1 00:00:11,360 --> 00:00:12,200 "Bell." 2 00:00:13,440 --> 00:00:15,400 Wake up, Bill. 3 00:00:17,160 --> 00:00:18,000 "Bell." 4 00:00:18,920 --> 00:00:20,040 Come on, Bill. 5 00:00:22,680 --> 00:00:23,520 "Bell." 6 00:00:24,200 --> 00:00:25,920 Come on, Bill. Wake up. 7 00:00:27,400 --> 00:00:30,880 Why aren't you in the operating room? They will operate on her now. 8 00:00:30,960 --> 00:00:32,840 - What? - Come on, Bill. 9 00:00:33,400 --> 00:00:34,640 -You mean right now? - Yes. 10 00:00:35,960 --> 00:00:37,720 - Will they perform the operation on her now? - Yes. 11 00:00:40,200 --> 00:00:42,320 Time will not be enough. Screw it! 12 00:00:43,880 --> 00:00:45,240 "Enough! Strike now!" 13 00:00:46,720 --> 00:00:48,280 "Killers" 14 00:01:00,640 --> 00:01:01,800 "Surgical Department" 15 00:01:12,920 --> 00:01:14,600 - Sorry. - Where were you? 16 00:01:14,680 --> 00:01:17,520 - Sorry. I didn't think… -Can we focus a little? 17 00:01:22,280 --> 00:01:23,120 Scalpel. 18 00:01:28,520 --> 00:01:31,600 Looks great, guys. Hang them in the halls when you're done. 19 00:01:31,640 --> 00:01:32,560 "Yes to strike" 20 00:01:32,640 --> 00:01:34,880 Here are the posts Which need to be distributed abroad. 21 00:01:45,520 --> 00:01:49,000 I feel like the tumor is bigger. It's worse than the CT scan shows. 22 00:01:49,080 --> 00:01:50,320 Screw it. 23 00:01:52,480 --> 00:01:53,720 It's 11:51 p.m. 24 00:01:53,800 --> 00:01:56,400 Ask your resident physician Stop announcing the time. 25 00:01:56,480 --> 00:01:58,320 We know how to look at a clock. 26 00:02:00,520 --> 00:02:03,080 We'll need to keep her under sedation For two more hours. 27 00:02:05,000 --> 00:02:06,280 No, we'll stop now. 28 00:02:06,360 --> 00:02:10,000 - We will close the surgical incision and think about it. -What will we think? 29 00:02:10,080 --> 00:02:12,760 Hey, tell your boss what we need to do In such cases. 30 00:02:13,480 --> 00:02:15,800 - Well... - Don't involve him in the matter. This is between you and me. 31 00:02:15,880 --> 00:02:16,880 Between you and me? 32 00:02:17,560 --> 00:02:21,040 We're here to save your patient's life, right? 33 00:02:21,920 --> 00:02:23,200 It is not up to us. 34 00:02:23,280 --> 00:02:25,880 Seriously, who decided to have the operation? This late? 35 00:02:25,960 --> 00:02:28,400 You decided it was urgent. 36 00:02:31,160 --> 00:02:32,240 How will we follow up? 37 00:02:32,880 --> 00:02:37,280 Under normal circumstances, We will remove the cancerous tissue. 38 00:02:37,360 --> 00:02:38,880 Normal conditions? 39 00:02:38,960 --> 00:02:41,280 These are not normal circumstances? 40 00:02:41,360 --> 00:02:44,400 Public health care! 41 00:02:44,480 --> 00:02:48,360 We're at Joaquín Sorolla General Hospital In Valencia, since it's the middle of the night, 42 00:02:48,440 --> 00:02:51,040 An unprecedented strike over health care will begin. 43 00:02:51,120 --> 00:02:52,600 {\an8}Do you know the meaning of this? 44 00:02:52,680 --> 00:02:53,960 {\an8}"Imminent strike At the Joaquín Sorolla Hospital. 45 00:02:54,040 --> 00:02:56,360 {\an8}Sometimes it takes saving lives Make extreme decisions. 46 00:02:56,440 --> 00:02:58,160 This is the goal of the strike. 47 00:02:58,240 --> 00:03:03,640 Emergency services workers are losing their patience! 48 00:03:03,720 --> 00:03:05,360 "Indefinite strike" 49 00:03:16,880 --> 00:03:18,360 "strike" 50 00:03:18,960 --> 00:03:20,160 It's midnight, guys. 51 00:03:20,240 --> 00:03:21,320 Now the strike begins. 52 00:03:21,960 --> 00:03:25,840 - Let's close the patient's surgical incision and go. - No. We will finish the surgery. 53 00:03:26,560 --> 00:03:27,560 What will we do? 54 00:03:27,640 --> 00:03:29,160 Go back to your sites. 55 00:03:29,240 --> 00:03:31,560 Pilar, we've been doing this surgery for a long time. 56 00:03:32,200 --> 00:03:34,000 She can't take any more pressure. 57 00:03:34,080 --> 00:03:37,200 Do you want to stop the surgery? To protect her from any additional pressure? 58 00:03:37,280 --> 00:03:40,280 And not because of your fanatical support For this ridiculous strike? 59 00:03:41,040 --> 00:03:42,840 I will stay here. Who is with me? 60 00:03:47,400 --> 00:03:50,400 Hey new guy, You swore an oath that your boss forgot, 61 00:03:50,480 --> 00:03:51,760 But it is a fresh section in your mind. 62 00:03:51,840 --> 00:03:54,600 “Saving the patient’s life is more important than anything.” 63 00:03:54,680 --> 00:03:56,920 That's what we do here, we save lives. 64 00:03:57,000 --> 00:03:58,680 We leave politics out of the matter. 65 00:03:59,800 --> 00:04:01,040 Are you with me or not? 66 00:04:11,680 --> 00:04:17,640 "intermittent breaths" 67 00:04:21,680 --> 00:04:25,480 {\an8}"Two months ago" 68 00:04:54,200 --> 00:04:56,120 {\an8}Let's have a drink soon, okay? 69 00:04:56,200 --> 00:04:57,680 {\an8}Agreed. See you later. 70 00:05:01,760 --> 00:05:03,680 {\an8}I'll take this to cold storage. 71 00:05:05,760 --> 00:05:06,600 {\an8}"Ramiro"! 72 00:05:07,200 --> 00:05:08,120 {\an8}Good morning. 73 00:05:08,760 --> 00:05:11,920 {\an8}- Is the migrim fish fresh? - Listen, he's still breathing! 74 00:05:12,000 --> 00:05:14,680 {\an8}- Where is “Rosa”? I don't believe you. - Come on, Rosa! 75 00:05:14,760 --> 00:05:17,400 {\an8}The doctor does not believe that the fish is fresh. 76 00:05:17,480 --> 00:05:18,680 {\an8}Good morning, Dr. "Moa." 77 00:05:18,760 --> 00:05:20,200 {\an8}More snow here. 78 00:05:20,280 --> 00:05:21,600 {\an8}I'm Bill, your resident physician. 79 00:05:21,680 --> 00:05:23,360 {\an8}Yes, of course. How are you? 80 00:05:23,880 --> 00:05:26,720 Call me "Nestor." And stay here, I need your help. 81 00:05:26,800 --> 00:05:27,680 Okay. 82 00:05:27,760 --> 00:05:28,920 Hello doctor. 83 00:05:29,000 --> 00:05:30,520 - How are you? - I'm fine. 84 00:05:30,600 --> 00:05:33,080 - How can I help you? -What do you have for me? 85 00:05:33,160 --> 00:05:34,720 Did you call him to come? 86 00:05:34,800 --> 00:05:37,320 Don't blame him, he did it out of love. 87 00:05:37,400 --> 00:05:38,840 Can I examine the tumor? 88 00:05:38,920 --> 00:05:40,880 -The tumor is really simple. - Let me check it. 89 00:05:42,040 --> 00:05:44,320 -Do you feel tired? -No more than usual. 90 00:05:44,400 --> 00:05:46,840 What do you expect given the hours we work? 91 00:05:46,920 --> 00:05:51,200 Come to the hospital when you can. My resident doctor will sneak you in for an examination, okay? 92 00:05:51,280 --> 00:05:52,840 Thank you very much. 93 00:05:52,920 --> 00:05:55,920 Let's start working on that up front. Do you know how to give an injection? 94 00:05:56,800 --> 00:05:59,800 Yes, I spent a summer in Sudan. Where I was taking blood samples. 95 00:05:59,880 --> 00:06:00,760 Excellent. 96 00:06:01,480 --> 00:06:03,800 Get in there. And you raise your response... 