1
00:01:48,760 --> 00:01:50,160
Pourquoi fais-tu ça ?
2
00:01:50,680 --> 00:01:52,280
N'as-tu pas peur de lui ?
vraiment te tuer ?
3
00:01:52,920 --> 00:01:53,880
Tue-moi?
4
00:01:55,720 --> 00:01:57,160
S'il me tue, le palais sera dans le chaos.
5
00:01:58,480 --> 00:02:00,760
C'est juste la façon dont la Grande Princesse m'humilie
6
00:02:02,120 --> 00:02:03,440
et exprimer sa colère.
7
00:02:04,960 --> 00:02:07,480
Alors tu as trahi l'alliance
8
00:02:08,000 --> 00:02:10,080
et en faire ton ennemi ?
9
00:02:11,039 --> 00:02:12,040
Alliance?
10
00:02:13,080 --> 00:02:14,640
Quand s'était-il déjà soucié de ça ?
11
00:02:15,640 --> 00:02:16,800
Il a remis une plaque
Troupes de la Garde Impériale
12
00:02:16,880 --> 00:02:19,320
à des inconnus
de la famille Xie.
13
00:02:19,400 --> 00:02:20,640
Qu’est-ce qu’une intention d’alliance ?
14
00:02:21,240 --> 00:02:23,160
Cependant, si la plaque est entre vos mains,
15
00:02:24,200 --> 00:02:26,360
quelles sont les chances ?
La Grande Princesse peut-elle vivre ?
16
00:02:34,080 --> 00:02:35,440
Xiao Xun ne doit pas mourir.
17
00:02:38,720 --> 00:02:40,000
Du moins, pas maintenant.
18
00:02:41,000 --> 00:02:42,120
Pourquoi?
19
00:03:01,280 --> 00:03:03,000
Est-ce la sortie que tu veux dire ?
20
00:03:04,440 --> 00:03:06,000
La volonté de l'ancien empereur.
21
00:03:06,080 --> 00:03:07,920
Dans le passé, Xiao Xun a été nommé
Ancien empereur
22
00:03:08,000 --> 00:03:09,080
pour hériter du trône.
23
00:03:09,160 --> 00:03:13,040
Cependant, à cause de l'incident qui a suivi,
24
00:03:13,640 --> 00:03:17,080
le trône fut finalement donné à Xiao Yu.
25
00:03:19,640 --> 00:03:20,720
LA JOUR D'AVANT
26
00:03:20,800 --> 00:03:21,640
Monsieur le Successeur.
27
00:03:24,640 --> 00:03:28,000
Maintenant, la résidence du successeur est si calme,
28
00:03:28,520 --> 00:03:30,760
même les moineaux hésitent à s'approcher.
29
00:03:31,480 --> 00:03:35,120
Le Professeur a même osé le contacter
Tieying en premier.
30
00:03:35,720 --> 00:03:37,360
Cela arrive très rarement.
31
00:03:37,440 --> 00:03:39,400
M. Successeur a-t-il déjà entendu
32
00:03:40,880 --> 00:03:42,040
« Dragon caché au fond des abysses » ?
33
00:03:46,080 --> 00:03:47,920
Le Grand Maître vient la nuit,
34
00:03:48,640 --> 00:03:52,880
tu veux m'apprendre à lire les visages ?
35
00:03:53,560 --> 00:03:57,400
Malheureusement,
Cette fois, le Grand Maître a mal jugé.
36
00:03:59,400 --> 00:04:03,400
La personne qui se tient devant toi maintenant
n'est pas un dragon caché,
37
00:04:05,080 --> 00:04:08,960
mais plutôt pêcher sur une planche à découper.
38
00:04:09,480 --> 00:04:10,320
Non.
39
00:04:11,400 --> 00:04:13,360
Je suis venu te montrer le chemin
pour M. Successeur.
40
00:04:15,320 --> 00:04:17,440
Route vers la préfecture de Xiaonan,
41
00:04:18,399 --> 00:04:22,000
et le moyen d'obtenir
reviens à ta gloire.
42
00:04:35,640 --> 00:04:36,840
Pourquoi veux-tu m'aider ?
43
00:04:39,600 --> 00:04:42,400
je l'ai vu
intrigues de palais depuis des années.
44
00:04:42,480 --> 00:04:43,680
toujours plein de tromperie.
45
00:04:44,200 --> 00:04:45,560
Je n'ose pas tout risquer
46
00:04:45,640 --> 00:04:46,720
d'un seul côté.
47
00:04:46,800 --> 00:04:50,040
C'était comme ça avant, c'est pareil maintenant.
48
00:04:51,920 --> 00:04:56,680
Je t'aide parce que j'ai
des options sur lesquelles il vaut la peine de parier.
49
00:05:05,400 --> 00:05:06,960
C'est la volonté du Vieil Empereur.
50
00:05:07,040 --> 00:05:09,360
La personne qu'il devrait être
hériter du trône, c'est vous.
51
00:05:13,120 --> 00:05:14,760
La supposition de Sir Successeur était correcte.
52
00:05:15,280 --> 00:05:16,560
C'est un faux testament.
53
00:05:16,640 --> 00:05:19,160
- Vous...
- Mais j'ai aussi l'original.
54
00:05:20,440 --> 00:05:22,240
L'Empereur venait de monter sur le trône.
55
00:05:23,120 --> 00:05:25,040
N'avez-vous pas peur d'être accusé de rébellion ?
56
00:05:27,920 --> 00:05:31,000
La tenue du couteau doit être stable,
voir, le jeu doit être clair.
57
00:05:31,520 --> 00:05:36,040
Dans le passé, j'ai choisi Chu Zhao
parce qu'il m'a fait une promesse.
58
00:05:36,640 --> 00:05:40,920
Maintenant, je choisis M. Successeur
parce que Chu Zhao n'a pas tenu sa promesse.
59
00:05:41,960 --> 00:05:43,600
Ce que je voulais depuis le début
60
00:05:43,680 --> 00:05:44,640
ne change jamais.
61
00:05:45,360 --> 00:05:48,480
Monsieur le Successeur a-t-il déjà compris ?
62
00:05:51,400 --> 00:05:54,640
Plus tard, quand le dragon sortira de l'abîme,
63
00:05:54,720 --> 00:05:56,120
je vais certainement te donner
chaire.
64
00:06:04,640 --> 00:06:06,200
Professeur. Il y a des invités qui arrivent.
65
00:06:18,000 --> 00:06:22,680
Le Grand Maître a même préparé
un cercueil pour lui-même ?
