1
00:01:55,860 --> 00:01:57,420
Haluatko laulaa sen uudelleen vai et?

2
00:02:20,810 --> 00:02:26,790
.23, .48, .83, 3 .14, .84A,

3
00:02:26,990 --> 00:02:31,350
11 .17, .59, .107.

4
00:02:32,050 --> 00:02:34,930
Haluatko, että teen uudelleenlaskennan?

5
00:02:37,450 --> 00:02:40,590
Mikä on ajanjakso?

6
00:03:28,400 --> 00:03:29,760
Voi, tämä kaikki on melko pettymys.

7
00:04:01,870 --> 00:04:02,870
Teeskentele sinua.

8
00:04:03,370 --> 00:04:06,590
Anna minulle nimet, ne kaikki ja sinä
kaksi voi vetää sen ulos.

9
00:04:07,330 --> 00:04:08,330
Se on täällä.

10
00:04:44,880 --> 00:04:46,660
Jos ammut, se voi aktivoida
laite.

11
00:04:49,300 --> 00:04:50,480
Ei ole otetta, Daniel.

12
00:04:51,880 --> 00:04:54,300
Jos puristat, se aktivoituu. Pehmennä
otettasi.

13
00:04:55,920 --> 00:04:59,440
Laita se alas. Et osaa käyttää
se. Tiedän kuinka käytit sitä. Ja se

14
00:04:59,440 --> 00:05:02,580
tappoi minut. Aseta laite nyt
maahan.

15
00:05:03,220 --> 00:05:05,560
Minun pitäisi tehdä niin kuin sinä teit sille. Seiso
alas.

16
00:05:06,600 --> 00:05:12,920
Älä kohdista siihen mitään painetta.

17
00:05:14,010 --> 00:05:15,010
Siinä on salaisuus.

18
00:05:16,210 --> 00:05:17,129
Siinä on salaisuus.

19
00:05:17,130 --> 00:05:17,869
Siinä se.

20
00:05:17,870 --> 00:05:18,870
Astu vain käteesi.

21
00:05:20,550 --> 00:05:21,550
Siinä se. Kunnossa.

22
00:05:25,070 --> 00:05:27,030
Sinulla on kaikki repussa
ja autoon.

23
00:05:38,710 --> 00:05:42,370
Älä törmää haittaohjelmiin tai muuhun
piiloudut näytön taakse ja tulet

24
00:05:43,340 --> 00:05:47,300
Maailma on partaalla, jos sinä
todella uskovat, että polkumyynnillä imeväisiä

25
00:05:47,300 --> 00:05:48,900
mitään muuta kuin vaarallista
häiriötekijä.

26
00:05:51,100 --> 00:05:52,660
Katson kuulustelut.

27
00:05:53,660 --> 00:05:57,120
Historiassa ei ole nollausavainta. Jos sinä
tee tämä, sitä ei voi kumota.

28
00:05:59,580 --> 00:06:00,580
Se on suunnitelma.

29
00:06:21,640 --> 00:06:22,800
Hänet lähetetään pöydälle.

30
00:06:24,340 --> 00:06:25,480
Kuinka hän löi sinut?

31
00:06:34,820 --> 00:06:36,520
Sanoivat, että olet tehnyt maanpetoksen?

32
00:06:36,920 --> 00:06:39,640
Se ei ole maanpetos. He antoivat
hallitus tekee elämänsä elantonsa vuoksi.

33
00:06:39,900 --> 00:06:41,000
Mitä tapahtuu, Daniel?

34
00:06:41,940 --> 00:06:43,980
Auto törmäsi räpylöihin. Saimme sinut eroon
niistä.

35
00:06:44,540 --> 00:06:45,540
Vie minut kotiin.

36
00:06:45,740 --> 00:06:46,840
He odottavat asunnossasi.

37
00:06:47,300 --> 00:06:48,880
Anna minulle kirkas muovipussi.

38
00:07:05,900 --> 00:07:06,920
Hugo, olen selvä.

39
00:07:07,660 --> 00:07:11,560
Daniel, olen niin ylpeä sinusta. He
kidnappasi Janen päästäkseen luokseni.

40
00:07:12,140 --> 00:07:13,140
Hän on kanssani nyt.

41
00:07:13,700 --> 00:07:14,700
Onko hän kunnossa?

42
00:07:15,680 --> 00:07:16,680
Ei todellakaan, Hugo.

43
00:07:17,640 --> 00:07:18,680
Missä teen pudotuksen?

44
00:07:18,900 --> 00:07:19,900
Ei vielä aikaa.

45
00:07:20,140 --> 00:07:21,700
Turvaudu ja sitten... Ei!

46
00:07:22,480 --> 00:07:24,080
Lähetä kaveri laukkuun nyt.

47
00:07:24,480 --> 00:07:25,900
Jonkun täytyy juosta tämän asian kanssa.

48
00:07:26,420 --> 00:07:27,420
Se olet sinä.

49
00:07:28,440 --> 00:07:29,440
Sinulla on pallo.

50
00:07:30,560 --> 00:07:31,640
En halua palloa.

51
00:07:32,240 --> 00:07:35,240
Ei, suunnitelma oli saada se pois
laitos, ja tein.

52
00:07:35,720 --> 00:07:38,240
Päätin, että olet parhaiten pätevä
pitää materiaalit turvassa.

53
00:07:38,460 --> 00:07:39,720
Oletko sekaisin?

54
00:07:41,000 --> 00:07:45,660
Ei, en ole kenttämies, Hugo. minä tein
tekninen työ. Se on kaikki mitä voin tehdä. vain

55
00:07:45,660 --> 00:07:47,180
pysy kanssani. Olemme suunnitelmissa.

56
00:07:47,800 --> 00:07:49,420
Nyt odotellaan, että joku muu olisi
aktivoitu.

57
00:07:50,420 --> 00:07:52,120
Kun ne ovat, tiedämme mitä tuleman pitää
seuraavaksi.

58
00:07:52,660 --> 00:07:55,340
Tarvitsen Janen jossain turvallisessa paikassa
yöksi.

59
00:07:55,600 --> 00:07:56,199
Ei, ei.

60
00:07:56,200 --> 00:07:57,420
En jätä häntä yksin.

61
00:07:57,980 --> 00:07:59,280
Hän on turvallisempi ilman sinua.

62
00:07:59,600 --> 00:08:00,600
Mutta hän ei ollut.

63
00:08:00,840 --> 00:08:03,220
Tarvitsen sinun pudottavan merkin
kun olet turvassa.

64
00:08:03,620 --> 00:08:04,960
Ystävämme Santiago...

65
00:08:05,480 --> 00:08:08,580
Minun pitäisi vain jättää kaikki nettiin
juuri nyt.

66
00:08:10,460 --> 00:08:13,380
Et voi tehdä missään olosuhteissa
että.

67
00:08:15,480 --> 00:08:16,540
Toistaiseksi odotellaan.

68
00:08:16,900 --> 00:08:18,540
Pysy valppaana. Etsi suojaa.

69
00:08:18,760 --> 00:08:20,320
Santiago kokoaa meidät yhteen
aamulla.

70
00:08:21,520 --> 00:08:22,520
Tuhoa puhelimesi.

71
00:08:26,240 --> 00:08:28,740
Isä! Satelliitti polttaa puhelimia.

72
00:08:29,620 --> 00:08:31,960
Meillä on oma salattu verkko.
Käytimme vain yhtä.

73
00:08:39,500 --> 00:08:42,960
Minun on turvauduttava yöksi. Ei
asuntoja, ei motellia. Minun täytyy olla

74
00:08:42,960 --> 00:08:44,440
jossain, missä en ole koskaan ennen käynyt
elämää.

75
00:08:47,060 --> 00:08:48,380
Tiedän paikan lähellä tätä.

76
00:09:03,280 --> 00:09:05,180
No, se on hienoa, jos lopussa
päivä, se on kaikki.

77
00:09:06,140 --> 00:09:07,820
En malta odottaa, että pääsen tuntemaan oloni täällä nyt.

78
00:09:08,620 --> 00:09:11,340
Charles Musgrave, se oli pieni rikkomus.
Toipuminen on käynnissä.

79
00:09:11,640 --> 00:09:13,320
Sir, hän ei halua kuulla sitä
minä.

80
00:09:13,560 --> 00:09:15,840
Jos nostan puhelimen, se tarkoittaa, että olen
huolissaan.

81
00:09:16,160 --> 00:09:18,520
Jos saat siitä haisun, me teemme
on koko armeija ja

82
00:09:18,520 --> 00:09:19,900
laite tänne tunnissa.

83
00:09:20,120 --> 00:09:21,120
Hoida häntä.

84
00:09:21,260 --> 00:09:22,920
Tarvitset kaiken tähän liittyvän
puhuminen.

85
00:09:23,220 --> 00:09:24,220
Ei vielä.

86
00:09:24,800 --> 00:09:25,860
Sosiaalit vai suojattu yksityinen?

87
00:09:26,140 --> 00:09:27,140
Kaikki hiljaa.

88
00:09:31,040 --> 00:09:32,200
Kaksitoista vakaa täällä tänään.

89
00:09:36,020 --> 00:09:37,020
Kaikki mitä meidän on saatava.

90
00:09:37,960 --> 00:09:39,240
Lopetan G5:n yläpuolelle.

91
00:09:48,660 --> 00:09:53,140
Selvä, joten olemme tekemisissä
toimintaa. Huolellisesti koordinoitu ja

92
00:09:53,140 --> 00:09:54,140
teloitettu.

93
00:09:55,400 --> 00:09:57,300
Miksi? Millä tavoitteella?

94
00:09:58,140 --> 00:10:02,320
Jos he haluaisivat arkiston ulos, haluaisin
ovat jo julkaisseet sen, mutta hän ei ole,

95
00:10:02,380 --> 00:10:06,240
mikä tarkoittaa, että joku ylläpitää
päätöstila. Mutta kuinka kauan? Me

96
00:10:06,240 --> 00:10:07,240
tiedä, niin ajattele nopeasti.

97
00:10:08,670 --> 00:10:12,090
Daniel Telner on koulutukseltaan tohtori
teoreettinen ja sovellettu kyberturvallisuus,

98
00:10:12,090 --> 00:10:15,830
vietti suurimman osan kahdeksan vuotta
korkean puolen datan suojaaminen. Mitä sitten

99
00:10:15,830 --> 00:10:16,830
jotka kertovat meille hänestä?

100
00:10:17,770 --> 00:10:20,510
Ideoita. Tule. Rakensimme palomuurin,
niin tiedät kuinka rikkoa ne. Olemme

101
00:10:20,510 --> 00:10:22,870
jo rikottu. Meidän on otettava osa
siitä. Meidän on oltava joukkue.

102
00:10:23,610 --> 00:10:24,610
Sir?

103
00:10:29,270 --> 00:10:31,150
Sheila Whitfield ei rakastunut tähän
tavalla.

104
00:10:34,110 --> 00:10:35,290
Tämä testi siivottiin.

105
00:10:36,550 --> 00:10:37,550
Teitkö?

106
00:10:44,330 --> 00:10:45,330
Missä se on asetettu?

107
00:10:46,070 --> 00:10:47,070
Lukittu kylmään?

108
00:11:52,900 --> 00:11:54,520
En kestänyt muita kenkiä.

109
00:11:55,130 --> 00:11:56,130
Voi,

110
00:12:01,310 --> 00:12:07,690
tule. Olen koskaan tehnyt vain ajanut sinut sisään
toinen keittiö.

111
00:12:07,890 --> 00:12:11,590
No, kysyt paljon.

112
00:12:12,190 --> 00:12:15,150
Onko Doreen koskaan selvinnyt potulantista?
Hän epäonnistui.

113
00:12:15,370 --> 00:12:17,630
Ja hän lopetti hiipimisen yöllä.

114
00:12:17,910 --> 00:12:21,950
Ei. Vanhempi äiti antaa sinun opettaa
kolmannen luokan vanhemmat asiat.

115
00:12:22,430 --> 00:12:24,250
Hän tulee olemaan fantastinen lasten kanssa.

116
00:12:25,569 --> 00:12:31,890
Pyhä Benedicta, pidä tätä vastaan
silmä.

117
00:12:39,910 --> 00:12:43,210
En aio kysyä teiltä mitään.
Se ei ole minun asiani.

118
00:12:44,210 --> 00:12:49,190
Mutta Jane, mitä tahansa olet tehnyt, sinä
pitää ottaa itsensä vastuuseen.

119
00:12:50,050 --> 00:12:52,170
Mutta jätä Jane pois siitä.

120
00:12:53,390 --> 00:12:54,950
Hän voi jäädä kanssamme.

121
00:13:00,010 --> 00:13:01,230
Olitko nunna?

122
00:13:02,890 --> 00:13:03,910
Meillä oli seksiä.

123
00:13:04,630 --> 00:13:05,630
Mitä mieltä olette?

124
00:13:06,210 --> 00:13:08,910
Luulen kaiken, mistä kerroit minulle
sinä et ole totta.

125
00:13:10,730 --> 00:13:12,670
Sinulla on valtava määrä hermoja.

126
00:13:13,350 --> 00:13:17,310
Joo. Pidin asiat itselläni, koska
piti löytää tie elämässäni, mutta sinun

127
00:13:17,310 --> 00:13:18,670
asia? Kyllä.

128
00:13:19,170 --> 00:13:20,770
Olitko oikea nunna?

129
00:13:21,510 --> 00:13:22,570
Novitiaatti.

130
00:13:23,040 --> 00:13:24,100
Miksi et sanonut mitään?

131
00:13:24,440 --> 00:13:27,080
Jätin pois osan tarinastani. Ihmiset
tuomitse sinua.

132
00:13:30,140 --> 00:13:31,220
Milloin tämä kaikki oli?

133
00:13:33,080 --> 00:13:34,080
Kolme vuotta sitten.

134
00:13:35,180 --> 00:13:37,780
Ja en vastaa enempää kysymyksiin
kunnes teet.

135
00:13:39,600 --> 00:13:40,600
Mitä varastit?

136
00:13:43,480 --> 00:13:45,580
Varastin tiedot, joille he maksoivat minulle
suojella.

137
00:13:46,360 --> 00:13:47,460
Miksi tekisit niin?

138
00:13:49,440 --> 00:13:51,140
Koska ihmisillä on oikeus tietää
totuus.

139
00:13:52,840 --> 00:13:55,460
Ja mikä se on, totuus jonka varastit?

140
00:13:57,940 --> 00:14:03,900
Halusit siis nunnaksi, mutta mitä
menettitkö uskosi?

141
00:14:04,740 --> 00:14:05,940
Menetin kutsumukseni.

142
00:14:07,020 --> 00:14:08,840
Kuinka kauan olet työskennellyt näiden parissa
ihmisiä?

143
00:14:10,000 --> 00:14:16,880
Siitä lähtien kun pääsin pois

144
00:14:16,880 --> 00:14:19,860
liittovaltion vankila kahdeksan vuotta sitten.

