1
00:00:22,890 --> 00:00:25,750
အိမ်ပြန်တော့မယ်။

2
00:00:38,046 --> 00:00:43,903
ဟုတ်ကဲ့။ ဘာမှမပြောင်းလဲပါဘူး။

3
00:00:43,927 --> 00:00:44,870
.။

4
00:00:55,360 --> 00:00:57,980
ဟေး၊ မင်းဒီမှာ ဘယ်လောက်ကြာကြာနေမှာလဲ။

5
00:01:00,200 --> 00:01:01,420
ဘယ်အချိန်ထိလဲ?

6
00:01:06,070 --> 00:01:11,490
သူ ကျွန်မကို မဆက်သွယ်ဘဲ ပြန်လာခဲ့ပြီး နှစ်အတော်ကြာမှ ပထမဆုံး အကြိမ် ပြန်လာခဲ့တယ် လို့ ကျွန်မ ထင်ပါတယ်။ .

7
00:01:12,130 --> 00:01:15,630
မင်းဆီက ငါ သိပ်မကြားဘူး သင်ဘာလုပ်ခဲ့ပါလဲ?

8
00:01:16,610 --> 00:01:20,990
အဆင်​​ပြေပါတယ်​၊ အလုပ်​​တွေ အများကြီးရှုပ်​​နေလို့ပါ။ ငါ့ကိုသာဆက်သွယ်ပါ။ .

9
00:01:22,266 --> 00:01:24,290
ငါနားလည်တယ်၊ ငါနားလည်တယ်။ နားလည်လား? .

10
00:01:25,746 --> 00:01:26,746
သင်ဘယ်သွားမလို့လဲ?

11
00:01:26,770 --> 00:01:29,250
ကုန်စုံဆိုင်။ .

12
00:02:19,830 --> 00:02:20,830
ဟမ်?

13
00:02:21,746 --> 00:02:22,746
ဩ။ .

14
00:02:22,770 --> 00:02:26,700
အရုပ်မဟုတ်လား

15
00:02:28,180 --> 00:02:29,380
ဩ၊ မီဆာကီ။ .

16
00:02:30,940 --> 00:02:32,040
အင်း၊ ကြာပြီ။ .

17
00:02:33,200 --> 00:02:34,200
မတွေ့တာကြာပြီ။ .

18
00:02:34,760 --> 00:02:35,760
မင်းဘာတွေလုပ်နေလဲ?

19
00:02:36,740 --> 00:02:37,740
အင်း။ .

20
00:02:39,056 --> 00:02:41,080
အံ့သြသွားတယ်။ ကိုယ်အဲဒီမှာရှိနေတယ်။ .

21
00:02:41,900 --> 00:02:43,480
အခုမှ ပြန်လာခဲ့တာ။ .

22
00:02:44,200 --> 00:02:45,280
မှန်တယ်။ .

23
00:02:48,440 --> 00:02:49,580
ဘောလုံး အံ့သြသွားတယ်။

24
00:02:49,760 --> 00:02:54,580
အမြင်အာရုံကို ပေးတယ်လို့ ထင်ပါတယ်။ ငါဒီမှာနေခဲ့တယ်။

25
00:02:54,840 --> 00:02:56,180
အိုက်၊

26
00:02:56,600 --> 00:02:59,840
ထွက်သွားပြီ။ ဒါပေမယ့် အမေက အဲဒီမှာပဲ နေနေရတယ်။ .

27
00:03:00,820 --> 00:03:02,720
အင်း၊ မှန်တယ်။ .

28
00:03:04,460 --> 00:03:06,680
ကောင်းပြီ၊ ငါဘာပြောနိုင်မလဲ။ .

29
00:03:07,660 --> 00:03:11,220
တခါတရံမှာ ကိုယ့်သားသမီးတွေကို ပြုစုတယ်။ .

30
00:03:12,460 --> 00:03:15,060
တကယ်လည်း ဒီနေ့။ .

31
00:03:23,040 --> 00:03:26,840
မင်းနဲ့ ခဏလောက် စကားပြောခွင့်ရမလား

32
00:03:27,900 --> 00:03:35,300
လောလောဆယ်တော့ အမေနဲ့သမီး ဒီမှာ မရှိဘူး။ အင်း၊ မှန်တယ်။ .

33
00:03:35,960 --> 00:03:36,960
ကောင်းပြီပေါ့။ .

34
00:03:38,220 --> 00:03:44,360
ဒါဆို လာပါဦး။ တောင်းပန်ပါတယ်။ .

35
00:03:49,850 --> 00:03:52,270
Uchikuri က တော်တော်ကြာနေပြီ။ .

36
00:03:53,170 --> 00:03:54,670
ဟုတ်တယ်၊ မှန်တယ်။ .

37
00:03:55,510 --> 00:03:59,430
ကျွန်တော် ဒီကို ခဏခဏ ရောက်ဖူးတယ်။ အင်းလေ။ .

38
00:04:05,180 --> 00:04:06,340
သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ?

39
00:04:06,520 --> 00:04:07,520
မင်းထိုင်ခဲ့သလား

40
00:04:08,360 --> 00:04:09,360
အိုဟုတ်တာပေါ့။ .

41
00:04:18,460 --> 00:04:19,460
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ .

42
00:04:23,760 --> 00:04:27,500
နည်းနည်းရှုပ်သွားလို့ တောင်းပန်ပါတယ်။ မဟုတ်ဘူး၊ လုံးဝမဟုတ်ဘူး။ .

43
00:04:28,440 --> 00:04:29,500
အများကြီးရှိခဲ့တယ်။ .

44
00:04:35,140 --> 00:04:36,680
လွမ်းဆွတ်စရာ တစ်မျိုးပဲ မဟုတ်လား ။ .

45
00:04:39,720 --> 00:04:43,640
လေထုက နည်းနည်းပြောင်းသွားပေမယ့် မပြောင်းလဲတဲ့ အရာတွေရှိတယ်။ .

46
00:04:46,040 --> 00:04:49,020
သမီးလေးမွေးကတည်းက

47
00:04:49,500 --> 00:04:51,500
အမေတွေတောင် ချစ်ကြတယ်။ .

48
00:04:52,120 --> 00:04:56,000
ဩ၊ ငါမြင်တယ်။ မင်းသမီးပဲလား။ .

49
00:04:56,840 --> 00:04:58,080
အင်း။ သူ့နာမည်က လီလီ။

50
00:04:58,540 --> 00:05:01,240
ချစ်စရာကောင်းတယ်မဟုတ်လား ဟင့်အင်း ချစ်ဖို့ကောင်းတယ်။ .

51
00:05:02,920 --> 00:05:07,420
ကောင်းပြီ၊ သင်အရာများစွာကိုပြောင်းလဲနိုင်သည်၊ ထို့ကြောင့်အရာများထွက်လာသည်။ .

52
00:05:08,140 --> 00:05:11,500
မင်းငါ့ကို ဂရုစိုက်ပေးလို့ ကျေးဇူးတင်တယ်။ .

53
00:05:13,000 --> 00:05:16,700
လတ်တလော အရှေ့မှာ ဘာတွေဖြစ်နေလဲ။

54
00:05:17,200 --> 00:05:18,740
အေ့ ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ။

55
00:05:19,260 --> 00:05:24,760
ကြည့်စမ်း၊ မင်း ခဏအကြာ ပထမဆုံးအကြိမ် ပြန်လာတာ။

56
00:05:25,100 --> 00:05:28,930
အထက်တန်းကျောင်းပြီးတာနဲ့ တစ်ချိန်ချိန်မှာ ဖြစ်ပျက်ခဲ့တာ။ .

57
00:05:32,500 --> 00:05:33,500
အဘယ်ကြောင့် မဖြစ်နိုင်သနည်း။

58
00:05:34,880 --> 00:05:37,620
ကောင်းပြီ၊ ဆယ်စုနှစ်ရဲ့အလယ်လောက်မှာ။ .

59
00:05:40,360 --> 00:05:42,240
သူလုံးဝမပြန်ပါ။ .

60
00:05:43,040 --> 00:05:49,640
အိုး၊ ဟိုမှာ အံ့သြစရာကောင်းတဲ့ အရာတွေ မျိုးစုံရှိနေတယ်။
ကောင်းပြီ၊ ဖြစ်ပျက်နေတာတွေအများကြီးရှိတယ်။ ဟမ်။ .

61
00:05:51,220 --> 00:05:52,220
အင်း။ .

62
00:05:54,680 --> 00:05:58,180
ဟိုမှာ ရည်းစားရဖူးလား။

63
00:05:58,960 --> 00:06:02,660
အိုး၊ အိုး၊ မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး။ မဟုတ်ဘူး၊ ငါမလုပ်နိုင်ဘူး။ .

