859 --> 00:59:32,523 Labda unahisi peke yako hapa? 361 00:59:35,873 --> 00:59:37,400 Unajua, sikuzote nilichukia kufanya ndege hawa. 362 00:59:39,650 --> 00:59:42,556 Mimi hufanya moja wakati wowote Ninaua mtu. 363 00:59:44,061 --> 00:59:46,660 Una maoni gani kuhusu hilo? Je, nikutengenezee? 364 00:59:46,736 --> 00:59:48,331 Hapana, asante. 365 00:59:51,917 --> 00:59:54,116 Na ukiuawa nani atafanya yako? 366 00:59:57,031 --> 01:00:01,271 Kwa nini hatukufanya kazi pamoja? Unacheza kama tai kwa Johnny Wong? 367 01:00:02,513 --> 01:00:07,721 Kwa sababu sina wakati. Unafanya hivi kwa ajili yake. Lazima niende. 368 01:00:11,370 --> 01:00:14,277 Nachukia mazishi ya nyumbani. 369 01:00:15,682 --> 01:00:19,146 Ninaandika wimbo kila wakati 370 01:00:19,225 --> 01:00:21,824 kwamba afisa wa polisi anakufa, na mimi nimekufa kuwachezea. 371 01:00:21,900 --> 01:00:24,635 Sitaki kabisa fanya hivi kwa ajili yako. 372 01:02:00,705 --> 01:02:02,700 Sketi! Johnny Wong yuko hapa. 373 01:02:03,537 --> 01:02:06,204 - Tutaendeleaje kuwasiliana? - Nitakutumia ndege. 374 01:02:06,278 --> 01:02:08,979 Jihadharini. Uko peke yako. 375 01:02:12,763 --> 01:02:15,497 Mwanaharamu wa nyuso mbili wewe. Jamani, mmewaita polisi. 376 01:02:15,570 --> 01:02:18,100 Angalia eneo. 377 01:02:20,517 --> 01:02:22,421 Alan, nilikuwa baada ya hii mwanaharamu kwa muda mrefu. 378 01:02:25,364 --> 01:02:28,566 Unajua, unanifanyia kazi sasa. Ninakutunza. 379 01:02:31,347 --> 01:02:32,749 - Hospitali! - Haki. 380 01:02:39,503 --> 01:02:42,945 Utakuwa na ulinzi wa saa 20 kwa hivyo usijali. 381 01:02:43,012 --> 01:02:46,385 - Sihitaji hii. Nitakuwa sawa. - Usiwe mjinga. Unahitaji hii. 382 01:03:43,376 --> 01:03:45,313 Tafadhali nesi njoo huku. 383 01:03:49,022 --> 01:03:51,391 simtaki mgonjwa huyu kusajiliwa. 384 01:03:51,462 --> 01:03:53,796 Hakuna mtu anayepaswa kujua kwamba yeye Uko katika chumba hiki, unaelewa? 385 01:03:55,603 --> 01:03:56,935 Tunajua Fox alikukubali. 386 01:03:57,006 --> 01:04:00,071 Akawaambia watu wa Hui ulipoishi. 387 01:04:00,147 --> 01:04:02,880 - Atalipa kwa hili. -Kusahau. Nitaitunza. 388 01:04:02,953 --> 01:04:05,390 Pata bora kwanza. Nitaitunza. 389 01:04:29,277 --> 01:04:33,652 - Je, Fox ni msaliti kweli? - Fox ana mabwana wawili. 390 01:04:33,721 --> 01:04:37,252 Anafanya kazi kwa ajili ya polisi na kwa ajili yetu. Aliniambia kuhusu amana ya Hui. 391 01:04:41,204 --> 01:04:43,107 Mwanaharamu! 392 01:04:46,883 --> 01:04:49,582 Huenda pia alisema kuhusu wewe. 393 01:04:50,692 --> 01:04:53,060 Haikuwa busara kumwambia. 394 01:04:54,300 --> 01:04:57,398 nitamuua. Nitaua kipande cha shit. 395 01:05:02,384 --> 01:05:03,511 Ngoja nimtunze. 396 01:05:36,826 --> 01:05:39,093 Uliwaambia nini marafiki zako wa polisi? 397 01:05:41,236 --> 01:05:44,938 Sikusema chochote. Hii haina maana. 398 01:05:50,356 --> 01:05:52,794 Wewe shit, unajifanya mjinga! 399 01:05:55,600 --> 01:05:58,198 Ikiwa haujatusaliti, Je, polisi walijuaje kuhusu wizi wa ghala? 400 01:06:02,718 --> 01:06:05,154 Siwezi hata kufikiria. 401 01:06:05,222 --> 01:06:08,890 Kuna wasaliti zaidi katika genge hili. Je! unamjua nani? 402 01:06:18,586 --> 01:06:20,920 Bw. Woo, yeye ni rafiki wa kweli. 403 01:06:20,990 --> 01:06:23,086 Sawa au mbaya, haijalishi. 404 01:06:23,162 --> 01:06:25,999 Mimi na yeye tuko hatarini sasa. 405 01:06:26,069 --> 01:06:29,133 Kwa msimamo wangu nini afanye? 406 01:06:29,209 --> 01:06:32,045 Ikiwa kweli ni rafiki yangu, nisingesita... 407 01:06:32,115 --> 01:06:34,211 awe sahihi au si sahihi. 408 01:06:34,287 --> 01:06:37,555 Hata kama mimi ni askari, Ndiyo, bado ningemsaidia. 409 01:06:38,830 --> 01:06:39,924 Mtu gani. 410 01:06:40,000 --> 01:06:42,493 Sio mimi rafiki yangu. Huyu ndiye yule jamaa. 