145
00:14:26,030 --> 00:14:27,770
Pietarissa tietoverkkorikoksista.

146
00:14:29,250 --> 00:14:32,510
Wardex rekrytoi minut suoraan pois
parkkipaikalle sinä päivänä, kun minut vapautettiin.

147
00:14:33,010 --> 00:14:35,410
Etkö halua levyäsi? Koska
minun ennätykseni.

148
00:14:36,530 --> 00:14:40,790
Pidän salaisuuksia elantoni vuoksi. En tehnyt
tarkoitus pitää ne sinulta.

149
00:14:41,630 --> 00:14:44,930
Kolme kuukautta sitten tiedän puolet siitä, mitä tiedän
tiedä nyt.

150
00:14:46,950 --> 00:14:47,950
Jane?

151
00:14:55,560 --> 00:14:57,280
Se ei ole omaisuutta. Sen ei pitäisi olla.

152
00:14:57,660 --> 00:14:59,380
Se on totuus. Tiedämme.

153
00:14:59,880 --> 00:15:04,460
Ja Rotex ei omista sitä enää
kuin he voivat omistaa ilmaa tai valoa.

154
00:15:38,160 --> 00:15:41,380
että lämmin ilma koko matkan läpi
troposfäärissä se tiivistää sen

155
00:15:41,380 --> 00:15:46,300
kuin hullu ja jos se muodostuminen menee
tarpeeksi korkea, se viilentää vettä

156
00:15:46,300 --> 00:15:49,780
vapor saamme suosikkini
kaikkien aikojen sademäärä mia minun täytyy

157
00:15:49,780 --> 00:15:52,860
Olen pahoillani, en voi lopettaa sitä
rakeita

158
00:16:18,960 --> 00:16:25,800
iso raha se on hienoa se on hienoa jopa
sää on kuuma

159
00:16:25,800 --> 00:16:31,400
sinä pidät sen kyllä, pidät siitä
huh, tiedänkö, mitä niin tulee

160
00:16:31,400 --> 00:16:34,860
kaikki muut en olisi niin
alentuvaa, koska mielestäni ainoa

161
00:16:34,860 --> 00:16:41,520
että olet todella väärässä oli
säätä en tiedä, mutta ei se

162
00:16:41,520 --> 00:16:48,190
kuin rakeita katsoitko lähettämäni
sinä yksi asia koe.

163
00:16:49,490 --> 00:16:50,590
Oh, shh.

164
00:16:50,990 --> 00:16:53,130
Kyllä, ei, olen pahoillani. Olen pahoillani.

165
00:16:53,330 --> 00:16:54,309
Minä vain, unohdin.

166
00:16:54,310 --> 00:16:58,610
Katson sen nyt. Okei, mutta kuuntele
Gunther teippasi sen minulle, jooko? Ja

167
00:16:58,610 --> 00:17:01,290
ankkurit editoivat oman KCFC-kopionsa,
joten kirjoitin sen itse.

168
00:17:01,570 --> 00:17:08,450
Pidä se vain mielessä. Tämä on Martin
Fairchild of KCFC varten

169
00:17:08,450 --> 00:17:09,450
Kansas City.

170
00:17:09,810 --> 00:17:15,030
Raportit Pjongjangista olivat huolestuttavia
KPA:n toisinajattelijat takavarikoivat neljä muuta

171
00:17:15,030 --> 00:17:16,069
sotilastukikohdat.

172
00:17:16,569 --> 00:17:20,770
Nakdong-joen itäpuolella, mukaan lukien kaksi
ydinvoimalla.

173
00:17:21,250 --> 00:17:25,869
Samaan aikaan Venäjän valtio
televisio toisti voimakkaimmansa

174
00:17:25,869 --> 00:17:29,010
Soul koskien massiivisia joukkoja klo
38. rinnakkais.

175
00:17:29,370 --> 00:17:33,330
Pohjoisessa Vice Marshal Park Myung
-soo vaatii nyt täyden hallinnan.

176
00:17:35,190 --> 00:17:36,190
Se on hyvä.

177
00:17:36,390 --> 00:17:39,290
Se on hyvä. Se on todella hyvä. sinä olet
todella hyvä. Todella?

178
00:17:39,530 --> 00:17:41,310
Joo, se on todella hyvää. Olet hyvä.

179
00:17:43,030 --> 00:17:44,530
Olet aina hyvä. Olen tosissani.

180
00:17:45,190 --> 00:17:47,590
Se on vain, rakastan mitä teet nyt.

181
00:17:47,790 --> 00:17:48,790
Tiedätkö?

182
00:17:49,030 --> 00:17:50,970
Sinulla on säävoimaa.

183
00:17:52,290 --> 00:17:57,250
Sinulla on KCXD-säähiukset, ja se on
kuin homo seksikäs.

184
00:17:59,270 --> 00:18:00,270
Hyvä liike.

185
00:18:04,550 --> 00:18:05,730
Uudelleen. Jep.

186
00:18:05,950 --> 00:18:08,830
Okei, tapetoit juuri makuuhuoneen
punaisessa kankaassa.

187
00:18:09,090 --> 00:18:09,969
Tiedän.

188
00:18:09,970 --> 00:18:13,130
Minne haluat siirtää sen? Minä en
tiedä, aivan kuten isommat markkinat,

189
00:18:13,470 --> 00:18:18,070
Kaupunki. Olimme Dallasissa viime vuonna. minä
ei tuntunut oikealta.

190
00:18:19,370 --> 00:18:22,250
En tiedä. En vain tiedä missä
Minun pitäisi olla.

191
00:18:23,190 --> 00:18:24,190
Kunnossa.

192
00:18:24,450 --> 00:18:25,810
Missä sinun pitäisi olla?

193
00:18:26,850 --> 00:18:30,190
En tiedä milloin pääsen sinne.

194
00:18:31,030 --> 00:18:32,030
Olen.

195
00:18:32,730 --> 00:18:33,730
Kunnossa.

196
00:18:34,950 --> 00:18:36,910
Etkö voi vain istua paikallasi
minuutti?

197
00:18:37,330 --> 00:18:38,670
Kunnossa. Katso.

198
00:18:40,110 --> 00:18:41,110
Minulla on hyvä täällä.

199
00:18:41,250 --> 00:18:42,029
Tiedän.

200
00:18:42,030 --> 00:18:43,030
Kunnossa.

201
00:18:44,320 --> 00:18:46,320
tavaraa. Minulla ei ole enää DJ:tä.

202
00:18:46,680 --> 00:18:49,160
Keskiviikkoisin ja lauantaisin. Don McFeelys.

203
00:18:50,280 --> 00:18:53,960
Vastaus kaikkiin ongelmiin ei ole vain
pakkaamaan U-haulin.

204
00:19:20,010 --> 00:19:21,230
Älä ammu. Pois täältä.

205
00:19:21,530 --> 00:19:22,469
Älä ammu.

206
00:19:22,470 --> 00:19:23,470
Pois täältä.

207
00:19:26,550 --> 00:19:27,930
Leikkaa sinulle linnun, vai mitä?

208
00:19:34,390 --> 00:19:35,390
Nag, oletko kunnossa?

209
00:19:36,910 --> 00:19:37,910
Hei, Nag, oletko kunnossa?

210
00:19:38,190 --> 00:19:39,149
Oletko kunnossa?

211
00:19:39,150 --> 00:19:40,150
Oletko kunnossa?

212
00:19:50,940 --> 00:19:53,940
Missä opit?

213
00:19:57,700 --> 00:20:04,580
Mitä

214
00:20:04,580 --> 00:20:10,460
helvetti se on?

215
00:20:10,940 --> 00:20:12,520
Mitä tarkoitat?

216
00:20:13,420 --> 00:20:18,340
onko se venäläinen vai puolalainen tai
jotain tarinaa, olemme vain

217
00:20:18,340 --> 00:20:24,700
siitä milloin opit venäjää i

218
00:20:24,700 --> 00:20:31,340
en tiedä voi luoja minun täytyy mennä, olen myöhässä
Olen live-lähetyksessä klo 7 23, minua nostettiin oh

219
00:20:31,340 --> 00:20:35,340
okei, puhutaan siitä myöhemmin hyvin
no, voimme puhua siitä nyt

220
00:20:40,620 --> 00:20:41,259
Ei hätää.

221
00:20:41,260 --> 00:20:42,019
Ei hätää.

222
00:20:42,020 --> 00:20:45,140
Voimme keskustella siitä, okei? Kunnossa. Rakastan
sinä. Minäkin rakastan sinua.

223
00:20:45,440 --> 00:20:46,319
Heippa.

224
00:20:46,320 --> 00:20:47,320
Kunnossa.

225
00:21:43,470 --> 00:21:47,310
Olen niin pahoillani. Mene eteenpäin ja käännä omasi
moottori pois päältä. Joo, tiedät kuinka se on,

226
00:21:47,310 --> 00:21:50,710
se on hauska laulu, se on kaunis päivä,
jatkat vain, menet liian nopeasti. Lisenssi

227
00:21:50,710 --> 00:21:51,710
ja rekisteröinti.

228
00:21:51,730 --> 00:21:52,730
Täysin.

229
00:22:00,570 --> 00:22:01,570
Tässä se.

230
00:22:03,390 --> 00:22:05,450
No niin.

231
00:22:06,530 --> 00:22:08,810
Ota lisenssi pois lompakostasi.
Toki, joo.

232
00:22:21,730 --> 00:22:23,470
Mene eteenpäin ja astu ulos autosta,
kiitos.

233
00:22:26,130 --> 00:22:30,710
Onko se täysin välttämätöntä? Se on vain varten
työni. Minun täytyy olla täsmälleen päällä

234
00:22:30,710 --> 00:22:33,330
piste, kuten minuutille, koska menemme
päällä. ymmärrän sen.

235
00:22:33,710 --> 00:22:35,590
Tiedän kuka olet. Sää voi
odota.

236
00:22:35,830 --> 00:22:36,830
Astu ulos autosta.

237
00:22:38,350 --> 00:22:43,390
Sir, minä... En halua kysyä
sinä taas.

238
00:22:53,280 --> 00:22:54,640
Mitä? Hän ei tarkoittanut sitä.

239
00:22:54,920 --> 00:22:58,160
Oho. Anna, ne asiat, jotka hän sanoi sinulle
tänä aamuna hän ei tarkoittanut sitä. Hän

240
00:22:58,160 --> 00:23:01,060
ei tarkoittanut sitä. Se vain tavallaan tuli
ulos. Se on vaikeaa. Hän on hereillä koko yön kanssa

241
00:23:01,060 --> 00:23:02,060
vauva.

242
00:23:02,880 --> 00:23:04,980
Mistä tiedät? Mene hakemaan hänelle punainen
samettikuppikakkuja.

243
00:23:05,240 --> 00:23:08,060
Se on hyvä idea. Violetin kanssa
roiskeet niiden päälle. Ja sitten tänä iltana sinä

244
00:23:08,060 --> 00:23:10,400
Neptunuksen pöytä tilata hummeria.
Teet sen hauskan asian kynsillä.

245
00:23:10,940 --> 00:23:13,200
Voi, se saa hänet nauramaan. Se on hyvä. Se on
hyvä.

246
00:23:13,500 --> 00:23:15,400
Et ole katunut lapsen saamista.

247
00:23:16,000 --> 00:23:18,740
Ei mitään isäsi kaltaista. Lopeta kertominen
itse sitä. Tiedätkö kortin?

248
00:23:19,420 --> 00:23:22,620
tanssivien enkelien kanssa. Se on
kiva. Se on kaunista. Älä vain kirjoita a

249
00:23:22,620 --> 00:23:25,880
anteeksipyyntö sisällä. Hän ei tarvitse sitä. Hän
tarvitsee nokoset. Hän tarvitsee päiväunet. Ja sinä

250
00:23:25,880 --> 00:23:26,880
voisi tehdä myös toisen.

251
00:23:27,500 --> 00:23:28,680
Luuletko, että voisin mennä nyt?

252
00:23:51,920 --> 00:23:56,000
Globaalit jännitteet ovat lähellä murtumista
sekä amerikkalaisena että venäläisenä

253
00:23:56,000 --> 00:24:00,000
pommittajien kerrotaan lentäneen heidän luokseen
vikaturvalliset kohdat, valmiina jatkamaan

254
00:24:00,000 --> 00:24:01,000
lakkokäskyt jos annetaan.

255
00:24:01,180 --> 00:24:04,860
Harvinaisessa julkisessa lausunnossa, Pentagon
vahvisti, että Yhdysvallat on

256
00:24:04,860 --> 00:24:07,340
nosti puolustusvalmiusehtojaan
DEFCON 2:lle.

257
00:24:07,620 --> 00:24:10,740
Eversti Susan Ramirez antoi jyrkän lausunnon
viestiä aiemmin tänään.

258
00:24:11,000 --> 00:24:15,540
Elämme vaarallisimpia hetkiä
kansakunta on kohdannut Kuuban vuoden 1962 jälkeen

259
00:24:15,540 --> 00:24:16,540
Ohjus.

260
00:24:26,879 --> 00:24:30,640
Täällä kotona on ollut aalto
asukkaat pakenevat avaimen läheisiltä alueilta

261
00:24:30,640 --> 00:24:31,640
asennukset.

262
00:25:02,370 --> 00:25:05,850
En edes tiedä mitä tapahtui. minä vain
alkoi puhua, ja sanat olivat vain

263
00:25:05,850 --> 00:25:07,450
tuli ulos, ja olin vain kuin, huh,
huh, huh.

264
00:25:07,870 --> 00:25:08,870
ei,

265
00:25:09,010 --> 00:25:10,370
ei, tiedätkö mitä? Kerro minulle ei koskaan.

266
00:25:10,810 --> 00:25:13,290
Ja jos jonain päivänä kerrot minulle, voit
harkitse sitä minulle uudelleen.

267
00:25:19,080 --> 00:25:20,240
Jumalauta, miksi hän on niin järkyttynyt?

268
00:25:20,700 --> 00:25:21,659
Koska hän on korealainen.

269
00:25:21,660 --> 00:25:23,780
Hän sanoo mukavia asioita.

270
00:25:23,980 --> 00:25:25,700
Margaret, tule. tähän suuntaan.

271
00:25:27,180 --> 00:25:28,480
Sinun on aika mennä poliisille.

272
00:25:29,060 --> 00:25:31,280
Jonkun on pysäytettävä hänet. Maria tarvitsee
sinä. Tee se nyt.

273
00:25:31,820 --> 00:25:32,820
Tee se nyt.

274
00:25:35,660 --> 00:25:37,000
Joo, joo, anteeksi.

275
00:25:42,080 --> 00:25:43,700
Tunnistettavissa. Tunnistettavissa, hän sanoi.

276
00:25:46,210 --> 00:25:47,210
Kyllä.

277
00:26:00,810 --> 00:26:04,490
Hän sanoo, että toimet eivät ole
perusteltua. Ne ovat vain tuttuja.

