1
00:00:35,652 --> 00:00:38,451
Charlie Chaplin's The Kid
sasa inaonyesha haijakatwa.

2
00:00:38,642 --> 00:00:41,156
Imefika hivi punde kutoka nje ya nchi.

3
00:00:41,354 --> 00:00:42,867
Inaonyesha mara tatu kwa siku.

4
00:00:43,068 --> 00:00:45,059
Ilitafsiriwa na Mjomba wetu Charlie

5
00:00:45,261 --> 00:00:46,217
huku ukitazama.

6
00:00:46,457 --> 00:00:50,451
Wakati mzuri wa uhakika.
Vicheko vya uhakika.

7
00:01:02,964 --> 00:01:04,159
Haraka!

8
00:01:06,034 --> 00:01:07,547
Haraka! Haraka!

9
00:01:29,438 --> 00:01:30,394
Tuko hapa?

10
00:01:49,852 --> 00:01:51,525
Mungu wetu mwenye nguvu.

11
00:01:51,965 --> 00:01:53,842
Unatoa maana kwa maisha yetu.

12
00:01:54,038 --> 00:01:56,188
Unatupa joto.

13
00:01:56,391 --> 00:01:58,348
Unatupa hekima.

14
00:01:58,544 --> 00:02:02,253
Mungu anataka tuwe karibu
kwa kaka na dada

15
00:02:02,930 --> 00:02:04,568
ambao wamepotea njia.

16
00:02:04,764 --> 00:02:06,880
Mungu anawataka
kurudi kwa familia yetu.

17
00:02:07,076 --> 00:02:09,431
Mungu awabariki nyote.

18
00:02:11,502 --> 00:02:12,572
Habari yako?

19
00:02:13,256 --> 00:02:15,691
- Umekuwa mrembo zaidi.
- Tafadhali.

20
00:02:18,120 --> 00:02:21,397
Kanisa hili ni dogo,
lakini sio mbaya.

21
00:02:21,589 --> 00:02:23,307
Kutakuwa na maungamo mawili.

22
00:02:23,503 --> 00:02:26,495
Ninazingatia
kuweka sanamu hapo.

23
00:02:26,693 --> 00:02:28,809
Je, ukarabati utagharimu sana?

24
00:02:32,235 --> 00:02:37,071
Haijalishi. Unapata pesa
Kwa hivyo unaweza kuitumia.

25
00:02:46,070 --> 00:02:49,586
Yuan Shi Kai, uko tayari
kujiandaa kwa utawala wako.

26
00:02:49,778 --> 00:02:51,052
Kwa nini uko hapa?

27
00:02:51,692 --> 00:02:53,251
Naam,

28
00:02:53,924 --> 00:02:57,201
Sijajisikia vizuri hivi majuzi.

29
00:02:57,393 --> 00:02:59,145
Sijui kuna nini.

30
00:02:59,905 --> 00:03:03,375
Je, nilisahau kutekeleza
yoyote ya maelekezo yako?

31
00:03:03,932 --> 00:03:06,287
Kwa nini mikono yako iko nyuma ya mgongo wako?

32
00:03:06,484 --> 00:03:07,679
Nilishawahi kusema.

33
00:03:08,717 --> 00:03:09,866
Kama hii.

34
00:03:11,508 --> 00:03:12,464
Hakuna kitu.

35
00:03:13,900 --> 00:03:16,289
Nimefanya mazoezi ya ishara hii.

36
00:03:17,329 --> 00:03:18,888
Iko wapi pete ya jade niliyokupa?

37
00:03:19,123 --> 00:03:22,195
Nimeituma kwa binti wa tatu,
Sum Yu wa Mfalme wa Nne.

38
00:03:22,671 --> 00:03:25,424
Je! Kwa nini ulimpa?

39
00:03:25,662 --> 00:03:27,573
Uliniagiza kufanya hivyo.

40
00:03:27,775 --> 00:03:30,210
Ulisema Sum Yu ni binti wa kifalme.
Ana damu ya kifalme.

41
00:03:30,406 --> 00:03:32,443
Yeye ndiye bora kuwa malkia wangu.

42
00:03:32,639 --> 00:03:35,438
Nitakapokuwa mfalme, atakuwa
unifanye mimi na ufalme wangu kuwa tajiri.

43
00:03:35,629 --> 00:03:37,620
Je! unajua umuhimu wa pete?

44
00:03:37,822 --> 00:03:39,142
Unaweza kunikopesha yako.

45
00:03:39,337 --> 00:03:42,090
Pete yangu inawakilisha hali yangu
kama mkuu wa madhehebu.

46
00:03:42,288 --> 00:03:46,122
Pete yako inaashiria hivyo
wewe ni bwana wa ufalme.

47
00:03:46,315 --> 00:03:49,945
Ukiipoteza, utapoteza
ufalme wako ndani ya siku 100.

48
00:03:50,900 --> 00:03:52,652
Je, ni zito hivyo?

49
00:04:00,828 --> 00:04:04,298
Afadhali niende kumtafuta Sum Yu
na urudishe pete ya jade.

50
00:04:04,496 --> 00:04:05,531
Mwambie Yeung Kwan aende.

51
00:04:29,535 --> 00:04:31,048
Hey, usinywe.

52
00:05:08,170 --> 00:05:09,569
Mahali hapa ni nini?

53
00:05:12,237 --> 00:05:14,069
Bado unakunywa?

54
00:05:17,061 --> 00:05:18,335
Hujapata vya kutosha?

55
00:05:18,855 --> 00:05:19,925
Nimemaliza.

56
00:05:22,125 --> 00:05:23,115
Mahali hapa ni nini?

57
00:05:25,235 --> 00:05:26,225
Unakoenda.

58
00:05:27,268 --> 00:05:29,578
Je, umelewa? Hii sio ikulu.

59
00:05:30,378 --> 00:05:34,531
Hapana. Lakini Mfalme Yuan Shi Kai
anakuja kukuchukua.

60
00:05:35,521 --> 00:05:37,797
Je! Anakuja kunichukua?

61
00:05:43,296 --> 00:05:44,730
Iko wapi?

62
00:05:51,629 --> 00:05:52,824
Mimi ni mchafu sana.

63
00:05:53,423 --> 00:05:55,334
Habari! Kwa nini umesimama hapa?

64
00:05:55,537 --> 00:05:57,528
Nipatie maji safi
ili niweze kunawa.

65
00:05:57,730 --> 00:05:59,368
Huna akili sana.

66
00:06:00,361 --> 00:06:01,476
Ndiyo.

67
00:06:01,677 --> 00:06:03,827
Nitamwambia Mtukufu
kukuhasi

68
00:06:04,069 --> 00:06:06,060
na akufanyeni mlinzi
milango ya ikulu.

69
00:06:30,902 --> 00:06:31,858
Ni nini?

70
00:06:32,696 --> 00:06:34,653
Kuna wanaume wengi nyuma yako.

71
00:06:35,408 --> 00:06:36,364
Wewe, pia.

72
00:06:38,757 --> 00:06:40,953
Usiogope,
wote ni wanamapinduzi.

73
00:06:42,146 --> 00:06:44,262
- Na wewe ...
- Niko pamoja nao.

74
00:06:44,458 --> 00:06:47,416
- Sisi ni wafuasi wa Dk Sun Yat San.
- Je!

75
00:06:47,608 --> 00:06:49,519
Huogopi kuuawa?

76
00:06:50,638 --> 00:06:53,198
Hakutakuwa na
watawala wengine zaidi nchini China.

77
00:06:53,708 --> 00:06:56,461
Sawa, basi sitakusumbua tena.

78
00:06:56,659 --> 00:06:57,854
Ninaondoka.

79
00:07:00,885 --> 00:07:02,683
Unataka nini?

80
00:07:02,879 --> 00:07:04,836
Tuna mahali pazuri kwako.

81
00:07:05,032 --> 00:07:07,182
Unataka kuniteka nyara.

82
00:07:07,384 --> 00:07:08,579
Siwezi 
17?

83
00:07:08,780 --> 00:07:11,374
Ikiwa Yuan hawezi kukupata,
hawezi kupata pete ya jade.

84
00:07:11,571 --> 00:07:13,721
Na hatajisikia raha kuwa mfalme.

85
00:07:13,923 --> 00:07:16,915
Kisha serikali yetu mpya
itatimia.

86
00:07:18,269 --> 00:07:19,259
Je, unaelewa?

87
00:07:24,648 --> 00:07:27,606
Angalia, sikuogopi -

88
00:07:27,798 --> 00:07:28,993
Nyamaza.

89
00:07:29,951 --> 00:07:32,625
Uko mikononi mwangu.
Hawatafanya chochote.

90
00:07:32,862 --> 00:07:33,932
Yeung Kwan.

91
00:07:38,085 --> 00:07:40,884
Siwezi kuamini ungeniletea
watu wengi sana kunikaribisha.

92
00:07:41,115 --> 00:07:45,234
Mkuu wake alikuwa mwerevu vya kutosha
kujua utamsaliti.

93
00:07:45,740 --> 00:07:49,620
Mimi si msaliti,
Ninafanya jambo la haki tu.

94
00:07:49,807 --> 00:07:52,276
Mwisho wa ubeberu
maana yake ni serikali mpya.

95
00:07:52,518 --> 00:07:54,350
- Punguza!
- Usiwe mchafu!

96
00:07:54,591 --> 00:07:56,229
Ni nini kwako?

97
00:07:56,425 --> 00:08:01,295
Ukimkabidhi Sum Yu
Yuan Shi Kai, bado tunaweza kuwa washirika.

98
00:08:02,167 --> 00:08:04,477
Ikiwa bado unanichukulia kama mshirika wako,

99
00:08:04,679 --> 00:08:06,272
nenda ukamshawishi Yuan Shi Kai

100
00:08:06,473 --> 00:08:09,704
kufuata
Sun Yat San katika mapinduzi.

101
00:08:10,300 --> 00:08:11,973
Kwa hiyo unataka kupigana?

102
00:08:12,174 --> 00:08:15,212
Kupigana? Huo ndio ulikuwa mpango wangu.

103
00:08:16,082 --> 00:08:17,038
Jitayarishe!

104
00:08:17,597 --> 00:08:18,871
Haya!

105
00:08:23,219 --> 00:08:25,051
Usipige risasi! niko hapa.

106
00:08:25,292 --> 00:08:26,441
Shuka!

107
00:08:27,844 --> 00:08:29,596
- Msaada!
- Kaa vizuri!

108
00:08:35,898 --> 00:08:37,252
Msaada!

109
00:09:19,716 --> 00:09:20,672
Haya!

110
00:09:21,191 --> 00:09:22,465
Msaada!

111
00:09:22,666 --> 00:09:25,180
- Gavana.
- Shit! Mfukuze huyo mwanaharamu!

112
00:09:32,275 --> 00:09:33,231
Habari! Habari!

113
00:09:56,038 --> 00:09:56,994
Habari!

114
00:10:07,202 --> 00:10:08,476
Mwalimu Wong, tuko hapa.

115
00:10:14,140 --> 00:10:15,096
Unaweza kwenda.

116
00:10:15,854 --> 00:10:17,288
- Kwaheri.
- Kwaheri.

117
00:10:23,669 --> 00:10:24,739
Hebu tuingie.

118
00:10:26,978 --> 00:10:29,731
Ingekuwa nzuri
kama tungekuwa na mgonjwa mmoja kwa siku.

119
00:10:29,928 --> 00:10:30,918
Ulisema nini?

120
00:10:31,125 --> 00:10:33,401
Hakuna, natamani nipate usafiri.

121
00:10:33,597 --> 00:10:34,393
Je!

122
00:10:35,032 --> 00:10:37,751
Harufu ya pombe
ni bora kuliko dawa zetu.

123
00:10:37,982 --> 00:10:39,416
Hiyo ni petroli.

124
00:10:39,657 --> 00:10:41,216
Petroli?

125
00:10:41,411 --> 00:10:43,925
Je, petroli inawezaje kuwekwa ndani ya gari?

126
00:10:44,162 --> 00:10:46,517
- Wewe ni wazimu.
- Anzisha gari!

127
00:10:56,164 --> 00:10:58,075
Rafiki.

128
00:10:58,955 --> 00:11:00,673
Ulimkimbia mtu!

129
00:11:13,428 --> 00:11:15,146
Ondoka njiani la sivyo nitakuua.

130
00:11:15,860 --> 00:11:16,895
Utulie.

131
00:11:18,571 --> 00:11:20,403
Mimi ni daktari.

