1
00:01:53,000 --> 00:01:57,080
{\an8}Adaptado de DURANTE LA TORMENTA DE NIEVE
POR MOBAO FEIBAO
2
00:02:10,720 --> 00:02:12,320
Escuche.
3
00:02:13,280 --> 00:02:15,280
Para los que han reservado hotel, síganme.
4
00:02:15,360 --> 00:02:17,160
Para aquellos que tienen un lugar para vivir aquí,
5
00:02:17,240 --> 00:02:19,120
Hay dos días de descanso.
6
00:02:19,200 --> 00:02:22,120
Nos reuniremos en dos días.
7
00:02:22,200 --> 00:02:23,600
Bueno. Vamos.
8
00:02:23,680 --> 00:02:25,080
- Ten cuidado.
- Vamos.
9
00:02:29,280 --> 00:02:31,480
El hermano Lin me dijo que te buscara.
Vamos juntos.
10
00:02:32,600 --> 00:02:33,720
Bien.
11
00:02:35,920 --> 00:02:37,440
Sí, al costado de la carretera. Ya.
12
00:02:38,200 --> 00:02:39,920
¿No tienes una entrevista?
13
00:02:40,000 --> 00:02:42,680
Dije que este era un viaje personal,
Entonces, no aceptes entrevistas.
14
00:02:47,560 --> 00:02:48,800
Vamos.
15
00:02:50,480 --> 00:02:51,440
Nos vamos a casa.
16
00:03:11,200 --> 00:03:14,200
Nada ha cambiado.
La propiedad de nuestra habitación sigue siendo la misma.
17
00:03:14,280 --> 00:03:15,520
Todo sigue como antes.
18
00:03:18,760 --> 00:03:20,480
Xiaotian incluso había sacado pantuflas.
19
00:03:21,560 --> 00:03:24,320
Tiantian, estamos en casa. ¿Dónde estás?
20
00:03:24,400 --> 00:03:25,480
Di baño, Kak.
21
00:03:30,520 --> 00:03:32,720
An'an, estás en esa habitación. Hay una cama.
22
00:03:33,840 --> 00:03:36,760
Bien. Entraré directamente, ¿vale?
De repente tuve dolor de cabeza.
23
00:03:37,680 --> 00:03:39,000
- Ir.
- Allá.
24
00:03:42,720 --> 00:03:45,120
Tu habitación también ha sido ordenada. Sigue siendo el mismo.
25
00:03:46,000 --> 00:03:47,440
Estamos de vuelta.
26
00:04:05,760 --> 00:04:06,760
Estamos de vuelta.
27
00:04:13,200 --> 00:04:14,200
Cuñada.
28
00:04:16,720 --> 00:04:19,600
Por cierto, cuñado.
Luego, ayúdame a revisar mi trabajo.
29
00:04:19,680 --> 00:04:20,839
Aku sebentar lagi pergi.
30
00:04:21,440 --> 00:04:22,320
Ningún problema.
31
00:04:23,240 --> 00:04:24,480
¿No me viste?
32
00:04:25,240 --> 00:04:26,080
Hola hermana.
33
00:04:28,320 --> 00:04:29,840
¿Adónde vas?
34
00:04:29,920 --> 00:04:31,720
Regreso a China. Hermano me llamó.
35
00:04:31,800 --> 00:04:33,040
¿Regresarás a China?
36
00:04:33,120 --> 00:04:34,720
¿Por qué? ¿Para qué?
37
00:04:35,840 --> 00:04:37,480
No te preocupes por eso. Tengo negocios.
38
00:04:38,000 --> 00:04:40,640
Si te das prisa,
envía tu trabajo por correo electrónico.
39
00:04:40,720 --> 00:04:41,880
Lo comprobaré en cuanto tenga tiempo.
40
00:04:42,400 --> 00:04:44,360
Eres el mejor del mundo.
41
00:04:44,920 --> 00:04:47,800
Si cancelas el matrimonio con mi hermana,
Seré el primero en oponerme.
42
00:04:50,080 --> 00:04:52,520
Emocionado de ser la primera pareja ganadora. ¡Fresco!
43
00:05:01,360 --> 00:05:03,360
¿Por qué mi hermana de repente
enviarlo a casa?
44
00:05:04,000 --> 00:05:05,760
¿No obstaculizaría eso sus estudios?
45
00:05:06,240 --> 00:05:07,680
No tiene clases esta semana.
46
00:05:09,000 --> 00:05:10,200
¿Él te lo dijo?
47
00:05:13,080 --> 00:05:16,040
Tiantian, visita a menudo a la abuela.
cuando llegues a casa más tarde.
48
00:05:16,120 --> 00:05:17,400
Él realmente te extraña.
49
00:05:17,480 --> 00:05:18,360
Bien.
50
00:05:19,160 --> 00:05:20,840
- Adiós.
- Cuida bien tus cosas.
51
00:05:20,920 --> 00:05:22,400
Bien. Adiós.
52
00:05:25,920 --> 00:05:27,840
Últimamente,
Tu hermana me lo contó todo.
53
00:05:29,720 --> 00:05:32,080
No me dijo nada.
54
00:05:33,360 --> 00:05:35,160
Me he convertido en un extraño.
55
00:05:43,280 --> 00:05:45,000
Déjame ver si todavía está ahí
eso hay que añadirlo.
56
00:05:45,080 --> 00:05:46,360
Más tarde iré al supermercado.
57
00:05:46,920 --> 00:05:48,320
¿Quieres comer algo?
58
00:05:51,160 --> 00:05:53,000
Nada especial.
59
00:05:53,080 --> 00:05:54,280
Sólo compra lo que quieras.
60
00:05:57,800 --> 00:05:58,640
Bien.
61
00:06:03,560 --> 00:06:05,040
Xiaotian ya tiene un mes.
vivir solo aquí.
62
00:06:05,120 --> 00:06:06,440
No debería estar demasiado limpio.
63
00:06:06,520 --> 00:06:08,640
Me ducho primero.
Limpiaré el baño más tarde.
64
00:06:08,720 --> 00:06:09,640
Luego, te duchas.
65
00:06:20,240 --> 00:06:22,280
Creo que eres realmente extraño.
66
00:06:22,360 --> 00:06:24,320
Compra un auto para lucirlo,
67
00:06:24,400 --> 00:06:26,000
pero para bolsos y ropa,
68
00:06:26,080 --> 00:06:28,360
Lo he visto todo.
