1
00:00:01,001 --> 00:00:03,177
-[TEMA MÜZİĞİ ÇALIYOR]

2
00:00:12,882 --> 00:00:15,885
-d BAZI İNSANLAR AYAKTA
KARANLIKTA d

3
00:00:17,017 --> 00:00:20,281
Adım Atmaktan Korkmak
IŞIĞA doğru d

4
00:00:21,021 --> 00:00:24,633
BAZI İNSANLARIN İHTİYACI VAR
BİRİNE YARDIM ETMEK

5
00:00:24,763 --> 00:00:27,984
d KENARI NE ZAMAN
TESLİM GÖZ ÖNÜNDE

6
00:00:28,115 --> 00:00:30,247
Endişelenmeyin

7
00:00:30,856 --> 00:00:33,685
HER ŞEY İYİ OLACAK

8
00:00:36,949 --> 00:00:38,821
ÇÜNKÜ BEN HER ZAMAN HAZIRIM

9
00:00:38,951 --> 00:00:42,303
sana İZİN VERMEYECEĞİM
GÖRÜŞÜMDEN DIŞINDA

10
00:00:45,436 --> 00:00:47,786
HAZIR OLACAĞIM

11
00:00:47,917 --> 00:00:49,353
HAZIR OLACAĞIM

12
00:00:49,484 --> 00:00:51,268
d ASLA KORKMAYIN

13
00:00:51,399 --> 00:00:53,357
d hayır korkmuyor musun

14
00:00:53,488 --> 00:00:56,317
HAZIR OLACAĞIM

15
00:00:56,447 --> 00:00:59,537
d HER ZAMAN VE HER ZAMAN

16
00:00:59,668 --> 00:01:02,279
d BEN HER ZAMAN BURADAYIM

17
00:01:20,732 --> 00:01:22,647
ÇÜNKÜ BEN HER ZAMAN HAZIRIM

18
00:01:22,778 --> 00:01:26,086
sana İZİN VERMEYECEĞİM
GÖRÜŞÜMDEN DIŞINDA

19
00:01:29,480 --> 00:01:31,743
HAZIR OLACAĞIM

20
00:01:31,874 --> 00:01:33,571
HAZIR OLACAĞIM

21
00:01:33,702 --> 00:01:35,312
d ASLA KORKMAYIN

22
00:01:35,443 --> 00:01:37,401
d hayır korkmuyor musun

23
00:01:37,532 --> 00:01:40,056
HAZIR OLACAĞIM

24
00:01:40,839 --> 00:01:43,277
d HER ZAMAN VE HER ZAMAN

25
00:01:43,886 --> 00:01:46,802
d BEN HER ZAMAN BURADAYIM

26
00:02:04,428 --> 00:02:06,735
- Neyse, oradaydım

27
00:02:07,344 --> 00:02:09,041
ORADA DURMAK AKLINIZA TAKIYORUZ
KENDİ İŞİM,

28
00:02:09,172 --> 00:02:10,826
TAMAMEN HİÇBİR ŞEY YAPMAMAK,

29
00:02:10,956 --> 00:02:13,829
JENNIFER BU KADAR BÜYÜK YATIRDIĞINDA
BENİ ESKİ ŞOKLU ÖPÜCÜK.

30
00:02:13,959 --> 00:02:15,613
-Aman Tanrım. NEREDE?

31
00:02:15,744 --> 00:02:17,311
-MUTFAKTA.

32
00:02:17,441 --> 00:02:19,748
-[Gülüyor] Ben de öyleyim

33
00:02:20,401 --> 00:02:21,706
ONU SEVDİĞİNİ ANLIYORUM.

34
00:02:22,533 --> 00:02:24,666
-ŞEY, ONU SEVİYORUM

35
00:02:24,796 --> 00:02:26,450
AMA ŞİMDİ DEĞİLİM
EĞER ONU SEVİYORUM

36
00:02:26,581 --> 00:02:28,060
VEYA ONU SEVİYORUM, SEVİYORUM.

37
00:02:28,191 --> 00:02:29,366
-HMM.

38
00:02:30,324 --> 00:02:32,804
-VE SONRA LANDON BANA SÖYLEDİ
ONU SEVİYOR, ONU SEVİYOR

39
00:02:33,370 --> 00:02:35,285
VE LANDON'A SÖYLEDİM
ONU DÜŞÜNMÜYORUM

40
00:02:35,416 --> 00:02:37,374
ONU SEVİYORUZ, ONU SEVİYORUZ
BENİ SEVDİĞİ GİBİ.

41
00:02:37,896 --> 00:02:40,072
-Öyleyse muhtemelen sen
Onun gibi, onun gibi.

42
00:02:41,073 --> 00:02:42,597
-Emin değilim.

43
00:02:42,727 --> 00:02:44,773
NASIL SÖYLÜYORSUNUZ
BİR KIZI SEVİYORSANIZ,

44
00:02:44,903 --> 00:02:46,209
YOKSA ONU SEVİYORSANIZ, SEVİYOR MUSUNUZ?

45
00:02:46,340 --> 00:02:47,689
-SİZE SÖYLEYECEĞİM.

46
00:02:47,819 --> 00:02:49,299
BEN BU ŞEKİLDE ANLIYORUM.

47
00:02:49,430 --> 00:02:50,735
BİR KIZI SEVİYORSANIZ AMA
OLDUĞUNU BİLMİYORSUNUZ

48
00:02:50,866 --> 00:02:52,346
O'NU GİBİ, O'NU GİBİ
VEYA ONU SEVİYORSUN,

49
00:02:52,476 --> 00:02:54,261
MUHTEMELEN ONU SEVİYORSUNUZ.

50
00:02:54,391 --> 00:02:56,219
ÇÜNKÜ EĞER ONU SEVİYORSANIZ
O, kafan karışmaz

51
00:02:56,350 --> 00:02:59,570
Onu sevip sevmediğinize gelince,
ONUN GİBİ, YA DA ONUN GİBİ.

52
00:03:01,181 --> 00:03:02,530
-NEDEN BAHSEDİYORSUN?

53
00:03:03,313 --> 00:03:04,532
-HİÇBİR FİKRİM YOK.

54
00:03:04,662 --> 00:03:06,186
-[Gülüyor]

55
00:03:07,578 --> 00:03:11,626
-[YUMUŞAK MÜZİK]

56
00:03:17,980 --> 00:03:23,638
-d OKUL 03:00'TE ÇIKIYOR,
VE Jackson'ı Aldım

57
00:03:25,857 --> 00:03:30,775
d ÇADIR VE UYKU TULUMLARI
KAMYONUN ARKA UÇUNDA d

58
00:03:41,177 --> 00:03:43,919
-Otururken sana bak
HER GÜN İÇ VE DIŞARIDA VAR

59
00:03:44,049 --> 00:03:46,835
O ESKİ Kartpostala Bakıyorum
ESKİ BİR azarlanmış köpek gibi.

60
00:03:46,965 --> 00:03:49,664
BAK, CRYSTAL'I SEVDİĞİNİ BİLİYORUM
VE JACKSON'U SEVDİĞİNİ BİLİYORUM

61
00:03:49,794 --> 00:03:51,013
AMA NE BİLİYORSUNUZ?

62
00:03:51,143 --> 00:03:52,797
YUKARI ÇIKABİLİRSİNİZ
VE O PLAJIN AŞAĞISINDA

63
00:03:52,928 --> 00:03:54,886
GÜNEŞE KADAR GÜN BATIMINA VE SİZE
Hâlâ onları bulamayacağım.

64
00:03:55,583 --> 00:03:58,107
-JIMMY, BENİ AYIRT ETTİRDİN
BU YIL 340 GÜN.

65
00:03:58,629 --> 00:03:59,761
BU NEDENLE ONLARI BULAMIYORUM.

66
00:04:01,284 --> 00:04:02,851
Hey taksi, kenara çek
BURADA, YAPAR MISIN?

67
00:04:02,981 --> 00:04:03,852
Burası VENEDİK PLAJI.

68
00:04:03,982 --> 00:04:05,375
-SÜRÜCÜ: YAPILACAK.

69
00:04:13,340 --> 00:04:14,906
-Hey, otelde buluşalım.

70
00:04:15,037 --> 00:04:16,473
PROVA YAPILACAK
GERİ DÖNÜNCEYE KADAR

71
00:04:16,604 --> 00:04:17,866
VE UMARIM OLACAĞIZ
BİRAZ ŞANSIN VAR

72
00:04:17,996 --> 00:04:20,085
SİZE YENİ BİR AÇILIŞ GÖSTERGESİ BULUYORUZ!

73
00:04:27,615 --> 00:04:30,444
-Öyleyse ULAŞTIĞIMIZ İÇİN MUTLUYUM
GÜNÜNÜZÜ BİRLİKTE GEÇİRİN.

74
00:04:31,575 --> 00:04:33,055
-BEN DE ARKADAŞIM.

75
00:04:33,185 --> 00:04:34,491
PEKİ NEREYE GİTMELİYİZ
YİYECEK BİR ŞEYLER ALIR MISINIZ?

76
00:04:39,409 --> 00:04:40,628
MERHABA?

77
00:04:40,758 --> 00:04:41,759
-O O.

78
00:04:44,806 --> 00:04:45,807
-Kim bu?

79
00:04:46,416 --> 00:04:47,287
-BRIDGETTE.

80
00:04:50,377 --> 00:04:51,595
VE YOK
BU KONUDA ŞÜPHE DUYUYORUM BABA.

81
00:04:51,726 --> 00:04:53,684
ONU KESİNLİKLE SEVİYORUM, GİBİ.

