1
00:00:00,000 --> 00:00:04,162
WWW.MY-SUBS.CO
1
00:00:37,871 --> 00:00:42,000
گیونگ سیونگ مخلوق
2
00:01:13,198 --> 00:01:15,950
میں ایک خاص بچہ تھا۔
3
00:01:57,033 --> 00:01:58,535
مارنا ٹھیک ہے۔
4
00:01:59,619 --> 00:02:03,039
لیکن آپ کو پکڑا نہیں جانا چاہئے.
5
00:02:03,957 --> 00:02:05,208
ایسا کیوں ہے؟
6
00:02:11,589 --> 00:02:13,925
ایک اچھا بیٹا ہمیشہ "ہاں" کا جواب دیتا ہے۔
7
00:02:15,135 --> 00:02:19,222
واپس بات کرنا اور "کیوں" پوچھنا برا سلوک ہے۔
8
00:02:20,348 --> 00:02:21,432
سیونگ جو
9
00:02:24,602 --> 00:02:25,602
ہاں،
10
00:02:26,229 --> 00:02:27,229
ماں.
11
00:02:38,199 --> 00:02:40,160
میں صرف ماں کی منظوری چاہتا تھا۔
12
00:03:00,471 --> 00:03:01,973
میں تسلی حاصل کرنا چاہتا تھا۔
13
00:03:04,350 --> 00:03:06,227
صرف ایک بار کافی ہوتا۔
14
00:03:25,121 --> 00:03:28,958
اگرچہ ہم تعین نہیں کر سکتے
کیوں صرف وہ جزوی طور پر تبدیل کر سکتا ہے،
15
00:03:29,751 --> 00:03:31,878
ہم ایک مفروضہ تشکیل دے سکتے ہیں۔
16
00:03:32,962 --> 00:03:34,130
وہ کیا ہوگا؟
17
00:03:35,673 --> 00:03:38,343
دوسرے نمونوں کے برعکس،
18
00:03:39,469 --> 00:03:42,931
سیونگ جو کو ان کی ناجن وراثت میں ملی
اپنی حیاتیاتی ماں سے۔
19
00:03:45,016 --> 00:03:47,936
Akiko، آپ کا مطلب ہے؟
20
00:03:48,561 --> 00:03:53,983
پہلے ہی بہت کچھ سیکھ چکے ہیں۔
ماں کے جسم سے
21
00:03:54,776 --> 00:03:57,028
ناجین، ہم فرض کر سکتے ہیں،
22
00:03:57,111 --> 00:04:01,866
زیادہ فعال طور پر مطابقت رکھتا ہے
جیسا کہ یہ بچے میں داخل ہوا.
23
00:04:04,744 --> 00:04:05,744
سیشین کی طرح...
24
00:04:08,498 --> 00:04:10,124
جس نے اچانک اس کے جسم کو متحرک کر دیا۔
25
00:04:11,125 --> 00:04:15,838
اپنی بیٹی کی حفاظت کے لیے۔
26
00:04:18,675 --> 00:04:20,385
کیا اس کا یہ مطلب ہے؟
27
00:04:21,970 --> 00:04:26,599
اکیکو کی زچگی کی جبلت
اس لڑکے کے سر میں موجود ہے؟
28
00:04:28,685 --> 00:04:29,894
شاید۔
29
00:04:32,188 --> 00:04:33,773
دلچسپ
30
00:04:43,574 --> 00:04:44,742
اس وقت جب مجھے احساس ہوا
31
00:04:46,202 --> 00:04:48,079
کہ میں کوئی خاص شخص نہیں تھا،
32
00:04:49,580 --> 00:04:50,581
لیکن ایک خاص...
33
00:04:52,292 --> 00:04:53,584
نمونہ۔
34
00:04:56,296 --> 00:04:59,132
کیا آپ کی مسٹر جنگ سے ملاقات اچھی رہی؟
35
00:05:00,091 --> 00:05:01,091
جی ہاں
36
00:05:02,510 --> 00:05:03,594
یہ اچھی طرح سے چلا گیا.
37
00:05:03,678 --> 00:05:08,266
مجھے اچھے نتائج کی امید ہے۔
اگلے پلان سے بھی۔
38
00:05:09,350 --> 00:05:10,351
سیونگ جو
39
00:07:19,105 --> 00:07:20,189
کیا آپ کو کچھ نیند آئی؟
40
00:07:24,485 --> 00:07:25,485
آپ کی چوٹ کیسی ہے؟
41
00:07:30,825 --> 00:07:33,661
کیا غلط ہے؟ کیا یہ اب بھی بہت تکلیف دیتا ہے؟
42
00:07:35,329 --> 00:07:36,789
اگر یہ خواب ہے...
43
00:07:40,710 --> 00:07:42,378
میں جاگنا نہیں چاہتا۔
44
00:08:08,237 --> 00:08:09,405
"میں نے تمہیں یاد کیا۔"
45
00:08:13,367 --> 00:08:18,623
یہ الفاظ بار بار کہنا
آپ کے لیے میری آرزو کو کم نہیں کیا۔
46
00:08:21,000 --> 00:08:22,543
میں نے آپ کو بہت یاد کیا۔
47
00:08:49,028 --> 00:08:51,155
کیا ہوا؟ نمبر 71 کہاں ہے؟
48
00:08:51,822 --> 00:08:53,074
ہم اسے ابھی تک نہیں ملے۔
49
00:09:01,332 --> 00:09:02,458
یہ تم تھے، ہے نا؟
50
00:09:06,295 --> 00:09:07,964
یہ تم نے کیا کیا؟
51
00:09:12,051 --> 00:09:13,219
آزادی کے لیے۔
52
00:09:14,804 --> 00:09:18,975
اپنے آپ کو بچہ نہ بنائیں۔ یہ آزادی نہیں ہے۔
یہ الجھن اور افراتفری ہے۔
53
00:09:19,892 --> 00:09:21,102
جو بھی ہو...
54
00:09:23,938 --> 00:09:26,190
یہ یقینی طور پر زیادہ مزہ ہے
اس سے زیادہ جو آپ کے ذہن میں ہے۔
55
00:09:26,983 --> 00:09:28,234
کیا بات کر رہے ہو؟
56
00:09:28,985 --> 00:09:30,069
میں جانتا ہوں...
57
00:09:33,698 --> 00:09:35,366
یہ آپ کیا کرنا چاہتے ہیں.
