1
00:00:18,958 --> 00:00:20,833
<i>کله چې زه شپږ یا اوه کلن وم،</i>

2
00:00:21,833 --> 00:00:24,625
<i>مور یې پخلی کاوه</i>
<i>زما لپاره غوره دال وريجې.</i>

3
00:00:25,666 --> 00:00:28,416
<i>دا زما وروستۍ خاطره ده.</i>

4
00:00:28,875 --> 00:00:30,208
ایا تاسو اوس پیسې ورکوئ؟

5
00:00:30,291 --> 00:00:32,500
<i>هغه په یوه اونۍ کې مړه شوه.</i>

6
00:00:32,541 --> 00:00:33,416
- ته یې؟
-زه به!

7
00:00:33,541 --> 00:00:35,000
<i>بیا دا یوازې پلار او زه وم.</i>

8
00:00:35,500 --> 00:00:36,916
نه، زه به پیسې ورکوم.

9
00:00:37,041 --> 00:00:38,166
په دې ماښام کې.

10
00:00:38,250 --> 00:00:39,500
<i>موږ یوه لوبه کوله.</i>

11
00:00:40,000 --> 00:00:41,250
<i>"هر وخت، هرچیرې."</i>

12
00:00:41,333 --> 00:00:43,750
<i>زما پلار به راښکته شو او ویل به یې ...</i>

13
00:00:43,833 --> 00:00:45,041
موږ یوازې 10 دقیقې لرو!

14
00:00:45,125 --> 00:00:46,791
موږ باید لاړ شو. ژر تر ژره بسته کړئ!

15
00:00:47,625 --> 00:00:51,375
<i>موږ باید خپل ټول ژوند بسته کړو</i>
<i>او په 10 دقیقو کې پریږدئ.</i>

16
00:00:57,875 --> 00:01:00,458
<i>بیا به موږ په نوي ښار کې یو نوی کور پیدا کړو.</i>

17
00:01:01,000 --> 00:01:03,041
<i>پلار به یو نوی کاروبار پیل کړي.</i>

18
00:01:05,250 --> 00:01:06,208
<i>دا زموږ لوبه وه.</i>

19
00:01:07,958 --> 00:01:08,958
<i>او زموږ ژوند.</i>

20
00:01:09,500 --> 00:01:12,833
راځه زویه، لس دقیقې لرو.
بسته بندي. موږ باید لاړ شو.

21
00:01:16,958 --> 00:01:19,791
راځه زویه...
زه به تاسو د خپل بابا سره لیدو ته بوځم.

22
00:01:19,875 --> 00:01:21,416
دادا؟

23
00:01:24,166 --> 00:01:25,041
داخل شه، دننه شه!

24
00:01:31,375 --> 00:01:32,375
زه لومړی وم.

25
00:01:34,750 --> 00:01:36,250
او موږ ونه نیول شو.

26
00:01:36,333 --> 00:01:38,541
دا پدې مانا ده چې موږ وګټله!

27
00:01:39,833 --> 00:01:40,916
اوس راشه.

28
00:01:41,791 --> 00:01:44,083
ښاغلیه، مهرباني وکړئ زما زوی هم ناست وي.

29
00:01:44,166 --> 00:01:45,166
- حتماً
- هغه ماشوم دی.

30
00:01:48,208 --> 00:01:49,208
<i>دادا په یاد دی؟</i>

31
00:01:49,291 --> 00:01:51,333
- هو.
- راځئ وګورو چې څوک یې لومړی پیدا کوي.

32
00:02:22,000 --> 00:02:23,000
پلاره؟

33
00:02:24,541 --> 00:02:25,541
پلاره!

34
00:02:28,500 --> 00:02:29,375
پلاره!

35
00:02:30,833 --> 00:02:33,666
پلاره!

36
00:02:35,125 --> 00:02:36,125
پلاره!

37
00:02:59,291 --> 00:03:00,666
<i>دا زموږ وروستۍ لوبه وه.</i>

38
00:03:02,250 --> 00:03:03,583
<i>ما هغه بیا هیڅکله نه دی لیدلی.</i>

39
00:03:08,041 --> 00:03:09,291
کولۍ!