97 00:06:04,320 --> 00:06:07,920 You've been lucky, here's a handsome man He will take your blood sample. 98 00:06:08,000 --> 00:06:09,440 Yes, he is very handsome. 99 00:06:10,600 --> 00:06:12,080 Listen, do you like grouper? 100 00:06:22,200 --> 00:06:26,040 "Joaquín Sorolla Hospital" 101 00:06:26,120 --> 00:06:28,920 Guys, I'm still in the hospital For some time. 102 00:06:29,000 --> 00:06:32,880 I've been stuck here for 22 hours. I'll tell you about my shift later. 103 00:06:32,960 --> 00:06:35,440 I love you all. To our healthcare workers! 104 00:06:37,960 --> 00:06:40,800 If you get caught playing this bubble game, You will be in trouble. 105 00:06:40,880 --> 00:06:44,480 What? It has become my trademark among followers. They ask me all the time now. 106 00:06:45,480 --> 00:06:49,880 I also think we should Bring some cheer to the hospital, right? 107 00:06:49,960 --> 00:06:51,080 What are you doing? 108 00:06:52,160 --> 00:06:56,720 Now I can't decide if I like him Or does it excite you? 109 00:06:56,800 --> 00:06:59,120 You mean "moa"? Of course it excites him. 110 00:06:59,200 --> 00:07:02,400 - Go to your changing room. -Do you have toilet paper? We ran out. 111 00:07:04,920 --> 00:07:05,760 Let's see. 112 00:07:06,280 --> 00:07:07,120 Look at him. 113 00:07:07,760 --> 00:07:09,720 With his public health care badge. 114 00:07:09,800 --> 00:07:11,920 - Yes, do you think there is something wrong with that? - Me? 115 00:07:12,000 --> 00:07:13,600 I wish they were all like him. 116 00:07:13,680 --> 00:07:16,400 Don't defend him, he doesn't even know your name. 117 00:07:17,240 --> 00:07:19,080 - Let's go. - Traffic accident. 118 00:07:19,160 --> 00:07:20,000 Let's go. 119 00:07:27,280 --> 00:07:28,640 - Let's pass. - Excuse me. 120 00:07:30,760 --> 00:07:33,960 Four injured in a car accident. There is a pregnant woman among them. 121 00:07:34,040 --> 00:07:35,840 - She's in room 11. - I'll go. 122 00:07:35,920 --> 00:07:38,440 Bill, request room 18's report and wait for me. 123 00:07:38,520 --> 00:07:39,760 Rhodri, come with me. 124 00:07:40,800 --> 00:07:44,800 We've been sitting here for over two hours. The number of patients is not that large. 125 00:07:46,600 --> 00:07:48,760 Blanca, where are the treating doctors? 126 00:07:50,400 --> 00:07:51,280 Get to work. 127 00:07:51,960 --> 00:07:53,440 We've been through worse. 128 00:07:54,720 --> 00:07:55,760 Don't look at me. 129 00:07:56,720 --> 00:07:59,040 -The organs look fine. - Really? 130 00:07:59,120 --> 00:08:02,880 Heartbeat is strong. 131 00:08:02,960 --> 00:08:04,240 Are you sure? 132 00:08:04,880 --> 00:08:08,280 -You will have three healthy children. - You will give birth to me first, doctor. 133 00:08:09,960 --> 00:08:13,640 Yes. She will have to leave her job as a resident physician... 134 00:08:13,720 --> 00:08:16,720 What a wonderful idea to be pregnant now! 135 00:08:18,760 --> 00:08:19,960 Do you hear something? 136 00:08:20,040 --> 00:08:21,160 Because I didn't hear anything. 137 00:08:22,520 --> 00:08:24,240 The patient has severe bruising. 138 00:08:24,320 --> 00:08:27,840 Prevent seat belt collision, But there may be broken ribs. 139 00:08:27,920 --> 00:08:30,000 We gave her Lorazepam to relieve her pain. 140 00:08:30,840 --> 00:08:32,120 - Hello. - Hello. 141 00:08:33,200 --> 00:08:34,200 Good morning. 142 00:08:35,440 --> 00:08:37,440 -Can you take off your glasses? - What? 143 00:08:37,960 --> 00:08:39,680 Your glasses, please. 144 00:08:39,760 --> 00:08:43,560 She doesn't want to take it off lest she be recognized. It's… 145 00:08:43,640 --> 00:08:44,640 I can hear you. 146 00:08:45,160 --> 00:08:46,240 "Patricia Segura." 147 00:08:47,160 --> 00:08:49,960 - I can hear everything, I'm right here. - "Patricia"? 148 00:08:51,000 --> 00:08:53,640 I'm Pielle de Philippe. 149 00:08:55,560 --> 00:08:58,800 Wow, Bill! What are you doing here? 150 00:08:58,880 --> 00:09:02,000 - I finished my studies in the Faculty of Medicine and... -You ended up in a general hospital. 151 00:09:04,360 --> 00:09:05,200 Sorry. 152 00:09:06,360 --> 00:09:08,480 This is as confusing as me being here. 153 00:09:08,560 --> 00:09:11,160 Because it was the closest hospital. 154 00:09:11,240 --> 00:09:13,800 I wanted a private hospital, but I ended up here. 155 00:09:13,880 --> 00:09:17,120 I tried to convince the ambulance crew and... 156 00:09:17,200 --> 00:09:18,320 You look handsome. 157 00:09:19,600 --> 00:09:21,200 I always have been. 158 00:09:21,280 --> 00:09:23,120 You've always been handsome. 159 00:09:24,080 --> 00:09:25,040 Very handsome. 160 00:09:25,560 --> 00:09:27,960 -You're a little handsomer now. - Thank you. 161 00:09:31,200 --> 00:09:33,800 - Can you leave us alone? - Excuse me. 162 00:09:36,560 --> 00:09:39,840 -Can I examine you? - Yes, of course. Check me out. 163 00:09:42,160 --> 00:09:43,000 Let's see. 164 00:09:47,560 --> 00:09:48,480 Does this hurt you? 165 00:09:51,600 --> 00:09:52,560 What happened? 166 00:09:53,080 --> 00:09:55,920 I'm not sure. The night was very long. 167 00:09:56,000 --> 00:09:58,600 A car entered the wrong lane, I think. 168 00:10:01,880 --> 00:10:04,280 I'm still processing what happened. How is your father? 169 00:10:05,520 --> 00:10:06,560 He's fine. 170 00:10:06,640 --> 00:10:09,280 He was the best manager I ever had, you know? 171 00:10:09,360 --> 00:10:11,640 The best manager in the world. 172 00:10:11,720 --> 00:10:14,800 -Do you mind if I pull this down a little? - What? 173 00:10:14,880 --> 00:10:16,080 Let's take it down. 174 00:10:17,040 --> 00:10:17,920 There is no need for that. 175 00:10:18,840 --> 00:10:21,080 Touch me, my dear, you are a doctor. 176 00:10:24,480 --> 00:10:25,320 Sorry. 177 00:10:25,400 --> 00:10:27,680 Take it easy, it's okay. 178 00:10:27,760 --> 00:10:30,400 - Excuse me, nurse... -I understand that. 179 00:10:30,480 --> 00:10:33,200 She gave me...I don't know, a pill. 180 00:10:34,360 --> 00:10:37,440 I don't know what she gave me. 181 00:10:38,360 --> 00:10:40,880 Patricia, do you do breast self-exams? 182 00:10:41,440 --> 00:10:42,680 - Excuse me? - No... 183 00:10:43,240 --> 00:10:44,800 You have a lump here. 184 00:10:44,880 --> 00:10:45,880 And another one here. 185 00:10:49,200 --> 00:10:51,120 I will ask Dr. "Moa." 186 00:10:51,200 --> 00:10:52,280 Who? 187 00:10:53,360 --> 00:10:56,040 He is the best oncologist in the hospital. 188 00:10:56,120 --> 00:10:58,560 No, wait a minute. Why an oncologist? 189 00:11:00,480 --> 00:11:02,000 One moment, please. 190 00:11:05,240 --> 00:11:08,120 Don't worry, my love. Everything will be fine. Don't sleep. 191 00:11:09,760 --> 00:11:11,840 - Sorry, can you check it? - Sorry. 192 00:11:13,360 --> 00:11:15,080 Can you check my daughter? 193 00:11:15,160 --> 00:11:16,680 You will be examined at the front. 