132
00:11:34,200 --> 00:11:35,315
Je, yukoje?

133
00:11:35,516 --> 00:11:37,348
Mbavu zake zimeumia, lakini atakuwa sawa.

134
00:11:37,550 --> 00:11:39,143
- Kubwa.
- Unataka nibaki?

135
00:11:39,344 --> 00:11:40,459
Nenda mbali.

136
00:11:40,660 --> 00:11:42,810
Bwana wangu alikuokoa, unajua.

137
00:11:43,012 --> 00:11:44,241
Akili biashara yako mwenyewe.

138
00:11:47,557 --> 00:11:48,956
Asante. Inabidi twende.

139
00:11:50,189 --> 00:11:51,588
Anaweza kuvuja damu ndani.

140
00:11:51,784 --> 00:11:53,741
Lazima nimchukue.

141
00:11:54,335 --> 00:11:55,928
Wong Kei Ying! Wong Kei Ying!

142
00:11:56,129 --> 00:11:57,847
- Ni nini?
- Njoo nje!

143
00:11:58,083 --> 00:11:59,960
- Wong Kei Ying!
- Mwalimu!

144
00:12:00,156 --> 00:12:01,635
Mkuu wa mkoa yuko hapa.

145
00:12:02,070 --> 00:12:03,026
Weka bunduki yako mbali.

146
00:12:06,336 --> 00:12:07,610
Bunduki nyingi sana!

147
00:12:07,852 --> 00:12:10,492
- Kwa nini hauogopi?
- Unawaelekeza kila wakati.

148
00:12:10,722 --> 00:12:12,759
- Je, huwezi kuwa na hofu kwa mara moja?
-Mimi ni.

149
00:12:13,952 --> 00:12:15,101
Je, wewe?

150
00:12:15,307 --> 00:12:17,105
Kuna nini, Gavana?

151
00:12:17,301 --> 00:12:20,054
Nilikuwa kishujaa
kupata mwanamke Yuan Shi Kai nyuma.

152
00:12:20,251 --> 00:12:21,844
Nilikunja kifundo cha mguu.

153
00:12:22,046 --> 00:12:24,037
- Kisha nini?
- Nilikuja kutibiwa.

154
00:12:26,073 --> 00:12:28,349
Habari! Je, unaweza kuwa mpole zaidi?

155
00:12:30,139 --> 00:12:31,095
Ni nani?

156
00:12:31,336 --> 00:12:33,134
Ni mke wangu.

157
00:12:33,369 --> 00:12:34,768
Mke wako?

158
00:12:34,964 --> 00:12:36,602
Ndiyo, yeye ni mgonjwa.

159
00:12:36,798 --> 00:12:40,678
Kwa nini hakusema hivyo mapema?
Ninarudisha bahati karibu na wanawake.

160
00:12:40,865 --> 00:12:43,937
- Hebu tuende chini.
- Unataka nitembee chini?

161
00:12:44,971 --> 00:12:46,484
Nitakaa pale tu.

162
00:12:47,643 --> 00:12:49,316
- Mtukufu.
- Makini.

163
00:12:51,670 --> 00:12:52,899
Kwa upole, tafadhali.

164
00:12:54,381 --> 00:12:56,372
Nikimshika, nitamuua.

165
00:12:56,893 --> 00:12:58,122
Jamani!

166
00:13:05,944 --> 00:13:07,503
Kuwa mwangalifu.

167
00:13:07,698 --> 00:13:08,927
Mwalimu.

168
00:13:15,233 --> 00:13:16,189
Shikilia.

169
00:13:18,902 --> 00:13:19,972
Unafanya nini?

170
00:13:21,772 --> 00:13:23,604
Nataka tu kuona
ikiwa una homa.

171
00:13:24,763 --> 00:13:25,753
Kuwa mwepesi.

172
00:13:29,148 --> 00:13:30,377
Sio jambo kubwa.

173
00:13:31,262 --> 00:13:33,572
- Jamani!
- Utakuwa sawa katika siku mbili.

174
00:13:46,532 --> 00:13:48,808
Sawa. Jaribu na usimame.

175
00:13:52,593 --> 00:13:54,948
- Unajisikiaje?
- Ni bora zaidi.

176
00:13:55,144 --> 00:13:56,498
Asante, ninaondoka.

177
00:14:02,481 --> 00:14:05,041
- Jihadharini.
- Nitakuacha kwa amani.

178
00:14:06,627 --> 00:14:07,901
Ni bora zaidi.

179
00:14:26,921 --> 00:14:27,877
Asante.

180
00:14:28,875 --> 00:14:30,468
Kwa kweli hawezi kusogea.

181
00:14:32,304 --> 00:14:33,499
Mimi si kuchukua yake mbali.

182
00:14:36,530 --> 00:14:38,487
Alioa lini tena?

183
00:14:38,683 --> 00:14:40,117
Er..

184
00:14:40,318 --> 00:14:42,070
Mwanaharamu.

185
00:14:42,272 --> 00:14:44,183
Hakunialika kwenye harusi yake.

186
00:14:47,535 --> 00:14:48,650
Mwalimu Wong.

187
00:14:48,850 --> 00:14:53,083
Tafadhali mtumie kwa Marco Polo
Mkahawa mnamo tarehe 16 mwezi huu.

188
00:14:53,276 --> 00:14:54,994
Nitakusubiri hapo.

189
00:14:55,868 --> 00:14:58,986
Kuwa makini,
hatima ya Uchina iko kwako.

190
00:15:00,134 --> 00:15:02,171
Unafikiri huo ni mzigo mkubwa?

191
00:15:05,038 --> 00:15:08,269
Ninaelewa. Sipaswi kuruhusu
Utawala wa Yuan Shi Kai unaanza.

192
00:15:09,025 --> 00:15:11,460
Wong Kei Ying!
Wong Kei Ying!

193
00:15:11,657 --> 00:15:12,647
Huko.

194
00:15:12,853 --> 00:15:14,173
Wong Kei Ying!

195
00:15:15,046 --> 00:15:16,798
Mkuu wa mkoa yuko hapa tena.

196
00:15:16,999 --> 00:15:18,114
Nimerudi.

197
00:15:19,352 --> 00:15:22,026
Jamani! Nilisahau kulipa.

198
00:15:22,222 --> 00:15:23,701
- Haraka, kulipa.
- Kusahau.

199
00:15:23,897 --> 00:15:27,253
lazima. Wewe ni daktari mkuu.

200
00:15:27,485 --> 00:15:29,715
- Asante.
- Ninakuamini zaidi.

201
00:15:29,918 --> 00:15:31,192
Wewe ndiye bora zaidi.

202
00:15:31,433 --> 00:15:33,947
- Lazima niende.
- Sitakuona nje.

203
00:15:35,061 --> 00:15:35,812
Habari.

204
00:15:39,008 --> 00:15:40,407
- Habari.
- Umeamka.

205
00:15:41,400 --> 00:15:43,471
Usitembee, mbavu zako zimeumia.

206
00:15:45,387 --> 00:15:48,698
- Je, Gavana Li amekwenda?
- Anawashika wanamapinduzi.

207
00:15:48,896 --> 00:15:52,810
Lakini alisema atakurudisha
kwa Ukuu wake unapokuwa bora.

208
00:15:54,279 --> 00:15:55,314
Wewe ni daktari?

209
00:15:55,515 --> 00:15:57,347
Ndiyo, naitwa Wong Kei Ying.

210
00:15:58,385 --> 00:16:02,618
Nitamwomba Mtukufu akupe malipo.

211
00:16:02,811 --> 00:16:03,767
Asante.

212
00:16:03,967 --> 00:16:07,597
Huwezi kufichua utambulisho wako.
Wanamapinduzi wako kila mahali.

213
00:16:07,795 --> 00:16:09,069
Tuko hatarini.

214
00:16:10,227 --> 00:16:12,218
Je, mahali hapa ni salama?

215
00:16:12,420 --> 00:16:14,058
Po Chi Lum yuko salama.

216
00:16:15,929 --> 00:16:18,648
Nimepata wazo
jinsi ninavyoweza kuficha utambulisho wangu.

217
00:16:18,879 --> 00:16:21,189
- Jinsi gani?
- Nataka kuwa mke wako.

218
00:16:21,431 --> 00:16:25,186
Hapana, nilimuahidi marehemu mke wangu
nisingeoa tena.

219
00:16:25,378 --> 00:16:28,097
Si kwa kweli, mimi tu
unataka kujifanya mkeo.

220
00:16:28,927 --> 00:16:30,076
Uko sahihi.

221
00:16:30,761 --> 00:16:32,320
Inabidi nimdanganye mwanangu pia.

222
00:16:32,555 --> 00:16:33,784
Una mwana?

223
00:16:33,990 --> 00:16:35,583
Ndiyo, jina lake ni Wong Fei Hung.

224
00:17:01,023 --> 00:17:02,377
- Kuwa makini.
- Wewe mpuuzi!

225
00:17:06,246 --> 00:17:07,805
Sogeza tafadhali.

226
00:17:15,855 --> 00:17:18,131
- Mwalimu mdogo.
- Niko likizo!

227
00:17:18,327 --> 00:17:20,238
Uliiba chochote cha kula?

228
00:17:20,440 --> 00:17:23,114
kidogo. Uliwadanganya watu
na Ngumi yako ya Mlevi?

229
00:17:23,310 --> 00:17:24,345
Bila shaka.

230
00:17:24,546 --> 00:17:28,176
Mwalimu mdogo,
baba yako ana mshangao kwako.

231
00:17:28,374 --> 00:17:30,251
Kweli? Iko wapi?

232
00:17:30,447 --> 00:17:31,517
Katika chumba cha kulala.

233
00:17:32,162 --> 00:17:33,721
Sawa, wacha nione ni nini.

234
00:17:33,916 --> 00:17:35,907
Baba. Baba.

235
00:17:36,986 --> 00:17:38,579
Zawadi? Si nafasi!

236
00:17:38,820 --> 00:17:40,015
Baba.

237
00:17:40,216 --> 00:17:41,570
Baba.

238
00:17:43,126 --> 00:17:44,082
Baba.

239
00:17:51,659 --> 00:17:54,412
Baba, una mshangao kwa ajili yangu?

240
00:17:59,154 --> 00:18:00,792
- Wewe ni nani?
- Wewe ni nani?

241
00:18:01,028 --> 00:18:02,826
Mimi ni mimi. Wewe ni nani?

242
00:18:03,540 --> 00:18:06,293
- Kwa nini umekaa karibu sana?
- Kwa nini sivyo?

243
00:18:06,491 --> 00:18:08,368
Hii ni blanketi ya baba yangu.

244
00:18:09,042 --> 00:18:11,602
- Nirudishie.
- Nirudishie!!

245
00:18:14,744 --> 00:18:17,623
- Umevunja kitanda changu.
- Hiki ni kitanda cha baba yangu.

246
00:18:17,814 --> 00:18:19,691
Hapana, hiki ni kitanda cha mume wangu.

247
00:18:21,203 --> 00:18:22,477
Wong Kei Ying ni nani kwako?

248
00:18:22,678 --> 00:18:23,634
- Mume.
- Baba.

249
00:18:23,835 --> 00:18:25,951
Mungu wangu, Wong Kei Ying
ana mwana kama wewe.

250
00:18:26,147 --> 00:18:28,457
Mungu wangu,
baba amepata wapi kichaa kama hiki?

251
00:18:28,659 --> 00:18:29,933
Vipi wewe!

252
00:18:30,134 --> 00:18:31,204
Umejeruhiwa.

253
00:18:32,287 --> 00:18:33,721
Nyamaza!

254
00:18:36,553 --> 00:18:38,385
Nadhani lazima uwe msichana aliyepotea.

255
00:18:38,587 --> 00:18:39,941
Baba yangu alikuchukua wapi?

256
00:18:40,381 --> 00:18:42,372
Je, umemaliza? Nyamaza!

257
00:18:43,331 --> 00:18:47,609
nitanyamaza. Ninaogopa kwamba utaweza
niambukize. Nitamwambia mama yangu.

258
00:18:47,837 --> 00:18:50,431
Wong Fei Hung,
rudi upange vizuri!

259
00:18:56,290 --> 00:18:58,930
Ninataka kumwambia Mama kilichotokea.

260
00:19:02,629 --> 00:19:04,859
Mama, Baba hakutimiza ahadi yake.

261
00:19:05,101 --> 00:19:08,059
Alisema
angeoa tu kwa ridhaa yangu.

