1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
¿Estás buscando películas en italiano?
¡Encuéntralos en filmamo.it!

2
00:00:56,740 --> 00:01:04,613
Incluso los enanos empezaron siendo pequeños

3
00:04:45,234 --> 00:04:49,967
¡Tu cabeza en alto! ¡Mírame!
¡Tu registro!

4
00:04:50,106 --> 00:04:55,237
¡Haz ese cofre alto!
¡Firma más alto! ¡Demasiado alto!

5
00:04:56,679 --> 00:04:58,544
¡Eso es todo!

6
00:05:00,416 --> 00:05:06,184
¡Inclina la cabeza hacia atrás!
¡Mírame más!

7
00:05:08,558 --> 00:05:09,718
¡Sí!

8
00:05:13,997 --> 00:05:17,694
¡Dirígete hacia un lado!

9
00:05:19,002 --> 00:05:22,403
Mira más hacia un lado.
¡Mira hacia allá!

10
00:05:22,505 --> 00:05:27,568
¡Todo el camino hacia un lado, más aún!
Bueno.

11
00:05:31,247 --> 00:05:34,045
¡Sigue mirando en esa dirección!

12
00:05:40,256 --> 00:05:44,192
¡Ahora date la vuelta! ¡Giro de vuelta!

13
00:05:44,460 --> 00:05:47,190
¿Eres tonto o algo así?

14
00:05:53,403 --> 00:05:57,430
Me zumban los oídos.
Alguien está pensando en mí.

15
00:06:43,486 --> 00:06:47,252
También podrías confesar.
Ya lo sabemos.

16
00:06:47,390 --> 00:06:52,555
No, no te lo diré.

17
00:06:52,662 --> 00:06:56,257
El director había ido a la ciudad.
con los demás reclusos.

18
00:06:56,466 --> 00:06:59,594
Tenías que quedarte atrás como castigo.

19
00:07:00,103 --> 00:07:04,062
Sólo un instructor se quedó atrás con
tú y Marcella, la cocinera.

20
00:07:04,640 --> 00:07:10,670
Entonces Territorio la atacó en el granero.
Tú también querías intentarlo.

21
00:07:10,980 --> 00:07:14,211
No estoy diciendo nada.

22
00:07:14,383 --> 00:07:18,444
Marcella gritó pidiendo ayuda.
y vino el instructor.

23
00:07:20,089 --> 00:07:23,286
No intentes decirnos el
los ciegos lo hicieron.

24
00:07:23,426 --> 00:07:28,523
No fue Pepe. El instructor había
Lo ató a la silla de inmediato.

25
00:07:28,731 --> 00:07:33,361
Ahora mismo no lo hacemos
Incluso sé si lo logrará.

26
00:07:41,177 --> 00:07:47,116
La policía... lo sabemos todo.
las presas que utilizan.

27
00:07:49,952 --> 00:07:56,016
¡No! ¿Cómo debería saberlo?

28
00:07:57,093 --> 00:08:03,054
¡No! No hablaré.
No voy a delatar a nadie.

29
00:08:03,199 --> 00:08:09,468
Queremos saber exactamente-
¿Cómo empezó este lío?

30
00:08:41,671 --> 00:08:44,265
¡Consíguelo! ¡Consíguelo!

31
00:09:00,056 --> 00:09:01,148
¡Déjalo ir!

32
00:09:48,271 --> 00:09:51,399
¡Más duro, más duro!

33
00:10:26,108 --> 00:10:28,576
¡Todos a la casa!

34
00:10:41,524 --> 00:10:44,721
¡Consíguelo! ¡Consíguelo!

35
00:10:45,628 --> 00:10:50,258
Corta el cable del teléfono.

36
00:10:51,133 --> 00:10:55,126
Derribaremos la puerta.
Te sacaremos.

37
00:10:55,771 --> 00:10:58,365
Pepe, ¿nos oyes?

38
00:11:02,211 --> 00:11:07,740
El cable telefónico está cortado.

39
00:11:09,418 --> 00:11:10,715
Está roto.

40
00:11:11,787 --> 00:11:12,719
Ya vamos.

41
00:11:13,089 --> 00:11:15,148
Mi zapato está ahí.

42
00:11:15,291 --> 00:11:18,727
- Nunca entrarás allí de esa manera.
- Quiero que me devuelvan el zapato.

43
00:11:40,449 --> 00:11:45,079
¡Esto nunca te permitirá entrar!

44
00:11:45,221 --> 00:11:48,418
¡Intenta ser sensato!

45
00:11:50,426 --> 00:11:53,418
¿Qué te he hecho?

46
00:11:55,164 --> 00:11:59,191
- ¡Deja libre a Pepe!
- ¡Baja, cerdo!

47
00:12:04,640 --> 00:12:10,636
Teresa, sé razonable.
Eres el más sensato.

48
00:12:16,085 --> 00:12:20,181
Si no te detienes ahora,
Llamaré a la policía.