82
00:04:53,815 --> 00:04:55,207
-ONU GERÇEKTEN SEVİYORSUN, ONU GİBİ,

83
00:04:55,338 --> 00:04:56,644
SONRA BEN ÖLDÜRECEĞİM
GÖRÜNMEYEN, TAMAM MI?

84
00:04:56,774 --> 00:04:58,036
-HEY HARİKA, TEŞEKKÜRLER!
-İYİ EĞLENCELER.

85
00:05:10,527 --> 00:05:11,659
-Merhaba, BRIDGETTE.

86
00:05:11,789 --> 00:05:12,877
-AH HEY, HOBİ.

87
00:05:13,487 --> 00:05:14,618
-Sen harika bir oyuncusun.

88
00:05:14,749 --> 00:05:16,011
-Evet iyiyim.

89
00:05:19,754 --> 00:05:21,799
-[İÇ ÇEKİLİŞLERİ] GÜNLERİ HATIRLAYIN.

90
00:05:21,930 --> 00:05:25,150
-Hıh ben merak ediyordum, sen ister misin
GİT SONRA BİR ŞEY YAPILACAK MI?

91
00:05:25,281 --> 00:05:27,805
-BU GÜNLERDE ÇOK Meşgulüm.

92
00:05:32,984 --> 00:05:34,377
Merhaba BAY BUCHANNON!

93
00:05:35,596 --> 00:05:36,684
-MERHABA.

94
00:05:45,780 --> 00:05:46,998
SİZ KIZLAR İYİSİNİZ.

95
00:05:48,696 --> 00:05:52,047
HEY, MUHTEŞEM BİRİSİN
VOLEYBOLCU.

96
00:05:52,177 --> 00:05:53,701
-Ah, teşekkür ederim!

97
00:05:53,831 --> 00:05:57,400
BU ÇOK GELECEK DEMEKTİR
SİZİN GİBİ BİRİSİNDEN.

98
00:05:58,358 --> 00:05:59,750
-SİZ HENÜZ PLAN YAPTIĞINIZ MI?

99
00:05:59,881 --> 00:06:01,143
MUTLU OLURUM
ÇEVRESİNİZDE ŞOFÖR.

100
00:06:01,273 --> 00:06:02,013
Haydi, gidelim.

101
00:06:02,144 --> 00:06:03,450
-Hayır, BRIDGETTE meşgul.

102
00:06:03,580 --> 00:06:06,583
-ŞEY ASLINDA BENİM
O kadar da meşgul değil.

103
00:06:06,714 --> 00:06:09,804
-GERÇEKTEN Mİ? Peki neden olmasın
İKİMİZE KATILIN

104
00:06:10,413 --> 00:06:11,632
BU AKŞAM BİZİM EVİMİZDE AKŞAM YEMEĞİ İÇİN?

105
00:06:11,762 --> 00:06:13,068
-BEN İSTERDİM.

106
00:06:13,198 --> 00:06:15,679
Hımm, eminim annem
BENİ BIRAKABİLİRSİNİZ.

107
00:06:15,810 --> 00:06:17,464
YEDİ SAAT ORADA MI OLACAĞIM?

108
00:06:18,073 --> 00:06:19,683
-MÜKEMMEL!
-Güle güle, HOBİ.

109
00:06:19,814 --> 00:06:21,032
-Güle güle.

110
00:06:21,163 --> 00:06:22,860
-Güle güle, BAY BUCHANNON.

111
00:06:24,514 --> 00:06:25,820
-Güle güle.

112
00:06:25,950 --> 00:06:27,691
Bu harika, değil mi?
ÇİFT TARİH YAPACAĞIZ!

113
00:06:27,822 --> 00:06:29,171
-EVET TEK OLAN
ÇİFT TARİHLEME OLACAK SİZSİNİZ.

114
00:06:29,301 --> 00:06:31,478
O SİZİ KABUL ETTİ
DAVET, BENİM DEĞİL.

115
00:06:33,784 --> 00:06:35,395
-EVİNE GİDİYORUM
BU GECE AKŞAM YEMEĞİ İÇİN.

116
00:06:42,053 --> 00:06:44,360
-[İNSANLAR KONUŞUYOR]

117
00:06:54,892 --> 00:06:56,067
-JACKSON?

118
00:06:56,807 --> 00:06:59,375
Üzgünüm OĞUL, DÜŞÜNDÜM
SEN BAŞKA BİRİSİYDİN.

119
00:06:59,984 --> 00:07:02,204
BAKIN, BU ÇOCUĞU GÖRDÜNÜZ MÜ?

120
00:07:02,334 --> 00:07:04,032
O SENİN YAŞINDA.

121
00:07:05,599 --> 00:07:08,340
-Özür dilerim Bayım. O BİLE DEĞİL
BİR SÜT KARTONU VEYA HİÇBİR ŞEY.

122
00:07:09,864 --> 00:07:11,169
-TEŞEKKÜRLER.

123
00:07:11,300 --> 00:07:12,606
-Aman Tanrım.

124
00:07:12,736 --> 00:07:14,303
S-Aman Tanrım, öyle!

125
00:07:14,434 --> 00:07:16,436
-Kusura bakmayın kızlar
BU KÜÇÜK ÇOCUĞU GÖRDÜNÜZ MÜ?

126
00:07:16,566 --> 00:07:18,916
-JESSE LEE
HARRIS! [CİYARLAR]

127
00:07:19,047 --> 00:07:20,744
-O BENİM OĞLUM VE
ADI JACKSON'dur.

128
00:07:21,441 --> 00:07:23,268
-HEY, SEN JESSE LEE HARRIS'SİN!

129
00:07:23,399 --> 00:07:24,226
-HAYIR, ben--

130
00:07:24,356 --> 00:07:25,706
-AH EVET öylesin!

131
00:07:25,836 --> 00:07:28,186
-JESSE LEE HARRIS!

132
00:07:28,317 --> 00:07:31,886
Ne yapıyorsun?

133
00:07:49,817 --> 00:07:55,518
O SİZ OLABİLİRSİNİZ

134
00:08:01,698 --> 00:08:03,134
-YARDIM!

135
00:08:06,747 --> 00:08:08,357
-KULE 14'TE BİR BILDIRIM VAR.

136
00:08:08,488 --> 00:08:10,272
BİRDEN FAZLA KURBAN
BİR RIP'TE YAKALANDI.

137
00:08:11,752 --> 00:08:14,842
-[Heyecan verici müzik]

138
00:08:24,286 --> 00:08:25,679
-YARDIM!

139
00:08:28,725 --> 00:08:30,379
-BANA YARDIM ET!

140
00:08:42,130 --> 00:08:44,698
-LÜTFEN! BANA YARDIM ET!

141
00:08:45,525 --> 00:08:47,309
-YARDIM!

142
00:08:59,321 --> 00:09:00,627
- KUTUYU ALIN.

143
00:09:05,066 --> 00:09:06,458
-Sorun değil, seni yakaladım!

144
00:09:07,677 --> 00:09:08,852
-[HAVA ÇIKIYOR]

145
00:09:35,313 --> 00:09:36,488
-Şimdi iyi misin?

146
00:09:36,619 --> 00:09:38,490
-Evet öyle düşünüyorum, teşekkür ederim.

147
00:09:39,274 --> 00:09:40,318
-SADIE, ŞİMDİ DEĞİL.

148
00:09:41,581 --> 00:09:43,321
-ŞİMDİ NEDEN HEPSİ
O KIZLAR SENİ PEŞİNDE Mİ TUTUYOR?

149
00:09:45,149 --> 00:09:46,411
-CJ.

150
00:09:46,542 --> 00:09:48,413
-SADIE, bana bir dakika ver.

151
00:09:48,544 --> 00:09:49,980
-BAK öyle demek istemedim
SİZE ÇOK ZORLUK ÇEKTİ.

152
00:09:50,111 --> 00:09:53,331
AMA ŞİMDİ DAHA İYİYİM
SADECE YOLDA OLACAĞIM.

153
00:09:53,854 --> 00:09:55,420
-En azından şapkanı kurtardın.

154
00:09:55,551 --> 00:09:56,726
-[ciyaklıyor]

155
00:09:56,857 --> 00:09:58,293
-BU JESSE LEE HARRIS!

156
00:09:58,423 --> 00:09:59,294
-DSÖ?

157
00:10:00,034 --> 00:10:01,905
-O EN BÜYÜK ŞARKICI
ÜLKE GRAFİKLERİNDE.

158
00:10:02,863 --> 00:10:06,257
-[ciyaklayarak] JESSE, LÜTFEN!

159
00:10:06,388 --> 00:10:08,042
-Beni mi düşünüyorsun?
BİR ARAÇ OLABİLİR

160
00:10:08,172 --> 00:10:09,130
KAMYONUNUZDA DENİZİN ÜZERİNDE MI?

161
00:10:11,262 --> 00:10:12,350
-Evet, evet!

162
00:10:13,090 --> 00:10:14,831
ÇIKMAK ZORUNDAYIZ
BİR KURTARMA RAPORU

163
00:10:14,962 --> 00:10:15,963
SENİ GERİ GERİ VERECEĞİM
MERKEZE.

164
00:10:16,093 --> 00:10:19,706
-[Neşeli Country Müziği]

165
00:10:35,112 --> 00:10:36,374
Hey, SADIE!

166
00:10:36,505 --> 00:10:38,768
-HEY, CJ, HEY O HALA BURADA MI?

167
00:10:39,464 --> 00:10:41,292
-EVET YAPIYOR
KURTARMA RAPORU ÇIKTI

168
00:10:41,423 --> 00:10:42,816
ŞİMDİ OFİS'TE.

169
00:10:42,946 --> 00:10:45,514
ŞİMDİ, SADIE, BİR ŞEY VAR
İNANILMAZ FİKİR.