40
00:03:09,375 --> 00:03:10,916
<i>تاسو پوهیږئ چې ماشومان څنګه دي.</i>

41
00:03:11,791 --> 00:03:14,083
<i>بیا، ما فکر کاوه چې دا زما ګناه وه.</i>

42
00:03:23,083 --> 00:03:25,333
<i>ما فکر کاوه چې ما یو زړه راښکونکی پلان درلود.</i>

43
00:03:26,083 --> 00:03:28,500
<i>زه به په هر پلیټ فارم کې یو انځور جوړ کړم،</i>

44
00:03:28,583 --> 00:03:31,333
<i>او پلار به پوه شي چې دا زما انځور دی.</i>

45
00:03:32,166 --> 00:03:33,250
<i>او هغه به ما پیدا کړي.</i>

46
00:03:34,041 --> 00:03:35,458
<i>زه دومره احمق وم.</i>

47
00:03:42,500 --> 00:03:43,833
ایا دا ستاسو نقاشي ده؟

48
00:03:45,875 --> 00:03:47,416
ما د پیسو ګټلو لپاره یو نظر ترلاسه کړ.

49
00:03:47,500 --> 00:03:48,500
څه؟

50
00:03:48,583 --> 00:03:51,000
موږ کولی شو ستاسو د انځورونو څخه پیسې وګټو.

51
00:03:51,791 --> 00:03:55,041
راځئ په ګډه کار وکړو.
تاسو یې جوړ کړئ او زه به یې وپلورم.

52
00:03:56,250 --> 00:03:58,291
ولې؟ ستا پلار به غوسه شي؟

53
00:03:58,375 --> 00:04:00,333
زه د خپل پلار په انتظار یم

54
00:04:00,416 --> 00:04:02,000
هغه به راشي ما ترلاسه کړي.

55
00:04:02,625 --> 00:04:04,833
ستا پلار لرې کړه، ته احمق یې.

56
00:04:05,375 --> 00:04:06,875
لکه څنګه چې زما پلار وکړ.

57
00:04:06,958 --> 00:04:09,083
- د خندا پلار.
- زما پلار یو نه دی.

58
00:04:09,166 --> 00:04:10,458
ټول پلرونه غليمان دي.

59
00:04:18,000 --> 00:04:19,875
یو څه نور ورکړئ. تاسو شتمن ښکاري!

60
00:04:20,583 --> 00:04:22,958
مهرباني وکړئ پیسې ورکړئ! که تاسو په لټه کې یاست پیسې ورکړئ.

61
00:04:27,166 --> 00:04:29,083
- خوله خلاصه کړه.
-زه نه غواړم چې.

62
00:04:29,583 --> 00:04:31,458
-زه نو.
- مور، زه نه غواړم وخورم.

63
00:04:31,583 --> 00:04:34,208
- زه باید تاسو ته په سمه توګه خواړه ورکړم.
- دا ښه نه ده.

64
00:04:34,291 --> 00:04:36,083
خپل خپګان په نانی کې وغورځوئ.

65
00:04:36,166 --> 00:04:37,166
راځئ، اوس وخورئ.

66
00:04:37,666 --> 00:04:39,500
راځه، خوله خلاصه کړه.

67
00:04:39,583 --> 00:04:41,625
<i>هغه وخت زه پوهیدم چې فیروز سم دی.</i>

68
00:04:43,041 --> 00:04:44,958
<i>زما پلار ما پریښوده.</i>

69
00:04:45,750 --> 00:04:47,208
<i>د خندا پلار.</i>

70
00:05:12,375 --> 00:05:13,708
اې!

71
00:05:18,750 --> 00:05:21,916
واه! چا درته ښه رسم کول زده کړل؟

72
00:05:23,041 --> 00:05:24,250
هېچا ونه کړ.

73
00:05:24,833 --> 00:05:27,416
زه کولی شم تاسو ته د دې څخه غوره رسم کول زده کړم.

74
00:05:27,500 --> 00:05:29,458
زه کولی شم تر دې هم ښه رسم کړم.

75
00:05:30,750 --> 00:05:31,916
زما څخه ښه؟

76
00:05:32,000 --> 00:05:33,833
مګر لومړی ماته خپل انځور وښایه.

77
00:05:33,916 --> 00:05:35,041
زما هلکه!