49
00:12:21,757 --> 00:12:25,488
¡El teléfono no funciona!

50
00:12:25,628 --> 00:12:29,291
sabes lo que significa
si viene la policia.

51
00:12:31,100 --> 00:12:34,558
Conocemos todos sus trucos.

52
00:12:34,770 --> 00:12:39,639
Si no te calmas
Algo le pasará a Pepe.

53
00:12:47,082 --> 00:12:51,212
Cálmate o algo así.
Le pasará a Pepe.

54
00:12:54,457 --> 00:12:56,254
No se atrevería.

55
00:12:56,659 --> 00:13:02,120
No se atrevería.
Es demasiado cobarde.

56
00:13:02,331 --> 00:13:05,459
Nosotros también queremos entrar al prostíbulo.

57
00:13:10,039 --> 00:13:12,633
No le hará daño a Pepe.

58
00:13:15,277 --> 00:13:18,178
- No tiene agallas.
- Estoy de acuerdo.

59
00:13:58,521 --> 00:14:00,682
¿Es esa la policía?

60
00:14:01,457 --> 00:14:06,019
Esta es la institución.
¡Por favor, ven inmediatamente!

61
00:14:06,529 --> 00:14:14,163
Están destrozando el lugar.
¡Ven lo más rápido que puedas!

62
00:14:15,070 --> 00:14:20,007
Me han rodeado.
Estoy encerrado por dentro.

63
00:14:21,744 --> 00:14:24,679
Bueno. ¡Bien!

64
00:14:29,285 --> 00:14:30,513
Ahora, viejo amigo...

65
00:14:30,653 --> 00:14:36,057
...Te empujaré hacia la ventana...

66
00:14:36,325 --> 00:14:41,262
...y les dirás
La policía viene.

67
00:14:41,697 --> 00:14:47,431
No has olvidado el dicho
sobre llevar una vida digna aquí.

68
00:14:47,570 --> 00:14:51,301
Por eso nuestra madre
nos dio a luz con dolor.

69
00:14:51,440 --> 00:14:55,672
¡No te rías! ¡Cierra la maldita boca!
¿Entender?

70
00:14:56,178 --> 00:14:58,078
Te mostraré...

71
00:14:58,547 --> 00:15:00,447
¡Deja de reírte!

72
00:15:01,250 --> 00:15:06,984
¡Ay, mi pie!
Quiero recuperar mi zapato.

73
00:15:11,460 --> 00:15:12,984
Ay dios mío.

74
00:15:17,766 --> 00:15:22,203
Quiero recuperar mi zapato, está en la casa.

75
00:15:23,405 --> 00:15:28,035
Vámonos de aquí.
Lo mejor sería que nos fuéramos para siempre.

76
00:15:28,477 --> 00:15:32,004
¿Por qué? ¿A dónde irías?

77
00:15:32,214 --> 00:15:36,116
¡Huyendo! ¡No tiene sentido!

78
00:15:36,251 --> 00:15:40,745
Siempre fuiste un cobarde.
¿A dónde irías?

79
00:15:41,090 --> 00:15:47,256
¿A los campos de lava?
La policía nos atraparía en dos días.

80
00:15:49,164 --> 00:15:51,257
Sí, la policía.

81
00:15:54,570 --> 00:15:59,371
Aquí realmente tienes que armar un infierno.
para que el viejo cerdo lo note.

82
00:15:59,508 --> 00:16:05,743
Seamos buenos o malos,
el tratamiento es el mismo.

83
00:16:06,315 --> 00:16:11,150
¡Siempre bebiendo esa leche en polvo!
¿Somos terneros o algo así?

84
00:16:15,858 --> 00:16:18,122
Leche en polvo.

85
00:16:18,394 --> 00:16:23,696
Sí, y esos viejos animales de mierda.
tiene corriendo por ahí.

86
00:16:24,333 --> 00:16:30,738
Y regando los campos,
y el trato con la Madre Naturaleza.

87
00:16:32,307 --> 00:16:36,004
Me está volviendo loco.

88
00:16:36,145 --> 00:16:43,449
Y regar todas esas macetas...
¿Para qué es toda esa mierda?

89
00:16:44,186 --> 00:16:46,711
Tengo una idea.

90
00:16:48,791 --> 00:16:51,259
¿Sabes que?

91
00:16:52,695 --> 00:16:57,655
Derribaremos su palmera favorita.

92
00:16:57,833 --> 00:17:03,499
Siempre estás cagándote
pantalones, cobarde.

93
00:17:03,672 --> 00:17:06,573
- Lo que está abajo, está abajo.
- Eso es cierto.

94
00:17:22,658 --> 00:17:28,619
¡Madre Naturaleza! ¡Sí, la policía!

95
00:17:37,139 --> 00:17:41,667
Se me atascó el pie, me duele muchísimo.

96
00:17:47,483 --> 00:17:50,316
Todo raspado.

