1
00:00:25,041 --> 00:00:29,708
پیسې.
موږ یې ګورو، حساب یې کوو، مصرف یې کوو.
2
00:00:29,791 --> 00:00:32,291
مګر څوک لري
کله یې په دقت سره کتلی؟
3
00:01:15,125 --> 00:01:17,500
د اسعارو بیلونه پخپله یو هنر دی.
4
00:01:17,583 --> 00:01:20,375
او دا د 2000 روپیو نوی نوټ
یو شاهکار دی.
5
00:01:20,458 --> 00:01:22,625
د منصور په مطبوعاتو کې پوره کاغذ دی.
6
00:01:23,458 --> 00:01:26,041
د یو په شان
د هند حکومت کاروي.
7
00:01:26,125 --> 00:01:28,791
اوس، کاغذ ستونزه نه ده.
دا ډیزاین دی.
8
00:01:29,916 --> 00:01:33,541
د دې نوټ ډیزاین ډیر پیچلی دی
د نورو ټولو نوټونو په پرتله.
9
00:01:33,625 --> 00:01:35,166
تفصیل یې بله کچه ده.
10
00:01:35,916 --> 00:01:38,791
سربیره پردې،
دا 17 مختلف ډولونه لري،
11
00:01:38,875 --> 00:01:40,583
په 14 سایزونو کې.
12
00:01:40,666 --> 00:01:43,416
دا تقریبا ناشونی دی
د جعل جوړولو لپاره.
13
00:02:26,125 --> 00:02:28,916
- دا واقعیا پرمختللی ماشین دی.
-دا څه دي؟
14
00:02:29,000 --> 00:02:31,333
- موږ دوه ورځې ته اړتیا لرو ...
- ته یې خوښوې؟
15
00:02:33,208 --> 00:02:35,291
تاسو به دلته غوره ماشینونه ومومئ.
16
00:02:35,375 --> 00:02:39,000
دا آفسیټینګ پرنټر د آلمان څخه دی.
17
00:02:39,083 --> 00:02:40,833
ټول د یو چت لاندې.
18
00:02:40,916 --> 00:02:45,750
سکینر، امنیتي کاغذ، تاسو یې نوم کړئ.
زه نه پوهیږم چې تاسو غوره یاست یا نه.
19
00:02:47,250 --> 00:02:48,750
تاسو غوره یاست، سمه ده؟
20
00:02:59,333 --> 00:03:02,375
کله ناکله، دا د بشپړتیا په اړه ندي،
مګر احساس.
21
00:03:03,583 --> 00:03:05,625
باید کامل نه وي.
22
00:03:05,708 --> 00:03:07,875
مګر دا باید ماشین ته کامل ښکاري.
23
00:03:16,541 --> 00:03:19,750
په ښوونځي کې، هیڅوک پروا نه کوي چې تاسو څه زده کړل.
24
00:03:20,416 --> 00:03:23,375
هغه څه چې واقعیا مهم دي ستاسو درجې وې.
25
00:03:43,041 --> 00:03:44,458
تاسو ډیر هنرمند یاست.
26
00:03:46,458 --> 00:03:48,208
کاکا، بلال ته زنګ وواهه.
27
00:03:50,125 --> 00:03:53,041
نن شپه زما لپاره ګوند دی.
28
00:04:13,208 --> 00:04:15,875
-ته څه فکر کوی؟
- په زړه پورې.
29
00:04:17,458 --> 00:04:18,875
دا یو وینسنټ وان ګوګ دی.
30
00:04:21,333 --> 00:04:22,333
د هغه سیلفي.
31
00:04:22,958 --> 00:04:25,541
تاسو کولی شئ ووایاست
چې ما د هغه له قبر څخه را ایستل.
32
00:04:25,625 --> 00:04:28,208
او ولې؟ ګټه.
33
00:04:29,916 --> 00:04:32,791
دا ځړول شوی و
د یو اروپايي سوداګر په کوټه کې.
34
00:04:32,875 --> 00:04:35,250
سپين ږيري روان وو
"واه، واه!" لکه سپي.
35
00:04:35,333 --> 00:04:37,125
ما وویل، "واه، زه هم دا غواړم."
36
00:04:37,708 --> 00:04:40,375
ما ښه معامله وکړه.
37
00:04:41,083 --> 00:04:44,166
زه به یې وروسته په دوه چنده خرڅ کړم
درې چنده قیمت.
38
00:04:44,250 --> 00:04:45,458
ګټه.
39
00:04:46,250 --> 00:04:49,416
تر هغه وخته، هغه به دلته ودریږي،
وینسنټ وان ګوګ
40
00:04:51,708 --> 00:04:55,833
باس، دا وینسنټ وان ګوګ نه دی.
41
00:04:56,875 --> 00:04:58,916
دا د ځان انځور نه دی.
42
00:04:59,750 --> 00:05:02,041
دا د هغه ورور، تیو وان ګوګ دی.
43
00:05:04,375 --> 00:05:06,750
لکه څنګه چې تاسو د هغه ورور سره لیدلي وي.
44
00:05:14,000 --> 00:05:15,000
څه؟
45
00:05:17,166 --> 00:05:18,333
ایا تاسو جدي یاست؟
46
00:05:22,416 --> 00:05:24,250
ایا دا وینسنټ نه دی؟
47
00:05:24,916 --> 00:05:25,916
ټوکه!
48
00:05:28,875 --> 00:05:31,458
ما د هغه د ورور په عکس دومره مصرف کړی؟
49
00:05:31,541 --> 00:05:32,708
دا...
50
00:05:34,125 --> 00:05:36,625
دا سمه ده. زما مطلب دی، ډیری خلک ...
51
00:05:37,541 --> 00:05:40,083
خلک اکثرا دا تېروتنه کوي.
52
00:05:40,166 --> 00:05:42,333
مګر هنرمند وینسنټ وان ګوګ دی -
53
00:05:42,416 --> 00:05:44,625
- مګر زه هیڅکله تېروتنه نه کوم.
- سمه ده.
54
00:05:47,166 --> 00:05:48,208
هېر یې کړه.
55
00:05:49,416 --> 00:05:51,291
ایا تاسو د بریالیتوب راز پوهیږئ؟
56
00:05:51,375 --> 00:05:52,375
ډار.
57
00:05:52,458 --> 00:05:54,583
زه لا تر اوسه بې خوبه شپې لرم.
58
00:05:54,666 --> 00:05:55,708
زه ډاریږم.
59
00:05:56,458 --> 00:05:58,583
د ناکامۍ څخه ډاریږي.
زما پروا مه کوه،
60
00:05:59,458 --> 00:06:01,583
ما د سچن په سترګو کې وېره وليده.
61
00:06:02,291 --> 00:06:03,708
کله چې هغه توپ وهنې ته ځي
62
00:06:04,458 --> 00:06:09,208
ما د هغه په مخ کې ویره ولیدله.
داسې افسانه.
63
00:06:10,500 --> 00:06:11,583
ډار تل غالب وي.
64
00:06:11,666 --> 00:06:16,750
یوازې احمقان وايي: "وروره، مه وېرېږه!
وېره ستا لپاره ښه نه ده.» راځه، سړیه!
65
00:06:18,250 --> 00:06:20,916
پرته لدې چې د چا خر په اور کې وي،
66
00:06:21,583 --> 00:06:23,458
دوی راکټ نه شي.
67
00:06:25,208 --> 00:06:26,708
زما مطلب دی، خپل ځان ته وګورئ.
68
00:06:27,791 --> 00:06:31,333
تاسو یو شاهکار نه دی جوړ کړی؟
د خپل دادا د مطبوعاتو د ژغورلو لپاره؟
69
00:06:32,166 --> 00:06:33,916
د هغه روغتیا څنګه ده؟
70
00:06:34,958 --> 00:06:37,083
- هغه ښه احساس کوي.
-واقعیآ نه.
71
00:06:37,166 --> 00:06:41,708
مالک، هغه جراحي ته اړتیا لري.
مګر ډاکټر شتون نلري.
72
00:06:42,541 --> 00:06:45,041
دا به کار وکړي. صبر وکړه.
73
00:06:46,666 --> 00:06:48,125
بلال، وګوره چې دلته څوک دی.
74
00:06:49,208 --> 00:06:51,583
هنرمند. زما ستوری.
75
00:06:52,708 --> 00:06:56,750
دا بلال دی. هغه زما ژوند دی.
او د سوداګرۍ.
76
00:06:56,833 --> 00:06:58,333
هغه د ویش اداره کوي.
77
00:06:59,416 --> 00:07:01,166
او تاسو دمخه هغه پیژنئ.
78
00:07:01,958 --> 00:07:03,750
کاکا جیتو. هغه ډینامیټ دی.
79
00:07:03,833 --> 00:07:06,875
هغه ټوله سوداګري پرمخ وړي.
هغه زما لومړی نمبر دی.
80
00:07:08,000 --> 00:07:09,708
وګوره چې زما ستوری څه جوړ کړی.
81
00:07:15,291 --> 00:07:19,041
واه! دا یو ماسټر پیس دی.
تاسو نشئ کولی توپیر ووایی!
82
00:07:19,125 --> 00:07:22,291
موږ دا جوړ کړل، او حتی موږ نشو ویلای.
83
00:07:23,041 --> 00:07:26,208
نو ته څه وايې؟
ایا موږ باید د هغې لپاره لاړ شو؟
84
00:07:26,750 --> 00:07:27,750
100%.
85
00:07:29,250 --> 00:07:32,416
هنرمند، بازار چمتو دی.
86
00:07:33,291 --> 00:07:34,708
ایا زه ستاسو بیل پریږدم؟
87
00:07:36,083 --> 00:07:37,208
-هو.
- ایا تاسو ډاډه یاست؟
88
00:07:38,333 --> 00:07:39,416
هو.
89
00:07:46,583 --> 00:07:49,833
دوی وايي فحاشي
د نړۍ لومړی مسلک دی.