64
00:06:03,840 --> 00:06:06,060
ခဏနေ၊ လူကောင်းတွေ မရှိဘူးလား။

65
00:06:06,980 --> 00:06:10,140
ကောင်းပြီ၊ ငါဘာပြောနိုင်မလဲ။ .

66
00:06:13,980 --> 00:06:17,540
ဒါနဲ့ ငါလက်ထပ်လိုက်တာကို မင်းအံ့သြသွားသလား။

67
00:06:18,280 --> 00:06:18,280
ဟမ်?

68
00:06:19,056 --> 00:06:22,400
အိုး. အဘယ်သူမျှမ။ တကယ်မဟုတ်ဘူး။ .

69
00:06:28,510 --> 00:06:29,510
ဟမ်။ .

70
00:06:30,430 --> 00:06:35,070
ဒါပေမယ့် ငါထွက်သွားတုန်းက ဒီကောင်မလေး မရှိဘူးဆိုတာ မင်းမြင်လား။ .

71
00:06:36,530 --> 00:06:37,530
ဘာလဲ?

72
00:06:37,790 --> 00:06:39,930
မိန်းကလေးတွေနဲ့ စကားပြောလို့ မကောင်းသေးဘူးလား။

73
00:06:39,931 --> 00:06:43,250
မဟုတ်ဘူး၊ အဲဒါ မဟုတ်ဘူး။ .

74
00:06:46,990 --> 00:06:51,290
ဘယ်လိုဖြစ်တာကြာပြီလဲ။ .

75
00:06:54,520 --> 00:06:56,580
အိုး ဘာလဲ? .

76
00:06:59,020 --> 00:07:01,080
ရည်းစားရှိနေပြီထင်တယ် ။ .

77
00:07:02,240 --> 00:07:10,980
မဟုတ်ဘူး၊ အဆင်ပြေတယ်။ ဒါဆို ၁၀ နှစ်။

78
00:07:11,820 --> 00:07:12,820
11 နှစ်?

79
00:07:13,040 --> 00:07:16,000
နေရာတကာမှာ ရှိတယ်။ .

80
00:07:17,100 --> 00:07:18,100
မပြောင်းလဲပါ။

81
00:07:27,880 --> 00:07:28,880
ကောင်းပြီပေါ့။ .

82
00:07:30,380 --> 00:07:33,560
မတွေ့တာကြာပြီမို့ မင်းနည်းနည်းအဆင်မပြေပုံရတယ်။

83
00:07:33,780 --> 00:07:37,960
မဟုတ်ဘူး၊ အဲဒါ လုံးဝမကြိုက်ဘူး။ အဲဒါ လိမ်တယ်။ .

84
00:07:41,740 --> 00:07:45,420
ပြောင်းလဲမှာမဟုတ်ဘူး၊ ငါမြင်တယ်။ .

85
00:07:48,200 --> 00:07:52,620
Misaki က နည်းနည်းတော့ ပြောင်းလဲသွားပြီလို့ ပြောချင်ပါတယ်။ .

86
00:07:54,660 --> 00:08:00,480
အင်း..အဲ. ဖြစ်ပျက်ခဲ့တာတွေ အများကြီးရှိခဲ့တယ်။ .

87
00:08:04,100 --> 00:08:06,860
အိမ်ထောင်ပြုမယ်လို့ မထင်ခဲ့မိဘူး။ .

88
00:08:10,340 --> 00:08:19,960
အသက် 30 မှာ အိမ်ထောင်မပြုရင် လက်ထပ်မယ်လို့ ပြောခဲ့တာကို မှတ်မိလား။

89
00:08:26,560 --> 00:08:27,560
အင်း။ .

90
00:08:31,190 --> 00:08:33,170
ရှက်စရာကောင်းလိုက်တာ။ .

91
00:08:34,590 --> 00:08:36,330
အိမ်ထောင်ကျတယ်။ .

92
00:08:40,530 --> 00:08:46,370
ငါစောင့်နေတာ ကြာပြီ။ .

93
00:08:51,960 --> 00:08:53,720
ငါ။

94
00:09:00,130 --> 00:09:02,690
တောင်းပန်ပါတယ်ကွာ။ .

95
00:09:03,590 --> 00:09:04,590
ဒီနေ့ အိမ်ပြန်မယ်။ .

96
00:09:05,810 --> 00:09:06,810
မြဲမြဲကိုင်ထားသည်။ .

97
00:09:14,780 --> 00:09:16,460
ကောင်းပြီပေါ့။

98
00:09:19,540 --> 00:09:30,160
အဆုံးထိ နမ်းစေချင်တယ်။ .

99
00:09:39,120 --> 00:09:44,220
ငါတို့ အချင်းချင်း ပြန်မတွေ့ရတော့ဘူးလား ဟုတ်တယ်မလား?

100
00:10:00,230 --> 00:10:01,230
မဟုတ်ဘူး?

101
00:10:01,570 --> 00:10:03,630
မဟုတ်ဘူး၊ စိတ်မကောင်းပါဘူး။ .

102
00:11:07,010 --> 00:11:08,210
ဒီနေ့အတွက်ပဲ။ .

103
00:12:20,910 --> 00:12:24,770
ဒါတောင် တစ်ခါမှ မပြောဖူးဘူး။ .

104
00:14:35,360 --> 00:14:40,440
အရမ်းလှတယ်။ .

105
00:16:11,980 --> 00:16:13,040
အရမ်းပူတယ်။ .

106
00:17:08,740 --> 00:17:16,040
အဲဒီမှာ မကောင်းဘူး။ နေလို့ကောင်းတယ်။ အိုး. .

107
00:18:32,490 --> 00:18:33,510
တစ်ဝက်နဲ့ တစ်ဝက်။

108
00:18:56,960 --> 00:19:01,120
ဟမ်။ .

109
00:19:09,760 --> 00:19:15,640
ခံစားချက်များ။

110
00:19:22,870 --> 00:19:29,590
ကောင်းတယ်။ .

111
00:21:26,970 --> 00:21:29,370
အဲဒါက ဘယ်လိုဖြစ်လာတာလဲ။ .

112
00:21:33,530 --> 00:21:41,630
ငါဘာလို့ဒီ​လောက်​​ဝေးသွားတာလဲ။ မကောင်းဘူးလား?

113
00:21:45,850 --> 00:21:47,170
ဟုတ်ပြီ .

114
00:21:48,690 --> 00:21:50,090
စိတ်နဲ့။

115
00:22:08,840 --> 00:22:10,400
ကိုင်ပါ။

116
00:22:18,580 --> 00:22:22,400
ကောင်းတယ်။ .

117
00:22:40,340 --> 00:22:43,540
နေလို့ကောင်းတယ်။

118
00:22:43,660 --> 00:22:44,660
ခံစားချက်များ။

119
00:23:09,820 --> 00:23:41,160
ကောင်းတယ်။ .

120
00:23:43,540 --> 00:23:44,540
ခံစားချက်များ။

121
00:25:53,540 --> 00:26:06,960
ကောင်းတယ်။ .

122
00:26:27,640 --> 00:26:30,940
ဆောရီး။

123
00:26:39,340 --> 00:27:18,580
မဟုတ်ဘူး၊ ငါဆိုလိုတာမဟုတ်ဘူး။ .

124
00:27:19,980 --> 00:27:21,440
အဆင်ပြေလား

125
00:27:22,080 --> 00:27:25,340
နောက်ဆုံးအကြိမ်မို့ အဆင်ပြေတယ်လို့ ပြောလိုက်တယ်။ .

126
00:27:29,380 --> 00:27:35,500
ငါအဆင်ပြေနေတုန်းပဲ။ တတိယတစ်ခု။ .

127
00:28:16,080 --> 00:28:17,840
အလို။

128
00:29:04,230 --> 00:29:05,530
ကောင်းတယ်။ .

129
00:29:19,680 --> 00:29:22,020
ငါ ဒီလောက် အနားယူတာ မဟုတ်ဘူး။ .

130
00:29:23,780 --> 00:29:27,390
အမှတ်။

131
00:29:28,790 --> 00:29:31,650
၁ ကွက်၊ ၁ ကွက်၊ ၁ ကွက်။ နာကျင်တယ်၊ နာကျင်တယ်။

132
00:30:15,590 --> 00:30:27,010
ဟုတ်ကဲ့။ .

133
00:31:51,810 --> 00:33:16,600
၁ ကွက်၊ ၁ ကွက်၊ ၁ ကွက်၊ ၁ ကွက်၊ ၁ ကွက်။ ခံစားချက်များ။

134
00:34:42,740 --> 00:34:45,520
ကောင်းတယ်။ .

135
00:35:20,140 --> 00:35:21,140
ကြိုက်တယ်။ .

136
00:35:52,300 --> 00:35:54,300
ကြိုက်ပုံရတယ်။ .

137
00:36:06,980 --> 00:36:07,980
ကြိုက်တယ်။ .