194 00:11:16,760 --> 00:11:17,760 Take it easy, my dear. 195 00:11:18,600 --> 00:11:19,720 Take it easy, my love. 196 00:11:22,440 --> 00:11:25,800 Wash your hands, guys And maintain your cleanliness and health. 197 00:11:25,880 --> 00:11:28,160 Cough into your elbow, not into the air. 198 00:11:28,240 --> 00:11:30,600 -Put on a mask... - Excuse me, can you examine my daughter? 199 00:11:30,680 --> 00:11:32,440 - She has difficulty breathing. - Of course. 200 00:11:32,520 --> 00:11:34,440 I'll tell you the front desk... 201 00:11:34,520 --> 00:11:36,920 No, we have been waiting to be examined for hours. 202 00:11:37,000 --> 00:11:39,760 - Calm down. - She's not breathing, okay? 203 00:11:39,840 --> 00:11:42,600 People are waiting while you make videos! 204 00:11:42,680 --> 00:11:44,880 - My shift is over. - She can't breathe! 205 00:11:44,960 --> 00:11:47,000 - Calm down, I... - Help me, please! 206 00:11:47,080 --> 00:11:48,760 Excuse me. He's my resident doctor. 207 00:11:49,480 --> 00:11:52,080 I asked him to make the video For a girl with cancer. 208 00:11:52,760 --> 00:11:54,520 - Is that true, doctor? - Yes. 209 00:11:54,600 --> 00:11:57,760 - They want you in the tenth room, doctor. - Yes, I'm coming. 210 00:11:57,840 --> 00:12:01,760 Examine it for a moment, please. It won't take long to check it out. 211 00:12:01,840 --> 00:12:02,960 Wait a minute. 212 00:12:03,040 --> 00:12:05,920 - I beg you to explain it, please. - Just one moment. 213 00:12:07,000 --> 00:12:10,040 - Examine the patient. I? I am not a pediatrician. 214 00:12:10,120 --> 00:12:13,760 If you wait for the pediatrician, a complaint will be filed against you. 215 00:12:13,840 --> 00:12:16,360 Check it out. We'll talk about the clip later. 216 00:12:19,000 --> 00:12:21,120 And call your mom and dad, please. 217 00:12:21,200 --> 00:12:24,400 You have abandoned them and I cannot continue to defend you. 218 00:12:29,560 --> 00:12:30,520 - The tenth room? - Yes. 219 00:12:31,600 --> 00:12:36,080 Where are you taking these towels? Tell me it will be thrown away, not washed. 220 00:12:36,160 --> 00:12:39,400 This is how we will end up To ask patients to bring towels from home. 221 00:12:45,440 --> 00:12:48,160 - How long has she had difficulty breathing? - A week. 222 00:12:48,240 --> 00:12:51,520 I was giving her Ventolin, but it didn't get better. 223 00:12:51,600 --> 00:12:54,720 Are there any changes at school? Is she worried about… 224 00:12:54,800 --> 00:12:56,440 - What? - I don't know, maybe... 225 00:12:56,520 --> 00:12:59,560 If someone else told me that my daughter... An eight-year-old girl suffers from anxiety 226 00:12:59,640 --> 00:13:02,600 ‫أو أنها تدّعي المرض،‬ No one will blame me for my reaction, doctor. 227 00:13:02,680 --> 00:13:06,400 We have ruled out asthma and allergies. 228 00:13:07,160 --> 00:13:10,040 - Are you well fed? - Not quite. 229 00:13:10,120 --> 00:13:12,920 Did she suffer from problems? In eating before its current state? 230 00:13:13,960 --> 00:13:15,000 What do you mean? 231 00:13:15,720 --> 00:13:17,320 has signs of malnutrition, 232 00:13:17,400 --> 00:13:19,760 Which may affect her immune system. 233 00:13:19,840 --> 00:13:21,600 You mean I'm neglecting my child? 234 00:13:21,680 --> 00:13:23,120 - What? -Is that what you mean? 235 00:13:23,200 --> 00:13:26,080 You mean I don't feed her and it's my fault? You mean I'm a bad mother? 236 00:13:26,160 --> 00:13:28,920 My daughter has chest pain. She can't breathe. 237 00:13:29,000 --> 00:13:32,240 To diagnose her condition, I need to know all the facts. 238 00:13:33,440 --> 00:13:35,360 Do you eat everything? Dairy products? 239 00:13:35,440 --> 00:13:37,200 Vegetables? Protein? 240 00:13:37,280 --> 00:13:40,880 Shame on you! Is insulting me all you can think of? 241 00:13:40,960 --> 00:13:44,920 No, I swear I don't mean that. I suggest you continue giving her Ventolin. 242 00:13:45,000 --> 00:13:46,960 Thank you for not helping me, doctor. 243 00:13:47,040 --> 00:13:48,600 - Let's see... - Thank you very much. 244 00:13:48,680 --> 00:13:51,600 I'm stuck here all day With my baby who can't breathe. 245 00:13:51,680 --> 00:13:53,240 -You can take... - No, thanks. 246 00:13:53,320 --> 00:13:55,600 We will find someone who takes us seriously. 247 00:13:59,960 --> 00:14:02,400 His vital signs are very low, He's barely responding. 248 00:14:02,480 --> 00:14:04,640 Does the hospital know we're coming? 249 00:14:05,920 --> 00:14:07,480 Damn, what did you two do? 250 00:14:08,200 --> 00:14:09,400 Hurry, we're losing him! 251 00:14:14,800 --> 00:14:15,680 Let's go! 252 00:14:15,760 --> 00:14:18,480 Marta, get the reports as soon as we get in. 253 00:14:18,560 --> 00:14:19,400 I'll bring it myself. 254 00:14:22,480 --> 00:14:25,000 Let's go. Pay attention! 255 00:14:25,920 --> 00:14:28,120 Help me, damn it! 256 00:14:29,160 --> 00:14:31,160 Let's go! 257 00:14:34,080 --> 00:14:36,400 -What happened to him? - His blood pressure is 70 over 40. The degree of coma is seven. 258 00:14:36,480 --> 00:14:38,160 - He was using drugs with him. - No. 259 00:14:38,240 --> 00:14:41,120 Take him to the recovery department. What did you two do? Heroin? 260 00:14:41,200 --> 00:14:42,880 - “Gamma hydroxybutyrate.” - Another victim of the same drug. 261 00:14:42,960 --> 00:14:44,520 This drug will eventually kill you all. 262 00:14:44,600 --> 00:14:47,200 You don't know how dangerous this drug is. 263 00:14:48,320 --> 00:14:50,800 You look familiar. Do you work here? 264 00:14:51,480 --> 00:14:54,040 I had a stroke Or don't you want to tell me? 265 00:14:54,120 --> 00:14:55,280 "Kiki"? 266 00:14:55,360 --> 00:14:57,920 You're not at work tonight. Are you okay? 267 00:14:58,840 --> 00:15:02,640 I'm a trainee doctor, okay? I work here. But I should go. 268 00:15:02,720 --> 00:15:03,560 Impossible! 269 00:15:03,640 --> 00:15:05,840 Stay and help. I'll get the ultrasound machine. 270 00:15:07,280 --> 00:15:10,560 What's wrong with your pupils? What did you do, boy? 271 00:15:12,480 --> 00:15:13,800 When will they check us? 272 00:15:18,440 --> 00:15:19,520 Kiki has a heart attack. 273 00:15:20,200 --> 00:15:23,760 - Rocio, he's having a heart attack! - Give him a milligram of adrenaline. 274 00:15:27,800 --> 00:15:29,760 He is being injected with a milligram of adrenaline. 275 00:15:36,160 --> 00:15:37,160 What's happening? 276 00:15:37,240 --> 00:15:39,640 I give him adrenaline, but he's not responding. 277 00:15:39,720 --> 00:15:42,440 She did not give him adrenaline He has ventricular fibrillation? 278 00:15:42,520 --> 00:15:43,480 Come on. Bring me some gel. 279 00:15:46,040 --> 00:15:48,280 - Charge to 300 joules. -Shipping done. 280 00:15:49,480 --> 00:15:50,480 Stay away from the patient! 