69
00:06:28,440 --> 00:06:29,640
No me importa eso.
70
00:06:31,640 --> 00:06:32,840
Dúchate primero.
71
00:06:46,640 --> 00:06:48,480
{\an8}CONOCÍ A LIN YIYANG EN EL AEROPUERTO
ES REALMENTE GUAPO
72
00:06:48,560 --> 00:06:50,400
{\an8}CONOCÍ ACCIDENTALMENTE A UN ATLETA DE BILLAR
73
00:06:50,480 --> 00:06:52,080
{\an8}SIEMPRE EN UN AVIÓN PUEDES CONOCER A TUS ÍDOLOS
74
00:06:58,160 --> 00:06:59,760
La foto es bastante guapa.
75
00:07:06,920 --> 00:07:08,640
{\an8}ES TAN GENIAL, SU NOVIO TIENE SUERTE
76
00:07:08,720 --> 00:07:10,320
{\an8}QUÉ GENIAL, LIN YIYANG GANÓ
77
00:07:19,040 --> 00:07:21,720
Bien, bienvenidos a nuestros invitados.
78
00:07:21,800 --> 00:07:22,960
Esta conferencia de prensa ha comenzado oficialmente.
79
00:07:23,040 --> 00:07:25,040
A continuación, sesión de preguntas y respuestas. Por favor
80
00:07:25,120 --> 00:07:26,560
CONFERENCIA DE PRENSA
ABIERTO DEL TORNEO DE SNOKER DE CHINA
81
00:07:26,640 --> 00:07:28,480
Te tomaste un descanso durante doce años.
82
00:07:28,560 --> 00:07:30,560
No entiendes la arena ni a tu oponente.
83
00:07:30,640 --> 00:07:32,640
¿Alguna vez lo has sentido?
¿Incapaz de cumplir tus ambiciones?
84
00:07:36,120 --> 00:07:37,120
No.
85
00:07:37,200 --> 00:07:39,640
CONFERENCIA DE PRENSA
ABIERTO DEL TORNEO DE SNOKER DE CHINA
86
00:07:39,720 --> 00:07:42,560
Este año tienes 29 años.
pero acaba de regresar a su carrera.
87
00:07:42,640 --> 00:07:44,480
¿Tienes alguna preocupación por tu edad?
88
00:07:44,560 --> 00:07:45,680
No.
89
00:07:48,000 --> 00:07:51,480
Se decía que antiguamente te prohibían competir
entonces se retiró porque estaba decepcionado.
90
00:07:51,560 --> 00:07:52,520
¿Es verdad?
91
00:07:52,600 --> 00:07:55,200
¿Vas a hacerlo hoy?
¿Aclarar los rumores de trampa?
92
00:07:55,280 --> 00:07:59,040
¿Por qué acabas de regresar?
después de estar jubilado durante bastante tiempo?
93
00:07:59,120 --> 00:08:01,040
Para combatir esos rumores,
94
00:08:01,120 --> 00:08:04,480
o porque no están dispuestos a jubilarse
¿Con rumores como ese?
95
00:08:04,560 --> 00:08:06,320
Por cosas que han pasado...
96
00:08:06,400 --> 00:08:07,760
LIN YIYANG
97
00:08:07,840 --> 00:08:09,400
...cada uno tiene sus propias conjeturas.
98
00:08:11,000 --> 00:08:12,920
Aunque hoy lo aclaré 100 veces...
99
00:08:13,880 --> 00:08:15,560
todos los demás también lo sentirán
100
00:08:15,640 --> 00:08:17,840
esa es la respuesta perfecta
que ha sido elaborado por el equipo de relaciones públicas.
101
00:08:18,400 --> 00:08:20,480
No puedo hacerlo por todos
confía en mí.
102
00:08:21,280 --> 00:08:22,960
Tú también.
103
00:08:23,040 --> 00:08:24,440
Entonces, cosas que han pasado...
104
00:08:25,480 --> 00:08:27,080
déjalo pasar.
105
00:08:27,760 --> 00:08:31,040
Verdad y justicia
está en el corazón del otro.
106
00:08:32,200 --> 00:08:34,039
Ser deportista es muy duro.
107
00:08:35,480 --> 00:08:40,280
No durará mucho
aunque solo dependa de la intención de luchar.
108
00:08:40,880 --> 00:08:44,560
Las emociones negativas no pueden hacer que una persona
sobrevivir frente a diversas dificultades.
109
00:08:46,080 --> 00:08:47,240
Simplemente amor...
110
00:08:48,800 --> 00:08:50,480
eso lleva a una persona al final.
111
00:08:52,920 --> 00:08:54,840
La razón por la que volví hoy es sólo una.
112
00:08:55,320 --> 00:08:57,400
Calle Lin Yiyang
aún no ha terminado.
113
00:08:59,720 --> 00:09:01,200
Este es mi camino...
114
00:09:03,320 --> 00:09:04,920
y tengo que hacerlo yo mismo.
115
00:09:06,520 --> 00:09:08,600
Gracias por su presencia, periodistas
116
00:09:09,160 --> 00:09:11,520
también a Lin Yiyang
por un gran partido
117
00:09:11,600 --> 00:09:13,320
así como entrevistas
después del partido de hoy
118
00:09:13,400 --> 00:09:15,840
Aquí. Aún queda una última pregunta
119
00:09:15,920 --> 00:09:17,440
Como atleta estrella,
120
00:09:17,520 --> 00:09:19,360
No sólo necesitas mantener tu propia imagen
121
00:09:19,440 --> 00:09:21,960
Pero tu problema de amor
también será revelado al público.
122
00:09:22,040 --> 00:09:25,200
Esto también es muy molesto.
atletas estrella
123
00:09:25,280 --> 00:09:27,560
Antes de regresar a China,
Jiang Yang y Meng Xiaodong
124
00:09:27,640 --> 00:09:30,280
se ha convertido en el atleta más popular de China.
125
00:09:30,360 --> 00:09:32,280
Hasta ahora, ninguno de los dos tiene novia
126
00:09:32,360 --> 00:09:34,040
y a menudo se habla de él en línea
127
00:09:34,120 --> 00:09:37,560
Después de regresar esta vez,
¿Estás listo?