278
00:26:04,750 --> 00:26:07,950
Tätä eskalaatiota on seurattava
kuvio, väärä kuvio.

279
00:26:08,330 --> 00:26:11,630
Hän ei tue aggressiota. Se on erittäin
tärkeä ero.

280
00:26:12,750 --> 00:26:13,950
Anteeksi, sanat ovat...

281
00:26:15,080 --> 00:26:16,400
Ei hätää. Luulen, että et vain kuullut
se.

282
00:26:24,000 --> 00:26:29,340
Viisi sekuntia.

283
00:26:30,600 --> 00:26:31,600
kiitos,

284
00:26:36,320 --> 00:26:38,200
Mia. Ja hyvää huomenta, Kansas City.

285
00:26:38,800 --> 00:26:39,800
Katsotaanpa.

286
00:26:42,800 --> 00:26:43,800
Let's...

287
00:26:44,520 --> 00:26:45,520
Katsotaanpa tätä päivää.

288
00:26:45,620 --> 00:26:47,060
Aiomme katsoa tänään.

289
00:26:47,260 --> 00:26:52,440
Tänään on... Tänään... Tänään...

290
00:27:16,300 --> 00:27:19,600
Selvästi joitain ongelmia karttojen ja
ennuste, ja nyt se on laskenut.

291
00:27:20,360 --> 00:27:23,300
Työstetään sitä, koska tunnemme sinut
tarvitsen sääuutisia tänä aamuna.

292
00:27:23,880 --> 00:27:27,000
Pidämme pienen tauon, ja kun me
tule takaisin, katso, voimmeko ottaa sinun

293
00:27:27,000 --> 00:27:29,960
sateenvarjo tai aurinkovoide mukaasi
huomenna. Pysy kanssamme.

294
00:28:08,780 --> 00:28:10,080
Minulla on päivä nukkumaan, tiedäthän
että?

295
00:28:10,280 --> 00:28:11,280
Anteeksi. Anteeksi.

296
00:28:15,060 --> 00:28:16,080
Palaa sisään.

297
00:28:16,440 --> 00:28:17,740
Se on turvallisin paikka, jossa voit olla.

298
00:28:18,220 --> 00:28:21,640
Sanon jossain vaiheessa pian, Danny,
sinun on aika kertoa minulle kaikki.

299
00:28:22,700 --> 00:28:24,020
Ja sinä kerrot minulle kaiken.

300
00:28:25,760 --> 00:28:26,760
Mitä me odotamme?

301
00:28:27,460 --> 00:28:28,460
Mennään.

302
00:28:44,890 --> 00:28:46,190
Hugo, mitä nyt tehdään?

303
00:28:46,650 --> 00:28:48,130
Kuinka kauan minun täytyy pitää siitä kiinni?

304
00:28:48,550 --> 00:28:50,030
Olet hyvissä käsissä Santiagon kanssa.

305
00:28:50,450 --> 00:28:52,010
Tiedän tarkalleen, minne hän vie sinut.

306
00:28:52,430 --> 00:28:53,430
Nouse ylös!

307
00:28:59,370 --> 00:29:00,370
Vortex kirkas.

308
00:29:03,170 --> 00:29:04,670
He ovat täällä etsimässä minua.

309
00:29:05,170 --> 00:29:06,470
Miten minun pitäisi pitää se hengissä?

310
00:29:07,130 --> 00:29:10,490
Santiago vie sinut turvalliseen taloon.
Kun saavut, voit kirjautua takaisin

311
00:29:10,490 --> 00:29:11,490
minun kanssani.

312
00:29:15,240 --> 00:29:17,660
Olet oppinut sen, mitä me tiedämme, kun me
tiedä se.

313
00:29:19,840 --> 00:29:21,700
Otetaan arvio tarkistettavaksi tästä.

314
00:29:21,980 --> 00:29:25,360
Tämä on merkittävin turva
kierros organisaatiosi historiassa.

315
00:29:25,640 --> 00:29:26,619
Se on katastrofi.

316
00:29:26,620 --> 00:29:28,840
DOD:lla on merkittävä IRR, jonka voimme
ottaa käyttöön välittömästi.

317
00:29:29,060 --> 00:29:33,700
Se on virhe. Älä avaa
aukko. FBI-kenttiä on 12 000

318
00:29:33,700 --> 00:29:34,659
jotka ovat vastuussa.

319
00:29:34,660 --> 00:29:38,080
En tiedä miksi emme käytä sitä.
Viimeinen asia, jota tarvitsemme, on 12 000 alle

320
00:29:38,080 --> 00:29:41,040
-tietoiset liittovaltiot taputtelevat ympäriinsä ja
kiinnittää huomiota itseensä. Joten

321
00:29:41,140 --> 00:29:43,980
pysy kaistallasi. Jos tarvitsemme täyden
soitan sinulle.

322
00:29:46,190 --> 00:29:47,370
Tämä osui juuri sosiaaliseen mediaan.

323
00:29:47,570 --> 00:29:49,770
TV-uutislähetys Kansas Citystä,
Missouri.

324
00:29:50,550 --> 00:29:51,550
Se on nyt ulkona.

325
00:29:54,270 --> 00:29:58,290
Paikallinen säärouva KCIC 4:ssä Kansasissa
City, Missouri.

326
00:29:58,630 --> 00:30:00,370
Margaret Fairchild, 38.

327
00:30:00,850 --> 00:30:02,190
Syntynyt Cerritosissa, Kaliforniassa.

328
00:30:02,630 --> 00:30:03,870
Ei koskaan naimisissa, ei lapsia.

329
00:30:04,470 --> 00:30:06,070
Yleisradion kandidaatin tutkinto.

330
00:30:06,510 --> 00:30:07,930
Meillä on murre arkistossa.

331
00:30:08,310 --> 00:30:09,310
Kyllä.

332
00:30:09,570 --> 00:30:10,570
Ja se sopi.

333
00:30:13,870 --> 00:30:17,230
Mitä haluat tehdä? Etsi hänet ennen
mene, Justin. Keitä meillä on

334
00:30:17,230 --> 00:30:18,230
kentällä Kansas Cityssä?

335
00:30:18,490 --> 00:30:19,490
äiti.

336
00:30:23,330 --> 00:30:24,930
Okei, Margaret, me pääsemme
alkoi.

337
00:30:25,350 --> 00:30:28,630
Testistä tulee todella meluisa, joten
Annan tämän pallon sinulle

338
00:30:28,630 --> 00:30:32,090
käteen, jos tarvitset minua, heitä pois
purista sitä aina kun tarvitset

339
00:30:32,090 --> 00:30:33,970
lopeta. Kunnossa? Pidä silmäsi kiinni, okei?

340
00:30:35,330 --> 00:30:38,430
Puhun sinulle koko ajan
olet siellä, okei? Kunnossa.

341
00:30:38,930 --> 00:30:40,330
Tässä mennään. Olet menossa sisään.

342
00:30:42,090 --> 00:30:43,090
Joten miten voit?

343
00:30:43,320 --> 00:30:44,320
Kiitos.

344
00:31:42,640 --> 00:31:43,640
Oletko kunnossa?

345
00:31:44,920 --> 00:31:45,920
Ne ovat vain peuroja.

346
00:31:46,160 --> 00:31:47,320
Se on se katse.

347
00:31:48,680 --> 00:31:52,340
Ihan kuin he olisivat peloissaan.

348
00:31:53,060 --> 00:31:54,060
He eivät ole.

349
00:31:55,280 --> 00:31:56,280
He ovat rohkeita.

350
00:31:57,660 --> 00:31:59,780
Mutta ne juoksevat, kun kurkotat omaasi
kamera.

351
00:32:04,520 --> 00:32:05,660
On aika, Danny.

352
00:32:06,300 --> 00:32:07,640
Mitä on tekeillä?

353
00:32:10,480 --> 00:32:12,200
Et usko minua, jos kerron sinulle.

354
00:32:15,340 --> 00:32:16,640
Joten aion näyttää sinulle.

355
00:32:18,900 --> 00:32:20,180
Magneettikuvasi on normaali.

356
00:32:20,680 --> 00:32:22,080
Ei iskuja tai massoja.

357
00:32:22,460 --> 00:32:26,440
Joten se ei ole neoplastinen eikä sitä ole
lisäys. Et löytänyt mitään.

358
00:32:27,260 --> 00:32:28,680
Suurin osa ihmisistä tietää varmasti.

359
00:32:29,280 --> 00:32:32,480
Mitä minulle tapahtuu? Se ei tee
järkeä.

360
00:32:32,860 --> 00:32:34,500
No, oletko ollut paljon alle
stressiä viime aikoina?

361
00:32:34,840 --> 00:32:38,220
Ei. Ei. Tarkoitan tänään, mutta en ennen
tänään.

362
00:32:38,880 --> 00:32:40,120
Oliko isälläsi Parkinsonin tauti?

363
00:32:41,080 --> 00:32:45,080
Väitätkö, että se on sitä? ei,
ei, ei. Ei välttämättä. Mutta minkä ikäisenä

364
00:32:45,080 --> 00:32:45,899
oli alkanut?

365
00:32:45,900 --> 00:32:47,640
Hän oli 46, 47.

366
00:32:48,160 --> 00:32:49,720
Olin teini, kun hän kuoli.

367
00:32:51,700 --> 00:32:53,660
Katsovatko he meitä näiden tyyppien kautta?

368
00:32:54,300 --> 00:32:55,340
He ovat FBI:ssa.

369
00:32:55,560 --> 00:32:58,080
Heillä on sinulle kysymyksiä sen jälkeen
olemme lopettaneet täällä.

370
00:32:58,380 --> 00:32:59,380
Mistä tiedät, että he ovat FBI?

371
00:32:59,860 --> 00:33:01,520
He osoittivat henkilöllisyyden.

372
00:33:09,930 --> 00:33:10,930
He eivät ole FBI.

373
00:33:15,650 --> 00:33:21,970
Neiti Fairchild, oletko koskaan etsinyt
neuvontaa traumaattisen tapahtuman varalta

374
00:33:21,970 --> 00:33:23,150
tapahtui kun olit lapsi?

375
00:33:28,770 --> 00:33:30,890
En muista sitä. Olin 10-vuotias.

376
00:33:31,370 --> 00:33:34,250
Onko sinulla painajaisia liittyen
tapahtuma? Ei

377
00:33:34,510 --> 00:33:35,510
koko ajan.

378
00:33:35,870 --> 00:33:36,849
Koko ajan.

379
00:33:36,850 --> 00:33:40,590
Sanomalla nimensä perhosista ja a
Hansel ja Kerttu talo metsässä.

380
00:33:41,230 --> 00:33:45,570
Ja hän myös laulaa unissaan. Ei, minä
älä tee sitä. En tehnyt sitä. Teenkö

381
00:33:45,570 --> 00:33:46,570
että? Kyllä sinä.

382
00:33:46,650 --> 00:33:47,369
Hän tekee.

383
00:33:47,370 --> 00:33:48,370
Anteeksi.

384
00:33:49,770 --> 00:33:53,410
Kuinka voit kertoa minulle yhden asian
ole koskaan kertonut kenellekään muulle kuin sinulle? Et tehnyt

385
00:33:53,410 --> 00:33:56,110
minulle paljon siitä. Koska en
muista se ja kerro sitten a

386
00:33:56,110 --> 00:33:58,330
muukalainen, jota laulan unissani, kun me
älä puhu koreaa.

387
00:33:58,550 --> 00:34:00,950
Et ole vieras. Olet lääkäri.
Vedät housusi ulos. Tarkoitan sinua

388
00:34:00,950 --> 00:34:03,570
kerro heille asioita. Näin se toimii. Mitä
hitto on sovellus täällä?

389
00:34:24,139 --> 00:34:25,139
Daniel Calder.

390
00:34:25,800 --> 00:34:27,080
Tiedätkö mikä se on?

391
00:34:28,580 --> 00:34:29,319
Tuo on Dr.

392
00:34:29,320 --> 00:34:32,460
Coleman, joka on Daniel Calder. Minä en
tiedä, mutta siellä hän oli silloin.

393
00:34:35,920 --> 00:34:38,000
Minusta tuntuu, että tarvitsen apua sisäänpääsyssä
kylpyhuone.

394
00:34:38,460 --> 00:34:41,580
Voitko vain rullata sen kanssa, Jackson? Minun
Jumala.

395
00:34:43,280 --> 00:34:44,280
Hei.

396
00:34:44,440 --> 00:34:46,600
Hänen täytyy käyttää kylpyhuonetta. Minä näen
kylpyhuone.

397
00:34:47,000 --> 00:34:48,100
Joo. Kunnossa.

398
00:34:48,380 --> 00:34:49,380
Kunnossa.

399
00:35:07,120 --> 00:35:10,060
Pukeutuminen. Olemme lähdössä. Olemme
lähteminen. Meidän täytyy mennä. Mitä? Olemme

400
00:35:10,060 --> 00:35:11,060
mennä.

401
00:35:11,760 --> 00:35:12,760
Olen niin pahoillani.

402
00:35:12,920 --> 00:35:15,080
Tarkoitatko irtoamista?

403
00:35:15,520 --> 00:35:18,400
Mikä sinua vaivaa? Mikä hätänä?
Se ei ole kovin yhteistyöhaluinen poikaystävä,

404
00:35:18,620 --> 00:35:19,620
oikein?

405
00:35:22,760 --> 00:35:24,200
Ai, sinun täytyy pilata minua.

406
00:35:24,420 --> 00:35:27,070
Mitä? Mitä minä tein? Tiedät tarkalleen
mitä tein. Mitä minä tein?

407
00:35:59,710 --> 00:36:00,710
uuttaminen.

408
00:36:01,650 --> 00:36:02,650
mistä?

409
00:36:21,330 --> 00:36:24,130
Homesteadin ilmavoimien tukikohta Floridassa
1973.

410
00:36:25,790 --> 00:36:27,130
Kenellä on nexus?

411
00:36:27,610 --> 00:36:30,430
Suuri pionitähti 50-luvulla tekee hänestä
näyttävät vaikuttavalta.

412
00:37:20,430 --> 00:37:21,430
Ovatko he lapsia?

413
00:37:48,970 --> 00:37:50,510
Tätä seuraavaa osaa on vaikea katsoa.

414
00:37:52,390 --> 00:37:54,750
Se mitä Hugo näytti minulle, sai minut kiinni
tähän.

415
00:39:00,540 --> 00:39:01,540
On enemmän.

416
00:39:02,520 --> 00:39:03,860
79 vuotta lisää.

417
00:39:06,820 --> 00:39:07,820
Minulla on se kaikki.

418
00:39:32,560 --> 00:39:36,740
suhde häneen ja hän tiesi mitä
hän teki sen asian kanssa, mutta minä olen

419
00:39:36,740 --> 00:39:37,740
kertomalla nämä tiedot

420
00:40:24,150 --> 00:40:26,710
Annoin itseni yli, lasken edelleen a
jakaa sekuntia.