138
00:36:47,990 --> 00:36:51,710
အဆုံးထိ နားထောင်ပေးလို့ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ .

139
00:37:01,840 --> 00:37:05,680
အမေအိမ်မပြန်ခင် သန့်ရှင်းရေးလုပ်ရမယ်။ .

140
00:37:07,330 --> 00:37:13,450
ရေချိုးပေးမယ်။ .

141
00:37:17,360 --> 00:37:18,680
ကောင်းပြီ၊ ဒီဘက်။ .

142
00:37:28,140 --> 00:37:29,560
အစမှာ မင်းဘာပြောတာလဲ။

143
00:37:40,400 --> 00:37:49,980
အဲဒီကတိက ငါ့အတွက် အရမ်းအရေးကြီးတယ်။ .

144
00:37:52,660 --> 00:37:57,180
အဲဒါက ခက်ခဲတဲ့အချိန်တွေမှာ ကျွန်တော့်ကို ထောက်ပံ့ပေးခဲ့တယ်။ .

145
00:38:03,940 --> 00:38:05,780
ဒါကြောင့် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ .

146
00:38:08,480 --> 00:38:13,620
မင်းကိုကျေးဇူးတင်ပါတယ် ငါရှေ့ဆက်နိုင်ခဲ့တယ်။ .

147
00:38:20,140 --> 00:38:21,140
ဒါပဲ။ .

148
00:38:23,380 --> 00:38:25,900
ဒါဆို ငါအိမ်ပြန်မယ်။ .

149
00:38:28,340 --> 00:38:30,080
နေကောင်းအောင်နေပါ။ .

150
00:39:15,370 --> 00:39:16,450
သော့ကဘာလဲ။

151
00:39:21,390 --> 00:39:23,770
ဒါမဟုတ်လား?

152
00:39:45,820 --> 00:39:46,820
ဟမ်?

153
00:39:47,360 --> 00:39:49,480
ကျွန်တော် အံ့သြသွားတာ ကြာပါပြီ။ .

154
00:39:50,700 --> 00:39:54,540
လုံးဝမပြောင်းလဲပါ။ ကျွန်တော်အဲ့ဒီလိုထင်ပါတယ်။ .

155
00:39:55,920 --> 00:40:00,460
အရင်ကတော့ သူက အရမ်းရင့်ကျက်ပုံရတယ်။ .

156
00:40:02,400 --> 00:40:06,620
Yuuta သည် မပြောင်းလဲကြောင်း သေချာစေမည်ဖြစ်သည်။ ကျွန်တော်အဲ့ဒီလိုထင်ပါတယ်။ .

157
00:40:07,600 --> 00:40:10,580
ဒါပေမယ့် တကယ်ကို ကြာခဲ့ပါပြီ။ .

158
00:40:11,260 --> 00:40:12,260
အံ့သြသွားတယ်။ .

159
00:40:13,080 --> 00:40:14,200
အခုပြန်ပြီလား

160
00:40:14,201 --> 00:40:15,201
ဟမ်?

161
00:40:15,880 --> 00:40:21,340
မျှော်လင့်ထားသည့်အတိုင်း ကျေးဇူးပြု၍ သင့်မိဘအိမ်သို့ တစ်ကြိမ်တစ်ခါမျှ မပြန်ပါနှင့်။ .

162
00:40:22,520 --> 00:40:23,680
မင်းမျက်နှာကိုပြဖို့ အခုပဲလာခဲ့တာလား။

163
00:40:24,780 --> 00:40:26,300
အင်း..အဲလိုဖြစ်မယ်ထင်တယ်။

164
00:40:26,580 --> 00:40:30,280
အလုပ်ကနေ အားလပ်ချိန်တွေ ရခဲ့တယ်။ .

165
00:40:34,660 --> 00:40:35,860
တကယ်မပြောင်းလဲပါဘူး။ .

166
00:40:36,720 --> 00:40:37,720
ကျွန်တော်အဲ့ဒီလိုထင်ပါတယ်။ .

167
00:40:38,480 --> 00:40:39,760
ထူးဆန်းသလို ခံစားရတယ်။ .

168
00:40:42,660 --> 00:40:44,680
မင်းဒီမှာနေသေးလား။

169
00:40:56,430 --> 00:40:58,930
ငါက အခုမှ မတူဘူး။

170
00:41:05,190 --> 00:41:08,210
အဲဒါ။ ကောင်းပြီ၊ မှန်တယ်။ .

171
00:41:08,910 --> 00:41:14,170
ငါတို့လည်း အဲဒီအရွယ်မှာပဲ ရှိသေးတယ်။ .

172
00:41:17,960 --> 00:41:20,060
မင်းမှာ ကလေးရှိတယ်။ .

173
00:41:46,880 --> 00:41:47,920
သင်ဘယ်လိုထင်ပါလဲ?

174
00:41:50,280 --> 00:41:52,600
တကယ်ကို ကြာပါပြီ။ .

175
00:42:02,450 --> 00:42:03,950
သင်စိတ်ဝင်စားပါသလား။

176
00:42:04,710 --> 00:42:05,830
အိုး တောင်းပန်ပါတယ်။

177
00:42:05,950 --> 00:42:08,430
တစ်ခုခုကို မတော်တဆ ထိမိသွားတယ်။ ဘာကြောင့်လဲ?

178
00:42:09,870 --> 00:42:14,370
ကောင်းပြီ၊ ဒီနေရာပဲ။ .

179
00:42:15,130 --> 00:42:16,610
သူတို့တွေ အများကြီးရှိတယ် မဟုတ်လား။ .

180
00:42:18,250 --> 00:42:19,450
ကျွန်တော်သဘောတူသည်။ .

181
00:42:20,730 --> 00:42:29,010
ဒါက ကလေးတွေနဲ့လည်း သက်ဆိုင်ပါတယ်။
မင်းအမေက ချက်ချင်းဝယ်ပေးလိမ့်မယ်။ ချစ်ဖို့ကောင်းလှပါတယ်။ .

182
00:42:29,946 --> 00:42:31,970
အံ့သြဖွယ်။ မှန်တယ်။ .

183
00:42:32,510 --> 00:42:35,090
မင်းမေးသမျှ ငါဝယ်မယ်။ .

184
00:42:37,350 --> 00:42:38,370
သူတို့ အများကြီးရှိတယ်။ .

185
00:42:39,850 --> 00:42:43,390
ဒါပေမယ့် ပျော်တယ်။ အဆင်​​ပြေလားလို့ ​တွေးမိတယ်​။ .

186
00:42:47,190 --> 00:42:48,330
ဘာလို့လဲဆိုတော့ ငါမင်းကို လက်ဖက်ရည်ကျွေးတယ်။ .

187
00:42:48,926 --> 00:42:50,950
အိုး တောင်းပန်ပါတယ်။ ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ .

188
00:42:58,340 --> 00:43:04,040
လက်ဖက်ရည် တော်တော် များများ ကျွေးတယ်။ တော်တော်ကွာခြားသလား။

189
00:43:05,100 --> 00:43:09,480
တစ်ချို့အရာတွေက မပြောင်းလဲသေးပေမယ့် အများကြီးပြောင်းလဲသွားတယ်။

190
00:43:10,020 --> 00:43:13,160
ကလေးမွေးပြီးကတည်းက ငါ့ဥစ္စာတွေ တိုးလာတယ်။ .

191
00:43:14,340 --> 00:43:15,340
ဩ၊ ငါမြင်တယ်။ .

192
00:43:17,100 --> 00:43:19,640
မှန်တယ်။ သိမ်ငယ်နေသလား။

193
00:43:21,500 --> 00:43:27,280
ကောင်းပြီ၊ တော်တော်များတယ်။ လက်ဖက်ရည်က ရှုတ်နေလိမ့်မယ်။ .

194
00:43:28,080 --> 00:43:29,500
စကားမစပ်၊ ယောက်ျားလေးလား။

195
00:43:29,680 --> 00:43:31,020
မိန်းကလေးလား?

196
00:43:31,260 --> 00:43:32,260
ကောင်မလေး။ .

197
00:43:33,280 --> 00:43:36,120
ကောင်မလေး၊ မင်းအရမ်းချစ်စရာကောင်းတယ်။ .

198
00:43:37,400 --> 00:43:40,640
ကောင်းပြီ၊ အရင်ကြည့်လိုက်ရင် လှပါ့မလားလို့ တွေးမိတယ်။

199
00:43:41,480 --> 00:43:42,480
အိုး၊ အဲဒါ ဘာလဲ။

200
00:43:47,280 --> 00:43:52,760
ဒါနဲ့ ငါမင်းကိုလက်ထပ်လိုက်ပြီလို့ မင်းကိုပြောတော့ မင်းအံ့သြသွားလား?

201
00:43:53,540 --> 00:43:54,540
ဟမ်?