128
00:09:37,640 --> 00:09:42,440
conviértete en el soltero más popular
en el campo del billar como ellos?
129
00:09:43,280 --> 00:09:48,000
Si no, ¿te importaría revelarlo?
¿Tu historia de amor será pública en el futuro?
130
00:09:48,080 --> 00:09:49,640
Sí, ¿puedes comentar?
131
00:09:49,720 --> 00:09:52,160
Sí, queremos saberlo. Por favor comenta
132
00:09:52,880 --> 00:09:54,760
O Jiang Yang y Meng Xiaodong...
133
00:09:56,600 --> 00:09:57,760
tener novia o no.
134
00:09:58,720 --> 00:10:00,160
Sin embargo, una cosa es segura.
135
00:10:02,320 --> 00:10:03,680
Ya no estoy soltero.
136
00:10:04,800 --> 00:10:06,680
- ¿No estás soltero?
- ¿No está soltero?
137
00:10:06,760 --> 00:10:09,200
- ¿Cuánto tiempo llevas saliendo?
- ¿Cuánto tiempo ha pasado?
138
00:10:09,280 --> 00:10:10,920
Los fans también quieren saberlo.
139
00:10:11,400 --> 00:10:12,600
Cuéntanos.
140
00:10:17,960 --> 00:10:19,480
Sin embargo, una cosa es segura.
141
00:10:22,800 --> 00:10:24,000
Ya no estoy soltero
142
00:10:25,320 --> 00:10:26,520
¿Feliz de verlo?
143
00:10:28,600 --> 00:10:30,560
¿Por qué eres así?
144
00:10:34,600 --> 00:10:35,640
Espera un momento.
145
00:10:36,640 --> 00:10:38,480
Aún no me he duchado.
146
00:10:38,560 --> 00:10:40,840
huelo tan mal
después de tomar un avión durante decenas de horas.
147
00:10:41,480 --> 00:10:42,480
Ningún problema.
148
00:10:43,240 --> 00:10:44,680
Lo importante es que me he duchado.
149
00:10:47,080 --> 00:10:49,600
No. Todavía tengo que ducharme.
150
00:10:50,160 --> 00:10:51,840
Seré rápido.
151
00:11:00,800 --> 00:11:02,080
¿No traes tu celular?
152
00:11:02,800 --> 00:11:03,880
No.
153
00:11:57,080 --> 00:11:59,360
Las sábanas han sido cambiadas.
Acuéstate si estás cansado.
154
00:11:59,440 --> 00:12:01,000
Primero revisé el artículo de Xiaotian.
155
00:12:04,440 --> 00:12:07,720
Acabas de llegar
solo revisa el papel.
156
00:12:07,800 --> 00:12:09,320
Hacer una pausa.
157
00:12:12,600 --> 00:12:13,880
Te estoy esperando.
158
00:12:22,560 --> 00:12:24,640
No vuelvas a comprobarlo.
159
00:13:05,960 --> 00:13:07,360
¿Qué te pasa hoy?
160
00:13:15,200 --> 00:13:17,280
Desde ese avión...
161
00:13:20,160 --> 00:13:21,680
Ya quiero besarte.
162
00:13:57,520 --> 00:13:58,840
¿Aún recuerdas...?
163
00:13:59,800 --> 00:14:04,120
en tu cumpleaños,
¿Te estoy buscando en tu salón de billar?
164
00:14:08,760 --> 00:14:09,600
Recordar.
165
00:14:11,920 --> 00:14:13,200
- Hermana.
- BIENVENIDO.
166
00:14:14,200 --> 00:14:15,240
¿Cuñado?
167
00:14:15,320 --> 00:14:16,800
- Por favor entra.
- Bien.
168
00:14:18,400 --> 00:14:19,840
- Viene el cuñado.
- Viene el cuñado.
169
00:14:20,920 --> 00:14:22,000
Déjame traerlo.
170
00:14:22,080 --> 00:14:23,080
- Ningún problema.
- Sólo yo.
171
00:14:23,160 --> 00:14:24,160
Puedo.
172
00:14:24,680 --> 00:14:25,760
Cuñado.
173
00:14:25,840 --> 00:14:27,200
¿De dónde eres?
174
00:14:27,280 --> 00:14:29,440
Singapur. Acabo de terminar de competir.
175
00:14:29,520 --> 00:14:30,440
Muy lejos.
176
00:14:30,520 --> 00:14:31,960
Siéntate rápido, descansa primero.
177
00:14:32,040 --> 00:14:33,720
No los estoy molestando para que practiquen, ¿verdad?
178
00:14:33,800 --> 00:14:34,800
- No.
- No.
179
00:14:34,880 --> 00:14:35,920
La hermana Yang no lo dijo.
180
00:14:36,000 --> 00:14:37,360
Podemos recogerte.
181
00:14:37,440 --> 00:14:40,440
quiero sorprenderlo
para su cumpleaños.
182
00:14:40,520 --> 00:14:42,280
- Hermana, llama rápido.
- Dámelo.
183
00:14:42,840 --> 00:14:44,800
Acabo de llamar. Gracias.
184
00:14:44,880 --> 00:14:46,040
Vamos, cuñada.
185
00:14:47,400 --> 00:14:49,160
¿Estoy interrumpiendo tu entrenamiento?
186
00:14:49,240 --> 00:14:50,520
- No.
- No.
187
00:14:51,160 --> 00:14:52,160
Nosotros...
188
00:14:52,240 --> 00:14:53,080
Hermana Yang.
189
00:14:54,640 --> 00:14:55,920
- Hermana Yang.
- Hermana Yang.
190
00:14:56,000 --> 00:14:56,880
Viene el cuñado.
191
00:14:57,360 --> 00:15:00,360
Hermana Yang, vino el cuñado.
para celebrar tu cumpleaños.
192
00:15:00,440 --> 00:15:02,840
Tienes que abrazarlo.
193
00:15:03,640 --> 00:15:05,040
- Correcto.
- ¡Abrazo!
194
00:15:05,120 --> 00:15:06,600
- ¡Abrazo!
- ¡Abrazo!
195
00:15:06,680 --> 00:15:08,320
- ¡Abrazo!
- ¡Abrazo!
196
00:15:08,400 --> 00:15:10,720
- ¡Abrazo!
- ¡Abrazo!
197
00:15:11,200 --> 00:15:13,720
- ¡Abrazo!