411 01:06:47,983 --> 01:06:52,288 Foxy, Foxy, nini kilikupata? 412 01:06:52,360 --> 01:06:53,521 Foxy, hii ni nini? 413 01:06:53,596 --> 01:06:55,999 Arsenal ya Johnny Wong ni-- 414 01:06:56,068 --> 01:07:01,137 - Wapi? - Maple, Hospitali ya Maple. 415 01:07:03,118 --> 01:07:07,651 Bw. Woo, niite mpenzi wangu kwa ajili yangu. Mwambie tukutane hospitalini. 416 01:07:44,508 --> 01:07:47,344 - Nani alileta? - Ni sawa, muuguzi. Ilikuwa ni mimi. 417 01:07:47,414 --> 01:07:51,253 Inspekta Yuen, CID. Nitamsajili rasmi baadaye. 418 01:07:51,322 --> 01:07:53,759 Ninawajibika. 419 01:08:12,870 --> 01:08:14,932 Subiri hapo. 420 01:08:17,948 --> 01:08:19,781 samahani. 421 01:08:24,930 --> 01:08:28,335 - Muuguzi, shinikizo la damu. - Ni chini, 80 hadi 50. 422 01:08:28,405 --> 01:08:30,341 Na wanafunzi wako? 423 01:08:32,347 --> 01:08:36,482 - Kupanuliwa kidogo. - Muuguzi, toa oksijeni. 424 01:08:37,459 --> 01:08:39,553 Boss, huyo askari alimchukua Foxy kwa Hospitali ya Maple. Yuko hai. 425 01:08:41,834 --> 01:08:45,673 - Kwa hiyo, nini kinaendelea? - Ni kuhusu Foxy. 426 01:08:45,743 --> 01:08:48,272 - Kwa namna fulani bado yu hai. - Lazima ametupa. 427 01:08:49,685 --> 01:08:51,314 - Acha nitunze hii. - Wewe? 428 01:08:51,389 --> 01:08:54,829 - Sitafanya makosa wakati huu. - Na nitamuua afisa huyo wa polisi wakati huu. 429 01:09:07,057 --> 01:09:08,993 sijashawishika. 430 01:09:09,061 --> 01:09:12,763 Tuma wanaume wa ziada pamoja naye. 431 01:09:15,008 --> 01:09:18,311 Huyu ni mtoa habari wangu, Kwa hivyo niambie jinsi inavyoendelea. 432 01:09:18,382 --> 01:09:21,115 Kwa bahati nzuri alikuwa na njiti mfukoni mwake. katika kifua chake au angekuwa amekufa. 433 01:09:21,188 --> 01:09:23,055 - Ataweza kuongea lini? - Sio sasa. Anahitaji kupumzika. 434 01:10:11,966 --> 01:10:15,030 - Je, uko sawa? - Cig-- 435 01:10:15,107 --> 01:10:18,444 - nini? - Ciga-- 436 01:10:18,514 --> 01:10:21,179 Hii itapunguza oksijeni yako. 437 01:10:21,254 --> 01:10:24,819 Kwa hiyo kuzima, kuzima. 438 01:10:25,964 --> 01:10:28,401 Unakaribia kufa. Wape mapumziko. 439 01:10:28,469 --> 01:10:30,463 Nimekufa kabisa. 440 01:10:30,541 --> 01:10:34,346 Lakini kabla sijaondoka, Ninataka kuonja bora zaidi. 441 01:10:36,020 --> 01:10:38,114 Tayari umethibitisha hili. 442 01:10:43,569 --> 01:10:46,406 Je, kuna mtu yeyote alikisia? 443 01:10:48,079 --> 01:10:51,610 Cache ya silaha za Johnny ni katika chumba cha chini cha hospitali. 444 01:10:52,456 --> 01:10:55,052 Je, nina akili au la? 445 01:10:59,305 --> 01:11:01,775 Ikiwa nitasuluhisha kesi hii, 10% ilikuwa kwa sababu yako. 446 01:11:03,146 --> 01:11:04,581 Sitaishi kuiona. 447 01:11:10,729 --> 01:11:13,999 Ni shukrani kwako. Kipindi ni chako. 448 01:11:15,907 --> 01:11:20,509 Tayari umejaa. Nipe hii, njoo. 449 01:11:23,490 --> 01:11:25,791 Sasa pumzika. 450 01:11:25,863 --> 01:11:28,767 Nani anavuta sigara? Hujui ni hatari? 451 01:11:28,836 --> 01:11:32,139 - Ndio maana niliiondoa. - Usifanye hivyo tena. 452 01:11:32,210 --> 01:11:33,907 Muda wa dawa. 453 01:11:35,484 --> 01:11:39,755 Tafadhali, hakuna sindano. Wanaweza kujaribu kuniua. 454 01:11:39,826 --> 01:11:43,597 Tulia, hii ndio sababu niko na wewe. 455 01:11:43,669 --> 01:11:45,400 Yule bwana nje imetuma hii kwako. 456 01:11:57,833 --> 01:12:01,740 - Unanipeleka wapi? - Mahali fulani salama. 457 01:12:04,948 --> 01:12:07,512 Mmoja wa wanaume wangu ni kumlinda shahidi. 458 01:12:07,588 --> 01:12:10,253 - Yuko chumba gani? - Chumba 301. 459 01:13:07,253 --> 01:13:10,089 Roses nyeupe tena. Je, huwezi kuwa asili zaidi? 