202
00:43:56,940 --> 00:44:09,760
ဟုတ်တယ်၊ ဒါအမှန်ပဲ၊ ဒါပေမယ့် ငါတို့က အဲဒီအရွယ်မှာပဲ ရှိသေးတယ်။
မင်းအဲလိုလုပ်နေတာလားလို့ တွေးနေမိတယ်။ .

203
00:44:11,000 --> 00:44:13,140
သြော် ဒါဆို ငါတကယ် မအံ့သြဘူး။ .

204
00:44:16,100 --> 00:44:17,100
အိုအချစ်ရေ။ .

205
00:44:21,630 --> 00:44:22,670
အဲဒီလိုပြောရင် ဘာဖြစ်မလဲ။

206
00:44:23,450 --> 00:44:24,790
အယ်၊

207
00:44:25,830 --> 00:44:27,550
မင်းလက်ထပ်ခဲ့တာလား။

208
00:44:29,830 --> 00:44:32,170
မဟုတ်ဘူး၊ ငါမလုပ်သေးဘူး။ .

209
00:44:32,810 --> 00:44:33,810
မဟုတ်ဘူးလား?

210
00:44:36,750 --> 00:44:43,050
အလုပ်တွေလည်း တော်တော်ရှုပ်တယ်။ ကောင်းပြီ၊
ပြောချင်တာက အဲဒါက ဘာမှ မဟုတ်ဘူးဗျ။ သူမရော?

211
00:44:43,970 --> 00:44:45,910
အိုဟုတ်တာပေါ့။ မင်း အခုမရှိဘူးလား။

212
00:44:46,290 --> 00:44:47,550
အခုသူမရှိတော့ဘူး။ .

213
00:44:50,950 --> 00:44:51,950
ထွက်သွားတာ ကြာပြီလား။

214
00:44:51,951 --> 00:44:55,370
ဟုတ်ပါတယ်၊ ငါအဲဒီကိုသွားတုန်းကအချိန်တွေရှိတယ်။ .

215
00:44:56,230 --> 00:44:58,690
မဟုတ်ဘူး၊ ဘာလို့လဲဆိုတော့ ငါ Yu-tan မရနိုင်ဘူး။ .

216
00:45:00,350 --> 00:45:03,270
အဲဒါမရှိဘူးလားလို့ ဆက်တွေးနေမိတယ်။

217
00:45:03,370 --> 00:45:05,910
မဟုတ်ဘူး၊ ငါသွားခဲ့တယ်။

218
00:45:06,230 --> 00:45:09,150
ဟုတ်တယ်၊ ငါအဲဒီကိုသွားတဲ့အချိန်တွေရှိတယ်။ ဘာလို့လဲ ဆိုတော့ သူ အခု မှာ မရှိဘူး ။ .

219
00:45:10,066 --> 00:45:11,066
တကယ်လား?

220
00:45:11,090 --> 00:45:12,090
အဲဒါအမှန်ပါပဲ။ .

221
00:45:12,910 --> 00:45:16,830
ဘာအချက်လဲ။ ငါ့ရည်းစားနဲ့ တစ်ယောက် နှစ်ယောက်တောင် ရှိတယ်။ .

222
00:45:17,450 --> 00:45:19,150
အိုး၊ မင်းရှိခဲ့ဖူးတဲ့ အချိန်တစ်ခုရှိလား။

223
00:45:20,490 --> 00:45:25,270
ငါ့မှာတစ်ခုရှိမရှိမသိပေမယ့် ငါ့မှာရှိတယ်။ .

224
00:45:26,390 --> 00:45:29,650
ဒါ လုံးဝမဖြစ်ခဲ့ပါဘူး။ .

225
00:45:31,070 --> 00:45:37,150
ဒီလိုပြောရင် မင်းကျောင်းသားဘဝတုန်းက မင်းမှာ ရည်းစားတောင် မရှိဘူး။ .

226
00:45:38,210 --> 00:45:39,370
အိုး ဒါပဲလား။

227
00:45:40,030 --> 00:45:41,310
မှန်တယ်။

228
00:45:41,870 --> 00:45:45,150
အထက်တန်းကျောင်းတက်တုန်းကလည်း တစ်ယောက်နဲ့တစ်ယောက် အနားမှာ မရှိခဲ့ကြဘူး။ .

229
00:45:46,310 --> 00:45:47,850
အင်း၊ ဆက်နေမယ် မထင်ဘူး။ .

230
00:45:48,530 --> 00:45:52,950
ဒါ​ပေမယ့် Yuta က​နေထွက်​သွား​တော့ ကျွန်​​တော်​ဘယ်​​တော့မှ​ရောက်​မှာမဟုတ်​ဘူး။ .

231
00:45:53,670 --> 00:45:55,210
အိုး ဒါပဲလား။

232
00:45:56,730 --> 00:45:58,130
အိုးမှန်တယ်။ .

233
00:46:02,310 --> 00:46:11,110
အဲဒီတုန်းက သူချိန်းတွေ့ခဲ့တဲ့လူနဲ့ လက်ထပ်ခဲ့တာ ဖြစ်နိုင်တယ်။
ဒါကျွန်တော်သိတာလား။

234
00:46:11,670 --> 00:46:17,130
Yuuta သိမယ်မထင်ဘူး။ ဟုတ်လား?

235
00:46:17,430 --> 00:46:20,330
ဟုတ်တယ်၊ ငါ အရွယ်ရောက်ပြီးတဲ့ နောက်မှာ။

236
00:46:20,650 --> 00:46:25,550
ဘာလို့လဲဆို​တော့ ကျွန်​​တော်​​တွေ့ခဲ့တဲ့လူ​ကြောင့်​။ ဩ၊ ငါမြင်တယ်။ .

237
00:46:26,450 --> 00:46:30,290
ဆိုလိုတာက မင်းသိတဲ့လူနဲ့ လက်ထပ်ရင် ဒီအတိုင်းပဲ ဟုတ်တယ်ဟုတ်။

238
00:46:31,966 --> 00:46:32,966
ဟမ်?

239
00:46:32,990 --> 00:46:34,550
ဒါတောင် ငါ့မှာ လက်ဖဝါးမရှိဘူး။ .

240
00:46:35,230 --> 00:46:37,110
အင်း၊ နည်းနည်းတော့ ရှုပ်ထွေးပါတယ်။ .

241
00:46:38,370 --> 00:46:39,510
မဟုတ်ဘူးလား?

242
00:46:40,170 --> 00:46:41,170
မဟုတ်ဘူး၊ အဲဒါကောင်းပါတယ်။ .

243
00:46:43,590 --> 00:46:45,530
တွေ့ဖူးပါတယ်။

244
00:46:45,910 --> 00:46:52,750
အထက်တန်းကျောင်းတုန်းကတော့ တစ်ယောက်နဲ့တစ်ယောက် မတွေ့ဖြစ်ခဲ့ကြဘူး။

245
00:46:52,910 --> 00:46:56,630
Yuuta အမြဲပြောဖူးပါတယ်။ မှန်တယ်။ .

246
00:46:57,050 --> 00:47:03,350
ငါတို့ချိန်းတွေ့နေကြသလိုမျိုး မဟုတ်ဘူး၊ ဒါပေမယ့် ငါ့ရဲ့ရည်းစားဟောင်းက လာတာ။
ဒါပဲ မြင်ဖူးတယ်။

247
00:47:03,510 --> 00:47:06,050
ခင်မင်ရင်းနှီးမှုကိစ္စသာဖြစ်သည်။ ဟုတ်လား?

248
00:47:06,206 --> 00:47:08,290
ဟုတ်တယ်၊ မှန်တယ်။ မင်းပြောဖူးလား

249
00:47:08,330 --> 00:47:10,030
အဲဒါကို ပြောပြတယ်။ .

250
00:47:11,090 --> 00:47:17,510
Masato နဲ့ တခြားသူတွေက အံ့သြစရာကောင်းတယ်လို့ ပြောကြတယ်၊
နင်တို့ ချိန်းတွေ့ခဲ့တာလို့ ငါထင်ခဲ့တာ။ ဟေ့။

251
00:47:17,750 --> 00:47:26,770
ဒါ​ပေမယ့်​ ငါအမြဲတမ်း​ပြော​နေတာက ဒီလိုမဖြစ်​​ပေမယ့်​...
Masato က Naya ကို ရည်မှန်းထားတာ ဖြစ်နိုင်တယ်။ .

252
00:47:27,586 --> 00:47:29,970
အဲဒါ လိမ်တယ်။ မဟုတ်ဘူး၊ လုံးဝမဟုတ်ပါဘူး။ .

253
00:47:31,310 --> 00:47:32,310
အဲဒါ လိမ်တယ်။

254
00:47:32,790 --> 00:47:34,310
အဲဒီလို မခံစားရဘူး။

255
00:47:34,750 --> 00:47:35,750
ဟုတ်ပြီထင်တာပဲ။

256
00:47:36,050 --> 00:47:43,630
ဟုတ်တယ်၊ သူ့ရဲ့နောက်ဆုံးမွေးနေ့မှာတောင် ငါ့ကိုလက်ဆောင်မပေးခဲ့ဘူး။ .