281 00:16:02,400 --> 00:16:06,560 Go to sleep to get rid of the drug, boy. We'll pretend you weren't here. 282 00:16:16,400 --> 00:16:17,960 Promise me that I will not be tortured. 283 00:16:19,040 --> 00:16:22,280 When my illness becomes severe, give me any painkiller you have. 284 00:16:22,800 --> 00:16:24,640 I don't care what the law says. 285 00:16:26,920 --> 00:16:30,720 "Morphine" or something similar. Otherwise I'll have to get some heroin. 286 00:16:31,600 --> 00:16:32,440 "Rosa." 287 00:16:33,840 --> 00:16:36,240 You will receive the best palliative care. 288 00:16:37,080 --> 00:16:37,920 I promise. 289 00:16:38,800 --> 00:16:39,720 Thank you. 290 00:16:53,080 --> 00:16:55,640 - My dear, what's wrong with you? - What a shame! 291 00:16:56,160 --> 00:17:00,080 Did the coffee machine break down in the oncology department? Because this also doesn't work. 292 00:17:00,160 --> 00:17:03,160 I wish it was the only thing broken in this hospital. 293 00:17:04,760 --> 00:17:08,240 She just announced that she is terminally ill Because it was not examined in time. 294 00:17:11,080 --> 00:17:13,240 During the epidemic period, The hospital was crowded with patients 295 00:17:13,320 --> 00:17:17,520 And I lost 30 percent of my cancer patients Because they did not dare to come here. 296 00:17:17,600 --> 00:17:18,720 But what happens now? 297 00:17:20,760 --> 00:17:23,520 Why do we let people die prematurely? 298 00:17:23,600 --> 00:17:25,720 Don't exaggerate, it's not that bad. 299 00:17:25,800 --> 00:17:27,480 He's not exaggerating. 300 00:17:27,560 --> 00:17:28,800 Pilar, look at them. 301 00:17:30,040 --> 00:17:33,360 - How many 24-hour shifts do you work this month? - They are renting it. 302 00:17:33,440 --> 00:17:36,600 They don't rent enough, and you know it. 303 00:17:36,680 --> 00:17:39,720 Yes, you're right, the situation is very bad... 304 00:17:39,800 --> 00:17:41,160 - I won't argue with you. - Yes. 305 00:17:41,240 --> 00:17:43,480 People always complain about the health system. 306 00:17:43,560 --> 00:17:44,920 And what do we do? 307 00:17:45,000 --> 00:17:48,480 We examine them and treat them We save their lives when we can. 308 00:17:48,560 --> 00:17:51,440 The truth is, they are demolishing Public health care. 309 00:17:51,520 --> 00:17:53,840 Until we take a stand, Pilar, 310 00:17:53,920 --> 00:17:56,680 Until we say "enough", They'll keep messing with us. 311 00:17:56,760 --> 00:17:58,120 How do we take a stand? 312 00:17:58,720 --> 00:18:01,640 Maybe we should call a strike Indefinitely. 313 00:18:01,720 --> 00:18:04,200 Let's show them a country without doctors. 314 00:18:04,280 --> 00:18:06,000 - Strike? - Yes. 315 00:18:06,080 --> 00:18:07,680 Like all previous failed strikes? 316 00:18:07,760 --> 00:18:11,240 Because providing minimal services People will not feel that there is any strike. 317 00:18:11,320 --> 00:18:15,680 We may have to go on strike Without providing the minimum services. 318 00:18:15,760 --> 00:18:18,040 Keep dreaming, Nestor. 319 00:18:18,120 --> 00:18:21,680 Ask anyone why this is impossible. Ask one of the new doctors if you like. 320 00:18:22,280 --> 00:18:23,640 D. Moa, can I have a moment of your time? 321 00:18:23,720 --> 00:18:26,960 He will be with you immediately, but he must answer me first. 322 00:18:27,560 --> 00:18:29,680 Why don't we go on a general strike? 323 00:18:31,160 --> 00:18:32,440 My answer would be no. 324 00:18:32,520 --> 00:18:34,360 Mainly, for two reasons. 325 00:18:34,440 --> 00:18:37,760 First, because despite everyone saying that doctors They influence others over themselves 326 00:18:37,840 --> 00:18:39,760 That we will do anything for others, 327 00:18:39,840 --> 00:18:43,200 The truth is that we are selfish and narcissistic. 328 00:18:43,280 --> 00:18:45,120 Every human being seeks his own interest. 329 00:18:45,200 --> 00:18:48,640 And secondly, if we carry out a truly comprehensive strike, 330 00:18:48,720 --> 00:18:50,920 We will leave the sick to die. 331 00:18:51,000 --> 00:18:53,440 This, my dear, is not something a doctor can afford. 332 00:18:53,520 --> 00:18:55,320 Because we swore an oath. 333 00:18:55,400 --> 00:18:58,040 Which is, “The lives of our patients are more important than anything.” 334 00:18:58,120 --> 00:19:00,200 Especially more important than politics. 335 00:19:00,800 --> 00:19:02,720 That's why we won't go on strike. 336 00:19:02,800 --> 00:19:04,360 That's why we must go on strike. 337 00:19:04,440 --> 00:19:06,080 - Hello? - Are you Oscar's mother? 338 00:19:06,160 --> 00:19:07,840 Yes, I'm Oscar's mother. 339 00:19:10,720 --> 00:19:13,160 - What? - He will be transferred as soon as his condition stabilizes. 340 00:19:13,240 --> 00:19:14,160 Which hospital? 341 00:19:15,800 --> 00:19:16,720 My son is here? 342 00:19:36,320 --> 00:19:37,520 What happened to him? 343 00:19:37,600 --> 00:19:41,400 We have done a complete medical examination. We'll let you know when we get the results. 344 00:19:42,440 --> 00:19:43,320 But, Pilar... 345 00:19:45,200 --> 00:19:46,800 We know he took a drug overdose. 346 00:19:47,680 --> 00:19:48,520 What? 347 00:19:49,680 --> 00:19:50,520 No. 348 00:19:51,040 --> 00:19:52,120 This is impossible. 349 00:19:54,960 --> 00:19:56,600 Who brought it? Where was he? 350 00:19:56,680 --> 00:19:59,200 We don't know. He came in an ambulance. 351 00:19:59,280 --> 00:20:01,240 with whom? I want to talk to whoever I bring. 352 00:20:02,120 --> 00:20:06,920 I want to know where they got it from. I want to know everything right away. 353 00:20:13,040 --> 00:20:14,280 What do you see here? 354 00:20:17,720 --> 00:20:18,800 Tumor mass. 355 00:20:20,320 --> 00:20:23,560 Could it be benign? I don't know, benign calcifications? 356 00:20:24,080 --> 00:20:25,640 We will need to take a sample for testing, 357 00:20:25,720 --> 00:20:28,440 But I've seen enough Not to be too optimistic. 358 00:20:29,960 --> 00:20:31,440 - Screw it. - What's up? 359 00:20:33,280 --> 00:20:34,640 I know her. 360 00:20:35,720 --> 00:20:38,080 She's a friend. I mean family friendly. 361 00:20:38,600 --> 00:20:41,920 - Patricia Segura, right? - Yes, it is her. 362 00:20:42,720 --> 00:20:44,160 If we can be discreet... 363 00:20:45,120 --> 00:20:48,120 Why are you a friend of the President of the General Council of Catalonia? 364 00:20:51,000 --> 00:20:53,520 She didn't come here if she wanted to quit Public health care? 365 00:20:57,600 --> 00:20:58,520 It doesn't matter. 366 00:20:59,200 --> 00:21:00,960 We have to do more tests. 367 00:21:01,040 --> 00:21:01,880 Immediately. 368 00:21:08,120 --> 00:21:11,200 Hello, Mrs. Segura. I'm Dr. Moa. How do you feel? 369 00:21:12,920 --> 00:21:16,440 If I had been told yesterday when I was with my friends 370 00:21:16,520 --> 00:21:20,440 That I will undergo a biopsy To find out if you have cancer, 371 00:21:21,080 --> 00:21:22,200 I would have laughed. 