58
00:09:58,097 --> 00:09:59,599
بھوک لگی ہے۔
59
00:10:29,378 --> 00:10:32,965
آدمی، وہ آدمی پلستر شدہ ہے۔
اس نے ساری رات پیا ہوگا۔
60
00:10:36,218 --> 00:10:37,218
معاف کیجئے گا جناب۔
61
00:10:37,970 --> 00:10:38,971
بھوک لگی ہے۔
62
00:10:48,481 --> 00:10:49,815
کچھ تو ہوا ہے۔
63
00:11:06,457 --> 00:11:10,378
گیونگ سیونگ مخلوق
زندگی اور موت کے درمیان
64
00:11:10,461 --> 00:11:14,382
قسط 6
بیت
65
00:11:25,017 --> 00:11:27,687
کیا آپ نے ہی ماسٹر جنگ کو رکھا تھا؟
مطلوب فہرست میں؟
66
00:11:27,770 --> 00:11:30,272
ٹھیک ہے، میں یہ نہیں کہوں گا ...
67
00:11:30,356 --> 00:11:34,026
سنا ہے آپ کیس کے انچارج تھے۔
اس کا مطلب ہے کہ یہ آپ ہی تھے۔
68
00:11:34,110 --> 00:11:37,279
مجھے کیا کرنا تھا؟
لوگ قتل ہو رہے ہیں۔
69
00:11:37,363 --> 00:11:40,866
جنگ ہو جائے ثبوت چھوڑ رہے تھے۔
تمام جرائم کے مناظر پر۔
70
00:11:40,950 --> 00:11:42,993
آپ کا خاندان طویل عرصے سے مقروض ہے۔
71
00:11:43,077 --> 00:11:46,038
ماسٹر کو
سنہری خزانے کے گھر کے.
72
00:11:46,122 --> 00:11:49,417
آپ کی ہمت کیسے ہوئی ماسٹر جنگ بنانے کی۔
ایک مطلوب آدمی؟
73
00:11:51,544 --> 00:11:55,047
انصاف تلاش کرنے کی زحمت نہ کریں۔
غلط شخص کے پیچھے جانے سے۔
74
00:11:57,633 --> 00:11:59,218
اس کے بجائے Jong-hyeok تلاش کریں۔
75
00:12:00,094 --> 00:12:01,094
کیا؟
76
00:12:01,762 --> 00:12:05,015
میرا لڑکا لاپتہ ہو گیا ہے۔
77
00:12:05,725 --> 00:12:06,767
آپ کا کیا مطلب ہے؟
78
00:12:06,851 --> 00:12:10,020
وہ اپنی کمپنی کے تربیتی کیمپ میں گیا،
79
00:12:10,104 --> 00:12:14,275
لیکن پھر اس نے مجھے دس ملین وون بھیجے۔
اور اس کے فون کا جواب دینا بند کر دیا۔
80
00:12:15,526 --> 00:12:19,488
تو میں نے اس کے کام کی جگہ کو فون کیا،
اور انہوں نے کہا کہ ایسی کوئی تربیت نہیں ہے۔
81
00:12:20,072 --> 00:12:21,323
یہ کون سی کمپنی ہے؟
82
00:12:22,074 --> 00:12:23,576
جیون سیونگ بائیوٹیک۔
83
00:12:23,659 --> 00:12:26,662
SEONG JUN-MO (41 سال کی عمر)
JEONSEUNG BIOTECH میں محقق
84
00:12:26,746 --> 00:12:30,040
اوہ کی ہوون (29 سال کی عمر)
جیون سینگ بایوٹیک میں باڈی گارڈ
85
00:12:30,124 --> 00:12:34,295
آہن جونگ ہائیوک
JEONSEUNG BIOTECH کے ذریعہ ایک ماہ قبل خدمات حاصل کی گئیں۔
86
00:12:39,091 --> 00:12:40,926
تو یہ سب نیچے آتا ہے...
87
00:12:42,887 --> 00:12:44,346
جیون سیونگ بائیوٹیک۔
88
00:12:45,014 --> 00:12:46,098
کیا مجھے اس میں کھودنا چاہئے؟
89
00:12:46,182 --> 00:12:47,683
ارے تم نے مجھے ڈرا دیا۔
90
00:12:48,225 --> 00:12:49,810
کسی شخص کو بتائیں کہ آپ وہاں ہیں۔
91
00:12:49,894 --> 00:12:53,105
آپ سے ملاقات ہوئی؟
کل سے دادی کے ساتھ؟
92
00:12:59,153 --> 00:13:02,990
تم دونوں ایک دوسرے کو کیسے جانتے ہو؟
وہ جنگ ہو جا کے کافی قریب لگ رہی تھی۔
93
00:13:03,073 --> 00:13:04,408
جاسوس پارک، چلو کھانا کھاتے ہیں۔
94
00:13:04,909 --> 00:13:07,578
- کیا مجھے gukbap آرڈر کرنا چاہیے؟
- تم کیا کر رہے ہو؟
95
00:13:07,661 --> 00:13:10,581
سچ کہوں تو،
مجھے یہ شروع سے ہی عجیب لگا۔
96
00:13:11,290 --> 00:13:14,084
یقینا، جنگ ہو جا
قابل ہو سکتا ہے اور یہ سب کچھ،
97
00:13:14,168 --> 00:13:17,755
لیکن آپ نے اسے ہدایت کی تلاش کرنے کا حکم دیا۔
جیسے یہ کوئی بڑی بات نہیں تھی۔
98
00:13:17,838 --> 00:13:20,674
تم نے مجھے بھی کہا تھا کہ اس پر نظر رکھو
99
00:13:20,758 --> 00:13:23,928
اور تم ساری رات آئی سی یو میں رہے،
مسٹر کوون کو دیکھ رہے ہیں۔
100
00:13:24,011 --> 00:13:24,929
کیا آپ کو بھوک نہیں ہے؟
101
00:13:25,012 --> 00:13:27,223
آپ ایک دوسرے کو جانتے ہیں۔
ایک طویل وقت کے لئے، ٹھیک ہے؟
102
00:13:27,306 --> 00:13:28,516
آپ بعد میں آرڈر کر سکتے ہیں۔
103
00:13:33,187 --> 00:13:35,564
یہ ٹیم 2 کے یوہ میونگ جون ہیں،
پرتشدد جرائم۔
104
00:13:36,982 --> 00:13:38,150
کیا؟
105
00:13:40,694 --> 00:13:41,694
کپتان؟
106
00:13:44,448 --> 00:13:47,785
ایک اندھا دھند قتل ہوا۔
سیول میں ایک سب وے پلیٹ فارم پر
107
00:13:47,868 --> 00:13:53,249
{n8}تین شہری جائے وقوعہ پر ہی ہلاک ہوئے،
اور ایک کو ہنگامی کمرے میں لے جایا گیا۔
108
00:13:53,874 --> 00:13:57,419
صبح 5:00 بجے، ایک کال موصول ہوئی۔
ایک آدمی جو فریب نظر آتا ہے...