90
00:07:49,916 --> 00:07:52,333
او دوهم یې جعل کول دي.
91
00:07:52,416 --> 00:07:57,958
موږ د نړۍ ترټولو زوړ مسلک کې یو،
نو ولې په دې شرمېږې، ګلابې ګرانې؟
92
00:08:34,041 --> 00:08:37,416
- ایا تاسو طلاقونه اداره کوئ؟
-نه. مګر زه تاسو ته یو ترلاسه کولی شم.
93
00:08:39,500 --> 00:08:41,333
سلام. ایا تاسو کولی شئ ما ته طلاق راکړئ؟
94
00:08:41,416 --> 00:08:43,750
هو، ما حتی د مشهورو طلاقونو اداره کړې ده.
95
00:08:46,916 --> 00:08:49,375
- ته کولای شې چې ماته طلاق راکړې؟
-غلط شمیره.
96
00:08:51,625 --> 00:08:52,875
لومړی، ښاغلی مایکل،
97
00:08:54,458 --> 00:08:59,708
هغه شی چې ماتولی شي
حتی تر ټولو قوي نارینه طلاق دی.
98
00:08:59,791 --> 00:09:03,375
مګر تاسو کولی شئ ما سره ژمنه وکړئ
یو څه، ښاغلی مایکل؟
99
00:09:06,750 --> 00:09:11,166
زما مطلب دی، تاسو به یوازې ما ته ریښتیا ووایاست.
حتی که تاسو په محکمه کې دروغ وایئ.
100
00:09:12,791 --> 00:09:15,625
هو، یقینا. د دوه څښلو وروسته ...
101
00:09:21,458 --> 00:09:23,958
ما ته خبر راکړئ کله چې تاسو آزاد یاست،
او موږ به ووینو.
102
00:09:59,416 --> 00:10:00,333
سلام.
103
00:10:02,875 --> 00:10:04,458
چیلم صاحب تاسو څنګه یئ؟
104
00:10:05,250 --> 00:10:07,750
تاسو دا شمیره څنګه پیدا کړه؟
تاسو هوښیار یاست.
105
00:10:07,833 --> 00:10:10,708
دا پریږده. واورئ
هغه څه ته چې زه یې وایم.
106
00:10:28,833 --> 00:10:30,000
زه به رخصت واخلم، صاحب.
107
00:10:35,541 --> 00:10:38,250
یوازې انټل ترلاسه کړ. بلال په بنګله دېش کې دی.
108
00:10:38,333 --> 00:10:39,416
ښاغلی بلال څوک دی؟
109
00:10:43,041 --> 00:10:46,250
یو بهرنی عملیات
له کتمندو وروسته ناشونی دی.
110
00:10:47,250 --> 00:10:49,875
ټولې څانګې متحرک کړئ. بلال تعقیب کړئ.
111
00:10:57,083 --> 00:11:00,666
دا لاره... هو. همدا و.
112
00:11:00,750 --> 00:11:04,291
دا هیر کړئ او خپله خوله خلاص کړئ.
دلته ستاسو لپاره زما مینه ده.
113
00:11:04,375 --> 00:11:05,541
دلته.
114
00:11:05,625 --> 00:11:08,416
تاسو ته یو څه NRI چاکلیټ راکړل، دادا.
115
00:11:08,500 --> 00:11:09,458
دلته.
116
00:11:11,208 --> 00:11:12,166
هلته.
117
00:11:14,750 --> 00:11:19,541
دادا، د کارمل چاکلیټ پنځه ډوله
له پنځو مختلفو ځایونو څخه.
118
00:11:19,625 --> 00:11:20,500
وګوره.
119
00:11:22,458 --> 00:11:23,708
ستاسو سفر څنګه وو؟
120
00:11:24,875 --> 00:11:26,208
دا عالي وه، دادا.
121
00:11:27,166 --> 00:11:31,250
زما نوی ملګری چې مخکې یې پیسې ورکړې ...
په یاد دي؟ ما تاسو ته د هغه په اړه وویل.
122
00:11:32,833 --> 00:11:36,666
دا د هغه سره ښه کار کوي.
ډیر ژر، موږ به یو بل مطبوعات واخلو.
123
00:11:36,750 --> 00:11:39,000
- واه.
- په یاد دې څه وویل؟
124
00:11:45,458 --> 00:11:47,625
ایا تاسو واقعیا هغه څه اورئ چې زه یې وایم؟
125
00:11:47,708 --> 00:11:49,625
زه حتی تاسو ته حواله کوم، دادا.
126
00:11:52,708 --> 00:11:54,583
که دا ځل هرڅه سم وي
127
00:11:56,458 --> 00:11:59,000
موږ به هیڅکله اندیښنه ونه کړو
بیا د پیسو په اړه.
128
00:11:59,833 --> 00:12:03,541
زویه، دومره پیسو ته مه سجده کوه
129
00:12:04,625 --> 00:12:06,250
چې تاسو د هغه غلام ختم کړئ.
130
00:12:06,375 --> 00:12:08,666
د پیسو څخه مننه، موږ خپل مطبوعات خوندي کړل.
131
00:12:09,458 --> 00:12:12,875
زه یوازې دا وایم چې پیسې خدای نه دي.
132
00:12:17,250 --> 00:12:18,958
دا هم له خدایه کم نه دی.
133
00:12:27,208 --> 00:12:28,208
سني!
134
00:12:33,791 --> 00:12:37,458
اې، کاکا، لږ تر لږه ما ته موسکا راکړه.
یو څه ولرئ. دا خوندور دی.
135
00:12:40,958 --> 00:12:42,291
ستونزه څه ده؟ هڅه وکړئ.
136
00:12:43,625 --> 00:12:45,708
د خپلې نوې ملګرتیا په اړه راته ووایه.
137
00:12:48,625 --> 00:12:51,125
زما ملګري په یاد دي چې مخکې یې پیسې ورکړې؟
138
00:12:51,208 --> 00:12:52,625
هغه د کرانتي مینه وال دی
139
00:12:52,708 --> 00:12:56,208
هغه د دادا د نظریې څخه متاثره شوی دی.
هغه غواړي یو ملګری وي.
140
00:12:56,291 --> 00:13:00,041
- ایا تاسو بیا په ستونزو کې یاست؟
- ته ولې داسې وایې؟
141
00:13:01,416 --> 00:13:02,416
زه به څنګه پوه شم؟
142
00:13:02,500 --> 00:13:05,166
زه یوازې هغه څه پوهیږم چې تاسو ما ته ووایاست.
143
00:13:05,250 --> 00:13:07,333
په اړه یې فکر مه کوه. ډاکټر غږ کړ.
144
00:13:10,708 --> 00:13:11,958
هغې څه وویل؟
145
00:13:12,041 --> 00:13:14,291
هغې وویل چې دا بیړنۍ ده.
هغه غواړي ملاقات وکړي.
146
00:13:17,500 --> 00:13:18,833
راځه چې ورسره ووینو.
147
00:13:23,791 --> 00:13:26,250
سلام. زه ستاسو لپاره ښه خبر لرم.
148
00:13:26,333 --> 00:13:30,041
ستاسو د نیکه جراحي
د راتلونکې جمعې لپاره ټاکل کیدی شي.
149
00:13:33,666 --> 00:13:35,958
خو دا څنګه وشول، میرمن؟
150
00:13:36,041 --> 00:13:38,291
ډاکټر پاریخ یو مشهور جراح دی.
151
00:13:38,375 --> 00:13:42,666
هغه ما ته په شخصي توګه غږ وکړ چې ووایم
هغه به دا جراحی پخپله سمبال کړي.
152
00:13:44,166 --> 00:13:46,625
په نورمال ډول، هغه میاشتې مخکې بک شوی.
153
00:13:48,041 --> 00:13:50,750
اړتیا نشته چې زما څخه مننه وکړم.
زه ستاسو په څیر حیران یم.
154
00:13:50,833 --> 00:13:52,500
بیا به څه وکړو؟
155
00:13:52,583 --> 00:13:54,916
یوازې د ناروغ پاملرنه وکړئ.
156
00:13:55,000 --> 00:13:58,333
له عملیاتو دوه ورځې وړاندې
هغه د VIP خونې ته داخل کړئ.
157
00:13:58,416 --> 00:14:02,541
تاسو به هلته د ډاکټر پاریخ سره ووینئ.
او هغه به کړنلاره تشریح کړي.
158
00:14:04,625 --> 00:14:07,291
موږ به لاړ شو او پیسې به ورکړو.
159
00:14:07,375 --> 00:14:09,208
دا به اړین نه وي.
160
00:14:12,333 --> 00:14:13,166
سمه ده.
161
00:14:14,750 --> 00:14:17,125
نو، سني، زما حیرانتیا څنګه خوښ شوه؟
162
00:14:17,208 --> 00:14:18,333
مننه، باس.
163
00:14:19,750 --> 00:14:22,958
تاسو زما سره مرسته وکړه کله چې زه واقعیا ورته اړتیا لرم.
164
00:14:23,041 --> 00:14:25,750
زما نارینه باید اندیښنه ونلري.
دا ټول دي.
165
00:14:26,375 --> 00:14:28,500
زه به هغه څه وکړم چې زه یې کولی شم ډاډ ترلاسه کړم.
166
00:14:28,583 --> 00:14:32,291
د خپل ځان او خپل نیکه ساتنه وکړئ.
وروسته به ګورو.
167
00:14:33,083 --> 00:14:34,125
ډاډمن.
168
00:14:34,208 --> 00:14:35,208
څوک وو؟
169
00:14:36,500 --> 00:14:37,708
هیڅوک نه. هغه څه دي؟
170
00:14:38,291 --> 00:14:39,291
راځه، راته ووایه.
171
00:14:40,708 --> 00:14:41,875
ما وویل چې هیڅوک نه دي.
172
00:14:46,625 --> 00:14:50,833
صاحب موږ د RAW څخه معلومات ترلاسه کړل
د بنګله دیش ځانګړي ځواکونه
173
00:14:52,708 --> 00:14:54,125
موږ باید له ګیلوت سره خبرې وکړو.
