1 00:00:04,639 --> 00:00:05,788 Париж, есента на 1935 г. 2 00:00:52,200 --> 00:00:56,990 Алфонс! Алфонс! О, липсвахте ми! Бързо - нямам търпение повече! 3 00:01:33,519 --> 00:01:34,918 - Е? - Те са горе. 4 00:01:35,079 --> 00:01:36,797 Втори етаж, номер двадесет и девет. 5 00:01:36,920 --> 00:01:38,991 Отивам там! Свършихте добра работа! 6 00:01:39,120 --> 00:01:40,269 Няма да направиш нищо глупаво. 7 00:01:40,439 --> 00:01:42,908 Не се притеснявай, няма да го направя. ще се оправи 8 00:01:43,079 --> 00:01:44,797 Вече няма да имам нужда от вашите услуги. 9 00:01:45,319 --> 00:01:47,196 Слушай Dumarcay, err.. Какво да правя с таксата си? 10 00:01:47,319 --> 00:01:48,673 Изпратете ми сметката си по пощата, аз ще се погрижа за нея. 11 00:01:51,879 --> 00:01:52,311 по дяволите 12 00:02:36,840 --> 00:02:37,830 Мария! 13 00:02:38,439 --> 00:02:39,031 Мария! 14 00:03:00,800 --> 00:03:01,358 О, по дяволите! 15 00:03:02,520 --> 00:03:03,510 Моите пари... 16 00:03:28,919 --> 00:03:32,355 Освен парите, акции и облигации и други вещи 17 00:03:32,520 --> 00:03:34,796 Мис Карнави завеща вие нейната сграда и магазин. 18 00:03:35,280 --> 00:03:37,112 Трябва да ви информирам въпросната къща 19 00:03:37,319 --> 00:03:39,993 е добре... "къща с лоша репутация", разбираш ли какво имам предвид 20 00:03:40,560 --> 00:03:41,789 - Искаш да кажеш... - Аз го правя! 21 00:03:42,000 --> 00:03:42,876 - Наистина ли? - Освен ако не... 22 00:03:43,599 --> 00:03:46,830 Но мога да добавя, че клиентелата е доста шикозна, всъщност най-добрият в града 23 00:03:47,280 --> 00:03:50,716 и бизнесът... добре, бизнесът е, в края на краищата е най-грубо. 24 00:03:50,960 --> 00:03:52,678 Сега, ще подпишете ли тук? 25 00:03:54,919 --> 00:03:56,910 Ето ви монсеньор, всичко е наред. 26 00:03:57,319 --> 00:03:59,310 Всичко, което остава да направите сега е регистрация на завещанието. 27 00:03:59,840 --> 00:04:01,194 Ще ви държа в течение. 28 00:04:16,759 --> 00:04:17,794 Ъ... не, благодаря. 29 00:04:18,240 --> 00:04:19,753 Червеното ми напомня за дявола. 30 00:04:25,759 --> 00:04:26,396 влизай 31 00:04:41,040 --> 00:04:42,917 Колко ужасно е цялото това нещо. 32 00:04:43,160 --> 00:04:44,719 Истинска трагедия, г-н Пиърън. 33 00:04:44,959 --> 00:04:46,632 Направо трагедия. 34 00:04:47,319 --> 00:04:49,959 Разбира се, г-н Dumarcay имаше любовник, но... нека си признаем 35 00:04:50,079 --> 00:04:52,275 тя не беше единствената. 36 00:04:52,399 --> 00:04:53,673 О, какво със света, какъвто е днес, 37 00:04:53,759 --> 00:04:56,319 прелюбодеяние е, можем да кажем, доста често срещано явление. 38 00:04:57,399 --> 00:04:59,310 Всичко това щеше да се превърне в обичайната комедийна рутина 39 00:04:59,439 --> 00:05:01,635 ако вашият приятел Dumarcay не беше отнесено. 40 00:05:02,399 --> 00:05:04,436 Последствията са доста ужасни 41 00:05:04,720 --> 00:05:06,393 трима мъртви и едно сираче. 42 00:05:08,199 --> 00:05:09,519 Да стигнем до клаузите на завещанието. 43 00:05:09,680 --> 00:05:12,320 Откакто си кръстен на Силви учител по молба на Dumarcay, 44 00:05:12,439 --> 00:05:14,999 ще трябва изправени пред определени задължения. 45 00:05:15,800 --> 00:05:19,077 Ще трябва да се грижиш за нея доста голямо наследство. 46 00:05:19,519 --> 00:05:20,873 Ще трябва да предоставите... 47 00:05:21,399 --> 00:05:23,913 ъъ... за образованието на момичето докато навърши пълнолетие. 48 00:05:24,519 --> 00:05:27,591 Надявам се, че ще оцените това се грижи за толкова голямо наследство 49 00:05:27,720 --> 00:05:29,074 ще поиска експертен съвет. 50 00:05:29,800 --> 00:05:32,076 Дюмарке беше ревнив и буен. 51 00:05:32,399 --> 00:05:35,790 Но не можем да отречем, че той беше изключителен финансист. 52 00:05:36,079 --> 00:05:38,036 - Следиш ли? - Наистина много добре. 53 00:05:38,439 --> 00:05:40,828 Но винаги се справям Без чужди съвети. 54 00:05:40,959 --> 00:05:43,348 Задържах парите си две войни и малко бунтове. 55 00:05:43,560 --> 00:05:45,312 И да не си губим времето. 56 00:05:48,040 --> 00:05:50,156 Ти каза, че ще попиташ за подходящо училище 57 00:05:50,319 --> 00:05:52,230 където моят подопечен ще получи образование. 58 00:05:52,759 --> 00:05:55,877 Но аз попитах г-н Pieron, Със сигурност го направих. 59 00:05:58,800 --> 00:06:01,269 Ето, намерих точно това, което търсите. 60 00:06:01,839 --> 00:06:03,432 Може ли да остане там през цялата година? 61 00:06:03,639 --> 00:06:06,199 - Дванадесет месеца от дванадесет. - Докато стане на двайсет и една? 62 00:06:06,480 --> 00:06:08,756 - Поставих това като първо условие. - Колко скоро може да започне? 63 00:06:09,240 --> 00:06:10,753 Ъ... утре, ако искаш. 64 00:06:10,879 --> 00:06:11,869 Изпратих я до дома ти. 65 00:06:12,199 --> 00:06:13,519 До къщата ми? за какво? 66 00:06:14,199 --> 00:06:15,872 хубава работа! Какво семейство. 67 00:06:16,120 --> 00:06:18,350 О... г-н Пиърън, уважавайте мъртвите. 68 00:06:18,560 --> 00:06:21,120 Защо трябва? Ще подпиша тези документи и ще се махна 69 00:06:21,279 --> 00:06:23,475 и да те оставя с твоя прах и благородни чувства. 70 00:06:47,839 --> 00:06:49,477 Казаха ми, че малкото ми дете е тук. 71 00:06:49,680 --> 00:06:50,351 Да, тя е сър. 72 00:06:50,519 --> 00:06:51,589 Тя е в стаята за гости? 73 00:06:51,759 --> 00:06:53,557 Да, и тя не е излез от него още. 74 00:06:53,839 --> 00:06:55,955 - Какво е правила цял ден? - извика тя. 75 00:06:57,040 --> 00:06:58,189 Тя плака? 76 00:06:58,399 --> 00:07:00,834 Да сър. Тя плака цял ден. 77 00:07:52,560 --> 00:07:53,789 Бог не живее в тази къща. 78 00:07:54,000 --> 00:07:55,195 Не си прави труда да му звъниш. 79 00:08:19,040 --> 00:08:20,872 Не се срамувайте! Не ми харесва, а? 80 00:08:21,399 --> 00:08:23,390 Сега ще спреш ли да плачеш, глупав идиот! 81 00:08:23,600 --> 00:08:24,078 съжалявам 82 00:08:24,480 --> 00:08:26,630 Просто я погледнете. Яж си храната! 83 00:08:27,160 --> 00:08:29,515 - Не съм гладен. - В такъв случай се върни в стаята си! 84 00:08:29,800 --> 00:08:32,360 О, да, Хенриет, искам те да подготви багажа си. 85 00:08:32,600 --> 00:08:35,069 Тя ще замине за пансион утре светло и рано. 86 00:08:35,279 --> 00:08:37,475 - В интернат? - Чух ли те да казваш нещо? 87 00:08:37,559 --> 00:08:39,596 Не, но бих искал да ви помоля за разрешение 88 00:08:39,679 --> 00:08:41,317 да взема със себе си родителски снимки. 89 00:08:41,799 --> 00:08:45,190 Те са в стаята ми. Хенриет ще ти ги даде. 90 00:08:48,000 --> 00:08:48,876 хайде 91 00:09:29,399 --> 00:09:31,595 Но... за какво са всички тези възглавници? 92 00:09:31,679 --> 00:09:33,272 Свършихте ли да търсите на тези снимки? 93 00:09:33,919 --> 00:09:35,637 - Не, аз, бих искал да... - Това ще стане! 94 00:09:35,879 --> 00:09:38,155 И спри да бъдеш такъв скромник и задава глупави въпроси. 95 00:09:38,360 --> 00:09:40,078 Не знам защо си толкова лошо с мен! 96 00:09:40,240 --> 00:09:40,911 Това ще свърши работа! 97 00:09:42,200 --> 00:09:43,793 Хайде да си стягаме багажа! 98 00:09:47,360 --> 00:09:50,318 Казвам, че Lavale е толкова малоумен като другите. 99 00:09:50,480 --> 00:09:52,073 Мразя политиците. 100 00:09:54,759 --> 00:09:55,430 О, не... 101 00:09:55,600 --> 00:09:57,796 Не ми пука за диктатори. 102 00:09:58,000 --> 00:10:00,469 Мусолини, Сталин и Хитлер идват от една и съща бъчва. 103 00:10:00,759 --> 00:10:03,512 Лоши ябълки. Развалят всичко. Семейство, приятели, богатство... 104 00:10:05,600 --> 00:10:07,113 И така, какво да предпиша? 105 00:10:07,320 --> 00:10:08,230 Удоволствие, мило момче. 106 00:10:08,360 --> 00:10:10,749 удоволствие. Трябва да опитате някой път 107 00:10:10,879 --> 00:10:14,190 вместо да си пропиля живота копнеж за връщане на монархията. 108 00:10:17,279 --> 00:10:18,838 Сложих мис Силви да си легне. 109 00:10:19,279 --> 00:10:20,508 Куфарите й са стегнати. 110 00:10:20,879 --> 00:10:21,516 Това е добре 111 00:10:22,200 --> 00:10:23,110 Не ми се спи. 112 00:10:24,320 --> 00:10:25,230 Съблечете се. 113 00:11:08,360 --> 00:11:10,397 - Здравей Върн. - Здравей Жулиен. 