372 00:21:22,280 --> 00:21:25,240 This is a lot for one to absorb. But in the worst case, 373 00:21:25,320 --> 00:21:28,760 We will thank the accident To detect it at an early stage. 374 00:21:28,840 --> 00:21:30,280 I… 375 00:21:30,360 --> 00:21:34,800 I don't mean to offend, but... I would feel safer at Santa Ana Hospital. 376 00:21:34,880 --> 00:21:37,800 -I prefer seeing familiar faces. - What about my face? 377 00:21:38,320 --> 00:21:40,040 Don't take it personally, Bill. 378 00:21:40,840 --> 00:21:41,880 Lie down. 379 00:21:43,560 --> 00:21:45,720 D. Moa is one of the best oncologists In "Europe". 380 00:21:46,360 --> 00:21:49,040 If things get worse, Santa Anna will send you here. 381 00:21:49,120 --> 00:21:51,200 This is what private medical institutions usually do. 382 00:21:52,360 --> 00:21:53,200 Okay. 383 00:21:53,720 --> 00:21:55,280 Don't...it hurts. 384 00:21:55,800 --> 00:21:58,360 Don't take leftist propaganda seriously. 385 00:21:58,440 --> 00:22:00,000 Don't let her fool you. 386 00:22:00,520 --> 00:22:03,960 I have excellent insurance. So I will receive the best medical care. 387 00:22:04,040 --> 00:22:06,120 I doubt my condition is serious, right? 388 00:22:09,240 --> 00:22:12,040 - Belle, you know how to do it. - What a shame! 389 00:22:14,640 --> 00:22:17,800 You will feel a slight tingling sensation. 390 00:22:17,880 --> 00:22:21,000 -It won't hurt nearly as much, don't worry. - No, it will hurt. 391 00:22:21,920 --> 00:22:24,000 It is worth being honest, 392 00:22:24,080 --> 00:22:26,640 So when you feel pain, You will realize that it is normal. 393 00:22:27,240 --> 00:22:28,800 Will you always be honest? 394 00:22:30,040 --> 00:22:32,440 If I only live for a few months, will you be honest with me? 395 00:22:32,520 --> 00:22:34,960 Let's see the biopsy result first. 396 00:22:36,400 --> 00:22:37,720 Don't keep things going. 397 00:22:49,160 --> 00:22:51,640 - Hello? - Hello. 398 00:22:51,720 --> 00:22:54,760 - Where are you? - On the balcony. Come here. 399 00:22:57,520 --> 00:22:59,840 - I brought supplies. - Beautiful. 400 00:23:00,680 --> 00:23:01,520 Well done. 401 00:23:01,600 --> 00:23:03,160 - How are you? - Fine. 402 00:23:03,240 --> 00:23:07,960 Wow, what an exhausting few days! I can't even recognize smells anymore. 403 00:23:08,480 --> 00:23:10,760 My sister thinks I'm the worst doctor ever. 404 00:23:10,840 --> 00:23:13,280 She doesn't even consider me a doctor. 405 00:23:13,360 --> 00:23:16,200 Yours truly, Rhodri. You're a beginner like all of us. 406 00:23:16,720 --> 00:23:19,440 You missed today's breakdown Doctor Amaro, solid and imposing. 407 00:23:19,520 --> 00:23:20,360 Really? 408 00:23:20,880 --> 00:23:24,040 Her son came in today high on drugs. 409 00:23:24,120 --> 00:23:26,040 She had a very dramatic reaction in the emergency room. 410 00:23:27,120 --> 00:23:30,400 Kiki, is everything okay? That young man is making a huge mess. 411 00:23:30,480 --> 00:23:31,920 What did you say, Rhodri? 412 00:23:32,800 --> 00:23:34,760 - What is the boy's name? - The boy? 413 00:23:34,840 --> 00:23:36,280 - Yes. - I don't know. 414 00:23:36,360 --> 00:23:37,440 She was hysterical, 415 00:23:37,520 --> 00:23:40,600 She swore that she would kill whoever gave her son That drug overdose. 416 00:23:41,520 --> 00:23:44,680 - The poor thing was devastated. - She's excused, isn't she? 417 00:23:44,760 --> 00:23:45,800 What's wrong? 418 00:23:46,520 --> 00:23:49,080 Listen. Let this secret stay between us, okay? 419 00:23:49,960 --> 00:23:51,640 I took the boy to the hospital. 420 00:23:53,040 --> 00:23:57,240 We were at a sex party and suddenly he passed out. 421 00:23:57,800 --> 00:24:01,040 Rocio saw me with him. If I tell his mother, I will be destroyed. 422 00:24:01,120 --> 00:24:05,000 So I slept with a therapist's son. You gays are so reckless. 423 00:24:05,080 --> 00:24:07,200 Don't you have a home to go back to? 424 00:24:07,280 --> 00:24:10,920 - Being here is much more interesting. - I heard that he was getting high on all kinds of drugs. 425 00:24:11,000 --> 00:24:11,840 Is this true? 426 00:24:12,440 --> 00:24:16,280 Taking "gamma hydroxybutyrate" "Amphetamine", "Cocaine", and "Tosi" 427 00:24:16,360 --> 00:24:18,800 In addition to "poppers" And "Molly" and "Ecstasy"... 428 00:24:18,880 --> 00:24:20,640 - What a shame! -And a few penises, too. 429 00:24:20,720 --> 00:24:23,800 - Including your penis. -And I bet you didn't use a condom. 430 00:24:23,880 --> 00:24:25,240 Hey, I had prophylaxis. 431 00:24:25,320 --> 00:24:29,560 Great, and we all know that preventative treatment Prevents hepatitis, syphilis and gonorrhea... 432 00:24:29,640 --> 00:24:32,320 Did they test him for sexually transmitted diseases? Do they know he slept with a few men? 433 00:24:32,400 --> 00:24:35,160 Rhodri, gonorrhea It doesn't put you in that situation. 434 00:24:35,240 --> 00:24:36,160 Hepatitis does that. 435 00:24:36,240 --> 00:24:38,600 - True. - It may affect his liver. 436 00:24:38,680 --> 00:24:42,480 Rhodri has a reasonable point. She says you are not a good doctor. 437 00:24:44,880 --> 00:24:46,680 You will have to tell him the truth. 438 00:24:46,760 --> 00:24:48,800 For heaven's sake! 439 00:24:48,880 --> 00:24:50,880 I'm tired of studying already. 440 00:24:51,720 --> 00:24:54,080 Shall we go for a drink at the karaoke bar? 441 00:26:33,840 --> 00:26:37,560 Did you give me a sexual kiss? You're getting a little excited with my neck. 442 00:26:38,080 --> 00:26:39,080 So what? 443 00:26:41,640 --> 00:26:43,960 My boyfriend won't like that. 444 00:26:45,080 --> 00:26:46,720 I didn't know you had a boyfriend. 445 00:26:51,080 --> 00:26:52,640 I forget when I drink alcohol. 446 00:26:59,760 --> 00:27:01,240 How's Rhodri? 447 00:27:01,760 --> 00:27:05,800 He is not suitable for that job. Maybe I shouldn't be so overprotective of him. 448 00:27:07,920 --> 00:27:10,000 He knows how to treat his patients. 449 00:27:11,000 --> 00:27:13,280 He gave a great diagnosis today. 450 00:27:15,760 --> 00:27:18,080 You have to have some confidence in him. 451 00:27:19,200 --> 00:27:22,560 It doesn't have to be a copy of you To be a brilliant doctor. 452 00:28:06,440 --> 00:28:07,400 Hello? 453 00:28:09,720 --> 00:28:11,360 Yes, his condition is stable. 454 00:28:11,440 --> 00:28:12,560 He is fine currently. 455 00:28:45,400 --> 00:28:47,720 These are samples for urgent analysis. Do not include it in the system. 456 00:28:47,800 --> 00:28:49,760 - Hand me the results directly. - "Roman"? 457 00:28:52,600 --> 00:28:55,840 - Why are you here so late? - Actually, it's too early for me. 458 00:28:56,360 --> 00:28:59,800 I wanted to come early today To review some cases, 459 00:28:59,880 --> 00:29:02,920 The Almighty grants every diligent person a share. 