174
00:14:56,916 --> 00:14:59,458
زه به. زه به بیرته راشم.
175
00:15:03,083 --> 00:15:05,166
- تاسو، مهرباني وکړئ. له ما سره راځه.
-مخکې شه.
176
00:15:07,958 --> 00:15:08,875
تاسو څه غواړئ؟
177
00:15:08,958 --> 00:15:12,916
ښاغلیه، موږ بلال موندلی دی.
موږ ستاسو تصفیه ته اړتیا لرو.
178
00:15:13,000 --> 00:15:14,041
WHO؟
179
00:15:15,041 --> 00:15:18,916
ښه، د منصور مرغان؟
خو ته ولې ژاړي؟
180
00:15:19,000 --> 00:15:22,375
ښاغلیه، زه په ټریډمیل کې یم.
طبیعي ټریډمیل. 10,000 ګامونه.
181
00:15:22,458 --> 00:15:24,541
دا زما ورځنی هدف دی چې نن پیل کیږي.
182
00:15:24,625 --> 00:15:28,541
وګورئ، تاسو د RAW څخه معلومات غوښتل،
او ما دا ستاسو لپاره ترلاسه کړ.
183
00:15:28,625 --> 00:15:29,625
هو، صاحب. مګر...
184
00:15:29,708 --> 00:15:32,083
مګر تاسو به تصفیه ونه کړئ
د عملیاتو لپاره.
185
00:15:32,166 --> 00:15:34,083
فکر مه کوئ یا یې غوښتنه مه کوئ.
186
00:15:34,166 --> 00:15:36,916
زه یوازې فشار ورکوم
ځکه چې موږ دواړه به ترې ګټه واخلو.
187
00:15:39,333 --> 00:15:41,666
نه، ماته غوږ شه. مایکل صاحب، زه...
188
00:15:42,583 --> 00:15:44,958
وګوره، زه په رسمي توګه هیڅ نشم کولی.
189
00:15:45,041 --> 00:15:47,041
لکه څنګه چې خوښه وي هغه وکړئ. بس ماته مه وایه.
190
00:15:47,125 --> 00:15:48,041
سمه ده؟
191
00:15:48,541 --> 00:15:51,041
تاسو کولی شئ د استخباراتو ټیم وکاروئ.
192
00:16:01,291 --> 00:16:04,333
-سلام؟
- تيوري، څنګه يې؟
193
00:16:04,416 --> 00:16:05,375
دا د څه په اړه ده؟
194
00:16:06,125 --> 00:16:08,000
هیله ده چې ستاسو کورنۍ ښه وي.
195
00:16:08,083 --> 00:16:09,958
ټول ښه. ټکي ته ورسیږئ.
196
00:16:10,041 --> 00:16:11,083
ایا تاسو بوخت یاست؟
197
00:16:11,625 --> 00:16:13,750
نه. زه په بنکاک کې یم،
مساج ترلاسه کول.
198
00:16:13,833 --> 00:16:16,541
شاوخوا احمق کول بند کړئ ، سړی.
199
00:16:16,625 --> 00:16:18,250
ما ته ووایه چې څه دي. زه بوخت یم.
200
00:16:18,333 --> 00:16:22,666
ښه، نو زه د عملیاتو لپاره مرستې ته اړتیا لرم.
201
00:16:22,750 --> 00:16:25,250
تاسو په غاړه کې دومره درد یاست.
202
00:16:25,333 --> 00:16:28,750
- زما سره مرسته وکړه، سړی. مهرباني.
-هو، سمه ده. ماته ووایه.
203
00:16:28,833 --> 00:16:32,458
- دا یو کوچنی جراحي ده. دا به چټک وي.
- دا یو ساده جراحي ده.
204
00:16:32,875 --> 00:16:35,541
دا یوازې د وخت ضایع کول دي
او پیسې، بس.
205
00:16:35,625 --> 00:16:37,208
دادا، اندیښنه مه کوئ.
206
00:16:37,291 --> 00:16:38,416
اندیښنه؟
207
00:16:40,666 --> 00:16:42,291
هغه یو لوی ډاکټر دی.
208
00:16:42,375 --> 00:16:44,250
تاسو به بشپړ وي.
209
00:16:44,333 --> 00:16:47,250
دې ته اړتیا نشته. دا ټول دي.
210
00:16:47,333 --> 00:16:49,833
دا دی. له همدې امله
ډاکټر ورته سپارښتنه وکړه.
211
00:16:49,916 --> 00:16:52,916
- تاسو به بیا روغ شئ.
- لومړی ماته یوه ټوټه ټوټه راکړه.
212
00:16:53,000 --> 00:16:54,333
مهرباني وکړئ دلته انتظار وکړئ.
213
00:16:54,416 --> 00:16:55,666
تړل شوی لاس.
214
00:17:24,875 --> 00:17:25,958
قومندان مرتضی.
215
00:17:26,041 --> 00:17:27,375
-سلام. شیکر.
-سلام.
216
00:17:31,083 --> 00:17:32,291
تازه څه دي؟
217
00:17:32,375 --> 00:17:33,875
وګورئ، موږ باید دا ساده وساتو.
218
00:17:35,666 --> 00:17:38,333
دا اسانه نه وه
د دې لپاره چې دا عملیات د کتابونو څخه لرې وساتي.
219
00:17:38,416 --> 00:17:42,500
زه دلته هیڅ ګډوډي نه غواړم.
زه دا یوازې د تیواری لپاره کوم.
220
00:17:42,583 --> 00:17:44,666
په یاد ولرئ چې تاسو په هند کې نه یاست.
221
00:17:46,750 --> 00:17:48,875
ترسره شو. یوازې دننه او بهر.
222
00:17:52,750 --> 00:17:56,333
ستاسو څخه د معلوماتو ترلاسه کولو وروسته،
موږ د بلال تعقیب پیل کړ.
223
00:17:56,416 --> 00:17:59,166
هغه ډیری وختونه لیدل کیده
د یوه قاچاقبر، تیتو خسلو سره.
224
00:17:59,250 --> 00:18:01,791
او هغه نن دلته د تیتو سره د لیدو لپاره راغلی دی.
225
00:18:01,875 --> 00:18:06,333
که زموږ انټل سم وي،
دوی به د هند پولې ته ولاړ شي.
226
00:18:06,416 --> 00:18:09,958
دا ځانګړې سیمه
د تیتو عملیاتي سیمه ده.
227
00:18:10,041 --> 00:18:13,166
هغه دا لاره کاروي
لویدیځ بنګال ته د خپل قاچاق لپاره.
228
00:18:13,250 --> 00:18:15,833
موږ ورته تمه لرو
ترڅو نن ورځ خپله عادي لاره غوره کړي.
229
00:18:16,708 --> 00:18:20,083
زموږ د Exfil واحد په انتظار دی
مخکې په صفر زون کې.
230
00:18:21,208 --> 00:18:23,000
په دې زون کې...
231
00:18:26,791 --> 00:18:28,875
د دې سیمې په اړه هیڅوک نه پوهیږي.
232
00:18:28,958 --> 00:18:32,125
دا سیمه یو مړ سیمه ده
د هند او بنګله دیش لپاره.
233
00:18:32,208 --> 00:18:34,375
زموږ د exfil واحد به دوی دلته مداخله وکړي.
234
00:18:34,458 --> 00:18:36,333
موږ به تیتو سمبال کړو.
235
00:18:40,875 --> 00:18:42,708
- سلام، مشر.
-سلام.
236
00:18:44,666 --> 00:18:46,916
- راځه چې لاړ شو.
- ایا لاره خوندي ده؟
237
00:18:47,000 --> 00:18:50,000
بالکل. هیڅوک د دې ځای په اړه نه پوهیږي.
238
00:18:50,083 --> 00:18:52,541
دا مهمه ده. موږ هیڅ خطر نه شو اخیستی.
239
00:18:52,625 --> 00:18:54,375
- راځئ چې ستاسو تنظیم وګورو.
-هو.
240
00:19:00,416 --> 00:19:02,500
- سمه ده.
- نه، موږ به دلته انتظار وکړو.
241
00:19:02,583 --> 00:19:04,041
زما واحد به دا اداره کړي.
242
00:19:09,541 --> 00:19:11,958
لومړۍ بار به راتلونکې اونۍ راشي.
243
00:19:12,416 --> 00:19:13,333
دا لوی دی.
244
00:19:13,416 --> 00:19:14,791
لوی.
245
00:19:14,875 --> 00:19:16,916
د هغه څه څخه لوی چې تاسو یې هیڅکله اداره کړی.
246
00:19:17,000 --> 00:19:19,541
زه به بار وړوم
په چپې نواب ګنج کې
247
00:19:19,625 --> 00:19:23,000
دا ستاسو مسؤلیت دی
د هند مالدا ته یې انتقال کړو.
248
00:19:23,083 --> 00:19:25,916
د لیږد ډاډ ترلاسه کړئ
پرته له کوم خنډ څخه لیږدول کیږي.
249
00:19:26,000 --> 00:19:27,958
بلال فکر وکړه چې دا کار وشو.
250
00:19:28,041 --> 00:19:31,166
دا یو لوی بار دی.
موږ به خپله ټوله هڅه وکړو، مالک.
251
00:19:34,791 --> 00:19:36,541
موږ باید له دوی سره یوځای شو.
252
00:19:36,625 --> 00:19:40,416
نه، تر هغه چې د اکسفیل واحد بشپړ شي
عملیات، موږ دلته انتظار کوو.
253
00:19:42,416 --> 00:19:45,500
دا د exfil واحد عملیات دی.
زه هم انتظار کوم.
254
00:19:45,583 --> 00:19:48,916
تر هغه چې موږ د دوی څخه سیګنال ترلاسه کړو،
موږ به دلته پاتې شو.