114 00:11:11,120 --> 00:11:11,712 какво си намислил 115 00:11:11,919 --> 00:11:14,274 Взимам момичето от Париж. Нов от училището. 116 00:11:14,759 --> 00:11:16,875 А какво да кажем за човека кой прескочи каруцата? 117 00:11:17,159 --> 00:11:18,558 Хм. Все още работи. 118 00:12:29,200 --> 00:12:31,840 Добро утро сър, вие ли сте човекът? с младата дама за нашето училище? 119 00:12:31,960 --> 00:12:33,439 И ти си повече от човек кой ни кара 120 00:12:33,519 --> 00:12:35,112 - Ъ да сър. - Да вървим тогава, ако обичаш. 121 00:13:21,480 --> 00:13:22,800 Как се справяте, г-н Пиерон? 122 00:13:22,919 --> 00:13:25,388 Казвам се мис Женевиев Жулиен, Аз съм принципът. 123 00:13:25,759 --> 00:13:28,035 Това е Силви Дюмаркай, моето младо отделение. 124 00:13:29,799 --> 00:13:31,995 Джулиан, покажи й общежитието. 125 00:13:34,759 --> 00:13:35,669 ще ме последваш ли 126 00:13:35,759 --> 00:13:38,512 Ще отидем в офиса ми за обичайните формалности. 127 00:13:49,000 --> 00:13:51,435 Склонни сме да предпочитаме Английски методи на обучение. 128 00:13:51,519 --> 00:13:53,157 Гордеем се, че сме сурови. 129 00:13:53,840 --> 00:13:56,593 Младите момичета често имат своите глави, пълни с погрешни идеи 130 00:13:57,200 --> 00:13:58,952 те са нахални и напълно необмислено. 131 00:13:59,080 --> 00:14:01,196 Небрежност от страна на техните семейства. 132 00:14:01,440 --> 00:14:05,149 Нашата цел е да прекроим героите за съжаление разглезен от богатство. 133 00:14:05,480 --> 00:14:07,710 Може да ми повярваш, това е единственият адекватен начин 134 00:14:07,879 --> 00:14:11,315 да ги подготвим за живот в това общество, след като достигнат своята зрялост. 135 00:14:11,480 --> 00:14:13,312 Това случайно е мое собствено виждане. 136 00:14:13,759 --> 00:14:15,750 Строгото образование е хубаво нещо. 137 00:14:16,159 --> 00:14:19,789 Дисциплината е средство за постигане придържане към благородни принципи. 138 00:14:20,360 --> 00:14:23,273 В такъв случай г-н Pieron, Можете да сте сигурни, че нашите ученици 139 00:14:23,360 --> 00:14:25,590 се третират точно както бихте искали вашето отделение да бъде. 140 00:14:35,080 --> 00:14:35,797 не! 141 00:14:51,720 --> 00:14:52,710 Извинете сър. 142 00:14:53,440 --> 00:14:55,272 О, не, моля те, прости ми! 143 00:14:56,840 --> 00:14:57,511 не! 144 00:14:58,159 --> 00:14:58,671 не! 145 00:14:59,679 --> 00:15:03,229 Не... моля... моля... не... не! 146 00:15:03,879 --> 00:15:05,358 Нека това ви бъде за урок! 147 00:15:05,840 --> 00:15:06,955 Класът продължава напред. 148 00:15:12,480 --> 00:15:13,834 Тя е дива и непокорна. 149 00:15:14,200 --> 00:15:16,669 Но ние ще я опитомим. Такъв лош пример. 150 00:15:30,440 --> 00:15:31,669 Както нотариусът ми поиска 151 00:15:31,799 --> 00:15:34,791 Предлагам да платя таксата за годината изцяло и по видове. 152 00:15:35,279 --> 00:15:36,474 Четири хиляди франка. 153 00:15:46,799 --> 00:15:48,676 Знаеш ли, че не позволяваме молитви? 154 00:15:49,159 --> 00:15:51,594 Не го направих, но това е всичко толкова повече ми харесва. 155 00:15:51,879 --> 00:15:53,711 Нямам намерение да имам моето младо отделение приключи 156 00:15:53,799 --> 00:15:55,517 нито за лятото нито за празниците. 157 00:15:56,039 --> 00:15:58,713 Истината е, че моята професия оставя ми малко свободно време. 158 00:15:59,200 --> 00:16:01,874 Скъпи ми господине, това би било така е изключено. 159 00:16:02,360 --> 00:16:04,237 Това е едно от правилата на нашето училище. 160 00:16:05,279 --> 00:16:07,748 Без отпуски, без празници 161 00:16:08,279 --> 00:16:11,237 всички писма и пакети, които можете да изпратите ще бъде отворен и огледан. 162 00:16:11,559 --> 00:16:13,391 Мое задължение е да имам пълен контрол. 163 00:16:13,480 --> 00:16:16,677 Дали повечето семейства с готовност приемат да бъдат толкова разделени от дъщерите си? 164 00:16:17,600 --> 00:16:20,752 Нашите ученици имат доста изключителни отношения с техните родители. 165 00:16:20,840 --> 00:16:23,719 Да, и затова предпочитат няма да ги видите отново толкова скоро? 166 00:16:24,080 --> 00:16:26,117 Виждам, че си човек на голямо разбиране. 167 00:16:26,200 --> 00:16:28,635 И един, който много цени чара и красотата. 168 00:16:29,080 --> 00:16:30,434 Разбираме се напълно. 169 00:16:32,399 --> 00:16:35,118 От този момент нататък твоят подопечен се подчинява на правилата на нашето училище. 170 00:16:37,200 --> 00:16:39,669 Имате точно десет минути да й кажа сбогом. 171 00:16:44,639 --> 00:16:46,437 Сега ще си тръгна, без повече приказки. 172 00:16:47,559 --> 00:16:48,151 влизай! 173 00:16:52,399 --> 00:16:54,629 г-це Женевиев, Софи е в кабината. 174 00:16:55,000 --> 00:16:55,751 Много добре! 175 00:16:56,080 --> 00:16:57,673 Моля, карайте г-н Pieron до гарата. 176 00:16:58,039 --> 00:16:58,631 Да госпожо. 177 00:17:51,960 --> 00:17:52,711 Изправи се! 178 00:18:02,359 --> 00:18:03,315 Ние не се молим тук. 179 00:18:03,440 --> 00:18:04,236 - Но... -Не но! 180 00:18:09,720 --> 00:18:11,791 Вашите снимки ще бъдат се върна, след като си тръгнеш от тук. 181 00:18:13,400 --> 00:18:14,629 Ще взема и това! 182 00:18:19,359 --> 00:18:20,588 Сега, съблечете се! 183 00:18:21,039 --> 00:18:22,393 Давай, побързай! 184 00:18:41,400 --> 00:18:42,390 Сложи това. 185 00:18:42,599 --> 00:18:44,988 Погрижете се за това. Това е училищната униформа. 186 00:18:45,839 --> 00:18:47,398 Ти си отговорен за това. 187 00:18:47,920 --> 00:18:50,594 Ако го скъсате или оцветите, или да го повредите по какъвто и да е начин 188 00:18:50,720 --> 00:18:51,596 ще бъдеш наказан. 189 00:18:51,839 --> 00:18:52,954 Доста жестоко наказано. 190 00:18:53,160 --> 00:18:54,753 Обещавам да се грижа добре за него. 191 00:18:56,440 --> 00:19:00,718 Ако спазвате всички правила, и внимавай, ще се оправиш. 192 00:19:01,319 --> 00:19:02,434 Направете каквото ви помолят, 193 00:19:02,640 --> 00:19:05,758 и се уверете, че научите уроците ти добре. или... 194 00:19:08,640 --> 00:19:09,516 Дами... 195 00:19:09,720 --> 00:19:11,438 това е Силви Дюмаркай. 196 00:19:11,680 --> 00:19:14,069 Отсега нататък тя ще го направи учете при нас. 197 00:19:14,680 --> 00:19:17,194 Силви... ето твоите книги. 198 00:19:18,440 --> 00:19:19,475 Върни се на работа. 199 00:19:20,119 --> 00:19:21,712 Този клас още не е приключил. 200 00:19:26,160 --> 00:19:26,831 Оу! 201 00:19:38,799 --> 00:19:39,755 стига бе! 202 00:19:40,839 --> 00:19:41,635 Наранихте ли се? 203 00:19:42,039 --> 00:19:43,837 Клеър! Без говорене по време на час! 204 00:19:44,039 --> 00:19:44,756 Да, госпожо. 205 00:19:45,079 --> 00:19:46,433 Слагам недостатък до вашето име. 206 00:19:46,559 --> 00:19:47,879 Виждам, че вече имаш един. 207 00:19:48,039 --> 00:19:49,473 Знаете какво ще ще се случи, ако получите трети? 208 00:19:49,920 --> 00:19:50,637 Да, госпожо. 209 00:19:50,839 --> 00:19:52,750 Добре. Сега седнете и върнете се на работа. 210 00:20:01,240 --> 00:20:01,991 влизай 211 00:20:04,319 --> 00:20:06,913 Това е госпожо. Господинът е във влака обратно за Париж. 212 00:20:07,079 --> 00:20:08,592 Отделихте време връщам се тук, Жулиен. 213 00:20:08,920 --> 00:20:10,638 О, това е заради ченгетата, госпожо. 214 00:20:10,799 --> 00:20:12,073 Поставиха блокада на пътя. 215 00:20:12,200 --> 00:20:13,793 Мъж прескочи фургона. 216 00:20:16,319 --> 00:20:18,310 Това са наистина странни времена. 217 00:20:18,920 --> 00:20:22,117 Мъж е арестуван за получаване на страната се отърва от един проклет предател. 218 00:20:22,680 --> 00:20:24,398 Както трябва всеки французин. 219 00:20:24,720 --> 00:20:26,040 Просто помислете за това. 220 00:20:26,640 --> 00:20:30,110 Десет хиляди философски системи научи как да потискаш страстите. 221 00:20:30,559 --> 00:20:32,596 Двадесет или жаден хиляди философии 222 00:20:32,720 --> 00:20:34,518 ще ви накара да се стремите да ги задоволите. 