460 01:13:10,159 --> 01:13:12,289 Wana shida gani? 461 01:13:13,734 --> 01:13:15,533 Je, ni askari wa siri? 462 01:13:15,605 --> 01:13:18,202 Hili halina umuhimu. Ni ladha yangu tu. 463 01:13:19,580 --> 01:13:23,680 Roses ni wazi sana, kila mtu anawaheshimu. 464 01:13:23,755 --> 01:13:26,159 - Foxy yuko wapi? - Nilimuweka hapo. 465 01:13:26,228 --> 01:13:29,827 - Na arsenal ya Johnny? - Sina hakika naweza kusema. 466 01:13:32,409 --> 01:13:34,276 Sina muda wa kupoteza. 467 01:13:35,715 --> 01:13:37,515 Sipendi kukasirika. 468 01:13:44,602 --> 01:13:46,573 Niambie ghala la silaha liko wapi. 469 01:13:53,755 --> 01:13:57,160 Nilipata shida sana kumruhusu Foxy kutoroka. 470 01:13:57,230 --> 01:14:01,137 Mambo hayakuwa rahisi kwangu. Mara tatu, polisi watajaribu kuniua. 471 01:14:01,205 --> 01:14:05,202 Na kama afisa wa polisi, kila mtu anajaribu kuniua. 472 01:14:05,281 --> 01:14:07,616 Mimi ni mtu mwenye hofu. 473 01:14:07,686 --> 01:14:10,921 Nataka tu kuweka wazi hili na kufunga kesi hii. 474 01:14:10,994 --> 01:14:15,026 - Kwa nini unasema hii shit? - Huna ukweli. 475 01:14:23,020 --> 01:14:26,426 Sawa, kamata hawa wanaharamu ili iweje? 476 01:14:26,494 --> 01:14:29,160 Serikali inakupa pesa na pasipoti mpya. 477 01:14:29,234 --> 01:14:31,762 Utafanya nini na maisha yako? 478 01:14:31,839 --> 01:14:34,869 Unafikiri unaenda wapi? Lazima ufanyiwe upasuaji. 479 01:14:43,465 --> 01:14:47,874 Baada ya kila kitu ulichowafanyia, Polisi hawatawahi kukushukuru, Tony. 480 01:14:54,189 --> 01:14:58,757 - Nimejua hilo kwa muda mrefu. - Kisha inuka, twende. 481 01:15:38,719 --> 01:15:42,182 - Nini kilitokea? - Hakuna, toka tu hapa. 482 01:15:49,744 --> 01:15:51,714 - Weka macho kwa wageni, sawa? - Sawa. 483 01:15:57,896 --> 01:15:58,955 Makini. 484 01:16:05,746 --> 01:16:09,083 Lazima tupande juu. Tunapaswa kutunza mahali. 485 01:16:40,523 --> 01:16:44,487 - Tequila! - Umekuwa hapa kwa muda mrefu? Hebu tuingie ndani. 486 01:16:45,167 --> 01:16:47,228 Habari? 487 01:16:47,304 --> 01:16:49,502 Kubwa reinforcements ya hatua walikuwa kutumika katika chumba cha kuhifadhia maiti. 488 01:16:49,576 --> 01:16:52,480 Walitumia kama miezi 4 kujenga. 489 01:16:55,823 --> 01:16:58,763 - Hiyo ndivyo Foxy alisema kabla ya kufa. - Je, amekufa? 490 01:17:00,968 --> 01:17:02,232 Tulichelewa kidogo kufika. 491 01:17:04,943 --> 01:17:09,249 Nilisahau kukutambulisha. Mpenzi wangu, Theresa. 492 01:17:09,320 --> 01:17:11,450 Ni yeye ambaye umekuwa ukimtuma maua yote hayo. 493 01:17:15,901 --> 01:17:18,601 - Maua yako ni mazuri. - Asante. 494 01:17:19,676 --> 01:17:21,009 Nilichagua tu bila mpangilio. 495 01:17:23,351 --> 01:17:25,983 - Rafiki yangu wa kike anachukia roses nyeupe. - Ninachukia watu ambao hawawaamuru. 496 01:17:27,326 --> 01:17:30,493 - Vita vya mpenzi? - Ndogo sana. 497 01:17:30,567 --> 01:17:34,872 Kila mtu hakubaliani angalau mara moja! Tutakuwa sawa! 498 01:17:34,943 --> 01:17:38,645 Piga Bw. Pang mara moja. Mwambie nimekuja. Nisubiri hapa. 499 01:17:38,719 --> 01:17:41,053 Na unapopokea ishara yangu, waondoe wagonjwa hapa. 500 01:17:41,123 --> 01:17:43,492 - Na itakuwa ishara gani? - Nitamtumia maua! 501 01:17:43,563 --> 01:17:46,831 Je, utanitumia maua? 502 01:17:46,902 --> 01:17:48,132 Alijifunza kutoka kwangu. 503 01:17:50,276 --> 01:17:53,182 naiga tu. Lazima nikushukuru. 504 01:17:56,524 --> 01:17:58,961 Utakuwa na maua katika nusu saa. 505 01:18:00,166 --> 01:18:02,796 Una akili sana, utajua la kufanya. 506 01:18:02,872 --> 01:18:04,967 Je, tunaweza kwenda sasa? 507 01:18:14,129 --> 01:18:16,567 B2. 508 01:18:16,636 --> 01:18:19,608 Bw. Pang, niko katika Hospitali ya Maple. Je, unaweza kuja hapa? 509 01:18:22,816 --> 01:18:26,620 - Je, wewe ni mpya hapa? Jina lako ni nani? - Geoff Yuen. 510 01:18:26,691 --> 01:18:30,529 - Ningependa kuona mtaalamu. - Tatizo ni nini? 511 01:18:30,599 --> 01:18:32,399 Nadhani ni homa. 512 01:18:34,308 --> 01:18:36,710 Nani alikuruhusu kuingia? Hebu tuangalie. 