170
00:10:45,645 --> 00:10:47,429
BU ADAM GİBİ İSE
SİZİN SÖYLEDİĞİNİZ KADAR BÜYÜK,

171
00:10:47,559 --> 00:10:48,996
NEDEN SADECE YAPMIYORUZ
ONA GELMESİNİ SAĞLAYIN

172
00:10:49,126 --> 00:10:50,475
DENİM VE PIRLANTA
BU AKŞAM ŞARKI SÖYLEDİĞİNİ DİNLEYECEK Mİ?

173
00:10:51,128 --> 00:10:53,565
-JESSE LEE HARRIS NEDEN OLSUN
GELİP ŞARKI SÖYLEMEMİ DİNLEMEK İSTER MİSİNİZ?

174
00:10:53,696 --> 00:10:56,133
-ONU KURTARDIM
HAYATINI KURTARDIM.

175
00:10:56,264 --> 00:10:57,700
NASIL HAYIR DİYEBİLİR?

176
00:10:57,831 --> 00:10:59,049
-CJ.

177
00:10:59,180 --> 00:11:00,660
-Sadece bakacağım
ONA GİT VE SÖYLE...

178
00:11:00,790 --> 00:11:01,835
-CJ.

179
00:11:01,965 --> 00:11:02,879
-NE?

180
00:11:05,795 --> 00:11:06,970
O tam arkamda, değil mi?

181
00:11:10,278 --> 00:11:11,279
MERHABA!

182
00:11:11,409 --> 00:11:12,846
-MERHABA. ŞİMDİ BU NE DEĞİLİM

183
00:11:12,976 --> 00:11:14,369
OLMASI GEREKEN
HAYIR DİYEBİLMEK MÜMKÜN MÜ?

184
00:11:15,587 --> 00:11:16,850
-KONSERE GELİYORUM.

185
00:11:18,155 --> 00:11:19,461
SADIE!

186
00:11:20,636 --> 00:11:22,943
BU BENİM EN İYİ ARKADAŞIM SADIE.

187
00:11:23,073 --> 00:11:25,249
VE BU GECE ŞARKI SÖYLÜYOR
DENİM VE PIRLANTA'DA

188
00:11:25,380 --> 00:11:27,295
VE BİZ BUNU SEVİYORUZ
EĞER GELİRSİNİZ.

189
00:11:27,425 --> 00:11:29,427
-Öyle mi?
-BEN İSTERDİM.

190
00:11:29,558 --> 00:11:31,386
-İSTİYOR MUSUNUZ? GERÇEKTEN Mİ?
-EVET!

191
00:11:31,516 --> 00:11:32,953
-AH, BU ÇOK HARİKA!

192
00:11:33,083 --> 00:11:34,606
BU ÇOK-- ÇOK TEŞEKKÜR EDERİM!

193
00:11:34,737 --> 00:11:36,173
Aman Tanrım, antrenmana gitmeliyim!

194
00:11:36,304 --> 00:11:37,697
Güle güle! SONRA GÖRÜŞECEĞİM, HOŞÇAKAL!

195
00:11:39,786 --> 00:11:41,178
TEŞEKKÜR EDERİZ, SONRA GÖRÜŞÜRÜZ!

196
00:11:41,309 --> 00:11:42,963
-Bu çok nazik bir davranış.

197
00:11:43,093 --> 00:11:44,529
- ÇOK HOŞGELDİNİZ.

198
00:11:44,660 --> 00:11:46,575
DİNLEYİN, MESLEKTAŞINIZ Diyor

199
00:11:46,706 --> 00:11:48,055
BULMANIZA YARDIMCI OLDUĞUNUZ
ÇOCUKLARINIZI KAYIP MI?

200
00:11:48,185 --> 00:11:51,449
-Evet, bu da onlardan biri
EN İYİ YAPTIKLARIMIZ.

201
00:11:52,102 --> 00:11:53,147
-SÖYLÜYOR MUSUNUZ?
BANA YARDIMCI OLABİLİR MİSİN?

202
00:11:53,277 --> 00:11:54,496
-ELBETTE.

203
00:11:55,366 --> 00:11:56,498
OFİSİME GİRİN.

204
00:11:57,020 --> 00:11:58,892
-CRYSTAL VE BEN
JACKSON HAKKINDA TARTIŞILDI

205
00:11:59,022 --> 00:12:00,676
YOLDA OLMAK
BENİMLE ÇOK ÇOK.

206
00:12:01,590 --> 00:12:03,810
ONU İSTEDİ
NORMAL BİR HAYATINIZ VAR VE,

207
00:12:03,940 --> 00:12:06,464
BİLİYORSUNUZ, O GERÇEKTEN İSTEDİ
DE NORMAL BİR HAYAT SAHİBİ OLMAK İÇİN.

208
00:12:06,595 --> 00:12:08,162
VE sanırım yapamam
BUNUN İÇİN ONU SUÇLA

209
00:12:08,292 --> 00:12:10,033
AMA NEYİ SUÇLUYORUM
ONUN İÇİN

210
00:12:10,164 --> 00:12:11,687
Jackson'ı Almak İçin Değil
NEREDE OLDUĞUNU SÖYLÜYORUM.

211
00:12:11,818 --> 00:12:13,080
-YAPMADINIZI DEMEK İSTİYORSUNUZ
NEREDE OLDUĞUNU BİLİYORUZ

212
00:12:13,210 --> 00:12:14,603
Jackson gönderilene kadar
KARTPOSTAL SİZ MİSİNİZ?

213
00:12:14,734 --> 00:12:16,300
-Bu kartpostalı aldığımda,

214
00:12:17,127 --> 00:12:18,694
NEREDE OLDUKLARINI BİLMİYORUM.

215
00:12:18,825 --> 00:12:20,435
VEGAS'A YOLCULUĞUMU AYIRDIM.

216
00:12:21,175 --> 00:12:22,306
AMA GÖRÜN, FAZLA ZAMANIM YOK.

217
00:12:22,829 --> 00:12:24,395
VE JACKSON VE CRYSTAL,
Onlar dışarıda

218
00:12:24,526 --> 00:12:25,919
BİR YERDE VE ONLARI BULMALIYIM.

219
00:12:26,049 --> 00:12:27,747
-Peki, VAR MI?
ONLARIN BİR RESMİ?

220
00:12:27,877 --> 00:12:29,052
-EVET.

221
00:12:35,624 --> 00:12:38,279
-Pekala, yapacağımız şey şu;
EL ILANLARI HAZIRLAYACAĞIZ VE

222
00:12:38,409 --> 00:12:39,671
HEPSİNİ DAĞITIN
PLAJ ÜZERİNDE VE

223
00:12:39,802 --> 00:12:41,499
Tahta Kaldırımı ve
VENEDİK'İN HER YERİNDE.

224
00:12:42,022 --> 00:12:45,852
VE BANA İNANIN, EĞER İÇERİDELERSE
BU ALANDA ONLARI BULACAĞIZ.

225
00:12:46,461 --> 00:12:47,723
-TEŞEKKÜR EDERİM. ELBETTE.

226
00:12:48,898 --> 00:12:51,640
-[ÜLKE MÜZİĞİ]

227
00:12:56,558 --> 00:12:59,779
-d KOPYALANMASINA İHTİYAÇ YOK
VOGUE DERGİSİNİN d

228
00:13:00,605 --> 00:13:03,739
GİYİNMEYE GEREK YOK
HİÇBİR GÜZELLİK KRALİÇESİ GİBİ D

229
00:13:04,435 --> 00:13:07,699
d YÜKSEK TOPUKLU VEYA SPOR AYAKKABILAR,
O umrunda değil

230
00:13:08,309 --> 00:13:11,442
Bebeğim beni seviyor
TAM BENİM OLDUĞUM GİBİ

231
00:13:12,139 --> 00:13:15,403
Bebeğim beni seviyor
TAM BENİM OLDUĞUM GİBİ

232
00:13:23,454 --> 00:13:26,806
O bana asla söylemedi
YETERİNCE İYİ DEĞİLİM

233
00:13:27,415 --> 00:13:30,592
SADECE BANA VERİR
KOŞULSUZ SEVGİ

234
00:13:31,158 --> 00:13:34,683
O BENİ İHANETLE SEVİYOR,
O BENİ ÇILGIN SEVİYOR

235
00:13:35,379 --> 00:13:38,643
O beni aptalca seviyor
VE O BENİ ÜZGÜN SEVİYOR

236
00:13:39,253 --> 00:13:42,865
GÜZEL OLDUĞUMU DÜŞÜNÜYOR
BENİM AKILLI OLDUĞUMU DÜŞÜNÜYOR

237
00:13:42,996 --> 00:13:46,042
SİNİRLERİMİ SEVİYOR
VE O BENİM KALBİMİ SEVİYOR

238
00:13:46,826 --> 00:13:50,177
d O HER ZAMAN SÖYLÜYOR
O benim en büyük hayranım

239
00:13:50,830 --> 00:13:54,137
Bebeğim beni seviyor
TAM BENİM OLDUĞUM GİBİ

240
00:13:54,746 --> 00:13:58,054
Bebeğim beni seviyor
TAM BENİM OLDUĞUM GİBİ

241
00:14:13,940 --> 00:14:17,639
d KARANLIK OLDUĞUNDA
GÖZLERİMDE BULUTLAR

242
00:14:17,769 --> 00:14:20,729
Sadece arkasına yaslanıyor ve
BIRAKIN ONLARA DEVAM EDELİM