223 00:20:35,720 --> 00:20:38,951 Какво виждаме в театъра а в романите е контраморал 224 00:20:39,079 --> 00:20:42,151 с тънък козметичен фурнир оцветени почти безсрамно 225 00:20:42,240 --> 00:20:45,198 при задоволяване на страстите, извеждайки ги на преден план 226 00:20:45,319 --> 00:20:49,028 стимулиране, показване им трикове за постигане на целите си. 227 00:20:49,519 --> 00:20:52,352 Контраморалът е почти никога не са анализирани 228 00:20:52,480 --> 00:20:56,678 но такъв анализ ще има някой ден темата на много интересна книга 229 00:20:56,920 --> 00:21:00,879 което ще се срещне с моралното желание за да разстрои системите им на мислене. 230 00:21:02,079 --> 00:21:05,037 Нека да разгледаме списъка с днешните контра моралисти чиито възгледи... 231 00:21:05,200 --> 00:21:07,271 Спрях да се чувам с родителите си. 232 00:21:07,880 --> 00:21:11,589 Баща ми се страхуваше, когато Националсоциалистите идват на власт. 233 00:21:12,000 --> 00:21:13,638 Но искаше да остане. 234 00:21:14,359 --> 00:21:16,748 Беше сигурен, че правителството ще има нужда от неговата фабрика 235 00:21:16,920 --> 00:21:17,796 и че той ще бъде добре. 236 00:21:17,960 --> 00:21:20,349 ...само по един любовник... 237 00:21:21,640 --> 00:21:24,917 Щом видях кума си аз знаеше, че иска да се отърве от мен. 238 00:21:25,000 --> 00:21:26,035 Затова съм тук. 239 00:21:26,160 --> 00:21:29,994 Предполагам... че повечето момичета тук са в същата лодка и вие. 240 00:21:31,440 --> 00:21:32,874 Баща й е свещеник. 241 00:21:33,319 --> 00:21:35,469 Другата... тя избяга далеч с шофьора си. 242 00:21:35,720 --> 00:21:36,471 а ти 243 00:21:36,960 --> 00:21:39,236 аз? Баща ми е голям банкер. 244 00:21:40,000 --> 00:21:41,798 Може да ми е и дядо. 245 00:21:42,319 --> 00:21:44,276 Майка ми също е негова дъщеря. 246 00:21:44,519 --> 00:21:45,429 не го разбирам 247 00:21:45,880 --> 00:21:48,156 Мислех, че няма да го разбереш. Отначало никой не го прави. 248 00:21:48,319 --> 00:21:49,673 Тишина млади дами! 249 00:23:32,440 --> 00:23:33,350 Силви! 250 00:23:33,880 --> 00:23:34,870 спите ли 251 00:23:35,039 --> 00:23:35,756 не 252 00:23:36,799 --> 00:23:38,233 тъжна ли си 253 00:23:39,079 --> 00:23:41,116 И аз се чувствах по същия начин когато за първи път дойдох тук. 254 00:23:41,319 --> 00:23:43,151 Не те чувам, говори по-силно. 255 00:23:43,319 --> 00:23:44,275 Не, не мога. 256 00:23:45,559 --> 00:23:48,836 Тя хърка. Но най-малката звукът я събужда. 257 00:23:49,480 --> 00:23:50,515 чакай 258 00:23:54,599 --> 00:23:57,591 Ти си истинско бебе. Това си ти. 259 00:24:07,440 --> 00:24:09,954 Не познавахте момичета биха могли да си доставят удоволствие един на друг? 260 00:24:10,039 --> 00:24:11,234 Или да си го направят? 261 00:24:11,400 --> 00:24:12,720 какво говориш 262 00:24:13,640 --> 00:24:15,233 Никога не си се накарал да дойдеш? 263 00:24:15,359 --> 00:24:16,838 Елате? какво е това 264 00:24:17,640 --> 00:24:18,835 Разгледайте. 265 00:24:34,680 --> 00:24:36,353 Видяхте ли колко беше щастлива? 266 00:24:38,839 --> 00:24:40,352 Не - не искам. 267 00:24:41,160 --> 00:24:42,992 Не трябва да се страхуваш! 268 00:24:43,960 --> 00:24:45,712 О, ти си толкова невинна. 269 00:24:46,559 --> 00:24:47,788 Тук няма никой друг. 270 00:24:49,119 --> 00:24:52,749 Много преди да стигнем тук, повечето от момичетата го бяха направили 271 00:24:53,160 --> 00:24:55,037 с момичета или с момчета. 272 00:24:55,480 --> 00:24:58,074 Всъщност ето защо някои от нас са тук. 273 00:26:37,000 --> 00:26:38,856 Трябва да използвате вода и сапун! 274 00:26:38,880 --> 00:26:39,756 Ще бъдете докладвани. 275 00:26:39,839 --> 00:26:42,433 О, госпожо. умолявам те. Моля, не ме докладвайте. 276 00:26:43,079 --> 00:26:44,877 добре Сега отидете да се измиете както трябва. 277 00:26:45,720 --> 00:26:46,357 - Побързайте! 278 00:26:46,759 --> 00:26:47,396 - Да, госпожо. - Да, госпожо. 279 00:26:47,519 --> 00:26:49,749 - Бързам госпожо. - Направи. 280 00:27:08,880 --> 00:27:10,075 Млади дами 281 00:27:10,960 --> 00:27:12,519 Мога ли да ви представя мис Джорджина 282 00:27:13,079 --> 00:27:14,956 който току-що се присъедини към персонал на това училище. 283 00:27:15,720 --> 00:27:16,949 Всички ще й се подчинявате. 284 00:27:17,119 --> 00:27:19,474 Повтарям - никога няма да не се подчините. 285 00:27:19,559 --> 00:27:21,835 Всяко момиче, което го направи, ще бъде наказано. 286 00:27:44,240 --> 00:27:45,992 Софи! ела тук 287 00:27:53,960 --> 00:27:55,598 Докладвай ми по-късно. 288 00:27:57,680 --> 00:28:01,560 Ще те науча как да да се държи при всякакви обстоятелства. 289 00:28:01,680 --> 00:28:03,751 Това е първото задължение на една дама. 290 00:28:04,079 --> 00:28:06,150 Сега всички трябва да знаете това. 291 00:28:06,440 --> 00:28:09,080 Казаха ти, нали? И се изправи! 292 00:28:10,079 --> 00:28:10,955 Изправена глава! 293 00:28:11,680 --> 00:28:12,954 Свийте корема си! 294 00:28:13,799 --> 00:28:15,517 Сега изпънете гърдите си. 295 00:28:16,319 --> 00:28:23,271 Важното е да имате предвид ранга, длъжността и пола 296 00:28:23,599 --> 00:28:26,955 възрастта на лицето който е пред вас. 297 00:28:27,960 --> 00:28:32,909 Никога няма да показвате такива разлика с домашния, а? 298 00:28:33,480 --> 00:28:35,471 И когато имате много гости 299 00:28:36,000 --> 00:28:43,430 ще се уверите, че услугата е улеснена и безупречен по всяко време. 300 00:28:49,400 --> 00:28:51,755 Никога не трябва да бъдеш небрежно към дрехите си. 301 00:28:52,559 --> 00:28:54,436 Гащичките ти не са много чисти. 302 00:28:54,799 --> 00:28:58,030 Нещо повече, те не са от сорта едно хубаво младо момиче трябва да носи. 303 00:28:59,359 --> 00:29:01,270 Знам, че не са позволени 304 00:29:01,480 --> 00:29:03,039 но моля те не казвай на никого. 305 00:29:03,759 --> 00:29:06,228 - Запазих ги за спомен. - Не искаш да те накажат? 306 00:29:06,359 --> 00:29:06,917 Точно така госпожо. 307 00:29:07,119 --> 00:29:08,553 Когато правите нещо не трябва? 308 00:29:09,039 --> 00:29:11,428 - Чест е да си наказан. - Да госпожо. 309 00:29:16,279 --> 00:29:17,917 Кой каза, че можеш да смъкнеш полата си? 310 00:29:18,160 --> 00:29:19,116 Вдигни го! 311 00:29:19,960 --> 00:29:21,519 Сега вдигнете десния си крак. 312 00:29:23,720 --> 00:29:26,234 Дръж го там, докато аз кажи ти да го свалиш! 313 00:29:26,400 --> 00:29:26,719 Да, госпожо. 314 00:29:26,960 --> 00:29:29,110 И спри да плачеш! Правя го за твое добро! 315 00:29:29,559 --> 00:29:31,835 Никога не трябва да помагаш себе си към твърде много храна. 316 00:29:32,119 --> 00:29:34,076 Той е голям скука - но доста мил. 317 00:29:34,160 --> 00:29:36,117 - Зли ли са тук? - Някои от тях са. 318 00:29:36,400 --> 00:29:37,959 Ще видите, че може да стане доста лошо. 319 00:29:38,480 --> 00:29:43,429 Трябва да внимавате момичета, алкохолът е вреден за вашата кожа. 320 00:29:43,720 --> 00:29:47,395 Или вашата репутация за вашето поведение. 321 00:29:47,480 --> 00:29:50,313 Извадете гърдите си и повдигни главата си. 322 00:29:53,240 --> 00:29:55,117 Станете от пода и го направете отново! 323 00:30:17,559 --> 00:30:20,836 Мляко... няма нищо подобно прави кожата ви гладка като коприна. 324 00:30:20,920 --> 00:30:21,955 Усеща се точно като праскова. 325 00:30:22,039 --> 00:30:24,315 Сигурен ли си, че не сме ще избухне в обрив? 326 00:30:24,400 --> 00:30:25,276 не ставай глупав 327 00:30:25,720 --> 00:30:28,917 Всеки знае, че Клеопатра и другите кралици в ориента 328 00:30:29,039 --> 00:30:31,474 използвани за къпане в мляко за да поддържат кожата си гладка. 329 00:30:31,720 --> 00:30:32,994 От твоето усещане работи. 330 00:30:33,279 --> 00:30:34,428 Искаш ли да останеш красива? 331 00:30:34,680 --> 00:30:36,717 - Аз го правя! - Тогава се отпусни и му се наслади. 332 00:30:37,119 --> 00:30:38,348 Искаш ли да се включим? 333 00:30:50,480 --> 00:30:52,232 Но... какво правиш? 