109
00:14:05,135 --> 00:14:07,555
پولیس کے مطابق، مشتبہ A...
110
00:14:07,638 --> 00:14:08,472
جونگ...
111
00:14:08,556 --> 00:14:12,643
{ n8...بی پر حملہ کیا، جو کہ 50 کی دہائی میں ایک مرد ہے،
جو آپریشن کی تیاری کر رہے تھے...
112
00:14:12,726 --> 00:14:13,727
میں اس بچے کو جانتا ہوں۔
113
00:14:16,105 --> 00:14:18,315
اس کا ٹیسٹ ہو رہا تھا۔
Jeonseung Biotech کے نیچے۔
114
00:14:19,733 --> 00:14:20,568
کیا یہ سچ ہے؟
115
00:14:20,651 --> 00:14:23,571
ہاں۔ وہ آج صبح وہاں سے فرار ہو گیا۔
116
00:14:26,365 --> 00:14:27,365
میں نے یہ کیا۔
117
00:14:29,493 --> 00:14:31,078
میں نے اسے آزاد کر دیا۔
118
00:14:33,330 --> 00:14:35,124
دنیا میں آپ ایسا کیوں کریں گے؟
119
00:14:37,793 --> 00:14:38,793
انہیں دکھانے کے لیے۔
120
00:14:41,380 --> 00:14:45,134
آج کل لوگ صرف باتوں پر یقین کرتے ہیں۔
وہ اپنی آنکھوں سے دیکھتے ہیں.
121
00:14:46,594 --> 00:14:47,845
ان کا ایمان اب کمزور ہے۔
122
00:14:47,928 --> 00:14:49,930
آپ کی وجہ سے تین اور لوگ مر گئے۔
123
00:14:50,014 --> 00:14:52,182
اور اس سے بھی زیادہ ہلاکتیں ہوسکتی ہیں۔
124
00:14:53,267 --> 00:14:54,268
سمجھ گیا؟
125
00:14:55,269 --> 00:14:56,270
آپ کا کیا مطلب ہے؟
126
00:14:58,022 --> 00:15:00,441
مزید لوگ مر سکتے ہیں؟
اس کا کیا مطلب ہے وضاحت کریں۔
127
00:15:02,401 --> 00:15:03,819
مجھے تفصیلات معلوم نہیں ہیں۔
128
00:15:05,571 --> 00:15:07,031
میں صرف اتنا جانتا ہوں کہ لیڈی مائدہ
129
00:15:08,699 --> 00:15:11,035
کچھ خطرناک منصوبہ بنا رہا ہے؟
130
00:15:11,118 --> 00:15:13,704
حملہ آور کے حملے
اسٹیشن کا ملازم بلا امتیاز
131
00:15:14,204 --> 00:15:16,248
افراتفری مارننگ کموٹ
6 متاثرین
132
00:15:16,332 --> 00:15:17,332
کتنا خطرناک؟
133
00:15:18,417 --> 00:15:20,252
تم اسے مجھ سے بہتر جانتے ہو۔
134
00:15:21,045 --> 00:15:22,713
وہ اسے آخر تک دیکھے گی۔
135
00:15:24,673 --> 00:15:25,673
شاید۔
136
00:15:26,717 --> 00:15:28,802
کیا یہ صورتحال اس منصوبے کا حصہ ہے؟
137
00:15:30,596 --> 00:15:34,266
کیا آپ اسے بیت الخلاء کے طور پر استعمال کر رہے ہیں؟
ہم دونوں کو پکڑنے کے لیے؟
138
00:15:35,434 --> 00:15:37,019
مجھے لگتا ہے کہ آپ واقعی مجھے پسند نہیں کرتے۔
139
00:15:37,102 --> 00:15:38,270
مجھے ابھی تک آپ پر بھروسہ نہیں ہے۔
140
00:15:38,354 --> 00:15:40,564
آپ کو دوبارہ زیر زمین سے کس نے نکالا؟
141
00:15:40,648 --> 00:15:43,484
مجھے صاف یاد ہے۔
جس نے مجھے چاقو مار کر اغوا کیا۔
142
00:16:09,677 --> 00:16:13,847
اچھا خدا، اس نے دس آدمیوں کو اڑتے ہوئے بھیجا۔
جب ہم نے اسے پکڑنے کی کوشش کی۔
143
00:16:13,931 --> 00:16:15,182
وہ بیل کی طرح ہے۔
144
00:16:15,265 --> 00:16:18,602
تو میرے پاس کوئی چارہ نہیں تھا۔
لیکن اسے ٹیزر کے ساتھ نیچے زپ کرنے کے لئے۔
145
00:16:18,686 --> 00:16:20,145
تبھی وہ نیچے گرا۔
146
00:16:21,480 --> 00:16:24,817
کون سا عفریت ایسا کر سکتا ہے؟
147
00:16:25,734 --> 00:16:26,734
جونگ ہائیوک۔
148
00:16:30,280 --> 00:16:32,199
میری طرف دیکھو۔ آہن جونگ ہائوک۔
149
00:16:33,659 --> 00:16:35,119
آپ کے ساتھ کیا مسئلہ ہے؟
150
00:16:37,454 --> 00:16:38,454
کیپٹن!