243
00:14:21,512 --> 00:14:24,646
ASLAN GİBİ GELİN,
KUZU GİBİ ÇIKIN

244
00:14:25,342 --> 00:14:28,519
Bebeğim beni seviyor
TAM BENİM OLDUĞUM GİBİ

245
00:14:29,172 --> 00:14:32,697
Bebeğim beni seviyor
TAM BENİM OLDUĞUM GİBİ

246
00:14:33,263 --> 00:14:36,614
GÜZEL OLDUĞUMU DÜŞÜNÜYOR
BENİM AKILLI OLDUĞUMU DÜŞÜNÜYOR

247
00:14:36,745 --> 00:14:40,357
SİNİRLERİMİ SEVİYOR
VE O BENİM KALBİMİ SEVİYOR

248
00:14:40,488 --> 00:14:44,535
d O HER ZAMAN SÖYLÜYOR
O benim en büyük hayranım

249
00:14:44,666 --> 00:14:47,887
Bebeğim beni seviyor
TAM BENİM OLDUĞUM GİBİ

250
00:14:48,496 --> 00:14:52,021
GÜZEL OLDUĞUMU DÜŞÜNÜYOR
BENİM AKILLI OLDUĞUMU DÜŞÜNÜYOR

251
00:14:52,152 --> 00:14:55,459
SİNİRLERİMİ SEVİYOR
VE O BENİM KALBİMİ SEVİYOR

252
00:14:56,025 --> 00:14:59,724
HİÇBİR SEBEP GÖRMÜYORUM
PLANIMI DEĞİŞTİRMEK İÇİN d

253
00:14:59,855 --> 00:15:02,945
Bebeğim beni seviyor
TAM BENİM OLDUĞUM GİBİ

254
00:15:03,946 --> 00:15:07,036
d BEBEĞİM BENİ SEVİYOR
BENİM NASIL OLDUĞUM

255
00:15:25,663 --> 00:15:27,143
-ERKEKLERİN YEMEK YAPMASINI SEVİYORUM.

256
00:15:27,274 --> 00:15:28,449
BU ÇOK...

257
00:15:29,450 --> 00:15:30,494
FRANSIZ.

258
00:15:30,625 --> 00:15:31,887
-[Gülüyor]

259
00:15:38,676 --> 00:15:40,591
-GİT GİT GİT GİT!

260
00:15:41,244 --> 00:15:42,158
İYİ!

261
00:15:52,952 --> 00:15:55,302
BRIDGETTE, NEDEN YAPMIYORSUN
BURAYA GELİN VE

262
00:15:55,432 --> 00:15:56,520
Bakalım yenebilecek misin
BU OYUNDA HOBİ

263
00:15:56,651 --> 00:15:57,521
Çünkü kesinlikle yapamam.

264
00:15:58,261 --> 00:15:59,828
- MITCH'E AKŞAM YEMEĞİNDE YARDIMCI OLUYORUM.

265
00:16:01,221 --> 00:16:02,265
-ŞİMDİ MITCH MI?

266
00:16:02,396 --> 00:16:03,963
HIZLI HAREKET EDİYOR.

267
00:16:12,188 --> 00:16:13,233
-NEDEN ALMIYORUM
BURADAN

268
00:16:13,363 --> 00:16:14,582
VE HOBIE İLE ZİYARETE GİDERSİNİZ.

269
00:16:14,712 --> 00:16:16,105
-ÜZGÜNÜM.

270
00:16:16,236 --> 00:16:17,846
bana bak
TARİHİNİZİ TEKELLEŞTİRMEK.

271
00:16:25,027 --> 00:16:26,376
-OYNAMAK İSTİYOR MUSUNUZ?
BU YENİ BİR OYUN.

272
00:16:26,898 --> 00:16:28,248
-Hayır, sadece izleyeceğim.

273
00:16:35,864 --> 00:16:37,213
-Peki ne yapacaksın?

274
00:16:37,344 --> 00:16:38,345
-NE HAKKINDA?

275
00:16:38,475 --> 00:16:39,520
-Şşşt.

276
00:16:40,042 --> 00:16:41,174
-[Fısıltılar] NE HAKKINDA?

277
00:16:42,349 --> 00:16:44,307
-[Fısıltılar] O EZME
BRIDGETTE ELİNİZDE.

278
00:16:47,006 --> 00:16:49,182
AH HAYIR, BANA SÖYLEME
FARK ETMEDİNİZ.

279
00:16:49,312 --> 00:16:51,184
KÖTÜYÜM, ŞANSLIYIZ ki OLMADIK
BURADA MAC TRUCKS KONUŞUYOR.

280
00:16:53,534 --> 00:16:54,926
-NEDEN BAHSEDİYORSUN?

281
00:16:55,057 --> 00:16:56,885
KIZIN 14 YILI
ESKİ. Bu çok saçma.

282
00:17:07,287 --> 00:17:08,505
-Davamı dinlendiriyorum.

283
00:17:11,291 --> 00:17:13,119
-MITCH, BU
GERÇEKTEN HARİKA.

284
00:17:13,684 --> 00:17:15,425
Sen harika bir şefsin.

285
00:17:16,252 --> 00:17:17,688
-[Alaylar]
-Teşekkür ederim.

286
00:17:17,819 --> 00:17:19,125
-STEPHANIE: HOBİ
PİRİNCİ YAPTI.

287
00:17:19,255 --> 00:17:20,517
Çok lezzetli.

288
00:17:21,040 --> 00:17:22,171
-TEŞEKKÜRLER.

289
00:17:34,270 --> 00:17:36,316
-STEPHANIE, umarım
HALA PLANLIYORSUNUZ

290
00:17:36,446 --> 00:17:38,709
DENIM'DE BENİMLE DANS ETMEK
VE ELMASLAR YARIN GECE.

291
00:17:41,321 --> 00:17:44,280
-Ah evet, çok isterim.

292
00:17:45,107 --> 00:17:46,717
GERÇEKTEN ARIYORUM
ONA İLERİ.

293
00:17:46,848 --> 00:17:48,763
-STEPHANIE BİR ÇİZGİ DANSÇISI
Çok eskilerden beri öyle değil mi?

294
00:17:48,893 --> 00:17:51,287
-AH SADECE SEVİYORUM
TEXAS HAT DANSI.

295
00:17:51,418 --> 00:17:52,680
-VAAY, NE TESADÜF!

296
00:17:52,810 --> 00:17:53,681
HOBIE de öyle!

297
00:17:53,811 --> 00:17:54,638
Bu harika.

298
00:17:54,769 --> 00:17:55,639
-EVET?

299
00:17:56,553 --> 00:17:57,946
-ANLADIM!

300
00:17:58,077 --> 00:17:59,600
NEDEN İKİniz yapmıyorsunuz?
YARIN GECE BİZE KATILIN MI?

301
00:17:59,730 --> 00:18:00,905
HEP BİRLİKTE DANS EDECEĞİZ.

302
00:18:01,558 --> 00:18:03,299
-BEN İSTERDİM!

303
00:18:05,171 --> 00:18:06,781
SİZİN İÇİN BİR DANS AYIRACAĞIM.

304
00:18:22,231 --> 00:18:25,191
-HADİ ORTAK!
STEPHANIE'Yİ ALMAMIZ GEREKİYOR
VE BRIDGETTE. Haydi yuvarlanalım.

305
00:18:31,414 --> 00:18:33,155
-PEKİ, NASIL GÖRÜNÜYORUM?

306
00:18:33,286 --> 00:18:34,983
-Hı...

307
00:18:35,114 --> 00:18:36,463
-UH, MUHTEŞEM KELİME I
ARADIĞINA İNANIYOR MUSUNUZ?

308
00:18:37,028 --> 00:18:38,421
BRIDGETTE'E KADAR BEKLEYİN
BENİ GÖRÜYOR, ADAM.

309
00:18:38,552 --> 00:18:39,901
HİÇ ŞANSINIZ OLMAYACAK.

310
00:18:41,729 --> 00:18:43,861
-[Gülüyor]

311
00:18:46,864 --> 00:18:50,041
-[Neşeli Country Müziği]

312
00:19:42,050 --> 00:19:45,749
-[tezahürat]

313
00:19:48,404 --> 00:19:49,579
-HEY, ARKADAŞLAR!
-HEY!

314
00:19:49,710 --> 00:19:51,102
-BU JESSE.

315
00:19:51,233 --> 00:19:52,365
-HEY JESSE, GÜZEL
TANIYIN. Ben MITCH'im.

316
00:19:52,495 --> 00:19:53,540
-Ben BRIDGETTE.

317
00:19:53,670 --> 00:19:54,932
-OĞLUM HOBIE VE STEPHANIE.

318
00:19:55,063 --> 00:19:56,891
-STEPHANIE: Merhaba,
SENİNLE TANIŞTIĞIMIZA GÜZEL.

319
00:19:57,021 --> 00:19:58,458
-AH SİZ ARKADAŞLAR, SADIE'NİN
DEVAM ETMEK ÜZERE.

320
00:19:58,588 --> 00:19:59,894
BİR MASAM VAR
BİZİM İÇİN BURADA.
-TAMAM AŞKIM.

321
00:20:02,592 --> 00:20:04,725
-pekala, millet
BU AKŞAM İYİ VAKİT GEÇİRİYOR MUSUNUZ?

322
00:20:04,855 --> 00:20:06,379
-[tezahürat]

323
00:20:06,509 --> 00:20:08,032
dedim ki,
HERKES İYİ VAKİT GEÇİRİYOR MU?

324
00:20:08,163 --> 00:20:10,034
-[tezahürat]

325
00:20:10,165 --> 00:20:12,559
-Tamam! ŞİMDİ,
DENİM VE PIRLANTA İSTİYOR
HEPİNİZ BENİMLE KATILIN

326
00:20:12,689 --> 00:20:14,648
VE BÜYÜK BİR VERİN
HOŞGELDİNİZ ÇÜNKÜ O

327
00:20:14,778 --> 00:20:16,127
İLK GÖRÜNÜMÜNÜ YAPIYOR.