66
00:06:23,640 --> 00:06:25,920
Pas mal pour économiser les frais du palais.
67
00:06:26,440 --> 00:06:29,000
Bois de santal doré de la meilleure qualité.
68
00:06:29,720 --> 00:06:31,280
» a plaisanté M. Xie.
69
00:06:31,960 --> 00:06:33,520
C'est un cadeau de la Grande Princesse.
70
00:06:34,120 --> 00:06:37,160
J'ai entendu dire quand l'ancien empereur
détruit la dynastie précédente,
71
00:06:37,240 --> 00:06:40,840
dirigeant d'un pays vaincu
utilisez également la meilleure qualité comme celle-ci
72
00:06:41,360 --> 00:06:43,160
se brûler avec son royaume.
73
00:06:45,320 --> 00:06:46,400
J'ai mal dit.
74
00:06:46,480 --> 00:06:49,800
M. Xie, quel est le problème ?
75
00:06:52,240 --> 00:06:53,840
Je suis venu soudainement aujourd'hui
76
00:06:54,720 --> 00:06:59,280
parce qu'il y a quelque chose que je veux demander.
77
00:07:07,000 --> 00:07:08,160
Le Grand Maître le sait-il ?
78
00:07:08,240 --> 00:07:11,040
à propos de la Grande Princesse
assiéger le successeur du roi Xiaonan ?
79
00:07:12,000 --> 00:07:12,880
Bien sûr.
80
00:07:12,960 --> 00:07:17,640
Alors, le Grand Enseignant le sait-il ?
Xiao Xun a réussi à s'échapper ?
81
00:07:17,720 --> 00:07:18,720
Je sais.
82
00:07:22,200 --> 00:07:24,360
Le Grand Maître sait-il…
83
00:07:26,360 --> 00:07:27,760
qui l'a laissé s'échapper ?
84
00:07:28,640 --> 00:07:29,720
Je.
85
00:07:34,440 --> 00:07:40,480
L'honnêteté du professeur m'a ému.
86
00:07:41,080 --> 00:07:43,520
Je pense que le Grand Maître agit comme ça
87
00:07:43,600 --> 00:07:45,680
parce que ce n'est pas compatible
avec la Grande Princesse.
88
00:07:46,640 --> 00:07:51,480
Cependant, avez-vous déjà pensé
quel est le poids de ce cercueil ?
89
00:07:53,800 --> 00:07:57,840
Êtes-vous capable de le porter vous-même ?
90
00:07:58,720 --> 00:08:01,520
M. Xie est arrivé tard dans la nuit
sous la pluie
91
00:08:01,600 --> 00:08:02,880
juste pour dire ça ?
92
00:08:04,240 --> 00:08:05,600
Je suis juste curieux.
93
00:08:05,680 --> 00:08:08,040
Si je laisse Xiao Xun s'échapper,
94
00:08:08,640 --> 00:08:09,680
La Grande Princesse est-elle courageuse ?
95
00:08:10,480 --> 00:08:14,600
livrer ce cercueil à la résidence Xie ?
96
00:08:15,800 --> 00:08:17,160
Professeur,
97
00:08:17,240 --> 00:08:20,400
sans le soutien de la famille élargie,
je veux toujours jouer avec le feu.
98
00:08:21,880 --> 00:08:24,480
Faites attention à ne pas
le feu te brûle.
99
00:08:25,760 --> 00:08:27,920
Je l'ai entendu il y a longtemps
vos compétences aux échecs sont incroyables.
100
00:08:28,840 --> 00:08:30,560
Puis-je apprendre grâce à un jeu ?
101
00:08:35,799 --> 00:08:37,679
Ce serait impoli si je refusais.
102
00:08:41,400 --> 00:08:44,280
CAMP MILITAIRE DE LA PRÉFECTURE DE YUNZHONG
103
00:08:44,880 --> 00:08:48,280
Général, peuple du désert du Nord
Je connais vraiment notre défense.
104
00:08:48,360 --> 00:08:50,360
Ils connaissent même les positions
message secret clairement.
105
00:08:50,440 --> 00:08:52,560
Il doit y avoir des espions dans l'armée.
106
00:08:53,600 --> 00:08:54,960
Rapport!
107
00:08:58,600 --> 00:09:00,200
Rapport! Nouvelles urgentes de la capitale.
108
00:09:00,280 --> 00:09:01,800
La Grande Princesse a été critiquée par les responsables.
109
00:09:01,880 --> 00:09:03,360
Le successeur du roi Xiaonan s'est enfui la nuit dernière.
110
00:09:03,440 --> 00:09:04,840
Fu Jiu, commandant de la garde impériale
blessé.
111
00:09:04,920 --> 00:09:06,440
Jiu est-il grièvement blessé ?
112
00:09:06,520 --> 00:09:08,000
Selon le médecin impérial,
113
00:09:08,080 --> 00:09:09,080
sa vie n'était pas menacée.
114
00:09:09,160 --> 00:09:10,680
Comment va Zhao?
115
00:09:10,760 --> 00:09:11,680
La Grande Princesse va bien.
116
00:09:17,760 --> 00:09:19,960
Xiao Xun s'est encore enfui
à la préfecture de Xiaonan.
117
00:09:20,040 --> 00:09:20,960
Désert du Nord attaqué
118
00:09:21,640 --> 00:09:23,880
et je comprends vraiment la défense de nos troupes.
119
00:09:25,760 --> 00:09:29,000
Serait-ce une trahison de l’intérieur ?
120
00:09:30,600 --> 00:09:31,800
Transmettre mes commandes.
121
00:09:31,880 --> 00:09:34,400
Le troisième bataillon s'est déplacé vers la vallée de Langya.
122
00:09:34,480 --> 00:09:35,960
Le Cinquième Bataillon tend une embuscade à la falaise de Yingzui.
123
00:09:36,560 --> 00:09:38,000
Ajustez la ligne de défense selon le plan.
124
00:09:38,920 --> 00:09:41,000
Préparez une équipe d’embuscade.
125
00:09:41,520 --> 00:09:43,120
Attendez que les habitants du désert du Nord tombent dans le piège.
126
00:09:43,200 --> 00:09:44,000
Bien.
127
00:09:48,520 --> 00:09:49,560
Général.
128
00:09:53,640 --> 00:09:55,600
Général, de quelle maladie souffrez-vous ?
129
00:09:55,680 --> 00:09:57,960
Pourquoi est-ce que ça empire de jour en jour ?
130
00:09:58,040 --> 00:09:59,640
Même les médicaments ne fonctionnent plus.