97
00:17:55,524 --> 00:17:57,458
Déjame intentarlo también.

98
00:17:58,260 --> 00:18:00,660
¿Puedo mirar adentro?

99
00:18:02,197 --> 00:18:04,256
¿Puedo mirar adentro?

100
00:19:41,263 --> 00:19:43,322
¡Jalar!

101
00:19:46,602 --> 00:19:49,070
¡Tire más fuerte!

102
00:23:22,551 --> 00:23:24,280
¡Consigamos algunas mujeres!

103
00:23:32,394 --> 00:23:33,759
Consigamos algunas mujeres ahora.

104
00:23:56,618 --> 00:24:00,611
Ahora puedes mostrar
de qué estás hecho.

105
00:24:01,156 --> 00:24:04,148
Siempre lleva esos pantalones de mierda.

106
00:24:13,468 --> 00:24:17,734
Sé qué, haremos
Hombre se casa.

107
00:24:22,611 --> 00:24:24,841
No quiero.

108
00:24:37,492 --> 00:24:39,483
No quiero entrar.

109
00:24:41,196 --> 00:24:43,562
No quiero casarme.

110
00:24:43,798 --> 00:24:45,766
¡No quiero entrar!

111
00:24:46,201 --> 00:24:47,566
¡No!

112
00:24:49,604 --> 00:24:51,162
No quiero entrar.

113
00:24:53,108 --> 00:24:55,167
No quiero casarme.

114
00:24:55,644 --> 00:24:57,509
¡No quiero entrar ahí!

115
00:25:00,448 --> 00:25:02,678
No quiero casarme.

116
00:25:22,137 --> 00:25:25,368
¡Déjame salir!

117
00:25:29,511 --> 00:25:31,103
¡Déjame salir!

118
00:25:59,374 --> 00:26:01,137
No, no.

119
00:26:02,844 --> 00:26:04,709
Inténtalo de nuevo.

120
00:26:10,885 --> 00:26:13,877
Vaya a la cama donde esté agradable y cálido.

121
00:26:28,336 --> 00:26:30,634
Debería intentarlo.

122
00:26:32,741 --> 00:26:34,572
Estoy seguro de que puede hacerlo.

123
00:26:41,683 --> 00:26:46,677
- ¿Estás en la cama, Hombre?
- ¿Es agradable y cálido?

124
00:26:54,396 --> 00:27:03,100
¡Vamos arriba! ¡Intenta levantarte!
Ahí estás.

125
00:27:03,505 --> 00:27:09,273
- ¡Sube, hombre!
- Iré por aquí primero.

126
00:27:09,444 --> 00:27:18,352
Veré si puedo subir hasta aquí.
Ahora estoy bien.

127
00:27:21,423 --> 00:27:25,826
No, mi pie está demasiado rígido.
No puedo subir allí.

128
00:27:26,127 --> 00:27:28,288
No, tengo que bajar de nuevo.

129
00:27:28,430 --> 00:27:30,398
Pruébalo desde este lado.

130
00:27:30,465 --> 00:27:33,662
De este lado sí, puedo intentarlo también.

131
00:27:35,370 --> 00:27:38,430
- Intenta correr.
- Sí, lo intentaré.

132
00:27:40,575 --> 00:27:44,602
- No, no puedo levantarme.
- Pruébalo con algunas revistas.

133
00:27:45,180 --> 00:27:51,483
Oh sí, aquí hay dos.
Lo intentaré.

134
00:27:51,586 --> 00:27:53,486
Pondré estos dos aquí.

135
00:27:58,693 --> 00:28:01,161
Agregaré otro.

136
00:28:05,633 --> 00:28:08,193
Ahora lo intentaré.

137
00:28:10,538 --> 00:28:13,905
No, no funcionará. No puedo levantarme.

138
00:28:14,809 --> 00:28:19,178
- Inténtalo desde ese lado.
- Por ese lado, está bien.

139
00:28:27,322 --> 00:28:28,687
Nada bueno.

140
00:28:28,823 --> 00:28:32,884
- ¿Qué haremos?
- No sé.

141
00:28:35,797 --> 00:28:37,890
¿O debería intentarlo de nuevo aquí?

142
00:28:38,233 --> 00:28:42,465
- Deja algunas revistas más.
- No, eso no funcionará.

143
00:28:44,339 --> 00:28:50,300
Podría intentarlo, pero ya
Tengo tantos papeles ahí abajo.

144
00:28:57,252 --> 00:29:00,779
Entonces, ahora realmente dejo mucho.

145
00:29:01,689 --> 00:29:03,782
Ahora veamos.

146
00:29:05,794 --> 00:29:09,093
- No funciona.
- Es demasiado alto.

147
00:29:10,131 --> 00:29:13,498
Estoy parado tan alto pero
todavía no funciona.

148
00:29:16,538 --> 00:29:18,802
¿Quieres tener
¿una mirada a este?

149
00:29:18,907 --> 00:29:21,603
- Intentemos mirar uno.
- Bueno.