78
00:05:36,000 --> 00:05:37,000
دادا!

79
00:05:42,916 --> 00:05:46,583
زویه، ما ټول تاته وکتل.

80
00:05:48,791 --> 00:05:50,916
- ته راسره راځې؟
-هو.

81
00:05:52,000 --> 00:05:54,583
- ایا موږ کولی شو فیروز سره یوسو؟
- فیروز؟

82
00:05:55,291 --> 00:05:57,500
– فیروزه! دلته راشه.
-WHO؟

83
00:05:57,583 --> 00:05:58,875
<i>فیروز زما ورور و.</i>

84
00:05:59,708 --> 00:06:01,208
<i>زه څنګه کولی شم هغه شاته پریږدم؟</i>

85
00:06:01,291 --> 00:06:02,208
ته به راځې؟

86
00:06:02,291 --> 00:06:03,666
<i>زه د خپل پلار په څیر نه یم.</i>

87
00:06:17,291 --> 00:06:18,541
فیروز.

88
00:06:19,833 --> 00:06:23,250
- فیروز، ته ښه یې. راپورته شه.
- زه مړ یم! زه مړ یم!

89
00:06:23,333 --> 00:06:25,208
- ته ښه یې.
- ویمپ!

90
00:06:25,291 --> 00:06:26,166
مخکې شه.

91
00:06:26,250 --> 00:06:27,375
تاسو ښه یاست.

92
00:06:28,041 --> 00:06:30,250
سني، دوی څوک دي؟

93
00:06:30,333 --> 00:06:31,416
دوی څوک دي؟

94
00:07:05,625 --> 00:07:08,208
تاسو وګورئ، موږ ټول د جعل په اړه پوهیږو.

95
00:07:08,291 --> 00:07:10,916
موږ خبر یو،
مګر هیڅوک یې په جدي توګه نه اخلي.

96
00:07:17,041 --> 00:07:19,458
دا هغه څه دي چې CT-600 مهم کوي.

97
00:07:23,333 --> 00:07:25,541
د CT-600 سکینګ الګوریتم

98
00:07:25,625 --> 00:07:29,291
50 ځله ډیر دقیق دی
د ټولو موجوده سکینرونو څخه.

99
00:07:35,875 --> 00:07:39,666
دا د نورو پلیټ فارمونو سره مطابقت لري
او عملیاتي سیسټمونه هم.

100
00:07:41,875 --> 00:07:44,583
د توجه غوښتنه کوم
د ټولو محترمو غړو

101
00:07:44,666 --> 00:07:47,041
د تولید شویو پایلو لپاره
د دې پروټوټایپ لخوا.

102
00:07:55,750 --> 00:07:57,666
په بشپړ حجم کې حرکت وکړئ.

103
00:08:16,500 --> 00:08:17,500
دا بند کړئ.

104
00:08:19,458 --> 00:08:22,875
له همدې امله دا مهمه ده
د CT-600 ځای پرځای کول، صاحب.

105
00:08:22,958 --> 00:08:26,500
آغلې میګا که جعلي بل
د ریښتیني بیلونو په ډنډ کې دی

106
00:08:26,583 --> 00:08:28,208
ایا ستاسو روبوټ کولی شي دا بوی کړي؟

107
00:08:28,875 --> 00:08:30,291
ښاغلیه، دا روبوټ نه دی.

108
00:08:30,791 --> 00:08:32,416
مګر دا به دا کشف کړي.

109
00:08:32,500 --> 00:08:34,875
نو، د دې ماشین ازموینې لپاره،

110
00:08:34,916 --> 00:08:36,666
موږ باید ځینې جعلي بیلونه ترلاسه کړو.

111
00:08:39,708 --> 00:08:42,708
پوښتنه. سکینرونه
موږ په بازار کې لرو ...

112
00:08:44,458 --> 00:08:47,166
بالکل، ښاغلی.
دا یوازې په چپ کې سافټویر دی.

113
00:08:47,250 --> 00:08:49,291
دا په هر وسیله کې مدغم کیدی شي.

114
00:08:49,375 --> 00:08:52,166
په حقیقت کې، دا د اپلیکیشن په توګه کارول کیدی شي
په ګرځنده تلیفونونو کې.