262
00:19:08,251 --> 00:19:10,128
Ana mtu chumbani kwake.

263
00:19:10,882 --> 00:19:12,714
Mama, yeye ni mrembo sana.

264
00:19:12,916 --> 00:19:15,192
Anafaa zaidi kuwa mke wangu.

265
00:19:15,906 --> 00:19:17,579
Baba alimteka nyara kutoka wapi?

266
00:19:17,780 --> 00:19:20,374
Nadhani yeye ni msichana aliyepotea.

267
00:19:20,571 --> 00:19:22,721
Baba ni mjinga na mcheshi sana.

268
00:19:22,923 --> 00:19:24,072
Habari!

269
00:19:28,146 --> 00:19:29,102
Usisogee.

270
00:19:30,220 --> 00:19:32,257
- Hakuna ujanja.
- Umepaka nywele zako rangi.

271
00:19:33,330 --> 00:19:37,005
- Je, rangi imetoka?
- Hapana, bado ni nyeusi.

272
00:19:37,197 --> 00:19:40,269
Jinsi nyingine unaweza kuwa na
kumchumbia msichana mdogo kama huyo?

273
00:19:40,467 --> 00:19:42,583
Bila shaka, na yeye ni mzuri pia.

274
00:19:42,779 --> 00:19:46,977
Uliahidi
tungechagua mke wako pamoja.

275
00:19:47,165 --> 00:19:51,318
Wacha tuchague pamoja wakati ujao.
Sikuwa na chaguo wakati huu.

276
00:19:51,511 --> 00:19:55,027
Ulimpa mimba, sivyo?

277
00:19:55,219 --> 00:19:57,529
- Bila shaka si.
- Najua.

278
00:19:57,731 --> 00:20:00,405
Yeye ni mwembamba sana,
anawezaje kuzaliana?

279
00:20:00,601 --> 00:20:02,478
- Usiseme hivyo.
- Jambo!

280
00:20:02,715 --> 00:20:04,911
Nani alisema nina mimba?

281
00:20:05,107 --> 00:20:07,064
Hakuna mtu anayepata urithi wako.

282
00:20:07,659 --> 00:20:10,048
Unaongea upuuzi.

283
00:20:10,290 --> 00:20:13,328
Je! Hutakuwa na mtoto
mpaka maisha yako yajayo.

284
00:20:13,839 --> 00:20:14,795
Ulisema nini?

285
00:20:15,035 --> 00:20:16,867
- Kata ujinga.
- Je! nina makosa?

286
00:20:17,068 --> 00:20:19,503
Ana afya mbaya.
Hawezi kupata mtoto.

287
00:20:19,700 --> 00:20:20,735
Wewe ni kichekesho.

288
00:20:20,975 --> 00:20:22,534
mpige.

289
00:20:23,966 --> 00:20:26,242
- Ulimaanisha hivyo!
- Bado anajibu.

290
00:20:26,478 --> 00:20:28,071
- Nyamaza!
- Mwalimu.

291
00:20:30,385 --> 00:20:31,375
Nitakuvunja mguu.

292
00:20:31,621 --> 00:20:34,010
- Hatujacheza kwa muda mrefu.
- Nyamaza.

293
00:20:35,768 --> 00:20:36,724
Ngumi ya Kulewa?

294
00:20:36,924 --> 00:20:39,598
- I bet umekuwa cheating watu.
- Sijapata.

295
00:20:45,895 --> 00:20:47,693
Baba, hiyo ni Ngumi ya Kulewa pia.

296
00:20:49,364 --> 00:20:51,082
Ilikuwa ni ajali. Njoo hapa.

297
00:20:53,470 --> 00:20:56,303
Sikiliza, nina kitu
Nataka kukuambia.

298
00:20:56,500 --> 00:20:57,854
Je, tunaweza kuanza kupika?

299
00:20:58,773 --> 00:21:01,003
Tunaweza kuanza. Anza kupika.

300
00:21:01,205 --> 00:21:02,764
Usicheze tu.

301
00:21:04,554 --> 00:21:07,467
Baba, wewe ni shujaa. Wewe ni mkuu.

302
00:21:14,123 --> 00:21:15,238
- Kuelewa?
- Ndiyo.

303
00:21:15,439 --> 00:21:16,395
Nenda!

304
00:21:17,712 --> 00:21:19,510
Baba, usinipige.

305
00:21:26,125 --> 00:21:27,524
Njoo, wewe sod.

306
00:21:29,075 --> 00:21:30,190
Umemuadhibu?

307
00:21:30,829 --> 00:21:33,139
Nakwambia... Hujaumia?

308
00:21:33,939 --> 00:21:35,976
Nina mifupa migumu,
kwa hivyo sijisikii maumivu.

309
00:21:36,531 --> 00:21:38,442
siamini!

310
00:21:38,644 --> 00:21:40,123
Ikiwa unahisi maumivu, sema tu.

311
00:21:41,276 --> 00:21:43,153
Inauma, Mama.

312
00:21:43,349 --> 00:21:45,738
Sawa, waulize
kuandaa chakula cha jioni.

313
00:21:45,940 --> 00:21:46,930
Chakula cha jioni?

314
00:21:47,655 --> 00:21:50,408
Mimi hubadilika kila wakati kabla ya chakula cha jioni.

315
00:21:52,758 --> 00:21:54,669
- Anafanya nini?
- Sijui.

316
00:21:54,872 --> 00:21:56,829
- Kusahau.
- Anaweka mbele.

317
00:21:57,025 --> 00:22:00,097
Lazima nibaki Po Chi Lum,
ikiwa Gavana Li atakuja tena.

318
00:22:00,294 --> 00:22:01,284
Siwezi kuondoka.

319
00:22:02,048 --> 00:22:04,927
<i>Yeung Kwan na nitakutana nawe
katika Mkahawa wa Marco Polo</i>

320
00:22:05,118 --> 00:22:06,313
katika eneo la Ufaransa.

321
00:22:06,514 --> 00:22:07,709
Kuwa mwangalifu.

322
00:22:23,539 --> 00:22:27,658
Siwezi kuamini.
Tumekuwa tukingojea saa kwa basi.

323
00:22:28,842 --> 00:22:31,641
Tumefika hapa mapema. Basi linakuja.

324
00:22:33,586 --> 00:22:35,736
Nina wasiwasi sana.

325
00:22:35,939 --> 00:22:37,850
Je, unahitaji kukojoa?

326
00:22:38,052 --> 00:22:40,407
Kuwa mwepesi,
kuna basi moja tu kwa siku.

327
00:22:40,603 --> 00:22:43,322
Je! Nilisema tu nina wasiwasi.

328
00:22:43,514 --> 00:22:44,868
Nani anajali?

329
00:22:45,747 --> 00:22:48,978
Habari! Unafikiri ninafanana na mwanaume?

330
00:22:49,176 --> 00:22:50,371
Ndiyo, unafanya.

331
00:23:01,775 --> 00:23:03,334
Usisukuma!

332
00:23:13,338 --> 00:23:15,170
Ulichukua kiti changu! Inuka!

333
00:23:15,371 --> 00:23:17,442
- Acha kupiga kelele.
- Kwa nini?

334
00:23:18,401 --> 00:23:20,711
Hawa wageni ni wavamizi.

335
00:23:21,352 --> 00:23:24,344
Nitakapokuwa malkia,
Nitawakata hadi kufa.

336
00:23:26,375 --> 00:23:29,493
Zingatia unachosema.
Kunaweza kuwa na wanamapinduzi karibu.

337
00:23:29,725 --> 00:23:31,477
Je, unataka kuchukua faida yangu?

338
00:23:31,718 --> 00:23:34,107
Unaita hivyo
kuchukua faida yako?

339
00:23:34,310 --> 00:23:35,266
Achana nayo.

340
00:23:35,466 --> 00:23:37,855
Watu wengine
itachukua faida yako baadaye.

341
00:23:39,054 --> 00:23:42,649
Ninakuonya,
baba yako alikuomba unilinde.

342
00:23:42,842 --> 00:23:44,992
Nikiumia, itakuwa kosa lako.

343
00:23:45,194 --> 00:23:47,231
Nyamaza! Unasikika kama mwanamke.

344
00:23:47,427 --> 00:23:49,384
Unathubutuje kuzungumza nami kwa njia hii!

345
00:23:49,580 --> 00:23:50,900
Mimi ndiye malkia!

346
00:23:51,095 --> 00:23:53,166
Malkia!

347
00:23:53,368 --> 00:23:56,008
Mlima wa Malkia. Dola tatu.

348
00:23:57,036 --> 00:23:58,834
Hatutaki usafiri.

349
00:23:59,987 --> 00:24:01,341
Sichukui faida!

350
00:24:01,542 --> 00:24:02,498
Shuka!

351
00:24:14,061 --> 00:24:16,575
- Yuko wapi mwanamke huyo?
- Mwanamke gani?

352
00:24:20,201 --> 00:24:21,919
Mkuu, mguu wako ukoje?

353
00:24:22,872 --> 00:24:25,307
Jamani! Mguu wangu uko sawa.

354
00:24:25,504 --> 00:24:26,858
Vipi kuhusu mke wako?

355
00:24:27,099 --> 00:24:28,294
Yuko sawa.

356
00:24:28,534 --> 00:24:31,094
- Mwambie atoke nje.
- Ameenda kwa mama yake.

357
00:24:31,923 --> 00:24:34,961
Je! Jamani! Ni bahati mbaya iliyoje.

358
00:24:36,189 --> 00:24:37,145
Tafuta!

359
00:24:38,103 --> 00:24:39,138
Tafuta kila mahali!

360
00:24:39,379 --> 00:24:41,768
- Unafanya nini?
- Nyamaza!

361
00:24:42,011 --> 00:24:43,365
Usiruhusu mtu yeyote kutoroka!

362
00:24:44,323 --> 00:24:45,996
Hakuna mtu hapa, bwana.

363
00:24:46,556 --> 00:24:49,469
- Hakuna mtu hapa.
- Hakuna mtu kwenye bustani.

364
00:24:51,261 --> 00:24:53,218
Nisingekuambia uwongo, Gavana.

365
00:24:53,852 --> 00:24:55,684
Kama nimekukosea...

366
00:24:55,886 --> 00:25:00,244
Mke wangu atakaporudi, nitarudi
mlete akutembelee mara moja.

367
00:25:00,431 --> 00:25:02,308
Angalia kibao cha roho.

368
00:25:03,940 --> 00:25:05,533
Haraka!

369
00:25:09,761 --> 00:25:10,990
Usiguse vidonge!

370
00:25:21,164 --> 00:25:23,838
Wong, unataka nikupige risasi?

371
00:25:26,068 --> 00:25:27,217
Huwezi kumgusa mke wangu.

372
00:25:27,463 --> 00:25:31,616
Jamani! Unasemaje?
Roho kibao ni ya nani?

373
00:25:31,809 --> 00:25:33,163
Mke wangu.

374
00:25:33,364 --> 00:25:34,638
Mwanamke huyo alikuwa nani?

375
00:25:35,557 --> 00:25:38,197
- Mke wangu pia.
- Mwongo! Hujui yeye ni nani?

376
00:25:38,388 --> 00:25:40,618
Yeye ni mwanamke wa Yuan Shi Kai,
malkia mtarajiwa.

377
00:25:49,632 --> 00:25:51,589
Mkabidhi kwangu
ndani ya siku tatu.

378
00:25:57,845 --> 00:25:58,801
Gari iko hapa.

379
00:25:59,958 --> 00:26:02,074
Acha! Acha!

380
00:26:03,148 --> 00:26:04,547
Njoo. Haraka.

381
00:26:09,248 --> 00:26:10,204
Twende zetu.

382
00:26:19,894 --> 00:26:21,328
Huo ni ujinga.

383
00:26:21,568 --> 00:26:22,683
Ni zamu yetu.

384
00:26:24,040 --> 00:26:25,951
Je! Tuna pesa pia.

385
00:26:26,153 --> 00:26:28,030
Inakuwaje hatuwezi kuendelea?

386
00:26:33,171 --> 00:26:35,970
Unawezaje kutokuwa na akili hivyo?
Tuna pesa.

387
00:26:36,161 --> 00:26:37,640
Unasemaje?

388
00:26:43,298 --> 00:26:45,335
Hapa. Usitupe pesa!

389
00:26:48,441 --> 00:26:49,590
Nitakupa zawadi.

390
00:26:49,837 --> 00:26:51,032
Haya!