513 01:18:36,779 --> 01:18:39,274 Hutaki kufanya hivi. Anaonekana kama kichaa, macho yametoka nje. 514 01:18:39,352 --> 01:18:42,519 Matumbo karibu na shingo, kukosa meno. 515 01:18:58,059 --> 01:19:01,227 Je, muda wangu si kamili? 516 01:19:01,301 --> 01:19:02,860 Yao ni bora zaidi. 517 01:19:12,792 --> 01:19:15,229 Theresa Chang, zamu yako! 518 01:19:15,298 --> 01:19:18,065 Wagonjwa ni wengi sana. Wacha waende kwanza. 519 01:19:20,710 --> 01:19:23,773 Kila kitu kiko sawa na mimi. Sihitaji kumuona daktari! 520 01:19:26,356 --> 01:19:28,292 Binti, ikiwa wewe ni mgonjwa, unapaswa kuona daktari. 521 01:19:28,360 --> 01:19:30,297 Nikasema sitaki! 522 01:19:30,365 --> 01:19:32,130 Utulie. Kumbuka sisi ni polisi. 523 01:19:41,856 --> 01:19:45,261 Tony na Tequila wako wapi? - Wako katika chumba cha kuhifadhi maiti. 524 01:19:59,061 --> 01:20:04,095 Umeona hii? Hizi ni tupu. J 1 2 3 4. 525 01:20:34,191 --> 01:20:37,960 Una wazimu? Unafikiri tutakuaje? 526 01:20:38,032 --> 01:20:39,968 Hatutaondoka. 527 01:20:41,873 --> 01:20:46,111 Tony mambo vipi? Jalada lako bado halijapulizwa? 528 01:20:46,184 --> 01:20:48,280 Operesheni nzima inategemea yeye. 529 01:20:48,356 --> 01:20:52,263 Natumai chumba cha maiti kitapona "Feng Shui." Mungu awe pamoja naye. 530 01:20:53,500 --> 01:20:56,837 Na Tequila yuko pamoja naye! Kwa nini humjali? 531 01:20:56,907 --> 01:20:59,378 Yuko hatarini pia! 532 01:20:59,446 --> 01:21:03,352 Huu ni upendeleo! Wewe ni daima juu ya kesi yake! 533 01:21:03,421 --> 01:21:06,361 Ni dhahiri kuwa haumuelewi kabisa! 534 01:21:08,466 --> 01:21:10,903 Sikufikiria kuwa wewe Nilikuwa na wasiwasi. 535 01:21:20,459 --> 01:21:23,557 - Ni mpango gani? - Nitasubiri ishara yake. 536 01:21:23,633 --> 01:21:26,730 Ninapopokea maua ya waridi, lazima tuwaondoe wagonjwa. 537 01:22:01,249 --> 01:22:03,949 Wazo kubwa, kutupa vitu daima kufungua milango. 538 01:22:06,159 --> 01:22:08,723 Kwa hivyo fanya mwenyewe! 539 01:22:11,839 --> 01:22:16,441 Mbona una vichwa vikubwa sana? Hii sio kesi yako hata. 540 01:22:20,358 --> 01:22:22,293 sikubaliani. 541 01:22:23,364 --> 01:22:28,570 Kwa maoni yangu, na katika hatua hii ina kila kitu cha kufanya na mimi. 542 01:22:28,643 --> 01:22:32,744 Ikiwa kila afisa wa polisi anadhani yeye ni muhimu kama wewe, Hong Kong ingekuwa imekufa. 543 01:22:35,658 --> 01:22:39,656 Kwa nini usiache kujilaumu? Ngoja nifungue mlango huu. 544 01:24:03,251 --> 01:24:06,225 Umehitimu mwaka gani? Je, ulihitimu? 545 01:24:07,929 --> 01:24:08,861 Labda. 546 01:24:10,634 --> 01:24:13,436 Kubwa. Inapaswa kuvutia jaribu kujua... 547 01:24:13,508 --> 01:24:16,446 Yeyote aliyekufunza lazima awe tapir kama ulivyo. 548 01:24:20,122 --> 01:24:22,753 Pang anasema hupotezi risasi. 549 01:24:22,828 --> 01:24:25,322 Sizipotezi. 550 01:26:15,209 --> 01:26:16,199 Nini kuzimu. 551 01:28:16,844 --> 01:28:18,871 Tulimuua Foxy, lakini Alan na afisa huyo wa polisi alitoweka. 552 01:28:18,948 --> 01:28:21,146 Nataka vitengo vyote hapa na sasa. 553 01:28:21,220 --> 01:28:24,660 Mheshimiwa Pang, wakati umefika ondoa kila mtu hapa. 554 01:28:24,729 --> 01:28:26,961 Nilipata rose hii mfukoni mwangu. 555 01:28:27,034 --> 01:28:28,229 Piga simu wafanyakazi. 556 01:29:08,425 --> 01:29:11,420 Wako kwenye ghala. Pole Bw. Wong. Ni kosa letu. 557 01:29:43,536 --> 01:29:46,030 Je! unajua ninachukia nini? Makundi mawili ya watu: 558 01:29:46,108 --> 01:29:50,413 polisi nosy na guys ambao kudanganya wakuu wao wa zamani. 