131
00:10:01,080 --> 00:10:02,120
Je vais bien.
132
00:10:03,320 --> 00:10:06,200
Demain je dirigerai
propre bataille.
133
00:10:06,840 --> 00:10:08,320
Je ne peux pas, votre état actuel...
134
00:10:08,400 --> 00:10:09,680
Il s'agit d'un ordre militaire.
135
00:10:10,960 --> 00:10:12,120
Les ordres militaires ne peuvent être contestés.
136
00:10:14,120 --> 00:10:15,000
Bien.
137
00:10:23,760 --> 00:10:24,840
Grande Princesse.
138
00:10:25,440 --> 00:10:28,400
Le commandant Xie est là depuis trois jours
en convalescence au palais.
139
00:10:28,920 --> 00:10:30,560
Vous êtes bien la Grande Princesse de la Garde d'État
140
00:10:30,640 --> 00:10:32,160
et personne n'a osé critiquer.
141
00:10:32,680 --> 00:10:35,440
Cependant, il existe encore des limites
entre hommes et femmes.
142
00:10:35,520 --> 00:10:39,480
Les rumeurs à l'extérieur seront certainement chargées.
143
00:10:42,680 --> 00:10:44,400
Depuis que je suis entré dans cette ville impériale,
144
00:10:45,280 --> 00:10:47,160
Quand les mauvaises rumeurs s’arrêtent-elles ?
145
00:10:49,760 --> 00:10:50,880
Bureau de surveillance même
146
00:10:50,960 --> 00:10:54,000
je veux graver des mots
"Femme qui s'empare du pouvoir" sur mon front.
147
00:10:56,520 --> 00:10:57,560
Après tout,
148
00:10:58,320 --> 00:10:59,640
La blessure avait touché les organes internes.
149
00:11:00,160 --> 00:11:04,280
Si remis à quelqu'un d'autre
et quelque chose arrive,
150
00:11:04,360 --> 00:11:05,600
Je ne vais pas me calmer.
151
00:11:05,680 --> 00:11:08,240
La Grande Princesse a-t-elle refusé de se marier ?
152
00:11:08,760 --> 00:11:12,120
avec Maître Xiao à cause du commandant Xie ?
153
00:11:16,320 --> 00:11:19,320
Vous me suivez depuis longtemps.
C'est comme ça que tu me juges ?
154
00:11:19,400 --> 00:11:20,280
Non.
155
00:11:20,360 --> 00:11:22,840
Je parle juste.
156
00:11:22,920 --> 00:11:24,320
Grande Princesse, ne vous fâchez pas.
157
00:11:28,240 --> 00:11:32,440
Chaque fil de ce palais
Je dois le tenir fermement.
158
00:11:35,920 --> 00:11:37,680
Cependant, ce n'est pas qu'un fil conducteur.
159
00:11:39,920 --> 00:11:41,000
Il…
160
00:11:43,760 --> 00:11:44,680
différent.
161
00:11:45,280 --> 00:11:46,480
Qu'est-ce qui est différent ?
162
00:11:49,880 --> 00:11:51,040
J'en ai profité,
163
00:11:51,640 --> 00:11:55,120
mais j'y crois davantage
que quiconque.
164
00:12:01,160 --> 00:12:02,120
Quoi qu'il en soit…
165
00:12:05,000 --> 00:12:05,920
il est différent.
166
00:12:10,440 --> 00:12:11,680
Grande Princesse, rapport d'urgence
de la frontière.
167
00:12:11,760 --> 00:12:13,000
Le désert du Nord attaque la préfecture de Yunzhong.
168
00:12:16,640 --> 00:12:17,520
Non.
169
00:12:18,960 --> 00:12:20,400
Je viens de faire un faux rapport militaire.
170
00:12:21,760 --> 00:12:23,080
Comment cela peut-il devenir réalité ?
171
00:12:30,720 --> 00:12:32,440
Parce que la Grande Princesse a fait semblant
172
00:12:32,520 --> 00:12:36,160
preuve que le roi Xiaonan
de mèche avec le désert du Nord
173
00:12:37,000 --> 00:12:39,920
et je voulais entraîner la famille Xie vers le bas
en utilisant de l'encre de suie de pin,
174
00:12:40,000 --> 00:12:41,720
alors il doit être prêt
175
00:12:41,800 --> 00:12:44,120
faire face à une vraie guerre.
176
00:12:45,360 --> 00:12:46,200
Dans les jeux de stratégie,
177
00:12:47,000 --> 00:12:48,600
devez préparer un plan de sauvegarde.
178
00:12:51,840 --> 00:12:53,600
M. Xie a l'air poli,
179
00:12:54,760 --> 00:12:56,240
mais votre façon de jouer aux échecs est assez cruelle.
180
00:12:57,360 --> 00:12:58,800
Le Grand Maître loue trop.
181
00:12:59,680 --> 00:13:02,320
Je n'aime tout simplement pas perdre du temps.
182
00:13:03,800 --> 00:13:04,880
Cependant, M. Xie,
183
00:13:06,080 --> 00:13:10,640
dans une partie d'échecs,
le plus important c'est la patience.
184
00:13:18,640 --> 00:13:22,800
Quand ce jeu commence,
Le Grand Maître est très confiant.
185
00:13:23,680 --> 00:13:24,520
C'est vrai, n'est-ce pas ?
186
00:13:29,400 --> 00:13:31,080
Cependant, regardez à nouveau maintenant.
187
00:13:32,160 --> 00:13:33,920
La situation a changé.
188
00:13:41,320 --> 00:13:45,200
Soit mon jeu d'échecs est assez correct
aux yeux du Grand Maître ou pas ?
189
00:13:49,920 --> 00:13:51,920
Le jeu d'échecs de M. Xie est incroyable.
190
00:13:52,800 --> 00:13:54,840
- Certainement pas une personne ordinaire.
- Bien alors.
191
00:13:55,480 --> 00:13:57,600
Parce que le professeur aime ça
regarder une partie d'échecs,
192
00:13:58,120 --> 00:13:59,960
et si je
jouer encore ?
193
00:14:00,560 --> 00:14:02,720
C'est juste que c'est un échiquier
trop plein,
194
00:14:03,840 --> 00:14:06,960
ne sois pas seul
a perdu le chemin de la sortie.
195
00:15:37,400 --> 00:15:38,480
Êtes-vous au courant?
196
00:15:42,240 --> 00:15:43,880
Est-ce que ça fait toujours mal ?
197
00:15:45,920 --> 00:15:47,640
Je n'ai pas exécuté les ordres militaires.