255
00:19:57,333 --> 00:19:58,166
تیتو؟
256
00:19:58,250 --> 00:20:01,041
- هو، مشر؟
- ایا تاسو مخکې هم دا لاره کارولې ده؟
257
00:20:01,125 --> 00:20:04,208
هو، دا زما معمول لاره ده.
دا خورا خوندي دی.
258
00:20:04,291 --> 00:20:07,541
څه؟ ما له تا نه وپوښتل؟
یوه نوې لاره غوره کول، خندا؟
259
00:20:07,625 --> 00:20:08,833
معمول نه!
260
00:20:08,916 --> 00:20:11,916
- دا یو لوی خطر دی!
- هیڅ خطر نشته.
261
00:20:12,000 --> 00:20:14,791
- زه یې په منظم ډول اخلم.
- له همدې امله مې درته وویل چې مه!
262
00:20:19,000 --> 00:20:20,291
موږ باید ودروو. ودریږه!
263
00:20:20,375 --> 00:20:21,416
اې، موټر ودروئ!
264
00:20:21,500 --> 00:20:23,458
موټر ودروئ!
265
00:20:34,333 --> 00:20:37,250
بلال، په دې سیمه کې څوک نه پوهیږي.
266
00:20:37,333 --> 00:20:40,125
دلته حتی سپی هم نشته.
څوک به پوه شي؟
267
00:20:41,458 --> 00:20:45,000
تاسو غیر ضروري اندیښنه کوئ.
د اندیښنې لپاره هیڅ دلیل نشته.
268
00:20:58,541 --> 00:21:00,166
د پوځي جیپ د ټایر نښه.
269
00:21:03,458 --> 00:21:04,458
دوی مخکې دي.
270
00:21:04,541 --> 00:21:07,166
-څه؟
- موټر شاته وګرځوه!
271
00:21:07,250 --> 00:21:08,333
اې، ژر شه!
272
00:21:08,416 --> 00:21:10,375
وینه تویه! ما ورته وویل.
273
00:21:11,375 --> 00:21:12,291
مخکې شه!
274
00:21:13,333 --> 00:21:14,625
لاړ شه، لاړ شه! حرکت وکړئ!
275
00:21:24,250 --> 00:21:26,000
بخښنه غواړم، زه نشم کولی دا خطر واخلم.
276
00:21:31,500 --> 00:21:33,708
هغه ډیر نږدې دی. راځئ چې هغه ونیسو.
277
00:21:33,791 --> 00:21:36,291
دوی د زون څخه بهر دي.
دا ډیر خطرناک دی.
278
00:21:58,208 --> 00:21:59,541
ټوکه! هغه واقعیا لیونی دی!
279
00:22:25,916 --> 00:22:28,250
شاته وګرځئ! شاته وګرځئ!
280
00:22:56,958 --> 00:22:58,166
دوی له کوم ځای څخه راغلي دي؟
281
00:22:58,250 --> 00:22:59,625
موټر لرې کړه!
282
00:22:59,708 --> 00:23:01,916
مورکۍ! دا مایکل --
283
00:23:22,583 --> 00:23:25,291
ډزې مه کوئ! مهرباني وکړئ ډزې مه کوئ!
284
00:23:27,750 --> 00:23:29,166
موږ تسلیم شو!
285
00:23:29,750 --> 00:23:31,916
ته څه کوې، خندا؟
286
00:23:43,416 --> 00:23:44,333
بلال چیرته دی؟
287
00:23:46,416 --> 00:23:47,333
مورکۍ!
288
00:23:50,208 --> 00:23:51,791
راپورته شه!
289
00:24:40,791 --> 00:24:43,541
غواړئ چې منډه کړئ؟ ته غواړې چې منډه شې؟
290
00:24:57,375 --> 00:24:59,291
نو دا یو ساده دننه او بهر دی؟
291
00:25:01,208 --> 00:25:02,250
هغه دننه راوړه.
292
00:25:04,000 --> 00:25:05,083
راځئ چې هغه پورته کړو.
293
00:25:05,166 --> 00:25:07,458
په خپلو پښو. زه نو.
294
00:25:09,333 --> 00:25:10,166
زه نو.
295
00:25:36,041 --> 00:25:38,958
ایا تاسو به وتښتئ که کومه ستونزه وي؟
لیږل...
296
00:25:41,250 --> 00:25:43,541
ښاغلیه، درد درد وژني.
297
00:25:44,583 --> 00:25:46,833
د چودري ځای ته څوک ولېږه!
298
00:25:46,916 --> 00:25:48,916
درد درد وژني. یو څوک ولېږئ.
299
00:26:01,750 --> 00:26:04,250
زما د تلیفونونو سترګې پټول به ستونزه حل نکړي.
300
00:26:08,958 --> 00:26:10,791
ایا تاسو ټول بهر کولی شئ، مهرباني وکړئ؟
301
00:26:34,416 --> 00:26:39,833
کوم معلومات چې بلال لري باید وي
تر اوسه له هندي چارواکو سره.
302
00:26:49,416 --> 00:26:53,375
د هغه حماقت هغه ونیول.
دا زما سره هیڅ تړاو نلري.
303
00:26:56,833 --> 00:27:00,083
شاید عملیات وکړي
د بنګله دیش څخه بهر احمق وو.
304
00:27:05,583 --> 00:27:07,416
لوى قوماندان ته به څه ووايي؟
305
00:27:08,708 --> 00:27:10,041
د بیلونو سره څه کیږي؟
306
00:27:10,125 --> 00:27:12,541
لومړی، دانرکشک ناکامي. اوس دا.
307
00:27:20,375 --> 00:27:24,083
زه به یې ترتیب کړم.
زه به ... دا به ترسره شي.
308
00:27:24,166 --> 00:27:27,541
نوی قانون به دا ټول توازن کړي.
309
00:27:27,625 --> 00:27:30,791
باداران یې پېژني. ولې اندېښمن يې؟
310
00:27:33,750 --> 00:27:35,541
موږ د بلال بدیل ته اړتیا لرو.
311
00:27:35,625 --> 00:27:37,166
ما انتظامات کړي دي.
312
00:27:39,375 --> 00:27:41,000
- زه یو څوک لرم.
-اوبخښه؟
313
00:27:42,666 --> 00:27:44,208
ایا زه باید خپل ځان تکرار کړم؟
314
00:27:44,916 --> 00:27:46,416
د بلال ځای ناستی.
315
00:27:48,208 --> 00:27:51,458
دا ستاسو غاړه په لیکه کې ده.
نو، تاسو پریکړه وکړئ.
316
00:28:08,666 --> 00:28:10,291
دننه راشئ، کمکانو.
317
00:28:10,958 --> 00:28:13,250
نن ورځ مو څنګه وه؟ ښه؟
318
00:28:14,291 --> 00:28:15,708
ما وپوښتل چې لاړ شه؟
319
00:28:15,791 --> 00:28:17,791
ایا تاسو زما لپاره کار کوئ یا د هغې لپاره؟
320
00:28:20,083 --> 00:28:22,458
بل ځل، تاسو پریږدئ کله چې زه تاسو ته ووایم!
321
00:28:23,791 --> 00:28:24,916
تاسو اوس پریږدئ.
322
00:28:27,583 --> 00:28:29,416
-وځه!
- هو ښاغلیه.
323
00:28:38,916 --> 00:28:41,958
صاحب دلته. اوبخښه.
324
00:28:57,458 --> 00:28:58,500
هغه دننه دی، صاحب.
325
00:29:13,833 --> 00:29:15,500
تا ورته څه وکړل؟
326
00:29:17,750 --> 00:29:19,416
غریب سړی څه وخوړل؟
327
00:29:21,458 --> 00:29:23,541
لاړ شه. د خوړلو لپاره یو څه واخلئ.
328
00:29:30,000 --> 00:29:31,125
دلته.
329
00:29:32,083 --> 00:29:34,000
تاسو باید وږی یاست.
330
00:29:34,875 --> 00:29:35,791
یو څه ولرئ.
331
00:29:36,416 --> 00:29:37,791
اندیښنه مه کوئ، ورور.
332
00:29:38,500 --> 00:29:39,791
پرته له اندیښنې وخورئ.
333
00:29:57,833 --> 00:30:00,041
دا ښه ده. لري یې.
334
00:30:00,916 --> 00:30:02,250
په دې کې هیڅ نشته.
335
00:30:08,875 --> 00:30:11,500
نو، څه شی دلته بنګله دیش ته راوړي؟
336
00:30:13,291 --> 00:30:14,541
تاسو څنګه یاست، ورور؟
337
00:30:15,333 --> 00:30:16,333
منصور څنګه دی؟
338
00:30:18,583 --> 00:30:21,041
هغه په دې ورځو کې چیرته دی؟ ایا هغه سم دی؟
339
00:30:22,458 --> 00:30:27,500
زموږ نوی سکینر ستاسو لپاره درد و.
یو څه زیانونه هم درلودل.
340
00:30:30,166 --> 00:30:32,875
هیڅوک نه پوهیږي چې تاسو دلته یاست.
341
00:30:33,833 --> 00:30:35,000
که زه غواړم،
342
00:30:36,833 --> 00:30:38,833
زه کولی شم تاسو ورک کړم.
343
00:30:41,208 --> 00:30:43,291
تاسو څه فکر کاوه زما مطلب څه دی؟
344
00:30:43,375 --> 00:30:46,500
زما مطلب نوی هویت، نوی ځای، نوی ژوند دی.
345
00:30:46,583 --> 00:30:49,833
تایلنډ، اندونیزیا، مالیزیا،
مالش، مالش
346
00:30:53,291 --> 00:30:56,333
مګر مخکې له دې چې تاسو لاړ شئ،
د ویزې مرکه به وي.
347
00:30:56,416 --> 00:30:58,916
زه به یوه پوښتنه وکړم، تاسو به ځواب راکړئ.
چټک.
348
00:30:59,750 --> 00:31:01,041
منصور چیرته دی؟
349
00:31:03,708 --> 00:31:07,125
نه؟ بیا بهرنی سفر لغوه کیږي.