460 00:29:03,000 --> 00:29:06,720 Leave the Almighty out of this matter. He hasn't responded to my prayers since yesterday. 461 00:29:06,800 --> 00:29:07,640 Oh, dear doctor. 462 00:29:08,560 --> 00:29:10,800 I'm sure your son will survive this. 463 00:29:11,400 --> 00:29:12,320 Yes, he will survive. 464 00:29:13,320 --> 00:29:14,560 I will make sure of that. 465 00:29:31,560 --> 00:29:32,800 - Excuse us. - Sorry. 466 00:29:32,880 --> 00:29:34,680 Step aside, please. Thank you 467 00:29:35,960 --> 00:29:38,920 Screw it. We will never go out on a day's work again. 468 00:29:39,000 --> 00:29:42,480 Try bringing something to cure your hangover. Smile at the nurses... 469 00:29:42,560 --> 00:29:44,000 - Good morning, boys. - Good morning. 470 00:29:44,080 --> 00:29:45,840 You guys had a great time last night, didn't you? 471 00:29:49,800 --> 00:29:52,600 Calling resignation, calling Segura drunk, 472 00:29:52,680 --> 00:29:55,080 Fast and furious tag. Great. 473 00:29:55,160 --> 00:29:58,280 Resignation tag. 474 00:29:58,360 --> 00:30:00,040 Enough, Emilio! 475 00:30:00,120 --> 00:30:01,040 We heard you. 476 00:30:02,000 --> 00:30:04,840 How did they know I was drunk? 477 00:30:04,920 --> 00:30:06,960 Did the police leak the statement? 478 00:30:08,560 --> 00:30:11,200 No, wait...it's the hospital. 479 00:30:12,040 --> 00:30:13,600 They will pay for this. 480 00:30:13,680 --> 00:30:16,160 What was your blood alcohol level? 481 00:30:16,240 --> 00:30:18,120 Two beers are enough To exceed the limit, right? 482 00:30:19,080 --> 00:30:20,840 - Yes. - Madam. 483 00:30:21,640 --> 00:30:25,040 How will we turn this situation around? I want ideas. 484 00:30:25,120 --> 00:30:28,200 Set the croissants aside. We're not here for breakfast. 485 00:30:28,280 --> 00:30:29,160 "Patricia." 486 00:30:29,240 --> 00:30:30,840 “Best private cancer clinic In (United States)" 487 00:30:32,240 --> 00:30:33,800 Patricia, are you with us? 488 00:30:34,360 --> 00:30:36,040 - Yes. - Good. 489 00:30:36,120 --> 00:30:39,200 Everything will be presented to me first before it is implemented. You have your connections and that's great. 490 00:30:39,280 --> 00:30:40,640 (Bell) Our results are out.” 491 00:30:40,720 --> 00:30:43,280 But newspapers, television... everything will be shown I have to do it first before implementing it. 492 00:30:43,360 --> 00:30:45,440 I didn't know about your recent movements. 493 00:30:46,240 --> 00:30:49,880 We have several options. I suggest that we be aggressive and aggressive with the disease. 494 00:30:49,960 --> 00:30:53,640 First, chemotherapy to shrink the tumor, If we succeed, we will perform surgery. 495 00:31:00,440 --> 00:31:01,520 Am I dying, Bill? 496 00:31:04,080 --> 00:31:05,760 We detected the disease in time. 497 00:31:09,200 --> 00:31:12,080 Damn! I will have surgery tomorrow At Santa Ana Hospital. 498 00:31:12,160 --> 00:31:13,200 Leave then. 499 00:31:13,280 --> 00:31:17,680 You are free to get a second opinion. Especially since you can afford it. 500 00:31:19,680 --> 00:31:21,280 Unbelievable. 501 00:31:23,000 --> 00:31:27,360 Listen to me, Patricia. Your best chance is to be treated by Dr. Moa. 502 00:31:29,080 --> 00:31:30,320 Wow! 503 00:31:48,960 --> 00:31:50,040 Madam President! 504 00:31:52,640 --> 00:31:53,600 Madam President! 505 00:31:59,800 --> 00:32:01,520 Have you actually been in an accident? 506 00:32:01,600 --> 00:32:03,760 It was said that your blood alcohol level exceeded the permissible level. 507 00:32:03,840 --> 00:32:05,240 {\an8}- Is this true? - How are you? 508 00:32:05,320 --> 00:32:08,280 {\an8}Declaration for the program "La Vesprada d'Anna". Can you tell us why you were hospitalized? 509 00:32:08,360 --> 00:32:09,600 {\an8}"The President's first statements after the accident" 510 00:32:09,680 --> 00:32:12,360 No comment. The boss needs to recover. 511 00:32:12,440 --> 00:32:14,960 Madam President, just one question, please. 512 00:32:15,040 --> 00:32:16,200 {\an8}Yes, calm down. 513 00:32:17,280 --> 00:32:19,640 {\an8}First of all, thank you for coming. 514 00:32:20,160 --> 00:32:21,040 {\an8}I know… 515 00:32:21,680 --> 00:32:24,720 You heard the news, but I'm fine. 516 00:32:25,920 --> 00:32:26,760 But… 517 00:32:26,840 --> 00:32:29,240 When they were examining me, 518 00:32:30,360 --> 00:32:34,400 They found a small lump in my breast. 519 00:32:34,480 --> 00:32:35,800 - Clump? - Yes, a tumor. 520 00:32:35,880 --> 00:32:39,240 Have you been diagnosed, Madam President? 521 00:32:39,320 --> 00:32:42,000 - Tumor. - Will you continue your political work? 522 00:32:42,080 --> 00:32:47,120 Doctors say we found it In time, that's what matters, right? 523 00:32:47,200 --> 00:32:52,920 I'll probably have to wicker Some chemotherapy sessions. 524 00:32:55,400 --> 00:32:56,360 I might have surgery. 525 00:32:57,800 --> 00:32:58,800 It will be difficult, 526 00:32:59,640 --> 00:33:02,240 But it's not a thing No other women have faced it before me. 527 00:33:02,320 --> 00:33:05,600 {\an8}I also had the opportunity to see it up close 528 00:33:05,680 --> 00:33:10,400 {\an8}All the resources of this government The investment in preventive medicine has paid off. 529 00:33:10,480 --> 00:33:13,680 I also encourage all women To come for a medical examination, 530 00:33:13,760 --> 00:33:16,880 Because prevention saves lives. 531 00:33:16,960 --> 00:33:19,720 We should be proud With our public health system 532 00:33:19,800 --> 00:33:21,640 And in our hospitals in Valencia, 533 00:33:21,720 --> 00:33:24,760 They are pioneers in therapeutic technology In Spain and Europe. 534 00:33:24,840 --> 00:33:28,480 Our public health system Works better than ever, 535 00:33:29,320 --> 00:33:31,400 Despite all the pessimistic opinions and criticism. 536 00:33:31,480 --> 00:33:34,320 So I encourage all women to come And undergo examination. 537 00:33:34,400 --> 00:33:36,120 Excuse me, Madam President. 538 00:33:36,200 --> 00:33:38,440 -This is Doctor Moa. - Please. 539 00:33:38,920 --> 00:33:39,840 My oncologist. 540 00:33:39,920 --> 00:33:42,480 - Maybe he wants to share my diagnosis... - No. 541 00:33:42,560 --> 00:33:46,400 I urge all women who listen to this message 542 00:33:47,040 --> 00:33:49,120 Not to come for examination. 543 00:33:49,640 --> 00:33:52,560 I'm sorry to say that, because prevention saves lives. 544 00:33:52,640 --> 00:33:57,000 But the number of patients we have is beyond our capacity. We can't keep up with it. So sorry. 545 00:33:57,080 --> 00:33:59,720 This is the health system within which we work. 546 00:33:59,800 --> 00:34:03,040 Preventive medicine saves lives, But we are unable to practice it. 547 00:34:03,120 --> 00:34:04,200 So sorry. 548 00:34:04,280 --> 00:34:06,360 How serious is the president's condition? 