198
00:15:49,880 --> 00:15:51,120
C'est moi qui t'ai traîné
199
00:15:52,160 --> 00:15:53,360
être blessé comme ça.
200
00:15:56,640 --> 00:15:57,880
Deng Yi ordonna à son disciple
201
00:15:57,960 --> 00:15:59,080
ouvrir le port avec un mandat,
202
00:15:59,680 --> 00:16:01,640
pour que Xiao Xun puisse s'échapper
par l'eau.
203
00:16:03,080 --> 00:16:06,200
Dans ce jeu,
Je pense que tout est parfait.
204
00:16:06,720 --> 00:16:07,640
Cependant, qui l'aurait pensé...
205
00:16:10,040 --> 00:16:14,080
Échiquier politique du palais
ce n'est pas facile à jouer.
206
00:16:15,280 --> 00:16:16,800
Tel est le pouvoir.
207
00:16:17,640 --> 00:16:20,520
Dis-moi comment tu veux
Je te rembourse ?
208
00:16:21,120 --> 00:16:22,840
Je peux t'accorder un souhait.
209
00:16:30,760 --> 00:16:32,840
Cette vie,
Je ne crois pas aux dieux.
210
00:16:33,480 --> 00:16:34,320
Je n'ai aucune envie.
211
00:16:35,920 --> 00:16:39,320
Alors, n'y a-t-il pas quelque chose ?
que veux-tu réaliser ?
212
00:16:44,680 --> 00:16:45,520
Il n'y en a pas.
213
00:16:47,560 --> 00:16:48,640
D'accord.
214
00:16:48,720 --> 00:16:51,400
Si c'est le cas, supposez simplement
Je l'ai sauvegardé en premier.
215
00:16:52,000 --> 00:16:54,280
Une fois que tu sais ce que tu veux,
216
00:16:54,360 --> 00:16:55,440
je viens de me facturer.
217
00:17:08,079 --> 00:17:10,720
Avec vos capacités,
Tu ne devrais pas être aussi gravement blessé.
218
00:17:12,440 --> 00:17:15,040
Que s'est-il réellement passé
sur le bateau ce jour-là ?
219
00:17:18,839 --> 00:17:19,800
Ce jour-là…
220
00:17:21,839 --> 00:17:23,200
Tieying a utilisé une arme secrète.
221
00:17:24,800 --> 00:17:26,720
J'ai été pris au dépourvu et j'ai été pris dans une embuscade.
222
00:17:27,240 --> 00:17:28,160
Il s'avère que c'est vrai.
223
00:17:29,120 --> 00:17:31,120
Ils ne peuvent porter que
d'une manière si sournoise.
224
00:17:37,720 --> 00:17:39,280
Hier soir, j'ai vu que tu avais fait un mauvais rêve.
225
00:17:40,360 --> 00:17:41,880
On dirait que tu as un fardeau en tête.
226
00:17:43,120 --> 00:17:44,240
Tu ne l'as pas dit toi-même ?
227
00:17:45,520 --> 00:17:47,880
tout le monde a des secrets ?
228
00:17:49,040 --> 00:17:49,960
Correct.
229
00:17:50,720 --> 00:17:52,360
Cependant, je vous ai révélé mon secret.
230
00:17:53,840 --> 00:17:55,960
Tu veux dire, ce rêve ?
231
00:18:06,600 --> 00:18:07,520
D'accord.
232
00:18:08,160 --> 00:18:09,360
Au lieu de cela,
233
00:18:10,760 --> 00:18:11,880
Je peux te confier un secret.
234
00:18:19,960 --> 00:18:20,840
En fait…
235
00:18:25,520 --> 00:18:26,600
Je...
236
00:18:35,680 --> 00:18:40,080
CAPITALE
237
00:18:55,720 --> 00:18:56,720
J'étais silencieux
238
00:18:56,800 --> 00:18:58,600
manger un gâteau à la pâte de dattes
que tu as envoyé à ton père,
239
00:18:59,120 --> 00:19:00,160
puis ton père t'a battu.
240
00:19:02,040 --> 00:19:03,640
Merci d'avoir partagé le secret.
241
00:19:05,080 --> 00:19:06,120
C'est juste ça,
242
00:19:07,800 --> 00:19:09,680
je n'y arriverai pas
Gâteau à la pâte de dattes à nouveau.
243
00:19:16,080 --> 00:19:17,080
Cela n'a pas d'importance.
244
00:19:18,560 --> 00:19:20,520
En plus, je n'aime pas ça non plus
ces gâteaux.
245
00:19:23,600 --> 00:19:26,880
Au départ, je voulais toujours
prépare un autre repas pour toi, Jiu.
246
00:19:29,200 --> 00:19:30,040
D'accord.
247
00:19:55,640 --> 00:19:58,400
Jiu, perce mes cheveux en biais.
248
00:19:58,920 --> 00:20:00,400
S'il vous plaît, rangez mon chignon.
249
00:21:46,040 --> 00:21:46,920
Délicieux, non ?
250
00:21:47,520 --> 00:21:50,040
La Grande Princesse a passé six heures
pour faire ce gâteau,
251
00:21:50,560 --> 00:21:51,640
mais un seul bateau à vapeur fonctionnait.
252
00:21:53,240 --> 00:21:56,480
je peux seulement dire
c'est la nourriture la plus délicieuse au monde.
253
00:21:57,160 --> 00:21:58,960
C'est de ta faute, la garniture n'était pas bien mélangée.
254
00:21:59,760 --> 00:22:01,600
La quantité de graisse de viande doit être correcte.
255
00:22:02,120 --> 00:22:03,400
Cela ne peut pas être moins ou moins.
256
00:22:05,000 --> 00:22:05,960
Il s'avère donc.
257
00:22:06,640 --> 00:22:07,960
C'est ce que mon père a dit.
258
00:22:08,040 --> 00:22:10,960
Si ce n'est pas suffisant, c'est trop sec.
Si c'est plus, c'est trop bien.
259
00:22:20,720 --> 00:22:22,520
C'est ma propre faute.
260
00:22:25,520 --> 00:22:27,480
ça fait trop longtemps que je suis
a quitté Yunzhong.
261
00:22:30,000 --> 00:22:31,080
Au point,
262
00:22:35,000 --> 00:22:36,360
J'ai même oublié la recette.
263
00:22:38,240 --> 00:22:39,360
En fait,
264
00:22:40,280 --> 00:22:41,440
d'abord...
265
00:22:43,520 --> 00:22:45,320
Je ne suis pas très intelligent non plus
faire ce gâteau.