559 01:29:53,690 --> 01:29:54,681 Mwanaharamu wewe. 560 01:29:59,971 --> 01:30:01,804 na wagonjwa wengi wanaweza kuumia kwa haraka hii. 561 01:30:01,875 --> 01:30:03,469 - Nani anawajibika? - Polisi. 562 01:30:03,545 --> 01:30:05,982 Unawajibika kwa sheria na utaratibu. Unawinda watu. 563 01:30:06,050 --> 01:30:09,387 Lakini mimi ni daktari. Ninawaponya. 564 01:30:09,458 --> 01:30:12,522 Siwezi kuhatarisha maisha yangu wao kwa sababu ya uvumi tu. 565 01:30:24,124 --> 01:30:26,560 Nini kinaendelea? 566 01:30:27,215 --> 01:30:29,448 Kengele ya uwongo! Kila mtu arudi vyumbani kwake! 567 01:30:30,389 --> 01:30:33,054 Kwa mujibu wa sheria unatakiwa kuwahamisha kila mtu kutokana na kengele ya moto. 568 01:30:49,865 --> 01:30:51,835 Uliniambia ni salama. 569 01:30:53,140 --> 01:30:54,905 - Washa kibaridi. - Ndiyo. 570 01:31:38,139 --> 01:31:43,014 Hakuna nafasi ya kushindwa. Wasio na hatia lazima wafe. 571 01:31:43,083 --> 01:31:45,884 Muda hauko upande wetu. Kusisitiza kwamba wahame wagonjwa. 572 01:31:46,524 --> 01:31:49,086 Yule polisi jamani. 573 01:31:49,163 --> 01:31:51,430 Nilikuwa na aces zote. Nitacheza kila mmoja. 574 01:31:51,501 --> 01:31:53,198 Hakuna anayepinga Johnny. Hawatafanikiwa. 575 01:31:53,272 --> 01:31:55,174 - Nini kilitokea? - Mimi ni afisa wa polisi. Ondosha kila mtu hapa. 576 01:31:58,784 --> 01:32:01,722 Kwa haraka uwezavyo. Ni simulation ya moto tu. 577 01:32:01,790 --> 01:32:06,233 Tulia. Kukaa utulivu na kusonga. 578 01:32:07,003 --> 01:32:11,239 Halo kila mtu, ninasimamia! Hii ni kengele ya uwongo. Rudi kwenye vitanda vyako. 579 01:32:11,312 --> 01:32:13,407 Una wazimu? Nitawakamata wote wakiendelea. 580 01:32:13,483 --> 01:32:15,955 Na nitakushitaki kwa matumizi mabaya ya madaraka. 581 01:32:16,023 --> 01:32:18,049 Kuna maisha zaidi ya 300 hatarini. 582 01:32:18,127 --> 01:32:22,763 Ukinizuia tena, nitakuhasi. 583 01:32:22,837 --> 01:32:24,967 Chukua rahisi. Makini. 584 01:32:31,691 --> 01:32:34,788 - Nani atawatoa watoto hapa? - Ni sisi tu. Tunaweza kufanya nini? 585 01:32:35,700 --> 01:32:37,794 Lete msaada, na umchukue. 586 01:32:46,289 --> 01:32:48,123 Sawa, kila mtu alifika. 587 01:32:56,746 --> 01:32:59,980 - Lazima uondoke mara moja. - Endelea. 588 01:33:00,053 --> 01:33:02,216 Polisi wanazidisha hali hii. 589 01:33:06,901 --> 01:33:08,928 - Funga viingilio. - Haki. 590 01:33:19,595 --> 01:33:20,893 Watoe watoto hawa nje. 591 01:33:25,442 --> 01:33:27,675 - Mheshimiwa Pang, wanatupiga risasi! - Nilikusikia. 592 01:33:33,626 --> 01:33:36,724 - Unasababisha mauaji. -Usiwaue wagonjwa tu. 593 01:33:38,137 --> 01:33:40,164 Daktari, daktari! 594 01:33:48,124 --> 01:33:52,226 Hakuna mtu anayesonga au wote watakuwa wamekufa. Rudi hapa. 595 01:33:52,301 --> 01:33:54,932 Ondoka hapa! Je, wewe ni kiziwi? 596 01:33:57,044 --> 01:33:58,843 - Sawa, CID. - Rudi juu. 597 01:34:05,029 --> 01:34:06,464 Punguza silaha yako! Polisi! 598 01:34:30,352 --> 01:34:32,185 Polisi walituzunguka. 599 01:34:40,841 --> 01:34:43,608 Wananikamata. Wachukue wagonjwa mateka. 600 01:34:45,619 --> 01:34:49,958 Afisa wa polisi ni binadamu tu mwenye bunduki. Wao si wa milele. 601 01:34:50,028 --> 01:34:55,200 Ikiwa wana silaha, sisi pia tunayo. Wana .38s pekee. 602 01:35:19,326 --> 01:35:23,061 Kwa sakafu. Chini, nilisema, wewe kipande cha shit. 603 01:35:36,530 --> 01:35:39,469 Sketi! Nenda nje umwache mtoto hapa. Nenda. 604 01:35:39,537 --> 01:35:42,065 Je, wewe ni kiziwi? Sketi! 605 01:35:42,143 --> 01:35:43,772 Je, umechelewa? 606 01:35:46,152 --> 01:35:48,988 Nyamaza. Unatisha watoto. 607 01:35:56,809 --> 01:35:58,837 Hapa, hapa. Kila kitu kiko sawa sasa. 608 01:36:21,597 --> 01:36:24,160 Huyo mwanaharamu ana kichaa. Sasa anataka kutumaliza hapa hapa. 609 01:36:24,236 --> 01:36:27,642 - Utatumaje maua? - Nilifanya hivi dakika 20 zilizopita. 