151
00:16:39,581 --> 00:16:40,749
کیا آپ ٹھیک ہیں جناب؟
152
00:16:41,834 --> 00:16:44,503
میں جا کر فرسٹ ایڈ کٹ لے آؤں گا۔
153
00:16:45,087 --> 00:16:46,255
کیا تم اسے جانتے ہو؟
154
00:16:50,926 --> 00:16:52,094
بگنگ کمپنی
155
00:16:55,556 --> 00:16:56,556
ہیلو؟
156
00:16:57,599 --> 00:16:58,767
یہ میں ہوں، کیپٹن یوہ۔
157
00:16:59,560 --> 00:17:01,603
ارے! تمہیں کیا ہوا؟
158
00:17:02,229 --> 00:17:04,398
میں ابھی تک زندہ ہوں۔ فکر نہ کرو۔
159
00:17:04,481 --> 00:17:06,692
کیا آپ یہ نمبر دوبارہ استعمال کر رہے ہیں؟
160
00:17:06,775 --> 00:17:07,860
ہاں۔
161
00:17:09,278 --> 00:17:10,278
میں واپس آ گیا ہوں۔
162
00:17:14,116 --> 00:17:15,116
ٹھیک ہے۔
163
00:17:15,576 --> 00:17:17,244
کیا آپ مجھے بھر سکتے ہیں؟
164
00:17:18,787 --> 00:17:21,373
یہ جونگ ہائیوک ہے۔
سنسیول ڈونگ اینٹینا کا پوتا۔
165
00:17:22,124 --> 00:17:23,375
وہ مجرم تھا۔
166
00:17:25,252 --> 00:17:27,171
اور اسے حال ہی میں ملازمت پر رکھا گیا تھا...
167
00:17:27,254 --> 00:17:28,254
جی ہاں
168
00:17:28,922 --> 00:17:30,007
جیون سیونگ بائیوٹیک۔
169
00:17:35,679 --> 00:17:37,639
یہ تم کیا کر رہے ہو؟
170
00:17:37,723 --> 00:17:39,808
تم انتظام بھی نہیں کر سکتے
ایک نمونہ صحیح
171
00:17:39,892 --> 00:17:43,020
تم دیکھتے ہو کہ تمھاری کیسی گندگی ہے۔
تمام خبروں پر ہے؟!
172
00:17:48,692 --> 00:17:50,527
میرے خیال میں یہ سیونگ جو تھا جناب۔
173
00:17:50,611 --> 00:17:52,613
وہ ایسا کیوں کرے گا؟
174
00:17:54,239 --> 00:17:56,492
آپ کو پوچھنا نہیں چاہئے؟
اس کے بجائے لیڈی مائدہ؟
175
00:17:57,076 --> 00:18:00,037
آپ کہہ رہے ہیں؟
کہ لیڈی مائدہ نے یہ سب پلان کیا تھا؟
176
00:18:08,212 --> 00:18:10,881
اسی لیے میں نے تمہیں خبردار کیا تھا، یار۔
177
00:18:17,262 --> 00:18:19,431
میں نے آپ کو بتایا کہ مجھے یہ منصوبہ پسند نہیں آیا
178
00:18:19,515 --> 00:18:22,768
اس نے اس لمحے سے بنایا
جنگ تائی سانگ واپس آئے، کیا میں نہیں آیا؟
179
00:18:24,770 --> 00:18:28,440
پتا نہیں وہ کیا سوچ رہی تھی۔
جب اس نے یہ حکم دیا
180
00:18:28,524 --> 00:18:32,027
لیکن کیا آپ نہیں دیکھ سکتے کہ اس نے ہم سب کو ڈال دیا۔
Jeonseung Biotech خطرے میں ہے؟
181
00:18:37,116 --> 00:18:40,452
جیسا کہ آپ نے کہا، پچھلے چیئرمین
میرے سر میں ناجین لگائی
182
00:18:40,536 --> 00:18:41,995
تاکہ میں Jeonseung کی حفاظت کر سکوں
183
00:18:42,079 --> 00:18:45,374
اور اپنے آپ کو وقف کرو
عظیم کارنامے انجام دینے کے لیے۔
184
00:18:50,212 --> 00:18:53,882
Jeonseung کی فلاح و بہبود چاہئے
اس آزمائش سے ڈرایا جائے،
185
00:18:55,217 --> 00:18:58,387
میں کسی چیز کو روکنے نہیں دوں گا۔
ہر خطرے کو ختم کرنے سے،
186
00:18:58,470 --> 00:19:01,306
چاہے وہ جنگ تائی سانگ ہو،
آپ کی نااہلی...
187
00:19:04,184 --> 00:19:06,061
یا لیڈی مایڈا کے مستقل فیصلے۔
188
00:19:11,900 --> 00:19:13,318
اسے مت بھولنا۔
189
00:19:13,902 --> 00:19:14,902
پہلے،
190
00:19:15,737 --> 00:19:17,281
اس گندگی کا خیال رکھنا.
191
00:19:18,490 --> 00:19:20,617
نمبر 71 واپس لائیں۔
192
00:19:21,243 --> 00:19:24,663
پھر ہم لیڈی میدہ سے دوبارہ بات کر سکتے ہیں۔
193
00:19:25,330 --> 00:19:26,330
مطمئن؟
194
00:20:15,047 --> 00:20:16,340
کیا کر رہے ہو؟
195
00:20:18,217 --> 00:20:19,718
کیا آپ اکیلے جانے کا ارادہ رکھتے ہیں؟
196
00:20:21,136 --> 00:20:22,221
میں اکیلا جا رہا ہوں۔
197
00:20:23,472 --> 00:20:26,892
تم کہیں نہیں جا رہے،
نہیں جب آپ صحت یاب بھی نہیں ہوئے ہیں۔
198
00:20:33,023 --> 00:20:34,023
دیکھیں۔
199
00:20:35,400 --> 00:20:37,110
میں آپ کے ساتھ جا سکتا ہوں، نہیں؟
200
00:20:38,195 --> 00:20:39,696
- پھر بھی نہیں۔
- ماسٹر جنگ.
201
00:20:39,780 --> 00:20:41,198
اب سے،
202
00:20:42,157 --> 00:20:44,243
میں آپ کو تکلیف میں نہیں دیکھنا چاہتا۔
203
00:20:46,536 --> 00:20:49,373
میں تمہیں خطرے میں پڑتے نہیں دیکھنا چاہتا
204
00:20:49,456 --> 00:20:52,292
اور نہ ہی میں افسوس کرنا چاہتا ہوں۔
آپ کو خطرے میں ڈال رہا ہے۔
205
00:20:53,377 --> 00:20:54,377
اب نہیں۔
206
00:20:55,170 --> 00:20:56,713
یہ اکیسویں صدی ہے۔
207
00:20:57,923 --> 00:21:02,261
مجھے مت بتاؤ کہ تم مجھے بچانے کی کوشش کر رہے ہو۔
کیونکہ یہ بہت پرانا لگتا ہے۔
208
00:21:03,095 --> 00:21:04,096
میں ہوں
209
00:21:05,555 --> 00:21:09,226
میں شاید اسے نہ دیکھوں،
لیکن میری عمر 100 سال سے زیادہ ہے۔
210
00:21:09,309 --> 00:21:12,646
اور میرا سوچنے کا انداز
کافی پرانے زمانے کا بھی ہے
211
00:21:12,729 --> 00:21:15,899
تو میں اب بھی یقین کرتا ہوں
کہ مرد عورتوں کی حفاظت کریں۔
212
00:21:17,526 --> 00:21:19,945
لیکن مجھے لگتا ہے کہ میں تم سے بہتر لڑاکا ہوں۔
213
00:21:21,571 --> 00:21:22,739
پھر بھی نہیں۔
214
00:21:22,823 --> 00:21:23,823
اور...