350
00:31:08,541 --> 00:31:10,458
په کټمندو کې مې په کومه پښه ډزې وکړې؟
351
00:31:10,541 --> 00:31:12,875
هو، تاسو خپل ځان ته څه ګورئ؟
352
00:31:13,875 --> 00:31:15,041
یو غله؟
353
00:31:16,000 --> 00:31:17,583
تاسو کولی شئ لکه څنګه چې ستاسو خوښه وي؟
354
00:31:17,666 --> 00:31:22,291
که دا خبر خپور شي
د بشري حقونو فعالان به...
355
00:31:30,791 --> 00:31:32,916
خونړۍ مورکۍ!
356
00:31:33,000 --> 00:31:34,500
بس، سړی.
357
00:31:35,458 --> 00:31:37,583
اوس چپ شه. ژړل بند کړئ.
358
00:31:38,125 --> 00:31:41,333
سمه ده. د کیسې سره بهر
د جعلي بیلونو څخه.
359
00:31:42,666 --> 00:31:44,625
د جعلي بیلونو کیسې سره بهر.
360
00:31:46,583 --> 00:31:48,125
ایا زه باید په مینځ کې ډزې وکړم؟
361
00:31:51,583 --> 00:31:52,416
- پرس.
- پرس؟
362
00:31:52,500 --> 00:31:53,791
- هو.
- چیرته دی؟
363
00:32:04,500 --> 00:32:05,791
ایا دا جعلي دي؟
364
00:32:07,166 --> 00:32:08,208
ایا دا جعلي دي؟
365
00:32:09,250 --> 00:32:10,250
بلال؟
366
00:32:10,333 --> 00:32:12,958
- ایا دا جعلي دي؟
- هو.
367
00:32:15,166 --> 00:32:17,500
- ایا تاسو نور لرئ؟
-هو!
368
00:32:17,583 --> 00:32:19,375
د هغه کڅوړه وګورئ.
369
00:32:19,458 --> 00:32:21,000
او روغتون ته يې بوتلو.
370
00:32:21,083 --> 00:32:23,500
- هو ښاغلیه. په هغې باندې.
- بیړه کولو ته اړتیا نشته.
371
00:32:35,291 --> 00:32:39,000
ایا په دې ماشین کې کومه ستونزه شته؟
ایا دا جعلي دي؟
372
00:32:39,083 --> 00:32:40,916
بیا هڅه وکړئ.
373
00:32:41,000 --> 00:32:44,708
ښاغلیه، حتی زه نشم ویلای
که دا ریښتیا وي یا جعلي.
374
00:32:51,208 --> 00:32:54,875
مخکې له دې چې دغه قانون هند ته ورسیږي
موږ باید د منصور مخه ونیسو.
375
00:32:59,166 --> 00:33:01,375
دلته، دا د چای سره وخورئ.
376
00:33:03,375 --> 00:33:04,708
دوی فکر کوي چې زه یو غلی یم.
377
00:33:04,791 --> 00:33:08,541
له همدې امله دوی راوړي
په هرو دوو ساعتونو کې د خوړو ټری.
378
00:33:09,250 --> 00:33:10,833
په دې کې هوږه شته.
379
00:33:10,916 --> 00:33:15,875
برجوال ته یې مه ورکوئ.
یا هغه به د راتلونکو لسو ورځو لپاره روژه ونیسي.
380
00:33:15,958 --> 00:33:19,000
هو، خندل.
لکه د ارزښتونو درلودل ګناه ده.
381
00:33:19,083 --> 00:33:22,416
نه، برجوال، ما خوند نه دی اخیستی.
له همدې امله زه نه پوهیدم.
382
00:33:26,666 --> 00:33:29,833
مالک، تاسو دلته څه راوړي؟
ایا هرڅه سم دي؟
383
00:33:29,916 --> 00:33:33,041
ما یوازې غوښتل چې تاسو سره ووینم
او ستا دادا.
384
00:33:33,125 --> 00:33:36,875
زه واقعیا د هغه د روغتیا په اړه اندیښمن وم.
385
00:33:38,083 --> 00:33:40,125
- راځه، ما معرفي کړه.
-البته.
386
00:33:42,500 --> 00:33:46,375
دادا، دا زما سوداګریز شریک دی،
منصور دلیل.
387
00:33:49,791 --> 00:33:51,208
ما ستاسو په اړه ډیر څه اوریدلي دي.
388
00:33:51,291 --> 00:33:52,916
ما غوښتل چې تاسو سره ووینم.
389
00:33:53,000 --> 00:33:55,708
کله چې ما ستاسو د جراحي په اړه واوریدل،
زه په منډه ورغلم.
390
00:33:55,791 --> 00:33:57,416
ستا نوم بیا څه دی؟
391
00:33:57,500 --> 00:33:58,500
منصور.
392
00:33:59,541 --> 00:34:00,500
منصور.
393
00:34:02,375 --> 00:34:05,916
دادا، دا ستاسو لمسی،
394
00:34:06,000 --> 00:34:08,666
ما تر هغه ښه هنرمند نه دی لیدلی.
395
00:34:09,666 --> 00:34:12,666
هنر یې په زړه پورې دی!
زما مطلب دی، دا د نه منلو وړ دی.
396
00:34:12,791 --> 00:34:15,958
- رښتیا؟
- هو. زه به تاسو ته یوه ورځ نور ووایم.
397
00:34:16,041 --> 00:34:17,541
بیا به تاسو زما سره موافق یاست.
398
00:34:20,958 --> 00:34:22,916
مګر شاید وروسته.
399
00:34:23,791 --> 00:34:28,041
په هرصورت، ستاسو مجله، کرانتي،
زه پرې پوره باور لرم.
400
00:34:34,166 --> 00:34:36,375
زه ستاسو د کار مینه وال یم.
401
00:34:36,458 --> 00:34:38,583
ما ستاسو یو انځور هم اخیستی دی.
402
00:34:39,291 --> 00:34:40,416
رښتیا؟
403
00:34:40,500 --> 00:34:41,916
کم یو ؟
404
00:34:42,000 --> 00:34:43,916
یو اټکل وکړئ. زه نو.
405
00:34:44,000 --> 00:34:45,208
او ته هم، سمه ده؟
406
00:34:51,791 --> 00:34:52,625
نه؟
407
00:34:55,541 --> 00:34:58,541
دادا، "د باران په ورځ د اوبو رنګ."
408
00:35:03,250 --> 00:35:06,250
زه نېکمرغه یم چې تاسو سره مې ولیدل.
409
00:35:06,333 --> 00:35:10,583
مهرباني وکړئ خپل روغتیا ته پام وکړئ.
او موږ ته برکت واچوه.
410
00:35:10,666 --> 00:35:12,625
- سمه ده؟
- بالکل.
411
00:35:12,708 --> 00:35:15,958
که تاسو فکر نه کوئ،
ایا زه د لږ وخت لپاره سني غلا کولی شم؟
412
00:35:17,625 --> 00:35:18,666
له تاسو مننه.
413
00:35:19,458 --> 00:35:20,458
راځه.
414
00:35:22,583 --> 00:35:23,958
څه خبره ده یاسر؟
415
00:35:49,208 --> 00:35:51,291
هند ته سفرونه زما لپاره یو عیش و آرام دی.
416
00:35:52,166 --> 00:35:53,791
دوی ډیر پلانونه اخلي.
417
00:35:54,416 --> 00:35:57,208
مګر زه یې دلته خوښوم.
که څه هم دا یو نادر خوښی دی.
418
00:35:58,041 --> 00:36:00,541
تاسو پوهیږئ چې څومره
زه باید دلته د رسیدو لپاره رشوت ورکړم؟
419
00:36:00,625 --> 00:36:02,916
زه د غونډو لپاره تیاتر کتاب کوم.
420
00:36:03,000 --> 00:36:06,166
مګر دوی ښه کار کوي.
زه هیڅ جرمي ریکارډ نلرم.
421
00:36:06,791 --> 00:36:08,708
دا پخپله یو نړیوال ریکارډ دی.
422
00:36:09,291 --> 00:36:12,791
یو څو غله افسران دي.
دوی زما نظر ساتي.
423
00:36:12,875 --> 00:36:14,458
ناست اې، مونا!
424
00:36:16,166 --> 00:36:17,833
دوه ځله پنیر پاو بهجي!
425
00:36:17,916 --> 00:36:20,416
اضافي پیاز. دوه ګونی مکھن، کرکرا بنس.
426
00:36:20,500 --> 00:36:22,541
صاحب تاسو څنګه یئ؟ یو څه وخت تیر شو.
427
00:36:22,625 --> 00:36:24,083
زه ښه یم. ته؟ کار څنګه دی؟
428
00:36:24,166 --> 00:36:27,333
ډیر ښه. زموږ کوچنی پلورنځی
په سټیشن کې اوس یو دوکان دی.
429
00:36:27,416 --> 00:36:28,833
عطا هلک!
430
00:36:28,916 --> 00:36:30,625
لومړی موږ ته دوه پیالې چای راکړه.
431
00:36:31,416 --> 00:36:33,250
نو، زما مطلب څه وو، سني،
432
00:36:33,333 --> 00:36:37,291
دا چې زه هند ته تللی وم،
د دې ټولو سره سره، تاسو سره د لیدو لپاره.
433
00:36:38,791 --> 00:36:43,041
تاسو نشئ کولی د ملاقات وخت ترلاسه کړئ
نو ما وویل، بس. زه باید په کې شامل شم.
434
00:36:43,583 --> 00:36:45,083
د هغه څه لپاره چې تاسو یې کړي،
435
00:36:46,166 --> 00:36:47,416
زه ډیره مننه کوم.
436
00:36:48,416 --> 00:36:50,125
زه هیڅکله ستاسو څخه کافي مننه نشم کولی.
437
00:36:51,666 --> 00:36:54,458
مګر تاسو دلته یوازې زما سره د لیدو لپاره نه یاست.