115
00:08:55,166 --> 00:08:56,833
دا ښه ده، میرمن. ډیر ښه.

116
00:08:58,125 --> 00:08:59,500
براوو ډیر ښه.

117
00:09:00,083 --> 00:09:03,666
- زه به په دې اړه فکر وکړم.
- ښاغلیه دلته...

118
00:09:03,750 --> 00:09:07,125
ښاغلیه، مهرباني وکړئ دا فایل واخلئ.
دا ټول توضیحات لري.

119
00:09:07,208 --> 00:09:10,208
- زه باید اوس له ځان سره فایلونه ولرم؟
- میګا...

120
00:09:10,291 --> 00:09:13,750
زما دفتر ته یې ولېږه. زه به یې وګورم.
له تاسو مننه. د خدای په امان. <i>جای هند.</i>

121
00:09:18,833 --> 00:09:20,666
- سلام صاحب.
- سړی...

122
00:09:23,333 --> 00:09:27,458
ښاغلی ... تاسو باید ترلاسه کړی وی
د کتمندو عملیاتو په اړه تازه معلومات.

123
00:09:27,541 --> 00:09:28,541
هو ما وکړل.

124
00:09:29,333 --> 00:09:31,708
- ما هلته ستاسو د طوفان په اړه اوریدلي دي.
- نه صاحب

125
00:09:31,791 --> 00:09:33,708
زه دلته راغلی یم چې ستاسو مرسته وغواړم، صاحب.

126
00:09:34,666 --> 00:09:35,875
خلک مړه کیږي، صاحب.

127
00:09:35,958 --> 00:09:38,083
ځوان افسران په عملیاتو کې وژل کیږي.

128
00:09:38,666 --> 00:09:41,416
موږ د ډیری څانګو سره کار کوو
د پلټنې لپاره.

129
00:09:41,500 --> 00:09:42,958
CBI، NIA،

130
00:09:43,041 --> 00:09:45,625
د تطبیق ریاست،
د عوایدو استخبارات،

131
00:09:45,708 --> 00:09:47,583
د مرکزي اقتصادي استخباراتو بیورو.

132
00:09:50,333 --> 00:09:52,916
موږ باید محلي پولیس تعقیب کړو
د عملیاتو ترسره کول.

133
00:09:53,000 --> 00:09:55,500
د هند اتحادیه
د یو دلیل لپاره ورته ویل کیږي.

134
00:09:55,583 --> 00:09:57,166
موږ باید په ګډه کار وکړو.

135
00:09:57,250 --> 00:10:00,625
هرڅوک باید خپله برخه ترسره کړي
دا هیواد، دا ګوند چلوي.

136
00:10:00,708 --> 00:10:02,125
تاسو یوازینی څارګر نه یاست.

137
00:10:02,208 --> 00:10:04,666
له همدې امله زه د ټیم غوښتنه کوم، صاحب.

138
00:10:06,583 --> 00:10:10,125
هیواد ورسره مخامخ دی
یوازې د جعل کولو په پرتله ډیرې ستونزې.

139
00:10:10,208 --> 00:10:11,500
لکه څنګه؟

140
00:10:11,583 --> 00:10:15,791
له تروریزم څخه تر اقتصاد پورې،
هره ستونزه د جعل سره تړاو لري.

141
00:10:15,875 --> 00:10:17,916
لږترلږه په یوه برخه کې. زه دا ثابتولی شم، صاحب.

142
00:10:18,833 --> 00:10:21,083
دا مالي تروریزم دی، صاحب.

143
00:10:21,166 --> 00:10:23,875
دا د تبه یا زکام په څیر ندی.
دا د سرطان په څیر دی.

144
00:10:23,958 --> 00:10:27,000
که په لنډه توګه ونیول شي، دا زموږ اقتصاد خرابولی شي.

145
00:10:27,958 --> 00:10:30,583
تاسو پوهیږئ چې څه غلط دي
ستاسو په څیر افسرانو سره؟

146
00:10:31,208 --> 00:10:33,125
تاسو فکر کوئ چې تاسو هیواد چلوئ.

147
00:10:33,208 --> 00:10:35,333
- نه صاحب
- ټاکنې.