391
00:26:52,588 --> 00:26:53,987
Samahani.

392
00:26:54,781 --> 00:26:57,057
Hawana adabu.

393
00:27:02,835 --> 00:27:04,030
Habari.

394
00:27:04,230 --> 00:27:06,824
Acha!
Utafichua utambulisho wako.

395
00:27:09,094 --> 00:27:12,564
Tutakuwa tumechoka
tukiendelea kusimama.

396
00:27:12,763 --> 00:27:14,197
Keti na wageni.

397
00:27:16,152 --> 00:27:16,903
Hapana.

398
00:28:15,041 --> 00:28:16,759
Hey... Rafiki yangu yuko wapi?

399
00:28:16,955 --> 00:28:19,390
- Unatafuta nani?
- Rafiki yangu.

400
00:28:19,586 --> 00:28:21,224
Huko.

401
00:28:24,211 --> 00:28:26,202
Rafiki yako ni dhaifu,
lakini una nguvu.

402
00:28:26,404 --> 00:28:28,042
Ninafanya mazoezi ya kung fu kila wakati.

403
00:28:28,238 --> 00:28:30,548
Napenda sana watu
wanaofanya mazoezi ya kung fu.

404
00:28:32,504 --> 00:28:34,461
Kubwa, anapenda kucheza Ngumi ya Mlevi.

405
00:28:34,697 --> 00:28:37,132
Kweli?
Unapenda kucheza ngumi ya ulevi?

406
00:28:37,329 --> 00:28:39,206
Usiniguse!

407
00:28:39,442 --> 00:28:41,274
- Vipi kuhusu wewe?
- Usimguse!

408
00:28:43,628 --> 00:28:45,346
Ngumi ya Kulewa iko hivi?

409
00:28:48,612 --> 00:28:50,205
Je, pete hii ya jade ni yako?

410
00:28:50,885 --> 00:28:52,683
- Ni yangu.
- Yuko wapi Yeung Kwan?

411
00:28:53,437 --> 00:28:54,393
sijui.

412
00:28:55,550 --> 00:28:56,870
Nifuate.

413
00:28:58,979 --> 00:29:00,128
Unavutia sana!

414
00:29:08,468 --> 00:29:10,379
Ikiwa unapigana hivi,
nitalewa.

415
00:29:19,552 --> 00:29:20,508
Una harufu nzuri!

416
00:29:26,928 --> 00:29:27,679
Nenda!

417
00:29:35,660 --> 00:29:37,173
Unatumia aftershave gani?

418
00:29:54,559 --> 00:29:57,677
Nimeanzisha basi!
Ninaondoka. Kwaheri!

419
00:29:57,908 --> 00:29:59,057
Nisubiri!

420
00:30:01,257 --> 00:30:02,213
Je, unaendelea?

421
00:30:19,797 --> 00:30:21,310
Usimguse!

422
00:30:32,955 --> 00:30:34,150
Tunaanguka!

423
00:30:41,846 --> 00:30:42,995
Sogeza! Sogeza!

424
00:30:51,255 --> 00:30:52,893
Sogeza! Sogeza!

425
00:30:57,994 --> 00:30:58,950
<i>Sogeza!</i>

426
00:31:00,346 --> 00:31:01,461
<i>Sogeza!</i>

427
00:31:05,370 --> 00:31:06,485
<i>Sogeza!</i>

428
00:31:16,454 --> 00:31:17,444
<i>Sogeza!</i>

429
00:31:24,428 --> 00:31:25,782
Sogeza! Sogeza!

430
00:31:26,780 --> 00:31:28,214
Siwezi kuacha!

431
00:31:28,415 --> 00:31:30,850
Ondoka njiani
kama unataka kuishi!

432
00:31:33,877 --> 00:31:35,948
Sogeza! Sogeza!

433
00:31:40,217 --> 00:31:41,969
Shikilia watoto kwa ajili yangu.

434
00:31:42,649 --> 00:31:45,323
Unafanya nini? Habari!

435
00:31:45,520 --> 00:31:47,113
Nani aliendesha basi hapa?

436
00:31:47,314 --> 00:31:49,385
Nitakushika na wavu.

437
00:31:50,663 --> 00:31:52,142
Nitakupa busu.

438
00:31:54,331 --> 00:31:56,004
Nitakuhasi!

439
00:31:56,803 --> 00:31:58,362
Unafanya nini?

440
00:31:58,558 --> 00:32:00,276
Shuka kutoka hapo!

441
00:32:00,471 --> 00:32:01,427
Njoo karibu!

442
00:32:04,897 --> 00:32:06,570
Unafanya nini?

443
00:32:08,127 --> 00:32:10,038
Ninyi ni wanaume! Huwezi kufanya hivyo!

444
00:32:13,150 --> 00:32:14,743
Hiyo harufu!

445
00:32:15,423 --> 00:32:18,381
Unakuwa bora na umri.

446
00:32:25,072 --> 00:32:27,302
- Nani alikuwa dereva?
- Nilikuwa.

447
00:32:27,504 --> 00:32:30,462
Hapana, alikuwa mtu chini yetu.

448
00:32:31,292 --> 00:32:32,885
- Sum Yu.
- Usiende.

449
00:32:34,960 --> 00:32:37,076
- Hoja! Sogeza!
- Kijana!

450
00:32:37,272 --> 00:32:39,149
- Siwezi kuacha.
- Ulikuwa unaendesha gari?

451
00:32:41,060 --> 00:32:42,289
- Jambo!
- Siwezi kuacha.

452
00:32:48,077 --> 00:32:49,511
Vipi mbona uko hivyo?

453
00:32:49,712 --> 00:32:50,861
Unafanya nini?

454
00:32:51,068 --> 00:32:52,297
Sikufanya chochote.

455
00:32:56,171 --> 00:32:58,765
- Huyo ni mwanamke huko chini.
- Wanaume wanaweza kuzaa pia.

456
00:33:00,836 --> 00:33:04,431
Sijali wewe ni nini.
Nilipe kwa kuharibu duka langu.

457
00:33:04,624 --> 00:33:06,581
Lipia nini? Wewe ni mpotovu!

458
00:33:06,777 --> 00:33:08,336
Wewe ni mpotovu!

459
00:33:11,202 --> 00:33:12,556
Wewe ni kitu kabisa.

460
00:33:12,757 --> 00:33:14,395
Umewapa mimba wanawake wengi!

461
00:33:14,631 --> 00:33:17,191
Zingatia unachosema,
Niliwaacha tu wakae nami.

462
00:33:18,379 --> 00:33:20,609
Siwezi kuamini wewe si mpotovu.

463
00:33:20,811 --> 00:33:22,882
Ni kweli, anatuacha tukae naye.

464
00:33:25,197 --> 00:33:27,632
Hii ni nyumba ya akina mama ambao hawajaolewa?

465
00:33:32,055 --> 00:33:33,045
Unafanya nini?

466
00:33:33,969 --> 00:33:35,448
Samahani. Samahani.

467
00:33:36,122 --> 00:33:37,954
Usimwache aende zake!

468
00:33:38,155 --> 00:33:39,509
Usiende!

469
00:33:39,750 --> 00:33:42,026
- Mlipe!
- Kulipa nini?

470
00:33:42,222 --> 00:33:44,862
Mimi ni malkia.
Unafikiri wewe ni nani?

471
00:33:45,053 --> 00:33:46,452
-Haya...
- Usisogee.

472
00:33:46,648 --> 00:33:50,437
Je, si hoja? Basi lako limekatika
mlango wangu wa nyuma na kuharibu divai yangu.

473
00:33:50,635 --> 00:33:53,593
Je, tunatatuaje hili?
Lipa kabla ya kuondoka.

474
00:33:54,662 --> 00:33:55,697
Je!

475
00:33:57,094 --> 00:33:58,732
Hutaki kulipa?

476
00:34:02,995 --> 00:34:04,554
Nina mimba.

477
00:34:05,547 --> 00:34:06,503
Je!

478
00:34:08,138 --> 00:34:09,458
Huonekani kuwa.

479
00:34:10,451 --> 00:34:13,250
Miezi miwili tu imepita,
kwa hivyo haionekani.

480
00:34:13,959 --> 00:34:14,915
Uko sahihi.

481
00:34:16,312 --> 00:34:17,791
Mume wako yuko wapi?

482
00:34:17,986 --> 00:34:19,306
Huko juu.

483
00:34:19,501 --> 00:34:22,539
Lo! Wote wawili ni waume zenu?

484
00:34:22,731 --> 00:34:25,564
Hapana, aliyevaa kaptula ndiye.

485
00:34:26,997 --> 00:34:27,987
Na huyo mwingine?

486
00:34:29,150 --> 00:34:30,185
Yeye...

487
00:34:30,386 --> 00:34:32,616
Anataka
kunichukua mume wangu.

488
00:34:35,011 --> 00:34:36,729
Lakini yeye ni mwanaume.

489
00:34:36,925 --> 00:34:37,995
Yeye ni shoga.

490
00:34:39,038 --> 00:34:40,358
- Mashoga?
- Ndiyo.

491
00:34:40,553 --> 00:34:41,509
Hiyo ni mbaya.

492
00:34:44,421 --> 00:34:46,094
Mume wako ni nani?

493
00:34:46,335 --> 00:34:47,928
Yule. Upande wa kushoto.

494
00:34:48,687 --> 00:34:50,360
- Hapana, hapana ...
- Huyo?

495
00:34:50,999 --> 00:34:53,070
Yuko sawa sasa hivi.

496
00:34:53,312 --> 00:34:54,347
Yule.

497
00:34:55,704 --> 00:34:58,856
Yule anayegeuka sasa.
Yule anayepiga Ngumi ya Kulewa.

498
00:35:02,921 --> 00:35:05,754
Huwezi kufika mbali.
Pata Sum Yu na uje nami.

499
00:35:14,563 --> 00:35:16,076
Usiwe mgumu sana.

500
00:35:32,944 --> 00:35:35,936
- Mpenzi, uko sawa? Je, umeumia?
- Huyu ni mume wako?

501
00:35:36,133 --> 00:35:37,487
- Ndiyo.
- Na nyingine?

502
00:35:37,688 --> 00:35:39,247
Yeye ndiye shoga.

503
00:35:43,948 --> 00:35:46,258
- Umekuwa na kutosha?
- Huyo ndiye.

504
00:35:47,257 --> 00:35:50,329
nitakusaidia. Tumia goddess Ho's
msimamo wa kushindana naye.

505
00:35:50,965 --> 00:35:52,876
- Siwezi.
- Unaweza, kwenda juu.

506
00:35:58,979 --> 00:36:00,970
Je, mimi ni sexy vya kutosha?

507
00:36:01,970 --> 00:36:03,768
Dada mwenzangu.

508
00:36:06,037 --> 00:36:08,074
Ngozi yako ni laini sana.

509
00:36:09,784 --> 00:36:11,457
Hiyo ni nzuri sana.

510
00:36:11,658 --> 00:36:13,296
Hiyo ni bora kuliko kunywa.

511
00:36:19,154 --> 00:36:20,110
Hiyo ni nzuri.

512
00:36:22,543 --> 00:36:23,499
Tena.

513
00:36:31,674 --> 00:36:34,348
mpige! mpige! Vigumu zaidi!

514
00:36:42,120 --> 00:36:43,155
Njoo.

515
00:36:45,190 --> 00:36:46,988
Unanuka!

516
00:36:49,017 --> 00:36:50,337
Nitakupiga.

517
00:36:50,533 --> 00:36:52,206
Je! Ulimfundisha nini?

518
00:36:52,406 --> 00:36:53,680
Ameumia sana.

519
00:36:53,882 --> 00:36:55,475
Wanafunzi wangu hawajawahi kupoteza.

520
00:36:55,676 --> 00:36:57,474
Lakini mwangalie!

521
00:36:57,669 --> 00:36:59,262
Yeye si mzuri sana.

522
00:37:04,647 --> 00:37:07,480
- Amka. Wewe ni mjinga sana.
- Siwezi kufanana naye.

523
00:37:13,379 --> 00:37:15,973
- Njoo.
- Kando kando.

524
00:37:16,170 --> 00:37:19,720
Kidole cha Lotus.
Nitakufanya uwe na kizunguzungu.

525
00:37:20,954 --> 00:37:22,103
Nitakupiga.

526
00:37:22,310 --> 00:37:23,869
Nitakupiga.

527
00:37:29,247 --> 00:37:30,601
Bado unaweza kupigana.