421
00:40:28,310 --> 00:40:30,850
Vasara, whiteout, imi kaikki
ilma pois keuhkoistani.

422
00:40:32,030 --> 00:40:33,130
Onko hän kokematon?

423
00:40:33,830 --> 00:40:34,830
Eikö hän voi sukeltaa ylös?

424
00:40:37,650 --> 00:40:38,650
Hän ei voi myöntää.

425
00:40:38,690 --> 00:40:39,690
En tiedä.

426
00:40:40,150 --> 00:40:41,150
Hän on valtava, tämä kaveri.

427
00:40:41,670 --> 00:40:43,450
Tulee olemaan paljon, mitä meillä ei ole
tietää.

428
00:40:44,130 --> 00:40:46,130
Ehkä. En tiedä. Palaan sisään
siellä selvittääkseen.

429
00:40:58,040 --> 00:41:02,960
Eksoottisia ihmisiä on ollut ympärillä
käsityö,

430
00:41:03,260 --> 00:41:10,040
muiden kuin ihmisbiologisten aineiden kuulustelut,
käänteinen suunnittelu ja tekniikka

431
00:41:10,040 --> 00:41:16,000
hyväksikäyttö, kaiken sen hoitaa WARDEX,
puolustusministeriö ja

432
00:41:16,000 --> 00:41:21,500
teollisuus. Sillä on korkein taso
sotilaallinen ja yksityinen sektori

433
00:41:21,500 --> 00:41:22,860
Amerikan historiassa.

434
00:41:24,000 --> 00:41:27,940
He ovat pyörittäneet sitä 70-luvun alusta lähtien
ilman valtion rahoitusta liikaa veroja

435
00:41:27,940 --> 00:41:31,940
dollareita yrittää piiloutua, ja muualla maailmassa
esineet ovat liian kannattavia jätettäväksi sisään

436
00:41:31,940 --> 00:41:34,600
nimitettyjen virkamiesten käsissä,
varsinkin Nixon-jutun jälkeen.

437
00:41:36,080 --> 00:41:40,660
Presidentit ovat sen jälkeen taas siviilejä
kahdeksan vuotta, joten ei ole enää a

438
00:41:40,660 --> 00:41:41,940
lukemaan heille mitään tästä.

439
00:41:44,320 --> 00:41:47,080
Olin osa sitä kaikkea, kunnes näin
mitä juuri näit.

440
00:41:48,820 --> 00:41:49,820
Siinä kaikki, mitä ajattelin.

441
00:41:50,480 --> 00:41:51,480
Nyt.

442
00:41:52,180 --> 00:41:53,220
Mitä aiot tehdä?

443
00:41:54,700 --> 00:41:59,060
Täysi paljastaminen koko maailmalle, kaikille
kerralla.

444
00:42:02,260 --> 00:42:04,600
Oletko miettinyt, mikä vaikutus sillä on
on?

445
00:42:06,340 --> 00:42:07,340
kaikessa?

446
00:42:09,220 --> 00:42:10,220
Mitä?

447
00:42:11,000 --> 00:42:14,680
Se ei ole minun päätettävissäni, onko se hyvä
tai huono ihmisten tietäväksi.

448
00:42:16,320 --> 00:42:19,300
Miten se sitten on sinun päätettävissäsi
oikeus tietää on suurempi kuin

449
00:42:19,300 --> 00:42:20,440
tietämisen seuraukset?

450
00:42:21,360 --> 00:42:23,120
Sanotko, että jätämme sen päätettäväksi
Herra?

451
00:42:23,380 --> 00:42:28,420
He ovat jo päättäneet, että se kuuluu
heille. Ydintotuus aiheesta

452
00:42:28,420 --> 00:42:30,140
universumi on väärässä. Et voi tehdä sitä.

453
00:42:31,960 --> 00:42:32,960
Mieti sitä.

454
00:42:35,560 --> 00:42:38,240
Ihmiset näkevät heidät jumaluuksina. He tekevät
lakkaa uskomasta Jumalaan.

455
00:42:39,200 --> 00:42:40,340
Lähdit kirkosta.

456
00:42:41,100 --> 00:42:44,720
Ei siksi, että olisin lakannut uskomasta. Koska
Sitä en voi enää varmuudella sanoa

457
00:42:44,720 --> 00:42:48,440
Jumala on jumalallinen. Mutta uskon syvästi
että hän on välttämätön.

458
00:42:50,830 --> 00:42:54,750
Hän on tapa, jolla me määrittelemme itsemme. Hän on mitä
pitää kokonaisia sivilisaatioita yhdessä.

459
00:42:57,010 --> 00:43:01,190
Meidät on kasvatettu uskomaan a
korkein olento, ja nyt haluat näyttää

460
00:43:01,190 --> 00:43:02,830
todellisia korkeimpia olentoja?

461
00:43:04,030 --> 00:43:05,430
Ihmiset eivät kestä kumpaakaan.

462
00:43:08,010 --> 00:43:09,050
Tietysti he voivat.

463
00:43:09,870 --> 00:43:11,390
Ei, he eivät voi.

464
00:43:11,950 --> 00:43:14,190
Katso historiaamme yhtäkkiä
muuttaa.

465
00:43:14,890 --> 00:43:15,890
Ja nyt?

466
00:43:16,650 --> 00:43:19,010
Kun maailma räjähtää kaiken kaikkiaan
kasvomme?

467
00:43:24,520 --> 00:43:25,520
Auta meitä!

468
00:43:29,540 --> 00:43:31,180
Hugo odottaa minun kirjautuvan sisään.

469
00:43:42,920 --> 00:43:43,920
Ei signaalia.

470
00:43:46,240 --> 00:43:47,260
Ei signaalia.

471
00:43:48,220 --> 00:43:49,800
Kokeile mäen toista puolta.

472
00:44:26,760 --> 00:44:27,760
Voi anteeksi, anteeksi.

473
00:44:35,240 --> 00:44:36,240
Hei?

474
00:44:41,900 --> 00:44:44,780
Olen odottanut jo pitkään
tavataan, neiti Fairchild.

475
00:44:45,980 --> 00:44:46,980
Kuka tämä on?

476
00:44:47,580 --> 00:44:48,880
Ystävä Samantha.

477
00:44:50,360 --> 00:44:54,820
Ja jos olen oikeassa sinusta, Margaret,
tietäisit jos en olisi.

478
00:44:55,230 --> 00:44:58,450
Ei, en. En tunne sinua enää,
mutta tiedän mitä minulle tapahtuu.

479
00:44:58,770 --> 00:45:03,030
Hyvin harvat ihmiset voivat myös hallita tätä
kuin sinä. En hallitse sitä. En ole. minä

480
00:45:03,030 --> 00:45:04,290
olen peloissani. Olen peloissani.

481
00:45:04,690 --> 00:45:08,370
Koska olet matkustajan kanssa
tiesi jonnekin.

482
00:45:09,970 --> 00:45:12,950
Autamme sinua pääsemään perille. Auta minua miten?
Mitä sinä teet? Onko se FBI?

483
00:45:13,610 --> 00:45:15,070
Haluamme tarjota sinulle suojamme.

484
00:45:15,570 --> 00:45:18,610
Pidättelimme kätemme ojentamisesta asti
sen jälkeen kun näimme säätiedotuksesi.

485
00:45:19,330 --> 00:45:21,790
Voi kiitos. Mitä tarkoitat? Mitä tekee
se tarkoittaa?

486
00:45:22,090 --> 00:45:23,090
Tarvitsetko asianajajan?

487
00:45:27,370 --> 00:45:29,150
Kuka on 873 -2626?

488
00:45:32,430 --> 00:45:34,890
Koska tiedät tämän numeron, sinun täytyy
tiedä jo kenelle se kuuluu.

489
00:45:38,850 --> 00:45:39,850
Helder?

490
00:45:40,270 --> 00:45:41,270
Helder?

491
00:45:41,430 --> 00:45:42,430
Kunnossa.

492
00:45:43,230 --> 00:45:44,230
Kuuntele tarkkaan.

493
00:45:44,890 --> 00:45:45,930
Et voi mennä kotiin.

494
00:45:46,130 --> 00:45:49,750
Jos sinulla on mielessäsi toinen suunta,
vaikka epämääräinen taipumus, seuraa sitä.

495
00:45:50,170 --> 00:45:52,510
Jos löydämme sinut puhelimitse, muut voivat löytää
löytää sinut maailmasta.

496
00:45:52,830 --> 00:45:54,870
On liian myöhäistä. He löysivät minut jo.

497
00:45:55,150 --> 00:45:55,868
Katkaise puhelu.

498
00:45:55,870 --> 00:45:59,900
Heti. Tuhoa puhelimesi. Miten
löydätkö minut? Minulla on jokainen

499
00:45:59,900 --> 00:46:01,280
löydät meidät. Tee se nyt.

500
00:46:04,280 --> 00:46:09,440
Varmuuskopioi puhelimitse. Mitä? Takaisin ylös!

501
00:46:10,260 --> 00:46:13,740
Haluaisin saada selville, että olen
erittäin siistiä täällä ja että rullaan

502
00:46:13,740 --> 00:46:15,620
sen kanssa. Nyt se on 600 dollarin puhelin.

503
00:46:17,080 --> 00:46:20,780
No, se on silti 600 dollarin puhelin, koska
kaipasit sitä. Vedä siis eteenpäin, kunnes sinä

504
00:46:20,780 --> 00:46:21,780
kuule törmäyksen. Tule.

505
00:47:00,069 --> 00:47:04,570
Miksi? Koska siellä Daniel Kellner
on. Voi luoja. Kuka tämä jätkä on? Is

506
00:47:04,570 --> 00:47:08,970
onko tämä joku kaveri kylpyhuoneesta? minä
en tiedä mitä teen täällä. Minä en

507
00:47:08,970 --> 00:47:10,850
kuka hän on. Tiedän vain, että hän on jossain
lisää.

508
00:48:12,010 --> 00:48:13,410
Sinulla on kalenteri numero 2626.

509
00:48:15,630 --> 00:48:16,870
Katso video, jonka juuri lähetin sinulle.

510
00:48:17,770 --> 00:48:18,770
Hei, odota.

511
00:48:24,790 --> 00:48:25,790
Niin, niin?

512
00:48:26,430 --> 00:48:27,750
Hän on se, jota olemme odottaneet.

513
00:48:28,010 --> 00:48:29,010
Kunnossa.

514
00:48:29,670 --> 00:48:31,430
Miksi? Etkö kuullut häntä?

515
00:48:32,890 --> 00:48:33,890
Joo, kuulin hänet.

516
00:48:34,330 --> 00:48:35,390
Ja vielä kysyt miksi?

517
00:48:36,250 --> 00:48:38,870
Älä pelkää sitä, mitä et tiedä.
Siinä kaikki, mitä hänellä oli sanottavana.

518
00:48:40,900 --> 00:48:42,400
Älä pelkää sitä, mitä et tiedä.

519
00:48:43,140 --> 00:48:44,140
Niin hän sanoi.

520
00:48:44,700 --> 00:48:45,720
Etkö kuullut sitä?

521
00:48:47,540 --> 00:48:48,540
Me kaikki kuulimme sen.

522
00:48:49,120 --> 00:48:51,160
Voimme ymmärtää sen. Se ei ole englantia.

523
00:48:51,420 --> 00:48:52,480
Tietenkin on.

524
00:48:53,220 --> 00:48:54,600
Kuuntelen sitä juuri nyt.

525
00:48:55,440 --> 00:48:57,540
Lähetän sinut Kansas Cityyn, missä
hän on kotoisin.

526
00:48:57,800 --> 00:48:59,860
Haemme sinulle auton. Odota hetki.

527
00:49:00,640 --> 00:49:05,760
Etkö kuule sitä? Se on täydellinen
selkeä. Oletko pelannut tätä muille

528
00:49:05,760 --> 00:49:07,280
ihmisiä? Pysy kanssani.

529
00:49:08,490 --> 00:49:10,890
Motellihuoneen avain on matossa
ohjeita.

530
00:49:11,570 --> 00:49:13,210
Santiago hakee sinut
aamulla.

531
00:49:13,530 --> 00:49:15,770
Siihen mennessä tiedän mitä tuleman pitää.

532
00:49:16,070 --> 00:49:18,750
Hugo, sinä pelottelet minua.

533
00:49:19,190 --> 00:49:21,330
Sinua on kaksi, Daniel.

534
00:49:22,870 --> 00:49:23,870
Aina on ollut.

535
00:52:21,100 --> 00:52:22,100
Hei Jane.

536
00:52:23,300 --> 00:52:24,300
Ole hyvä.

537
00:52:25,660 --> 00:52:26,660
Istukaa.

538
00:52:33,460 --> 00:52:35,640
Missä olet juuri nyt, Jane?

539
00:52:36,060 --> 00:52:37,160
Mikä on sijaintisi?

540
00:52:39,120 --> 00:52:40,120
En tiedä.

541
00:52:40,260 --> 00:52:47,100
Rentoutua. Kuka sinä olet? Oh, se on
kysymys.

542
00:52:48,720 --> 00:52:50,280
Oletko edelleen Daniel Kelmanin kanssa?

543
00:53:02,830 --> 00:53:03,830
Missä olit viime yönä?

544
00:53:13,430 --> 00:53:13,870
Jossa

545
00:53:13,870 --> 00:53:21,250
olivat

546
00:53:21,250 --> 00:53:25,430
sinä viime yönä?

547
00:53:27,950 --> 00:53:28,788
Pyhän luostari

548
00:53:28,790 --> 00:53:29,790
Aamunkoiton selkä.

549
00:53:30,790 --> 00:53:31,790
St. Clairin luostari?

550
00:53:32,940 --> 00:53:33,940
Tietenkin.

551
00:53:33,980 --> 00:53:36,360
Muistan St. Clairin sunnuntaistani
kouluun.

552
00:53:37,200 --> 00:53:40,720
Hän oli liian sairas mennäkseen keskiyön messuun.
Hänellä oli sen sijaan visio siitä.

553
00:53:41,900 --> 00:53:44,200
Hän oli kahdessa paikassa yhtä aikaa, kuten minä.

554
00:53:46,780 --> 00:53:50,680
St. Clairin luostari sai 13 mailia
alueen kaakkoon.

555
00:53:50,920 --> 00:53:52,820
Kun lähdit, mihin suuntaan ajoit?

556
00:53:57,040 --> 00:53:58,040
En tiedä.

557
00:53:58,380 --> 00:53:59,380
Oliko aurinko noussut?

558
00:54:04,460 --> 00:54:05,980
Ajoitko siihen vai pois siitä?

559
00:54:09,720 --> 00:54:10,720
Se oli oikealla.

560
00:54:13,480 --> 00:54:14,740
En pidä sinusta.

561
00:54:15,440 --> 00:54:16,440
Ei vaadita.

562
00:54:16,980 --> 00:54:17,980
Se oli oikealla.

563
00:54:18,300 --> 00:54:20,040
Ajattelin oikealla, että heillä oli se sisällä
tilata.