150
00:29:22,377 --> 00:29:28,316
- ¿Qué tienes ahí?
- Echemos un vistazo.

151
00:29:34,789 --> 00:29:37,758
¡Ver! ¡Oh, niña encantadora!

152
00:29:37,892 --> 00:29:42,329
Oh, las cosas del instructor
tienen en sus casas...

153
00:29:42,530 --> 00:29:45,897
- Podemos mirar esto también.
- Sí, también podemos ver esto.

154
00:29:46,167 --> 00:29:49,136
Déjame pasar las páginas.

155
00:29:49,270 --> 00:29:51,761
Mira, aquí está Papá Noel.

156
00:29:54,209 --> 00:29:58,578
- Dos chicas encantadoras.
- Mostrémoslo al otro.

157
00:29:59,214 --> 00:30:01,774
Sí, mostrémoslo a los demás.

158
00:31:28,803 --> 00:31:31,636
¡Sí, cara preciosa!

159
00:31:48,156 --> 00:31:50,852
¡Sí, cara preciosa!

160
00:31:59,367 --> 00:32:02,131
Sí, sí, cara preciosa.

161
00:32:06,574 --> 00:32:08,599
Hermoso.

162
00:32:10,345 --> 00:32:14,577
Eso es lo que ese cerdo de
¡un instructor mira!

163
00:32:16,618 --> 00:32:20,714
Dos lindos puntos...
y el collar.

164
00:32:21,556 --> 00:32:24,753
¡Sus ojos, como estrellas!

165
00:32:31,399 --> 00:32:34,197
Sí, sí, cara preciosa.

166
00:32:34,469 --> 00:32:36,130
Niña bonita.

167
00:32:37,639 --> 00:32:39,231
Preciosas tetas.

168
00:32:51,519 --> 00:32:53,487
¡Salga!

169
00:33:11,305 --> 00:33:13,136
¡Consíguelo! ¡Consíguelo!

170
00:33:38,666 --> 00:33:44,400
Sí, Pepe, nosotros los instructores.
También puede cometer errores.

171
00:33:45,239 --> 00:33:49,608
¿Recuerdas cuando
El territorio vino aquí...

172
00:33:49,711 --> 00:33:53,272
...y regalamos un balón de fútbol
partido en su honor?

173
00:33:53,448 --> 00:33:59,717
¿Los recuerdas?
todos lavándose las manos...

174
00:33:59,921 --> 00:34:01,855
...y él se negó?

175
00:34:02,156 --> 00:34:05,683
Luego lo obligué a quitarse la chaqueta.

176
00:34:06,227 --> 00:34:09,754
"Limpieza y Orden" es nuestro lema.

177
00:34:10,298 --> 00:34:16,134
Lo obligué y le dije: "Pequeño enano,
¡Ahora quítate la chaqueta!"

178
00:34:16,237 --> 00:34:19,695
Y cuando se lo quitó, vi...

179
00:34:19,874 --> 00:34:25,710
...que sucio y grasiento
sus mangas de camisa estaban.

180
00:34:25,847 --> 00:34:30,750
Por eso era
da vergüenza quitárselo.

181
00:34:31,953 --> 00:34:35,514
Su madre se fue con el gerente.

182
00:34:36,924 --> 00:34:42,419
Pero esa noche nosotros
reunió a la gente...

183
00:34:42,830 --> 00:34:46,891
...y lo presentó
con una camisa nueva y limpia.

184
00:34:47,235 --> 00:34:50,170
Eso es lo que hace que mi trabajo sea agradable.

185
00:36:11,786 --> 00:36:14,186
Sí, lo haremos.

186
00:40:28,476 --> 00:40:32,276
- ¿Tienes algunos nuevos?
- Sí, dos.

187
00:40:37,952 --> 00:40:40,819
Bueno, echemos un vistazo.

188
00:40:41,388 --> 00:40:47,588
Allí está toda la procesión.
La mafia de los escarabajos.

189
00:40:47,728 --> 00:40:52,290
Este es un saltamontes.
¡Oh, ha perdido una pierna!

190
00:40:53,667 --> 00:40:57,899
- ¡Dios mío, es precioso!
- Maravilloso. Mirar.

191
00:40:59,840 --> 00:41:03,970
este es el saltamontes
como el novio.

192
00:41:04,345 --> 00:41:08,714
¿No hice un hermoso
abrigo, de pura seda?

193
00:41:08,983 --> 00:41:13,784
- Incluso tiene la pechera almidonada.
- ¡Cuidadoso!

194
00:41:15,556 --> 00:41:21,188
- Y aquí está la novia.
- Eso es un desliz.

195
00:41:25,399 --> 00:41:31,804
- Puedes regalar eso.
- Esta es la dama de honor.

196
00:41:32,406 --> 00:41:37,844
No pude hacer nada por ella.
Ella es tan fina y delicada.

197
00:41:37,978 --> 00:41:42,415
Su cuerpo es tan frágil.