610 01:36:27,711 --> 01:36:31,310 - Telepathy? - Sisi wanaume tutaenda kuzimu kwa msichana ... 611 01:36:31,384 --> 01:36:33,183 lakini hata hawatambui. 612 01:36:41,307 --> 01:36:42,832 Unafikiri unaweza kunikimbia? 613 01:36:47,254 --> 01:36:50,956 Alan, nilikuvutia. 614 01:36:51,696 --> 01:36:55,227 Nilidhani wewe ni rafiki yangu, lakini ulinisaliti. 615 01:36:55,304 --> 01:36:59,245 - Na hiyo inanifanya niwe na wasiwasi. - Kweli, hii haitakuwa bora. 616 01:36:59,313 --> 01:37:02,184 Nitakuua kila niwezapo. Nimekuwa nikikufuata kwa miaka. 617 01:37:02,253 --> 01:37:05,192 Kwa nini ulichagua hospitali? Unapenda kuua watu wasio na hatia? 618 01:37:05,260 --> 01:37:10,032 Ninazitumia. Nina mateka wengi kuliko milo uliyokula. 619 01:37:10,103 --> 01:37:12,165 Una silaha nzuri hapa chini. 620 01:37:12,242 --> 01:37:15,112 Ukinikera nitalipua. 621 01:37:15,181 --> 01:37:18,313 - Jaribu. - Nitakwenda. Siwezi kusubiri kwa hilo. 622 01:37:18,388 --> 01:37:21,953 Arsenal yangu ijayo itakuwa katika kituo cha polisi. 623 01:37:23,267 --> 01:37:24,360 Hii itakuwa furaha. 624 01:37:29,814 --> 01:37:33,015 Mamia ya wagonjwa na wafanyakazi Sasa wanashikiliwa wafungwa. 625 01:37:33,088 --> 01:37:36,151 Polisi bado hawajaweza-- 626 01:37:41,239 --> 01:37:44,337 - Usifanye hivyo. - Nyamaza, wewe bitch! 627 01:38:06,595 --> 01:38:09,260 Sehemu ya 3, waambie wasiigize na kupiga picha. 628 01:38:14,914 --> 01:38:18,045 Kuta ni kama barafu. Lazima kuwe na chumba cha kuhifadhia maiti karibu na hapo. 629 01:38:18,120 --> 01:38:20,615 Nzuri. Njoo usaidizi. 630 01:38:21,829 --> 01:38:23,765 Ikiwa tutakufa, watatutelekeza humu ndani. 631 01:38:27,374 --> 01:38:29,207 Tupo wawili tu hapa. 632 01:38:29,278 --> 01:38:32,011 Huko juu kuna mamia ya watu wenye matatizo, basi acha ubinafsi huu. 633 01:38:32,084 --> 01:38:36,253 Nilianza hivi ili kukomesha uhalifu. Lakini mwisho ninaua watu wasio na hatia. 634 01:38:39,267 --> 01:38:42,536 Nilitaka tu kuwa polisi wa kawaida. 635 01:38:42,609 --> 01:38:45,045 Nilipoanza, Kulikuwa na kazi moja tu: 636 01:38:45,113 --> 01:38:48,450 kujificha kama utatu. 637 01:38:48,521 --> 01:38:51,585 Kila kitu kiko sawa. Tulia tu. 638 01:38:51,761 --> 01:38:55,762 - Je, huna ndoto? - Ndiyo. 639 01:38:55,837 --> 01:38:58,006 Ninataka kusafiri kwa meli hadi Antaktika. 640 01:38:58,076 --> 01:39:01,174 Kuna baridi huko. Unapenda baridi? 641 01:39:01,249 --> 01:39:04,745 Lakini kuna mambo mengi mazuri huko. Daima ni mchana huko. 642 01:39:04,824 --> 01:39:06,623 Ninapenda hilo, badala ya giza hili. 643 01:39:12,441 --> 01:39:15,777 Ndoto zinakusudiwa kuwa imekamilika, kama yangu. 644 01:39:15,849 --> 01:39:18,753 Siku zote nilitaka kuwa mwanamuziki, lakini nikawa polisi. 645 01:39:22,062 --> 01:39:25,092 Maisha yanapaswa kuwa ya kufurahisha. Twende zetu. 646 01:40:05,959 --> 01:40:07,393 Usisogee. 647 01:40:16,148 --> 01:40:18,084 Huyu jamaa ni polisi. 648 01:40:30,346 --> 01:40:34,845 Johnny, wewe ndiye mshindi. Kwanini usiwaachie wagonjwa? 649 01:40:34,923 --> 01:40:38,363 - Unachukia polisi tu. - Unaogopa? 650 01:40:39,132 --> 01:40:41,126 mimi si. 651 01:40:41,203 --> 01:40:45,304 Siku zote nimekuwa katika hili. Lakini baadhi ya mambo katika maisha hayafanyiki. 652 01:40:45,378 --> 01:40:47,508 Ni nini kisichowezekana? 653 01:41:23,262 --> 01:41:24,856 Subiri! 654 01:41:30,144 --> 01:41:32,138 Shuka! Hakuna anayesonga! 655 01:41:52,427 --> 01:41:53,918 Unaona, tulimkamata askari. 656 01:42:03,218 --> 01:42:06,213 - Sawa, mlete hapa. - Twende! 657 01:42:25,633 --> 01:42:27,432 Shuka! 