549 00:34:06,440 --> 00:34:07,440 Madam President! 550 00:34:10,880 --> 00:34:13,200 Take it easy, okay? 551 00:34:13,280 --> 00:34:15,400 One moment. Hey! What's going on? 552 00:34:15,480 --> 00:34:17,880 An eight-year-old girl. You have chest pain and difficulty breathing. 553 00:34:17,960 --> 00:34:20,760 She was dying. She couldn't breathe and didn't know what to do. 554 00:34:21,360 --> 00:34:24,240 She wanted to come here. Are you the young man who made the video? 555 00:34:24,320 --> 00:34:27,160 -She suffers from a lack of oxygen. - Take her to the fourth room. 556 00:34:27,240 --> 00:34:28,520 And call Dr. Donoso. 557 00:34:33,200 --> 00:34:37,320 Look at her left lung. Why didn't you get a chest x-ray yesterday? 558 00:34:37,400 --> 00:34:40,360 - They left before I could check on them. - Why? 559 00:34:40,440 --> 00:34:42,640 She was demanding her Passover. 560 00:34:46,520 --> 00:34:50,640 I don't know what happened, But a look of guilt appears on your face. 561 00:34:51,720 --> 00:34:55,680 If you want to be taken seriously, So act like a real doctor. 562 00:34:56,400 --> 00:34:58,800 Minimize social media use And be more effective. 563 00:35:04,120 --> 00:35:07,080 Prove to me that you are knowledgeable about medicine. What should we do here? 564 00:35:07,880 --> 00:35:08,720 Okay. 565 00:35:09,640 --> 00:35:10,520 Well, 566 00:35:11,960 --> 00:35:14,560 According to symptoms and CT scan images, 567 00:35:15,840 --> 00:35:18,200 It may be cystic fibrosis. 568 00:35:18,720 --> 00:35:22,640 We need to do more tests, Race test or even genetic test. 569 00:35:23,880 --> 00:35:25,520 She also suffered from pneumothorax. 570 00:35:26,520 --> 00:35:29,600 First, we'll take her to the operating room We insert a chest tube into her. 571 00:35:31,200 --> 00:35:32,440 The rest of the procedures will come later. 572 00:35:32,520 --> 00:35:36,200 Inform the mother and obtain her consent, We will make room to address her situation today. 573 00:35:37,160 --> 00:35:39,280 We need to implement this immediately. Act. 574 00:35:49,480 --> 00:35:52,040 - Okay, Nestor. Thank you. -Thank you. 575 00:35:53,880 --> 00:35:54,760 "Neria." 576 00:35:55,280 --> 00:35:58,960 - What a speech! - He explained things very frankly. 577 00:35:59,040 --> 00:36:00,720 - Let's see if that helps. - Of course! 578 00:36:00,800 --> 00:36:01,960 You're the hottest guy right now! 579 00:36:02,040 --> 00:36:04,640 You revealed everything that is troubling us this morning. Everyone reveres you! 580 00:36:04,720 --> 00:36:06,960 But if my ex sees you, he'll kill you. 581 00:36:07,480 --> 00:36:09,880 - "Nestor." - A person's biography prepares him. 582 00:36:11,120 --> 00:36:12,920 What are you trying to achieve? 583 00:36:13,000 --> 00:36:15,960 I condone these attention seeking behaviors With the newcomers, not with you. 584 00:36:16,040 --> 00:36:19,400 Don't be dramatic, it's simple. - No, Leo. 585 00:36:20,920 --> 00:36:23,720 I realize the mess you made And the calls I receive? 586 00:36:23,800 --> 00:36:25,920 You exposed the hospital For criticism and public defamation. 587 00:36:26,440 --> 00:36:30,320 Not to mention your career. I would fire you immediately if I could. 588 00:36:30,400 --> 00:36:33,640 But you are reckless, So you don't care about the consequences, right? 589 00:36:34,320 --> 00:36:37,040 The boss no longer wants to be treated here. 590 00:36:37,120 --> 00:36:40,440 - You didn't want treatment here before, Louis. - Address the situation. Return it. 591 00:36:40,960 --> 00:36:45,080 You are risking the jobs of everyone working here. 592 00:36:45,160 --> 00:36:46,600 And your job in particular, right? 593 00:36:47,640 --> 00:36:51,480 Now that you are the hospital director, This is not in your interest. 594 00:36:51,560 --> 00:36:52,800 Don't turn the discussion that way. 595 00:36:53,440 --> 00:36:56,400 You know the saddest thing about all of this? 596 00:36:57,000 --> 00:37:01,120 If that woman had any chance of recovery, You have that opportunity. 597 00:37:01,200 --> 00:37:05,320 But thanks to your chatter, You probably sentenced her to death. 598 00:37:10,680 --> 00:37:13,200 "Oncology Hospital" 599 00:37:14,840 --> 00:37:17,280 "oncology treatment" 600 00:37:28,080 --> 00:37:31,000 Patricia, how are you? Can we talk for a minute? 601 00:37:31,600 --> 00:37:32,880 Sure. I'll let you in. 602 00:37:33,400 --> 00:37:34,360 Thanks. 603 00:37:36,760 --> 00:37:38,960 Bill, I wasn't expecting you. 604 00:37:40,640 --> 00:37:42,720 I brought someone. Don't be angry. 605 00:37:43,280 --> 00:37:44,840 And listen to him, please. 606 00:37:47,360 --> 00:37:50,720 He is no longer my doctor. You don't have to listen to him. 607 00:37:52,840 --> 00:37:56,240 I realize you don't want it That your treating physician, after what he did, 608 00:37:56,320 --> 00:37:58,320 But listen to him for two minutes. 609 00:37:59,160 --> 00:38:00,440 Rather, he is the one who will listen to me. 610 00:38:03,240 --> 00:38:05,280 It's not about what you did. 611 00:38:05,920 --> 00:38:08,200 And it's not about embarrassing me in public. 612 00:38:08,840 --> 00:38:11,080 I'm used to it. 613 00:38:12,280 --> 00:38:14,920 It depends on you seeing me at my weakest, 614 00:38:15,480 --> 00:38:18,320 So you carelessly made me a scapegoat for your own good. 615 00:38:19,640 --> 00:38:21,960 Tell me, how can I trust you? 616 00:38:22,880 --> 00:38:26,240 How do I know that you are during my illness? You will treat me as a doctor, not as a trade unionist? 617 00:38:28,680 --> 00:38:32,000 Patricia, I swear to you He only cares about his patients. 618 00:38:39,200 --> 00:38:44,400 Can you promise me that my recovery will always be the most important thing? 619 00:38:45,640 --> 00:38:46,560 I promise. 620 00:38:49,880 --> 00:38:51,000 I don't believe you. 621 00:38:54,000 --> 00:38:55,920 Close the door behind you, Bill. 622 00:39:21,080 --> 00:39:22,040 How is she? 623 00:39:22,560 --> 00:39:24,680 - Did you call your mother? - She doesn't answer. 624 00:39:25,200 --> 00:39:28,960 -It works. The phone must be on silent mode. -Do you know where you work? 625 00:39:29,040 --> 00:39:31,520 She works in a bar and cleans houses. 626 00:39:32,240 --> 00:39:34,560 Constantly changing their workplaces, So I don't know where it is. 627 00:39:38,120 --> 00:39:40,800 She is seriously ill. Will surgery improve it? 628 00:39:40,880 --> 00:39:41,720 Yes. 629 00:39:43,360 --> 00:39:46,760 But we need one of her parents To sign the consent. 630 00:39:46,840 --> 00:39:48,560 Otherwise we will not be able to perform the operation. 631 00:39:50,160 --> 00:39:51,000 Understood? 632 00:39:53,080 --> 00:39:56,080 The operating room will be ready in two hours. Did you get parental consent? 