215
00:21:27,369 --> 00:21:28,370
میں نہیں مرتا۔
216
00:21:30,914 --> 00:21:31,914
میں نہیں کرتا
217
00:21:33,041 --> 00:21:35,877
عورت بننا چاہتے ہیں؟
جسے آپ کی حفاظت کی ضرورت ہے۔
218
00:21:38,171 --> 00:21:40,590
میں ایک عورت بننا چاہتی ہوں۔
جو آپ کے ساتھ رہتا ہے۔
219
00:21:43,427 --> 00:21:44,636
تو،
220
00:21:46,513 --> 00:21:48,682
آئیے ساتھ رہیں، ماسٹر جنگ۔
221
00:21:51,977 --> 00:21:52,977
ہاں؟
222
00:22:07,242 --> 00:22:09,119
اگر آپ اس طرح مسکراتے ہیں تو یہ دھوکہ ہے۔
223
00:22:15,250 --> 00:22:16,543
مجھے ایک اور مسکراہٹ دو۔
224
00:22:39,775 --> 00:22:40,859
ہاں۔
225
00:22:43,278 --> 00:22:44,696
ڈبلیو ایچ او؟ کہاں سے؟
226
00:22:45,197 --> 00:22:47,783
جیون سیونگ بائیوٹیک۔
وہیں سے ہیں۔
227
00:22:56,124 --> 00:22:58,293
کیا تم پاگل ہو؟ تم کہاں جا رہے ہو؟
228
00:22:58,377 --> 00:22:59,211
اس بچے کو۔
229
00:22:59,294 --> 00:23:01,213
تم ایسا کیوں کرو گے؟
230
00:23:03,173 --> 00:23:04,049
میں اسے جانتا ہوں۔
231
00:23:04,132 --> 00:23:05,133
تو کیا؟
232
00:23:06,009 --> 00:23:08,011
وہ گرفتار ہو گیا۔ آپ کیا کر سکتے ہیں؟
233
00:23:08,595 --> 00:23:10,806
Jeonseung اسے نہیں رہنے دے گا۔
234
00:23:12,057 --> 00:23:14,935
وہ اس سے نمٹنے کے لیے آگے بڑھیں گے۔
دو طریقوں میں سے ایک میں.
235
00:23:15,018 --> 00:23:16,812
یا تو اسے واپس لے لو یا مار ڈالو۔
236
00:23:17,687 --> 00:23:20,190
مجھے کچھ کرنا چاہیے۔
اس سے پہلے کہ ایسا ہو۔
237
00:23:20,273 --> 00:23:23,860
کیا آپ اس سے بیمار نہیں ہیں؟
ساری زندگی اسی طرح گزارنا؟
238
00:23:25,737 --> 00:23:29,074
تم نے ان سے لڑا، مارا پیٹا،
اور بمشکل زندہ فرار ہونے میں کامیاب ہوئے۔
239
00:23:29,741 --> 00:23:31,743
اور آپ اب بھی ان سے لڑنا چاہتے ہیں؟
240
00:23:32,661 --> 00:23:34,663
تم ایسے کیسے ہو سکتے ہو؟
241
00:23:34,746 --> 00:23:36,415
اب وقت آگیا ہے کہ آپ اسے چھوڑ دیں!
242
00:23:37,374 --> 00:23:39,543
- Seung-jo.
- بس اس کے بجائے بھاگ جاؤ!
243
00:23:40,043 --> 00:23:44,047
اس عورت کے ساتھ جہاں چاہو جاؤ
اور اب اپنی زندگی جیو، ٹھیک ہے؟
244
00:23:46,675 --> 00:23:48,301
میں بھی اپنی زندگی جینا چاہتا ہوں۔
245
00:23:49,344 --> 00:23:50,887
خوشی سے، اس کے ساتھ۔
246
00:23:50,971 --> 00:23:51,971
لیکن
247
00:23:53,014 --> 00:23:54,433
بھاگ کر نہیں.
248
00:23:56,017 --> 00:23:58,478
میری کوئی زندگی نہیں جو مجھے مل جائے...
249
00:24:01,064 --> 00:24:02,149
بھاگ کر.
250
00:24:09,906 --> 00:24:10,824
یہ کون ہے؟
251
00:24:10,907 --> 00:24:11,992
یہ نوہ جی سو ہے۔
252
00:24:13,076 --> 00:24:15,662
Jeonseung Biotech کے کچھ مرد یہاں ہیں۔
253
00:24:16,538 --> 00:24:17,956
وہ مجرم کو پکڑنا چاہتے ہیں۔
254
00:24:20,750 --> 00:24:22,043
کیا کہہ رہے ہو؟
255
00:24:22,127 --> 00:24:25,088
تم یہاں گھس کر مطالبہ کرو
کیا ہم مجرم کو حوالے کرتے ہیں؟
256
00:24:25,172 --> 00:24:27,924
- وہ شخص متاثر ہے۔
- انفیکشن کا شکار؟
257
00:24:28,008 --> 00:24:29,551
مجھے اطلاع دی گئی۔
258
00:24:30,677 --> 00:24:33,847
آپ کی ٹیم نے Jeonseung Biotech سے پوچھا
اس نائٹروجن گیس کے بارے میں
259
00:24:33,930 --> 00:24:37,350
ہم نے کیا۔
اور ہم نے آپ سے کوئی جواب نہیں سنا۔
260
00:24:37,434 --> 00:24:41,021
یہ پورٹیبل نائٹروجن گیس کا کنستر ہے۔
پرتشدد مریضوں کو دبانے کے لیے استعمال کیا جاتا ہے۔
261
00:24:41,855 --> 00:24:43,482
ہم نے اسے تیار کیا۔
262
00:24:44,065 --> 00:24:46,860
متاثرہ مریض ظاہر کرتے ہیں۔
مضبوط جارحیت، آپ دیکھتے ہیں.