266
00:22:50,640 --> 00:22:52,800
Papa, regarde. Je l'ai fait.
267
00:22:52,880 --> 00:22:54,640
J'ai réussi à faire un gâteau à la pâte de dattes.
268
00:22:56,400 --> 00:22:58,320
Zhao est génial.
269
00:22:59,800 --> 00:23:02,240
Mais la prochaine fois,
ne mangez plus la garniture en secret.
270
00:23:08,480 --> 00:23:10,880
Tu n'as pas besoin de me faire peur.
Maman me manque.
271
00:23:11,520 --> 00:23:13,800
Je n'ai jamais ressenti d'amour,
donc je veux aller voir.
272
00:23:14,480 --> 00:23:15,840
Je veux voir la vue
que j'ai déjà vu
273
00:23:15,920 --> 00:23:17,320
et dans l'allée pavée
que tu as vécu.
274
00:23:17,400 --> 00:23:19,640
Si ma mère était encore en vie,
275
00:23:19,720 --> 00:23:22,360
Maman ne veut absolument pas que je le sois
une fille qui ne peut qu'obéir.
276
00:23:22,960 --> 00:23:24,560
La mère ne sera pas arrogante comme le père.
277
00:23:25,760 --> 00:23:27,560
Maman se souciera certainement de mes sentiments
278
00:23:27,640 --> 00:23:28,480
C'est vrai.
279
00:23:28,560 --> 00:23:32,400
Père était le dieu de la guerre de la dynastie Chu
qui ne perd jamais
280
00:23:32,480 --> 00:23:34,320
général de garde
que tout le monde respecte.
281
00:23:34,400 --> 00:23:36,440
Père est occupé à protéger les frontaliers
282
00:23:36,520 --> 00:23:38,840
occupé à construire le grand nom de papa
283
00:23:38,920 --> 00:23:40,040
Tellement occupé
284
00:23:40,120 --> 00:23:43,480
jusqu'à ce que vous n'ayez plus le temps de vous en soucier
ce que je veux vraiment.
285
00:23:48,120 --> 00:23:51,560
Il manque quelqu'un
il n'y a pas de quoi avoir honte.
286
00:23:55,160 --> 00:23:56,560
Manquer sa maison n’est pas non plus gênant.
287
00:24:17,360 --> 00:24:18,880
Pendant cinq ans j'ai suivi ton père,
288
00:24:20,240 --> 00:24:21,400
sa vie était en fait plutôt belle.
289
00:24:23,280 --> 00:24:24,800
Chaque jour est toujours chargé,
290
00:24:26,880 --> 00:24:28,800
parfois si tu as des épices
de la région de l'Ouest,
291
00:24:30,200 --> 00:24:32,080
il le mettrait dans le pavillon ouest.
292
00:24:33,360 --> 00:24:34,640
Quand je regarde les fleurs
293
00:24:35,480 --> 00:24:37,000
belle en patrouille,
294
00:24:37,920 --> 00:24:40,000
il a dû le choisir,
295
00:24:40,080 --> 00:24:41,520
puis je l'ai planté dans la cour du pavillon ouest.
296
00:24:42,440 --> 00:24:45,480
Parce qu'il m'a dit une fois
que le pavillon ouest est
297
00:24:45,560 --> 00:24:46,560
où tu vivais.
298
00:24:47,080 --> 00:24:48,560
Il a tout rangé et a attendu que tu rentres à la maison.
299
00:24:54,720 --> 00:24:56,080
Chu Zhao,
300
00:24:59,080 --> 00:25:00,320
en fait ton père
301
00:25:01,600 --> 00:25:02,720
Je ne t'ai jamais reproché d'être parti.
302
00:25:04,640 --> 00:25:05,880
Il voulait juste savoir
303
00:25:06,480 --> 00:25:07,800
comment est ta vie dehors.
304
00:25:10,000 --> 00:25:11,440
Tu lui manques vraiment.
305
00:25:13,680 --> 00:25:15,680
Bien sûr, vous pouvez
pas besoin de répondre à tout cela.
306
00:25:16,440 --> 00:25:17,480
Ça ne fait rien.
307
00:25:18,920 --> 00:25:20,400
C'est un sentiment
qu'il doit supporter seul.
308
00:25:22,360 --> 00:25:23,720
Vous n’avez donc pas besoin de vous sentir coupable.
309
00:25:24,960 --> 00:25:28,440
Il n'y a rien à pardonner.
310
00:25:30,040 --> 00:25:31,000
En fait…
311
00:25:33,960 --> 00:25:35,560
Mon père me manque aussi beaucoup
312
00:25:37,440 --> 00:25:39,160
et toutes choses dans le désert.
313
00:25:45,280 --> 00:25:48,160
Ton père est un homme très strict,
314
00:25:49,240 --> 00:25:50,360
mais son cœur est très doux.
315
00:25:53,560 --> 00:25:54,400
Tout comme toi.
316
00:26:02,400 --> 00:26:05,280
La première fois que ton père m'a emmené
à la forêt de peupliers dans le désert,
317
00:26:05,960 --> 00:26:08,280
il dit que chaque brindille est sèche là-bas
318
00:26:09,200 --> 00:26:10,840
se bat dur pour vivre.
319
00:26:11,520 --> 00:26:13,360
C'est ce qui crée
une vue de milliers d’années.
320
00:26:15,520 --> 00:26:16,800
Mourir est très facile.
321
00:26:20,560 --> 00:26:22,080
Cependant, survivre
c'est la vraie capacité.
322
00:26:24,480 --> 00:26:25,360
Jiu.
323
00:26:28,280 --> 00:26:29,240
Excusez-moi.
324
00:26:30,200 --> 00:26:31,120
Je parle trop.
325
00:26:32,000 --> 00:26:32,920
Non.
326
00:26:34,880 --> 00:26:38,520
Je suis en fait heureux de t'entendre
parle autant.
327
00:26:42,200 --> 00:26:43,200
L'air nocturne est plus frais.
328
00:26:44,320 --> 00:26:45,400
La Grande Princesse serait mieux
repose-toi tôt.
329
00:26:46,840 --> 00:26:47,920
Merci
330
00:26:49,520 --> 00:26:51,600
Je t'en ai dit beaucoup
à propos de mon père.
331
00:26:52,760 --> 00:26:54,960
Merci aussi
avez partagé votre passé.
332
00:26:56,840 --> 00:26:57,680
N'hésitez pas.