334 00:30:52,799 --> 00:30:54,870 - Не искаш ли да остана красива? - Разбира се. 335 00:30:54,960 --> 00:30:55,995 Е, в такъв случай, налейте го. 336 00:31:25,200 --> 00:31:26,599 Имаш ли нещо против да остана? 337 00:31:27,200 --> 00:31:29,237 Тя ще ни изпищи. Не й вярвам. 338 00:31:30,000 --> 00:31:31,957 Сара, закълни се, че няма да плъхнеш. 339 00:31:32,960 --> 00:31:34,792 Кълна се, че няма да го направя, в живота на родителите ми. 340 00:31:35,319 --> 00:31:37,549 Ако някога го направиш, ще получиш удар. 341 00:31:38,000 --> 00:31:39,434 Там изсипете млякото. 342 00:31:53,599 --> 00:31:55,397 Италия. Беше научено днес, че Херцогството 343 00:31:55,519 --> 00:31:57,476 реших да изпратя свежи войски в Етиопия. 344 00:31:57,799 --> 00:32:00,109 Не може да има съмнение малиецът лидерът планира анексиране 345 00:32:00,200 --> 00:32:02,714 Кралството на Негас, което граничи с италианска Сомалия. 346 00:32:03,440 --> 00:32:06,319 В Съветския съюз нови изпитания са предвидени за троцкисти 347 00:32:06,400 --> 00:32:09,313 което има тенденция да докаже опозиция на Сталин съществува в Русия. 348 00:32:09,680 --> 00:32:12,433 Покаялите се троцкисти, които Сталин изглежда беше простил 349 00:32:12,640 --> 00:32:14,597 отново ни очаква труден момент. 350 00:32:15,160 --> 00:32:18,278 Във Франция отново избухнаха стачки в стоманодобивни заводи за заявки. 351 00:32:20,319 --> 00:32:22,117 Има писмо от Блуменгрюм 352 00:32:22,359 --> 00:32:23,554 Братовчед на Сара Клайн. 353 00:32:24,920 --> 00:32:27,389 Съобщава ни, че г-н и Г-жа Клайн изчезна. 354 00:32:27,880 --> 00:32:30,440 Никой не знае къде са, и се страхува от най-лошото. 355 00:32:30,839 --> 00:32:34,514 Сега в писмото се казва, че ще има няма повече обучение за Сара. 356 00:32:34,759 --> 00:32:35,988 Ще трябва да я изпратим. 357 00:32:36,079 --> 00:32:38,912 Geneveive, дръж се коне волю неволю. 358 00:32:39,359 --> 00:32:40,758 Нека помислим за минута. 359 00:32:41,240 --> 00:32:42,958 Родителите й са много богати. 360 00:32:43,720 --> 00:32:45,393 Може още да се върнат. 361 00:32:45,720 --> 00:32:47,040 Може и да бягат. 362 00:32:47,519 --> 00:32:49,112 Нека се възползваме от него. 363 00:32:49,319 --> 00:32:51,708 - Ами ако никога не се върнат? - Това е нещо друго. 364 00:32:52,240 --> 00:32:55,278 Тя може да се окаже доста полезни за нас в училището 365 00:32:56,079 --> 00:32:59,515 което повече от компенсира за реалните разходи за нейната издръжка. 366 00:33:00,160 --> 00:33:01,434 Нека бъдем реалисти. 367 00:33:02,039 --> 00:33:03,109 Не поемаме риск. 368 00:33:03,680 --> 00:33:05,512 Нямате достатъчно пари за това. 369 00:33:05,880 --> 00:33:07,314 Няма ли да ми позволиш да го купя на кредит? 370 00:33:08,079 --> 00:33:09,558 Но къде бихте го поставили? 371 00:33:09,880 --> 00:33:12,394 В косата ти? Или бихте го сложили на ризата си? 372 00:33:12,480 --> 00:33:14,710 - Защо не ми го дадеш? - Каква е ползата от това? 373 00:33:15,359 --> 00:33:17,999 дай ми го Ще те оставя да усетиш другия. 374 00:33:18,960 --> 00:33:20,075 Бихте искали това, а? 375 00:33:32,519 --> 00:33:33,918 Хванах те. Ти си крадец! 376 00:33:37,920 --> 00:33:39,194 Нараняваш ме! 377 00:33:59,839 --> 00:34:02,194 - Какво става тук? - Тя открадна нещо от мен! 378 00:34:02,519 --> 00:34:04,396 така ли Това не е хубаво. 379 00:34:04,480 --> 00:34:05,470 Не е истина! 380 00:34:05,640 --> 00:34:06,789 Да видим какво имаш там. 381 00:34:09,039 --> 00:34:10,234 прав си Тя е просто малък крадец. 382 00:34:10,400 --> 00:34:11,674 Знаете, че медальоните не са позволени. 383 00:34:23,280 --> 00:34:24,190 На колене! 384 00:34:26,679 --> 00:34:27,714 Биеш я с камшик. 385 00:34:32,280 --> 00:34:33,190 по-трудно! 386 00:34:34,960 --> 00:34:36,109 По-трудно, чуваш ли? 387 00:34:39,000 --> 00:34:40,559 Какво ти казах момиче? по-трудно! 388 00:34:49,440 --> 00:34:52,432 Мис Сара Клайн. Принципът иска да те види. 389 00:35:13,679 --> 00:35:15,238 Сега спри да дрънкаш. 390 00:35:22,519 --> 00:35:24,669 Сара, родителите ти са изчезнали. 391 00:35:25,719 --> 00:35:27,392 Г-н Блуменгрюм ни информира. 392 00:35:27,880 --> 00:35:29,712 Никой не знае какво им се е случило. 393 00:35:31,559 --> 00:35:32,788 Може би са мъртви. 394 00:35:37,960 --> 00:35:39,792 Не можем повече да я държим тук. 395 00:35:40,559 --> 00:35:42,038 Горкото момиче. Къде ще отиде тя? 396 00:35:43,159 --> 00:35:46,151 - Трябва ли? - Ние не сме благотворителна институция. 397 00:35:46,800 --> 00:35:48,234 Кой ще й плати обучението? 398 00:35:48,719 --> 00:35:51,711 - Не можем да я задържим. - Какво ще стане с нея? 399 00:35:52,239 --> 00:35:54,116 Няма кой да се грижи за нея. 400 00:35:54,519 --> 00:35:56,795 Тя е само дете в суров, жесток свят. 401 00:35:56,880 --> 00:35:58,359 Тя просто ще трябва да се справи. 402 00:35:58,679 --> 00:36:01,239 Не виждам защо трябва да бъде подложено на специално лечение. 403 00:36:01,360 --> 00:36:04,113 Разбива ми сърцето. Може би би могла да остане. 404 00:36:05,719 --> 00:36:07,835 Моля, госпожо. Моля, нека остана тук. 405 00:36:08,000 --> 00:36:09,673 моля Ще направя всичко. Всичко, което кажеш. 406 00:36:11,480 --> 00:36:13,391 Къде се научи да белиш картофи? 407 00:36:13,960 --> 00:36:16,031 Отгледан си в пари, не беше ли ти 408 00:36:16,239 --> 00:36:20,358 В лукс, с куп домашни. Ще те науча да белиш. тук! 409 00:36:21,639 --> 00:36:24,438 Така ли се белят картофите? Ще те науча да печелиш парите си. 410 00:36:24,760 --> 00:36:27,149 До сега мина през живот като пеперуда. 411 00:36:28,239 --> 00:36:31,072 Това ще се промени, особено с мис Джорджина. 412 00:36:31,320 --> 00:36:33,789 Тя е една твърда дама, както скоро ще разберете. 413 00:36:34,159 --> 00:36:36,719 Давай, продължавай да белиш. И го направете правилно! 414 00:36:38,679 --> 00:36:41,671 Скъпи дневниче, вече не си единственият ми приятел на този свят. 415 00:36:42,159 --> 00:36:44,355 Мислех, че никога не мога обичам нещо или някого 416 00:36:44,440 --> 00:36:45,794 след всичко, което ми се случи. 417 00:36:46,239 --> 00:36:48,674 И все пак открих страхотно усещане. 418 00:36:49,079 --> 00:36:50,672 Оставих Клеър да ме завлече под душа 419 00:36:51,079 --> 00:36:52,228 и й дадох тялото си. 420 00:36:52,840 --> 00:36:55,958 Открих фантастично удоволствие, и огромна радост. 421 00:36:56,599 --> 00:36:59,034 Обичам Клеър и искам тя все повече и повече. 422 00:38:06,239 --> 00:38:08,799 Джорджина... това е Женевиев. 423 00:38:13,400 --> 00:38:14,799 Джордж... 424 00:38:15,320 --> 00:38:16,196 Отворете! 425 00:38:18,199 --> 00:38:19,519 Джордж, моля те! 426 00:38:21,079 --> 00:38:23,878 Джордж! Искам те Джордж. 427 00:38:24,239 --> 00:38:25,673 искам да спя с теб 428 00:38:27,599 --> 00:38:30,830 Джордж, моля те. отвори вратата 429 00:38:31,480 --> 00:38:32,675 Пусни ме да вляза, любов моя. 430 00:38:33,800 --> 00:38:35,279 Отвори, обичам те. 431 00:38:36,559 --> 00:38:39,631 Отвори вратата скъпа. Джордж! 432 00:38:40,960 --> 00:38:43,873 стига бе! Искам да съм сам. 433 00:38:44,119 --> 00:38:45,951 Вратата остава затворена. 434 00:38:46,119 --> 00:38:48,588 Сега си тръгвай. И сега! 435 00:39:03,320 --> 00:39:06,358 Днес няма да има месо. Без месо утре. 436 00:39:06,960 --> 00:39:09,395 - Това ще ги научи! - Абсолютно си прав. 437 00:39:09,719 --> 00:39:11,630 И между другото, все още ни крадат млякото! 438 00:39:11,760 --> 00:39:13,273 Искаш да кажеш - продължава ли? 439 00:39:13,360 --> 00:39:15,237 Още две кутии изчезна тази сутрин! 440 00:39:24,119 --> 00:39:26,076 Сара, ще го направим да ти задам въпрос. 441 00:39:26,519 --> 00:39:26,997 Моля, може ли... 442 00:39:27,079 --> 00:39:28,478 Ще ви позволим да останете тук с нас 443 00:39:28,880 --> 00:39:29,915 но трябва да го заслужиш. 444 00:39:30,159 --> 00:39:31,991 Кой краде млякото, и по каква причина? 445 00:39:32,920 --> 00:39:35,514 Кой краде млякото, и какво правят с него? 446 00:40:15,719 --> 00:40:16,390 Внимателно... 447 00:40:17,639 --> 00:40:18,470 боли ме 448 00:40:23,719 --> 00:40:25,357 Знам кой ни предаде. 