528
00:37:31,679 --> 00:37:33,989
Bila shaka. Bado nina misuli yangu.

529
00:37:38,099 --> 00:37:39,055
Siwezi kuishughulikia.

530
00:37:40,252 --> 00:37:42,528
- Nitakupanda. ..
- Hiyo sio furaha.

531
00:37:49,581 --> 00:37:51,538
Wewe ni mzuri! Wewe ni mzuri!

532
00:37:53,329 --> 00:37:55,286
Bwana, wewe ni wa ajabu.

533
00:37:55,522 --> 00:37:56,557
Bila shaka.

534
00:37:56,798 --> 00:37:59,312
- Lazima ujifunze kutoka kwangu!!
- Anakuja!

535
00:38:02,260 --> 00:38:04,615
Nachukia watu kunishambulia
kutoka nyuma!

536
00:38:04,812 --> 00:38:06,405
Habari! Unataka kutoroka?

537
00:38:12,427 --> 00:38:14,179
Hakuna chochote kilichosalia.

538
00:38:14,820 --> 00:38:16,538
Unastahili.

539
00:38:22,874 --> 00:38:24,865
Ngoja niangalie.

540
00:38:25,067 --> 00:38:26,102
Je, yukoje?

541
00:38:28,057 --> 00:38:30,094
Ni hayo tu.

542
00:38:31,207 --> 00:38:32,527
Nipe hilo begi.

543
00:38:34,835 --> 00:38:35,870
Hiyo ni mbaya!

544
00:38:38,224 --> 00:38:41,580
Amekuwa mwanamke! Amewahi!

545
00:38:41,772 --> 00:38:45,083
- Je, wewe ni wazimu? Wewe ni kama kuku.
- Wewe ni.

546
00:38:55,807 --> 00:38:58,799
- Acha kutazama. Nenda kazini.
- Shujaa, asante kwa msaada wako.

547
00:38:58,997 --> 00:39:00,476
Tuonane baadaye.

548
00:39:00,671 --> 00:39:02,503
- Tutaonana.
- Tutaonana.

549
00:39:02,705 --> 00:39:04,104
Usiende bado.

550
00:39:04,738 --> 00:39:07,378
- Lazima utatue muswada huo kwanza.
- Muswada gani?

551
00:39:07,569 --> 00:39:09,480
- Umeharibu duka langu!
- Alifanya hivyo pia.

552
00:39:09,682 --> 00:39:11,480
- Haki.
- Yeye ni wazimu.

553
00:39:11,676 --> 00:39:12,950
Je, unataka kuwa kama yeye?

554
00:39:13,589 --> 00:39:15,819
Usipolipa,
inabidi ufanye kazi hapa.

555
00:39:17,018 --> 00:39:18,736
Lakini nina mimba.

556
00:39:18,932 --> 00:39:20,411
Tangu lini?

557
00:39:20,607 --> 00:39:22,120
- Usiulize.
- Kata ujinga.

558
00:39:22,321 --> 00:39:24,358
Basi nini? Lazima ufanye kazi, pia.

559
00:39:24,554 --> 00:39:26,227
Utapata matibabu maalum.

560
00:39:27,305 --> 00:39:29,296
Bado unaweza kuwa malkia baada ya hili.

561
00:39:38,908 --> 00:39:39,864
Njoo hapa.

562
00:39:41,061 --> 00:39:42,381
Weka hapa.

563
00:39:42,576 --> 00:39:44,408
- Kuna zaidi?
- Usiniangalie.

564
00:39:44,609 --> 00:39:47,408
Wewe ni polepole sana. Kuna mengi zaidi!

565
00:39:47,599 --> 00:39:48,998
Kuna mabonde mawili zaidi.

566
00:39:49,194 --> 00:39:51,583
Hujamaliza
mpaka umeziosha zote.

567
00:39:51,786 --> 00:39:54,426
Masikini mimi!!

568
00:39:55,494 --> 00:39:56,564
Je, iko tayari?

569
00:39:57,647 --> 00:39:58,967
- Karibu.
- Haraka!

570
00:40:00,318 --> 00:40:02,787
- Unaitaje hiyo?
- Nitafanya tena.

571
00:40:03,907 --> 00:40:05,341
- Osha haya.
- Je!

572
00:40:24,400 --> 00:40:26,550
Muda gani tena?

573
00:40:26,793 --> 00:40:28,704
Saa nne.

574
00:40:32,095 --> 00:40:33,051
Fei Hung.

575
00:40:33,252 --> 00:40:35,368
Usisogee.

576
00:40:35,564 --> 00:40:36,838
Pumzika kwa mtoto wako.

577
00:40:37,717 --> 00:40:40,675
Hii sio kupumzika,

578
00:40:40,867 --> 00:40:42,221
ni zaidi kama mateso.

579
00:40:42,741 --> 00:40:47,611
Ni mbinu ya jadi. Inakuhudumia
sawa kwa kusema wewe ni mjamzito.

580
00:40:49,041 --> 00:40:52,796
Huna moyo sana. Kama sikusema
kwamba, usingeponyoka.

581
00:40:53,028 --> 00:40:58,102
- Unamaanisha sikuweza kumshinda?
- Kila mtu anajua hilo.

582
00:40:58,330 --> 00:40:59,206
Je!

583
00:40:59,447 --> 00:41:01,836
- Basi nini?
- Usisogee.

584
00:41:02,038 --> 00:41:03,870
Nyamaza au nitapiga matumbo yako.

585
00:41:07,700 --> 00:41:09,452
Mpenzi, mbona una hasira sana?

586
00:41:09,654 --> 00:41:11,804
Potelea mbali! Nani kasema mimi ni mkeo?

587
00:41:12,764 --> 00:41:14,084
Ulikubali hapo awali.

588
00:41:14,279 --> 00:41:16,077
Kata ujinga. Twende zetu.

589
00:41:17,349 --> 00:41:20,148
Imechelewa. Hatuna gari
wala meli. Tunaweza kwenda wapi?

590
00:41:21,097 --> 00:41:22,690
Sawa, hutaki kwenda?

591
00:41:22,891 --> 00:41:24,006
Ninaondoka. Kwaheri.

592
00:41:24,207 --> 00:41:25,356
Juu yako.

593
00:41:27,955 --> 00:41:30,788
Habari! Jihadharini na wapotovu wa nje!

594
00:41:34,254 --> 00:41:36,814
Yuko sawa. Ni giza nje.

595
00:41:37,005 --> 00:41:38,518
Ikiwa wapotovu wowote wataniona ...

596
00:41:39,398 --> 00:41:41,196
Ikiwa chochote kitatokea,

597
00:41:42,188 --> 00:41:43,747
Sikuweza kukabiliana na Ukuu Wake.

598
00:41:45,259 --> 00:41:47,819
Haifai hatari.

599
00:41:48,448 --> 00:41:49,677
Fikiri juu yake.

600
00:41:50,920 --> 00:41:52,513
Unafanya nini?

601
00:41:52,714 --> 00:41:53,670
Kulala.

602
00:41:54,788 --> 00:41:55,744
Vipi kuhusu mimi?

603
00:41:56,383 --> 00:41:57,532
Tulale pamoja.

604
00:41:57,738 --> 00:41:58,933
Unataka!

605
00:43:03,605 --> 00:43:06,438
Hiyo ni nzuri!
Unafanya mazoezi ya kung fu namna hiyo?

606
00:43:06,635 --> 00:43:08,626
Kaa kimya.

607
00:43:08,828 --> 00:43:11,627
- Huwezi kuzungumza wakati wa kufanya mazoezi?
- Sifanyi mazoezi.

608
00:43:11,818 --> 00:43:12,888
Ninatengeneza mvinyo.

609
00:43:13,094 --> 00:43:16,803
Ina maisha yake mwenyewe.
Ukipiga kelele, itageuka kuwa chungu.

610
00:43:17,041 --> 00:43:18,554
Sijasikia hilo hapo awali.

611
00:43:18,796 --> 00:43:19,911
Hujui chochote.

612
00:43:21,906 --> 00:43:24,022
- Mjomba Yan.
- Ni nini?

613
00:43:24,218 --> 00:43:26,732
- Nataka kuzungumza nawe.
- Wacha tujadili kesho.

614
00:43:27,926 --> 00:43:28,882
Sawa.

615
00:43:44,233 --> 00:43:46,110
- Unafanya nini?
- Mjomba Yan.

616
00:43:46,347 --> 00:43:49,260
Nisipokuambia,
Sitaweza kulala.

617
00:43:49,457 --> 00:43:50,606
Fanya haraka basi.

618
00:43:51,251 --> 00:43:52,924
Sum Yu si mke wangu.

619
00:43:53,125 --> 00:43:54,081
Najua.

620
00:43:54,281 --> 00:43:56,318
- Yeye si mjamzito.
- Najua.

621
00:43:56,514 --> 00:43:57,834
Yeye ni mke wa Yuan Shi Kai.

622
00:43:58,029 --> 00:44:00,179
- Basi nini?
- Yeye ni malkia.

623
00:44:00,740 --> 00:44:01,969
Je! Malkia?

624
00:44:03,013 --> 00:44:04,845
Nyamaza au divai itageuka kuwa siki.

625
00:44:05,046 --> 00:44:06,161
Sawa.

626
00:44:07,478 --> 00:44:08,912
Njoo uniambie.

627
00:44:09,671 --> 00:44:11,662
Utanifundisha lini
ngumi ya kulewa?

628
00:44:11,864 --> 00:44:13,616
Nitasema, niambie kwanza.

629
00:44:13,818 --> 00:44:15,536
Sikiliza kwa makini.

630
00:44:15,732 --> 00:44:18,485
Hadithi hiyo inasisimua kama sinema.

631
00:44:18,682 --> 00:44:21,276
Kweli? Niambie!

632
00:45:15,378 --> 00:45:16,493
Inakuja.

633
00:45:17,890 --> 00:45:19,119
Wakati wa chakula cha jioni.

634
00:45:20,641 --> 00:45:21,790
Keti hapa.

635
00:45:23,791 --> 00:45:25,304
Keti hapa. Kuwa mzuri.

636
00:45:38,384 --> 00:45:39,340
Nipe.

637
00:45:39,540 --> 00:45:40,610
Ni nzito sana.

638
00:45:42,132 --> 00:45:43,611
Fanya kazi nyepesi.

639
00:45:47,315 --> 00:45:49,306
Njoo upate chakula cha jioni.

640
00:45:56,047 --> 00:45:57,003
Asante.

641
00:46:21,803 --> 00:46:23,794
Damn wewe, wewe mzee git.

642
00:46:23,996 --> 00:46:25,907
Usifikiri nitafua nguo zako.

643
00:46:30,455 --> 00:46:31,650
Mvuta riksho!

644
00:46:32,608 --> 00:46:33,928
Usigombane nami!

645
00:46:34,562 --> 00:46:36,917
Mvuta riksho! Mvuta riksho!

646
00:46:37,632 --> 00:46:40,021
Mwanaharamu.
Nitampata ukuu wake akuue.

647
00:46:40,224 --> 00:46:41,373
Chini na Yuan Shi Kai!

648
00:46:41,619 --> 00:46:43,098
Chini na Yuan Shi Kai!

649
00:46:43,294 --> 00:46:45,365
Tunamuunga mkono Dr Sun
kuwa rais.

650
00:46:45,567 --> 00:46:47,444
Tunamuunga mkono Dr Sun
kuwa rais.

651
00:46:47,680 --> 00:46:49,159
Hakuna tena ubeberu!

652
00:46:49,394 --> 00:46:50,429
Hakuna tena ubeberu!

653
00:46:50,630 --> 00:46:53,509
- Maliza serikali ya Manchu!
- Maliza serikali ya Manchu!

654
00:46:53,700 --> 00:46:55,691
Tunamuunga mkono Dr Sun
kuwa rais.

655
00:46:55,893 --> 00:46:57,930
Tunamuunga mkono Dr Sun
kuwa rais.

656
00:47:01,794 --> 00:47:03,193
Mimi niko hapa!

657
00:47:06,539 --> 00:47:07,973
Tusubiri.

658
00:47:08,173 --> 00:47:09,572
Tunataka kujiunga nawe.

659
00:47:17,065 --> 00:47:19,295
- Mjomba Yan. Mjomba Yan.
- Kuna nini?

660
00:47:19,497 --> 00:47:22,774
- Sum Yu ametoweka!
- Aliondoka mapema leo asubuhi.

661
00:47:22,965 --> 00:47:24,558
Ee Mungu!