- ¡Abrazo!
198
00:15:13,800 --> 00:15:15,960
Todos los planes de entrenamiento de hoy
¿Terminaste?
199
00:15:19,240 --> 00:15:21,120
- Suficiente, disolvámonos.
- Vamos.
200
00:15:21,200 --> 00:15:22,280
No los molestes.
201
00:15:23,240 --> 00:15:24,080
Seguir.
202
00:15:46,480 --> 00:15:48,040
¿Hace cuánto que no te afeitas?
203
00:15:50,840 --> 00:15:51,760
Esta semana ha estado ocupada.
204
00:15:52,880 --> 00:15:55,080
Incluso si estás ocupado, debes mantener tu imagen.
205
00:15:57,760 --> 00:15:58,960
¿Por qué mantener tu imagen...?
206
00:16:00,440 --> 00:16:01,720
si no estás ahí?
207
00:16:10,280 --> 00:16:11,240
¿Estás feliz?
208
00:16:15,960 --> 00:16:16,800
¿Según usted?
209
00:16:22,040 --> 00:16:23,600
Casi golpeo a alguien...
210
00:16:24,720 --> 00:16:26,240
al bajar las escaleras.
211
00:16:30,240 --> 00:16:31,080
¿Estás cansado?
212
00:16:33,280 --> 00:16:34,120
Si es así,
213
00:16:35,800 --> 00:16:36,920
vámonos a casa a dormir.
214
00:16:45,520 --> 00:16:46,400
¿No quieres?
215
00:16:48,440 --> 00:16:50,320
Por supuesto que quieres.
216
00:16:51,880 --> 00:16:53,760
Es sólo que acabo de aterrizar.
217
00:16:54,360 --> 00:16:56,680
no he hecho nada todavía
y me fui directo a casa a dormir.
218
00:16:56,760 --> 00:16:57,880
Se siente como un desperdicio.
219
00:16:59,880 --> 00:17:01,720
Ven a celebrar tu cumpleaños primero.
220
00:17:03,120 --> 00:17:08,359
Este es el segundo aniversario
que celebremos juntos.
221
00:17:34,680 --> 00:17:37,000
Realmente extraño
tu pequeño salón de billar,
222
00:17:37,880 --> 00:17:39,400
así como ese grupo de personas.
223
00:17:45,000 --> 00:17:46,360
Fuimos allí después del partido.
224
00:17:55,000 --> 00:17:55,840
Por cierto,
225
00:17:56,800 --> 00:18:00,720
mientras asistía al entrenamiento,
La hermana Lin Lin siempre me cuida mucho.
226
00:18:01,400 --> 00:18:02,480
Según usted,
227
00:18:03,480 --> 00:18:06,280
¿Alguna vez le ha gustado alguien más?
además de mi hermana?
228
00:18:08,760 --> 00:18:09,960
No lo creo.
229
00:18:11,440 --> 00:18:12,840
Ese Lin Lin
230
00:18:13,600 --> 00:18:15,280
testarudo desde pequeño.
231
00:18:15,840 --> 00:18:17,200
Si ya no amas,
232
00:18:18,120 --> 00:18:19,800
Definitivamente no querrá tener una relación.
233
00:18:21,640 --> 00:18:23,760
A juzgar por su actitud hacia tu hermano,
234
00:18:24,720 --> 00:18:25,920
Definitivamente todavía le gusta,
235
00:18:27,200 --> 00:18:28,600
Entonces, es imposible que te gusten otras personas.
236
00:18:34,000 --> 00:18:35,560
Si es así, según usted,
237
00:18:36,440 --> 00:18:38,680
Mi hermano no se ha centrado en jugar este año.
238
00:18:38,760 --> 00:18:41,040
¿Eso tiene algo que ver con eso?
con problemas de amor?
239
00:18:42,680 --> 00:18:43,600
Imposible.
240
00:18:44,440 --> 00:18:45,560
Tu hermano no es tan débil.
241
00:18:50,080 --> 00:18:53,800
Lo que es seguro es que, durante el año pasado,
su rendimiento cayó drásticamente.
242
00:18:53,880 --> 00:18:55,440
No sé cuál es la causa.
243
00:18:56,200 --> 00:18:58,080
Ya estamos en la mitad de la temporada.
244
00:19:01,080 --> 00:19:03,320
¿Crees que mi hermano todavía puede levantarse?
245
00:19:03,400 --> 00:19:05,400
Es un poco más joven que tú.
246
00:19:05,480 --> 00:19:07,920
estoy preocupado
si realmente te deprimes,
247
00:19:08,560 --> 00:19:10,160
él no sería capaz de soportarlo.
248
00:19:14,760 --> 00:19:16,320
Los atletas no necesariamente obtienen buenos resultados...
249
00:19:18,000 --> 00:19:19,840
a pesar de trabajar duro.
250
00:19:22,080 --> 00:19:23,760
No importa lo buenos que sean tus logros,
251
00:19:25,360 --> 00:19:27,120
eventualmente llegará a un callejón sin salida.
252
00:19:30,080 --> 00:19:31,320
Es sólo cuestión de tiempo.
253
00:19:32,880 --> 00:19:34,200
However, it must be accepted.
254
00:19:40,480 --> 00:19:42,240
Lin Lin le dijo una vez a tu hermano...
255
00:19:44,080 --> 00:19:45,520
que le gusta verla...
256
00:19:46,800 --> 00:19:49,920
golpear a la gente con su cara
que es muy guapo.
257
00:19:50,920 --> 00:19:52,240
Hasta que la persona llore,
258
00:19:52,320 --> 00:19:53,520
todavía tenía esa mirada
259
00:19:54,640 --> 00:19:55,960
lo cual es muy molesto.
260
00:19:58,240 --> 00:19:59,080
Cálmate.
261
00:20:00,480 --> 00:20:02,000
Si a tu hermana todavía le gusta,
262
00:20:03,920 --> 00:20:05,080
seguramente resucitará.
263
00:20:05,640 --> 00:20:08,200
Resulta que sabes muchas cosas.
sobre ellos.
264
00:20:11,200 --> 00:20:12,760
Después de todo, crecimos juntos.
265
00:20:14,160 --> 00:20:15,640
Vi todo.
266
00:20:16,240 --> 00:20:17,400
Dime otra vez.