198
00:41:42,683 --> 00:41:47,382
Es bastante difícil, pero tengo
Conseguí algunos reemplazos.

199
00:41:47,688 --> 00:41:51,954
Tienes algunos más en la caja.
Echemos un vistazo.

200
00:41:57,031 --> 00:42:00,762
este es el reemplazo
para el saltamontes.

201
00:42:06,273 --> 00:42:08,673
- ¿Adónde fue?
- Podría haber escapado.

202
00:42:08,776 --> 00:42:10,937
Ya no puedo verlo.

203
00:42:11,478 --> 00:42:16,347
Él está tratando de causar problemas,
ese bicho malo.

204
00:42:16,917 --> 00:42:20,910
- Tal vez se haya metido ahí abajo.
- No, no.

205
00:42:23,924 --> 00:42:25,858
No, ya no está.

206
00:42:28,762 --> 00:42:31,856
Está escondido ahí abajo.

207
00:42:34,602 --> 00:42:36,365
¡Cuidadoso!

208
00:42:41,542 --> 00:42:43,373
Aquí viene.

209
00:42:44,311 --> 00:42:46,404
¡Es hermoso!

210
00:42:48,349 --> 00:42:50,283
Tócalo.

211
00:42:52,653 --> 00:42:54,621
¡Oh, me pellizcó!

212
00:42:56,924 --> 00:43:02,521
Aquí tengo una araña con ocho patas.
Le iba a tejer un suéter.

213
00:43:02,663 --> 00:43:06,326
Lo sé positivamente,
las arañas tienen sólo seis patas.

214
00:43:06,433 --> 00:43:08,401
El mío tiene ocho.

215
00:43:08,535 --> 00:43:11,197
Uno...dos...tres...cuatro...

216
00:43:11,639 --> 00:43:14,369
...cinco...seis...siete...ocho.

217
00:43:15,309 --> 00:43:18,210
Eso significa tejer ocho mangas.

218
00:43:18,946 --> 00:43:21,437
Eso no te importará.

219
00:43:21,582 --> 00:43:25,916
Si arrancamos dos piernas,
eso deja sólo seis.

220
00:43:27,821 --> 00:43:31,382
Le abriremos el culo.

221
00:43:32,259 --> 00:43:34,853
No es nada agradable decir eso.

222
00:43:35,729 --> 00:43:37,697
Eso no pertenece ahí.

223
00:43:39,800 --> 00:43:42,735
- ¿Qué es eso?
- El padrino.

224
00:43:43,470 --> 00:43:48,601
- Le he hecho un sombrero de copa.
- Se ve hermoso.

225
00:43:54,014 --> 00:43:59,418
¿Qué pasa con eso, eh?
Precioso, ¿no?

226
00:43:59,553 --> 00:44:01,521
¿Sabe qué es el cielo?

227
00:44:01,655 --> 00:44:05,250
No, no podemos decirlo. ¿Crees que sí?

228
00:44:05,359 --> 00:44:10,626
Un pobre escarabajo así
Seguro que le gustaría ir al cielo.

229
00:44:10,798 --> 00:44:12,857
No tiene familia aquí.

230
00:44:14,668 --> 00:44:17,865
- ¡Han matado al cerdo!
- ¿Qué cerdo? ¿Dónde?

231
00:44:18,005 --> 00:44:19,472
¡Allá atrás!

232
00:44:23,577 --> 00:44:24,908
No tan rápido.

233
00:44:51,572 --> 00:44:55,668
- ¿Cómo hiciste eso?
- No lo diremos.

234
00:45:31,478 --> 00:45:35,710
- ¿Cómo lo hiciste?
- No lo decimos.

235
00:45:35,849 --> 00:45:37,316
¿Cómo?

236
00:45:37,551 --> 00:45:42,853
- No lo diremos.
- Ya lo hemos dicho, no te lo diremos.

237
00:46:29,937 --> 00:46:33,236
No puedo seguir tu ritmo.

238
00:47:09,009 --> 00:47:10,499
Disculpe...

239
00:47:16,350 --> 00:47:21,947
- ...¿cuál es el camino a San Cristóbal?
- ¿Has venido de Arrecife?

240
00:47:22,055 --> 00:47:27,721
- Sí, de ahí vengo.
- Entonces has dado un gran rodeo.

241
00:47:28,395 --> 00:47:33,230
tienes que continuar
sobre las montañas.

242
00:47:33,400 --> 00:47:35,766
Pero no puedes regresar ahora.

243
00:47:36,837 --> 00:47:38,361
Gracias.

244
00:47:39,673 --> 00:47:43,575
¡Ayuda! ¡Llame a la policía!

245
00:47:48,916 --> 00:47:53,944
¡Ayuda! ¡Ven aquí rápido!

246
00:47:56,423 --> 00:48:00,519
¡Ayuda! ¡Ven aquí rápido!