328
00:20:16,258 --> 00:20:19,043
LÜTFEN HOŞGELDİNİZ Bayan
SADIE JENNINGS!

329
00:20:19,174 --> 00:20:20,871
-[tezahürat]

330
00:20:26,442 --> 00:20:30,620
-[Neşeli Country Müziği]

331
00:20:34,494 --> 00:20:38,237
BANA HİÇBİR HİKAYE ANLATMA

332
00:20:38,367 --> 00:20:41,370
HİÇBİR YALAN DUYMAK İSTEMİYORUM

333
00:20:41,501 --> 00:20:44,852
NEDEN VEYA BAHANE YOK

334
00:20:44,982 --> 00:20:47,811
mazeretlerinizin hiçbiri

335
00:20:47,942 --> 00:20:50,988
d TELEFON ÇALIYORUM ALIYORUM

336
00:20:52,033 --> 00:20:54,601
d HATTA KİMSE DEĞİL

337
00:20:54,731 --> 00:20:58,300
SENİ BEKLEDİĞİNİ BİLİYORUM

338
00:20:58,431 --> 00:21:00,868
d O SADECE ZAMANINI BEKLİYOR

339
00:21:01,912 --> 00:21:04,785
BANA SAHİP OLURSUN
İNANIN SADECE BİR

340
00:21:04,915 --> 00:21:06,874
ARKADAŞLARINIZLA GECE DIŞINDA

341
00:21:08,615 --> 00:21:13,924
GİDECEĞİNİ BİLİYORUM
ONU YENİDEN GÖRMEK İÇİN GERİ DÖNDÜM

342
00:21:14,055 --> 00:21:17,363
HALA AŞIKSIN

343
00:21:17,493 --> 00:21:20,670
d DOKUZ NUMARALI HAYATI YAŞAMAK

344
00:21:20,801 --> 00:21:24,500
KALBİMİ KIRMAK

345
00:21:25,109 --> 00:21:27,547
ÖDÜNÇ ALINMIŞ ZAMANDA YAŞAMAK

346
00:21:27,677 --> 00:21:31,072
d Etrafta dolaşıyorsun

347
00:21:31,986 --> 00:21:34,423
ATEŞLE OYNAMAK

348
00:21:34,554 --> 00:21:37,426
HALA SEVİYORUM

349
00:21:38,035 --> 00:21:43,824
d DOKUZ NUMARALI HAYATI YAŞAMAK

350
00:21:57,838 --> 00:22:01,363
Boşta koşuyorsun

351
00:22:01,494 --> 00:22:04,192
HER TARAFTA SORUN VAR

352
00:22:04,323 --> 00:22:08,239
d Tükettin
SON ŞANSINIZ

353
00:22:08,762 --> 00:22:11,460
SAKLANACAK BİR YERİNİZ YOK

354
00:22:11,591 --> 00:22:15,029
d BEN BU KALB AĞRILARINDAN Bıktım

355
00:22:15,159 --> 00:22:18,032
Bir yalanı yaşamaktan yoruldum

356
00:22:18,162 --> 00:22:21,427
YANINA GİDİN, BEKLİYOR

357
00:22:22,079 --> 00:22:24,691
Bir Gün Bulacaksın

358
00:22:25,344 --> 00:22:30,087
ÇİMLER HER ZAMAN DEĞİLDİR
DİĞER TARAFTAN DAHA YEŞİL

359
00:22:32,089 --> 00:22:36,877
ŞİMDİ NE OLDUĞUNU DÜŞÜNÜYORSUNUZ
AŞK GERİDE BIRAKTIĞIN ŞEYDİ

360
00:22:37,007 --> 00:22:40,794
HALA SEVİYORUM

361
00:22:40,924 --> 00:22:44,058
d DOKUZ NUMARALI HAYATI YAŞAMAK

362
00:22:44,188 --> 00:22:47,714
KALBİMİ KIRMAK

363
00:22:48,279 --> 00:22:50,412
ÖDÜNÇ ALINMIŞ ZAMANDA YAŞAMAK

364
00:22:50,543 --> 00:22:54,373
Çevreyi Yakalamak

365
00:22:55,374 --> 00:22:57,288
ATEŞLE OYNAMAK

366
00:22:57,419 --> 00:23:01,205
HALA AŞIKSIN

367
00:23:01,336 --> 00:23:07,168
d DOKUZ NUMARALI HAYATI YAŞAMAK

368
00:23:08,561 --> 00:23:13,000
-[tezahürat]

369
00:23:27,884 --> 00:23:30,626
-BİLİYORSUN HOBIE, DEĞİLDİ
BU GECEYE KADAR GERÇEKLEŞTİRDİM

370
00:23:30,757 --> 00:23:32,541
SEN HİÇ DEĞİLSİN
NE DÜŞÜNDÜM.

371
00:23:32,672 --> 00:23:33,890
-GERÇEKTEN Mİ?

372
00:23:34,021 --> 00:23:35,936
-Sen gerçek bir salaksın.

373
00:23:49,819 --> 00:23:50,777
-KUYU?

374
00:23:50,907 --> 00:23:52,300
SİZ NE DÜŞÜNÜYORSUNUZ?

375
00:23:55,434 --> 00:23:56,696
-UM, NASIL BİLMİYORUM
BUNU SİZE SÖYLEYECEĞİM AMA

376
00:23:57,348 --> 00:23:58,567
AMA HEPİMİZ ŞUNU KABUL EDİYORUZ...

377
00:23:58,698 --> 00:23:59,960
ADAM SEN HARİKAYDIN!

378
00:24:00,090 --> 00:24:01,135
-EVET! HARİKA!

379
00:24:01,265 --> 00:24:02,353
-GERÇEKTEN Mİ?

380
00:24:02,484 --> 00:24:03,398
AH TEŞEKKÜR EDERİZ ARKADAŞLAR, TEŞEKKÜRLER!

381
00:24:03,529 --> 00:24:05,052
AH BU ÇOK HARİKA!

382
00:24:05,182 --> 00:24:06,053
ARKADAŞLAR SİZ GERÇEKTEN BÖYLE Mİ DÜŞÜNÜYORSUNUZ?

383
00:24:06,183 --> 00:24:07,271
-İnanılmazdın!

384
00:24:07,402 --> 00:24:09,056
İNANAMIYORUM
O, ben aslında...

385
00:24:09,186 --> 00:24:10,623
COUNTRY MÜZİĞİYİ SEVİYORUM!

386
00:24:10,753 --> 00:24:12,451
-GÖRDÜN, SANA SÖYLEDİM!

387
00:24:12,581 --> 00:24:13,626
TEK YAPMANIZ GEREKEN DİNLEMEKTİ
BİR KEZ VE KENDİNİZE BAĞLANIRSINIZ.

388
00:24:15,018 --> 00:24:17,673
JESSE, GERÇEKTEN YAPTIN MI
İYİ OLDUĞUNU DÜŞÜNÜYOR MUSUNUZ?

389
00:24:17,804 --> 00:24:19,719
-HEY NE DİYORUM DİYEYORUM
VE NE DEDİĞİMİ SÖYLÜYORUM.

390
00:24:19,849 --> 00:24:21,285
Aslına bakılırsa ben
SİZE BİR TEKLİFİM VAR.

391
00:24:21,982 --> 00:24:23,940
şuraya gidiyorum
BİRKAÇ GÜN İÇİNDE VEGAS

392
00:24:24,463 --> 00:24:26,465
VE SADECE SENİN OLDUĞUNU DÜŞÜNÜYORUM
GÖSTERİYİ AÇMAK İÇİN NELERE İHTİYACIM VAR.

393
00:24:27,117 --> 00:24:28,858
-EVET!
-Şaka yapıyorsun!

394
00:24:28,989 --> 00:24:30,381
-NASIL İSTERSENİZ
TURUMA KATILMAK İÇİN?

395
00:24:30,512 --> 00:24:32,601
-BEN, GÖSTERİNİZİ AÇAR MISINIZ?

396
00:24:34,081 --> 00:24:35,648
-AH SENİNLE ÇOK GURUR DUYUYORUM!

397
00:24:35,778 --> 00:24:37,040
- ÇOK HARİKA.

398
00:24:37,171 --> 00:24:38,215
ÇOK TEŞEKKÜR EDERİM
HER ŞEY İÇİN.

399
00:24:38,346 --> 00:24:39,303
-STEPHANIE: GEL
AÇIK, DANS EDELİM!

400
00:24:39,434 --> 00:24:40,391
-Tamam, tamam, ben varım.

401
00:24:40,522 --> 00:24:41,567
-Seni hayal kırıklığına uğratmayacağım.

402
00:24:41,697 --> 00:24:42,655
Bekleyemiyorum.

403
00:24:42,785 --> 00:24:43,699
Gidip annemi ve babamı aramalıyım.

404
00:24:43,830 --> 00:24:44,874
TEŞEKKÜRLER.

405
00:24:47,616 --> 00:24:50,489
-[YAVAŞ COUNTRY MÜZİĞİ]

406
00:25:00,237 --> 00:25:01,456
-YAPMAMADIĞIMIZI BİLİYORUM
BUGÜN ŞANSIN VAR MI

407
00:25:01,587 --> 00:25:03,458
JACKSON VE CRYSTAL'I BULMAK,

408
00:25:04,328 --> 00:25:05,721
AMA ONLARI BULACAĞIZ.

409
00:25:06,809 --> 00:25:08,158
SÖZ VERİYORUM.

410
00:25:08,811 --> 00:25:11,292
-BUNU O KADAR ÇOK ALDIM ki
İKİSİNE DE SÖYLEMEK İSTİYORUM.