267
00:20:18,480 --> 00:20:20,400
Dime otra vez.
268
00:20:25,120 --> 00:20:26,160
An'an está despierto.
269
00:20:29,800 --> 00:20:30,720
¿Están despiertos?
270
00:20:33,520 --> 00:20:34,440
¿Qué es?
271
00:20:36,080 --> 00:20:38,600
La hermana Wu dijo:
hay una sala de billar cerca.
272
00:20:38,680 --> 00:20:40,560
¿Dónde? Tengo que practicar.
273
00:20:40,640 --> 00:20:41,760
Espera un momento.
274
00:20:41,840 --> 00:20:43,080
Vamos juntos.
275
00:20:43,160 --> 00:20:45,320
Bien, llámame si quieres ir.
276
00:20:49,160 --> 00:20:50,440
Despertar.
277
00:20:50,960 --> 00:20:51,800
Por cierto,
278
00:20:53,400 --> 00:20:54,640
No te lo he dicho todavía.
279
00:20:55,320 --> 00:20:58,600
An'an se va a jubilar
después de este partido.
280
00:21:00,520 --> 00:21:01,560
Esto...
281
00:21:02,760 --> 00:21:04,520
su último torneo abierto.
282
00:21:05,240 --> 00:21:07,160
¿Se jubilará tan pronto?
283
00:21:12,480 --> 00:21:13,520
Cuando salgas más tarde,
284
00:21:14,680 --> 00:21:15,880
Sólo finge que no lo sabes.
285
00:21:19,720 --> 00:21:21,240
En realidad, vine esta vez
286
00:21:21,880 --> 00:21:23,200
Además de acompañarte,
287
00:21:23,840 --> 00:21:25,960
también para él.
288
00:21:28,160 --> 00:21:30,400
Desde la niñez,
está muy concentrado en una cosa.
289
00:21:31,240 --> 00:21:32,640
Compite en cualquier lugar,
290
00:21:33,200 --> 00:21:35,200
comenzó a practicar tan pronto como llegó,
291
00:21:35,280 --> 00:21:37,560
y vete directo a casa tan pronto como esté terminado.
292
00:21:38,200 --> 00:21:39,920
No quiere desperdiciar el dinero del club.
293
00:21:42,040 --> 00:21:43,800
Porque este es el último partido,
294
00:21:43,880 --> 00:21:47,360
quiero llevarlo alrededor
y diviértete.
295
00:21:48,560 --> 00:21:51,040
Si lo decido,
no se atrevería a negarse.
296
00:21:53,240 --> 00:21:56,640
Entonces, te acompañaré a jugar.
297
00:22:00,840 --> 00:22:02,800
- ¡Oye, Lin!
-Lin, has vuelto.
298
00:22:02,880 --> 00:22:05,560
- Hola a todos.
-Lin, Yin.
299
00:22:06,920 --> 00:22:08,360
Mi pequeño.
300
00:22:10,160 --> 00:22:11,600
- Hola.
- Hola, Miller.
301
00:22:12,840 --> 00:22:15,600
- Realmente los extraño chicos.
- Yo también.
302
00:22:16,320 --> 00:22:18,600
Lin Yiyang siempre entrena aquí.
mientras estaba en casco.
303
00:22:18,680 --> 00:22:20,320
El año pasado entrené aquí.
304
00:22:20,400 --> 00:22:21,280
Bastante bien.
305
00:22:21,760 --> 00:22:23,760
Ir a dos mesas vacías
en el medio ahí primero.
306
00:22:23,840 --> 00:22:24,800
Vamos.
307
00:22:25,320 --> 00:22:26,560
- Molinero.
- ¿Sí?
308
00:22:26,640 --> 00:22:28,040
Prepara algo de comida y bebida.
309
00:22:28,120 --> 00:22:28,960
Bien.
310
00:22:32,440 --> 00:22:34,800
Vamos, hoy jugáis juntos.
311
00:22:34,880 --> 00:22:36,160
Soy un entrenador libre.
312
00:22:37,360 --> 00:22:38,760
¿Puedes enfrentarme?
313
00:22:39,320 --> 00:22:40,960
Ya no soy quien solía ser.
314
00:22:41,040 --> 00:22:42,600
No tengo elección.
315
00:22:43,360 --> 00:22:44,400
Sólo me tienes a mí.
316
00:22:51,920 --> 00:22:53,920
- Animar.
- Bien.
317
00:24:01,560 --> 00:24:05,040
- Todas las mesas serán reemplazadas por mesas nuevas.
- Bueno.
318
00:24:10,640 --> 00:24:11,680
Esto es muy bueno.
319
00:24:12,520 --> 00:24:13,360
El es libre.
320
00:24:15,240 --> 00:24:18,400
Yo también me siento así
la primera vez que lo vio jugando al billar.
321
00:24:18,480 --> 00:24:20,160
En otro salón de billar,
322
00:24:20,240 --> 00:24:21,920
En ese momento era muy arrogante.
323
00:24:22,000 --> 00:24:25,240
El oponente es el campeón regional.
que es muy famoso.
324
00:24:25,320 --> 00:24:28,720
Le dijo a su oponente,
"Vamos, déjame ver de lo que eres capaz".
325
00:24:29,240 --> 00:24:30,080
¿Es él así?
326
00:24:31,440 --> 00:24:33,280
Hasta ahora todavía lo recuerdo claramente.
327
00:24:33,360 --> 00:24:36,280
su figura mientras sostiene un taco de billar
mientras apunta la pelota,
328
00:24:37,280 --> 00:24:39,160
y háblame mientras me da la espalda.
329
00:24:40,400 --> 00:24:41,600
Qué arrogante.
330
00:24:44,840 --> 00:24:48,200
El rebelde Lin Yiyang
es su verdadero yo.
331
00:24:51,200 --> 00:24:53,240
Sin embargo, su naturaleza es bastante contradictoria.
332
00:24:53,320 --> 00:24:55,320
Por un lado, es muy estricto.
333
00:24:55,400 --> 00:24:57,520
y rechazar todo lo que no quiere.
334
00:24:58,160 --> 00:25:01,000
Por un lado, está lleno de sentimientos.
335
00:25:01,880 --> 00:25:03,800
Los pasos pueden verse limitados por esto.
336
00:25:06,800 --> 00:25:08,040
¿Puedo unirme?