247
00:48:00,627 --> 00:48:02,891
¡Llame a la policía!

248
00:48:04,598 --> 00:48:05,724
¡Rápidamente!

249
00:48:20,881 --> 00:48:23,509
Deben haberme visto.

250
00:48:28,889 --> 00:48:33,849
No es posible que me hayan extrañado.

251
00:48:48,909 --> 00:48:55,473
Tal vez realmente me hayan visto
y conseguirá ayuda.

252
00:49:08,996 --> 00:49:14,730
Pepe, ¿qué harías tú en mi lugar?

253
00:49:20,674 --> 00:49:26,544
Quizás el director regrese
Hoy más temprano de lo habitual.

254
00:49:42,429 --> 00:49:46,388
Quizás Marcella haya alertado a la policía.

255
00:49:49,836 --> 00:49:51,269
Bueno...

256
00:50:13,393 --> 00:50:15,520
Esto es terrible.

257
00:50:17,631 --> 00:50:20,361
Vámonos de aquí.

258
00:50:25,472 --> 00:50:27,406
¡Nos vamos a la ciudad ahora!

259
00:50:40,787 --> 00:50:42,618
Ajá, falta.

260
00:50:58,672 --> 00:50:59,798
Luz.

261
00:51:07,714 --> 00:51:12,515
Él sabe lo que está haciendo.
Ya ha asaltado 60 coches.

262
00:51:15,756 --> 00:51:20,887
- ¡Alicates!
- Sí, alicates.

263
00:51:38,645 --> 00:51:42,911
- ¡Cable!
- Sí, cable.

264
00:52:06,306 --> 00:52:07,671
Territorio.

265
00:52:16,449 --> 00:52:17,814
¡Empujar!

266
00:52:20,954 --> 00:52:23,855
¡Vamos! ¡Vamos!

267
00:54:31,651 --> 00:54:35,747
¡Sal, cerdo sucio!

268
00:54:42,495 --> 00:54:45,521
¡Vamos a quemar el lugar!

269
00:54:48,702 --> 00:54:53,298
¡Detener! La policía está en camino.

270
00:54:59,646 --> 00:55:04,709
Compórtense y
quédate quieto ahí abajo.

271
00:55:06,353 --> 00:55:12,986
Cuando nos comportamos a nadie le importa.
Pero cuando somos malos, nadie lo olvida.

272
00:55:18,965 --> 00:55:24,961
Estamos hartos de las carreras de fondo.
que se supone que nos van a mejorar!

273
00:55:38,618 --> 00:55:42,054
Esta vez es de verdad.
¡Realmente voy a lastimar a Pepe ahora!

274
00:55:43,023 --> 00:55:44,615
¡Quememos este porro!

275
00:55:46,059 --> 00:55:48,459
Mira el lío en el que estamos.

276
00:55:49,729 --> 00:55:52,664
¿Por qué te dejaste capturar?

277
00:55:54,701 --> 00:55:58,000
¿Y correr por delante de todos los demás?

278
00:56:02,675 --> 00:56:09,376
¿Qué haré contigo? ¡Dime!
¡Abre la boca! Habla, ¿no?

279
00:56:11,618 --> 00:56:15,486
No puedo dejarte salir y
hacer el ridículo.

280
00:56:15,855 --> 00:56:19,382
¿Debo colgar la bandera blanca y decir...?

281
00:56:19,559 --> 00:56:26,897
"Entra y destroza el lugar
¿Separarlo o quemarlo?"

282
00:56:29,702 --> 00:56:31,863
Entonces estaría haciendo el ridículo.

283
00:56:34,040 --> 00:56:38,067
Cuando el director regresa,
todo debe estar en orden.

284
00:56:38,411 --> 00:56:43,371
Debo mantenerme fresco y
restaurar la paz ahí fuera.

285
01:00:14,861 --> 01:00:15,828
¡Ay!

286
01:03:50,376 --> 01:03:54,779
quiero tener un elegante
Vístete para variar.

287
01:03:58,384 --> 01:04:01,876
No, quiero ser una buena dama, por una vez.

288
01:04:13,165 --> 01:04:14,632
¡Hazlo! ¡Hazlo!

289
01:05:42,555 --> 01:05:48,391
- ¿No viste nada?
- Creo que escuché algo.

290
01:05:48,561 --> 01:05:54,022
- ¡Escuchar!
- No. No escuché nada.

291
01:05:56,435 --> 01:05:58,903
Veámoslo por nosotros mismos.

292
01:05:59,038 --> 01:06:02,872
Tal vez sea la policía, después de todo.
¡Vamos!

293
01:06:05,811 --> 01:06:07,938
Debe estar por ahí.

294
01:06:47,653 --> 01:06:49,621
¡No, nada aquí!

295
01:06:49,889 --> 01:06:51,652
¡No puedo ver nada!

296
01:06:52,091 --> 01:06:54,457
¡Yo tampoco puedo!