411
00:25:12,075 --> 00:25:13,642
SADECE BUNU DUA EDİYORUM
ŞANSI BULUYORUM.

412
00:25:14,817 --> 00:25:15,862
-OLACAKSIN.

413
00:25:19,822 --> 00:25:21,041
-Affedersin, STEPHANIE.

414
00:25:21,171 --> 00:25:22,651
TASARRUF EDECEĞİME SÖZ VERDİM
DANS ET.

415
00:25:24,305 --> 00:25:27,003
-[Gülüyor] Hımm, HOBIE NEREDE?

416
00:25:27,656 --> 00:25:28,527
-BİLMİYORUM.

417
00:25:29,484 --> 00:25:30,354
-Hemen geri döneceğim.

418
00:25:41,801 --> 00:25:42,976
SORUN NEDİR?

419
00:25:46,545 --> 00:25:47,807
-BRIDGETTE bana salak dedi.

420
00:25:47,937 --> 00:25:49,504
-Ah dostum, özür dilerim.

421
00:25:50,026 --> 00:25:51,680
BUNU UNUTUN.

422
00:25:51,811 --> 00:25:54,030
HADİ, SİZE SATIN ALDIM
FAVORİ, AandW KREM SODA.

423
00:25:54,553 --> 00:25:56,946
HADİ DIŞARI ÇIKALIM VE BUNLARA GÖSTERELİM
ARKADAŞLAR HAT DANSI NASIL YAPILIR, Hı?

424
00:25:57,077 --> 00:25:57,904
-ELBETTE.

425
00:26:01,690 --> 00:26:04,475
-[YUMUŞAK MÜZİK]

426
00:26:06,956 --> 00:26:08,175
-[kapı çalınıyor]

427
00:26:08,305 --> 00:26:09,219
-Hey, JESSE, içeri gel.

428
00:26:09,350 --> 00:26:10,699
-Merhaba MITCH.

429
00:26:10,830 --> 00:26:12,179
-SADIE GERÇEK DEĞİLDİ
Dün gece öyle değil miydi?

430
00:26:12,309 --> 00:26:13,136
-Oh oğlum, harikaydı.

431
00:26:13,267 --> 00:26:14,964
GERÇEKTEN ETKİLENDİM.

432
00:26:15,095 --> 00:26:17,750
SİZE SÖYLEYECEĞİM, BİLMİYORUM
BUNUN İÇİN SİZE NASIL TEŞEKKÜR EDERİM.

433
00:26:19,578 --> 00:26:21,841
AMA sanırım biliyorsun, değil mi?

434
00:26:21,971 --> 00:26:24,408
-Evet biliyorum
TAM OLARAK NASIL HİSSETTİĞİNİZ.

435
00:26:25,322 --> 00:26:26,976
-OĞLUM MITCH'İ ÖZLEDİM.

436
00:26:27,586 --> 00:26:30,153
SON GECE GÖRÜŞÜM
HOBİ İLE SİZ.

437
00:26:30,284 --> 00:26:31,502
ADAM, O HARİKA BİR ÇOCUK.

438
00:26:32,242 --> 00:26:34,418
BUNLARI KESİNLİKLE ÖZLEDİM
BABA-OĞUL ZAMANLARI.

439
00:26:34,549 --> 00:26:36,682
-peki sanırım
BURADAKİ NOKTA ŞU;

440
00:26:38,379 --> 00:26:39,902
NE İSTEDİĞİNİZİ
ONU GERİ ALMAK İÇİN YAPILACAK.

441
00:26:40,816 --> 00:26:42,775
-Ne OLDUĞUMU GİBİ DEMEK İSTİYORSUN
VAZGEÇMEK İSTİYORUM?

442
00:26:44,298 --> 00:26:45,429
-Evet, onun gibi bir şey.

443
00:26:46,039 --> 00:26:48,215
-MITCH ÇOK ÇALIŞTIM
ŞARKI KARİYERİM İÇİN.

444
00:26:48,737 --> 00:26:50,043
Diyorum ki bu benim işim
YOLDA OLMAK.

445
00:26:50,739 --> 00:26:52,306
-Bunu kastetmiyorum
BURADA ÇİZGİ DIŞINDA OLUN,

446
00:26:53,089 --> 00:26:54,395
AMA BEN TANIYORUM
MÜZİĞİNİZLE.

447
00:26:54,525 --> 00:26:56,223
EN FAZLASINI ALDIM Diyorum
KAYITLARINIZDAN.

448
00:26:56,353 --> 00:26:58,051
ALTIN, PLATİNYUM'U GÖSTERİYORLAR.

449
00:26:58,573 --> 00:26:59,487
BUNU ZATEN BAŞARDINIZ.

450
00:27:00,531 --> 00:27:02,882
BİLİYORSUNUZ, BELKİ O DEĞİLDİR
İSTEDİĞİNİZ ÇOK ŞEY

451
00:27:03,404 --> 00:27:05,319
KESMENİZ İÇİN KRİSTAL
BİRKAÇ YOL GEZİSİNDE.

452
00:27:06,233 --> 00:27:08,409
-HİÇ OLMADIK
ÖDÜN VERME KONUSUNDA ÇOK İYİ.

453
00:27:10,019 --> 00:27:11,455
-OTURUN
İKİNCİSİ, YAPAR MISIN?

454
00:27:16,025 --> 00:27:19,899
BİLİYORSUN JESSE, KEŞKE BİLİYORUM
ÖDÜL VERİLECEK BİRİ.

455
00:27:21,378 --> 00:27:22,989
Diyorum ki, yapıyorum
HEPSİ HOBİ İLE.

456
00:27:23,119 --> 00:27:26,383
HERŞEYİYLE İLGİLENİYOR
SORUNLAR, TÜM ACILARINI İYİLEŞTİRİR.

457
00:27:28,168 --> 00:27:30,257
DENİM'DE SON GECE VE
ELMASLAR, BU KÜÇÜK KIZ

458
00:27:30,387 --> 00:27:31,475
ONA GELDİ VE
ONA SALAK DEDİM.

459
00:27:32,476 --> 00:27:35,262
OLSA HERŞEYİ VERİRİM
ANNESİ ORADA OLABİLİRDİ

460
00:27:35,392 --> 00:27:37,090
ONU TUTMAK VE RAHATLATMAK İÇİN
O'NUN VE ONUNLA KONUŞ.

461
00:27:37,743 --> 00:27:39,266
-WELL CRYSTAL IS
HARİKA BİR ANNE

462
00:27:39,396 --> 00:27:40,833
O halde Jackson'ı tahmin ediyorum
BUNUN İÇİN ŞANSLIYIM.

463
00:27:42,922 --> 00:27:43,879
-Onun da bir babaya ihtiyacı var.

464
00:27:46,012 --> 00:27:48,971
OK ORTAK, NE DİYORSUN
GİTMEK İÇİN BİRAZ EL ILANI DAĞITACAĞIZ?

465
00:27:49,624 --> 00:27:51,321
-VE BENDE BİRAZI ALDIM
ALINACAK KARARLAR.

466
00:27:57,023 --> 00:28:00,156
-[YAVAŞ COUNTRY MÜZİĞİ]