333
00:26:59,600 --> 00:27:01,000
Considérez simplement ceci comme une réponse
334
00:27:02,840 --> 00:27:03,680
sur le gâteau de la Grande Princesse.
335
00:27:07,240 --> 00:27:08,080
Eh bien, commandant Xie,
336
00:27:08,160 --> 00:27:10,680
ramène-le à la maison
une boîte de ces gâteaux à la pâte de dattes.
337
00:27:12,120 --> 00:27:13,160
Merci beaucoup.
338
00:27:15,080 --> 00:27:16,720
Mes paroles d’aujourd’hui resteront toujours valables.
339
00:27:19,880 --> 00:27:21,160
À propos
340
00:27:21,960 --> 00:27:24,840
plus tard si tu as un souhait,
peux-tu venir le récupérer chez moi ?
341
00:27:25,520 --> 00:27:27,440
Quel que soit le danger auquel je dois faire face,
342
00:27:27,960 --> 00:27:29,520
Je vais vous aider à y parvenir.
343
00:27:33,840 --> 00:27:37,560
Moi, Chu Zhao, je tiens toujours mes promesses
et je ne le nierai pas.
344
00:27:39,960 --> 00:27:40,840
Bien.
345
00:27:41,840 --> 00:27:42,800
Je ne le nierai pas.
346
00:27:44,520 --> 00:27:45,520
Rapport!
347
00:27:47,080 --> 00:27:47,920
Rapport!
348
00:27:49,480 --> 00:27:51,280
Grande Princesse,
rapport d'urgence de la préfecture de Yunzhong.
349
00:27:51,360 --> 00:27:52,880
Hier, les troupes du désert du Nord ont attaqué.
350
00:27:52,960 --> 00:27:54,200
Le général Chu a réussi à repousser
Troupes du désert du Nord.
351
00:27:54,280 --> 00:27:56,560
Cependant, son état s'est soudainement aggravé
et est maintenant inconscient
352
00:27:58,960 --> 00:28:00,760
Général,
les troupes du désert du Nord s'étaient déjà retirées.
353
00:28:01,560 --> 00:28:03,720
Cela s'est avéré vrai selon les estimations du général.
354
00:28:03,800 --> 00:28:06,320
Heureusement cette fois Général
J'ai déjà élaboré une stratégie au préalable.
355
00:28:15,360 --> 00:28:16,400
Général!
356
00:28:27,600 --> 00:28:30,720
LA RÉSIDENCE DU ROI XIAONAN
357
00:28:41,880 --> 00:28:42,720
Papa.
358
00:28:49,800 --> 00:28:50,800
Êtes-vous blessé ?
359
00:28:53,520 --> 00:28:54,520
Papa ne le sait peut-être pas encore.
360
00:28:55,120 --> 00:28:58,640
La princesse Chu Ling était sur le point de me tuer.
361
00:28:59,240 --> 00:29:00,840
Princesse Chu Ling ?
362
00:29:02,120 --> 00:29:03,680
Qui ne veut pas être ta femme
363
00:29:03,760 --> 00:29:05,240
et tu veux juste être cette grande princesse ?
364
00:29:07,080 --> 00:29:09,200
Le nouvel empereur vient de monter sur le trône,
le palais était dans le chaos.
365
00:29:10,080 --> 00:29:12,480
Nous et Yunzhong nous retenons.
366
00:29:13,320 --> 00:29:15,080
Famille Xie de Gaoyang
je le cherche aussi.
367
00:29:16,280 --> 00:29:17,280
Cependant, la fille était même la première
368
00:29:17,360 --> 00:29:19,040
nettoyer nos troupes privées
dans la capitale Chu,
369
00:29:19,960 --> 00:29:22,720
alors profitez de votre situation difficile
pour asseoir son pouvoir à la cour.
370
00:29:23,760 --> 00:29:27,240
La méthode est extraordinaire.
371
00:29:27,320 --> 00:29:29,360
Changements dans le palais cette fois
372
00:29:29,440 --> 00:29:31,200
faisant entrer la capitale Chu dans une période de chaos.
373
00:29:31,840 --> 00:29:34,240
- Peut-être que nous...
- La science de l'alchimie est très profonde.
374
00:29:34,320 --> 00:29:36,400
Tout dépend du timing.
375
00:29:37,240 --> 00:29:38,960
Il y a longtemps, Xuanyuan a forgé un four.
376
00:29:39,040 --> 00:29:41,400
Après 49 jours, il y eut un rugissement de dragon.
377
00:29:41,480 --> 00:29:42,640
Quand les alchimistes raffinaient le mercure,
378
00:29:42,720 --> 00:29:45,080
une nouvelle lumière rougeâtre condensée
après 20h00
379
00:29:45,160 --> 00:29:47,680
Tout dépend vraiment
sur la ponctualité.
380
00:29:48,200 --> 00:29:49,560
Si le four est ouvert prématurément,
381
00:29:49,640 --> 00:29:51,440
tout le processus risque d’échouer.
382
00:29:53,640 --> 00:29:54,960
XIAO HONG, ROI DE XIAONAN
383
00:29:55,040 --> 00:29:57,240
Vous venez de parcourir un long chemin.
384
00:29:57,760 --> 00:29:58,880
Reposez-vous d'abord.
385
00:30:01,120 --> 00:30:02,000
Bien.
386
00:30:16,040 --> 00:30:17,560
Le désert du Nord envahit la frontière.
387
00:30:17,640 --> 00:30:21,200
Le général Chu Ling a été clairement négligent
sous surveillance.
388
00:30:22,040 --> 00:30:23,960
Il s'agissait bien des troupes du Désert du Nord
attaquer la frontière.
389
00:30:24,680 --> 00:30:26,960
Le général Chu les a fait rentrer chez eux
sans succès, c'est également vrai.
390
00:30:27,040 --> 00:30:30,120
Ses services ne sont pas discutés,
au lieu de discuter de ses erreurs ?
391
00:30:30,800 --> 00:30:32,200
Pour les chefs d'escouade,
392
00:30:32,280 --> 00:30:35,280
Gagner la guerre était son travail.
393
00:30:35,360 --> 00:30:39,120
Si Yunzhong tombe,
les conséquences seraient très fatales.
394
00:30:39,200 --> 00:30:41,520
Les services ne peuvent pas couvrir les erreurs.
395
00:30:42,320 --> 00:30:43,280
Monsieur,
396
00:30:43,800 --> 00:30:45,440
Chu Ling n'a pas réussi à discipliner les troupes.
397
00:30:46,080 --> 00:30:47,440
Il mérite d'être puni.