263
00:24:47,944 --> 00:24:50,280
کے ڈی سی اے کے سرکاری نوٹ یہ ہیں۔
264
00:24:51,031 --> 00:24:53,700
اور منظوری کا خط
نیشنل پولیس ایجنسی سے
265
00:24:54,493 --> 00:24:56,578
براہ کرم مریض کو ہمارے حوالے کر دیں۔
266
00:24:56,661 --> 00:24:58,580
آپ کو لگتا ہے کہ ہم ایک مذاق ہیں، ہہ؟
267
00:24:59,956 --> 00:25:03,376
اس پر چھ میں ملوث ہونے کا الزام ہے۔
گزشتہ دو ماہ میں قتل کے واقعات
268
00:25:03,460 --> 00:25:06,963
آج بھی تین افراد جان سے گئے۔
ایک ہی جگہ پر۔
269
00:25:07,047 --> 00:25:09,633
کیا آپ واقعی اس احمقانہ کاغذ کو سمجھتے ہیں؟
270
00:25:09,716 --> 00:25:12,469
مجھے قائل کر سکتے ہیں؟
ایسے ظالم مجرم کے حوالے کیا جائے؟
271
00:25:23,730 --> 00:25:28,568
شہریوں کی حفاظت کا خیال آنا چاہیے۔
ابھی تحقیقات سے پہلے
272
00:25:28,652 --> 00:25:31,863
اگر بیماری پھیلتی ہے۔
اور چیزیں قابو سے باہر ہو جاتی ہیں،
273
00:25:31,947 --> 00:25:34,491
کیا آپ، کیپٹن یوہ،
اس کی ذمہ داری لے لو؟
274
00:25:41,081 --> 00:25:43,917
- وہ میرے خیال سے زیادہ تیزی سے آگے بڑھ رہے ہیں۔
- کیا تم نے بہت دیر نہیں کی؟
275
00:25:44,000 --> 00:25:46,753
علاقہ دس منٹ کی دوری پر ہے۔
ہمارے پاس اب بھی وقت ہے۔
276
00:25:46,836 --> 00:25:49,798
تو کیا اگر آپ کے پاس وقت ہے؟
تم وہاں کیا کرنے جا رہے ہو؟
277
00:25:50,382 --> 00:25:51,508
جو میں بہترین کرتا ہوں۔
278
00:25:52,592 --> 00:25:53,592
چیزوں کو ہلائیں۔
279
00:25:56,304 --> 00:25:58,306
میں تیار ہوں۔ چلو۔
280
00:26:00,016 --> 00:26:01,016
مجھے بھی۔
281
00:26:04,437 --> 00:26:05,689
میں تمہارے ساتھ آرہا ہوں۔
282
00:26:25,125 --> 00:26:28,128
کیا آپ تھوڑا بہت تیز نہیں جا رہے ہیں؟
کیا آپ نشانی نہیں دیکھ سکتے؟
283
00:26:28,211 --> 00:26:31,089
میں کر سکتا ہوں لیکن میں نے واقعی ان کے ساتھ کبھی نہیں رکھا۔
284
00:26:37,887 --> 00:26:40,056
- کیا آپ نے چیک کیا؟
- جی ہاں.
285
00:26:40,140 --> 00:26:43,101
کے ڈی سی اے نے ان کی ہر بات کی تصدیق کی۔
286
00:26:43,184 --> 00:26:45,604
مٹھی بھر ہیں۔
ملک بھر میں متاثرہ افراد کی تعداد
287
00:26:45,687 --> 00:26:47,814
جنہوں نے اسی طرح کی علامات ظاہر کی ہیں۔
288
00:26:48,398 --> 00:26:51,651
معاملہ انتہائی حساس ہے،
لہذا سب کچھ سختی سے خفیہ ہے۔
289
00:26:51,735 --> 00:26:55,822
میں نے بھی تصدیق کی کہ Jeonseung Biotech
انفیکشن کی وجوہات پر تحقیق کر رہا ہے۔
290
00:26:55,905 --> 00:26:58,199
انتظار کرو۔ کپتان؟
291
00:26:58,283 --> 00:27:00,327
وہ کیمروں کا احاطہ کر رہے ہیں۔
292
00:27:02,287 --> 00:27:03,538
لعنت ہو
293
00:27:08,168 --> 00:27:09,628
کیا مجھے پہلے گیس چھوڑنی چاہیے؟
294
00:27:09,711 --> 00:27:11,630
زحمت نہ کرو۔ بس اسے کھولیں۔
295
00:29:19,591 --> 00:29:20,884
کیپٹن یوہ میونگ جون
296
00:29:20,967 --> 00:29:22,218
جی ہاں، کیپٹن.
297
00:29:22,302 --> 00:29:23,553
ہائے تم کہاں ہو؟
298
00:29:25,513 --> 00:29:27,265
ارے! تم کہاں ہو؟
299
00:29:27,932 --> 00:29:30,018
میں Jeonseung Biotech لوگوں کی مدد کر رہا ہوں۔
300
00:29:31,519 --> 00:29:33,104
- کیا؟
- مجھے افسوس ہے.
301
00:29:33,188 --> 00:29:37,150
میں جانتا ہوں کہ مجرم رنگے ہاتھوں پکڑا گیا تھا۔
میں جانتا ہوں کہ یہ کیس اب بند ہو چکا ہے۔
302
00:29:37,650 --> 00:29:39,235
لیکن کچھ ٹھیک نہیں لگتا۔
303
00:29:39,319 --> 00:29:41,654
آپ کو نہیں لگتا کہ میں قابل اعتماد ہوں، میں جانتا ہوں۔
304
00:29:41,738 --> 00:29:44,449
لیکن اس بار، میں اپنی جبلت پر بھروسہ کروں گا۔
اور اس کی پیروی کریں.
305
00:29:44,532 --> 00:29:45,532
مجھے افسوس ہے جناب
306
00:29:47,535 --> 00:29:49,287
آخر میں، آپ کچھ کام کر رہے ہیں۔
307
00:29:50,163 --> 00:29:51,915
انہیں مت کھونا۔
308
00:29:52,415 --> 00:29:54,375
اور مجھے اپ ڈیٹ رکھیں۔
309
00:29:55,210 --> 00:29:57,378
جی جناب۔ میں خالی ہاتھ نہیں آؤں گا۔
310
00:29:57,462 --> 00:29:58,963
اچھا بس۔
311
00:30:21,277 --> 00:30:24,572
میرا پوتا۔ میں نے سنا وہ یہاں تھا۔
312
00:30:25,281 --> 00:30:27,700
آپ مجھے اسے دیکھنے دے سکتے ہیں، نہیں؟
313
00:30:29,285 --> 00:30:32,247
ہاں، لیکن ابھی نہیں۔
314
00:30:33,706 --> 00:30:38,127
نہیں، میرے بچے نے ایسا نہیں کیا۔
Jong-hyeok کبھی بھی ایسا کام نہیں کرے گا!