467
00:28:05,814 --> 00:28:08,469
-d OKUL ÇIKARILDI
saat 3:00'te

468
00:28:08,599 --> 00:28:10,732
d VE BEN JACKSON'I ALDIM

469
00:28:12,603 --> 00:28:15,171
ÇADIRIM VARDI VE
UYKU TULUMLARI d

470
00:28:15,302 --> 00:28:17,913
d KAMYONUN ARKA UÇUNDA

471
00:28:19,393 --> 00:28:21,787
GÖL KENARINDA YANGIN ÇIKARILDI

472
00:28:22,352 --> 00:28:24,920
GÜNEŞİN BATIŞINI İZLEDİM

473
00:28:27,880 --> 00:28:33,494
YAN YANA UYKUYA DALDI
DOĞANIN KUTSAL ZEMİNİNDE d

474
00:28:34,538 --> 00:28:38,281
d BULAMAYABİLİRSİNİZ
BEN HER PAZAR d

475
00:28:38,412 --> 00:28:41,545
d ÖN SIRADA OTURMAK

476
00:28:42,155 --> 00:28:45,201
d BAŞKALARI DA VAR
DUA EDİLME ŞEKİLLERİ d

477
00:28:45,332 --> 00:28:48,378
HALA İNANIYORUZ
BAŞINA GEÇİN

478
00:28:49,205 --> 00:28:54,689
ARKA ORMANLARIN SESSİZLİĞİ
BİR OĞLU VE BİR OTU İLE d

479
00:28:57,083 --> 00:29:02,349
Bu sadece benim yolum
ALLAH'LA KONUŞMAK

480
00:29:09,704 --> 00:29:12,098
d KAMÇI-ZAYIF BİR İRADEYE UYANMAK

481
00:29:13,099 --> 00:29:14,927
Şafak Çatlağında

482
00:29:15,971 --> 00:29:19,279
d PARLAYAN GÜNEŞ IŞINLARI
ÇAMLARIN ARASINDA

483
00:29:19,409 --> 00:29:21,847
d BUĞU BİTMEDEN ÖNCE

484
00:29:23,152 --> 00:29:25,285
FARKLI BİR DAVETÇİ DUYUYORUM

485
00:29:26,025 --> 00:29:28,636
d ARAZİYE YAKIN OLDUĞUMDA d

486
00:29:31,117 --> 00:29:33,902
Bazen uzaklaşmak zorunda kalıyorum

487
00:29:34,424 --> 00:29:37,601
d KİM OLDUĞUMU ÖĞRENMEK İÇİN

488
00:29:38,385 --> 00:29:42,389
d BULAMAYABİLİRSİNİZ
BEN HER PAZAR d

489
00:29:42,519 --> 00:29:45,348
d ÖN SIRADA OTURMAK

490
00:29:45,914 --> 00:29:48,787
d BAŞKALARI DA VAR
DUA EDİLME ŞEKİLLERİ d

491
00:29:49,309 --> 00:29:52,181
BİZE İNANIYORUM
HALA GEÇİYORUM

492
00:29:53,443 --> 00:29:55,794
d YOL AŞAĞISINDA DAHA AZ SEYAHAT EDİLDİ

493
00:29:56,359 --> 00:29:59,145
ÇOK ŞEYİ BIRAKTIM

494
00:30:00,973 --> 00:30:05,847
Bu sadece benim yolum
ALLAH'LA KONUŞMAK

495
00:30:07,806 --> 00:30:13,768
d KATEDRALE İHTİYACIM YOK
VEYA BİR MASAK KOROSU

496
00:30:14,943 --> 00:30:20,427
d BİR DAĞ DERESİ, SOĞUK
VE TEMİZ, BANA İLHAM VERİYOR

497
00:30:23,299 --> 00:30:28,957
YAĞMUR FIRTINASINDA DURMAK,
ŞİMDİ BAZILARI BUNU TUHAF DÜŞÜNEBİLİR

498
00:30:31,264 --> 00:30:36,312
d AMA BU SADECE BENİM
ALLAH İLE KONUŞMA ŞEKLİ d

499
00:30:38,532 --> 00:30:43,885
Bu sadece benim yolum
ALLAH'LA KONUŞMAK

500
00:30:55,505 --> 00:30:56,942
-ÖZÜR ETTİYSENİZ
BU İKİ KİŞİYİ GÖRÜN

501
00:30:57,072 --> 00:30:58,813
İLETİŞİME GEÇEBİLİR MİSİNİZ?
BAYWATCH MERKEZİ?

502
00:30:58,944 --> 00:30:59,858
TEŞEKKÜRLER.

503
00:31:00,380 --> 00:31:01,772
ARIYORUM
BU İKİ KİŞİ,

504
00:31:01,903 --> 00:31:03,209
İLETİŞİME GEÇEBİLİRSENİZ
BAYWATCH MERKEZİ.

505
00:31:03,339 --> 00:31:04,819
-Affedersiniz kızlar.

506
00:31:06,647 --> 00:31:07,866
BU İNSANLARI GÖRDÜĞÜNÜZDE,
LÜTFEN BU NUMARAYI ARAYINIZ.

507
00:31:07,996 --> 00:31:10,042
BU BENİM AİLEM.
KAYIPLAR.

508
00:31:10,172 --> 00:31:11,043
-VAY.

509
00:31:13,175 --> 00:31:15,308
-HOBİ BAK, BİZDE OLACAK
AYRILIRSAK İYİ ŞANSLAR.

510
00:31:15,438 --> 00:31:17,179
NEDEN GİTMİYORSUN
BU ŞEKİLDE VE BEN YAPARIM

511
00:31:17,310 --> 00:31:19,268
BUNUNLA BURAYA GİT
BİSİKLET BÖLGESİ?

512
00:31:19,399 --> 00:31:20,269
-ELBETTE.

513
00:31:29,365 --> 00:31:30,366
-KRİSTAL?

514
00:31:31,193 --> 00:31:33,717
-Ah kusura bakma
AMA SENİ TANIYOR MUYUM?

515
00:31:34,283 --> 00:31:36,982
-HAYIR, BEN CJ PARKER'IM, BEN
LA İLÇE CANKURTARAN,

516
00:31:37,112 --> 00:31:38,418
VE BEN BİR ARKADAŞIM
KOCUNUZUN.

517
00:31:40,768 --> 00:31:43,075
JESSE SENİ SEVİYOR
İKİSİ DE ÇOK ÇOK.

518
00:31:43,205 --> 00:31:44,903
O SADECE BURAYA GELDİ
SİZİ ARIYORUM ARKADAŞLAR

519
00:31:45,033 --> 00:31:46,382
VE BİZ ONA YARDIMCI OLUYORUZ.

520
00:31:47,427 --> 00:31:50,909
-Teşekkür ederim CJ ama
BUndan HİÇ ŞÜPHEM OLMADI

521
00:31:51,039 --> 00:31:52,736
JESSE, Jackson'ı SEVMİYORDU.

522
00:31:52,867 --> 00:31:54,825
Diyorum ki, şundan şüphe duyuyorum
KARİYERİNDEN ÖNCE GELİYORUZ,

523
00:31:54,956 --> 00:31:57,350
O yüzden kusura bakmayın, ben
OĞLUMA GERİ DÖNMEM GEREKİYOR.

524
00:31:58,090 --> 00:31:59,700
-BU HARİKA BİR HEDİYE
BİRİNE VERMEK

525
00:31:59,830 --> 00:32:01,049
DEĞİŞME FIRSATI.

526
00:32:02,094 --> 00:32:04,270
VEREMEZ MİSİNİZ
BU HEDİYE SİZDEN ÜÇÜNÜZ MÜ?

527
00:32:05,924 --> 00:32:07,534
-Merhaba, Bunları Görürsen
ARKADAŞLAR, BENİ ARAYIN.

528
00:32:07,664 --> 00:32:08,752
KAYIPLAR.

529
00:32:16,325 --> 00:32:17,631
-BABA?

530
00:32:18,849 --> 00:32:20,112
BABA!

531
00:32:21,940 --> 00:32:24,072
BABA! BABA!

532
00:32:26,683 --> 00:32:27,771
-Merhaba HOBİ.

533
00:32:29,948 --> 00:32:30,818
-BABA! BABA!

534
00:32:32,951 --> 00:32:34,082
-ŞİMDİ DEĞİL BRIDGETTE.

535
00:32:34,213 --> 00:32:36,476
-BABA! BABA!

536
00:32:37,042 --> 00:32:38,086
-JACKSON!

537
00:32:38,217 --> 00:32:39,305
-Kusura bakmayın millet.

538
00:32:41,394 --> 00:32:46,312
-BABA! BABA! BABA!

539
00:32:48,270 --> 00:32:51,404
-[GERGİN MÜZİK]

540
00:33:04,895 --> 00:33:05,853
-JACKSON!

541
00:33:12,251 --> 00:33:13,208
Jackson!

542
00:33:17,256 --> 00:33:18,431
Jackson!

543
00:33:21,042 --> 00:33:21,956
-BAKMAK!

544
00:33:38,016 --> 00:33:40,235
-[GERGİN MÜZİK]

545
00:34:09,090 --> 00:34:10,352
-JACKSON!

546
00:34:12,180 --> 00:34:14,095
Aman Tanrım, OĞLUM,
HEPİNİZ İYİ MİSİNİZ?

547
00:34:17,055 --> 00:34:19,883
-[SİRENLER]

548
00:34:20,014 --> 00:34:21,363
-BABA, GELECEĞİNİ BİLİYORUM!

549
00:34:21,494 --> 00:34:22,712
BENDE BİLİYORUM!

550
00:34:22,843 --> 00:34:24,062
-İYİ MİSİN?

551
00:34:25,193 --> 00:34:26,586
Orada ne yapıyordun?

552
00:34:26,716 --> 00:34:28,979
-TANRI! JESSE!

553
00:34:29,110 --> 00:34:30,590
-KRİSTAL!

554
00:34:30,720 --> 00:34:32,722
Jackson iyi. O iyi.

555
00:34:32,853 --> 00:34:35,464
-ANNE BABAM SEVİYOR SANA SÖYLEMİŞTİM
HER ŞEYDEN DAHA FAZLASI BİZ.

556
00:34:35,595 --> 00:34:37,553
BAKIN, O İÇİN GELDİ
ABD, ANNE. O GELDİ!

557
00:34:37,684 --> 00:34:39,425
-Bundan emin misin?
İYİ misin tatlım?

558
00:34:40,252 --> 00:34:42,036
-EVET, ŞİMDİ ÇOK İYİYİM.

559
00:34:46,780 --> 00:34:50,653
-CRYSTAL, ALLAH'A YEMİN ETTİM
SENİ VE JACKSON'U BULURSAM,

560
00:34:50,784 --> 00:34:52,481
KIZILMAYACAĞIM İÇİN.

561
00:34:52,612 --> 00:34:55,093
SANA HERŞEYİ ANLATACAĞIM
SANA SÖYLEMEM GEREKİYORDU.

562
00:35:00,010 --> 00:35:01,447
-Sanırım konuşabiliriz.

563
00:35:02,317 --> 00:35:03,623
-Oh, harika.

564
00:35:06,016 --> 00:35:08,106
-EVET! EVET!

565
00:35:10,195 --> 00:35:11,239
-Hobi mi?

566
00:35:12,414 --> 00:35:13,502
Harikaydın.

567
00:35:14,155 --> 00:35:16,505
İNANAMIYORUM
NE KADAR CESURSUNUZ!

568
00:35:17,115 --> 00:35:19,073
YAPTIĞIM ŞEYDEN ÜZGÜNÜM
DÜN GECE SENİ ARADIM.

569
00:35:19,987 --> 00:35:21,641
-BRIDGETTE, öyle mi?
ÇEYREK VAR MI?

570
00:35:22,294 --> 00:35:23,251
-ELBETTE.

571
00:35:25,993 --> 00:35:27,125
-GİT İLGİLENEN BİRİNİ ÇAĞIR.

572
00:35:27,821 --> 00:35:30,040
-[Arkadaşlar gülüyor]

573
00:35:35,655 --> 00:35:38,875
-[YUMUŞAK MÜZİK]

574
00:35:45,665 --> 00:35:48,146
-EVİ ÇOK GÜZEL BİR ŞEY
AİLE, SÖYLEMEZ MİSİNİZ?