148
00:10:35,416 --> 00:10:37,750
دا ټول هغه څه دي چې اوس زما په ذهن کې دي.

149
00:10:37,833 --> 00:10:40,375
- ښاغلیه
-له تاسو مننه. د خدای په امان. <i>جای هند.</i>

150
00:10:41,083 --> 00:10:42,083
<i>جای هند.</i>

151
00:10:55,916 --> 00:10:58,708
څه چټیات! ایا سني دا جوړ کړی؟

152
00:10:58,791 --> 00:11:01,416
- موږ دواړو وکړل.
- دا زما مطلب دی.

153
00:11:02,125 --> 00:11:04,208
- دا څنګه ده؟
- کامل.

154
00:11:05,375 --> 00:11:06,875
راځه. دادا!

155
00:11:07,458 --> 00:11:08,291
وګوره.

156
00:11:11,291 --> 00:11:12,583
دا څه شی دی؟

157
00:11:12,666 --> 00:11:14,500
دوی یې ډیزاین او چاپ کړ.

158
00:11:14,583 --> 00:11:15,458
رښتیا؟

159
00:11:16,041 --> 00:11:17,125
ته څه فکر کوی؟

160
00:11:29,333 --> 00:11:30,416
ایا دا جعلي دی؟

161
00:11:30,500 --> 00:11:33,291
- دا ریښتیا ښکاري.
- دا په بشپړه توګه جعلي ده.

162
00:11:36,041 --> 00:11:38,750
که دادا دا سمه کړي،
بیا دا بل A-one دی.

163
00:11:38,833 --> 00:11:40,500
خو واورئ.

164
00:11:40,583 --> 00:11:44,250
کله چې زه د ټوپک په سوداګرۍ کې وم،
ما په یوه قاعده قسم وکړ.

165
00:11:44,333 --> 00:11:47,125
جعلي وپلورئ
او ریښتینی له ځانه سره وساتئ.

166
00:11:47,208 --> 00:11:51,333
یو منظم سړی
د جعل سره نیول کیدی شي.

167
00:11:51,958 --> 00:11:54,625
مګر که عرضه کوونکي ونیول شي،

168
00:11:55,208 --> 00:11:57,000
هغه د ریښتیا لپاره په ژوره خندا کې دی.

169
00:11:57,083 --> 00:11:58,791
که دا ټوپک وي یا بیلونه،

170
00:11:58,875 --> 00:12:01,708
جعلي دي
یوازې د پیسو ګټلو وسیله.

171
00:12:01,791 --> 00:12:05,625
زما وروڼو دا درس راکړ
او ما په هغې کې ژوند کاوه.

172
00:12:05,708 --> 00:12:07,166
له همدې امله زه ژوندی یم.

173
00:12:09,000 --> 00:12:11,291
جعلي به یوه ورځ کشف شي

174
00:12:11,375 --> 00:12:13,333
که څه هم دوی رښتیا ښکاري.

175
00:12:13,833 --> 00:12:15,750
خو په یاد ولرئ،

176
00:12:16,541 --> 00:12:20,916
هیڅکله مه نیول کیږئ
ستاسو په جیب کې یو سره.

177
00:12:22,458 --> 00:12:23,833
ترلاسه کړل؟

178
00:12:23,916 --> 00:12:26,125
- مننه، دادا.
-وروسته به سره ګورو.

179
00:12:26,208 --> 00:12:27,041
- سمه ده؟
- هو!

180
00:12:27,125 --> 00:12:29,500
د هیڅ شی اخیستلو لپاره یې مه کاروئ.

181
00:12:29,583 --> 00:12:30,625
- هیڅکله نه!
- لرې یې کړه.

182
00:12:30,708 --> 00:12:33,125
زما شیان وچ شول!

183
00:12:33,208 --> 00:12:34,041
زه به نور ترلاسه کړم!

184
00:12:34,125 --> 00:12:35,666
سني چیرته دی؟

185
00:12:35,750 --> 00:12:37,250
هغه یو هنرمند دی. یو خوندور.

186
00:12:37,333 --> 00:12:38,541
زه یو متشبث یم

187
00:12:40,750 --> 00:12:42,833
وګورئ چې زه تاسو ته څومره پیرودونکي ترلاسه کوم.