398
00:30:47,520 --> 00:30:51,520
Accepter.
399
00:30:52,880 --> 00:30:55,760
L'inquiétude du trésorier
envers le pays est en effet louable.
400
00:30:55,840 --> 00:30:57,400
Cependant, je veux réellement demander.
401
00:30:58,000 --> 00:31:00,920
Xiao Xun vient de s'enfuir
vers la préfecture de Xiaonan
402
00:31:01,560 --> 00:31:03,240
puis le Désert du Nord attaqua immédiatement.
403
00:31:04,000 --> 00:31:05,200
Quelle étrange coïncidence c'est
404
00:31:05,920 --> 00:31:07,920
preuve d'un complot interne ?
405
00:31:09,440 --> 00:31:11,880
Les paroles de la Grande Princesse me l'ont rappelé.
406
00:31:11,960 --> 00:31:13,840
Je me souviens à cette époque
407
00:31:13,920 --> 00:31:16,120
M. Deng était le plus catégorique
a demandé pardon à Xiao Xun,
408
00:31:16,960 --> 00:31:18,040
raisonné
409
00:31:18,680 --> 00:31:20,360
afin d'apaiser le roi Xiaonan.
410
00:31:21,040 --> 00:31:22,640
Quel timing parfait
411
00:31:22,720 --> 00:31:25,000
faire preuve de miséricorde.
412
00:31:26,320 --> 00:31:27,800
M. Xie, surveillez vos paroles.
413
00:31:28,320 --> 00:31:31,200
Pardonnez à Xiao Xun
et je l'ai renvoyé à Xiaonan
414
00:31:31,280 --> 00:31:32,680
C'est le décret de l'Empereur.
415
00:31:33,280 --> 00:31:35,640
Est-ce que tu me veux
Vous doutez de la décision de l'Empereur ?
416
00:31:36,800 --> 00:31:41,280
Au contraire, M. Xie,
J'ai entendu dire que tu voulais prendre le relais
417
00:31:42,520 --> 00:31:43,960
Résidence du successeur de Xiaonan.
418
00:31:44,040 --> 00:31:46,240
La résidence est située
dans un endroit stratégique
419
00:31:46,320 --> 00:31:47,400
et connecté dans toutes les directions.
420
00:31:47,480 --> 00:31:50,520
Plutôt que de le laisser vide,
mieux utilisé.
421
00:31:51,520 --> 00:31:53,600
Votre Majesté est gentille
me l'a donné.
422
00:31:53,680 --> 00:31:54,760
Pourquoi?
423
00:31:56,320 --> 00:31:58,560
- Grand maître le veut aussi ?
- Assez.
424
00:31:59,240 --> 00:32:00,240
Le désert du Nord envahit la frontière.
425
00:32:00,320 --> 00:32:02,120
Le plus urgent en ce moment
c'est calmer le cœur des troupes,
426
00:32:03,280 --> 00:32:04,720
tandis que la menace de l'intérieur...
427
00:32:09,720 --> 00:32:12,160
En fait, je voulais voir par moi-même
428
00:32:13,000 --> 00:32:17,320
qui est si pressé
ouvrant la voie aux ennemis extérieurs.
429
00:32:21,440 --> 00:32:22,280
Je suis fatigué.
430
00:32:23,200 --> 00:32:25,800
Si tu n'as rien d'autre à faire,
le procès a été dissous.
431
00:32:27,000 --> 00:32:28,560
Nous vous demandons adieu, Sire
432
00:32:28,640 --> 00:32:30,360
et la Grande Princesse.
433
00:32:54,920 --> 00:32:57,040
Qui aurait pensé Xie Yanfang
434
00:32:57,920 --> 00:33:00,160
agirait-il de manière imprudente ?
435
00:33:01,640 --> 00:33:04,680
Parce qu'il a osé te le dire
436
00:33:04,760 --> 00:33:06,680
apportera la guerre
réel pour la Grande Princesse,
437
00:33:06,760 --> 00:33:08,760
il n'avait visiblement peur de rien,
438
00:33:09,280 --> 00:33:10,800
parce que nous savons que nous manquons de preuves
439
00:33:11,440 --> 00:33:13,240
pour agir en conséquence.
440
00:33:15,080 --> 00:33:16,000
Tellement vrai.
441
00:33:16,920 --> 00:33:18,760
C'est ce qu'il a dit
442
00:33:18,840 --> 00:33:20,880
le prouve en fait
il avait préparé un plan de secours.
443
00:33:21,920 --> 00:33:23,560
Même si nous enquêtons actuellement sur la question,
444
00:33:24,480 --> 00:33:25,960
nous ne trouverons aucune trace.
445
00:33:26,760 --> 00:33:29,080
La garde autour de Xie Yanfang
aussi étanche qu'une forteresse de fer.
446
00:33:30,040 --> 00:33:31,840
Cependant, aussi stricte soit-elle
il y a certainement encore des lacunes.
447
00:33:32,520 --> 00:33:36,040
Et si on commençait
de son ancienne résidence à Gaoyang ?
448
00:33:36,560 --> 00:33:38,160
Lorsque Xie Yanfang entra dans la capitale,
449
00:33:39,200 --> 00:33:41,960
il a amené tous ses hommes.
450
00:33:42,040 --> 00:33:44,760
Maintenant, dans l'ancienne résidence de Gaoyang
il ne reste que quelques administrateurs.
451
00:33:44,840 --> 00:33:45,840
Il n'y a rien sur quoi compter.
452
00:33:46,440 --> 00:33:47,520
Cependant, ce que vous dites est correct.
453
00:33:48,200 --> 00:33:50,080
Si tu veux attaquer
le point faible du serpent venimeux,
454
00:33:51,040 --> 00:33:53,400
nous devons mettre nos mains dedans
allez d'abord au nid.
455
00:33:57,920 --> 00:33:58,840
Shao Toi.
456
00:34:04,960 --> 00:34:06,640
Envoyez immédiatement des gens à Gaoyang.
457
00:34:07,560 --> 00:34:08,400
Bien.
458
00:34:12,239 --> 00:34:13,239
M. Xie,
459
00:34:14,360 --> 00:34:18,440
ce jeu d'échecs
il faut bien jouer.
460
00:34:19,639 --> 00:34:22,320
RÉSIDENCE DU SUCCESSEUR
461
00:34:24,360 --> 00:34:25,560
Balayez à nouveau vers la gauche.
462
00:34:25,639 --> 00:34:26,520
Encore plus haut.