662
00:47:24,760 --> 00:47:26,239
Bado unataka kuniumiza?

663
00:47:26,953 --> 00:47:28,910
Ulikaribia kuvunja kiti changu.

664
00:47:29,106 --> 00:47:30,779
Mjukuu wangu aliniachia kiti hicho.

665
00:47:30,980 --> 00:47:33,733
- Lakini baba yangu ataniua.
- Kweli?

666
00:47:33,930 --> 00:47:35,728
Nilifanya kitu dhidi ya nchi yetu.

667
00:47:35,924 --> 00:47:38,074
- Wewe ni mzalendo.
- Atakuwa malkia.

668
00:47:38,276 --> 00:47:40,836
- Atakuwa na mimba.
- Yeye si mjamzito.

669
00:47:41,027 --> 00:47:43,667
Hawezi kuwa malkia.
Labda yuko njiani kurudi.

670
00:47:46,170 --> 00:47:47,683
Uko sahihi.

671
00:47:47,885 --> 00:47:49,523
Una akili sana.

672
00:47:53,068 --> 00:47:56,584
Hiyo inasonga sana. Hivyo kugusa.

673
00:47:57,613 --> 00:47:59,172
Mjomba Yan,

674
00:47:59,368 --> 00:48:03,202
wewe ni mtu mkarimu zaidi
ambayo nimewahi kukutana nayo.

675
00:48:04,870 --> 00:48:07,908
Wewe ni mfadhili mkubwa sana.

676
00:48:09,535 --> 00:48:11,492
Mimi..-

677
00:48:11,688 --> 00:48:13,326
Ningewezaje kuondoka?

678
00:48:15,276 --> 00:48:16,949
Nimeamua kubaki.

679
00:48:19,263 --> 00:48:20,173
Kubwa!

680
00:48:20,380 --> 00:48:21,529
Piga mikono yako.

681
00:48:21,735 --> 00:48:24,693
- Inagusa sana!
- Nimeguswa pia.

682
00:48:26,041 --> 00:48:29,432
Inuka umpe shangazi busu.
Inuka.

683
00:48:36,647 --> 00:48:38,445
Nataka kumbusu Shangazi!

684
00:48:41,591 --> 00:48:42,581
Msichana mzuri.

685
00:48:47,651 --> 00:48:48,402
Pole.

686
00:48:53,074 --> 00:48:54,030
Habari za asubuhi.

687
00:48:57,818 --> 00:49:00,128
Mjomba Yan,
unafanya nini huko juu?

688
00:49:00,809 --> 00:49:03,449
Ninaota jua
ili kuondoa harufu ya pombe.

689
00:49:04,955 --> 00:49:06,946
Unafanya mazoezi ya kung fu.

690
00:49:07,188 --> 00:49:08,303
Hapana.

691
00:49:12,969 --> 00:49:14,880
Unafanya Mazoezi ya Ngumi za Kulewa.

692
00:49:15,083 --> 00:49:16,721
Nataka kufanya hivyo pia.

693
00:49:17,236 --> 00:49:19,273
Halo, usivunje vigae!

694
00:49:19,468 --> 00:49:21,027
Nisubiri.

695
00:49:24,891 --> 00:49:25,847
Haya!

696
00:49:36,892 --> 00:49:39,611
- Wewe ni mjanja sana.
- Paa ni mwinuko sana.

697
00:49:39,842 --> 00:49:42,402
Ngumi za kulewa ni zile zile
iwe ni mwinuko au tambarare.

698
00:49:42,594 --> 00:49:45,063
Uko sahihi. Kwa nini usinifundishe?

699
00:49:45,265 --> 00:49:46,539
Ondoa mikono yako.

700
00:49:46,740 --> 00:49:48,617
Je, unataka kujifunza?

701
00:49:48,813 --> 00:49:49,928
- Ndiyo.
- Nifuate.

702
00:49:52,163 --> 00:49:53,756
Acha. Rudi.

703
00:49:57,705 --> 00:49:59,025
Huna akili sana.

704
00:50:00,057 --> 00:50:01,934
Wakati wa kupiga ngumi ya ulevi,

705
00:50:02,130 --> 00:50:04,690
unapaswa kuweka mizani yako.

706
00:50:05,320 --> 00:50:06,719
Kama hii.

707
00:50:10,742 --> 00:50:12,540
Njoo huku. Kuwa mwangalifu.

708
00:50:14,530 --> 00:50:16,919
Usiwe na haraka hivyo.

709
00:50:17,122 --> 00:50:18,351
Inuka. Inuka.

710
00:50:18,557 --> 00:50:19,831
Jaribu tena.

711
00:50:20,032 --> 00:50:22,706
Kumbuka, unahitaji nguvu
katika mgongo wako wa chini.

712
00:50:22,943 --> 00:50:24,138
Weka miguu yako nyepesi.

713
00:51:00,741 --> 00:51:02,652
Usiwe na wasiwasi. Fanya tena.

714
00:51:03,372 --> 00:51:05,124
Mjomba Yan, una wageni.

715
00:51:06,562 --> 00:51:08,872
- Ni akina nani?
- Wamekuja kununua mvinyo wako.

716
00:51:09,074 --> 00:51:11,543
- Wacha turudi chini kwanza.
- Sawa.

717
00:51:12,782 --> 00:51:14,614
Kiharusi kwenda juu.

718
00:51:14,815 --> 00:51:16,294
Tena.

719
00:51:16,490 --> 00:51:17,844
Tena.

720
00:51:18,045 --> 00:51:20,036
Kiharusi kwenda juu.

721
00:51:21,792 --> 00:51:24,989
Je, unaelewa?
Hii ni nzuri kwa mtoto wako.

722
00:51:25,182 --> 00:51:26,775
Kisha, unapaswa ...

723
00:51:29,527 --> 00:51:30,562
Subiri kidogo.

724
00:51:31,601 --> 00:51:34,514
Na lazima ufanye mazoezi
utoaji. Tazama.

725
00:51:40,851 --> 00:51:43,161
Nilitengeneza mvinyo wote.

726
00:51:44,957 --> 00:51:46,356
Tafadhali angalia.

727
00:51:48,347 --> 00:51:50,657
Hii ndiyo divai ya zamani zaidi.

728
00:51:50,858 --> 00:51:52,849
Inuse. Ni mambo mazuri!

729
00:51:53,490 --> 00:51:55,720
Nitakuruhusu ujaribu baadhi.

730
00:52:01,424 --> 00:52:02,983
- Kubwa!
- Jaribu baadhi.

731
00:52:09,319 --> 00:52:11,708
- Je, haina harufu nzuri?
- Mjomba Yan, ni nzuri!

732
00:52:11,910 --> 00:52:13,503
Jihadharini na ngazi yangu.

733
00:52:33,799 --> 00:52:37,110
Hilo ndilo vazi la kifalme
kwa kutawazwa kwangu!

734
00:52:42,651 --> 00:52:43,607
Kuwa mwangalifu!

735
00:52:47,874 --> 00:52:49,353
Habari!

736
00:53:13,630 --> 00:53:16,065
Shangazi, si kwamba ni mrembo?

737
00:53:20,488 --> 00:53:22,286
Shangazi, inafurahisha.

738
00:53:25,751 --> 00:53:27,628
Shangazi unalia nini?

739
00:53:49,913 --> 00:53:51,347
Nipe.

740
00:53:55,256 --> 00:53:57,167
Msichana mzuri. Rudi chini.

741
00:54:05,622 --> 00:54:08,182
Huna bahati mbaya
Kwa sababu tu pete imevunjika.

742
00:54:08,812 --> 00:54:11,645
Hali ya kisiasa
si dhabiti kwa sasa.

743
00:54:12,400 --> 00:54:15,119
Labda wewe utakuwa malkia
baadaye.

744
00:54:16,906 --> 00:54:18,226
Usinifariji.

745
00:54:19,617 --> 00:54:22,131
Yuan Shi Kai alinipa pete hii.

746
00:54:23,484 --> 00:54:25,521
Aliahidi baba yangu

747
00:54:25,717 --> 00:54:27,913
kwamba kama atakuwa mfalme,

748
00:54:28,907 --> 00:54:31,376
atanifanya malkia wake.

749
00:54:32,695 --> 00:54:34,925
Sasa pete ya jade imevunjwa.

750
00:54:35,765 --> 00:54:37,517
Sina matumaini kushoto.

751
00:54:37,718 --> 00:54:39,277
Usiwe washirikina sana.

752
00:54:42,383 --> 00:54:45,501
Mimi si mchoyo. sitaki
kuwa malkia wa maisha.

753
00:54:47,008 --> 00:54:49,727
Ninataka tu kujaribu maisha ya malkia.

754
00:54:50,716 --> 00:54:53,185
Hata kama ni kwa siku moja tu.

755
00:54:53,986 --> 00:54:56,262
Hapo nitakuwa nimetimiza
matakwa ya baba yangu.

756
00:54:56,458 --> 00:54:57,414
Usilie.

757
00:54:58,850 --> 00:55:01,410
Moja, mbili, tatu.

758
00:55:01,601 --> 00:55:03,797
Mtukufu.

759
00:55:06,425 --> 00:55:07,256
Tazama.

760
00:55:10,532 --> 00:55:13,206
Afya njema kwako Mkuu.

761
00:55:20,460 --> 00:55:23,532
Afya njema kwako Mkuu.

762
00:55:32,501 --> 00:55:33,696
Weka taji.

763
00:55:36,169 --> 00:55:37,807
Wewe ni mzuri sana, Mfalme.

764
00:55:39,159 --> 00:55:40,115
Usilie.

765
00:55:46,536 --> 00:55:47,970
Tazama jinsi wanavyokutendea vizuri.

766
00:55:50,124 --> 00:55:52,798
- Inuka.
- Asante.

767
00:55:53,792 --> 00:55:57,228
- Wacha turudi ikulu.
- Huyu anakuja malkia.

768
00:55:57,939 --> 00:56:00,089
Ondoka mbali. Kando kando.

769
00:56:11,575 --> 00:56:13,327
Ni Madhehebu ya White Lotus.

770
00:56:13,528 --> 00:56:15,041
Nisikilize.

771
00:56:24,054 --> 00:56:26,887
- Linda Ukuu wake.
- Kuwa serious. Nenda juu.

772
00:56:27,443 --> 00:56:28,513
Usiwaache waende zao.

773
00:56:50,847 --> 00:56:52,758
Usiogope, niko hapa.

774
00:56:52,961 --> 00:56:54,793
Ni hatari sana. Wewe nenda kwanza.

775
00:56:54,994 --> 00:56:55,950
Jihadharini.

776
00:57:56,794 --> 00:57:57,864
Kuwa mwangalifu.

777
00:57:58,867 --> 00:57:59,743
Haraka.

778
00:58:11,865 --> 00:58:13,856
Usiogope,
Gavana Li yuko upande wetu.

779
00:58:14,098 --> 00:58:15,088
Yuko wapi Sum Yu?

780
00:58:15,334 --> 00:58:16,893
Hakuna Sum Yu hapa.

781
00:58:17,088 --> 00:58:18,647
Mimi ni Sum Yu.

782
00:58:21,673 --> 00:58:22,788
Je, wewe ni Sum Yu?

783
00:58:23,428 --> 00:58:24,384
Hapana!

784
00:58:25,102 --> 00:58:26,331
Kweli...

785
00:58:28,611 --> 00:58:31,524
Unaona, taji hii inathibitisha mimi ni malkia.

786
00:58:32,239 --> 00:58:33,195
Je!

787
00:58:33,395 --> 00:58:35,306
Malkia? Je, unafanana na malkia?

788
00:58:37,981 --> 00:58:40,621
Tazama, hili ni vazi la kifalme.

789
00:58:42,725 --> 00:58:45,239
Je, wewe ni mwigizaji
kucheza malkia? Muue.

790
00:58:45,995 --> 00:58:47,474
Vipi wewe!

791
00:58:55,006 --> 00:58:56,519
- Muue!
- Ndiyo!

792
00:59:00,667 --> 00:59:01,816
Waueni wote!

793
00:59:13,625 --> 00:59:16,617
Je, unaweza kuruka haraka kuliko risasi yangu?

794
00:59:18,410 --> 00:59:19,764
Huna baridi huko chini?

795
00:59:20,005 --> 00:59:21,040
Mtukufu...

796
00:59:21,241 --> 00:59:22,640
Najua.

797
00:59:23,673 --> 00:59:25,186
Sitapoteza.