438
00:36:55,333 --> 00:36:56,791
ایا هرڅه سم دي؟
439
00:37:01,666 --> 00:37:05,000
وګورئ، تاسو زما لپاره د ورور په څیر یاست،
440
00:37:06,208 --> 00:37:07,750
له همدې امله تاسو پوهیږئ.
441
00:37:11,250 --> 00:37:12,708
زه په مشکل کې یم، سني.
442
00:37:16,166 --> 00:37:18,500
- بلال مو په یاد دی؟
-هو.
443
00:37:18,583 --> 00:37:19,625
هغه ونیول شو.
444
00:37:21,333 --> 00:37:23,791
-هغه څنګه؟
- د وینې بې احتیاطي.
445
00:37:23,875 --> 00:37:24,750
هغه ونیول شو.
446
00:37:25,833 --> 00:37:27,666
زموږ ټولې لارې اوس په خطر کې دي.
447
00:37:29,000 --> 00:37:30,125
زموږ د بیلونو په اړه څه؟
448
00:37:30,708 --> 00:37:32,000
په یوه ګودام کې.
449
00:37:33,541 --> 00:37:36,208
دا به یوه ورځ برید وکړي.
موږ به خراب شو.
450
00:37:43,125 --> 00:37:46,250
ایا زه مرسته کولی شم، مالک؟
په هر څه کې.
451
00:37:50,208 --> 00:37:52,500
د جعل ضد ټیم شتون لري.
452
00:37:52,583 --> 00:37:54,708
د دې تر شا هغه بدمعاشان دي.
453
00:37:54,791 --> 00:37:57,791
سني، موږ دا لوبه کوو،
مګر پرته له پلان څخه.
454
00:37:58,625 --> 00:38:00,958
موږ د دوی په پلانونو نه پوهیږو.
مګر دوی پوهیږي.
455
00:38:01,041 --> 00:38:04,000
دوی موږ ته د هاګ په څیر ګوري.
د ننوتلو لپاره چمتو دی.
456
00:38:07,666 --> 00:38:09,916
یوازې یوه لاره ده
تر څو له دوی څخه مخکې پاتې شي.
457
00:38:10,000 --> 00:38:11,666
هغه ټیم ته نفوذ وکړئ.
458
00:38:11,750 --> 00:38:16,666
موږ سمدستي تازه معلوماتو ته اړتیا لرو
د هغه څه په اړه چې دوی پلان کوي.
459
00:38:17,958 --> 00:38:19,875
بیا موږ کولی شو دا بیلونه راوړو.
460
00:38:19,958 --> 00:38:21,333
یا بل، موږ خراب شوي یو.
461
00:38:24,291 --> 00:38:26,291
ته پوهیږې، سني، د بلال سره ټوکه وکړه.
462
00:38:30,708 --> 00:38:34,250
یوازې ته او زه. ستاسو استعداد، زما نظرونه.
463
00:38:35,125 --> 00:38:36,791
ستاسو دماغ، زما تجربه.
464
00:38:38,041 --> 00:38:39,250
په ګډه به موږ...
465
00:38:39,333 --> 00:38:42,750
که موږ ټکان وکړو، موږ به یې ولرو
یو بل شاته. هیڅ ستونزه.
466
00:38:49,291 --> 00:38:51,125
پاو بهجي!
467
00:38:51,666 --> 00:38:57,625
واورئ، ماته د خپل دادا انځور ولیږه.
ما ورته وویل چې ما یې اخیستی.
468
00:38:58,166 --> 00:39:00,375
- دروغ ویل ښه نه دي.
- حتماً
469
00:39:00,458 --> 00:39:03,041
زه به یې پیسې ورکوم. اندیښنه مه کوه.
470
00:39:03,125 --> 00:39:05,083
ته څه وایې؟ هیڅ کله.
471
00:39:05,166 --> 00:39:08,000
ته څه وایی؟ هغه یو هنرمند دی.
472
00:39:09,500 --> 00:39:11,375
موږ نشو کولی هغه ته سپکاوی وکړو.
473
00:39:11,458 --> 00:39:14,083
- زه به یې پیسې ورکوم، او تاسو به یې ومنئ.
- سمه ده.
474
00:39:29,625 --> 00:39:31,125
مالک ماته وړاندیز وکړ.
475
00:39:32,125 --> 00:39:33,083
څه؟
476
00:39:34,125 --> 00:39:36,958
د هغه ښي لاس سړی بلال په یاد دی؟
پولیسو هغه ونیول.
477
00:39:39,500 --> 00:39:40,833
هغه په بنګله دېش کې و.
478
00:39:41,625 --> 00:39:43,916
- ته څه وايې؟
- یو نوی ټیم دی.
479
00:39:44,666 --> 00:39:48,541
دوی د هر چا په ګونډو وهي.
موږ باید د دوی په اړه نور معلومات ترلاسه کړو.
480
00:39:48,625 --> 00:39:53,250
سني، ستاسو دا نوی ملګری
مار دی.
481
00:39:53,333 --> 00:39:55,166
هغه یو غل دی. په هغه باور مه کوئ.
482
00:39:55,250 --> 00:39:58,958
تاسو د څه شي په اړه غږیږئ؟
موږ د دادا د جراحۍ پوروړی یو.
483
00:39:59,041 --> 00:40:00,708
هغه موږ سره په سختو وختونو کې مرسته وکړه.
484
00:40:00,791 --> 00:40:04,625
که هغه مار هم وي، څه توپیر لري؟
هغه زموږ په ټیم کې دی.
485
00:40:04,708 --> 00:40:05,666
ټیم؟
486
00:40:05,750 --> 00:40:08,541
تاسو ورسره ملګرتيا وکړه
د جعلي بیلونو جوړولو لپاره، سمه ده؟
487
00:40:08,625 --> 00:40:11,750
زه پوهیدم. او هغه ستاسو په ټیم کې نه دی.
هغه یوازې تاسو کاروي.
488
00:40:11,833 --> 00:40:14,250
یوځل چې هغه ترسره شي،
هغه به تاسو د مار په څیر وخوري.
489
00:40:14,333 --> 00:40:16,083
کاکا، داسې نه ده.
490
00:40:16,166 --> 00:40:18,291
- هغه نه پوهیږي.
- تاسو باید اندیښنه ونلرئ.
491
00:40:18,375 --> 00:40:19,291
یو څه راته ووایه.
492
00:40:20,416 --> 00:40:22,458
کله چې تاسو دې سوداګرۍ ته راغلئ،
493
00:40:22,541 --> 00:40:27,541
تاسو وویل، "موږ دا د دادا لپاره کوو."
بیا تاسو وویل، "دا د مطبوعاتو لپاره دی."
494
00:40:27,625 --> 00:40:30,500
ولې اوس یې کوو؟
اوس څه عذر لرې؟
495
00:40:30,583 --> 00:40:33,791
کاکا، زه د دې کولو لپاره عذر ته اړتیا نلرم.
496
00:40:33,875 --> 00:40:36,125
زه غواړم دا وکړم، نو زه به یې وکړم.
497
00:40:36,208 --> 00:40:38,458
زموږ په بد وخت کې هیچا مرسته نه ده کړې.
498
00:40:39,291 --> 00:40:43,208
نه کرانتي مطبوعات
یا زموږ کوم ملګري.
499
00:40:43,291 --> 00:40:45,916
نه پولیس، ډاکټر،
حتی زما پلار نه!
500
00:40:46,000 --> 00:40:48,791
لمر، اسانه. دا کاکا دی.
تاسو څه کوئ؟
501
00:40:48,875 --> 00:40:50,833
-پریږده چې تیر شي.
- واورئ، سني.
502
00:40:50,916 --> 00:40:54,875
حرص په اړتیاوو بدلیږي.
503
00:40:56,375 --> 00:40:58,458
تاسو اوس د بشپړ وخت مجرم یاست.
504
00:40:59,958 --> 00:41:02,291
تاسو زموږ صادق هلک یاست.
505
00:41:02,375 --> 00:41:05,791
کاکا، زه په هیڅ صورت کې ښه سړی نه یم.
506
00:41:05,875 --> 00:41:08,708
زما په اړه د شیانو تصور کول بند کړئ.
507
00:41:10,291 --> 00:41:14,291
سني، تاسو یې له لاسه ورکړی؟
کاکا، سمه ده. اندیښنه مه کوه...
508
00:41:14,875 --> 00:41:16,833
زه تاسو له کوچنیوالي راهیسې پیژنم.
509
00:41:18,083 --> 00:41:21,333
مګر نن زه داسې احساس کوم
زه تاسو بالکل نه پیژنم.
510
00:41:21,958 --> 00:41:23,916
زه پوهیږم چې زه څوک یم.
511
00:41:25,375 --> 00:41:27,458
دادا پوهیږي چې هغه څوک دی.
512
00:41:29,125 --> 00:41:31,333
مګر تاسو نه پوهیږئ چې تاسو څوک یاست.
513
00:41:31,416 --> 00:41:32,666
-سني!
- چپ شه!
514
00:41:33,625 --> 00:41:35,666
تاسو د کوچني وخت دندې سره ښه یاست.
515
00:41:35,750 --> 00:41:39,291
اوس چې موږ یو لوی پلان جوړوو،
تاسو ناڅاپه صادق یاست.
516
00:41:42,083 --> 00:41:43,416
تاسو یوازې ویره لرئ.
517
00:41:43,500 --> 00:41:45,375
- ته مغروره یې؟
- چپ شه!
518
00:41:45,458 --> 00:41:46,708
زه ورسره ښه یم.
519
00:41:47,791 --> 00:41:50,458
زه رهبري کوم، یا ما تعقیب کړئ،
520
00:41:51,375 --> 00:41:52,916
یا زما له لارې لرې شه.
521
00:41:54,875 --> 00:41:56,083
اجازه راکړئ چې وي.
522
00:42:00,250 --> 00:42:01,250
زه بهر یم ...