633 00:39:56,840 --> 00:39:57,680 - Well... - Yes. 634 00:39:58,480 --> 00:39:59,600 She already signed. 635 00:40:00,160 --> 00:40:01,280 Great. 636 00:40:03,280 --> 00:40:05,680 Would you like to join me in the operating room? 637 00:40:06,280 --> 00:40:07,120 I would like that to you! 638 00:40:14,800 --> 00:40:16,680 Do you think you are smart? 639 00:40:16,760 --> 00:40:18,880 I copy my mother's signature very accurately. 640 00:40:18,960 --> 00:40:21,360 No. I'll give you two hours to get her approval. 641 00:40:21,440 --> 00:40:23,920 But she'll agree to the surgery, okay? 642 00:40:32,360 --> 00:40:34,960 Listen, if we don't do this now, you're going to die. 643 00:40:35,040 --> 00:40:38,800 - Am I sure her mother will approve? - Of course, right? 644 00:40:40,320 --> 00:40:42,560 What will you do? Are you going to go ahead with it? 645 00:40:45,520 --> 00:40:48,080 - I don't know, Rhodri. - The girl needs surgery. 646 00:40:48,600 --> 00:40:49,440 What is this? 647 00:40:50,000 --> 00:40:53,200 The boy's test results. Please keep it a secret between us. 648 00:40:54,400 --> 00:40:56,200 Screw it. All results are positive. 649 00:40:56,720 --> 00:40:59,440 Gonorrhea and hepatitis And HIV. 650 00:40:59,520 --> 00:41:03,000 -You slept with him without a condom. - That's not the point, Bill. 651 00:41:03,080 --> 00:41:07,760 This doesn't explain why he is in his current state. Hepatitis is not affecting his liver yet. 652 00:41:10,560 --> 00:41:12,240 What if it's not an STD? 653 00:41:14,200 --> 00:41:16,880 I said he lost consciousness and fell to the ground. 654 00:41:17,520 --> 00:41:20,000 Did he hit his head? Did he have a CT scan? 655 00:41:34,040 --> 00:41:35,240 This is bleeding. 656 00:41:35,320 --> 00:41:36,960 Yes, it's bleeding. 657 00:41:38,160 --> 00:41:39,960 What if it was the cause of the coma? 658 00:41:40,760 --> 00:41:41,760 That might be the reason. 659 00:41:42,800 --> 00:41:46,120 He suffers from high blood pressure And slow heartbeat. Ask for neurosurgery! 660 00:41:47,560 --> 00:41:50,040 Make way! Come on, quickly! 661 00:41:51,600 --> 00:41:52,880 Make way! 662 00:41:52,960 --> 00:41:54,360 "Oscar"? What happened? 663 00:41:54,440 --> 00:41:56,520 They did a CT scan on him. He has a subdural hematoma. 664 00:41:56,600 --> 00:41:59,520 - Who ordered the CT scan? - Needs a craniotomy immediately! 665 00:41:59,600 --> 00:42:01,240 Ask Dr. "Donoso." 666 00:42:01,320 --> 00:42:02,720 Come on, from here! 667 00:42:03,560 --> 00:42:04,480 And here she is. 668 00:42:05,120 --> 00:42:06,160 Here we are. 669 00:42:06,240 --> 00:42:09,720 Are you finished here, Dr. "Donoso"? We need you in the operating room. 670 00:42:09,800 --> 00:42:11,960 - Now? - He is the son of Dr. "Amaro." 671 00:42:12,040 --> 00:42:13,080 Please, doctor. 672 00:42:17,640 --> 00:42:18,640 I'm coming. 673 00:42:19,720 --> 00:42:20,560 Take charge. 674 00:42:22,320 --> 00:42:25,560 All that remained was to insert the tube And close the surgical incision. Can you do that? 675 00:42:26,640 --> 00:42:28,080 - Can you do that? - Yes. 676 00:42:29,240 --> 00:42:30,080 Good. 677 00:42:37,680 --> 00:42:38,720 Chinese please. 678 00:42:56,120 --> 00:42:58,480 Jessica, I would like you to help Dr. "Castano." 679 00:42:58,560 --> 00:43:01,000 - What happened? -It's a subdural hematoma. 680 00:43:01,600 --> 00:43:04,120 We must start. Every minute counts. 681 00:43:04,200 --> 00:43:05,640 Please. He is my son. 682 00:43:12,080 --> 00:43:13,080 Scalpel. 683 00:43:22,640 --> 00:43:23,840 Clamp and spacer. 684 00:43:43,960 --> 00:43:44,800 Gauze. 685 00:43:51,560 --> 00:43:52,880 He is bleeding profusely. 686 00:43:53,920 --> 00:43:56,720 -Is the time rate of blood clotting normal? - Yes, it's nine out of ten. 687 00:43:56,800 --> 00:43:58,840 -Are you sure? - Yes, Madam Doctor. 688 00:43:58,920 --> 00:43:59,840 Is everything okay? 689 00:44:03,360 --> 00:44:04,200 More gauze. 690 00:44:10,680 --> 00:44:12,040 I'll mark and you have to do the cutting. 691 00:44:28,320 --> 00:44:30,880 Her blood pressure is dropping, you need to hurry. 692 00:44:36,840 --> 00:44:38,920 No! 693 00:44:40,840 --> 00:44:42,320 What's going on, doctor? 694 00:44:42,960 --> 00:44:44,400 Gauze! 695 00:44:51,480 --> 00:44:53,800 Tweezers, tray, and saline cleansing solution. 696 00:44:58,720 --> 00:44:59,960 We have to stop this bleeding. 697 00:45:00,680 --> 00:45:03,400 - Her condition is unstable. -We should do a thoracotomy. 698 00:45:03,480 --> 00:45:04,920 Give me the scalpel. 699 00:45:07,720 --> 00:45:09,000 Damn, I can't see. 700 00:45:10,760 --> 00:45:12,000 Gauze. 701 00:45:19,160 --> 00:45:20,480 He is bleeding profusely. 702 00:45:21,080 --> 00:45:22,120 22 gauge scalpel. 703 00:45:24,160 --> 00:45:25,080 Suction. 704 00:45:25,600 --> 00:45:27,600 His blood pressure is falling. 705 00:45:27,680 --> 00:45:29,320 The norepinephrine injection is being started. 706 00:45:29,920 --> 00:45:30,840 "Jessica"? 707 00:45:33,320 --> 00:45:34,720 He's losing a lot of blood. 708 00:45:36,400 --> 00:45:37,400 More gauze! 709 00:45:38,200 --> 00:45:39,920 She is losing a lot of blood. 710 00:45:40,000 --> 00:45:42,800 - What should I do? -We're losing her! 711 00:45:44,920 --> 00:45:48,160 "Rodrigo!" Come on! 712 00:45:49,240 --> 00:45:51,800 I can't keep it like this much longer. 713 00:45:55,440 --> 00:45:56,360 The place is clean. 714 00:45:56,440 --> 00:45:59,400 - He's still losing blood. -We must close the wound. 715 00:45:59,480 --> 00:46:01,480 -We'll do it together. - What? 716 00:46:01,560 --> 00:46:04,160 Two needle holders with retractable threads Four-zero absorption 717 00:46:04,240 --> 00:46:05,560 And my Adson tweezers. 718 00:46:07,480 --> 00:46:08,440 The two sides will be sewn together. 719 00:46:09,920 --> 00:46:11,280 We're losing her, Doctor! 720 00:46:11,360 --> 00:46:13,160 I don't know what to do. 721 00:46:14,400 --> 00:46:17,480 Ask my sister. D. "Donoso." 722 00:46:17,560 --> 00:46:19,440 She is having a heart attack. Begin CPR. 723 00:46:21,840 --> 00:46:22,880 Wow! 724 00:46:22,960 --> 00:46:25,520 Someone fill the wound! Please, Amy! 725 00:46:27,960 --> 00:46:30,280 D. Donoso, your brother needs you. 726 00:46:31,360 --> 00:46:32,440 Send someone else. 727 00:46:32,520 --> 00:46:33,360 Stay here. 728 00:46:35,600 --> 00:46:36,440 "Jessica." 729 00:46:39,840 --> 00:46:44,600 Come on! 730 00:46:45,760 --> 00:46:46,960 Come on, damn it! 731 00:46:47,680 --> 00:46:48,840 No. 732 00:46:49,600 --> 00:46:51,800 - No, please! - She died, Rodrigo. 733 00:46:52,400 --> 00:46:54,160 - No. - She passed away. 734 00:47:01,120 --> 00:47:02,480 His situation began to stabilize. 735 00:47:07,800 --> 00:47:08,720 Thank you. 736 00:47:29,400 --> 00:47:30,280 I'm sorry. 737 00:49:47,680 --> 00:49:52,720 Translated by "Wael Mamdouh"