798
00:59:25,387 --> 00:59:26,536
Sitapoteza pia.

799
00:59:26,783 --> 00:59:27,659
Kubwa.

800
00:59:29,055 --> 00:59:31,854
Kuwa na busara, nikabidhi Sum Yu kwangu.

801
00:59:32,684 --> 00:59:34,561
Sum Yu anaweza kuchagua mwenyewe.

802
00:59:34,757 --> 00:59:36,668
Haina uhusiano wowote nami.

803
00:59:37,508 --> 00:59:39,181
Usipomkabidhi,

804
00:59:39,382 --> 00:59:41,134
Nitaharibu duka lako la divai.

805
00:59:41,336 --> 00:59:44,408
Kisha nitakukata kitanzi chako.

806
00:59:45,203 --> 00:59:48,036
- Hungethubutu!
- Moja, mbili, tatu.

807
00:59:50,825 --> 00:59:52,782
Mimi sio mbaya kama wewe.

808
00:59:52,978 --> 00:59:54,013
Je, unaogopa?

809
00:59:54,652 --> 00:59:56,643
Waambie wanaume wako wadondoshe bunduki zao.

810
01:00:02,387 --> 01:00:03,536
Acha bunduki zako.

811
01:00:09,524 --> 01:00:10,673
Na yako?

812
01:00:11,518 --> 01:00:13,953
Sawa, nitafanya.

813
01:00:14,867 --> 01:00:16,426
Idondoshe.

814
01:00:20,130 --> 01:00:21,359
Tena.

815
01:00:24,117 --> 01:00:25,676
Idondoshe.

816
01:00:26,310 --> 01:00:27,459
Usiogope.

817
01:00:29,460 --> 01:00:30,416
Idondoshe.

818
01:00:32,370 --> 01:00:33,326
Usiogope.

819
01:00:34,803 --> 01:00:36,555
Huna moyo.

820
01:00:36,756 --> 01:00:37,712
Jamani!

821
01:00:40,624 --> 01:00:41,580
Watupe wote!

822
01:00:44,970 --> 01:00:47,439
- Wewe mwanaharamu!
- Kwa nini usituue pia?

823
01:00:49,914 --> 01:00:51,951
Sina wakati
kucheza na wewe. Nenda!

824
01:00:53,183 --> 01:00:54,139
Dhidi ya ukuta!

825
01:00:56,811 --> 01:00:58,449
Acha kutupa!

826
01:00:59,044 --> 01:01:02,275
Tupa wanawake wote wajawazito
na watoto hapa chini.

827
01:01:04,028 --> 01:01:04,984
Watupe.

828
01:01:05,543 --> 01:01:06,419
Acha!

829
01:01:12,122 --> 01:01:13,192
Mwenye upara.

830
01:01:13,398 --> 01:01:15,548
Kwa nini humkaribii malkia?

831
01:01:20,973 --> 01:01:22,691
<i>Jamani! Sogeza!</i>

832
01:01:23,565 --> 01:01:26,842
Ukinifanya mjinga,
Nitakuua kwa risasi.

833
01:01:27,033 --> 01:01:29,991
Baldy, hutambui hili?

834
01:01:31,060 --> 01:01:32,175
Pete ya jade.

835
01:01:34,729 --> 01:01:37,448
Unafikiri pete ya jade ni bandia?

836
01:01:39,952 --> 01:01:41,943
Bila shaka sivyo.

837
01:01:42,583 --> 01:01:44,062
Nimefanya kazi kwa Yuan kwa miaka mingi.

838
01:01:44,258 --> 01:01:47,171
Pete hii itatumika
katika kutawazwa kwa Yuan.

839
01:01:47,368 --> 01:01:48,961
Nisingefanya makosa.

840
01:01:49,162 --> 01:01:51,438
Kwa hiyo unajua
umuhimu wa pete hii.

841
01:01:51,674 --> 01:01:54,712
Najua,
kwa hivyo sina budi kumrudishia.

842
01:01:54,903 --> 01:01:56,576
Yuan Shi Kai alinipa pete hii.

843
01:01:56,777 --> 01:01:58,256
Ni lazima nirudishe mwenyewe.

844
01:02:00,047 --> 01:02:00,843
Sawa.

845
01:02:03,356 --> 01:02:04,994
Waambie waandae kuondoka kwangu.

846
01:02:08,818 --> 01:02:10,855
Malkia anaondoka!

847
01:02:11,769 --> 01:02:13,999
Malkia anaondoka!

848
01:02:14,241 --> 01:02:15,037
Nenda.

849
01:02:22,853 --> 01:02:23,729
Tafadhali.

850
01:02:29,272 --> 01:02:30,467
Shangazi...

851
01:02:30,668 --> 01:02:33,387
Shangazi... Shangazi...

852
01:02:40,037 --> 01:02:42,108
Sum Yu hana ubinafsi.

853
01:02:42,310 --> 01:02:43,266
Najua.

854
01:02:43,466 --> 01:02:45,184
Amekwenda kuwa malkia.

855
01:02:45,380 --> 01:02:46,336
Najua.

856
01:02:46,536 --> 01:02:48,368
Lakini pete imevunjika.

857
01:02:48,570 --> 01:02:49,605
Najua.

858
01:02:49,806 --> 01:02:51,285
Yuan Shi Kai atamuua.

859
01:02:51,480 --> 01:02:52,436
Najua.

860
01:02:52,636 --> 01:02:54,673
Unahitaji kufikiria kitu!

861
01:02:54,869 --> 01:02:57,622
Najua, lakini sijui la kufanya.

862
01:02:57,820 --> 01:02:59,538
Usipige kelele.

863
01:03:14,207 --> 01:03:17,199
Sehemu ya Lotus Nyeupe inaonekana tena.

864
01:03:17,436 --> 01:03:20,554
Mungu wetu anaonyesha nguvu zake tena.

865
01:03:20,745 --> 01:03:23,305
Sehemu ya Lotus Nyeupe inaonekana tena.

866
01:03:24,214 --> 01:03:27,570
Mungu wetu anaonyesha nguvu zake tena.

867
01:03:27,803 --> 01:03:31,159
Sehemu ya Lotus Nyeupe inaonekana tena.

868
01:03:31,351 --> 01:03:34,503
Mungu wetu anaonyesha nguvu zake tena.

869
01:03:34,700 --> 01:03:37,340
Sehemu ya Lotus Nyeupe inaonekana tena.

870
01:03:38,488 --> 01:03:41,640
Mungu wetu anaonyesha nguvu zake tena.

871
01:04:36,779 --> 01:04:38,213
Hufai kabisa.

872
01:04:38,414 --> 01:04:41,372
- Huwezi kufanya chochote.
- Baba, sikutaka hilo litokee.

873
01:04:41,564 --> 01:04:44,522
- Huwajibiki.
- Sum Yu alijitolea mwenyewe.

874
01:04:44,754 --> 01:04:46,233
Hata hivyo...

875
01:04:49,817 --> 01:04:52,536
Siwezi kuamini angefanya hivyo.

876
01:04:53,605 --> 01:04:55,278
Lakini yeye ni muhimu kwa Yeung Kwan.

877
01:04:55,519 --> 01:04:58,113
Najua yeye ni muhimu,
lakini siwezi kujizuia.

878
01:04:59,865 --> 01:05:01,424
Alikuwa mwadilifu kweli.

879
01:05:01,619 --> 01:05:04,008
Lakini hilo linaniacha na tatizo.

880
01:05:04,211 --> 01:05:05,565
Je, ninawezaje kukabiliana na Yeung Kwan?

881
01:05:05,805 --> 01:05:06,840
samahani.

882
01:05:08,038 --> 01:05:09,358
Hapana, samahani.

883
01:05:09,553 --> 01:05:11,703
Samahani, nimechelewa.

884
01:05:11,906 --> 01:05:13,305
Wewe ni nani?

885
01:05:13,500 --> 01:05:14,570
Mpumbavu wewe...

886
01:05:15,454 --> 01:05:18,014
Acha kuigiza. Nilisikia kila kitu.

887
01:05:18,205 --> 01:05:19,525
Kuwa na kiti.

888
01:05:19,760 --> 01:05:21,637
- Samahani.
- Ni nini?

889
01:05:21,873 --> 01:05:23,352
Hoja, huyu ni Ndugu Yeung.

890
01:05:23,588 --> 01:05:26,421
- Ndugu Yeung, samahani.
- Asante.

891
01:05:27,695 --> 01:05:28,651
Huyu ni mwanangu.

892
01:05:29,369 --> 01:05:32,361
Dr Sun aliniomba nimuache yule binti.

893
01:05:33,316 --> 01:05:34,067
Je!

894
01:05:34,313 --> 01:05:35,269
Kunywa chai.

895
01:05:35,469 --> 01:05:39,542
Alisema Yuan bado itakuwa
mfalme hata bila msichana.

896
01:05:42,726 --> 01:05:44,080
Lakini pete imevunjika.

897
01:05:46,593 --> 01:05:48,027
- Kweli?
- Ndiyo.

898
01:05:49,584 --> 01:05:50,574
Hiyo ni mbaya.

899
01:05:50,780 --> 01:05:52,054
Yeye anaenda kufa.

900
01:05:54,049 --> 01:05:56,245
Yeye ni mwadilifu, unapaswa kumwokoa.

901
01:05:56,481 --> 01:05:58,279
Kwa hivyo ni wewe, kwa nini usimwokoe?

902
01:05:58,475 --> 01:05:59,670
Tupo wawili tu.

903
01:05:59,870 --> 01:06:00,826
Yeung Kwan.

904
01:06:01,067 --> 01:06:04,025
- Unaweza kuuliza wanamapinduzi.
- Pata timu pamoja.

905
01:06:05,253 --> 01:06:08,769
Unazungumzia nini?
Wanamapinduzi hawatafanya hivyo.

906
01:06:08,961 --> 01:06:10,634
Wako hapa kuokoa nchi.

907
01:06:11,273 --> 01:06:15,665
Sijui unafikiria nini.
Nilitaka kukusaidia. naenda.

908
01:06:16,417 --> 01:06:18,169
Baba, yuko sahihi.

909
01:06:19,088 --> 01:06:22,365
Sehemu ya Lotus Nyeupe inaonekana tena.

910
01:06:24,511 --> 01:06:27,151
Sehemu ya Lotus Nyeupe inaonekana tena.

911
01:06:30,212 --> 01:06:33,648
Najua yuko sahihi,
lakini ulisema alikuwa mwadilifu.

912
01:06:33,880 --> 01:06:34,915
Ni kweli.

913
01:06:36,153 --> 01:06:37,712
Sidhani yeye ni mwadilifu.

914
01:06:39,861 --> 01:06:41,772
Usiseme nyuma ya migongo ya watu.

915
01:06:42,891 --> 01:06:44,370
Anaweza kuwa huko.

916
01:06:45,762 --> 01:06:47,161
Kundi la Lotus Nyeupe?

917
01:06:54,573 --> 01:06:57,372
Una bahati kuwa na mume kama huyo.

918
01:06:57,564 --> 01:07:00,204
Huenda usiwe
kama bahati katika maisha yako yajayo!

919
01:07:00,394 --> 01:07:01,714
Hongera!

920
01:07:01,910 --> 01:07:02,945
Hongera!

921
01:07:05,618 --> 01:07:06,767
Hongera! Hongera!

922
01:07:06,973 --> 01:07:10,045
Unapaswa kuja mapema,
Sijui jinsi ya kuzungumza nao.

923
01:07:10,243 --> 01:07:12,200
- Ongea Mandarin.
- Kweli?

924
01:07:12,396 --> 01:07:13,352
- Ndiyo.
- Hongera!

925
01:07:13,552 --> 01:07:15,543
- Hongera!
- Hongera!

926
01:07:23,241 --> 01:07:25,391
Huyu hapa malkia anakuja.

927
01:08:07,378 --> 01:08:09,369
Mambo vipi, Mtukufu?

928
01:08:11,524 --> 01:08:12,594
Inuka...

929
01:08:14,913 --> 01:08:16,506
Kubwa! kubwa!

930
01:08:17,266 --> 01:08:18,222
Ajabu!

931
01:08:18,422 --> 01:08:20,459
Je, yeye si kama malkia?

932
01:08:20,655 --> 01:08:23,295
Nilitengeneza hii. Si ni nzuri?

933
01:08:25,080 --> 01:08:26,400
Wacha wanawake waone.