523
00:42:04,333 --> 00:42:05,333
ستاسو د لارې.
524
00:42:09,083 --> 00:42:10,083
کاکا.
525
00:42:11,166 --> 00:42:13,583
تاسو زما سره دا ډول خبرې نشئ کولی.
526
00:42:14,916 --> 00:42:16,958
دا جعلي بیلونه جوړوي
527
00:42:18,708 --> 00:42:20,708
تاسو په جعلي شخص بدل کړی.
528
00:42:24,916 --> 00:42:26,500
کاکا!
529
00:42:26,583 --> 00:42:29,375
کاکا، ماته غوږ شه!
یوه دقیقه انتظار وکړئ!
530
00:42:35,916 --> 00:42:38,291
څه؟ ته لېونی شوی یې؟
531
00:42:38,375 --> 00:42:41,708
- ایا تاسو د خپلو عزیزانو سره دا ډول خبرې کوئ؟
- زما پښه ګرانو!
532
00:42:42,291 --> 00:42:44,166
هغه څوک چې زموږ تر څنګ ولاړ دي زموږ دي!
533
00:42:44,750 --> 00:42:46,291
هغه څوک چې موږ یې پریښودل.
534
00:42:47,250 --> 00:42:50,250
زما پلار نه دی کړی
هغه ورځ ما په سټیشن کې پریږده؟
535
00:42:53,125 --> 00:42:54,166
هغه پریږده.
536
00:43:11,583 --> 00:43:14,750
سني، وګورئ، موږ کورنۍ نه لرو.
537
00:43:16,375 --> 00:43:17,916
او که موږ لرې کړو
538
00:43:18,583 --> 00:43:21,333
زموږ شاوخوا خلک،
موږ به هیڅوک ونه لرو.
539
00:43:23,333 --> 00:43:24,458
یو څه راته ووایه.
540
00:43:27,166 --> 00:43:29,125
ایا کاکا به موږ پولیسو ته رسوي؟
541
00:43:30,875 --> 00:43:32,125
ایا تاسو لوړ یاست؟
542
00:43:32,791 --> 00:43:35,708
هغه زموږ کاکا دی! هغه څنګه کولی شي موږ له مینځه یوسي؟
543
00:43:36,458 --> 00:43:38,291
او که هغه وکړل څه به کوئ؟
544
00:43:39,083 --> 00:43:40,541
ته به یې ووژنې؟
545
00:43:40,625 --> 00:43:42,708
ایا تاسو حتی خپل ځان ته غوږ یاست؟
546
00:43:43,708 --> 00:43:45,666
لعنتی لیونی!
547
00:43:46,500 --> 00:43:48,333
تاسو به د هغه ټیم جاسوسي کوئ؟
548
00:43:52,833 --> 00:43:54,208
ټوکه!
549
00:43:59,000 --> 00:44:00,208
نو، جمال،
550
00:44:00,291 --> 00:44:04,541
نوی ټیم چې حکومت جوړ کړ
د جعل سره مبارزه،
551
00:44:05,583 --> 00:44:07,416
ایا تاسو کولی شئ معلومه کړئ چې څوک په دې کې دي؟
552
00:44:11,958 --> 00:44:14,375
شیکر، بهر انتظار وکړه.
553
00:44:14,458 --> 00:44:15,583
ښه، ښاغلی.
554
00:44:27,083 --> 00:44:29,583
سلام بلال وروره
تاسو څنګه یئ؟
555
00:44:31,666 --> 00:44:32,666
چای.
556
00:44:36,208 --> 00:44:37,750
اوس ډرامه بس ده.
557
00:44:44,000 --> 00:44:44,958
دلته.
558
00:44:50,416 --> 00:44:51,375
لاړ شه.
559
00:44:54,791 --> 00:44:56,500
په لاره کې، تاسو، زما مطلب،
560
00:44:57,416 --> 00:45:00,833
د منصور ملګري
تاسو بډایه ژوند کوئ، سمه ده؟
561
00:45:03,541 --> 00:45:06,875
تاسو څو موټرې لرئ؟
ستاسو کور څومره لوی دی؟
562
00:45:06,958 --> 00:45:09,458
ایا تاسو هره ورځ په مختلفو خونو کې خوب کوئ؟
563
00:45:10,083 --> 00:45:11,500
ایا تاسو یوازې خوب کوئ یا ...
564
00:45:13,291 --> 00:45:14,208
زه غواړم پوه شم.
565
00:45:14,916 --> 00:45:17,833
زه هم ستا په شان ژوند غواړم.
مګر ما هیڅکله چانس نه دی ترلاسه کړی.
566
00:45:18,625 --> 00:45:22,958
- وروره نور څه غواړې؟
- تا ماته ورور غږ کړ. سمه ده.
567
00:45:24,416 --> 00:45:26,416
تاسو یو ګونر یاست.
تاسو دا پوهیږئ، سمه ده؟
568
00:45:26,500 --> 00:45:28,875
د منصور د عملیاتو مشر.
569
00:45:28,958 --> 00:45:30,666
هر څه چې تاسو کوئ، تاسو بهر یاست.
570
00:45:30,750 --> 00:45:33,291
حتی که زه تاسو پریږدم،
منصور به تا ووژني.
571
00:45:33,375 --> 00:45:36,125
سمه ده؟ تاسو په بد حالت کې یاست.
572
00:45:43,125 --> 00:45:45,125
زه به ستاسو د ژغورلو لپاره هرڅه وکړم.
573
00:45:46,125 --> 00:45:48,000
خو ما ته هر څه ووایه چې تاسو پوهیږئ.
574
00:45:48,083 --> 00:45:52,083
تماسونه، توزیع کوونکي،
د اکمالاتو لارې، هرڅه.
575
00:45:54,875 --> 00:45:56,416
د اشوک لپاره یو کاپوچینو.
576
00:45:57,500 --> 00:46:00,583
زه تکراروم! د اشوک لپاره یو کاپوچینو!
577
00:46:02,625 --> 00:46:03,458
هو، مورې؟
578
00:46:03,541 --> 00:46:07,125
واورئ، میګا، ما ترتیب کړی دی
تاسو لپاره یوه نیټه. هغه د یو هلک جوهر دی.
579
00:46:07,208 --> 00:46:10,708
وړ، بډایه کورنۍ.
که تاسو دواړو کلیک کړی وي...
580
00:46:10,791 --> 00:46:13,250
مور، زه واقعیا بوخت یم.
زه وخت نه لرم.
581
00:46:13,333 --> 00:46:17,166
تاسو دومره ستړي نه یاست
چې هلکان به تاسو نه خوښوي.
582
00:46:17,250 --> 00:46:18,875
تاسو ولې ملګری نلرئ؟
583
00:46:18,958 --> 00:46:21,000
- ماته غوږ شه.
-تاسو څه ویلای شئ؟
584
00:46:21,083 --> 00:46:23,625
- ته به زما زړه مات کړي.
- Mocha Grande د میګا لپاره.
585
00:46:27,791 --> 00:46:30,375
زه به وروسته له تاسو سره خبرې وکړم.
زه زنګ وهم د خدای په امان.
586
00:46:37,750 --> 00:46:39,125
ایا دا زما دی؟
587
00:46:54,708 --> 00:46:57,833
ایا موږ یې څښو یا په چمچ سره یې خورو؟
588
00:47:03,583 --> 00:47:04,583
خپل خواړه خوند واخلئ.
589
00:47:22,583 --> 00:47:25,083
ایا تاسو لیدلي چې د دې په څیر کیفونو کې،
590
00:47:25,166 --> 00:47:26,666
یوازې قهوه هیڅ ارزښت نلري.
591
00:47:46,291 --> 00:47:49,750
خلک ورته 'هنرمند' وايي.
زه د هغه په اړه هیڅ نه پوهیږم.
592
00:47:49,833 --> 00:47:53,291
هغه جوړ کړ
د منصور لپاره د 2000 کلدارو نوی نوټ.
593
00:47:53,375 --> 00:47:56,083
منصور په دې وروستیو کې ممبۍ ته تللی و.
594
00:47:56,750 --> 00:47:59,291
او منصور ممبۍ ته راځي
595
00:47:59,375 --> 00:48:01,500
یوازې کله چې یو څه لوی وي.
596
00:48:02,250 --> 00:48:05,250
هغه هنرمند اوس منصور ته ډیر نږدې دی.
597
00:48:05,333 --> 00:48:07,708
هغه شاید دلته د هغه سره د لیدو لپاره وي.
598
00:48:08,500 --> 00:48:11,500
که هنرمند ونیول شي،
منصور ختم شو.
599
00:48:12,208 --> 00:48:13,333
- شیکر
- هو ښاغلیه؟
600
00:48:13,416 --> 00:48:15,250
زموږ ډیټابیس وپلټئ.
601
00:48:15,333 --> 00:48:17,333
راځئ چې وګورو چې دلته یو هنرمند شتون لري.
602
00:48:17,416 --> 00:48:21,083
تاسو د خپلې سوداګرۍ په اړه خبرې وکړې
مګر زه لاهم نه پوهیږم چې تاسو څه کوئ.
603
00:48:21,166 --> 00:48:24,166
دا واقعیا ساده ده.
زه د توکو معامله کوم.
604
00:48:24,250 --> 00:48:27,708
نو، کله چې بهر راووځي
په بازار کې سست،
605
00:48:27,791 --> 00:48:29,625
- زه جریان زیاتوم.
- دقیقا.
606
00:48:31,291 --> 00:48:32,916
دا یو ځانګړی کاروبار دی.
607
00:48:33,000 --> 00:48:34,583
دا به وخت ونیسي چې تشریح شي.
608
00:48:34,666 --> 00:48:36,000
زه به یو وخت درته ووایم.
609
00:48:39,416 --> 00:48:41,250
سلام. ماته ووایاست.