188
00:12:42,916 --> 00:12:44,750
- مګر زه 10٪ کمول غواړم.
-څه؟ 10٪؟

189
00:12:44,833 --> 00:12:46,166
د مانجا لپاره بل 10٪.

190
00:12:46,250 --> 00:12:48,500
- له هغه څخه وغواړئ چې خپل کټ کم کړي.
- راځئ وګورو.

191
00:12:48,583 --> 00:12:50,625
سلام، مانجه، تاسو چیرته یاست؟

192
00:13:21,166 --> 00:13:23,125
سکیچ مانجا وویل ستاسو بل کامل دی.

193
00:13:24,791 --> 00:13:27,958
خو زه ډاډه نه یم. که موږ ونیول شو نو څه به وي؟

194
00:13:28,625 --> 00:13:30,125
ماته دوه 500 روپۍ راکړه.

195
00:13:33,625 --> 00:13:35,416
-تاسو څه کوئ؟
- چپ شه.

196
00:13:44,666 --> 00:13:47,125
د میز لاندې یې وکړئ. دوی کولی شي دا وګوري.

197
00:13:56,791 --> 00:13:57,916
جعلي پیدا کړئ.

198
00:14:04,375 --> 00:14:08,208
که تاسو یې کوئ، دا ټوله کڅوړه ستاسو ده.

199
00:14:08,291 --> 00:14:10,708
خندا، که زه جعلي پیدا کړم،

200
00:14:10,791 --> 00:14:12,625
ایا زه د خپلې خولې مسح کولو لپاره پاتې کاروم؟

201
00:14:15,458 --> 00:14:16,833
دا څنګه؟

202
00:14:17,875 --> 00:14:19,583
که تاسو جعلي پیژنئ،

203
00:14:21,458 --> 00:14:22,708
تاسو یو لک نغدې پیسې ترلاسه کوئ.

204
00:14:30,000 --> 00:14:32,666
مګر که تاسو جعلي بل ونه پیژنئ،

205
00:14:32,750 --> 00:14:34,875
تاسو موږ ته یو لک نغدي راکړئ، سمه ده؟

206
00:14:41,875 --> 00:14:43,666
راته ووایه چې کوم یو جعلي دی.

207
00:14:48,833 --> 00:14:49,833
دا...

208
00:14:52,291 --> 00:14:54,083
نه، زه یې هم نه شم موندلی.

209
00:14:54,750 --> 00:14:57,416
- زموږ بل له اصلي څخه ښه دی.
- دا رښتیا ده.

210
00:15:06,291 --> 00:15:07,250
ستاسو قیمت څومره دی؟

211
00:15:07,333 --> 00:15:09,458
د 500 بل لپاره 200 روپۍ. خو...

212
00:15:09,541 --> 00:15:13,458
لږترلږه امر 10 لاکه دی.
له دې څخه لږ څه نشته.

213
00:15:13,541 --> 00:15:15,125
تاسو د هر 500 لپاره 150 ترلاسه کوئ.

214
00:15:15,208 --> 00:15:16,708
دا کافي نه ده.

215
00:15:16,791 --> 00:15:17,708
زه دوه کروړه غواړم.

216
00:15:21,125 --> 00:15:22,083
په دوه اونیو کې.

217
00:15:23,791 --> 00:15:24,875
دا به وشي.

218
00:15:27,666 --> 00:15:28,541
یوه دقیقه انتظار وکړئ.

219
00:15:29,333 --> 00:15:30,291
څومره شته؟

220
00:15:32,666 --> 00:15:33,708
10 لاکه.

221
00:15:34,666 --> 00:15:35,625
دلته یې پریږده.

222
00:15:36,250 --> 00:15:37,625
دلته یې پریږده!

223
00:15:37,708 --> 00:15:38,958
دلته یې پریږده.

224
00:15:42,583 --> 00:15:43,833
آیا ته لیوني یی؟

225
00:15:43,916 --> 00:15:45,708
دوه کروړه؟

226
00:15:46,250 --> 00:15:48,875
دا تقریبا موږ د 10 لکو چاپولو لپاره ووژل!