934
01:08:26,595 --> 01:08:29,394
Hivi ndivyo malkia anavyoonekana.
Jifunze kutoka kwake!

935
01:08:30,064 --> 01:08:31,020
Pete iko wapi?

936
01:08:32,217 --> 01:08:33,173
pete.

937
01:08:34,051 --> 01:08:35,883
- Ni hapa.
- Iondoe.

938
01:08:40,231 --> 01:08:42,461
Ni ajabu,
bora zaidi duniani!

939
01:08:42,943 --> 01:08:43,694
Kubwa!

940
01:08:44,617 --> 01:08:46,608
Je, hiyo ni sawa?

941
01:08:49,880 --> 01:08:52,554
Umemaliza.
Umevunja pete ya jade.

942
01:08:54,186 --> 01:08:56,143
Ni wewe uliyevunja!

943
01:09:00,924 --> 01:09:02,756
Nitakuua kwa risasi.

944
01:09:02,998 --> 01:09:04,671
Ulimwona akivunja pete.

945
01:09:05,430 --> 01:09:06,989
Kwa nini unasema ni mimi?

946
01:09:07,184 --> 01:09:10,017
Hakika ulikuwa wewe.

947
01:09:10,214 --> 01:09:11,443
nitapiga-

948
01:09:11,650 --> 01:09:13,482
- Mwalimu anaweza kurekebisha.
- Kweli?

949
01:09:13,723 --> 01:09:15,202
Unaweza kurekebisha.

950
01:09:16,793 --> 01:09:17,624
Kweli?

951
01:09:17,830 --> 01:09:19,707
- Sikusema hivyo.
- Ulisema nini?

952
01:09:19,903 --> 01:09:22,975
Ukimkabidhi Mungu roho yake,
utakuwa huru kuwa mfalme.

953
01:09:23,172 --> 01:09:24,685
Je!

954
01:09:24,927 --> 01:09:26,361
Keti chini.

955
01:09:27,598 --> 01:09:29,111
Yuan Shi Kai.

956
01:09:29,312 --> 01:09:32,191
Mwalimu, unaweza kurekebisha? Ikiwa ndivyo, fanya haraka.

957
01:09:33,938 --> 01:09:35,576
Usiwe na wasiwasi sana.

958
01:09:37,646 --> 01:09:40,718
Mlango wa kuzimu
itafunguliwa katika Halloween.

959
01:09:42,191 --> 01:09:45,468
Tutamtolea Mungu wetu dhabihu,
basi utakuwa huru kuwa mfalme.

960
01:09:47,932 --> 01:09:52,768
Na sitajisikia salama
mpaka Yeung Kwan ameuawa.

961
01:09:52,956 --> 01:09:57,427
Usijali, hakika atajitokeza
siku ya dhabihu.

962
01:09:58,976 --> 01:10:02,970
Kisha tutakuwa na mtu mmoja zaidi
kujitolea kwa Mungu wetu.

963
01:10:56,231 --> 01:10:58,427
Ua... Ua... Ua...

964
01:11:36,142 --> 01:11:37,098
Habari!

965
01:11:38,415 --> 01:11:41,055
Hufikirii
watakutambua? Nuru hii.

966
01:11:41,245 --> 01:11:42,565
Nifuate.

967
01:11:46,947 --> 01:11:47,982
Nina njaa.

968
01:11:58,948 --> 01:12:00,302
Usiogope.

969
01:12:00,503 --> 01:12:02,016
- Uliogopa!
- Sikuwa!

970
01:12:02,855 --> 01:12:03,845
Baba yako yuko wapi?

971
01:12:04,052 --> 01:12:06,931
Baba yangu ni shujaa.
Atajitokeza bila taarifa.

972
01:12:12,943 --> 01:12:14,456
Mchome moto!

973
01:12:14,657 --> 01:12:16,011
Mchome moto!

974
01:12:16,212 --> 01:12:18,647
- Mchome moto!
- Msaada!

975
01:12:18,844 --> 01:12:20,323
Msaada!

976
01:12:22,193 --> 01:12:24,582
Niache niende! Niache niende!

977
01:12:27,855 --> 01:12:29,289
Msaada!

978
01:12:31,244 --> 01:12:32,120
Msaada!

979
01:13:08,044 --> 01:13:10,479
Kuna mtu amemkosea Mungu wetu.

980
01:13:11,792 --> 01:13:15,547
Alitenda dhambi alipovunja
Pete takatifu ya jade ya ukuu wake.

981
01:13:15,740 --> 01:13:19,699
Usiku wa leo, tutakuchoma hadi kufa.

982
01:13:19,886 --> 01:13:22,002
Nafsi yako itamwendea Mungu.

983
01:13:22,876 --> 01:13:25,675
Andaa sherehe.

984
01:13:43,091 --> 01:13:47,608
Mungu, tupe nguvu.
Wacha tufufue Kikundi cha White Lotus.

985
01:14:06,176 --> 01:14:07,211
Subiri. Watafute.

986
01:14:07,412 --> 01:14:10,131
- Nitakungojea huko.
- Mjomba Yan, usiende.

987
01:14:14,310 --> 01:14:16,267
Mkuu wa mkoa, kuna shida nje.

988
01:14:32,411 --> 01:14:34,971
Mungu atakuja hivi karibuni.

989
01:14:35,800 --> 01:14:39,759
Tutapata baraka zake.

990
01:14:56,254 --> 01:14:59,372
Tutamtii Bwana wetu
na kupokea baraka zake...

991
01:14:59,564 --> 01:15:03,000
Tutamtii Bwana wetu
na kupokea baraka zake...

992
01:15:03,232 --> 01:15:05,906
Tutamtii Bwana wetu
na kupokea baraka zake...

993
01:15:06,102 --> 01:15:09,060
Tutamtii Bwana wetu
na kupokea baraka zake...

994
01:15:29,985 --> 01:15:32,659
Tafadhali nipe nguvu isiyo na kikomo.

995
01:15:43,900 --> 01:15:46,892
Yeung Kwan, nakubali kukiri kwako.

996
01:15:48,326 --> 01:15:49,555
Wewe tena.

997
01:15:50,240 --> 01:15:51,833
Lazima nipigane na wewe.

998
01:16:26,123 --> 01:16:28,399
Mungu anaonyesha nguvu zake.

999
01:16:32,263 --> 01:16:34,618
Kikundi cha Lotus Nyeupe,
onyesha nguvu zako tena.

1000
01:16:39,042 --> 01:16:40,396
Mungu wa Lotus Nyeupe.

1001
01:16:48,212 --> 01:16:49,885
Hii inadhuru uhusiano wetu.

1002
01:16:50,086 --> 01:16:51,997
Jamani! Sijamaliza na wewe!

1003
01:16:52,239 --> 01:16:53,195
Nenda!

1004
01:16:57,502 --> 01:17:00,335
Ninakuonya, usiseme ujinga.

1005
01:17:04,998 --> 01:17:06,147
Wewe ni mzuri.

1006
01:17:13,689 --> 01:17:16,841
nakuambia,
usimsaidie Yuan Shi Kai.

1007
01:17:17,039 --> 01:17:20,031
Niko hapa kumwokoa. Mwache aende zake
au nitateketeza mahali hapa.

1008
01:17:21,863 --> 01:17:23,695
Kweli? Umekosea.

1009
01:17:26,408 --> 01:17:27,887
Hili ni eneo langu.

1010
01:17:28,681 --> 01:17:30,354
Ninaweza kukuyeyusha.

1011
01:17:30,555 --> 01:17:31,511
Tusubiri tuone.

1012
01:17:44,908 --> 01:17:45,943
Usijali, ni mimi.

1013
01:17:47,101 --> 01:17:48,057
Nyuma yako.

1014
01:18:27,770 --> 01:18:29,886
Kwa nini unapigana
kati yenu?

1015
01:18:33,750 --> 01:18:34,820
- Kubwa!
- Nyuma yako!

1016
01:18:47,306 --> 01:18:48,899
Usinipige.

1017
01:18:49,778 --> 01:18:51,257
- Ni mimi.
-Yeye ni nani?

1018
01:18:51,453 --> 01:18:52,887
- Baba ya Fei Hung.
- Jihadharini!

1019
01:18:58,989 --> 01:19:00,502
- Baba, uko sawa?
- Hoja!

1020
01:20:03,141 --> 01:20:05,940
- Je, wewe ni wazimu?
- Ni wewe!

1021
01:20:07,208 --> 01:20:08,960
Mpate!

1022
01:20:10,637 --> 01:20:12,275
Panda juu na uzuie njia yake.

1023
01:20:12,471 --> 01:20:13,620
Ondoa Sum Yu.

1024
01:20:30,173 --> 01:20:31,493
Niache niende!

1025
01:20:40,101 --> 01:20:41,694
Fei Hung, angalia.

1026
01:20:48,076 --> 01:20:49,032
Yuko wapi?

1027
01:20:55,372 --> 01:20:56,328
Yuko wapi Sum Yu?

1028
01:20:57,525 --> 01:20:59,004
Amepitia hapo. Nenda.

1029
01:21:14,829 --> 01:21:16,661
Njoo...

1030
01:21:30,179 --> 01:21:31,135
Bado inafanya kazi.

1031
01:21:31,335 --> 01:21:33,531
- Fei Hung, niokoe.
- Nyamaza!

1032
01:22:17,865 --> 01:22:19,014
Nini kingine unaweza kufanya?

1033
01:22:19,579 --> 01:22:20,535
Niue.

1034
01:22:28,510 --> 01:22:29,466
Jumla Yu.

1035
01:22:40,791 --> 01:22:42,384
Fei Hung, nisaidie.

1036
01:22:47,449 --> 01:22:48,519
Jamani wageni.

1037
01:22:48,725 --> 01:22:51,365
Unathubutuje kutengeneza mvinyo bandia
kudanganya Wachina?

1038
01:22:51,636 --> 01:22:53,035
Njoo.

1039
01:22:53,230 --> 01:22:54,379
Fei Hung...

1040
01:23:18,030 --> 01:23:20,749
Malipo makubwa kama haya
kwa kazi ndogo sana!

1041
01:23:20,941 --> 01:23:22,261
Unataka zaidi?

1042
01:23:25,287 --> 01:23:28,917
Msimamo wa filimbi ya Han na msimamo wa shabiki.

1043
01:23:38,404 --> 01:23:39,439
Msimamo wa Cheung.

1044
01:23:43,268 --> 01:23:44,383
Mchukue mbali.

1045
01:23:44,584 --> 01:23:46,302
Fei Hung... Fei Hung...

1046
01:23:54,273 --> 01:23:55,229
Acha tu.

1047
01:24:09,384 --> 01:24:10,977
Niache niende!

1048
01:24:25,253 --> 01:24:26,402
Niache niende!

1049
01:24:26,648 --> 01:24:27,718
Msaada!

1050
01:25:02,532 --> 01:25:03,966
Je, utaniacha niende?

1051
01:25:09,111 --> 01:25:12,388
Yeung Kwan. Wewe ni mwadilifu,
hukumshambulia kwa nyuma.

1052
01:25:13,776 --> 01:25:16,290
Sisemi nyuma ya migongo ya watu

1053
01:25:16,487 --> 01:25:18,478
na siwashambuli watu
kutoka nyuma.

1054
01:25:18,680 --> 01:25:20,000
Ulimruhusu aende?

1055
01:25:20,195 --> 01:25:22,584
Umekuwa nayo
Kampuni ya mke wa Yuan kwa muda.

1056
01:25:22,786 --> 01:25:26,017
Unapaswa kumruhusu arudi
kwa Yuan na kumweka kampuni.

1057
01:25:26,215 --> 01:25:27,853
- Uko sawa.
- Nenda!

1058
01:25:29,206 --> 01:25:31,925
Jamani, wewe ni mwadilifu.

1059
01:25:32,914 --> 01:25:34,951
- Usiende! Habari!
- Mimi ni malkia ...

1060
01:25:35,146 --> 01:25:36,500
Usiende!

1061
01:25:36,701 --> 01:25:38,658
- Usiende!
- Kaa kimya!

1062
01:25:40,011 --> 01:25:42,446
- Yeye ni nani?
- Yeye ni Sum Yu.

1063
01:25:42,642 --> 01:25:45,077
Malkia. Mimi ndiye malkia!

1064
01:25:50,776 --> 01:25:52,369
Bwana. Je, ninaweza kusoma gazeti lako?

1065
01:25:55,640 --> 01:25:57,836
- Yuan Shi Kai amefariki dunia.
- Sum Yu?