449 00:40:27,599 --> 00:40:28,953 хайде Да я вземем. 450 00:40:29,079 --> 00:40:29,477 да 451 00:40:30,159 --> 00:40:30,751 Хвани я! 452 00:40:37,960 --> 00:40:39,712 добре! 453 00:40:40,760 --> 00:40:42,592 Научи я! 454 00:40:43,559 --> 00:40:46,199 не говори Твой ред, Силви. 455 00:41:25,320 --> 00:41:28,597 Писах на кръстника си и го попитах той да намери друго училище за мен. 456 00:41:28,719 --> 00:41:30,471 Може би Клеър би могла да се присъедини към мен там? 457 00:41:30,639 --> 00:41:33,916 Обичам я толкова много. Тя намери начин да измъкне пощата оттук. 458 00:41:34,679 --> 00:41:38,195 Максимилиен, нашата суха стара девическа учителка, не работи за деня. 459 00:41:38,480 --> 00:41:41,313 и Клеър го измисли така всички можем да вземем гореща вана. 460 00:41:41,800 --> 00:41:45,430 Тя сключи сделка с Жулиен. Загрява водата и ни я налива 461 00:41:45,599 --> 00:41:48,591 и в замяна, той може да ни гледа до насита. 462 00:43:38,719 --> 00:43:40,630 Не съм виждал Жулиен днес. 463 00:43:40,760 --> 00:43:42,159 Той заменя Максимилиен. 464 00:43:42,760 --> 00:43:44,990 Което му дава а шанс да се отдадете на стар акт. 465 00:43:45,519 --> 00:43:46,509 какво искаш да кажеш 466 00:43:47,480 --> 00:43:48,914 Той гледа как момичетата се къпят. 467 00:43:49,199 --> 00:43:50,837 Той харесва това. Това е безвредно. 468 00:43:51,000 --> 00:43:52,673 Нещо повече, това е доста добра тактика. 469 00:43:52,800 --> 00:43:55,030 Това ми дава предимство пред него. Ако... трябва да ми потрябва. 470 00:44:09,880 --> 00:44:11,712 Трябва да бъдем може да му се довери напълно. 471 00:44:11,800 --> 00:44:12,756 Мисля, че можем. 472 00:44:17,480 --> 00:44:18,151 Това е. 473 00:44:20,599 --> 00:44:21,509 Сега, целуни ме. 474 00:44:26,159 --> 00:44:27,911 Никога не е трябвало помоли за вашия съвет. 475 00:44:28,840 --> 00:44:30,592 Този автор е абсурден! 476 00:44:30,880 --> 00:44:33,190 Неговият предмет е абсолютно нелепо! 477 00:44:33,920 --> 00:44:35,035 Неговият герой беше мошеник. 478 00:44:35,159 --> 00:44:37,548 Мразя истории за кражба и убийство. 479 00:44:38,039 --> 00:44:39,074 Много хора го харесаха. 480 00:44:39,679 --> 00:44:42,239 Трябва да са дегенерати ако се радват на такава книга. 481 00:44:42,480 --> 00:44:45,438 Всеки път си разочарован избираш съвременен автор. 482 00:44:45,960 --> 00:44:47,792 Тогава да намерим нещо по-старо и читаво. 483 00:44:47,880 --> 00:44:48,870 Сигурен съм, че ще го намерите. 484 00:44:51,159 --> 00:44:54,135 Още от сюрреалистите, всичко отива на вятъра 485 00:44:54,159 --> 00:44:55,115 и морала с него. 486 00:44:55,679 --> 00:44:58,592 Имаме нужда от мъж със силен юмрук, за да кажете на такива хора къде да спрат. 487 00:44:58,800 --> 00:45:00,598 Това, от което се нуждаем сега е старомодна дисциплина. 488 00:45:00,760 --> 00:45:03,559 - Нещо като във вашето училище? - Точно така, мила госпожо! 489 00:45:03,920 --> 00:45:06,560 Това е защото сме толкова строги нашите млади ученици се учат да кандидатстват 490 00:45:06,719 --> 00:45:09,393 основните принципи на патриотизма, благоприличие и човечност. 491 00:45:09,559 --> 00:45:11,709 Какво се прилага във вашето училище е системно наказание. 492 00:45:12,000 --> 00:45:15,550 Това не е дисциплина, но жестокост и чист садизъм. 493 00:45:16,119 --> 00:45:19,430 Какво знаете за образованието? Ти дори не познаваш книгите си. 494 00:45:19,760 --> 00:45:21,353 И тези, които бихте препоръчали 495 00:45:21,760 --> 00:45:23,034 не са точно морални. 496 00:46:12,199 --> 00:46:13,951 Има и писмо от вашето отделение. 497 00:46:22,880 --> 00:46:24,439 Все още няма новини от моя учител. 498 00:46:24,679 --> 00:46:26,556 Може би моето писмо все пак не стигна до него? 499 00:46:26,920 --> 00:46:29,389 Толкова съм нещастен, но за щастие има Клеър. 500 00:48:05,920 --> 00:48:08,230 Мис Женевиев иска да те видя веднага. 501 00:48:10,559 --> 00:48:13,870 не си отивай Тя знае за нас. Тя ще те накаже. 502 00:48:14,119 --> 00:48:15,348 Как щеше да разбере? 503 00:48:16,079 --> 00:48:17,752 И ако го е направила, какво ни интересува? 504 00:48:18,280 --> 00:48:19,395 Но става дума за друго. 505 00:48:19,480 --> 00:48:21,835 аз те обичам И ме е страх за двама ни. 506 00:48:22,320 --> 00:48:23,674 Почувствай как бие сърцето ми. 507 00:48:25,400 --> 00:48:28,756 Бързо бие. А гърдите ти са толкова меки. 508 00:48:29,559 --> 00:48:31,152 - Искаш ли ме? - Знаеш, че го правя. 509 00:48:32,239 --> 00:48:33,593 Чувствам се все едно сме женени. 510 00:48:34,840 --> 00:48:36,638 Аз също. аз те обичам 511 00:48:40,840 --> 00:48:43,719 Вашето семейство ме информира, че вие ще живееш с майка си. 512 00:48:44,440 --> 00:48:45,999 Майка ти си отива да живее в Швеция. 513 00:48:46,360 --> 00:48:47,430 Заминаваш с нея. 514 00:48:48,639 --> 00:48:50,471 Някой ще бъде ще те доведа утре. 515 00:48:51,679 --> 00:48:55,309 Обикновено не допускаме студенти да замине по средата на годината. 516 00:48:55,960 --> 00:48:58,016 Но майка ти беше достатъчно любезен, за да компенсира 517 00:48:58,039 --> 00:48:59,473 за това нарушение на договора. 518 00:49:00,079 --> 00:49:02,912 Надявам се, че когато мислите за нас ще ни помниш с добро. 519 00:49:03,159 --> 00:49:04,308 Обещавам, че ще го направя. 520 00:49:04,719 --> 00:49:07,996 Бих искал да ти кажа, ти беше добър ученик, харесван от всички. 521 00:49:09,920 --> 00:49:11,194 Ще липсваш. 522 00:49:13,280 --> 00:49:15,430 Идваш и взимаш твоите неща сутринта. 523 00:49:29,679 --> 00:49:31,175 Толкова много искам да се сбогувам. 524 00:49:31,199 --> 00:49:32,234 Моля, може ли? 525 00:49:55,679 --> 00:49:58,558 Силви Дюмаркай! Сега спри мечтайте и се върнете на работа! 526 00:50:13,800 --> 00:50:15,120 ще се изправиш ли 527 00:50:16,639 --> 00:50:18,630 Кажете ни какво вие знаят за стоицизма. 528 00:50:19,159 --> 00:50:23,437 Това е стара доктрина, която учи че честта се крие в добродетелта. 529 00:50:23,760 --> 00:50:26,115 Освен това учи на смелост да понасям болката, 530 00:50:26,360 --> 00:50:29,273 емоции, нещастие и нещастие 531 00:50:30,039 --> 00:50:32,030 с външния вид на безразличието. 532 00:50:56,159 --> 00:50:58,628 Реших да започна курс по фитнес. 533 00:50:59,880 --> 00:51:00,790 ще бъде забавно 534 00:51:01,119 --> 00:51:02,314 Очаква ги изненада. 535 00:51:03,519 --> 00:51:04,748 По-добре внимавай. 536 00:51:05,360 --> 00:51:05,997 Какво беше това? 537 00:51:06,079 --> 00:51:08,389 Казах, моля, внимавайте. Не прекалявайте. 538 00:51:09,239 --> 00:51:11,799 скучно ми е тук. Искам да се забавлявам. 539 00:51:13,880 --> 00:51:14,915 Предпочиташ да си тръгна. 540 00:51:15,679 --> 00:51:17,238 Знаеш, че трябва да останеш тук. 541 00:51:18,400 --> 00:51:19,276 Не и ако ме отегчи. 542 00:51:23,960 --> 00:51:25,280 Моля, изяжте ли храната си! 543 00:51:25,719 --> 00:51:26,311 Давай, яж. 544 00:51:26,480 --> 00:51:28,278 Не, писна ми винаги яде едно и също нещо! 545 00:51:28,360 --> 00:51:28,952 няма да ям. 546 00:51:29,320 --> 00:51:31,550 - Нито аз! Писна ми да ям боб. - С боб съм яла! 547 00:51:40,199 --> 00:51:42,668 Ще направим почит към игри, играни в древността. 548 00:51:43,639 --> 00:51:46,392 Това е състезание. Състезание с колесници. 549 00:51:47,239 --> 00:51:48,115 Като римляните. 550 00:51:48,880 --> 00:51:51,918 Франсоаз, Йоланда, ще караш колесниците. 551 00:51:52,280 --> 00:51:53,031 Максимилиен... 552 00:51:54,599 --> 00:51:55,873 да докарат колесниците. 553 00:52:03,639 --> 00:52:04,470 Ето ги. 554 00:52:04,599 --> 00:52:05,873 Подгответе ги за състезанието. 555 00:52:45,559 --> 00:52:46,117 там. 556 00:53:06,880 --> 00:53:07,756 На вашите белези... 557 00:53:07,840 --> 00:53:08,955 Нека най-добрият римлянин победи. 558 00:53:09,800 --> 00:53:10,437 да тръгваме! 559 00:53:23,000 --> 00:53:24,399 Хайде сега, бягай! 560 00:53:26,280 --> 00:53:27,634 Хайде тръгвай! 561 00:53:28,440 --> 00:53:28,918 Зашеметен! 