337
00:25:08,120 --> 00:25:10,080
Sí, claro. Por favor.
338
00:25:12,760 --> 00:25:14,240
Todos son opuestos.
339
00:25:14,880 --> 00:25:16,720
Cada ser humano tiene muchas caras.
340
00:25:18,280 --> 00:25:19,760
A veces pienso,
341
00:25:21,800 --> 00:25:24,640
si no nos presentamos
y él todavía está aquí,
342
00:25:25,840 --> 00:25:27,120
¿No es tan malo también?
343
00:25:28,680 --> 00:25:30,040
¿No quieres que vuelva a casa?
344
00:25:31,720 --> 00:25:35,400
Creo que era miembro del club de la ciudad de Dongxin en ese momento.
acudieron aquí
345
00:25:35,480 --> 00:25:38,040
con un objetivo común,
es decir, decirle que regrese.
346
00:25:39,920 --> 00:25:41,920
Jiang Yang quería que regresara.
347
00:25:42,680 --> 00:25:45,960
Jiang Yang quiere que regrese.
para hacerse cargo del club de la ciudad de Dongxin.
348
00:25:47,440 --> 00:25:49,240
¿El señor Él quiere que se haga cargo?
349
00:25:53,200 --> 00:25:55,440
¿Él no está de acuerdo?
350
00:25:57,440 --> 00:25:59,520
Sí, no está de acuerdo.
351
00:26:08,920 --> 00:26:10,000
No soy muy hábil.
352
00:26:10,080 --> 00:26:11,840
Ningún problema. Sólo nos estamos divirtiendo.
353
00:26:12,680 --> 00:26:13,760
Has sido entrenador.
354
00:26:15,200 --> 00:26:16,160
¿Cómo lo sabes?
355
00:26:17,040 --> 00:26:19,680
Parece que los estabas entrenando.
356
00:26:21,880 --> 00:26:24,400
No necesitan ser entrenados por mí.
Todos son profesionales.
357
00:26:25,640 --> 00:26:28,720
Solo los acompaño a practicar.
358
00:26:29,880 --> 00:26:32,240
¿Cuánto te cuesta enseñar durante una hora?
359
00:26:34,440 --> 00:26:37,200
¿Empezamos a contar desde ahora?
360
00:26:37,280 --> 00:26:38,240
En realidad,
361
00:26:38,880 --> 00:26:39,720
es gratis esta noche.
362
00:26:39,800 --> 00:26:41,440
Bien, gracias.
363
00:26:47,760 --> 00:26:48,640
Excelente.
364
00:26:49,320 --> 00:26:50,880
En el pasado, entre nosotros,
365
00:26:51,560 --> 00:26:53,880
solo él y Jiang Yang
¿Quién es el estudiante del Sr. He?
366
00:26:54,800 --> 00:26:56,520
Los demás tienen sus propios profesores.
367
00:26:57,480 --> 00:27:01,480
Mi entrenador se fue en mi segundo año.
Después de que entré al club de la ciudad de Dongxin.
368
00:27:03,080 --> 00:27:06,200
En ese momento yo estaba en primer grado,
Mis habilidades también son normales.
369
00:27:06,960 --> 00:27:09,400
Sin entrenador
que esté dispuesto a aceptarme.
370
00:27:11,560 --> 00:27:14,280
Sin embargo, no quiero ir.
Quiero quedarme y seguir jugando.
371
00:27:15,880 --> 00:27:18,920
Sin embargo, nadie quiere enseñarme,
Entonces no puedo quedarme.
372
00:27:22,080 --> 00:27:25,320
¿Lin Yiyang le pidió ayuda al Sr. He?
373
00:27:25,880 --> 00:27:26,720
¿Él?
374
00:27:27,320 --> 00:27:29,640
Le dijo a la gente del club de la ciudad de Dongxin:
375
00:27:29,720 --> 00:27:32,640
después de todo, él es un campeón,
él me enseñará.
376
00:27:33,560 --> 00:27:35,520
Sus palabras en ese momento fueron muy arrogantes.
377
00:27:35,600 --> 00:27:36,800
Debido a este problema también,
378
00:27:36,880 --> 00:27:39,440
el ofendio
Muchos entrenadores de clubes de la ciudad de Dongxin.
379
00:27:40,000 --> 00:27:42,960
Dijeron que el era
menospreciar a los demás,
380
00:27:43,040 --> 00:27:45,840
Demasiado mimado Sr. He
para que puedas hablar y hacer lo que quieras.
381
00:27:46,720 --> 00:27:50,200
Sin embargo, lo que dijo era verdad.
enojó a todos los que lo escucharon.
382
00:27:51,160 --> 00:27:53,920
Sin embargo, si no existe Lin Yiyang
que era persistente y arrogante como aquella vez,
383
00:27:54,760 --> 00:27:56,560
Tal vez he cambiado de profesión
hace mucho tiempo.
384
00:28:01,040 --> 00:28:03,800
A Duncuo no le gusta hablar con dulzura.
385
00:28:04,880 --> 00:28:08,480
Su filosofía de vida, "Sé fuerte,
sólo entonces es la verdadera fuerza."
386
00:28:08,560 --> 00:28:10,040
No le gusta buscar conexiones.
387
00:28:11,480 --> 00:28:14,400
Cuando tu condición es buena,
No te diste cuenta que él también estaba feliz.
388
00:28:15,040 --> 00:28:18,040
Cuando tu condición es mala
y la gente cercana a ti te deja...
389
00:28:19,080 --> 00:28:20,040
él está ahí.
390
00:28:50,480 --> 00:28:51,400
¿Estás borracho?
391
00:28:52,240 --> 00:28:53,960
La cerveza puede aumentar la emoción.
392
00:28:55,000 --> 00:28:56,080
No me emborracharás.
393
00:29:08,600 --> 00:29:09,680
Mira hacia allá.
394
00:29:11,000 --> 00:29:13,080
¿Por qué? ¿Quieres alimentarme de nuevo?
395
00:29:15,560 --> 00:29:16,480
Esperar.
396
00:29:21,800 --> 00:29:24,680
Camión de helados
397
00:29:25,680 --> 00:29:26,720
Dame dos helados.
398
00:29:45,360 --> 00:29:48,240
Este. Te compré helado.
399
00:29:50,440 --> 00:29:53,040
Soy un hombre adulto.
¿Por qué todavía comprarme esto?