257
00:47:44,330 --> 00:47:45,590
အဲဒီမှာ။ .

258
00:47:46,790 --> 00:47:48,430
Yu-tan က ဘာမှ မပေးဘူး။ .

259
00:47:49,790 --> 00:47:53,790
မဟုတ်ဘူး၊ ငါဒီလိုကိစ္စမျိုးမှာ အဆင်မပြေဘူး။ .

260
00:47:54,630 --> 00:47:57,770
လက်ဆောင်လိုချင်တယ်။ .

261
00:47:59,186 --> 00:48:00,186
ဟုတ်လား?

262
00:48:00,210 --> 00:48:02,490
နောက်ဆုံးတော့ ငါက Yu-tan ပါ။

263
00:48:02,730 --> 00:48:11,950
ဩ၊ ငါမြင်တယ်။ တစ်နည်းနည်းနဲ့၊
ငါ့အတွက် ဒီလိုမျိုး ရှိတယ်။ မရနိုင်ပါ။ .

264
00:48:15,770 --> 00:48:16,770
မှတ်မိလား

265
00:48:17,490 --> 00:48:25,090
တကယ့်ကို လွမ်းဆွတ်စရာပါပဲ။ ရုတ်​တရက်​​ပျောက်​ကွယ်​သွားသည်​၊
သူ လုံးဝ ပြန်မလာတော့ဘူး။

266
00:48:25,230 --> 00:48:29,710
ကောင်းပြီ၊ အဲဒါက ငါပဲ၊ တိုကျိုမှာ အမျိုးမျိုးသော အလုပ်တွေနဲ့ ငါ အလုပ်ရှုပ်နေတယ်။

267
00:48:30,190 --> 00:48:32,971
သိပ်အလုပ်မရှုပ်ဘူး မဟုတ်လား။ ဟမ်?

268
00:48:33,790 --> 00:48:39,590
မဟုတ်ဘူး၊ ငါပြောစရာမရှိဘူး။ မင်းတိုကျိုမှာ မျောနေလိမ့်မယ်။ .

269
00:48:40,530 --> 00:48:43,710
သေချာတာကတော့ အစတုန်းက ဒီလိုပါပဲ။ မျောနေသလား။

270
00:48:45,950 --> 00:48:52,730
အတွင်းထဲက ထွက်လာတော့ အားလုံးက...
မြို့ကလူတွေက ခေတ်ဆန်တယ်။ တိုကျိုအကြောင်း ဘာမှမသိဘူး။ .

271
00:48:54,210 --> 00:49:04,970
အရင်ကတော့ တကယ်လှတယ်လို့ ပြောချင်ပါတယ်။
ဖက်ရှင်ဖြစ်လာသည်။ မာယာပျော်နေပုံပေါ်လို့ ဝမ်းသာပါတယ်။ .

272
00:49:07,190 --> 00:49:08,190
အင်း။ .

273
00:49:14,750 --> 00:49:28,170
ဒါပေမယ့် အသက် 30 တုန်းက အတူတူမရှိရင် လက်ထပ်မယ်လို့ ဟိုးရှေးရှေးတုန်းက ပြောခဲ့ဖူးတာကို မှတ်မိလား။

274
00:49:34,090 --> 00:49:38,250
ဟုတ်လား။ ကတိပေးခဲ့တယ်။ .

275
00:49:39,090 --> 00:49:40,270
သတိရမိတယ်။ .

276
00:49:44,310 --> 00:49:47,630
ဒါပေမယ့် ကျွန်တော် အိမ်ထောင်ကျတယ်။ .

277
00:49:48,990 --> 00:49:50,730
အဲဒါကို သတိရမိတယ်။ .

278
00:50:00,540 --> 00:50:03,480
ငါစောင့်နေတယ်။ .

279
00:50:12,650 --> 00:50:17,110
တောင်းပန်ပါတယ်။ ပေါင်းသင်းဆက်ဆံရတာ မကောင်းဘူးပေါ့။ .

280
00:50:18,010 --> 00:50:19,490
ငါ မကြာခင် အိမ်ပြန်တော့မယ်။ .

281
00:50:38,540 --> 00:50:39,540
မြဲမြဲကိုင်ထားသည်။ .

282
00:50:53,660 --> 00:50:54,660
Yuta .

283
00:50:57,860 --> 00:51:00,360
နောက်ဆုံးအကြိမ် နမ်းပါ။ .

284
00:53:16,530 --> 00:53:17,530
ဒီနေ့အတွက်ပဲ။ .

285
00:55:03,980 --> 00:55:05,980
နောက်ထပ်တစ်ခါ။ .

286
00:58:14,210 --> 00:58:16,070
Yuta ခဏနေ။ .

287
00:58:51,880 --> 00:58:53,580
နေလို့ကောင်းတယ်။ .

288
00:58:58,070 --> 00:58:59,230
ပျော်ရွှင်မှု။ .

289
01:00:03,240 --> 01:00:04,880
နေလို့ကောင်းတယ်။ .

290
01:00:08,640 --> 01:00:13,480
Yuta ခဏနေ။ .

291
01:01:40,620 --> 01:01:46,070
မှန်ကန်စွာ ကြီးထွားနေပါတယ်။ .

292
01:01:49,760 --> 01:01:50,900
Yuta ပါ။ .

293
01:02:15,200 --> 01:02:16,200
အဆင်ပြေလား?

294
01:02:35,890 --> 01:02:37,190
အကြီးကြီး။ .

295
01:03:32,890 --> 01:03:36,450
Yuta .

296
01:05:14,060 --> 01:05:16,061
Yuta ချင်တယ်။ .

297
01:07:29,650 --> 01:07:33,190
နောက်ထပ်တစ်ခါ။ နောက်ထပ်တစ်ခါ။ .

298
01:08:31,120 --> 01:08:32,120
မြဲမြဲကိုင်ထားသည်။ .

299
01:10:21,350 --> 01:10:22,610
နာကျင်သည်။ .

300
01:14:05,000 --> 01:14:06,000
သေးငယ်သည်။ .

301
01:14:24,360 --> 01:14:25,640
လုပ်နိုင်သလား။

302
01:14:55,220 --> 01:14:56,720
ကျေးဇူးပြု၍ .

303
01:15:05,880 --> 01:15:07,100
ကျွန်တော်အဲဒါကိုကြိုက်တယ်။ .

304
01:15:45,110 --> 01:15:46,190
အံ့သြဖွယ်။ .

305
01:15:56,470 --> 01:15:57,750
နှာခေါင်းရဲ့အမြစ်လည်းပါပါတယ်။ .

306
01:16:00,050 --> 01:16:01,810
နေလို့ကောင်းတယ်။ .

307
01:16:44,730 --> 01:16:45,730
အင်း။ .

308
01:18:41,330 --> 01:18:42,330
ပြီးရင်တွေ့မယ်။ .

309
01:18:44,950 --> 01:18:46,850
နေကောင်းအောင်နေပါ။ .

310
01:19:06,740 --> 01:19:11,120
အခန်းထဲမှာလည်း ဘာမှ မကျန်တော့ဘူး။ .

311
01:19:13,800 --> 01:19:16,220
အိမ်ပြန်ရောက်ရင် ဘာမှလုပ်စရာမရှိပါဘူး။ .

312
01:19:22,250 --> 01:19:26,820
ဘယ်သူပဲဖြစ်ဖြစ် ငါ့မှာ အားလပ်ချိန်ရှိတယ်။ .

313
01:19:34,930 --> 01:19:36,910
အဲဒါ Kou-chan ပါ။ .

314
01:19:39,350 --> 01:19:40,350
Kou-chan?

315
01:19:41,870 --> 01:19:42,870
အင်း။ .

316
01:19:46,200 --> 01:19:47,440
သြော်. .

317
01:19:49,520 --> 01:19:50,840
ခဏကြာပါပြီ။

318
01:19:51,120 --> 01:19:53,720
မတွေ့တာကြာပြီ။ ကျွန်တော် လုံးဝသတိမထားမိဘူး။ .

319
01:19:55,340 --> 01:19:56,760
အိုး၊ ငါဒီမှာနေသေးတယ်။ .

320
01:19:58,080 --> 01:19:59,760
ထွက်လာခဲ့တာ။ .

321
01:20:00,780 --> 01:20:03,580
ဒါပေမယ့် ကျွန်တော့်မှာ အမေရှိပါသေးတယ်။ .

322
01:20:06,340 --> 01:20:09,120
တခါတရံမှာ ကျမရဲ့ ကလေးတွေကို အဲဒီနေရာမှာ ထားခဲ့တယ်။ .

323
01:20:10,700 --> 01:20:11,820
ဒီနေ့လည်း . .