562 00:53:29,239 --> 00:53:30,149 Хайде бягай! 563 00:53:34,880 --> 00:53:35,631 Давай, давай! 564 00:53:40,639 --> 00:53:41,674 Толкова е забавно. 565 00:53:42,079 --> 00:53:42,830 Така е. 566 00:53:43,519 --> 00:53:44,714 Максимилиен е бясна. 567 00:53:48,519 --> 00:53:49,793 Жулиен се наслаждава! 568 00:53:56,880 --> 00:53:59,998 по-бързо! по-бързо! по-бързо! хайде де! 569 00:54:00,639 --> 00:54:01,709 по-бързо! по-бързо! 570 00:54:02,199 --> 00:54:02,836 по-бързо! 571 00:54:07,159 --> 00:54:09,150 хайде де! хайде де! хайде де! 572 00:54:09,280 --> 00:54:09,792 хайде де! 573 00:54:14,719 --> 00:54:15,948 Наваксвам, Йоланде. 574 00:54:16,079 --> 00:54:16,716 хайде де! 575 00:54:16,840 --> 00:54:19,116 Хайде, Франсоаз! хайде 576 00:54:19,239 --> 00:54:20,070 да! 577 00:54:26,159 --> 00:54:27,513 да, да! 578 00:54:28,920 --> 00:54:29,751 да! 579 00:54:46,599 --> 00:54:48,351 Мис Джорджина иска да те види. 580 00:54:51,760 --> 00:54:54,320 Каква трета степен е тя ще измисля ли този път? 581 00:54:54,400 --> 00:54:56,118 Предпочитам да бъда бит с кон. 582 00:54:56,639 --> 00:54:58,755 Това е защото ние подсилен за боба. 583 00:54:59,159 --> 00:55:01,196 Сигурен съм Силви? 584 00:55:03,519 --> 00:55:05,271 Тя щеше да ни повика и тримата. 585 00:55:06,280 --> 00:55:07,839 Това фигурира. Тя е права. 586 00:55:16,719 --> 00:55:18,039 Ти сега. 587 00:55:18,480 --> 00:55:19,470 хайде де! 588 00:55:24,039 --> 00:55:26,155 Какво ти направи тя? кажи ни 589 00:55:41,000 --> 00:55:42,513 Съблечете се. 590 00:55:44,079 --> 00:55:45,717 Свали тази униформа. 591 00:55:55,079 --> 00:55:56,478 блузата ти... 592 00:56:14,719 --> 00:56:16,630 Вашите гащи сега. 593 00:56:18,519 --> 00:56:19,873 Вашите бикини. 594 00:56:28,800 --> 00:56:30,837 Сега слезте на четири крака. 595 00:56:49,920 --> 00:56:52,753 И сега те искам да пълзи наоколо. 596 00:56:53,400 --> 00:56:54,470 Сега пълзи. 597 00:56:55,039 --> 00:56:57,474 Това е. Не много бързо. 598 00:56:57,760 --> 00:56:59,558 Сега молете като хубаво малко куче. 599 00:57:00,320 --> 00:57:01,390 Сега го направи. 600 00:57:06,880 --> 00:57:09,872 А сега си тръгваш да пълзи бавно към мен. 601 00:57:12,119 --> 00:57:13,837 бавно... 602 00:57:14,119 --> 00:57:16,110 Ела тук, Сара. 603 00:57:16,960 --> 00:57:19,349 ела ела тук 604 00:57:19,719 --> 00:57:20,629 ела тук 605 00:57:21,760 --> 00:57:26,152 Тъй като си куче, ще ядеш като куче. 606 00:57:27,559 --> 00:57:30,790 Продължавай или ще го направя ти бит от Жулиен. 607 00:57:33,559 --> 00:57:35,914 О не не не - не с ръцете си, не. 608 00:57:36,480 --> 00:57:40,917 Като куче. Сега яжте Сара. Като куче. 609 00:57:41,239 --> 00:57:43,196 Хайде, малка Сара, изпий го. 610 00:57:43,360 --> 00:57:45,920 Това е боб, нали знаеш. Хубаво е, нали? 611 00:57:46,039 --> 00:57:48,428 точно така Лапнете го. 612 00:57:49,039 --> 00:57:50,996 Сега ела, хвани ръката ми. 613 00:57:56,519 --> 00:57:57,793 Оближи го. 614 00:58:00,800 --> 00:58:01,392 да 615 00:58:04,239 --> 00:58:05,593 Оближи ръката ми. 616 00:58:16,079 --> 00:58:17,558 Хайде, момичета. 617 00:58:20,880 --> 00:58:22,109 Направете го бързо! 618 00:58:58,119 --> 00:59:01,032 Силви. последвайте ме 619 00:59:21,519 --> 00:59:23,954 Силви - каква приятна изненада. 620 00:59:25,400 --> 00:59:27,676 Да, поканих я да пиеш с нас. 621 00:59:27,800 --> 00:59:28,949 Но госпожо... 622 00:59:29,119 --> 00:59:31,713 Имам ракия от моята овощна градина. 623 00:59:31,800 --> 00:59:33,438 не благодаря не ми се! 624 00:59:33,639 --> 00:59:34,629 Хайде Силви. 625 00:59:34,960 --> 00:59:35,950 Много добре знаеш 626 00:59:36,599 --> 00:59:39,830 че се смята за лошо възпитание да откажа подобна покана. 627 00:59:40,079 --> 00:59:40,989 искам да си вървя! 628 00:59:42,239 --> 00:59:44,833 Сигурен съм, че нашият гост ще се насладите на малко ракия! 629 01:00:32,880 --> 01:00:35,156 - Не, стига! - Не е съвсем узряла. 630 01:00:41,480 --> 01:00:42,879 Бедната Силви. 631 01:00:43,119 --> 01:00:46,396 Бедната Силви никога не е имала късмет. Каква тъжна история. 632 01:00:47,159 --> 01:00:50,754 Любимата й майка се обърна да бъде кучка в разгонване. 633 01:00:51,239 --> 01:00:52,559 Тя беше курва. 634 01:00:53,039 --> 01:00:57,590 А татко беше глупак, страхливец - убиец. 635 01:01:22,880 --> 01:01:25,759 Сега е нейният прекрасен учител. 636 01:01:27,679 --> 01:01:29,078 Хубав човек. 637 01:01:35,719 --> 01:01:37,915 Но стар блудник. 638 01:01:39,239 --> 01:01:42,516 Съсипва парите на своя подопечен 639 01:01:42,760 --> 01:01:48,676 на куп слуги, върху когото излива своите пороци. 640 01:01:53,039 --> 01:01:58,955 Силви, наистина си имала лош късмет. Толкова много разочарования. 641 01:02:00,679 --> 01:02:03,273 Не искаш ли да се изравниш? 642 01:02:04,920 --> 01:02:06,149 Изравни? 643 01:02:13,679 --> 01:02:14,953 Искате ли да ги победите? 644 01:02:15,800 --> 01:02:16,915 Искаш ли да ги удариш? 645 01:02:17,400 --> 01:02:20,870 Всички тези страхливци. Страхливци, които бяха толкова зли към вас. 646 01:02:22,000 --> 01:02:24,879 Удари ги. давай Бийте ги. 647 01:02:25,679 --> 01:02:26,669 Ударете ги! 648 01:02:27,519 --> 01:02:29,112 да давай напред 649 01:02:30,960 --> 01:02:32,633 Ударете ги! Разплатете се с тях! 650 01:02:36,800 --> 01:02:39,633 хайде де! по-трудно! давай Удари ги. 651 01:02:39,719 --> 01:02:41,995 трудно! по-трудно! 652 01:03:56,320 --> 01:03:57,469 Какво означава това? 653 01:03:57,679 --> 01:03:59,750 Не я безпокойте. Силви. 654 01:04:02,440 --> 01:04:05,478 Отсега нататък ще се храните с нас. Това договорено ли е? 655 01:04:26,000 --> 01:04:29,789 Ще ви дам темата от изпита тази седмица. 656 01:04:30,920 --> 01:04:33,036 Как беше Джералд Бонапарт 657 01:04:33,440 --> 01:04:36,717 име на главата на ранг на окопната армия на Италия? 658 01:04:37,360 --> 01:04:41,149 И кои бяха първите големи битки, които е водил? 659 01:04:41,599 --> 01:04:43,636 Това е. Захващай се за работа. 660 01:04:56,920 --> 01:04:57,796 Йоланда... 661 01:04:58,559 --> 01:04:59,993 Ще ми донесеш ли това? 662 01:05:25,480 --> 01:05:28,916 Ще придружиш ли тази дребна млад измама на принципа? 663 01:05:39,039 --> 01:05:41,428 Сега, момичета, обратно на работа. 664 01:06:02,079 --> 01:06:02,910 Добре. 665 01:06:10,199 --> 01:06:11,428 Силви Дюмаркай. 666 01:06:12,000 --> 01:06:13,434 Мис Джорджина те иска. 667 01:06:28,079 --> 01:06:28,910 Давай! 668 01:06:30,199 --> 01:06:32,509 Една мисъл изповяда е наполовина ремонтирана. 669 01:06:33,199 --> 01:06:35,759 Следователно, почти простено. 670 01:06:39,000 --> 01:06:40,559 Ти изневеряваше, знам го. 671 01:06:40,679 --> 01:06:41,874 Не изневерявах, кълна се. 672 01:06:41,960 --> 01:06:44,952 Внимателно, внимателно. Не се кълнете твърде късно - бъдете внимателни. 673 01:06:48,239 --> 01:06:50,879 ако лъжеш, вие извършвате лъжесвидетелстване. 674 01:06:51,519 --> 01:06:54,875 Йоланда. не ме лъжи Ще го приема като измислица. 675 01:06:55,119 --> 01:06:56,268 Не съм изневерявал, госпожо. 676 01:06:57,159 --> 01:06:58,194 Добре сега, Силви. 677 01:06:58,760 --> 01:07:02,390 Знаете ли дали Йоланде всъщност изневеряваше или не? 678 01:07:03,320 --> 01:07:04,958 - Тя беше госпожо! - Това не е вярно! 679 01:07:05,440 --> 01:07:07,033 Тя се опитва да ми създава проблеми. 680 01:07:07,440 --> 01:07:09,431 Това е истината, госпожо. Тя е тази, която лъже. 681 01:07:10,760 --> 01:07:14,071 Сега, кой казва истината? И кой лъже? 682 01:07:15,000 --> 01:07:16,354 Аз съм този, който казва истината! 683 01:07:19,360 --> 01:07:20,839 тук Ти си лъжец! 684 01:07:23,440 --> 01:07:24,999 Какво още крие от мен? 685 01:07:27,159 --> 01:07:28,229 Съблечи й дрехите. 686 01:07:33,400 --> 01:07:34,390 Напълно. 687 01:07:40,280 --> 01:07:42,032 Не пренебрегвайте скривалище. 688 01:07:44,440 --> 01:07:45,669 Никакви. 689 01:07:46,800 --> 01:07:48,074 Каквото и да е! 690 01:07:51,920 --> 01:07:54,833 И сега, нека поставим това млад лъжец на въпроса. 