658 01:42:58,004 --> 01:42:59,941 Toka nje! 659 01:43:05,220 --> 01:43:07,657 Endelea! Kinga wagonjwa! 660 01:43:26,100 --> 01:43:29,072 - Nitapata watoto. - Nitakwenda nawe. 661 01:43:44,274 --> 01:43:47,736 -Tayari. Kuna mamia yao. - Kimya, unawaogopa. 662 01:43:47,815 --> 01:43:50,913 - Hebu tuweke pamba masikioni mwao. - Je, kweli tunapaswa kufanya hivyo? 663 01:44:23,961 --> 01:44:25,658 Si mimi! Mimi ni afisa wa polisi. 664 01:44:25,732 --> 01:44:28,533 Hutaki watoto wengi hivyo, sivyo? 665 01:44:28,604 --> 01:44:31,007 Bila shaka, na kwa nini sivyo? 666 01:44:31,077 --> 01:44:33,412 acha hili sikioni mwako. 667 01:44:33,482 --> 01:44:35,315 - Je, uko tayari? - Ndiyo. 668 01:44:43,404 --> 01:44:47,743 Inspekta Yuen, CID. Msaidie. Ondosha watoto wachanga hapa. 669 01:44:47,813 --> 01:44:49,544 - Ndiyo bwana. - Wako pale pale. 670 01:44:49,617 --> 01:44:51,416 Kuwa mwema kwao. 671 01:44:51,488 --> 01:44:55,088 Nitamsaidia Tony. Wewe ndiye unayesimamia hili. Makini. 672 01:45:18,982 --> 01:45:20,280 ngazi. 673 01:45:24,862 --> 01:45:26,992 Njia za kutoka zimewaka moto! 674 01:45:28,804 --> 01:45:30,671 Yeye ni mmoja wetu! 675 01:45:36,220 --> 01:45:40,025 - Kuna watoto zaidi ndani. - Ingia ndani na usaidie. 676 01:45:41,298 --> 01:45:43,895 - Punguza mapazia. - Ndio, bibi. 677 01:45:54,027 --> 01:45:55,393 Makini. 678 01:46:16,342 --> 01:46:18,575 - Ipeleke huko. - Wapeleke watoto hawa mahali salama. 679 01:47:07,922 --> 01:47:10,189 Yote ni nzuri? 680 01:47:10,261 --> 01:47:12,198 - Unaweza kufanya hivi? - Ni rahisi. 681 01:47:48,078 --> 01:47:49,672 Kati ya. 682 01:48:01,974 --> 01:48:04,070 Nilimuua mmoja wetu. 683 01:48:05,348 --> 01:48:06,943 Hakuna kitu. 684 01:48:08,723 --> 01:48:10,660 - Niliona kitambulisho chako. Alikuwa. - Sio kitu! 685 01:48:10,727 --> 01:48:13,130 Nimeona kitambulisho chako! 686 01:48:13,200 --> 01:48:16,799 Unaangazia! Je, ni lazima niseme hivi mara ngapi? 687 01:48:16,875 --> 01:48:19,244 Hukumuua afisa wa polisi! 688 01:48:19,314 --> 01:48:22,286 Wewe ni adui yako mbaya zaidi. Ikiwa huwezi kudhibiti hofu yako mwenyewe ... 689 01:48:22,353 --> 01:48:24,517 Nini kingine unaweza kufikia? 690 01:48:27,231 --> 01:48:29,167 Chukua hii. 691 01:48:50,352 --> 01:48:53,188 Nilimpiga risasi afisa wa polisi, unajua. Katika nyumba ya chai. 692 01:48:53,258 --> 01:48:55,126 Ndio, Pang aliniambia. 693 01:48:56,532 --> 01:48:58,901 Sikujua alikuwa polisi mpaka ni kuchelewa. 694 01:48:58,970 --> 01:49:03,072 - Ulijisikiaje? - Mbaya zaidi kuliko wewe. 695 01:49:03,147 --> 01:49:05,344 - Je! yule mtu niliyempiga risasi alikuwa afisa wa polisi? - Ndiyo. 696 01:49:05,418 --> 01:49:06,978 Shit! 697 01:49:51,887 --> 01:49:53,823 - Watoe watoto hao nje. - Ndiyo bwana. 698 01:51:51,718 --> 01:51:53,085 Bitch! 699 01:51:59,835 --> 01:52:01,169 Hali na watoto ni mbaya. 700 01:52:01,239 --> 01:52:04,303 Nahitaji msaada. Umenisikia? 701 01:52:06,952 --> 01:52:08,888 - Nitasaidia kuokoa watoto. -Nitatunza Mbwa Mwendawazimu. 702 01:52:08,957 --> 01:52:09,890 Jihadharini. 703 01:52:46,305 --> 01:52:47,365 Haraka. 704 01:53:03,076 --> 01:53:04,545 Kuwa makini sana. 705 01:53:04,612 --> 01:53:06,810 Theresa, nenda. 706 01:53:06,884 --> 01:53:09,616 Sawa. Nilimsahau mmoja wa watoto wachanga. 707 01:53:09,690 --> 01:53:13,791 - Nitamshika. Mtunze. - Kuwa makini. 708 01:53:16,171 --> 01:53:18,698 Jaza hospitali nao. 709 01:53:39,556 --> 01:53:41,219 Bibi, shikilia sana. 710 01:53:54,155 --> 01:53:56,752 Kijana mdogo, mtu mdogo. 711 01:54:02,807 --> 01:54:04,801 bado. 712 01:54:06,215 --> 01:54:08,243 Vipi kuhusu baadhi ya rap? 713 01:54:29,867 --> 01:54:33,672 Najua siwezi kuimba, Kwa hivyo acha kujifanya, Willy Wing mdogo. 