324
01:20:12,520 --> 01:20:14,200
ဩ၊ ငါမြင်တယ်။ .

325
01:20:17,860 --> 01:20:18,880
အိမ်ထဲဝင်ချင်လား

326
01:20:19,120 --> 01:20:20,320
ဒါတောင် ဘယ်သူမှမရှိဘူး။ .

327
01:20:22,780 --> 01:20:24,300
ငါ မင်းကို နှောင့်ယှက်ရမလား။ .

328
01:20:30,320 --> 01:20:33,140
သင့်ကိုအနှောက်အယှက်ပေးမိတဲ့အတွက်တောင်းပန်ပါတယ်။ သင့်ကိုအနှောက်အယှက်ပေးမိတဲ့အတွက်တောင်းပန်ပါတယ်။ .

329
01:20:36,620 --> 01:20:37,780
ငါထိုင်ရင် ဘာဖြစ်မလဲ။

330
01:20:41,200 --> 01:20:44,680
သင့်အခန်းထဲမှာ ပစ္စည်းတွေ အများကြီး မပြောင်းချင်ဘူးလား။

331
01:20:45,520 --> 01:20:46,520
ဟုတ်လား?

332
01:20:47,420 --> 01:20:50,320
အများကြီး ပြောင်းလဲသွားတယ်လို့ မထင်ပါဘူး။ .

333
01:20:55,780 --> 01:20:56,780
ဒါပဲ။ .

334
01:21:07,190 --> 01:21:09,470
စိတ်ရှုပ်မှုအတွက် တောင်းပန်ပါတယ်။ .

335
01:21:10,270 --> 01:21:11,270
မဟုတ်ဘူး၊ လုံးဝမဟုတ်ဘူး။ .

336
01:21:12,270 --> 01:21:14,270
ငါ့မှာ ကလေးရှိလို့။ .

337
01:21:15,330 --> 01:21:17,050
ဩ၊ ငါမြင်တယ်။ .

338
01:21:17,830 --> 01:21:20,490
ဩ၊ ဒါပေမယ့် ဒီဇယားက ပြောင်းလဲသွားနိုင်တယ်။ .

339
01:21:21,866 --> 01:21:23,890
မှန်တယ်။ သင်မှတ်မိပါသလား?

340
01:21:28,490 --> 01:21:32,290
စကားမစပ်၊ ငါလက်ထပ်လိုက်တာကို မင်းအံ့သြသွားသလား။

341
01:21:33,150 --> 01:21:33,310
ဟမ်?

342
01:21:34,090 --> 01:21:35,090
ဩ၊ ဟုတ်ကဲ့။ .

343
01:21:36,430 --> 01:21:37,650
အဲဒါကော။

344
01:21:40,310 --> 01:21:43,270
မဟုတ်ဘူး၊ လုံးဝမဟုတ်ဘူး။ .

345
01:21:44,890 --> 01:21:53,350
မှန်ပါတယ်၊ ငါအရင်ကတည်းက ငါ့ဘ၀မှာ သိပ်ကံကောင်းတာမဟုတ်ဘူး။
မဟုတ်ဘူး၊ ဒီလိုမျိုး ဘာမှမရှိပါဘူး။ .

346
01:21:56,410 --> 01:22:00,910
Bun-chan က အရမ်းနာမည်ကြီးတယ်လို့ မင်းပြောနိုင်မယ်ထင်တယ်။ ကျွန်တော်အဲ့ဒီလိုထင်ပါတယ်။ .

347
01:22:01,630 --> 01:22:03,130
ဟုတ်တယ်၊ ငါထင်တယ် .

348
01:22:04,270 --> 01:22:06,250
ကဲ၊ အခု သူမကော။

349
01:22:09,470 --> 01:22:17,250
ကောင်းပြီ၊ တိုကျိုမှာ လူအနည်းငယ်နဲ့ ချိန်းတွေ့ခဲ့တယ်၊ ဒါပေမယ့် အဆုံးမှာတော့ အဆင်မပြေဘူးထင်ပါတယ်။ .

350
01:22:21,290 --> 01:22:22,290
ဟုတ်လား။ .

351
01:22:25,230 --> 01:22:33,610
အသက် 30 မှာ အိမ်ထောင်မပြုသေးရင် အိမ်ထောင်ပြုမယ်လို့ ပြောခဲ့တာကို သတိရပါ။

352
01:22:35,430 --> 01:22:39,810
သြော် အခု ငါစဉ်းစားကြည့်တော့ မင်းပြောသလိုပဲ။ .

353
01:22:40,970 --> 01:22:43,530
ကောင်းပြီ၊ ငါမှတ်မိတယ်။ .

354
01:22:45,930 --> 01:22:48,770
ဒါဆို မင်းအသက် 30 ပြည့်နေပြီ ဟုတ်လား။

355
01:22:51,610 --> 01:22:54,070
ဒါပေမယ့် ကျွန်တော် အိမ်ထောင်ကျတယ်။ .

356
01:22:55,010 --> 01:22:56,690
အင်း၊ မှန်တယ်။ .

357
01:22:59,650 --> 01:23:01,590
ငါစောင့်နေတာ ကြာပြီ။ .

358
01:23:05,830 --> 01:23:11,930
အယ်၊ မဟုတ်ဘူး၊ အင်း၊ ငါ...

359
01:23:17,090 --> 01:23:21,530
တောင်းပန်ပါတယ် ရှည်လွန်းရင် မကောင်းပါဘူး။ .

360
01:23:22,470 --> 01:23:23,470
အိမ်ပြန်တော့မယ်။ .

361
01:23:29,880 --> 01:23:31,160
နောက်ဆုံးအနေနဲ့၊

362
01:23:34,680 --> 01:23:37,440
အဆုံးမှာ နမ်းရုံပဲ။

363
01:24:15,470 --> 01:24:16,470
ဒီနေ့ပဲရှိတယ်။ .

364
01:26:13,840 --> 01:26:14,840
အင်း။ .

365
01:28:58,530 --> 01:28:59,570
လွမ်းဆွတ်စရာအိတ်။ .

366
01:29:01,590 --> 01:29:02,790
အဲဒါကို မှတ်မိလား?

367
01:29:03,210 --> 01:29:06,470
ဘာလို့လဲဆိုတော့ ငါတို့နှစ်ယောက်အတူတူ ရေကူးကန်သွားတုန်းက သတိရမိလို့ပါ။ .

368
01:29:25,590 --> 01:29:26,590
အလို။

369
01:29:30,930 --> 01:29:32,090
အံ့သြဖွယ်ခံစားရသည်။ .

370
01:30:22,130 --> 01:30:25,190
ဒီလို ကြီးကြီးမားမားကြီးကို မြင်ဖူးတာ ဒါပထမဆုံးဘဲ။ လိမ်တယ်။

371
01:30:35,840 --> 01:30:37,460
အံ့သြဖွယ်ခံစားရသည်။ .

372
01:30:48,650 --> 01:30:50,530
အံ့သြဖွယ်ခံစားရသည်။ .

373
01:31:14,150 --> 01:31:20,910
အိုး၊ ကိုချန်းအတွက် သိပ်မကြီးပါဘူး။
မဟုတ်ဘူး၊ ဒါပေမယ့် အံ့သြစရာကောင်းတယ်။

374
01:32:22,370 --> 01:32:25,490
ယို .

375
01:33:20,990 --> 01:33:22,510
အိုး၊ ငါအိပ်နေခဲ့တယ်။ .

376
01:33:32,520 --> 01:33:33,520
မင်းအဲလိုမလုပ်ဘူးလား?

377
01:33:33,840 --> 01:33:34,840
အိုး တောင်းပန်ပါတယ်။ .

378
01:37:55,330 --> 01:37:56,330
တင်ကျီး။

379
01:38:08,170 --> 01:38:09,170
ဒါကြောင့်။ .

380
01:40:59,120 --> 01:41:01,220
အဲဒါက ကောင်းတယ်။ .

381
01:42:39,490 --> 01:42:40,490
ဤ

382
01:43:31,220 --> 01:43:33,260
ခံစားချက်တွေလည်း ပါပါတယ်။

383
01:43:40,970 --> 01:43:52,340
ကောင်းတယ်...

384
01:44:05,130 --> 01:44:08,170
ကောင်းတယ်...

385
01:48:25,840 --> 01:48:28,560
နေလို့ကောင်းတယ်။

386
01:49:00,260 --> 01:49:03,160
... ခံစားချက်။

387
01:49:10,000 --> 01:49:15,680
ကောင်းတယ်...

388
01:49:54,540 --> 01:49:58,120
တကယ်...

389
01:50:08,800 --> 01:50:13,861
ထားလိုက်ပါ... နာကျင်တယ်... နာကျင်တယ်... တကယ်... နာကျင်တယ်။

390
01:50:16,240 --> 01:51:00,950
ငါ...ဒီလောက်ထိ လွှတ်ထားလိုက်ပြီထင်တယ်... အိမ်သာက အဆင်သင့်ပဲ...