463
00:34:26,600 --> 00:34:28,199
LA RÉSIDENCE DE XIE
464
00:34:28,280 --> 00:34:30,320
D'accord. Descendre.
465
00:34:32,560 --> 00:34:34,000
Une fois cette carte Xie Residence installée,
466
00:34:34,600 --> 00:34:36,440
Cette résidence paraissait bien plus magnifique.
467
00:34:36,520 --> 00:34:37,840
Jeune maître.
468
00:34:37,920 --> 00:34:39,400
Toute la ville parle
469
00:34:39,480 --> 00:34:40,600
qu'en raison de la négligence du général Chu Ling,
470
00:34:40,679 --> 00:34:42,040
Le désert du Nord pourrait attaquer.
471
00:34:42,120 --> 00:34:43,280
Selon le Jeune Maître,
472
00:34:43,360 --> 00:34:47,000
peut-être qu'il sera aussi calomnié
en tant qu'espion ennemi ?
473
00:34:47,840 --> 00:34:51,600
Xiao Xun seul peut s'échapper
de la situation urgente, sans parler de Chu Ling.
474
00:34:52,360 --> 00:34:54,480
Depuis qu'il garde la frontière,
Le général de la garde ne perd jamais,
475
00:34:55,000 --> 00:34:56,880
son autorité dans le cœur du peuple
476
00:34:56,960 --> 00:34:59,240
impossible de s'effondrer
juste à cause d'une négligence.
477
00:35:00,040 --> 00:35:02,520
Même si nous avons réussi à passer au travers
Les troupes du désert du Nord vont attaquer,
478
00:35:03,200 --> 00:35:05,760
il a aussi rapidement changé
stratégie de défense.
479
00:35:05,840 --> 00:35:07,760
Il a attiré l'ennemi à la frontière de Xinggu
480
00:35:08,800 --> 00:35:10,520
et gagner la bataille.
481
00:35:11,040 --> 00:35:14,400
Beaucoup de gens l'ont loué comme étant courageux et intelligent.
482
00:35:16,320 --> 00:35:20,840
En regardant maintenant,
nous aidons en fait à élever son nom.
483
00:35:22,080 --> 00:35:23,080
C'est vrai.
484
00:35:23,160 --> 00:35:24,840
Tout comme le Jeune Maître
qui est célèbre dans tout le pays.
485
00:35:24,920 --> 00:35:27,040
Malgré des années de maladie
et n'est pas apparu dans le palais,
486
00:35:27,120 --> 00:35:28,960
votre position reste inébranlable.
487
00:35:30,080 --> 00:35:31,000
Non.
488
00:35:32,920 --> 00:35:33,960
Moi et lui
489
00:35:35,040 --> 00:35:36,600
jamais pareil.
490
00:35:38,240 --> 00:35:39,840
La résidence a également été rénovée.
491
00:35:40,960 --> 00:35:42,280
Envoyer des personnes à inviter
Le Neuvième Jeune Maître rentra chez lui.
492
00:35:42,800 --> 00:35:48,440
Dis, c'est l'ordre du chef de famille
pour qu'il revienne bientôt.
493
00:35:48,520 --> 00:35:51,400
Il ne s'entend toujours pas avec votre famille.
494
00:35:51,480 --> 00:35:52,360
Pourquoi maintenant ?
495
00:35:53,200 --> 00:35:54,320
Je suis juste curieux...
496
00:35:57,520 --> 00:35:59,680
à quel point le chien est obéissant
qui a quitté son employeur
497
00:36:01,440 --> 00:36:03,400
pendant cinq ans ?
498
00:36:05,880 --> 00:36:07,360
Les bénédictions et les désastres coexistent.
499
00:36:07,440 --> 00:36:10,200
La grande chance accompagne toujours
gros danger aussi.
500
00:36:10,280 --> 00:36:11,040
CHU TANG, LE COUSIN DE CHU ZHAO
501
00:36:11,120 --> 00:36:13,720
La couronne de cette grande princesse
c'est dans ma tête,
502
00:36:13,800 --> 00:36:16,600
mais pas forcément possible
protéger la famille Chu.
503
00:36:18,440 --> 00:36:19,520
Bien sûr,
504
00:36:19,600 --> 00:36:21,840
je te remercie
grâce à la gentillesse de mon oncle dans le passé.
505
00:36:22,600 --> 00:36:23,760
C'est juste ça,
506
00:36:26,080 --> 00:36:27,720
si un jour
J'ai perdu ce poste,
507
00:36:28,360 --> 00:36:31,880
comme la famille Chu,
vous serez certainement entraîné.
508
00:36:33,160 --> 00:36:34,600
Alors, grand frère cousin,
509
00:36:34,680 --> 00:36:37,160
tu dois commencer
réfléchissez à votre propre voie.
510
00:36:38,080 --> 00:36:40,280
Zhao, tu n'as pas besoin de me tester.
511
00:36:41,240 --> 00:36:43,800
Depuis que tu as obtenu le titre de Grande Princesse,
512
00:36:44,720 --> 00:36:49,680
La famille Chu s'est également levée
513
00:36:49,760 --> 00:36:51,120
et tombe avec toi.
514
00:36:52,960 --> 00:36:53,800
D'accord.
515
00:36:55,960 --> 00:36:56,960
Si c'est le cas…
516
00:37:06,240 --> 00:37:09,360
à partir de maintenant,
Je bougerai ouvertement,
517
00:37:10,000 --> 00:37:11,360
pendant que vous évoluez dans l'ombre.
518
00:37:12,080 --> 00:37:15,160
Je serai ta forteresse,
et tu es devenu mes yeux et mes mains.
519
00:37:15,240 --> 00:37:18,160
Si nous gagnons, nous partagerons la gloire
520
00:37:18,240 --> 00:37:19,360
et splendeur ensemble.
521
00:37:20,400 --> 00:37:21,320
Si cela échoue...
522
00:37:29,600 --> 00:37:31,360
Je suis prêt à être l'œil,
mains et pieds pour vous.
523
00:37:32,960 --> 00:37:35,280
Si oui, s'il te plaît frère
rappelez-vous attentivement ce que vous avez dit aujourd'hui.
524
00:37:36,040 --> 00:37:37,120
Après avoir bu ce thé,
525
00:37:37,880 --> 00:37:39,480
il n'y avait pas de retour en arrière.
526
00:37:47,200 --> 00:37:48,400
Parce que je quitterai la Capitale,
527
00:37:48,480 --> 00:37:51,280
Je dois rassembler tous les alliés
528
00:37:51,360 --> 00:37:52,960
pour garder le palais pour moi.