691 01:08:03,760 --> 01:08:05,353 Ето, сложи това на Силви. 692 01:08:07,079 --> 01:08:09,036 Ти също, Йоланде. 693 01:08:22,000 --> 01:08:24,674 Бих казал, че Йоланде заслужава добро напляскване! 694 01:08:24,920 --> 01:08:26,399 - О, не, моля госпожо! - Тишина! 695 01:08:26,760 --> 01:08:29,559 И не плачи или ще дам вашите точки към другите момичета. 696 01:08:29,880 --> 01:08:31,314 О, моля те, не повече! 697 01:08:32,039 --> 01:08:33,791 О, моля ви, госпожо, моля те... моля те! 698 01:08:33,880 --> 01:08:35,359 Не искам да ме безпокоят! 699 01:08:35,720 --> 01:08:37,757 Сара ще хвърли сама от прозорец! 700 01:08:38,199 --> 01:08:39,189 Това ще свърши работа! 701 01:08:42,159 --> 01:08:44,833 Сара! Сара! Отворете тази врата! 702 01:08:44,960 --> 01:08:46,359 Не бъди дете. Сара! 703 01:08:46,479 --> 01:08:47,799 Чакай малко, нека опитам. 704 01:08:47,920 --> 01:08:49,035 Глупав идиот! Какво има в нея? 705 01:08:49,239 --> 01:08:50,495 Не можеш ли да направиш нещо за бога? 706 01:08:50,520 --> 01:08:51,669 Тя иска да скочи през прозореца! 707 01:08:51,760 --> 01:08:53,159 По дяволите, тя ще привлече вниманието към нас! 708 01:08:53,720 --> 01:08:56,234 - Не го прави! - Сара, не скачай! 709 01:08:57,159 --> 01:08:58,149 - Не го прави. - О, Сара, недей! 710 01:08:58,319 --> 01:08:59,275 Тя ще скочи! 711 01:08:59,600 --> 01:09:01,159 - Сара! - Сара! недейте! Моля те! 712 01:09:07,640 --> 01:09:10,712 Това ми е за първи път радвам се да видя жандармерист. 713 01:09:11,760 --> 01:09:15,674 - Ще се самоубие! недейте! недейте! - За какво го правиш? 714 01:09:17,279 --> 01:09:18,394 Не мога да отворя вратата. 715 01:09:18,880 --> 01:09:20,234 Не мръдва и сантиметър! 716 01:09:22,600 --> 01:09:23,920 Господи, здрава е. 717 01:09:25,600 --> 01:09:27,034 Нека опитаме заедно. 718 01:09:31,640 --> 01:09:33,074 Тук е. 719 01:09:34,159 --> 01:09:35,308 Не мога да го преместя. 720 01:09:42,479 --> 01:09:45,471 О, добро утро сър. толкова се радвам да те видя 721 01:09:45,600 --> 01:09:47,671 Един от нашите ученици е кърлеж с високо напрежение 722 01:09:47,760 --> 01:09:49,876 и не съм сигурен за най-добрият начин да се справите. 723 01:09:50,520 --> 01:09:52,875 Бедното момиче току-що разбра че родителите й са били депортирани. 724 01:09:53,119 --> 01:09:54,553 Беше отчаяна. 725 01:09:55,079 --> 01:09:57,309 Ужасно съжалявам да те притеснявам. 726 01:09:57,920 --> 01:09:59,035 Ние само изпълнихме своя дълг. 727 01:10:00,840 --> 01:10:02,069 Трябва да си свършите работата 728 01:10:02,159 --> 01:10:04,514 с всички тези стачки и улични демонстрации. 729 01:10:06,039 --> 01:10:08,315 И ето този човек ти арестуван, който се освободи. 730 01:10:08,640 --> 01:10:09,914 Не си го хванал, нали? 731 01:10:10,199 --> 01:10:11,155 Не се притеснявай. 732 01:10:11,479 --> 01:10:13,356 Няма го никъде тази част на страната. 733 01:10:13,479 --> 01:10:15,914 не бой се Той няма да дойде да ви безпокои. 734 01:10:16,560 --> 01:10:19,678 Много се радвам, защото не бих искал да си помисля, че наоколо има убиец. 735 01:10:20,439 --> 01:10:22,157 Във всеки случай, ние сме тук, за да ви защитим. 736 01:10:24,560 --> 01:10:26,119 Значи ще я заведеш в Париж? 737 01:10:27,680 --> 01:10:29,193 Ти си просто мекосърдечен глупак. 738 01:10:29,560 --> 01:10:31,631 Какъв е смисълът да поемате ненужни рискове? 739 01:10:32,319 --> 01:10:35,516 Ако тя се самоубие, и двамата щяхме да бъдем в глутница проблеми. 740 01:10:36,199 --> 01:10:37,269 Вероятно си прав. 741 01:10:37,640 --> 01:10:38,869 Що се отнася до вас, 742 01:10:39,079 --> 01:10:40,672 Говорих с жандарм преди малко. 743 01:10:42,680 --> 01:10:43,715 Ти ме предаде? 744 01:10:43,800 --> 01:10:46,269 Как можа да кажеш такова нещо? Дори да ми се подиграваш? 745 01:10:47,640 --> 01:10:48,755 какво разбрахте 746 01:10:48,880 --> 01:10:51,633 Те се отказаха от теб. Вярват, че си напуснал страната. 747 01:10:52,359 --> 01:10:55,078 Никога не им е идвало на ум ти може да се крие тук. 748 01:10:58,039 --> 01:11:00,838 знаеш какво Това ме устройва добре. 749 01:11:01,560 --> 01:11:03,119 Джордж, моля те, внимавай. 750 01:11:03,920 --> 01:11:04,876 Закълни ми се 751 01:11:05,560 --> 01:11:07,198 че ще останеш тук и ме чакай. 752 01:11:08,600 --> 01:11:10,955 знаеш колко много те обичам, и всичко, което направих е... 753 01:11:12,359 --> 01:11:14,430 за вас. За да те задържа. За да те спася. 754 01:11:15,359 --> 01:11:16,394 О, моля те. 755 01:11:16,760 --> 01:11:18,990 Джордж, не знам какво Бих го направил, ако трябваше да те загубя. 756 01:11:19,279 --> 01:11:20,917 Ако някога си тръгнеш, ще умра. 757 01:11:26,680 --> 01:11:27,715 Успокой се, Джени. 758 01:11:28,840 --> 01:11:30,399 успокой се ще те чакам 759 01:11:31,680 --> 01:11:32,476 Закълни се! 760 01:11:34,680 --> 01:11:36,034 кълна се 761 01:11:36,800 --> 01:11:37,870 влизай! 762 01:11:39,920 --> 01:11:40,955 Кураторът е готов. 763 01:11:41,119 --> 01:11:42,951 По-добре побързай, ще изпуснеш влака си. 764 01:11:43,159 --> 01:11:44,593 Вземи куфара, Ще сляза веднага. 765 01:11:44,720 --> 01:11:45,198 вярно 766 01:11:55,520 --> 01:11:56,590 ще чакаш ли 767 01:11:57,600 --> 01:11:58,431 обещавам 768 01:12:34,960 --> 01:12:37,429 Трябва да пишем на родителите си! Трябва да им кажем какво става! 769 01:12:37,600 --> 01:12:40,035 не! Най-доброто нещо, което можете да направите, е да напиша Кметство. нека го направим 770 01:12:40,239 --> 01:12:40,910 вярно нека го направим 771 01:12:41,119 --> 01:12:42,393 Те ни лекуват по-лоши от животните. 772 01:12:42,520 --> 01:12:43,590 Какво означава това? 773 01:12:43,960 --> 01:12:44,950 Значи се оплакваш? 774 01:12:45,399 --> 01:12:46,594 Чакай да свърша с теб! 775 01:12:46,720 --> 01:12:48,518 Вие сте тук, защото вашите семейства ви изпратиха. 776 01:12:48,800 --> 01:12:50,871 И се лекуваш както те искат да бъдеш. 777 01:12:51,319 --> 01:12:52,593 А сега загасете светлините! 778 01:12:53,319 --> 01:12:54,514 И нито едно надникване от теб. 779 01:12:54,600 --> 01:12:55,317 иначе... 780 01:13:02,239 --> 01:13:03,468 Колко съм се променил. 781 01:13:03,880 --> 01:13:06,156 И как моята любов към Клеър принадлежи на миналото. 782 01:13:06,760 --> 01:13:08,433 И все пак любовта ми изглеждаше безкрайна. 783 01:13:09,159 --> 01:13:10,718 Дори се сетих бягам с нея. 784 01:13:11,039 --> 01:13:14,236 Много далеч, в страна, където и двамата би бил щастлив завинаги. 785 01:13:15,000 --> 01:13:16,752 Сега, през без моя воля, 786 01:13:16,880 --> 01:13:20,316 Бях доведен до необикновено и смущаваща незабравима страст. 787 01:13:21,079 --> 01:13:22,228 Преди бях покорен. 788 01:13:22,600 --> 01:13:25,558 Никога не смеех да се бунтувам или дори да се бия когато братовчед ми ме шамари. 789 01:13:26,359 --> 01:13:28,475 Сега откривам това Мога да накарам другите да страдат, 790 01:13:28,680 --> 01:13:29,317 и му се насладете. 791 01:13:29,960 --> 01:13:31,871 Когато един от моите колеги ученици правят нещо 792 01:13:31,960 --> 01:13:33,394 за което тя ще бъде наказана 793 01:13:33,720 --> 01:13:35,438 Аз съм този, който носи извадете наказанието. 794 01:13:35,920 --> 01:13:37,354 И фактът, че ги карам да страдат 795 01:13:37,640 --> 01:13:39,995 ми дава почти толкова удоволствие като ласките на Клеър. 796 01:13:40,680 --> 01:13:42,830 По друга тема, Забелязах нещо странно 797 01:13:42,920 --> 01:13:44,354 когато жандармеристите дойде онзи ден. 798 01:13:44,760 --> 01:13:45,875 Принципът предупреди Джорджина 799 01:13:46,079 --> 01:13:48,150 която се държеше така, сякаш беше опитвайки се да се скрия от тях. 800 01:13:48,720 --> 01:13:49,949 Коя е Джорджина? 801 01:16:03,039 --> 01:16:04,359 Любопитството уби котката. 802 01:16:04,880 --> 01:16:05,950 Изненадан си, нали? 803 01:16:19,640 --> 01:16:20,596 преди да си тръгна 804 01:16:21,520 --> 01:16:24,399 Трябва да те науча на няколко неща, които още не знаете. 