391
01:51:08,880 --> 01:51:12,740
အမှိုက်ပဲ... ဟေ့ မင်းဘာပြောနေတာလဲ။

392
01:51:23,240 --> 01:51:25,960
ဒီနေ့ကို ထာဝရအမှတ်ရနေချင်ပါသလား။

393
01:51:32,780 --> 01:51:37,300
ငါ... ရုံးချုပ်ကို အမြဲကြိုက်တယ်။

394
01:52:03,020 --> 01:52:15,140
...အရာရာအတွက် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်...
U-chan က ငါ့ကို မပြောရင် ရပ်သွားနိုင်တယ်။

395
01:52:18,360 --> 01:52:20,420
...ဒါဆိုတွေ့မယ်။

396
01:52:56,630 --> 01:52:57,630
...

397
01:53:00,310 --> 01:53:01,310
ပင်ပန်းလိုက်တာ...

398
01:53:02,030 --> 01:53:03,530
ရှင်ဂျီ

399
01:53:05,030 --> 01:53:06,030
နားထောင်နေတာလား။

400
01:53:06,490 --> 01:53:07,490
ဘာလဲ?

401
01:53:08,170 --> 01:53:11,910
နင် ငါ့ကို ခဏလောက် ခွင့်မပြုဘူး လို့ တွေးပြီး ရုတ်တရက် မင်း ပြန်လာခဲ့တယ် ။

402
01:53:12,330 --> 01:53:13,830
စိတ်ပူတယ်!

403
01:53:15,270 --> 01:53:19,030
မင်းပြောတာ ကောင်းပါတယ်... မင်း ပုံမှန်ဘဝနဲ့ နေနိုင်ပါ့မလား။

404
01:53:19,470 --> 01:53:26,571
ငါလုပ်နေတယ်၊ ​​ငါလုပ်နေတယ်၊ ​​ငါစားနေတယ်... အိမ်ထောင်ရေးကော။

405
01:53:26,790 --> 01:53:27,790
သူမကော။

406
01:53:28,070 --> 01:53:29,070
လူကောင်းတွေရှိလား

407
01:53:30,490 --> 01:53:33,650
ဆူညံနေတယ်... ကျေးဇူးပြုပြီး ကုန်စုံဆိုင်ကို သွားပါ...

408
01:53:34,450 --> 01:53:36,330
ဟေး ဇာတ်လမ်းက မပြီးသေးဘူး။

409
01:53:36,670 --> 01:53:36,910
ရှင်ဂျီ

410
01:53:37,490 --> 01:53:38,490
ဟေး Shinji။

411
01:54:01,520 --> 01:54:03,280
Shinji ဖြစ်နိုင်တယ်။

412
01:54:06,760 --> 01:54:08,140
မတွေ့တာကြာပြီ!

413
01:54:08,900 --> 01:54:09,940
မင်းဘာတွေလုပ်နေလဲ?

414
01:54:11,120 --> 01:54:15,861
အဆင်​​ပြေပါတယ်​...ခဏ​နေ​သေးတယ်​...တကယ်​လား?

415
01:54:17,120 --> 01:54:19,160
ဘယ်လောက်ကြာပြီလဲ။

416
01:54:21,660 --> 01:54:23,400
လူဘယ်နှစ်ယောက်ရှိလဲလို့ တွေးမိတယ်...

417
01:54:25,020 --> 01:54:26,320
ဒီလောက်လား?

418
01:54:31,040 --> 01:54:35,520
ကြာနေပြီ...

419
01:54:36,340 --> 01:54:39,360
ကျေးဇူးပြုပြီး ငါ့ကိုသာဆက်သွယ်ပါ...

420
01:54:47,250 --> 01:54:50,671
ငါအဆင်ပြေပါတယ် ... မင်းကော။

421
01:54:50,750 --> 01:54:52,150
မင်းဒီမှာနေသေးလား။

422
01:54:55,570 --> 01:54:58,410
မင်းအခုပြောင်းနေတယ်...

423
01:54:59,370 --> 01:55:08,471
အဖေနဲ့အမေက ဒီမှာ...
ကလေးကို စောင့်ရှောက်တဲ့သူက ကလေးလား?

424
01:55:38,980 --> 01:55:40,380
တကယ့်ကို လိမ္မာပါတယ်။

425
01:55:47,800 --> 01:56:01,740
ငါ...တောင်းပန်ပါတယ် ငါဝယ်ခဲ့တယ်... ငါ့အမေက ချက်ခြင်းဝယ်တယ်...
တိုးလာတာနဲ့အမျှ...ထိုင်၊ထိုင်...

426
01:56:12,820 --> 01:56:21,440
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်... မင်းလက်ထပ်လိုက်တာကို အံ့သြသွားသလား။

427
01:56:26,320 --> 01:56:28,320
နည်းနည်းတော့ အံ့သြသွားတယ်ထင်တယ်...

428
01:56:30,760 --> 01:56:50,520
မင်းသိတယ်ထင်တယ်... မဟုတ်ဘူး ငါပြန်လာတာကြာပြီ...
ပုလဲရဲ့အဒေါ်ကိုပြောတယ်...မှန်တယ်... ငါ့မိဘတွေနဲ့ အဆက်အသွယ်သိပ်မရှိဘူး...

429
01:56:50,521 --> 01:56:52,200
မြင်တယ်...

430
01:56:54,800 --> 01:56:56,100
အဲဒါကော။

431
01:56:57,100 --> 01:56:58,100
ငါ့ကို?

432
01:57:00,660 --> 01:57:18,420
မပြောင်းလဲဘူးဆိုတော့... ဘာမှ မထူးခြားဘူး... မြို့ထဲမှာ ဆုံတွေ့မှုတွေ အများကြီးရှိပုံရတယ်။
ရှိတယ်ထင်တယ် ဒါပေမယ့် ထူးထူးခြားခြားတော့ ရှိမယ်မထင်ဘူး...

433
01:57:19,920 --> 01:57:22,200
အလုပ်ရှုပ်နေလို့ဖြစ်မယ်...

434
01:57:23,280 --> 01:57:26,200
အဲလိုဖြစ်မယ်ထင်တယ်...

435
01:57:26,820 --> 01:57:29,280
ဒါအပြင်...ဒီလိုဖြစ်နေတာကြာပြီ...

436
01:57:30,740 --> 01:57:36,250
အကျော်ကြားဆုံးလူတော့မဟုတ်ဘူးထင်တယ်...

437
01:57:39,660 --> 01:57:51,620
ငါက Otaku ပါ...ဒါအမှန်ပဲ...
ကျွန်​​တော်​ကလွဲလို့ တခြားမိန်းက​လေး​တွေနဲ့ စကားမ​ပြောဘူး...

438
01:57:52,120 --> 01:57:54,540
စိတ်တွေအရမ်းပူနေတယ်...

439
01:57:56,200 --> 01:57:57,400
မပြောင်းဘူးလား။

440
01:57:59,100 --> 01:58:02,200
ဘာမှမပြောင်းလဲသေးဘူးထင်တယ်...

441
01:58:03,540 --> 01:58:06,200
မှန်တယ်...

442
01:58:08,580 --> 01:58:17,501
ဟိုးအရင်တုန်းက ငါ့နာမည်က Maki-chan...
မင်း ငါ့နောက်ကို တချိန်လုံး လျှောက်သွားနေခဲ့တာ မှတ်မိလား။

443
01:58:18,560 --> 01:58:35,340
မှတ်မိတယ်... ဟိုးအရင်ကအကြောင်းတွေ ပြောစရာမလိုဘူး...
အရမ်းချစ်ဖို့ကောင်းတာပဲ... သူအနိုင်ကျင့်ခံရလွယ်တယ်...

444
01:58:36,660 --> 01:58:47,620
ဒီလိုမျိုး ကြုံလာရမလားလို့ တွေးမိတယ်... မင်းကို အမြဲကာကွယ်နေခဲ့တယ်...
သီအိုရီ... ကျေးဇူးတင်ပါတယ်...

445
01:58:50,220 --> 01:58:52,221
တကယ်လား... အဆင်ပြေလား?

446
01:58:53,040 --> 01:59:03,220
ကဲ... စိတ်ပူတယ်... ကြည့်စမ်း... သူ ပိုကြီးလာနေပြီ...
အရင်လိုမဟုတ်တော့ဘူး...မျှော်လင့်ထားသလိုပဲ...မြင်တယ်...

447
01:59:04,560 --> 01:59:05,840
လွမ်းဆွတ်စရာပါပဲ...

448
01:59:08,840 --> 01:59:11,220
ငါတို့ တစ်နှစ်တည်းနေပေမယ့်...