564
00:54:20,320 --> 00:54:21,320
Ei ehkä oikea.

565
00:54:21,420 --> 00:54:25,340
Se olisi 2718 Interstatessa.
Interstate ei todennäköistä. keskittynyt

566
00:54:25,340 --> 00:54:26,340
teillä tai läänin moottoriteillä.

567
00:54:26,480 --> 00:54:27,700
Ohititko katukyltin?

568
00:54:29,140 --> 00:54:30,140
Kyllä.

569
00:54:30,420 --> 00:54:31,420
Mitä se sanoi?

570
00:54:39,820 --> 00:54:42,280
Katukyltti, Silver Spring, 120 mailia.

571
00:54:42,500 --> 00:54:44,760
Minulla on puoli tusinaa kaupunkia 26:sta.

572
00:54:45,160 --> 00:54:49,800
Silver Hollow, Oakshade, Ironmere,
Stonemont. Yritä saada lisätietoja, Jane.

573
00:54:50,560 --> 00:54:51,700
Mitä muuta läpäisit?

574
00:54:54,300 --> 00:54:55,300
Joki.

575
00:54:55,360 --> 00:54:56,360
Ohitettu joki.

576
00:54:57,000 --> 00:54:59,080
Näitkö kyltin jälkeen kylän
että?

577
00:55:01,960 --> 00:55:03,480
Kyllä. Mitä se sanoi?

578
00:55:10,390 --> 00:55:11,390
Sykesville. Sykesville.

579
00:55:12,270 --> 00:55:13,270
Sykesville.

580
00:55:13,690 --> 00:55:15,010
Kenttä on kaventunut.

581
00:55:15,450 --> 00:55:16,450
Seuraa ja lähennä.

582
00:55:17,010 --> 00:55:19,270
Charlie 27, käänny neljän mailin puolelle
ulos.

583
00:55:19,670 --> 00:55:21,090
Säilytä suurin sallittu nopeus.

584
00:55:21,810 --> 00:55:24,210
Kuinka pian sen jälkeen kun näit merkin
tehdä käänne?

585
00:55:24,890 --> 00:55:25,890
Muutama minuutti.

586
00:55:26,050 --> 00:55:28,030
Muutama minuutti. Käännytkö oikealle vai
vasemmalle?

587
00:55:28,870 --> 00:55:29,870
Oikein. Oikein.

588
00:55:30,230 --> 00:55:31,550
Muistatko tien nimen?

589
00:55:33,350 --> 00:55:35,570
Muistatko mitään siitä
tie?

590
00:55:49,260 --> 00:55:52,340
Ash Hollow Road, kolme ja neljäsosa
mailia Sykesvillen ulkopuolella. Umpikuja.

591
00:55:53,520 --> 00:55:54,520
Maalaistalo lopussa.

592
00:55:54,620 --> 00:55:55,620
Ja löysi sen.

593
00:55:56,160 --> 00:55:57,220
Ash Hollow Road.

594
00:55:57,520 --> 00:55:59,060
Kohteena on maalaistalo.

595
00:56:06,540 --> 00:56:07,960
Olet onnistunut tänään erittäin hyvin.

596
00:56:08,980 --> 00:56:09,980
Palvelua maallesi.

597
00:56:11,140 --> 00:56:12,920
Minun täytyy kysyä sinulta vielä yksi asia.

598
00:56:14,540 --> 00:56:17,380
Jos emme löydä Danielia, kaipaamme
häntä taas?

599
00:56:18,830 --> 00:56:20,450
Saatat joutua pysäyttämään hänet itse.

600
00:56:21,210 --> 00:56:22,210
Millä tahansa tavalla voit.

601
00:56:29,570 --> 00:56:33,810
Syke on tippunut 59:ään.

602
00:56:34,190 --> 00:56:35,950
O2 on 93 ja putoaa.

603
00:56:36,190 --> 00:56:37,190
91.

604
00:56:41,390 --> 00:56:42,810
92 ja 60 tilalla.

605
00:56:43,030 --> 00:56:44,890
O2 kuitenkin laskee edelleen. Aloitetaan
pussitus.

606
00:56:48,140 --> 00:56:49,078
Jatka.

607
00:56:49,080 --> 00:56:50,100
Mene pois!

608
00:56:57,040 --> 00:56:58,040
Jane.

609
00:56:59,480 --> 00:57:01,940
Se, mitä Daniel yrittää tehdä, on väärin.

610
00:57:03,400 --> 00:57:04,400
Se on vaarallista.

611
00:57:05,440 --> 00:57:08,620
Se vaatisi jo tasapainoa
epävakaa maailma.

612
00:57:10,160 --> 00:57:13,220
Kyllä. Jane, voisitko pysäyttää hänet, jos olisit
johon?

613
00:57:14,180 --> 00:57:15,180
Ei

614
00:57:15,840 --> 00:57:16,840
Ei

615
00:57:21,740 --> 00:57:24,200
Jos haluat, anna tämän karpin mennä ohi
minulta.

616
00:57:25,480 --> 00:57:27,340
Mutta ei niin kuin minä tahdon, vaan niin kuin sinä.

617
00:57:28,740 --> 00:57:30,280
Ja mitä Kristus sanoi seuraavaksi?

618
00:57:32,660 --> 00:57:34,260
Minun tahtosi tapahtukoon sinun tahtosi.

619
00:57:35,860 --> 00:57:38,840
Jos hetki koittaa, olen kanssasi.

620
00:57:39,480 --> 00:57:44,520
Ja näyttelet, Jane, rakkaudesta
Daniel, rakkaudesta ihmiskuntaa kohtaan.

621
00:58:03,040 --> 00:58:04,040
Nouse ylös.

622
00:58:26,620 --> 00:58:27,800
Anna minulle puhelimesi. Voi vittu.

623
00:58:28,040 --> 00:58:30,800
Anna minulle puhelimesi. Mitä? Jason, tule
tule, tule, tule. Anna minulle omasi

624
00:58:30,880 --> 00:58:33,680
Okei, odota, odota. Tule. Mitä,
jotta voit heittää sen ulos ikkunasta

625
00:58:37,240 --> 00:58:41,540
Hei, Hugo, miksi olen ainoa? Daniel
Kellner. Voi luoja, Daniel Kellner.

626
00:58:41,840 --> 00:58:44,260
He tietävät missä olet. He tietävät. Tee
ymmärrätkö?

627
00:58:44,980 --> 00:58:45,980
Kuka tämä on?

628
00:58:46,040 --> 00:58:47,520
Älä palaa taloon.

629
00:58:48,220 --> 00:58:51,500
Kellner kyyhkysi Janelle. Tarkoittaako se
mitään sinulle?

630
00:58:51,840 --> 00:58:55,900
He löysivät sinut. En tiedä kuka sinä
ovat, enkä tiedä keitä he ovat, mutta

631
00:58:55,900 --> 00:58:58,920
he tappavat sinut. He menevät
tappamaan sinut. Syön puhelimeni. olen

632
00:58:58,920 --> 00:59:00,340
syö puhelimeni. Syön puhelimeni.

633
00:59:00,640 --> 00:59:01,640
Voi luoja.

634
01:01:04,629 --> 01:01:05,589
Mitä minä teen?

635
01:01:05,590 --> 01:01:08,070
Mitä minä teen? Mitä minä teen? Mitä
teenkö minä?

636
01:01:51,240 --> 01:01:52,240
yksi lapsistani.

637
01:03:33,710 --> 01:03:34,710
Tarvitsen pyörän lukon.

638
01:04:12,650 --> 01:04:15,210
laite yksi kaksi kolme

639
01:06:32,600 --> 01:06:34,500
He kaikki ajattelevat, että joudumme helvettiin.

640
01:06:34,760 --> 01:06:37,720
Täytyy mennä Jacksonin kanssa, okei?
Kyllä, kaliiperisi on siellä. Ei

641
01:06:37,720 --> 01:06:40,660
juuri nyt, mutta se on pian. Meidän täytyy
mene pohjoiseen. Pitää mennä heti pohjoiseen. Me

642
01:06:40,660 --> 01:06:41,940
täytyy mennä takaisin sairaalaan.

643
01:06:42,240 --> 01:06:46,320
Sitä ei tarvitse hoitaa.
Tiedätkö mikä sinua vaivaa?

644
01:06:46,620 --> 01:06:48,580
Onko se sinun mielestäsi jotain
vika minussa.

645
01:06:49,560 --> 01:06:53,600
Jos muuttaisin, sinä jäisit.

646
01:06:55,480 --> 01:06:58,320
Mitä? Kansas City, haluatko minun muuttavan,
sinä jäät.

647
01:07:21,710 --> 01:07:28,570
asia mitä tapahtuu. Se ei ole tulossa
minulta. On kuin olisin vain a

648
01:07:28,570 --> 01:07:29,570
matkustaja.

649
01:07:30,590 --> 01:07:33,830
Se ei ole huono asia. Se on kuin todella
hyvä asia.

650
01:07:35,390 --> 01:07:36,510
Se on kuin sinun musiikkiasi.

651
01:07:37,310 --> 01:07:38,650
Tiedätkö milloin olet virrassa?

652
01:07:39,630 --> 01:07:44,510
Ja se vain tuntuu... Olen virrassa.

653
01:07:46,390 --> 01:07:49,430
Kun kerroin, kerron kun saan
missä minun pitäisi olla ja...

654
01:07:51,120 --> 01:07:52,120
Tämä on se.

655
01:07:53,100 --> 01:07:54,100
Täällä.

656
01:07:54,460 --> 01:07:55,860
Siellä minun pitäisi olla.

657
01:07:57,920 --> 01:08:01,280
Meidän on siis mentävä pohjoiseen.

658
01:08:02,100 --> 01:08:05,000
Koska siellä Daniel Calvin on.

659
01:08:05,420 --> 01:08:07,060
Anteeksi, ei, hän on idässä.

660
01:08:07,760 --> 01:08:08,800
Hän on nyt idässä.

661
01:08:09,720 --> 01:08:15,540
Minulla on vain tämä epämääräinen taipumus,
mutta hän on nyt idässä. Jossain idässä. Ja

662
01:08:15,540 --> 01:08:17,240
missä on jossain?

663
01:08:19,870 --> 01:08:20,870
Mitä sinä ajoit?

664
01:08:49,580 --> 01:08:50,580
Tohtori Goldman?

665
01:08:51,600 --> 01:08:53,380
Kiitos, kiitos lähtemisestä.

666
01:08:54,240 --> 01:08:56,000
En tiedä, hän vain lähti.

667
01:08:56,779 --> 01:08:58,260
Kyllä, se pahenee, paljon pahemmaksi.

668
01:08:59,380 --> 01:09:00,680
Kyllä, kiitos.

669
01:09:00,960 --> 01:09:01,960
Kyllä, odota hetki.

670
01:09:02,180 --> 01:09:04,439
Anteeksi, sir. Tiedätkö osoitteen
täällä päin?

671
01:09:05,040 --> 01:09:06,899
37 Pearl Street, Decatur.

672
01:09:07,899 --> 01:09:10,000
37 Pearl Street, Decatur.

673
01:09:10,899 --> 01:09:12,300
Olemme täällä. Kiitos.

674
01:09:28,649 --> 01:09:29,670
Hän menee itään.

675
01:09:46,830 --> 01:09:47,970
Miksi et näe?

676
01:09:49,250 --> 01:09:50,950
Parasta keskittyä saamaan sinut perille
huomenna.

677
01:09:59,760 --> 01:10:00,760
Mitä asioita?

678
01:10:01,320 --> 01:10:02,320
Eläimet.

679
01:10:03,080 --> 01:10:05,580
Ystävällisiä, pelottavia eläimiä katselemassa
minä.

680
01:10:07,700 --> 01:10:10,120
Ja et voi katsoa pois vaikka kuinka
kovasti yrität?

681
01:10:11,200 --> 01:10:13,100
Ei, ei, heidän on ensin katsottava muualle.

682
01:10:16,420 --> 01:10:18,300
Onko tämä muisto vai...

683
01:10:36,620 --> 01:10:38,700
vain tätä varten, mutta Moravexille
ensimmäinen paikka?

684
01:10:41,780 --> 01:10:43,060
Ei, en ollut.

685
01:10:43,800 --> 01:10:44,800
Ja oliko syytä?

686
01:10:45,560 --> 01:10:47,500
Erityinen syy miksi halusit minut?

687
01:11:08,110 --> 01:11:15,030
Siellä on osia minusta ajalta, jolloin olin a
lapsi, johon minun pitäisi pystyä

688
01:11:15,030 --> 01:11:16,030
tiedän ja minä en.

689
01:11:20,310 --> 01:11:21,310
Se on poissa.

690
01:11:26,570 --> 01:11:27,570
Sinun ei tarvitse mennä.

691
01:11:28,770 --> 01:11:31,030
Sinulla on minä ja joku muu.

692
01:11:31,790 --> 01:11:34,650
Ja kun aika on oikea, kaikki
tulee selväksi.

693
01:11:37,390 --> 01:11:39,670
Siellä on paikka, jossa sinun täytyy olla
aamu ilman epäonnistumista.

694
01:11:40,410 --> 01:11:42,630
Ei tule toista samanlaista päivää
huomenna.

695
01:11:51,050 --> 01:11:52,050
Casey samaa mieltä?

696
01:11:53,150 --> 01:11:54,310
Miksi Casey suostui?

697
01:12:39,530 --> 01:12:40,690
Haluan sinun katsovan ensin tätä.

698
01:12:43,930 --> 01:12:47,490
Ymmärrätkö mitä hän sanoo?

699
01:12:48,930 --> 01:12:51,950
Kuulen sen. En voi ymmärtää sitä.

700
01:12:52,730 --> 01:12:55,430
Kuulin sen vasta ensimmäistä kertaa.

701
01:12:56,350 --> 01:12:57,510
Ja minä en voi.

702
01:12:57,930 --> 01:12:58,929
Se on englantia.

703
01:12:58,930 --> 01:13:00,110
Tarkoitan, se on matematiikkaa.

704
01:13:00,350 --> 01:13:02,630
Kääntyi englanniksi päässäni. Kääntäminen
sanat.

705
01:13:04,170 --> 01:13:05,270
katson tätä.

706
01:13:05,690 --> 01:13:06,690
Kuulen tämän.

707
01:13:11,860 --> 01:13:13,660
Danny, pyydän sinua tekemään jotain

708
01:13:13,660 --> 01:13:20,940
sinä

709
01:13:20,940 --> 01:13:24,620
ei voi luottaa minuun enää

710
01:14:39,400 --> 01:14:40,400
Aamen.

711
01:15:32,760 --> 01:15:33,760
Pysy täällä.

712
01:15:34,340 --> 01:15:35,340
Pysy täällä.

713
01:15:57,820 --> 01:15:58,820
Kaikki on kunnossa.

714
01:16:00,260 --> 01:16:01,260
Kaikki on kunnossa.