805 01:16:44,119 --> 01:16:45,917 - Болеше ли? - Беше прекрасно. 806 01:16:48,000 --> 01:16:48,831 трябва да тръгвам 807 01:16:49,359 --> 01:16:50,679 Не, не можеш да си тръгнеш. 808 01:16:51,079 --> 01:16:52,035 Никога няма да те пусна. 809 01:16:52,760 --> 01:16:53,716 Няма да те оставя да си тръгнеш. 810 01:16:53,880 --> 01:16:54,950 Никога няма да ме изоставиш. 811 01:16:56,680 --> 01:16:58,193 Ще се дай ми заповеди сега? 812 01:16:58,560 --> 01:17:00,437 Мислиш, че си силен достатъчно, за да ме спре. 813 01:17:00,640 --> 01:17:02,631 знам кой си знам всичко 814 01:17:03,039 --> 01:17:04,632 Ако ме оставиш, Ще кажа на ченгетата. 815 01:17:06,560 --> 01:17:07,595 Вие сте опасни. 816 01:17:08,039 --> 01:17:10,030 Не, но сега ми принадлежиш. 817 01:17:44,399 --> 01:17:45,594 Хей ... Мадам Терлак. 818 01:17:45,840 --> 01:17:48,116 Кой би могъл да си го представи училище за млади момичета може да бъде 819 01:17:48,199 --> 01:17:50,588 превзет от куп перверзни изродени чудовища. 820 01:17:51,079 --> 01:17:53,036 Ще ми сипеш ли шампанско моето сладко момиче 821 01:17:53,159 --> 01:17:54,433 докато мисля за отговор? 822 01:17:55,159 --> 01:17:59,153 Докато пиеш шампанското си, мога ли да отбележа, че престъплението никога не се плаща. 823 01:17:59,439 --> 01:18:01,316 Полицията се разчу от него и го затворете 824 01:18:01,520 --> 01:18:02,840 което доказва, че законът е ефективен. 825 01:18:03,920 --> 01:18:06,389 Струва ми се, че те затвори го малко късно. 826 01:18:06,800 --> 01:18:09,189 Определено им отне известно време разберете за случващото се. 827 01:18:09,319 --> 01:18:11,515 Случки, на които Маркиз дьо Сад не би се отрекъл 828 01:18:11,680 --> 01:18:13,751 и какво се случваше точно под носа им. 829 01:18:14,079 --> 01:18:15,308 Защо не се намесиха преди? 830 01:18:15,399 --> 01:18:16,116 Хайде, господа. 831 01:18:16,239 --> 01:18:18,913 Няма да се караме в присъствие на очарователната ни домакиня. 832 01:18:19,439 --> 01:18:23,034 Това, което ме шокира, беше този морал може да бъде толкова парадиран. аз не знам 833 01:18:24,239 --> 01:18:25,035 Имам дъщеря. 834 01:18:25,439 --> 01:18:28,750 Идеята, че може да има случило се с нея е ужасяващо. 835 01:18:29,760 --> 01:18:30,875 Повръща ми се. 836 01:18:33,479 --> 01:18:36,039 Какво ще кажеш, ако ти кажа те откриха монахиня 837 01:18:36,359 --> 01:18:37,474 кожени колани. 838 01:18:38,720 --> 01:18:40,916 Момичетата ми казаха някои ужасяващи истории. 839 01:18:41,039 --> 01:18:42,234 Да, това е истински скандал. 840 01:18:43,239 --> 01:18:44,798 Светът изгнива. 841 01:18:45,960 --> 01:18:47,109 Светът умира. 842 01:18:47,520 --> 01:18:50,672 Всички тези сини якички, демонстриращи на улицата за бог знае какво. 843 01:18:51,279 --> 01:18:53,350 Защо, те са просто банда гангстери. 844 01:18:54,039 --> 01:18:55,393 Всички ме познавате от години. 845 01:18:55,560 --> 01:18:57,597 Не съм против хората забавляват се 846 01:18:57,840 --> 01:19:00,229 но се гордея със себе си върху това да имаш отворен ум. 847 01:19:00,479 --> 01:19:03,232 Но когато става въпрос за злоупотреба беззащитни млади души 848 01:19:03,479 --> 01:19:04,594 Казвам, че е престъпление. 849 01:19:05,000 --> 01:19:06,673 Успяхте ли да арестувате всички? 850 01:19:07,199 --> 01:19:08,269 за съжаление не. 851 01:19:08,359 --> 01:19:11,715 Една от учителките се казваше Джорджина успя по някакъв начин да избяга. 852 01:19:12,279 --> 01:19:14,395 Момичетата казват, че е била възбуден ужас. 853 01:19:15,159 --> 01:19:16,194 Те имат целия късмет. 854 01:19:16,279 --> 01:19:19,476 Е, нашият справедлив град вече се възстанови неговата чистота и достойнство. 855 01:19:20,720 --> 01:19:21,312 Паливо... 856 01:19:22,479 --> 01:19:23,753 Защо не поръчате бутилка? 857 01:19:25,159 --> 01:19:26,194 Този е празен. 858 01:19:26,439 --> 01:19:28,828 Става малко късно. жена ми... 859 01:19:29,119 --> 01:19:32,191 О, г-н Паливо. Мариет ще слезе след минута. 860 01:19:32,680 --> 01:19:34,830 Щеше да бъде разочарована ако не изчакаш. 861 01:19:35,199 --> 01:19:38,510 Разбира се, че би го направила. Хайде, хайде още една бутилка. 862 01:19:53,199 --> 01:19:54,234 Г-н Териак. 863 01:19:59,800 --> 01:20:00,596 Да пием. 864 01:20:01,079 --> 01:20:04,595 На нашата страна и нека най-накрая го отърве от чужденците 865 01:20:04,840 --> 01:20:06,990 покварените и революционерите. 866 01:20:07,479 --> 01:20:09,277 Да пием за Парти с черна риза. 867 01:20:09,439 --> 01:20:11,077 До полковник дьо ла Рок. 868 01:20:13,199 --> 01:20:14,633 Два месеца по-късно... 869 01:20:16,479 --> 01:20:17,230 Аз не съм глупак. 870 01:20:17,560 --> 01:20:18,516 Всичко е твое дело. 871 01:20:19,319 --> 01:20:21,435 Всичко си измисляш. Никога нищо не съм крал. 872 01:20:21,680 --> 01:20:22,670 не трябва. 873 01:20:23,199 --> 01:20:24,473 Знам какво си намислил. 874 01:20:25,439 --> 01:20:26,759 Току-що се отървахте от Флора. 875 01:20:27,279 --> 01:20:28,633 Но по някакъв начин ще се преборя. 876 01:20:29,119 --> 01:20:30,439 Не можеш да ме буташ. 877 01:20:30,680 --> 01:20:32,239 Казвам, че си крадец 878 01:20:32,399 --> 01:20:34,151 по-добре си тръгни точно тази минута 879 01:20:34,479 --> 01:20:35,628 или ще извикам полиция! 880 01:20:35,720 --> 01:20:36,596 така ли 881 01:20:37,119 --> 01:20:39,076 Е, ако ви претърсят стая ще намерят парите. 882 01:20:39,399 --> 01:20:40,719 Ти не си нищо друго освен лъжец! 883 01:20:41,039 --> 01:20:42,438 Аз давам заповедите тук. 884 01:20:42,520 --> 01:20:43,112 Махай се! 885 01:20:48,560 --> 01:20:50,676 За какво викаш? какво става 886 01:20:51,039 --> 01:20:52,916 Стой настрана от това, и се махай от тук! 887 01:20:53,600 --> 01:20:54,715 Изгонвам тази курва! 888 01:20:54,800 --> 01:20:56,438 Но... как можеш Силви? 889 01:20:56,880 --> 01:20:59,156 Върнете се в кътчето си. И го направете бърз! 890 01:21:11,039 --> 01:21:12,188 Това е прекалено! 891 01:21:12,319 --> 01:21:13,753 Работя тук от години! 892 01:21:14,279 --> 01:21:15,678 Знам си правата! 893 01:21:56,199 --> 01:21:57,155 мога ли да вляза 894 01:22:01,079 --> 01:22:02,114 Помогни ми да се променя! 895 01:22:02,239 --> 01:22:02,751 да... 896 01:22:03,239 --> 01:22:03,797 Да какво? 897 01:22:04,239 --> 01:22:04,956 Да господарке. 898 01:22:05,399 --> 01:22:06,833 На пода и да оближа обувките си. 899 01:22:10,520 --> 01:22:11,316 Свалете ги. 900 01:22:12,159 --> 01:22:13,149 Можеш да целунеш крака ми. 901 01:22:13,760 --> 01:22:14,113 да 902 01:22:17,239 --> 01:22:17,956 стига бе! 903 01:22:20,520 --> 01:22:22,670 Мога ли да ви помогна да премахнете твоята рокля Господарка? 904 01:22:22,760 --> 01:22:23,670 Да, роб. 905 01:22:27,159 --> 01:22:28,479 Не съм ти давал разрешение! 906 01:22:28,680 --> 01:22:30,239 Прости ми господарке. прости ми 907 01:22:31,119 --> 01:22:32,917 това е добре Започваш да се учиш. 908 01:22:33,479 --> 01:22:34,469 Облечи ме за вечеря! 909 01:23:21,560 --> 01:23:24,154 Ако си мил, ще те оставя да спиш пред вратата ми тази вечер. 910 01:23:24,359 --> 01:23:25,349 Благодаря ти господарке. 911 01:23:26,159 --> 01:23:27,479 Сега, целуни ботуша ми. 912 01:23:29,479 --> 01:23:31,550 Между другото, онзи иконом, който наех, 913 01:23:31,680 --> 01:23:33,478 Искам да вземеш поръчки и от него. 914 01:23:34,039 --> 01:23:35,109 Той започва днес. 915 01:23:35,880 --> 01:23:37,234 Ако ме обичаш, ще приемеш. 916 01:23:37,920 --> 01:23:40,912 Господарке, знаеш, че ще го направя приеме нещо от вас. 917 01:23:41,680 --> 01:23:42,397 Всичко. 918 01:23:44,079 --> 01:23:47,470 Можеш да ме отблъснеш, но моля те, остави ме да продължа да ти служа. 919 01:23:53,960 --> 01:23:54,677 Ето го сега. 920 01:23:55,279 --> 01:23:57,270 Пуснете го вътре и донесете той точно в моята стая. 921 01:23:57,640 --> 01:23:59,631 После не искам да се видим до вечеря. 922 01:23:59,760 --> 01:24:02,559 ще се подчиня. Луд съм по теб! 923 01:24:03,640 --> 01:24:04,914 Ще се подчиня, господарке.