315
00:30:38,753 --> 00:30:40,421
تم جانتے ہو، ہے نا؟
316
00:30:40,505 --> 00:30:41,965
ہاں، اچھا...
317
00:30:54,352 --> 00:30:56,646
دو کاریں ہیں۔
اور ایک موٹرسائیکل ہمارے پیچھے چل رہی ہے۔
318
00:30:57,605 --> 00:30:58,605
اسے فرش.
319
00:31:37,061 --> 00:31:38,061
کیا آپ...
320
00:31:40,023 --> 00:31:41,023
اسے بہت پسند ہے؟
321
00:31:45,570 --> 00:31:47,655
مجھے آپ کو یہ بتانے کی کیا ضرورت ہے؟
322
00:31:48,531 --> 00:31:49,782
کیونکہ میں بھی اسے پسند کرتا ہوں۔
323
00:31:52,493 --> 00:31:54,996
میں خراب خون کے بارے میں جانتا تھا۔
اس کے اور لیڈی مائدہ کے درمیان۔
324
00:31:56,831 --> 00:31:57,831
اور میں جانتا تھا۔
325
00:31:59,125 --> 00:32:01,377
Jeonseung Biotech نے اسے اتنا ناراض کیوں کیا۔
326
00:32:03,546 --> 00:32:07,592
تو جب اس نے کہا کہ وہ مٹانے والا ہے۔
ایک سال پہلے زیر زمین لیب...
327
00:32:10,720 --> 00:32:12,305
میں ایک لمحے کے لیے بھی نہیں ہچکچایا...
328
00:32:14,432 --> 00:32:16,100
اور اسے بتایا کہ میں اس کے ساتھ ہوں گا۔
329
00:32:20,021 --> 00:32:21,022
اس وقت...
330
00:32:24,609 --> 00:32:27,070
میں نے واقعی سوچا کہ میں اس کے لیے مر جاؤں گا۔
331
00:32:29,739 --> 00:32:30,740
لیکن...
332
00:32:36,162 --> 00:32:37,163
میں غلط تھا۔
333
00:32:40,166 --> 00:32:41,626
ایک سال پہلے اس دن...
334
00:32:46,172 --> 00:32:47,924
مجھے اس میں شامل ہونے سے کسی نے نہیں روکا۔
335
00:32:51,469 --> 00:32:52,762
یہ دوبارہ کہیں۔
336
00:32:55,723 --> 00:32:57,892
آپ مسٹر جنگ کے لیے مر جائیں گے؟
337
00:33:01,062 --> 00:33:02,689
کیا آپ نے ابھی یہی کہا؟
338
00:33:03,731 --> 00:33:05,608
وہ مجھے قبول کرنے والا پہلا شخص ہے۔
339
00:33:06,651 --> 00:33:07,777
انہوں نے کہا کہ
340
00:33:09,153 --> 00:33:10,363
یہ میرا ہونا ٹھیک تھا.
341
00:33:12,740 --> 00:33:15,952
اس نے مجھے یہ سمجھنے میں مدد کی کہ میں انسان ہوں۔
342
00:33:18,454 --> 00:33:19,956
تو پہلی بار...
343
00:33:22,834 --> 00:33:24,836
زندہ رہنا تکلیف دہ نہیں تھا۔
344
00:33:25,920 --> 00:33:27,088
میں بھی
345
00:33:28,506 --> 00:33:29,590
آپ کو قبول کیا.
346
00:33:30,925 --> 00:33:34,262
تم ایک ادنیٰ وڈیرے سے پیدا ہوئے،
لیکن میں نے تمہیں اپنا بیٹا مان لیا۔
347
00:33:35,471 --> 00:33:38,224
میں نے آپ کو اپنے خاندانی نام سے رجسٹر کیا ہے۔
اعتراضات کے باوجود.
348
00:33:40,059 --> 00:33:41,059
اور ابھی تک
349
00:33:42,103 --> 00:33:43,396
تم مجھے دھوکہ دیتے ہو؟
350
00:33:45,440 --> 00:33:46,607
مجھے معاف کردو ماں۔
351
00:33:50,611 --> 00:33:51,738
پلیز مجھے جانے دو۔
352
00:33:57,285 --> 00:33:58,369
اپنا سر اٹھاؤ۔
353
00:34:01,706 --> 00:34:02,874
اپنا سر اوپر اٹھاؤ۔
354
00:34:04,250 --> 00:34:05,250
اب.
355
00:34:14,802 --> 00:34:19,223
آپ کے اندر کی ناجین گہری نیند سو جائیں گی۔
اگلے 24 گھنٹوں کے لیے۔
356
00:34:24,729 --> 00:34:28,691
یہ آپ کی حفاظت نہیں کرے گا۔
کسی بھی حالت میں.
357
00:34:31,611 --> 00:34:34,572
چاقو آپ کو خون بہا دے گا،
اور زخم ٹھیک نہیں ہو گا۔
358
00:34:34,655 --> 00:34:38,201
بندوق کی گولی آپ کے جسم میں گھس جائے گی۔
اور آپ کی موت کا باعث بنتا ہے۔
359
00:34:40,369 --> 00:34:42,497
آپ صحت یاب نہیں ہوں گے۔
360
00:34:44,665 --> 00:34:47,543
نہ ہی آپ دوبارہ پیدا کریں گے۔
361
00:35:03,851 --> 00:35:05,478
آپ چاہیں تو جا سکتے ہیں۔
362
00:35:07,021 --> 00:35:08,689
مجھے امید ہے کہ آپ جائیں گے اور سیکھیں گے۔
363
00:35:09,398 --> 00:35:12,735
انسانی جسم کتنا کمزور اور اذیت ناک ہے۔
364
00:35:14,320 --> 00:35:16,781
اور کتنا بے معنی
نیکی اور نیکی ہے۔
365
00:35:17,949 --> 00:35:20,076
موت کے منہ میں.