575
00:35:48,668 --> 00:35:50,060
-Ben de öyle derim.

576
00:35:50,191 --> 00:35:52,062
-MITCH, BU
EŞİM, KRİSTAL.

577
00:35:52,193 --> 00:35:53,629
-Merhaba, CRYSTAL.
-Merhaba, MITCH.

578
00:35:53,760 --> 00:35:55,153
-VE BU BENİM OĞLUM, Jackson.

579
00:35:55,283 --> 00:35:57,067
-JACKSON, ŞİMDİ BİR DAKİKA bekle.

580
00:35:57,198 --> 00:35:58,982
ATLAYAN ADAM SEN DEĞİLSİN
İSKELEDEN ÇIKTI. BU SİZ MİYDİNİZ?

581
00:35:59,113 --> 00:36:00,462
-Evet, o bendim.

582
00:36:01,681 --> 00:36:03,726
-JACKSON, biliyor muydun?
O HOBİ MITCH'İN OĞLU MI?

583
00:36:04,292 --> 00:36:06,381
-OH, O VE CJ BENİ KURTARDI.

584
00:36:06,990 --> 00:36:09,906
-ARTIK KUĞU DALIŞI YOK
İSKELEDEN ÇIKIN! ANLADIM?

585
00:36:10,516 --> 00:36:11,778
-ANLAŞMAK.
-ELBETTE.

586
00:36:11,908 --> 00:36:13,780
-HEY JESSE! JESSE LEE!

587
00:36:14,824 --> 00:36:16,522
Hey, Jackson, dostum, ben
SENİ GÖRDÜĞÜM İÇİN ÇOK MUTLUYUM.

588
00:36:16,652 --> 00:36:18,088
Merhaba, CRYSTAL.

589
00:36:18,219 --> 00:36:20,003
ADAM, SİZE ÇOK MUTLUYUM
AİLENİZİ GERİ ALDINIZ VE

590
00:36:20,134 --> 00:36:21,788
BİLİYORSUNUZ, OTOBÜS
DÖNÜŞE HAZIRLANIYORUZ

591
00:36:21,918 --> 00:36:23,398
VE BİZDE BİR VAR
TUTULACAK PROGRAM.

592
00:36:23,529 --> 00:36:25,139
-Evet, ben de bir tane aldım
KENDİ TUTACAĞIM PROGRAM

593
00:36:25,270 --> 00:36:26,836
BAŞLAMAK GİBİ
ARKADAŞLARIMA TEŞEKKÜR EDİYORUM.

594
00:36:26,967 --> 00:36:30,100
MITCH, CJ, BİLMİYORUM
SİZE NASIL TEŞEKKÜR EDERİM ARKADAŞLAR

595
00:36:30,231 --> 00:36:31,754
BANA YARDIM ETTİĞİNİZ İÇİN
AİLEM GERİ DÖNDÜ.

596
00:36:31,885 --> 00:36:33,626
-SİZİ BİR ARADA GÖRÜYORUM
İHTİYACIMIZ OLAN TÜM TEŞEKKÜRLER.

597
00:36:33,756 --> 00:36:34,714
MUTLULUĞUMUZ.

598
00:36:34,844 --> 00:36:36,237
-Sana söz verdim değil mi?

599
00:36:36,368 --> 00:36:37,456
-EVET YAPTIN.

600
00:36:38,108 --> 00:36:40,154
VE BAZILARINI YAPTIM
KENDİME DE SÖZLER VERİYORUM

601
00:36:40,676 --> 00:36:42,069
VE KRİSTAL'E.

602
00:36:42,200 --> 00:36:43,592
ÇÜNKÜ ŞİMDİDEN SONRA,
ŞEYLER OLACAK

603
00:36:43,723 --> 00:36:44,898
ÇOK FARKLI,
ÇÜNKÜ BEN OLACAĞIM

604
00:36:45,028 --> 00:36:46,813
YOLDA ÇOK DAHA AZ.

605
00:36:46,943 --> 00:36:49,816
[Gülüyor]
VE NASHVILLE'DAKİ EVİMDE
ÇOK DAHA FAZLASI

606
00:36:49,946 --> 00:36:51,383
KAYIT STÜDYOSUNDA.

607
00:36:51,513 --> 00:36:52,775
-BİZ?

608
00:36:52,906 --> 00:36:54,821
-VE ERTELEDİM
BİR HAFTA VEGAS'TA.

609
00:36:54,951 --> 00:36:57,171
-SEN YAPMADIN!
-YAPTIM.

610
00:36:57,780 --> 00:37:00,653
-AMA BABA, HEPSİ SİZİN
HAYRANLAR HAYAL KIRIKLIĞI OLACAK.

611
00:37:00,783 --> 00:37:02,132
-HAYAL KIRIKLIĞINA UĞRAMIŞ? İSYAN EDECEKLER!

612
00:37:02,263 --> 00:37:03,873
-Peki onlar sadece
ANLAMAK GEREKİYOR

613
00:37:04,004 --> 00:37:06,659
ÇÜNKÜ BEN VE AİLEM
TATİLE ÇIKIYORUZ.

614
00:37:06,789 --> 00:37:10,445
-OH DANG, HAYAT ZAMAN NEDEN TARTIŞILIR
BİR ÜLKE ŞARKISI GİBİ BİTİYOR MU?

615
00:37:11,185 --> 00:37:13,448
-[Gülüyor]

616
00:37:15,929 --> 00:37:18,627
-PEK, HEPİNİZİ İSTİYORUM
HAZIRLANMAK İÇİN ORADA ARKADAŞLAR VAR

617
00:37:18,758 --> 00:37:21,674
AMERİKA'NIN BİR NUMARASI İÇİN
COUNTRY MÜZİK ŞARKICISI,

618
00:37:21,804 --> 00:37:24,067
JESSE LEE HARRIS!

619
00:37:24,198 --> 00:37:26,418
-[tezahürat]

620
00:37:31,205 --> 00:37:33,294
-ÇOK TEŞEKKÜR EDERİM
ÇOK! TEŞEKKÜR EDERİM.

621
00:37:34,382 --> 00:37:35,731
BURADA OLDUĞUNUZ İÇİN TEŞEKKÜR EDERİZ.

622
00:37:35,862 --> 00:37:37,255
SAHİP OLMANI İSTİYORUM
BU GECE İYİ BİR ZAMAN

623
00:37:37,385 --> 00:37:39,300
VE TEŞEKKÜR EDERİM
KÖY GÖZÜ CANKURTARANLARI

624
00:37:39,909 --> 00:37:42,303
ÇÜNKÜ BENİ KOYDULAR VE
AİLEM BİR ARAYA GELDİ.

625
00:37:42,434 --> 00:37:44,914
ONLAR İÇİN OLMAMIŞTI
ONLAR BURADA OLMAZLAR

626
00:37:45,045 --> 00:37:46,568
BURADA OLMAYACAĞIM

627
00:37:46,699 --> 00:37:48,962
VE BUNU ADAMAK İSTİYORUM
OĞLUM JACKSON'A ŞARKI

628
00:37:49,571 --> 00:37:50,616
VE EŞİM CRYSTAL'A.

629
00:37:51,617 --> 00:37:53,183
HAZIR MISINIZ ARKADAŞLAR?

630
00:37:54,663 --> 00:37:55,751
-EVET.

631
00:38:07,372 --> 00:38:10,505
-d İYİ DÜŞÜNÜYORUM
MESAJI ALDIM

632
00:38:10,636 --> 00:38:13,639
Sağır Değilim
VE KÖR DEĞİLİM

633
00:38:14,466 --> 00:38:17,556
d AMA SİNYALLER
BUNU ALDIM

634
00:38:18,339 --> 00:38:20,820
BENİ SÜRPRİZLE YAKALADILAR

635
00:38:21,864 --> 00:38:24,476
d VE GÖRÜNÜYOR
SİZİN KARAR VERDİĞİNİZ d

636
00:38:25,738 --> 00:38:28,436
d SADECE KALKMAK VE GİTMEK İÇİN

637
00:38:29,045 --> 00:38:30,917
d AMA NEDENLERİ BURADAYSA d

638
00:38:31,047 --> 00:38:32,135
ÇOK NET Mİ

639
00:38:32,788 --> 00:38:35,313
BİRİ VAR
BİLMEM GEREKEN ŞEY

640
00:38:36,662 --> 00:38:39,099
ben neredeydim

641
00:38:39,969 --> 00:38:43,016
Keşke bilseydim

642
00:38:43,799 --> 00:38:46,367
HERŞEY BİTTİ DEDİN

643
00:38:47,237 --> 00:38:50,415
d bebeğim kafam karıştı

644
00:38:50,545 --> 00:38:53,548
PEKİ BU DEĞİL MİYDİ
SEN BENİM YATAĞIMDA

645
00:38:54,636 --> 00:38:57,247
OLMALIDIR
HEPSİ KAFAMIN İÇİNDE

646
00:38:59,772 --> 00:39:04,298
d NE ZAMAN AŞK
SONUNDA VEDA DEDİM

647
00:39:04,429 --> 00:39:05,734
ben neredeydim

648
00:39:08,998 --> 00:39:11,740
peki ben neredeydim

649
00:39:12,611 --> 00:39:15,265
Keşke bilseydim

650
00:39:16,223 --> 00:39:18,617
VE SİZ HERŞEYİN BİTTİ DİYORSUNUZ

651
00:39:19,226 --> 00:39:22,882
-[tezahürat]

652
00:39:29,105 --> 00:39:31,238
-TEŞEKKÜR EDERİZ, TEŞEKKÜR EDERİZ!

653
00:39:34,238 --> 00:39:38,238
www.titlovi.com adresinden yararlanın