400
00:29:56,040 --> 00:29:59,560
¿Sabes? Cuando yo era pequeño,
cuando sacó a su hermana,
401
00:29:59,640 --> 00:30:02,480
cada vez que su hermano pequeño es travieso,
sólo tuvo tres movimientos.
402
00:30:03,240 --> 00:30:05,400
Asustado, golpeado, comprado comida.
403
00:30:05,480 --> 00:30:07,480
Creo que simplemente lo usó
tercer movimiento hacia ti.
404
00:30:07,560 --> 00:30:08,760
Otros son imposibles.
405
00:30:08,840 --> 00:30:10,200
Tu suposición es correcta.
406
00:30:10,720 --> 00:30:12,080
Le gusta invitarme a comer.
407
00:30:12,640 --> 00:30:14,520
Con este movimiento me atrapó.
408
00:30:17,080 --> 00:30:20,360
¿Cómo podría ser un joven de la ciudad de Bei?
¿Falta de gente dispuesta a tratarlo?
409
00:30:21,240 --> 00:30:22,080
¿Bien?
410
00:30:23,360 --> 00:30:25,520
De hecho, hay muchos.
411
00:30:25,600 --> 00:30:28,800
Sin embargo, todos ellos son
no comparable a él.
412
00:30:32,040 --> 00:30:33,880
No es comparable en lo más mínimo.
413
00:30:47,880 --> 00:30:48,800
Envidia, ¿eh?
414
00:30:52,520 --> 00:30:53,360
Tu suerte es buena.
415
00:30:57,400 --> 00:31:00,560
Lin, tratarás a todos.
hasta medianoche, ¿verdad?
416
00:31:00,640 --> 00:31:02,720
Todas las bebidas hasta la mañana.
417
00:31:07,320 --> 00:31:11,480
¡Hola a todos!
¡Lin me invitó a tomar cerveza hasta la mañana!
418
00:31:15,880 --> 00:31:18,040
Hoy tengo mucha suerte.
419
00:31:18,520 --> 00:31:20,600
- Tengo 100.
- ¿Cien?
420
00:31:20,680 --> 00:31:23,640
- Nunca he llegado a 100.
- Cien.
421
00:31:23,720 --> 00:31:25,520
Luego también me dio una botella de cerveza.
422
00:31:25,600 --> 00:31:26,720
Espera un momento.
423
00:31:26,800 --> 00:31:30,920
realmente no lo creo
Tengo mucha suerte hoy.
424
00:31:31,000 --> 00:31:36,320
- Es tu día de suerte.
- ¡Éste debe ser mi día de suerte!
425
00:31:37,360 --> 00:31:41,200
¿Qué suerte puedo tener hoy?
No sé qué más pasará.
426
00:31:41,280 --> 00:31:43,880
- Tal vez algo venga...
- Oye.
427
00:31:44,920 --> 00:31:45,760
Esto es para ustedes.
428
00:31:48,600 --> 00:31:50,600
Impresionante, gracias.
429
00:31:51,400 --> 00:31:53,080
Inesperado.
430
00:32:18,640 --> 00:32:20,120
El helado es muy delicioso.
431
00:32:23,040 --> 00:32:25,480
Hermana Lin, no puedo soportar mirarlo.
432
00:32:30,600 --> 00:32:32,360
Me acaban de dar un paquete de cigarrillos...
433
00:32:33,280 --> 00:32:34,320
están muy felices.
434
00:32:36,080 --> 00:32:38,600
Los impuestos a los cigarrillos aquí son altos.
Los cigarrillos son caros.
435
00:32:38,680 --> 00:32:41,280
En China, el paquete cuesta sólo una docena de yuanes.
Aquí son casi sesenta.
436
00:32:41,800 --> 00:32:44,680
No tienen un ingreso estable,
Por lo tanto, rara vez compra.
437
00:32:45,240 --> 00:32:47,680
Cómpreles dos paquetes más.
Lo compré.
438
00:32:47,760 --> 00:32:48,680
Detener.
439
00:33:05,920 --> 00:33:07,160
Finalmente verte de nuevo.
440
00:33:07,680 --> 00:33:08,640
Vine a competir.
441
00:33:08,720 --> 00:33:10,640
Lo sé, el Torneo Abierto Nueve Bolas.
442
00:33:14,120 --> 00:33:16,240
Felicitaciones Campeones, esto es para ustedes.
443
00:33:16,720 --> 00:33:18,000
Gracias.
444
00:33:18,080 --> 00:33:19,080
Gracias.
445
00:33:20,360 --> 00:33:21,560
Todo el mundo lo conoce.
446
00:33:22,120 --> 00:33:25,520
Correcto. Cuando acabas de llegar,
Yo también me siento así.
447
00:33:26,160 --> 00:33:29,320
El jefe de la tienda de fideos se encargó de ello.
448
00:33:29,400 --> 00:33:31,520
El jefe del salón de billar deja vacante
habitación especial para él.
449
00:33:31,600 --> 00:33:33,040
Cuando fui a otro salón de billar,
450
00:33:33,120 --> 00:33:35,000
puedo verlo jugar
con otras personas.
451
00:33:36,160 --> 00:33:37,480
En cualquier restaurante,
452
00:33:37,560 --> 00:33:40,000
aunque no esté abierto,
pero su jefe le hizo helado.
453
00:33:40,800 --> 00:33:42,840
No es un restaurante cualquiera.
454
00:33:42,920 --> 00:33:44,480
Solía trabajar allí.
455
00:33:46,680 --> 00:33:48,760
Hablando de eso, tengo que volver
a Hursin mañana,
456
00:33:48,840 --> 00:33:52,000
comer con mi guia
y ocuparse de los asuntos del salón de billar.
457
00:33:52,640 --> 00:33:54,400
Puedes practicar por tu cuenta si quieres.
458
00:33:54,480 --> 00:33:57,920
Solo vete de inmediato si quieres.
al hotel del torneo.
459
00:33:58,000 --> 00:33:59,400
- Bien.
- Mi viene.
460
00:34:04,160 --> 00:34:05,680
- Para ti.
- Gracias.
461
00:34:06,840 --> 00:34:08,560
- Disfrute de su comida.
- Gracias.
462
00:34:12,000 --> 00:34:14,719
- Hermana, salgo un momento.
- Está bien, vete.