297
01:06:57,596 --> 01:07:00,087
La vaca tonta ha estado viendo cosas.

298
01:07:00,433 --> 01:07:04,199
- ¡Hombre, ven!
- ¡Oh, por qué no me besas el trasero!

299
01:07:04,470 --> 01:07:10,067
- ¡Arriba el tuyo también! ¡Ven aquí!
- No puedo llegar allí.

300
01:07:10,176 --> 01:07:14,408
Por supuesto que puedes. Eres simplemente un vago.
¡Cobarde!

301
01:07:14,547 --> 01:07:17,072
Aquí hay un barranco realmente profundo.

302
01:07:17,183 --> 01:07:20,414
¡Vamos! ¡Vamos!

303
01:07:20,586 --> 01:07:22,781
No, no puedo. Hay un barranco muy profundo.

304
01:07:22,888 --> 01:07:24,185
¡Oh, eres demasiado vago!

305
01:07:24,457 --> 01:07:27,688
No, eso no es cierto.
¿Por qué no me besas el trasero?

306
01:07:28,094 --> 01:07:29,994
¡Y ustedes vienen en sí!
¡Vamos!

307
01:07:32,598 --> 01:07:36,398
- ¡Oh, idiota!
- ¡No hay nadie ahí fuera!

308
01:07:36,535 --> 01:07:40,096
- Escuchar. ¿No lo oyes?
- ¡Oh, déjame en paz!

309
01:07:41,507 --> 01:07:43,099
Ella está loca.

310
01:07:43,242 --> 01:07:47,679
¡Territorio, debe estar ahí!

311
01:07:54,120 --> 01:07:56,611
No, no hay nada allí.

312
01:09:41,727 --> 01:09:45,754
Algo debe haber pasado
a Chicklets por ahí.

313
01:09:45,965 --> 01:09:49,799
Si salgo, las cosas empeorarán.

314
01:09:49,969 --> 01:09:54,906
Se matarán unos a otros
uno de estos días.

315
01:09:55,074 --> 01:10:00,979
Si los encierro,
pelean entre sí.

316
01:10:01,480 --> 01:10:07,476
Y si los separo,
hacen huelga de hambre.

317
01:10:07,753 --> 01:10:13,817
No puedo encerrarlos con el
reclusos, se matarán unos a otros.

318
01:10:13,993 --> 01:10:18,726
¿Qué dirías si tus padres...?

319
01:10:18,864 --> 01:10:23,858
...sácate los ojos,
y tuviste que rogar?

320
01:10:25,137 --> 01:10:31,838
A ti tampoco te gustaría eso, ¿eh?
Por eso están encerrados.

321
01:10:32,778 --> 01:10:38,011
Esa es la amarga verdad, amigo mío.
No es motivo de risa.

322
01:10:38,851 --> 01:10:43,447
Da las gracias antes de las comidas.

323
01:10:49,728 --> 01:10:56,429
Padre, bendice este alimento,
¡Mantennos puros, mantennos buenos!

324
01:11:03,842 --> 01:11:07,972
¡Una bendición para esta comida!
No lo olvidemos.

325
01:11:08,714 --> 01:11:13,413
Bendice esta comida. Amén.

326
01:11:15,754 --> 01:11:18,746
¡Trae la comida! Queremos empezar.

327
01:11:18,891 --> 01:11:24,090
¡Por fin una buena comida! no lo olvides
¡Tus modales en la mesa tampoco!

328
01:11:24,229 --> 01:11:28,188
Tu cuchillo a la derecha, tenedor a la izquierda.

329
01:11:28,534 --> 01:11:33,995
Te llevas el tenedor a la boca...

330
01:11:34,506 --> 01:11:36,736
...no al revés.

331
01:11:39,211 --> 01:11:43,614
¡No te ayudes a ti mismo primero!

332
01:11:44,249 --> 01:11:46,649
¡Y no aproveches más!

333
01:12:18,784 --> 01:12:20,718
¡Y el pan blanco!

334
01:12:33,999 --> 01:12:35,432
¡Y guisantes!

335
01:17:16,248 --> 01:17:20,810
Echemos gasolina sobre las flores.
Están en plena floración.

336
01:17:22,120 --> 01:17:25,612
¡Quémalos!
Pensará que el granero está en llamas.

337
01:17:31,763 --> 01:17:33,560
¡Se cagará en los pantalones!

338
01:18:38,530 --> 01:18:40,498
Hombre, fuma un cigarro.

339
01:18:46,705 --> 01:18:48,502
¡Échales gasolina!

340
01:18:54,679 --> 01:18:57,773
Oh, ahora están en plena floración.

341
01:19:12,497 --> 01:19:14,590
¡Todas las flores!

342
01:19:23,909 --> 01:19:25,604
¡Maravilloso!

343
01:19:26,845 --> 01:19:28,972
¡Ahora están floreciendo muy bien!

344
01:20:10,522 --> 01:20:13,923
¡El granero está en llamas!