227
00:15:48,958 --> 00:15:51,500
موږ به مواد له کوم ځای څخه ترلاسه کړو؟

228
00:15:51,583 --> 00:15:54,958
چاپګر، ماشینري...
دا ټول به له کومه راځي؟

229
00:15:55,041 --> 00:15:58,250
د دې د پورته کولو لپاره، هغه ټوکه
زموږ 10 لاکه هم واخیستل.

230
00:15:58,333 --> 00:16:01,208
تاسو د پیسو ګټلو لپاره پیسو ته اړتیا لرئ، سني.

231
00:16:01,291 --> 00:16:02,833
موږ به له کوم ځای څخه ترلاسه کړو؟

232
00:16:05,208 --> 00:16:08,083
ښاغلیه! دلته اجازه نشته، صاحب.

233
00:16:08,166 --> 00:16:09,125
تاسې څوک یاست؟

234
00:16:10,000 --> 00:16:12,125
- هو، پریږده. لاړ شه.
- ساتونکی.

235
00:16:12,208 --> 00:16:13,833
- پرېږده چې وي. لاړ شه.
- هغه لرې کړه.

236
00:16:13,916 --> 00:16:15,791
بخښنه غواړم، صاحب. هغه نوی دی.

237
00:16:15,875 --> 00:16:18,166
هغه نوی دی. زه به یې سمبال کړم. لاړ شه، سړیه!

238
00:16:41,166 --> 00:16:42,708
زه اوس څوک ځوروم؟

239
00:16:56,666 --> 00:16:58,583
زنګ يې هم پرې کړ.

240
00:16:58,666 --> 00:16:59,958
هیڅ درناوی نشته.

241
00:17:01,000 --> 00:17:02,000
ښه.

242
00:17:30,375 --> 00:17:32,583
- ښاغلیه
- ته مغرور یې؟

243
00:17:32,666 --> 00:17:35,708
تاسو د حذف کولو ژمنه کړې وه
هغه انځورونه

244
00:17:35,791 --> 00:17:38,666
تاسو ولې دوی بیا لیږئ
له ما سره ټوکې کول؟

245
00:17:38,750 --> 00:17:40,625
<i>تاسو دا ډیر جدي اخلئ.</i>

246
00:17:40,708 --> 00:17:42,208
ایا زه باید په خوله کې واخلم؟

247
00:17:42,291 --> 00:17:44,208
ایا زه د شخصي احسان غوښتنه کوم؟

248
00:17:44,291 --> 00:17:45,458
نه، سمه ده؟

249
00:17:49,000 --> 00:17:51,916
مهرباني. زما ټیم منظور کړئ، صاحب.

250
00:17:52,000 --> 00:17:55,750
زه به ونه کړم. که ته ما توروي،
زه به هیڅکله نه وایم!

251
00:17:59,833 --> 00:18:03,333
ایا دا ستاسو دنده ده؟
د شپې بربنډ عکسونه لیږل؟

252
00:18:05,916 --> 00:18:07,250
- وګوره ...
<i>-ریښتیا.</i>

253
00:18:07,333 --> 00:18:10,416
تاسو به غوره وي دوی حذف کړئ
په پنځو دقیقو کې

254
00:18:10,500 --> 00:18:12,041
یا زه به تاسو له مینځه یوسم!

255
00:18:12,541 --> 00:18:14,875
زه به تا وتړم او ستا په ځای کېږدم!

256
00:18:16,833 --> 00:18:18,958
ستاسو د ځای په اړه څه شی دی، ښاغلی؟

257
00:18:19,041 --> 00:18:20,708
<i>آیا زه تاسو په خپل ځای کې واچوم؟</i>

258
00:18:20,791 --> 00:18:23,041
<i>ما دا ټول ستاسو لپاره د جرم په څانګه کې وکړل.</i>

259
00:18:23,125 --> 00:18:26,625
د پنبې فابریکې قضیه.
ستاسو د وراره د وهلو او چلولو قضیه.

260
00:18:26,708 --> 00:18:28,625
<i>ستاسو د وراره د معلوماتي ټکنالوژۍ دوسیه.</i>

261
00:18:28,708 --> 00:18:30,000
<i>ما هر ځل تا وژغوره.</i>

262
00:18:30,083 --> 00:18:33,250
ته غواړې چې ما وخورئ؟
هغه موقف چې تاسو نن ورځ لرئ ...