714 01:54:42,428 --> 01:54:44,456 Huwezi kuona hilo. 715 01:55:08,585 --> 01:55:10,145 Mtoto... 716 01:55:20,278 --> 01:55:21,576 Nisamehe. 717 01:55:26,825 --> 01:55:29,889 Nipe tabasamu. 718 01:56:40,121 --> 01:56:43,561 Dada, waondoe wagonjwa hapa. 719 01:56:46,669 --> 01:56:48,935 Haraka. 720 01:57:18,037 --> 01:57:19,701 Una wazimu? 721 01:57:20,975 --> 01:57:24,540 - Hukuhitaji kuwaua. - Nitamuua yeyote anayesimama katika njia yangu. 722 01:57:24,616 --> 01:57:27,315 Usiniulize! Mwanaharamu. Endelea. 723 01:58:15,901 --> 01:58:17,632 - Weka chini. - Vuta kichochezi. 724 01:58:19,242 --> 01:58:22,977 Nitalipua hospitali hii yote. 725 01:58:23,050 --> 01:58:25,579 Wewe mwoga. 726 01:58:27,227 --> 01:58:28,661 Kwa nini tusipande wote ghorofani? 727 01:58:33,140 --> 01:58:35,201 Wewe ni shit tu! Huwezi kunikamata. 728 01:58:38,684 --> 01:58:43,856 Subiri hapa. Ni hatari sana. 729 01:58:45,434 --> 01:58:49,033 - Hakikisha yuko salama. - Hutaweza. Ondoka hapa hivi karibuni. 730 01:59:11,323 --> 01:59:12,952 Nahitaji kufanya hivi. 731 01:59:18,706 --> 01:59:20,609 Shit! 732 02:00:02,804 --> 02:00:06,039 Waondoe waliojeruhiwa hapa. Usipoteze muda wangu. 733 02:00:14,931 --> 02:00:16,422 Willy, twende tukatembee. 734 02:01:08,950 --> 02:01:12,857 Umeokoa siku tu, wewe mpuuzi mdogo. Asante sana. 735 02:01:54,350 --> 02:01:56,843 Tequila, kuna watoto wachanga waliobaki? 736 02:01:56,921 --> 02:01:59,985 - Tafadhali! Hii ni yangu? - Ndiyo. 737 02:02:02,902 --> 02:02:05,772 - Je, uko sawa? - Tony yuko wapi? 738 02:02:05,841 --> 02:02:07,708 Ndani. 739 02:02:11,187 --> 02:02:12,520 Mmoja wetu yuko ndani. 740 02:02:37,778 --> 02:02:40,182 Umekufa. Inuka. 741 02:02:41,955 --> 02:02:43,321 Rudi nyuma. Kila mtu acha silaha zako. 742 02:02:43,390 --> 02:02:46,330 - Kila mtu anamtii. - Weka silaha zako chini. 743 02:02:46,398 --> 02:02:48,334 Shuka! 744 02:03:13,057 --> 02:03:16,690 Afisa wa polisi mwenye kichwa moto. Ulifanya hivyo. 745 02:03:17,900 --> 02:03:20,064 Pande zote mbili zilishindwa. 746 02:03:20,139 --> 02:03:23,773 Daima tunaendelea. 747 02:03:23,847 --> 02:03:25,578 Lakini nikimuua huyu, nitashinda. 748 02:03:27,823 --> 02:03:29,189 Fanya hivyo. 749 02:03:31,029 --> 02:03:34,230 Endelea, tazama kichwa chake kitapasuka. 750 02:03:38,479 --> 02:03:40,142 Usipige risasi. 751 02:03:40,217 --> 02:03:42,484 Inaonekana huna msaada. 752 02:03:42,555 --> 02:03:47,260 Nilidhani wewe ni askari mkuu. Lakini wewe ni mwanaume tu. 753 02:03:49,203 --> 02:03:50,729 Kumpa kofi usoni. 754 02:03:57,153 --> 02:03:59,489 Sasa kwa upande mwingine. 755 02:04:07,042 --> 02:04:08,237 Sema huna nguvu. 756 02:04:12,187 --> 02:04:13,450 Sina nguvu. 757 02:04:19,436 --> 02:04:21,235 Kwa magoti yako. 758 02:04:28,189 --> 02:04:29,715 Punguza silaha yako. 759 02:04:31,128 --> 02:04:35,298 Ni mara ngapi tunapata nafasi jamani kila kitu kama leo? 760 02:04:35,371 --> 02:04:37,102 A 38. 761 02:04:39,447 --> 02:04:43,946 - Vua suruali yako, afisa. - Wewe mwanaharamu, kula shit. 762 02:05:47,359 --> 02:05:51,060 - Zawadi. - Nilikuwa nimesahau. 763 02:05:52,404 --> 02:05:54,567 Ni busy sana kuwa jambazi... 764 02:05:54,642 --> 02:05:57,307 Sio ubinafsi ni wa kweli. 765 02:05:57,381 --> 02:06:01,720 Wewe ndiye mtu pekee uliyekumbuka siku yangu ya kuzaliwa. 766 02:06:01,790 --> 02:06:03,727 Usisahau hilo. 767 02:06:06,368 --> 02:06:09,169 -Je, huna ndoto? - Ndiyo. 768 02:06:09,240 --> 02:06:11,541 Ninataka kusafiri kwa meli hadi Antaktika. 769 02:06:11,613 --> 02:06:14,744 Kuna baridi huko. Je, unapenda Frio? 770 02:06:14,819 --> 02:06:16,881 Kuna mambo kadhaa mazuri huko. Daima ni mchana huko. 771 02:06:16,958 --> 02:06:20,363 Ninapenda hii badala yake ya giza hili.