345
01:24:36,154 --> 01:24:39,146
No nos sirven las gallinas sarnosas.

346
01:24:40,291 --> 01:24:43,590
Todas las gallinas tienen el culo calvo.

347
01:24:53,204 --> 01:24:56,230
que hace una gallina
después de poner un huevo?

348
01:24:58,643 --> 01:25:00,838
Se arruga el culo.

349
01:25:03,882 --> 01:25:05,941
Se arruga el culo.

350
01:25:11,756 --> 01:25:13,849
¡Tienen el culo calvo!

351
01:25:22,634 --> 01:25:24,226
¡Culo arrugado!

352
01:27:27,125 --> 01:27:32,085
Chicklets ha perdido su bastón.
Han estado peleando.

353
01:27:33,731 --> 01:27:36,996
¡Llévalo al frente de la casa!

354
01:27:40,672 --> 01:27:42,230
¡Consíguelo! ¡Consíguelo!

355
01:27:47,578 --> 01:27:48,943
¡Más difícil! ¡Más difícil!

356
01:27:53,284 --> 01:27:55,081
¡Sal, cerdo sucio!

357
01:28:02,627 --> 01:28:05,095
Ya hemos matado a Az�car.

358
01:28:07,231 --> 01:28:10,291
¡Salgan, cerdos sucios!

359
01:28:14,605 --> 01:28:19,042
Ahora Chiclets va
para estirar la pata.

360
01:28:21,879 --> 01:28:23,744
¡Sal, cerdo sucio!

361
01:28:23,848 --> 01:28:27,113
¡Vamos a colgar Chicklets!

362
01:28:30,855 --> 01:28:36,054
Antes de que te ahorquen,
debes peinarte muy bien.

363
01:28:42,133 --> 01:28:44,658
¡Vuelve a tus sentidos!

364
01:28:47,138 --> 01:28:50,232
Estamos limpiando todo.

365
01:28:52,844 --> 01:28:56,302
Hemos limpiado la cocina.

366
01:28:57,281 --> 01:29:01,718
- Te abriremos el culo.
- Quemaremos este lugar.

367
01:29:01,953 --> 01:29:05,150
Te arrancaremos las plumas del culo.

368
01:29:08,393 --> 01:29:14,821
- ¡Tranquilo! Diré lo que haré.
- ¡Entonces dilo!

369
01:29:20,304 --> 01:29:22,534
Haré lo que diga.

370
01:29:24,842 --> 01:29:31,839
Lo digo en serio. Necesito espacio.
Voy a ponerle las manos encima a Pepe.

371
01:29:38,056 --> 01:29:40,752
¡Quememos este lugar!

372
01:29:59,911 --> 01:30:01,572
Lo digo en serio.

373
01:30:01,746 --> 01:30:06,012
Necesito algo de espacio aquí.
Se está poniendo serio.

374
01:30:10,888 --> 01:30:15,985
¡Habitación! ¡Ahora se está poniendo serio!
¡Habitación!

375
01:31:03,975 --> 01:31:06,944
¡Necesito espacio!

376
01:31:13,084 --> 01:31:15,109
¡Lo estoy haciendo ahora!

377
01:31:16,354 --> 01:31:18,652
¡Habitación!

378
01:31:19,190 --> 01:31:23,684
Mira, la piadosa criatura. todos ustedes
necesito decir es "Por todos los santos"...

379
01:31:23,828 --> 01:31:29,027
...y está de rodillas.
No quiere levantarse, es muy piadoso.

380
01:32:34,699 --> 01:32:40,137
Bastardo, consigue tu
¡Baja el brazo, por favor!

381
01:32:40,304 --> 01:32:45,139
¡Baja el brazo, ahora mismo!
¿Por qué me señalas con el dedo?

382
01:32:45,276 --> 01:32:50,009
Muy bien, si no te detienes,
Te señalaré con el dedo.

383
01:32:50,381 --> 01:32:53,282
A ver quién aguanta más.

384
01:32:53,884 --> 01:33:00,585
El presidente ha hablado conmigo.
¡Ahora baja el brazo!

385
01:33:00,891 --> 01:33:05,328
mantendré mi brazo en alto
hasta que bajes el tuyo.

386
01:33:06,264 --> 01:33:08,732
¡Bájalo, dije!

387
01:33:09,066 --> 01:33:14,800
¡Puedo aguantar más!
¡Mi brazo es bastante ligero!

388
01:33:14,972 --> 01:33:19,602
Ahora veremos cuál de nosotros
¿Puede aguantar más?

389
01:33:19,910 --> 01:33:21,002
¡Tengo más resistencia!

390
01:33:23,614 --> 01:33:26,981
¡Ahora baja el brazo!

391
01:33:27,318 --> 01:33:28,876
¡Baja el brazo!

392
01:33:29,305 --> 01:33:35,818
Califique este subtítulo en www.osdb.link/6hzhx
Ayuda a otros usuarios a elegir los mejores subtítulos