449
01:59:13,060 --> 01:59:23,480
တစ်ခုခုကို အားကိုးလို့ မရသလို ခံစားရတာမို့ ကာကွယ်ချင်ပါတယ်...
အင်း...အဲဒါလည်းဖြစ်သွားတယ်...

450
01:59:25,780 --> 01:59:27,380
တကယ်...

451
01:59:27,780 --> 01:59:37,400
ငါ မင်းကို လွမ်းနေပြီ... စိတ်ပူတယ်...
ငါသွားနေတယ်...အင်း...တွေ့တယ်...

452
01:59:41,060 --> 01:59:48,880
အတိတ်​​တွေ​တောင်​ နင်​သတိရ​နေတာလား...
Fumiki-chan ကိုလက်ထပ်မယ်လို့ပြောခဲ့တယ်...

453
01:59:53,320 --> 01:59:56,040
မှန်တယ်... မမှတ်မိဘူးလား။

454
01:59:56,480 --> 01:59:57,880
ငါမှတ်မိတယ်...

455
02:00:01,020 --> 02:00:17,500
အသက် 30 မှာ အိမ်ထောင်မရှိကြဘူး... လက်ထပ်ဖို့ ဆုံးဖြတ်လိုက်ကြတယ်...
ဒီအကြောင်းတွေပြောခဲ့ကြပေမယ့်... ဟုတ်တယ်... အလယ်တန်းကျောင်းတက်တုန်းက... ကတိပေးခဲ့တယ်...

456
02:00:17,501 --> 02:00:30,820
မှတ်မိတယ်... ဘယ်တော့မှ မမေ့ဘူး... မြင်တယ်...

457
02:00:32,140 --> 02:00:39,500
ငါ...လက်ထပ်ခဲ့တယ်... ဒါပေမယ့် ငါစောင့်နေခဲ့တယ်...

458
02:00:43,240 --> 02:00:51,140
မှန်တယ်... သူဘယ်တော့မှ ပြန်မလာဘူးဆိုတော့။

459
02:00:56,020 --> 02:00:59,761
...တောင်းပန်ပါတယ် ဆောရီး ငါအိမ်ပြန်တော့မယ်... ဟင့်အင်း။

460
02:01:00,700 --> 02:01:02,760
ခဏစောင့်...

461
02:01:16,910 --> 02:01:24,390
​နောက်​ဆုံး​တော့...နမ်းလိုက်​တယ်​...အာ့မဟုတ်​ဘူး...

462
02:01:31,020 --> 02:01:32,060
နောက်ဆုံးအကြိမ်မို့လို့။

463
02:01:42,160 --> 02:01:44,980
...အယ် မဟုတ်ဘူး

464
02:02:19,280 --> 02:02:20,280
...

465
02:03:03,750 --> 02:03:34,050
ဟုတ်တယ်... ယုံတယ်။

466
02:04:15,450 --> 02:04:38,040
...ဟုတ်တယ်...

467
02:04:40,180 --> 02:04:41,260
ရှ

468
02:05:06,910 --> 02:05:07,910
...

469
02:05:20,010 --> 02:05:22,010
ဟုတ်တယ်...

470
02:05:33,680 --> 02:05:34,960
ဟုတ်တယ်...

471
02:05:45,450 --> 02:05:50,130
ဟုတ်တယ်... ဟုတ်တယ်...

472
02:07:21,730 --> 02:07:24,810
ခက်တယ်...

473
02:07:29,060 --> 02:07:33,661
ဂွေက အရမ်းလှတယ်... တကယ်လား?

474
02:07:36,920 --> 02:07:44,440
ခုတော့ အဲလိုပြောလို့ရတယ်...
ဘာလို့လဲဆိုတော့...တကယ်လှတယ်...

475
02:07:45,620 --> 02:07:46,750
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်...

476
02:07:48,440 --> 02:07:50,440
ဂွေ...

477
02:08:01,870 --> 02:08:13,600
အိုး... ပိုကြီးလာတယ်... ထူးဆန်းတယ်...

478
02:08:50,460 --> 02:08:52,260
အံ့သြစရာ...

479
02:08:56,120 --> 02:09:01,510
နွေး...နွေး...

480
02:09:04,010 --> 02:09:07,830
ဟုတ်ပါတယ်ဟုတ်ပါတယ်။

481
02:09:27,560 --> 02:09:40,100
...အင်း...အင်း...အင်း...

482
02:09:43,370 --> 02:09:46,631
ဟုတ်ကဲ့... ဟုတ်ကဲ့..။

483
02:10:13,600 --> 02:10:19,441
ဒီမှာ... ဒီမှာ... ဘယ်လိုထင်လဲ။

484
02:10:23,700 --> 02:10:25,760
အရမ်းလှတယ်...

485
02:10:28,950 --> 02:10:30,870
ဟုတ်တယ်...

486
02:10:53,490 --> 02:10:56,290
အံ့သြစရာ...

487
02:12:36,920 --> 02:12:41,120
နိုးလာတယ်...

488
02:12:52,390 --> 02:12:53,790
အင်း။

489
02:12:59,290 --> 02:13:00,690
...

490
02:13:03,550 --> 02:13:07,351
ဟုတ်တယ်... ဟုတ်တယ်...

491
02:13:16,440 --> 02:13:19,761
ဟုတ်တယ်... ဟုတ်တယ်...

492
02:13:39,190 --> 02:13:43,371
အာ... အရမ်းစိုတယ်... အာ့...

493
02:14:00,180 --> 02:14:02,320
ဩ...

494
02:14:07,240 --> 02:14:09,640
သြော် သွားကြရအောင်။

495
02:14:26,950 --> 02:14:34,710
အင်း...လာခွင့်ပြုပါ...

496
02:14:48,090 --> 02:14:52,690
ကြီးတယ်... ထင်တာပဲ။

497
02:15:30,990 --> 02:15:49,850
...

498
02:16:35,950 --> 02:16:37,770
ခံစားလို့ကောင်းတယ်...

499
02:16:44,370 --> 02:16:48,690
ဩ... အံ့သြစရာပဲ...

500
02:16:49,230 --> 02:16:50,250
ပိုကြီးလာတယ်။

501
02:16:54,120 --> 02:16:55,120
...

502
02:18:28,370 --> 02:18:29,370
အဆင်ပြေလား?

503
02:18:30,710 --> 02:18:33,290
ဟုတ်တယ်... တစ်ခုခုတော့ စောင့်ပါ...

504
02:19:31,720 --> 02:19:41,160
အင်း... အရမ်းကောင်းတယ်... ငါလည်း ကောင်းတယ်...

505
02:20:22,990 --> 02:20:24,710
ငါ့မှာလည်း ခံစားချက်တွေရှိတယ်။

506
02:21:53,430 --> 02:22:05,010
ကောင်းတယ်... ကောင်းတယ်...

507
02:22:39,400 --> 02:22:41,240
ဩ...

508
02:23:39,630 --> 02:23:41,830
နေလို့ကောင်းတယ်။

509
02:23:52,800 --> 02:23:55,160
အကျယ်ကြီး...

510
02:25:20,640 --> 02:25:21,640
အထဲမှာ။

511
02:25:30,800 --> 02:25:34,521
ဖယ်လိုက်ပါ... အထဲမှာ ဘာပါလဲ။

512
02:25:35,200 --> 02:25:36,380
အဆင်ပြေလား

513
02:25:36,580 --> 02:25:37,860
အတွင်းပိုင်းကို ကြိုက်လား။

514
02:25:40,180 --> 02:25:45,460
အထဲမှာ စိမ့်... အိုး...

515
02:26:15,930 --> 02:26:19,050
အထဲမှာထည့်...

516
02:26:33,530 --> 02:26:35,710
နောက်ဆုံးမို့လို့...

517
02:28:23,990 --> 02:28:30,770
ဒီလိုမျက်နှာမျိုးမလုပ်ပါနဲ့...

518
02:28:41,010 --> 02:28:43,270
ရှင်ဂျီ။

519
02:28:48,870 --> 02:28:51,430
...အဲဒါ...

520
02:28:54,450 --> 02:28:56,810
အရာအားလုံးအတွက် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

521
02:29:14,460 --> 02:29:21,460
ငါလည်း အစွမ်းကုန်လုပ်မှာပါ... Shinji၊ မင်းလည်း အကောင်းဆုံးလုပ်မယ်။

522
02:29:28,880 --> 02:29:32,420
...

523
02:29:34,070 --> 02:29:35,070
ဘာလဲ?

524
02:29:37,530 --> 02:29:41,170
ပြုံးနေပြီ...

525
02:29:41,390 --> 02:29:43,870
ငါနားလည်ပြီ...

526
02:29:45,790 --> 02:29:54,111
ကောင်းပြီ... ကောင်းတယ်... အင်း... သွားကြစို့။

527
02:29:55,270 --> 02:29:56,270
ဟုတ်တယ်...