715
01:16:12,110 --> 01:16:13,210
Älä yritä saada minua alas.

716
01:16:13,770 --> 01:16:14,770
Älä, älä.

717
01:17:40,330 --> 01:17:41,370
Sinut on johdettu harhaan, Daniel.

718
01:17:41,790 --> 01:17:45,790
Voimme puhua toisella kertaa kuinka
loukkaavaa tämä kaikki on ollut minulle.

719
01:17:46,450 --> 01:17:47,770
Mutta tässä ollaan.

720
01:17:48,430 --> 01:17:49,730
Arkisto turvallinen.

721
01:17:50,330 --> 01:17:55,410
Ja nyt aiot kertoa minulle nimen
jokaisesta konfederaation järjestyksestä ja mitä

722
01:17:55,410 --> 01:17:57,370
juuri Hooperin operaatiota suunnitellaan.

723
01:17:58,270 --> 01:18:01,330
Mutta ensin, ilman kaikkea tätä hölynpölyä,

724
01:18:01,770 --> 01:18:06,430
aiot kertoa minulle mitä teit.

725
01:18:31,690 --> 01:18:35,590
Helvettiä luulet tekeväsi
ajaa noin? Olet agentti Thomas

726
01:18:35,590 --> 01:18:38,970
Farley. Olet mukana ja minä dekoodasin
389 -339 -8887.

727
01:18:39,670 --> 01:18:40,810
Mitä minä dekoodasin?

728
01:18:42,470 --> 01:18:43,470
Kentucky Philly.

729
01:18:50,550 --> 01:18:51,550
Agentti Grady?

730
01:19:00,070 --> 01:19:01,070
Kyllä, rouva.

731
01:19:01,170 --> 01:19:02,770
Seuraa minua.

732
01:19:58,700 --> 01:19:59,820
Ihana Fairchild.

733
01:20:39,880 --> 01:20:40,880
Seiso alas.

734
01:21:20,100 --> 01:21:21,100
Hei,

735
01:21:21,600 --> 01:21:23,720
hei, palaa sisään.

736
01:21:24,020 --> 01:21:27,140
Olen odottanut liian kauan kertoakseni sinulle, ja
nyt on liian myöhäistä.

737
01:21:28,280 --> 01:21:30,040
Mutta rakastin sinua kuin reaaliajassa.

738
01:21:35,320 --> 01:21:36,820
Pysähdy, lopeta, lopeta.

739
01:21:38,360 --> 01:21:42,300
Sanoin, että voimme mennä ylös järvelle
Perjantai, ja tuo isoisäni sinne, ja

740
01:21:42,300 --> 01:21:45,420
Howard ja Bobby ja Teresa ja
kaikki.

741
01:21:58,990 --> 01:22:00,290
Tunnetko nämä ihmiset? Minä en.

742
01:22:01,050 --> 01:22:02,510
Puhuit vain heille.

743
01:22:08,730 --> 01:22:10,890
En ymmärrä mitä tapahtuu.
Tule vain sisään!

744
01:22:47,000 --> 01:22:49,000
Minne viet meidät? Kansas City.

745
01:22:50,620 --> 01:22:51,478
Miksi siellä?

746
01:22:51,480 --> 01:22:52,478
minun täytyy.

747
01:22:52,480 --> 01:22:53,500
Sinun ei tarvitse mennä.

748
01:22:53,820 --> 01:22:54,820
Joo.

749
01:22:54,900 --> 01:22:58,320
Nautit siitä. Joo, tarkoitan sitä
tuntuu hyvältä. Se tuntuu hyvältä.

750
01:22:58,560 --> 01:22:59,880
Mutta tiedäthän.

751
01:23:00,360 --> 01:23:03,760
Tiedäthän. Tarkoitan, olet ajanut
kuin hullu viime päivinä. Kuinka tehdä

752
01:23:03,760 --> 01:23:06,900
tiedätkö sen? Tiedän vain asioita. Se on
minulle tapahtui vain jotain

753
01:23:06,900 --> 01:23:08,740
päiviä sitten, ja nyt tiedän asiat.

754
01:23:09,560 --> 01:23:12,500
Asioita, joita en todellakaan halua tietää ja
kaikki mitä haluan tietää, en

755
01:23:12,500 --> 01:23:14,840
todella tietää ollenkaan. Olen vain ollut kiltti
rullata sen kanssa, tiedäthän.

756
01:23:15,420 --> 01:23:16,640
Oho, oletko vankilassa?

757
01:23:17,680 --> 01:23:21,480
Näetkö mitä tarkoitan? Se on hullua. Se on
hullu.

758
01:23:22,460 --> 01:23:26,260
Katson jotakuta ja astun sisään
niiden päällä.

759
01:23:27,740 --> 01:23:29,860
Se on kuin muutama sekunti, minä olen niitä.

760
01:23:30,280 --> 01:23:34,280
Nämä asiat, joita he ovat eläneet, se on
kuin se kaikki tapahtuisi minullekin.

761
01:23:34,580 --> 01:23:38,380
Tiedät, kuten juuri nyt, sinun
olkapää tappaa sinut. Ja, Eugene,

762
01:23:38,380 --> 01:23:42,100
halua huutaa. Tiedän milloin näytät
jotain Janesta, ja Janen pitäisi olla

763
01:23:42,100 --> 01:23:44,360
Mom Story St. Clairissa. sinä olet
aivan oikein. Jane?

764
01:23:44,960 --> 01:23:49,880
Mutta sitten eilen, ajossa
Jackson, ja minä löimme sinua ilman

765
01:23:49,880 --> 01:23:53,760
sinä. Se oli niin vahva, että se putosi oikealle
sinussa. Isä ei edes katsonut

766
01:23:53,760 --> 01:23:56,060
sinä, ja se oli ensimmäinen kerta
minulle on koskaan tapahtunut hullua paskaa.

767
01:23:56,520 --> 01:23:58,360
Kuinka kauan olet pystynyt tekemään tätä?

768
01:23:58,640 --> 01:24:00,180
Eilisestä, linnusta lähtien.

769
01:24:00,820 --> 01:24:05,380
Mikä lintu? Lintu lensi läpi minun
ikkuna. Se oli kaunista. katsoin

770
01:24:05,400 --> 01:24:07,020
ja sitten se... Oliko se kardinaali?

771
01:24:07,260 --> 01:24:09,680
Holy sh... Sinä vittuilet minua
ulos.

772
01:24:16,010 --> 01:24:16,429
Olin 20.

773
01:24:16,430 --> 01:24:18,990
Olin yliopistossa. Olit hurahtamassa,
periaatteessa, eikö?

774
01:24:19,210 --> 01:24:22,750
Joo. Olin aika fiksu. Olit, mutta
se oli juhla. Se oli juhla. The

775
01:24:22,750 --> 01:24:24,110
huumeita. Tarkoitan ketamiinia. Tule.

776
01:24:24,310 --> 01:24:26,570
Anteeksi. Olen pahoillani. Olin 20-vuotias
korkeakoulu.

777
01:24:27,550 --> 01:24:31,630
Oli pimeää. Olin sängyssä. Ja minä unelmoin
että joku katseli minua.

778
01:24:32,350 --> 01:24:35,330
Heräsin ja siellä oli tämä lintu. Se
oli kardinaali. Ikkunassa. Ja se

779
01:24:35,330 --> 01:24:36,330
katsoi minua.

780
01:24:36,550 --> 01:24:38,990
Sen jälkeen kaikki vain muuttui. minä
nähnyt asioita.

781
01:24:39,630 --> 01:24:41,990
Konteksti, kuviot, taideteokset, voisin
nähdä kaikki.

782
01:24:42,350 --> 01:24:46,010
Taulukot ja ehtolausekkeet ilmestyivät juuri sisään
pääni. Todella ratkaistu, jos P sitten Q.

783
01:24:46,090 --> 01:24:49,330
Täsmälleen. Ratkaistiin yhtälöt ilman paria
ajattelua. Ja osasit lukea 8-bittinen

784
01:24:49,330 --> 01:24:51,450
binääridataa kuin se olisi englantia. Joo.
Se ei ollut mitään.

785
01:24:51,710 --> 01:24:53,330
Mistä tiedät tämän kaiken? Miksi et
tehdä?

786
01:24:54,410 --> 01:24:56,410
Kiva, että vihasit sitä. Se oli kirous.

787
01:24:56,690 --> 01:25:00,610
Joo. En pystynyt samaistumaan kenenkään kanssa
ellei jokainen ystäväni ollut sellainen.

788
01:25:00,610 --> 01:25:01,850
ei kestänyt olla ihmisten lähellä.

789
01:25:08,040 --> 01:25:09,940
Älä pelkää sitä, mitä et tiedä.
Mitä?

790
01:25:10,160 --> 01:25:11,160
Näin sanoit televisiossa.

791
01:25:11,560 --> 01:25:12,840
Sanoit, että puhun hölynpölyä.

792
01:25:13,120 --> 01:25:14,940
Ymmärsin jokaisen sanan. Mitä sinä olet
tekemässä?

793
01:25:15,780 --> 01:25:17,840
Voi luoja.

794
01:28:09,160 --> 01:28:10,160
En voi hengittää.

795
01:28:10,940 --> 01:28:12,020
En voi hengittää.

796
01:28:14,100 --> 01:28:15,100
Ei hätää.

797
01:28:15,220 --> 01:28:17,340
En voi hengittää. Voi luoja.

798
01:28:17,820 --> 01:28:21,120
Voi luoja. Ei hätää. Voi luoja. olen
anteeksi.

799
01:28:21,420 --> 01:28:22,420
Olen pahoillani.

800
01:28:22,860 --> 01:28:23,860
Se on kuin isäni.

801
01:28:23,920 --> 01:28:25,080
Se on kuin isäni.

802
01:28:25,480 --> 01:28:27,140
Se on kuin Parkinsonin tauti.

803
01:28:27,480 --> 01:28:31,860
Se ei ole sama asia. Se ei ole sitä.
Se on sama asia. En voi hallita sitä.

804
01:28:31,880 --> 01:28:35,120
En voi hallita sitä. En voi hallita sitä.
Voi luoja.

805
01:28:43,190 --> 01:28:45,990
En voi

806
01:28:45,990 --> 01:29:00,210
tuntea

807
01:29:00,210 --> 01:29:01,210
käteni.

808
01:29:08,750 --> 01:29:09,489
Olen täällä.

809
01:29:09,490 --> 01:29:10,650
Olen täällä. Odota täällä.

810
01:29:11,530 --> 01:29:12,530
Kunnossa.

811
01:29:14,070 --> 01:29:15,070
Kunnossa.

812
01:29:38,030 --> 01:29:40,030
Soitan heille bensasta
asema Mount Leonardin ulkopuolella.

813
01:29:40,290 --> 01:29:42,470
Tapaan Santiagon ja hänen miehistönsä. Voimme
olla paikalla parin tunnin päästä.

814
01:29:46,390 --> 01:29:47,390
Voitko mennä?

815
01:29:48,370 --> 01:29:50,330
Voisivatko kaikki poistua esitysalueelta
hetkeksi, kiitos?

816
01:29:50,890 --> 01:29:51,890
Ole hyvä ja nyt ulos.

817
01:29:52,390 --> 01:29:53,390
Joo.

818
01:30:15,150 --> 01:30:17,810
ja laita se funktioiksi paljon pidemmälle
sen rajoitettu käyttö.

819
01:30:18,950 --> 01:30:22,810
Kelner oli kokenut, eikö?

820
01:30:23,830 --> 01:30:25,410
Siksi en voinut sukeltaa hänen päälleen.

821
01:30:25,950 --> 01:30:28,550
Kyllä, hän oli.

822
01:30:31,610 --> 01:30:35,550
Ja in Vivo 17, George, mitä teet
luuletko niin?

823
01:30:37,330 --> 01:30:38,790
Ei montaa tapaa ymmärtää.

824
01:30:39,130 --> 01:30:42,470
Jos tämä on kaikki mitä he olivat suunnitelleet, mene,
voit olla varma, että se on heidän universumissaan,

825
01:30:42,710 --> 01:30:43,710
ei meidän.

826
01:30:43,760 --> 01:30:45,840
Se on hyvin yksinäinen tapa katsoa
maailmassa.

827
01:30:46,220 --> 01:30:48,840
Älä alentu minua. kuuntelen
sinä, Noah.

828
01:30:49,540 --> 01:30:51,260
Jotain olen oppinut melko vähän
noin.

829
01:30:51,880 --> 01:30:52,900
ystäviltäsi?

830
01:30:53,320 --> 01:30:58,680
Kyllä. He pitävät empatiaa
evoluution etu, joka on tärkein

831
01:30:58,680 --> 01:31:03,640
evoluution etu. Itse asiassa,
elävän olemassaolon ydin.

832
01:31:04,400 --> 01:31:08,400
Emme hyväksy ymmärrystä
joka johtaa meidät kaikkeen.

833
01:31:09,860 --> 01:31:12,880
Ja onko rukoileva sydämesi syy miksi toivot
pakoon?

834
01:31:15,240 --> 01:31:17,840
Viisi vuotta sitten se olit sinä, eikö niin?

835
01:31:20,560 --> 01:31:21,560
Kyllä.

836
01:31:22,700 --> 01:31:28,120
Tuon teon täydellinen hulluus sivuun,
kuinka voit valehdella minulle viisi vuotta?

837
01:31:28,160 --> 01:31:31,300
Joka kerta kun kävelit ovesta sisään,
kaikki mitä sanoit minulle, se oli kaikki

838
01:31:31,300 --> 01:31:32,300
poikkeaminen.

839
01:31:34,000 --> 01:31:36,900
Milloin tarkalleen menetit omasi
laakerit?

840
01:31:37,780 --> 01:31:39,200
Noin silloin, kun menetit omasi.

841
01:32:07,509 --> 01:32:12,330
Pelkään meitä.

842
01:32:12,970 --> 01:32:17,210
Koko syy Vorteksin olemassaoloon on
Tietojemme takia, varma siitä

843
01:32:17,210 --> 01:32:18,210
ihmiskunta ei voi hyväksyä.

844
01:32:18,620 --> 01:32:19,620
Mitä tiedämme.

845
01:32:20,220 --> 01:32:24,220
Tuo totuus kumoaa kaiken vakiintuneen
tilata kaikkialla maailmassa. The

846
01:32:24,220 --> 01:32:29,200
Keller stole on virus, jota vastaan
maailmalla on nolla immuniteetti.

847
01:32:30,520 --> 01:32:35,360
Olen suojellut sinua 35 vuotta
omaa rikkautta ja valtaa. Siinä on kaikki mitä sinulla on

848
01:32:35,360 --> 01:32:36,360
suojellut.

849
01:32:36,400 --> 01:32:37,400
Mitä nyt?

850
01:32:37,960 --> 01:32:38,960
Mitä nyt?

851
01:32:39,500 --> 01:32:43,540
Meissä kaikissa on henkinen tarve
uskoa ja yhtäläinen tarve olla

852
01:32:45,080 --> 01:32:47,500
Rikkoit kaikkia todisteita.