610
00:48:46,083 --> 00:48:50,541
ولې دا ټولنې دومره وروسته پاتې دي؟
او نشئ کولی ماته یو ښه فلیټ وښیې؟
611
00:48:50,625 --> 00:48:53,833
نه، تاسو دا نه ترلاسه کوئ. دا بیړنۍ ده.
هو، مننه.
612
00:48:53,916 --> 00:48:57,583
موږ د منصور په اړه ریښتیني وخت معلوماتو ته اړتیا لرو.
ایا تاسو یو داخلي لرئ؟
613
00:48:57,666 --> 00:48:58,916
نه
614
00:48:59,000 --> 00:49:01,833
باید یو څوک وي.
هرڅوک یو ملګری لري.
615
00:49:01,916 --> 00:49:05,416
یو څوک ځانګړی.
له منصور نه پر تا څوک زیات باور لري.
616
00:49:15,291 --> 00:49:16,708
زه ښه فلیټ نشم موندلی.
617
00:49:16,791 --> 00:49:20,291
په دې ښار کې، د کور ښکار د کار په څیر دی.
618
00:49:25,041 --> 00:49:26,875
ښه، زه یو بروکر پیژنم.
619
00:49:26,958 --> 00:49:28,416
هغه زما یو ملګری دی.
620
00:49:29,041 --> 00:49:31,750
هغه یو څه ښه فلیټونه لري. زه کولی شم تاسو سره یوځای کړم.
621
00:49:34,250 --> 00:49:36,875
ډاډمن. ماته خپل نمبر راکړه.
زه به تاسو سره وصل کړم.
622
00:49:43,166 --> 00:49:46,583
تاسو اړتیا نلرئ هغه ورکړئ.
ما یوازې د مرستې هڅه کوله.
623
00:49:46,666 --> 00:49:47,916
نه، واخله.
624
00:49:48,000 --> 00:49:49,291
- نه.
- واخله.
625
00:49:49,375 --> 00:49:50,333
دا واخلئ، مهرباني وکړئ.
626
00:49:50,416 --> 00:49:51,583
ایا موږ باید بیا پیل وکړو؟
627
00:49:52,583 --> 00:49:55,083
- اوس ستا پښه څنګه ده؟
- انتظار وکړئ، هغه به موږ ته ووایي.
628
00:49:56,291 --> 00:49:57,708
وګوره، هغه خبرو ته چمتو دی.
629
00:50:00,583 --> 00:50:02,208
یو څوک شته.
630
00:50:02,291 --> 00:50:06,583
زه به ورسره اړیکه ونیسم.
ماته یو برنر تلیفون راکړئ.
631
00:50:06,666 --> 00:50:09,916
مګر تاسو باید د هغه ساتنه هم وکړئ.
632
00:50:11,666 --> 00:50:13,625
او هغه ځای په ځای کړه، زما په څیر،
633
00:50:13,708 --> 00:50:15,291
یا هغه به مړ شي.
634
00:50:16,750 --> 00:50:18,583
او ما ته ګواښونه بند کړئ.
635
00:50:19,250 --> 00:50:21,750
هرڅه چې وي، موږ کولی شو ناست او بحث وکړو.
636
00:50:46,958 --> 00:50:49,083
- دا کار شوی دی؟
- دا به وي.
637
00:50:49,958 --> 00:50:51,583
د هغې لپاره اپارتمان ومومئ.
638
00:50:52,125 --> 00:50:53,291
- اپارتمان؟
-هو.
639
00:50:53,375 --> 00:50:54,375
په هغې پسې شه.
640
00:50:55,125 --> 00:50:56,750
زه به پاتې اداره کړم.
641
00:50:56,833 --> 00:50:59,083
- سلام، جمال، ښه دی؟
-مطمئناً هو.
642
00:51:11,541 --> 00:51:13,833
زه به یو فلیټ وګورم. زه ډیر بخښنه غواړم.
643
00:51:20,041 --> 00:51:24,083
واه! یو تصادفي سړی
یو نعمت وګرځید.
644
00:51:29,708 --> 00:51:32,333
-په لاره کې، هغه څنګه دی؟
- هو، هغه ښه دی.
645
00:51:35,833 --> 00:51:38,583
زه فکر کوم چې زه باید
په کافي شاپونو کې هم ځړول.
646
00:51:41,500 --> 00:51:43,583
زه به لاړ شم، او تاسو به خپل آرام ترلاسه کړئ.
647
00:51:43,666 --> 00:51:46,208
له دې ځایه ښي لور ته ورشئ.
648
00:51:54,166 --> 00:51:55,583
مهرباني وکړئ دلته ودریږئ.
649
00:52:02,958 --> 00:52:05,291
هغه اجنټ نه دی، هغه یو جادوګر دی.
650
00:52:05,375 --> 00:52:06,666
اې، چپ شه، سني.
651
00:52:06,750 --> 00:52:09,416
ژر راشه. خاوند
موږ ته اجازه نه راکوي که موږ ناوخته شو.
652
00:52:09,500 --> 00:52:11,541
- هو. له تاسو وروسته.
- هغه ډیر ژاړي.
653
00:52:13,250 --> 00:52:14,250
کرسي، کاکا!
654
00:52:17,416 --> 00:52:18,958
موږ دلته په خپل وخت یو.
655
00:52:19,041 --> 00:52:20,333
- سم وخت؟
- هو.
656
00:52:20,416 --> 00:52:21,916
تاسو 15 دقیقې ناوخته یاست.
657
00:52:22,000 --> 00:52:23,708
دننه راشئ، شاوخوا یې وښایاست.
658
00:52:25,625 --> 00:52:28,083
-السلام علیکم، محترمه.
- خاوند. ښاغلی کرسی دوباش.
659
00:52:29,416 --> 00:52:32,750
بخښنه غواړم، مګر زه د غرمې ډوډۍ لرم.
تاسو کولی شئ سفر ته دوام ورکړئ.
660
00:52:32,833 --> 00:52:33,875
یو بل بالکوني.
661
00:52:36,166 --> 00:52:38,958
ځای کامل دی.
کرایه کامل ده.
662
00:52:43,000 --> 00:52:45,375
کرسی ډیر مهربان دی. موږ یو تړون لرو.
663
00:52:45,458 --> 00:52:48,625
زه هغه یو ښه کرایه کونکی لرم
او هغه به کرایه کمه کړي.
664
00:52:48,708 --> 00:52:50,958
ځکه چې کور به ساتل کیږي.
665
00:52:51,041 --> 00:52:53,708
نو زه باید یوازې وي
یو ښه کرایه کونکی. همدا و؟
666
00:52:53,791 --> 00:52:56,208
تاسو د سني ملګري یاست. اندیښنه ته اړتیا نشته.
667
00:53:01,083 --> 00:53:02,083
موږ باید دا وکړو.
668
00:53:02,166 --> 00:53:04,166
کاکا، د میګا لپاره د کور کوم قواعد؟
669
00:53:04,250 --> 00:53:06,208
هیڅ اصول نشته، ګرانه.
670
00:53:06,291 --> 00:53:10,208
بس زما کور ښه وساته
او د مدیریت څخه هیڅ شکایت نشته.
671
00:53:10,291 --> 00:53:11,708
نور څه نشته، سمه ده؟
672
00:53:12,375 --> 00:53:15,291
میګا، آیا زه ستا تلیفون په پور اخلم؟
زما بیټرۍ مړه شوې ده.
673
00:53:15,375 --> 00:53:17,833
هو، یقینا. دلته تاسو لاړ شئ.
674
00:53:20,250 --> 00:53:21,666
- دلته د خوب خونه ده.
- هو.
675
00:53:23,583 --> 00:53:26,500
تاسو به د خوب خونه خوښ کړئ. دا د سمندر سره مخامخ دی.
676
00:53:39,291 --> 00:53:41,708
{\an8}او د څراغ سویچونه چیرته دي؟
677
00:53:41,791 --> 00:53:45,916
{\an8}تاسو کولی شئ وګورئ. دوی ښه کار کوي.
فین ښه کار کوي. که تاسو غواړئ یو AC ترلاسه کړئ.
678
00:54:06,208 --> 00:54:08,666
{\an8}-کله غواړئ چې دننه شئ؟
- سمدستي.
679
00:54:08,750 --> 00:54:11,041
{\an8} عالي. هغه غواړي سمدلاسه دننه شي.
680
00:54:11,125 --> 00:54:12,375
{\an8}- سمدستي؟
- هو.
681
00:54:19,625 --> 00:54:21,666
{\an8}زه باید دا مدیریت ته وسپارم.
682
00:54:28,250 --> 00:54:29,208
- ایا موږ؟
- هو.
683
00:54:31,833 --> 00:54:33,708
- هیله ده خوښ مو شو.
- زه یې خوښوم.
684
00:54:33,791 --> 00:54:36,208
زه به د کرایې تړون لیږم.
685
00:54:36,291 --> 00:54:38,083
-سمه ده.
- د هغې له لارې لاړ شه. سمه ده؟
686
00:54:57,875 --> 00:55:00,041
-البته.
- ته به ښه شې؟
687
00:55:01,708 --> 00:55:03,458
- زه باید یو ځای وم.
- هو.
688
00:55:14,666 --> 00:55:15,708
سندیپ!
689
00:55:17,666 --> 00:55:20,000
- هو؟
- ایا تاسو د شنبې په ورځ وړیا یاست؟
690
00:55:21,166 --> 00:55:23,416
- بخښنه غواړم، څه؟
-شنبه. د غرمې لپاره؟
691
00:55:30,666 --> 00:55:31,666
اتومات!
692
00:55:58,750 --> 00:56:00,875
مور: کور دې څنګه دی؟
ایا تاسو یې کولی شئ؟
693
00:56:00,958 --> 00:56:03,041
مور: تاسو عکسونه نه دي لیږلي؟
694
00:56:03,125 --> 00:56:05,208
میګا: ما د عکسونو اخیستل هیر کړل.
کور عالي دی!
695
00:58:11,583 --> 00:58:13,583
تخلیقی څارونکی - Subbaoiah KG