366
00:35:24,956 --> 00:35:27,291
انتخاب آپ کا ہے۔
367
00:35:28,960 --> 00:35:30,461
میں دروازہ کھلا چھوڑ دوں گا۔
368
00:36:15,673 --> 00:36:18,843
سچ یہ ہے کہ،
میں ایک سال پہلے اس دن وہاں تھا۔
369
00:36:20,303 --> 00:36:23,431
لیکن میں چھلانگ لگا کر اس کی مدد نہیں کر سکا۔
370
00:36:28,978 --> 00:36:30,062
میں ڈر گیا تھا...
371
00:36:32,106 --> 00:36:33,191
کہ میں مر جاؤں۔
372
00:36:37,737 --> 00:36:38,946
خوفزدہ ہو کر...
373
00:36:41,032 --> 00:36:42,617
افسوس کرنے کی کوئی چیز نہیں ہے۔
374
00:36:45,870 --> 00:36:48,664
کچھ لوگ مرنے سے ڈر سکتے ہیں...
375
00:36:54,045 --> 00:36:56,464
جبکہ دوسرے جینے سے ڈر سکتے ہیں۔
376
00:37:03,137 --> 00:37:05,973
لوگوں میں جو خوف ہے۔
سب اپنے لیے منفرد ہیں۔
377
00:37:12,480 --> 00:37:16,234
اور اس کے علاوہ ماسٹر جنگ
ایک بار بھی آپ سے اس کے بارے میں سوال نہیں کیا۔
378
00:37:20,112 --> 00:37:22,365
اس کا مطلب ہے کہ وہ آپ کو پہلے ہی سمجھتا ہے۔
379
00:37:26,118 --> 00:37:27,578
تو افسوس نہ کریں۔
380
00:38:09,495 --> 00:38:10,788
اگلے 24 گھنٹوں کے لیے،
381
00:38:12,248 --> 00:38:13,582
تمہاری نازنین سو رہی ہو گی۔
382
00:38:14,166 --> 00:38:17,253
اس دوران،
چاہے آپ کو چاقو سے کاٹا گیا ہو۔
383
00:38:18,879 --> 00:38:20,339
یا بندوق سے گولی مار دی،
384
00:38:22,591 --> 00:38:23,426
تم مر جاؤ گے.
385
00:38:23,509 --> 00:38:26,387
لیکن کیوں...
386
00:38:27,680 --> 00:38:28,680
میں نے تم سے کہا۔
387
00:38:30,808 --> 00:38:31,809
میں ڈر گیا...
388
00:38:36,814 --> 00:38:37,898
کہ میں مر جاؤں.
389
00:39:17,897 --> 00:39:19,357
تو ہم دوبارہ ملتے ہیں۔
390
00:39:19,440 --> 00:39:20,566
ہاں۔
391
00:39:21,525 --> 00:39:22,525
کیا ایک سال ہو گیا ہے؟
392
00:39:23,027 --> 00:39:25,154
میں بیمار ہوں اور آپ کی گدی سے تھکا ہوا ہوں۔
393
00:39:26,947 --> 00:39:29,075
استقامت ہوتی ہے۔
میرا چھڑانے کا معیار۔
394
00:39:29,158 --> 00:39:31,827
آپ عورت کے ساتھ دوبارہ مل گئے ہیں۔
تم ترس رہے تھے.
395
00:39:31,911 --> 00:39:35,164
اس کے ساتھ کیوں نہیں رہتے؟
دوبارہ ظاہر کرنے کی زحمت کیوں؟
396
00:39:35,247 --> 00:39:36,248
فکر نہ کرو۔
397
00:39:37,083 --> 00:39:39,710
ایک بار جب میں یہاں ختم کروں گا، میں خود کو باہر دیکھ لوں گا۔
398
00:39:41,128 --> 00:39:42,755
کیا آپ اب بھی Seung-jo پر بھروسہ کرتے ہیں؟
399
00:40:09,657 --> 00:40:10,657
ہاں۔
400
00:40:12,034 --> 00:40:13,034
میں کرتا ہوں۔
401
00:40:15,955 --> 00:40:17,123
بیچاری لڑکی۔
402
00:40:21,335 --> 00:40:22,586
بس اپنی فکر کرو۔
403
00:40:36,934 --> 00:40:40,479
انہوں نے جنگ تائی-سنگ کو لالچ دیا ہے،
اور Seung-jo Yoon Chae-ok کے ساتھ ہے۔
404
00:41:17,433 --> 00:41:18,433
ہائے
405
00:41:33,741 --> 00:41:34,741
ویسے،
406
00:41:35,993 --> 00:41:41,373
اگر میں سرجری سے گزرتا ہوں،
کیا میں دوبارہ سیلو بجا سکوں گا؟
407
00:41:41,457 --> 00:41:42,541
یقینا.
408
00:41:44,168 --> 00:41:46,670
آپ ایک بہتر سیلسٹ بن جائیں گے۔
حادثے سے پہلے.
409
00:41:47,254 --> 00:41:49,882
مجھے ٹرانسپلانٹ کب ملے گا؟
410
00:41:52,301 --> 00:41:55,095
میں منتخب کرنے کی کوشش کر رہا ہوں۔
آپ کے لیے سب سے موزوں۔
411
00:41:55,846 --> 00:42:00,142
{n8}تین چھ ماہ کے بعد،
ناجین زیادہ تر میکانزم سیکھتا ہے۔
412
00:42:00,726 --> 00:42:03,062
یہ ایک بہت بڑا ٹول برداشت نہیں کرنا چاہئے
نئے جسم پر.
413
00:42:03,604 --> 00:42:07,191
کامیابی کی شرح یقینی طور پر زیادہ ہے
جب یہ اپنے لاروا مرحلے میں ہے؟
414
00:42:07,274 --> 00:42:08,943
بالغ نازین کی پیوند کاری
415
00:42:10,653 --> 00:42:12,321
اب تک کوئی ہلاکت نہیں ہوئی ہے۔
416
00:42:19,203 --> 00:42:20,538
{n8}ہم اس کے ساتھ چلیں گے۔
417
00:42:21,580 --> 00:42:23,415
اب سے تین ماہ بعد اس کی پیوند کاری کریں۔
418
00:42:25,084 --> 00:42:26,752
بس تین ماہ اور انتظار کریں۔
419
00:42:28,712 --> 00:42:30,339
آپ دوبارہ چل سکیں گے۔
420
00:42:31,131 --> 00:42:32,131
جاؤ اور کھا لو۔