853
01:32:47,800 --> 01:32:51,360
Olet infantilisoinut kenen tahansa, joka vain
halusivat ymmärtää mitä he

854
01:32:51,860 --> 01:32:58,180
Olet raa'asti tukahduttanut heidän kysymyksensä,
huusivat heitä alas, pilkkasivat ja häpeilivät

855
01:32:58,180 --> 01:33:01,520
ja ohitti ne rikoksen vuoksi
yksinkertaisesti hämmästyneenä.

856
01:33:02,080 --> 01:33:06,460
Me uskomme uskovia ja sitten kiellämme
maailmalle mahdollisuus uskoa niitä

857
01:33:06,820 --> 01:33:10,700
Mutta ihmiset vaeltavat jatkuvasti, kohtaavat
tuntematon, kertomalla muille omasta

858
01:33:10,700 --> 01:33:13,040
kokemuksia. He ovat nälkäisiä
totuus.

859
01:33:13,740 --> 01:33:16,980
Tämä on yhdeksän vuoden terrorikampanja.

860
01:33:17,230 --> 01:33:20,370
hämärtämistä, valheita ja peittelyä
lopettaa.

861
01:33:21,130 --> 01:33:22,410
Olemme valmiita näyttämään sinulle esittelyn.

862
01:33:22,810 --> 01:33:23,269
Ulos.

863
01:33:23,270 --> 01:33:24,169
Ulos.

864
01:33:24,170 --> 01:33:25,770
Anteeksi, sir. Käänny ympäri ja mene ulos nyt.

865
01:33:32,310 --> 01:33:34,470
Pue päälle ne 12, jotka eivät ilmestyneet töihin
eilen.

866
01:33:35,410 --> 01:33:37,210
Ja hän kohtaa ne, jotka ovat hänen kanssaan juuri nyt.

867
01:33:38,930 --> 01:33:40,390
Grace Zhao, neuropalvelut.

868
01:33:40,910 --> 01:33:43,490
Nathan Twinning, Hugon pääavustaja.

869
01:33:43,710 --> 01:33:45,450
He saivat takaoven kännykkäänsä
tarjoajat.

870
01:33:45,670 --> 01:33:46,670
Odota.

871
01:33:50,440 --> 01:33:52,280
He sulkivat puhelimensa viime yönä.

872
01:33:53,160 --> 01:33:54,160
Täällä.

873
01:33:55,880 --> 01:33:57,500
Projisoin juuret eteenpäin menemään päällekkäin.

874
01:33:57,720 --> 01:33:59,720
Voin antaa sinulle tekoälymallin sisällä a
neljänneksen mailin säteellä.

875
01:34:21,640 --> 01:34:22,640
Missä olet, G?

876
01:34:25,560 --> 01:34:26,860
Rakastaako Jumala meitä?

877
01:34:27,580 --> 01:34:30,060
En tarkoita, rakastaako hän meitä. Tiedän hänet
ei.

878
01:34:30,280 --> 01:34:33,200
Rakastaako hän vain meitä?

879
01:34:34,100 --> 01:34:38,840
Koska Genesis sanoo, että olemme hänen
ylin luomus, mutta luuletko sen olevan

880
01:34:38,840 --> 01:34:40,220
onko se mahdollista maan päällä?

881
01:34:42,780 --> 01:34:44,240
Mitä? Genesis.

882
01:34:45,040 --> 01:34:49,100
Siinä sanotaan, että olemme Jumalan korkein luomus
Maapallo.

883
01:35:04,360 --> 01:35:06,300
Kyllä, luulisin niin.

884
01:35:06,580 --> 01:35:13,360
Miksi hän tekisi niin laajan maailmankaikkeuden,
mutta tallenna se vain

885
01:35:13,360 --> 01:35:14,360
meille?

886
01:35:15,720 --> 01:35:22,380
Jos hän löysi koko sodan yksin, jos
joku näytti sinulle,

887
01:35:22,460 --> 01:35:28,060
todisti sen sinulle, pelottaako se
sinä?

888
01:35:33,360 --> 01:35:34,520
Mitä jos se kaikki romahtaa?

889
01:35:34,900 --> 01:35:38,220
Sinulle ja kaikille muille uskoville
maailmassa, mitä sitten?

890
01:35:39,580 --> 01:35:46,080
Rakas Jane, en usko, että sinä
koskaan epäillyt uskoasi Jumalaan.

891
01:35:46,840 --> 01:35:49,060
Luulen, että menetit uskosi ihmisiin.

892
01:35:54,260 --> 01:35:57,080
He sanovat, että maksat, koska sinä
lainasivat puhelinta?

893
01:36:04,780 --> 01:36:05,780
Olemmeko lähellä tietokonetta?

894
01:36:06,560 --> 01:36:09,420
Kyllä. Mikä on K-C-X-E?

895
01:36:10,160 --> 01:36:12,240
Ne kirjaimet K-C-X-E?

896
01:36:20,020 --> 01:36:21,360
Muistatko olevasi lapsi?

897
01:36:22,080 --> 01:36:23,080
Varma.

898
01:36:23,500 --> 01:36:25,400
Rakastin leikkiä 10-vuotiaana.

899
01:36:32,080 --> 01:36:34,060
Kerro minusta mitään tästä eteenpäin.

900
01:37:23,400 --> 01:37:24,760
Minun täytyy tarkistaa ulkonäkösi täällä.

901
01:37:25,300 --> 01:37:26,300
Kukaan ei ole siellä kanssani.

902
01:37:34,840 --> 01:37:35,840
Selkeä.

903
01:37:36,420 --> 01:37:37,420
Hyvä on, ladataan.

904
01:37:38,800 --> 01:37:42,240
Katsokaapa paloautojen juttu,
kaikki saavat helvettiin tieltäsi.

905
01:38:30,600 --> 01:38:31,600
En selvinnyt.

906
01:38:32,360 --> 01:38:34,560
Olen iloinen, että tiedät. Ei koskaan epäilystäkään.

907
01:38:42,540 --> 01:38:43,540
Margaret?

908
01:38:45,720 --> 01:38:46,720
Margaret?

909
01:38:51,060 --> 01:38:54,660
Tiedätkö kuka minä olen?

910
01:38:56,100 --> 01:38:57,640
Tietenkin teet, Hugo.

911
01:39:02,099 --> 01:39:09,060
Nathan, Chloe, Malik, Jordan, Leticia,

912
01:39:09,380 --> 01:39:12,800
Grace, hei Terry.

913
01:39:44,520 --> 01:39:45,620
Uskon, että teimme sen suurimmaksi osaksi oikein.

914
01:39:47,920 --> 01:39:50,540
Martha, miksi et katso minua?

915
01:39:52,320 --> 01:39:55,400
Koska tässä on kaveri, tässä on kaveri
tietää kaiken.

916
01:39:57,620 --> 01:40:00,040
Ja en ole valmis tietämään kaikkea.

917
01:40:02,220 --> 01:40:07,260
Hän sanoi, miksi äitini ja isäni ovat kaikki
vitun talo vain istuu oikein

918
01:40:07,260 --> 01:40:10,060
siellä. Mitä on tekeillä? Miksi olet?
tekee tätä?

919
01:40:11,270 --> 01:40:14,050
Siellä minä kasvoin. Siellä minä
kasvoi. Tämä on elämäni.

920
01:40:14,530 --> 01:40:19,990
Tämä on elämäni. Ja tällä on merkitystä. Mitä
haluan. Kuka minä olen. En kuka minä olen kuin sinä,

921
01:40:20,090 --> 01:40:22,410
tai hän tai hän, mutta niin kuin minä.

922
01:42:19,880 --> 01:42:21,020
Miksi rakentaisit kaiken tämän?

923
01:42:22,420 --> 01:42:23,840
Kohdan luomiseksi.

924
01:42:26,280 --> 01:42:30,780
Palataksesi kokemukseesi
tutuin mahdollinen tapa.

925
01:42:31,740 --> 01:42:32,740
Mikä kokemus?

926
01:42:36,040 --> 01:42:37,660
Sen, jonka jaoit Morbertin kanssa.

927
01:42:40,440 --> 01:42:41,440
jaoin?

928
01:42:41,740 --> 01:42:43,680
En palaa sinne.

929
01:42:44,090 --> 01:42:46,430
Chico, kuinka paljon muistat
sinä yönä? En muista.

930
01:42:46,670 --> 01:42:49,190
Ja en halua muistaa. Ja minä
en halua sinun muistuttavan minua.

931
01:42:49,550 --> 01:42:50,550
Odota,

932
01:42:50,770 --> 01:42:51,850
odota, odota.

933
01:42:53,150 --> 01:42:55,870
Kaikki mitä sinulle tapahtui
23. helmikuuta, 1996.

934
01:42:56,410 --> 01:43:02,010
En halua tietää. En halua
puhua siitä. En halua kuulla

935
01:43:02,010 --> 01:43:05,670
se. Sanoin ei!

936
01:43:21,540 --> 01:43:23,060
Ainoa tapa hankkia se.

937
01:44:06,600 --> 01:44:10,500
uinui sinussa suurimman osan elämästäsi
aktivoitu vasta eilen.

938
01:44:11,640 --> 01:44:14,360
Ja sinun 15 vuotta sitten.

939
01:44:14,960 --> 01:44:18,640
Ne antavat sinulle sujuvan kielen
joka on maailmankaikkeuden kirja

940
01:44:18,640 --> 01:44:19,640
kirjoitettu.

941
01:44:19,820 --> 01:44:24,260
Matematiikka opetti sen sinulle, vaikutti siihen
jotta voisit ymmärtää niitä.

942
01:44:25,480 --> 01:44:29,440
Ja he vaikuttivat sinuun, jotta pystyit
ymmärtää meitä.

943
01:44:36,910 --> 01:44:39,750
Se on aina ollut vain te kaksi.

944
01:45:02,950 --> 01:45:03,970
Voit ohjata sen.

945
01:45:09,790 --> 01:45:11,730
se tulee olemaan tahtosi väline.

946
01:45:13,110 --> 01:45:15,210
Mutta sinun täytyy antaa itsesi sille.

947
01:45:16,810 --> 01:45:18,610
Otan selvää mitä minulle tapahtuu.

948
01:46:02,480 --> 01:46:05,240
Käsittelit kipua, mutta sait
se.

949
01:46:06,080 --> 01:46:07,680
Jokin heräsi sinut, eikö niin?

950
01:46:08,020 --> 01:46:09,020
Kyllä.

951
01:46:09,300 --> 01:46:10,500
Joten mitä teit?

952
01:46:12,260 --> 01:46:13,900
Lauoin lauluni.

953
01:48:02,640 --> 01:48:04,380
Älä mene heidän kanssaan. He eivät ole eläimiä.

954
01:48:04,840 --> 01:48:06,340
Älä mene heidän kanssaan. He eivät ole eläimiä.

955
01:48:06,860 --> 01:48:07,860
He eivät ole eläimiä.

956
01:48:08,360 --> 01:48:09,380
Ei hätää. Ei hätää.

957
01:48:09,600 --> 01:48:11,680
He eivät ole. He ovat vain eläinmiehiä.

958
01:52:03,080 --> 01:52:04,080
Oho.

959
01:52:50,670 --> 01:52:52,230
Kuinka mukavaa vihdoin tuntea sinut.

960
01:53:20,900 --> 01:53:24,540
Juttu. Lämpökuvaus osoitti 43 lämpöä
allekirjoitukset täällä.

961
01:53:24,960 --> 01:53:28,560
Kaikki alueet teollisuuden rappeutumisvyöhykkeellä
ihmiset tuhosivat.

962
01:54:39,160 --> 01:54:45,480
tämä ei ole oikein, he eivät näe meitä

963
01:54:45,480 --> 01:54:52,360
mutta he näkevät tämän meidän on siirrettävä
nyt tämä ei onnistu

964
01:54:52,360 --> 01:54:53,620
kestää kauan, meidän on lähdettävä heti

965
01:55:10,720 --> 01:55:12,520
Täällä alhaalla.

966
01:55:14,760 --> 01:55:17,380
Kaikki lopettavat liikkumisen.

967
01:55:25,780 --> 01:55:27,180
Kunnossa.

968
01:55:37,680 --> 01:55:38,680
Pysy valossa.

969
01:55:54,680 --> 01:55:55,680
Mennään.

970
01:55:59,160 --> 01:56:00,160
Se on parempi.

971
01:56:01,020 --> 01:56:05,120
Pysy valossa.

972
01:57:00,970 --> 01:57:02,350
Hän on menossa vain yhteen paikkaan.

973
01:57:46,280 --> 01:57:47,360
Mitä sinä teet täällä?

974
01:57:47,960 --> 01:57:48,960
Duncan,

975
01:57:54,140 --> 01:57:55,140
se on niin hyvä poika.

976
01:57:55,360 --> 01:57:58,100
Ja hän tarvitsee sinua siellä huomenna, vaikka
hän ei voi nähdä sitä.

977
01:58:17,460 --> 01:58:19,940
Tietenkin. En tiedä mitä
tapahtuu, mutta olkoon.

978
01:58:20,760 --> 01:58:24,660
Hayley, lastauslaituri on toinen
merkki oikealle.

979
01:58:25,000 --> 01:58:26,180
Mitä oikein tapahtuu?

980
01:58:30,700 --> 01:58:31,700
Olen niin yksin.

981
01:58:32,020 --> 01:58:33,180
Miksi teen tämän?

982
01:58:33,780 --> 01:58:35,920
Tule katsomaan huonetta. Kaikki on ohi
täällä.

983
01:58:38,020 --> 01:58:39,480
Entä hän?

984
01:58:41,360 --> 01:58:43,440
Maria ja minä muutimme pois. Missä on minun
sisko nyt?

985
01:58:51,180 --> 01:58:52,180
Haluatko meikkiä?

986
01:58:53,720 --> 01:58:54,720
Joo.

987
01:59:06,760 --> 01:59:09,280
Mitä siellä alhaalla tapahtuu? Minulla oli
vaikea kosketus käydä läpi. Erityinen

988
01:59:09,520 --> 01:59:10,179
Mikä raportti?

989
01:59:10,180 --> 01:59:11,360
Kuka tämä kaveri on? Hän aikoo ladata.

990
01:59:11,940 --> 01:59:15,420
Tee juuri niin kuin hän sanoi. laitan sen
suoraan palvelimellesi.

991
01:59:15,800 --> 01:59:16,900
Onko tämä sinun kopiosi? Joo.

992
01:59:18,280 --> 01:59:19,280
Ensimmäinen toisto.

993
01:59:19,610 --> 01:59:20,610
Rakastan sinua, mies.

994
01:59:20,630 --> 01:59:23,990
Valmiustila. Tätä on tulossa paljon. TD, mitä
ovatko toistokanavasi?

995
01:59:24,510 --> 01:59:27,830
Ne ovat kirjaimissa W, X, Y ja Z. Olemme menossa
ladata ne kaikki.