263
00:18:33,791 --> 00:18:35,041
دا ټول زما څخه مننه ده.

264
00:18:38,500 --> 00:18:40,458
تاسو به په زندان کې تیریږي.

265
00:18:41,791 --> 00:18:43,541
تا زما قرضدار دی، ای مورې...

266
00:18:44,291 --> 00:18:45,666
<i>تاسو څه وویل؟ څه...</i>

267
00:18:48,625 --> 00:18:51,458
ټوکه. خونړی مورکۍ

268
00:18:58,333 --> 00:18:59,583
KRANTI

269
00:19:01,750 --> 00:19:03,541
په سمه توګه یې وزن کړئ.

270
00:19:16,083 --> 00:19:17,583
کولای شم یو څه وپوښتم؟

271
00:19:18,791 --> 00:19:19,833
ډاډمن. لاړ شه.

272
00:19:19,916 --> 00:19:23,291
موږ په ورځ کې څو کاپي چاپ کوو؟

273
00:19:23,375 --> 00:19:26,125
سږ کال؟ هره ورځ درې سوه.

274
00:19:26,208 --> 00:19:28,208
موږ 1000 چاپ کاوه.

275
00:19:29,000 --> 00:19:30,791
- او هغه دوه چاپګر؟
- دا؟

276
00:19:31,333 --> 00:19:33,750
دوی مات شوي دي. دوی ترمیم ته اړتیا لري.

277
00:19:36,416 --> 00:19:37,958
او وروسته له دې چې دوی ثابت شي؟

278
00:19:38,041 --> 00:19:40,708
وروسته له دې چې دوی تنظیم شوي،

279
00:19:41,333 --> 00:19:42,583
په یو ساعت کې 200 کاپي.

280
00:19:44,375 --> 00:19:47,958
که موږ ټوله شپه په دوه شفټونو کې کار وکړو،
موږ څومره کاپي چاپ کولی شو؟

281
00:19:50,500 --> 00:19:51,666
تاسو تر اوسه څه؟

282
00:19:54,000 --> 00:19:55,833
څه؟ هیڅ نه. زه یوازې خورم.

283
00:20:15,708 --> 00:20:17,083
ایا دا ستاسو کار دی؟

284
00:20:19,458 --> 00:20:21,666
ته ولې دا راته ښکاره کوې؟ واورئ.

285
00:20:21,750 --> 00:20:23,041
څه، سني؟ سني!

286
00:20:24,708 --> 00:20:25,708
یوه ثانیه انتظار وکړئ.

287
00:20:32,208 --> 00:20:33,500
ما پرې فکر وکړ.

288
00:20:35,000 --> 00:20:37,125
د مطبوعاتو د ژغورلو بله لاره نشته.

289
00:20:38,416 --> 00:20:41,500
ایا تاسو خپل ذهن له لاسه ورکړی؟
تاسو غواړئ جعلي بیلونه چاپ کړئ؟

290
00:20:41,583 --> 00:20:44,125
پولیس هېر کړه،
که ستاسو نیکه معلومه کړي،

291
00:20:45,000 --> 00:20:47,958
هغه به موږ دواړه ووژني.

292
00:20:48,041 --> 00:20:50,333
یوازې خپل نظر بدل کړئ.

293
00:20:51,833 --> 00:20:53,958
لکه څنګه چې موږ د پیسو لپاره هنر پلورو،

294
00:20:54,666 --> 00:20:57,166
موږ به دا د پیسو ګټلو لپاره وپلورو.
همداسې ده.

295
00:20:59,500 --> 00:21:01,750
د نظر بدلول
حقیقت نه بدلوي.

296
00:21:03,375 --> 00:21:06,000
بیا راته ووایه چې دا مطبوعات څنګه خوندي کړم.

297
00:21:06,083 --> 00:21:07,583
زه به بیا هیڅ ونه کړم.

298
00:21:11,333 --> 00:21:13,375
تاسو هیڅکله هم <i>کرانتی</i> نه دی لوستلی

299
00:21:13,958 --> 00:21:16,291
تاسو ولې د مطبوعاتو د ژغورلو پروا کوئ؟

300
00:21:18,875 -->