996
01:59:28,670 --> 01:59:32,210
Tulen väärin. Sinun täytyy sekoittaa
se sisään. Hei, ei nauhan viivettä. Tarkoitan ei a

997
01:59:32,210 --> 01:59:35,570
kehys. Mene suoraan syötteeseen ja lähde
se aukeaa. Johtaja, ei leikkauksia.

998
01:59:35,930 --> 01:59:36,930
Se pelaa itseään.

999
01:59:37,310 --> 01:59:38,890
Se menee markkinasi ulkopuolelle
nopeasti.

1000
01:59:39,110 --> 01:59:41,530
Kuinka käärimme tytäryhtiöstä
palvelimia, kun verkkoon on pääsy?

1001
01:59:41,750 --> 01:59:44,330
Luuletko todella, että verkko kaatuu
Kolmas maailmansota siitä mitä sinulla on?

1002
01:59:45,370 --> 01:59:46,370
Lyön vetoa, että he tekevät.

1003
01:59:47,970 --> 01:59:48,970
Hei, Shane.

1004
02:00:02,110 --> 02:00:03,490
Vaihdoitko hiuksiasi?

1005
02:00:03,790 --> 02:00:04,790
Ai vähän.

1006
02:00:25,680 --> 02:00:29,800
Kaksi joukkuetta, etsi virtalähde ja
hätägeneraattorit. Kyllä, sir.

1007
02:00:31,300 --> 02:00:34,040
Alpha Team, olet kanssani siinä
sähköasema.

1008
02:00:34,340 --> 02:00:35,860
Kaksi mustaa sillä keskuskadulla.

1009
02:00:36,380 --> 02:00:37,380
Tehdään se.

1010
02:00:38,200 --> 02:00:39,200
Bravo!

1011
02:02:02,500 --> 02:02:06,780
Joe! Odota.

1012
02:02:08,860 --> 02:02:12,060
Hätägeneraattori käynnistyy viidessä
sekuntia.

1013
02:02:48,850 --> 02:02:52,470
Daniel, he ovat ulkona. Meidän täytyy mennä
nyt. Meidän täytyy mennä heti.

1014
02:02:56,590 --> 02:02:57,568
Ymmärrän.

1015
02:02:57,570 --> 02:02:58,269
Hyvä mennä.

1016
02:02:58,270 --> 02:02:59,249
Margaret, saitko minut?

1017
02:02:59,250 --> 02:03:01,890
Minäkin kuulen sinua, Bruce. Elämme edelleen
10. Okei.

1018
02:03:03,090 --> 02:03:04,090
Mitä?

1019
02:03:10,010 --> 02:03:11,270
Viisi, neljä.

1020
02:03:11,670 --> 02:03:12,670
Siinä he ovat.

1021
02:03:12,930 --> 02:03:13,930
Sulje ne.

1022
02:03:33,250 --> 02:03:35,370
Älä katso häntä silmiin. Ota hänet vain
ulos.

1023
02:03:36,590 --> 02:03:37,950
Hei! Vedä sisään!

1024
02:03:38,310 --> 02:03:39,350
Stop! Stop!

1025
02:04:34,870 --> 02:04:36,010
Aiotko pysäyttää hänet?

1026
02:04:43,450 --> 02:04:44,570
Aiotko pysäyttää hänet?

1027
02:05:18,370 --> 02:05:19,370
Okei, hyvää huomenta.

1028
02:05:20,470 --> 02:05:22,770
Meidän on kerrottava New Yorkille, että he voivat
katso tämä.

1029
02:05:23,170 --> 02:05:24,170
Nosta puhelin.

1030
02:05:25,630 --> 02:05:27,310
Soita heille. Kysy vaikka paikalliselta.

1031
02:05:28,030 --> 02:05:29,110
Varmista, että he tietävät.

1032
02:05:36,230 --> 02:05:37,230
VR-ohjaus.

1033
02:05:37,390 --> 02:05:41,510
Tämä on Kansasin ACXC:n johtaja
Kaupunki. Tarvitsemme sinun katsovan meidän

1034
02:05:41,510 --> 02:05:43,070
syöttää Skypath Runawaysta.

1035
02:05:43,930 --> 02:05:46,810
Anna minulle Kansas City -syöte esikatseluun.

1036
02:05:48,910 --> 02:05:50,530
Hiljainen! Hiljainen! Ole hiljaa!

1037
02:05:50,810 --> 02:05:53,150
Katsokaa! Ole hiljaa! Katsokaa
mitä esikatselussa on.

1038
02:05:54,030 --> 02:05:56,650
Kuka tämä on? Miksi katsomme tätä
rouva?

1039
02:05:56,850 --> 02:05:57,850
Pyyhi kolmeen.

1040
02:06:01,990 --> 02:06:02,990
Hyvää iltaa.

1041
02:06:03,550 --> 02:06:06,250
Olen Margaret Fairchild erityisellä
raportti.

1042
02:06:07,430 --> 02:06:13,430
Vuodesta 1973 valtiosta riippumaton
WARDEC-nimisellä organisaatiolla on

1043
02:06:13,430 --> 02:06:15,290
tukahdutetut tunnetut tapaukset.

1044
02:06:16,119 --> 02:06:18,440
Maan ulkopuolisten vierailuista meidän luoksemme
planeetta.

1045
02:06:19,400 --> 02:06:23,960
Lisäksi yhteistyössä mm
Puolustusministeriö, ORDEX

1046
02:06:24,160 --> 02:06:29,000
käännetty ja valmistettu
talteenotettuun roskaan perustuva tekniikka,

1047
02:06:29,000 --> 02:06:35,240
joissakin tapauksissa he ovat olleet mukana
kuulusteluja ja huonoa kohtelua

1048
02:06:35,240 --> 02:06:36,420
-ihmisasujia.

1049
02:06:37,520 --> 02:06:42,940
Eilen tapasin ryhmän
rohkeita ihmisiä, jotka viime aikoihin asti

1050
02:06:42,940 --> 02:06:44,060
työskenteli piilottaakseen totuuden.

1051
02:06:45,070 --> 02:06:47,030
Mutta totuus kuuluu sinulle.

1052
02:06:48,110 --> 02:06:49,110
Tämä on sinulle.

1053
02:06:50,110 --> 02:06:53,330
Tämä on meidän kaikkien nähtäväksi ja nähtäväksi
tietää.

1054
02:06:55,450 --> 02:06:56,870
Tämä on julkistamispäivä.

1055
02:07:21,740 --> 02:07:23,400
Anna minulle Kansas Cityn kaveri linjalla.

1056
02:07:23,980 --> 02:07:26,720
Kuka tämä nyt on? Mistä sait tämän
tavaraa? Luulen, että siinä lukee US Air Force.

1057
02:07:27,020 --> 02:07:30,440
Mitä helvettiä minä katson? Teimmekö
vahvistaa tämä syöte? Onko se väärennös?

1058
02:07:30,680 --> 02:07:31,679
Onko se AI?

1059
02:07:31,680 --> 02:07:32,680
Siellä oleva näyttö sanoo ei.

1060
02:07:34,020 --> 02:07:35,280
Nämä ovat maadoitettuja pikseleitä.

1061
02:07:35,880 --> 02:07:36,880
Mistä tiedät, että se on totta?

1062
02:07:52,490 --> 02:07:53,650
Haen Kansas Cityn hetken kuluttua.

1063
02:07:53,890 --> 02:07:56,470
Odota, odota, odota. Meidän on saatava
joku maassa. Ei ole yhtään

1064
02:07:56,490 --> 02:07:57,630
Meidän on murtauduttava ohjelmaan.

1065
02:07:57,890 --> 02:07:58,890
En voi tehdä sitä.

1066
02:07:59,390 --> 02:08:00,650
En aio suuttua.

1067
02:08:01,010 --> 02:08:02,770
Joku vetää sen. Mene häneen
korva.

1068
02:08:03,170 --> 02:08:04,290
No mene, mene.

1069
02:08:04,750 --> 02:08:06,430
Meidän on murtauduttava ohjelmaan.

1070
02:08:11,550 --> 02:08:15,090
Anteeksi, meille on juuri annettu
poikkeuksellista... Minulla on murtumia

1071
02:08:15,090 --> 02:08:17,270
sinä. Mitä se sanoo? Luulen, että hän sanoi
Kansas Cityssä.

1072
02:08:17,630 --> 02:08:18,630
Lähetä se.

1073
02:08:21,230 --> 02:08:27,910
Keskeytämme kattavuuden
vaihda tytäryhtiöömme Kansas Cityssä.

1074
02:08:28,490 --> 02:08:32,490
KCXE on juuri saanut ja on nyt
julkaisee arkistomateriaalia.

1075
02:08:32,930 --> 02:08:37,830
Luokitellut kuvat ja videotiedot asti
tämä hetki ovat väitteitä, joita olet ollut

1076
02:08:37,830 --> 02:08:43,850
hallituksen rajoituksen alaisena. Olemme
yritetään nyt todentaa, mutta mitä

1077
02:08:43,850 --> 02:08:47,490
aikomus kertoa sinulle on... Näetkö
tämä? Voi luoja!

1078
02:08:49,480 --> 02:08:51,820
Mitä sinä teet?

1079
02:08:53,240 --> 02:08:57,620
Mitä helvettiä? Pitääkö sanoa NBC
Uutisia?

1080
02:08:58,040 --> 02:08:59,040
Ei enää.

1081
02:08:59,140 --> 02:09:02,580
Annammeko heille vian, kaverit? Kaikki
oikein, siistiä, siistiä, siistiä. Anna minun kysyä sinulta

1082
02:09:02,580 --> 02:09:03,580
puhdasta rehua. Sain sen.

1083
02:09:04,220 --> 02:09:07,600
CNN, tässä Kit, NBC News. Tämä on an
keskeyttää.

1084
02:09:07,900 --> 02:09:12,020
ABC, tässä Kit, NBC News. 12, 12, 12,

1085
02:09:12,780 --> 02:09:17,140
10. BBC, tässä Kit, NBC News. Kaikki
oikein, 35, 55.

1086
02:09:17,790 --> 02:09:21,090
Voit siirtyä FACA Star 12:een, Transponderiin
10. Tämä on ollut kyyti.

1087
02:09:22,590 --> 02:09:23,590
kyllä,

1088
02:09:23,970 --> 02:09:28,310
se on U.S. Laivasto. Tämä on U.S. Laivasto
materiaalia.

1089
02:09:29,210 --> 02:09:33,590
Se oli alunperin peräisin suojatusta
sotilaalliset laitokset.

1090
02:09:37,570 --> 02:09:44,330
Ensimmäistä kertaa lausuntojesi kanssa
yhdessä sinun kanssasi näet mitä

1091
02:09:44,330 --> 02:09:46,730
näyttää sotilaskuvalta.

1092
02:09:48,560 --> 02:09:53,400
Voi luoja, se on Roswellista, New
Meksiko, pitkään huhuttu Roswellin onnettomuus.

1093
02:09:53,500 --> 02:09:55,040
Se olisi ollut vuonna 1947.

1094
02:09:56,280 --> 02:10:00,020
Minulle kerrotaan ehkä 8. heinäkuuta 1947.

1095
02:10:00,240 --> 02:10:01,240
Odota,

1096
02:10:02,880 --> 02:10:03,579
on treffit.

1097
02:10:03,580 --> 02:10:05,900
Siinä lukee 7. heinäkuuta 1947.

1098
02:10:18,670 --> 02:10:21,850
Emme ole, joo, en ole varma mitä tämä
on.

1099
02:10:22,290 --> 02:10:29,210
En tiedä, olenko pahoillani, en tiedä
tietää mitä

1100
02:10:29,210 --> 02:10:30,210
sanoa tästä.

1101
02:10:33,430 --> 02:10:36,430
Okei, olen niin pahoillani, että joudut siihen
katso tämä kanssani juuri nyt.

1102
02:10:42,970 --> 02:10:45,910
On epäselvää, onko tämä...

1103
02:10:46,380 --> 02:10:51,360
Virallinen hallituksen ilmoitus tai se
on vuotanut meille epävirallisesti.

1104
02:10:53,220 --> 02:10:55,780
Vai onko se jotain aivan muuta?

1105
02:10:57,380 --> 02:11:00,920
Voi, en voi vahvistaa. Näkevätkö ihmiset
tämä?

1106
02:11:02,100 --> 02:11:03,480
Näetkö tämän?

1107
02:11:03,680 --> 02:11:07,100
Okei, mekin näemme tämän.

1108
02:11:24,330 --> 02:11:30,110
Tämä on osa materiaalia, joka
on saattanut olla selvitetty tai ei

1109
02:11:30,110 --> 02:11:31,170
julkinen julkaisu.

1110
02:11:33,070 --> 02:11:34,910
34, RS -34, ota.

1111
02:11:39,390 --> 02:11:42,470
Siellä näet sen olevan esine.

1112
02:12:07,500 --> 02:12:11,560
Kunnossa. Se on Texburg, Pennsylvania, 1965.

1113
02:12:11,820 --> 02:12:15,100
Se on ilmeisesti toinen törmäyspaikka
sotilaallinen.

1114
02:12:15,800 --> 02:12:19,960
Siellä näyttää olevan siviili
veloittaa.

1115
02:12:34,640 --> 02:12:36,320
Herranjumala, tämä on poikkeuksellista.

1116
02:12:41,440 --> 02:12:47,060
Okei, sanonpa selväksi. Tämä ei ole live-tilassa
materiaalia. Nämä on aiemmin luokiteltu

1117
02:12:47,060 --> 02:12:51,580
tallenteet, jotka on poistettu vain
viimeinen tunti.

1118
02:12:51,960 --> 02:12:56,020
Tämän illan kansainvälinen kriisi oli
lähestyy jo käsittämätöntä,

1119
02:12:56,020 --> 02:12:58,940
tämä on nyt käsittämätöntä. Me näytämme
olla.

1120
02:13:01,669 --> 02:13:06,390
Todistamassa julkistamista
materiaalia pitkään salassa

1121
02:13:06,390 --> 02:13:11,330
herättää syvällisiä kysymyksiä siitä, mikä on
mitä tapahtuu taivaallamme

1122
02:13:11,330 --> 02:13:14,390
luonne siitä, keitä olemme ja mikä paikkamme
on. Olen pahoillani.

1123
02:13:59,820 --> 02:14:04,220
Lupaamme jäädä kanssasi raportoimaan
vain sen, minkä voimme varmistaa, mutta emme ole

1124
02:14:04,220 --> 02:14:06,820
enää puhutaan vahvistamattomista
raportteja.

1125
02:14:07,080 --> 02:14:09,000
Maailma on juuri muuttunut perusteellisesti.

1126
02:14:09,680 --> 02:14:16,420
Jos katsot tätä, jos olet
tämän nähdessäsi et ole yksin.

1127
02:15:29,580 --> 02:15:30,580
Kiitos.

1128
02:18:10,280 --> 02:18:11,280
Kiitos.