463
00:34:14,800 --> 00:34:21,320
CLUB DE BILLAR DE LA CIUDAD DE BEI
464
00:34:30,600 --> 00:34:33,080
CIUDAD DE BEI
465
00:34:33,600 --> 00:34:34,840
La renovación es bastante buena.
466
00:34:37,080 --> 00:34:38,040
¿Existe Yiyang?
467
00:34:40,239 --> 00:34:41,080
Hay.
468
00:34:42,320 --> 00:34:43,159
Llegas tarde.
469
00:34:44,480 --> 00:34:45,719
¿Eres realmente joven maestro?
470
00:34:46,239 --> 00:34:48,120
Hiciste una promesa conmigo
una hora antes.
471
00:34:48,199 --> 00:34:49,760
Por suerte pude venir.
472
00:34:50,360 --> 00:34:54,239
Tampoco soy miembro de Bei City.
¿Tienes que venir cuando tú digas?
473
00:35:03,520 --> 00:35:05,760
Oye, ¿no es él?
474
00:35:06,320 --> 00:35:08,760
Sí, es el presidente del club de la ciudad de Dongxin.
475
00:35:12,040 --> 00:35:12,880
¿Quién tiene esto?
476
00:35:13,520 --> 00:35:15,080
te ayudaré a contactarme
el médico a cargo.
477
00:35:15,160 --> 00:35:17,480
Tiene mucha experiencia,
el viejo amigo de mi padre.
478
00:35:17,560 --> 00:35:19,440
En el pasado operó a mi padre.
479
00:35:23,320 --> 00:35:25,280
No esperaba que me notaras.
480
00:35:30,400 --> 00:35:32,800
simplemente no quiero perder
un gran oponente.
481
00:35:34,920 --> 00:35:36,720
Ya es difícil recuperar a un oponente.
482
00:35:37,360 --> 00:35:38,560
Si pierdes otro...
483
00:35:39,880 --> 00:35:41,000
Sería una pena.
484
00:35:42,440 --> 00:35:46,760
Después de que Lin Yiyang regresó,
También eres más emocional.
485
00:35:47,560 --> 00:35:49,680
Mientras no exista Lin Yiyang
estos pocos años,
486
00:35:49,760 --> 00:35:52,840
usted administra el club de la ciudad de Dongxin,
Administro el club de la ciudad de Bei.
487
00:35:53,480 --> 00:35:54,520
Ninguna de las dos cosas es fácil.
488
00:35:58,200 --> 00:35:59,040
Gracias.
489
00:36:00,600 --> 00:36:03,280
Porque ya estoy aquí
Te acompañaré a jugar.
490
00:36:04,680 --> 00:36:06,160
Pronto me operarán.
491
00:36:06,240 --> 00:36:09,040
No sé cuándo más podré jugar al billar.
492
00:36:13,000 --> 00:36:13,960
¿Cómo?
493
00:36:14,480 --> 00:36:15,640
¿Estás feliz hoy?
494
00:36:15,720 --> 00:36:17,720
No puedo beber más.
495
00:36:23,160 --> 00:36:24,000
Voy a buscar un poco de agua.
496
00:36:24,560 --> 00:36:25,400
No hay necesidad.
497
00:36:25,480 --> 00:36:26,480
Hermana Lin.
498
00:36:27,280 --> 00:36:28,480
Charlemos un rato.
499
00:36:33,040 --> 00:36:34,560
Cuando se trata del club de la ciudad de Dongxin...
500
00:36:36,800 --> 00:36:37,960
no hay necesidad de hablar de eso.
501
00:36:42,800 --> 00:36:46,880
Se lo acabo de explicar a Jiang Yang.
antes de abordar el avión.
502
00:36:47,680 --> 00:36:49,440
Estoy realmente confundido.
503
00:36:51,960 --> 00:36:53,280
Por un lado,
504
00:36:54,600 --> 00:36:56,520
Me gustas que eres libre.
505
00:36:58,160 --> 00:37:00,080
Por otro lado espero que vuelvas.
506
00:37:05,840 --> 00:37:06,920
No puedo regresar.
507
00:37:09,520 --> 00:37:12,160
todavía soy miembro
Club de la ciudad de Dongxin, pero...
508
00:37:19,480 --> 00:37:20,960
no se hará cargo.
509
00:37:25,920 --> 00:37:29,320
El señor He estaba decidido a entregárselo.
¿Club de la ciudad de Dongxin a Lin Yiyang?
510
00:37:31,280 --> 00:37:32,680
El plan existe.
511
00:37:45,880 --> 00:37:48,720
Estás dispuesto si la autoridad es tan grande.
¿le fue entregado?
512
00:37:53,240 --> 00:37:55,720
Si se entrega a otra persona,
Me opongo.
513
00:37:56,320 --> 00:37:59,240
Sin embargo, si es Duncuo, está bien.
514
00:38:01,200 --> 00:38:02,800
- ¿En realidad?
- Sí.
515
00:38:03,720 --> 00:38:05,400
Siempre me sentí en deuda con él.
516
00:38:06,160 --> 00:38:09,440
Debería haber hecho algo entonces.
517
00:38:10,560 --> 00:38:12,240
Soy la persona más cercana a ellos.
518
00:38:13,960 --> 00:38:15,520
En aquella época todavía éramos pequeños.
519
00:38:16,440 --> 00:38:19,240
No importa lo maduro que seas,
no hay nada que puedas hacer.
520
00:38:22,920 --> 00:38:24,480
Sin embargo, realmente no me lo esperaba.
521
00:38:25,120 --> 00:38:26,880
Lin Yiyang realmente se retirará.
522
00:38:29,800 --> 00:38:31,160
¿Quién lo hubiera pensado?
523
00:38:33,760 --> 00:38:36,240
Entonces, aprovecha esta oportunidad quirúrgica.
524
00:38:36,320 --> 00:38:38,080
¿Para obligarlo a hacerse cargo del club?
525
00:38:38,160 --> 00:38:40,720
Tarde o temprano tendré que operarme.
526
00:38:41,840 --> 00:38:45,760
Sin embargo, si esta buena oportunidad
podría hacerle hacerse cargo del club,
527
00:38:45,840 --> 00:38:48,600
entonces no necesito preocuparme
Club de la ciudad de Dongxin.
528
00:38:48,680 --> 00:38:50,760
Definitivamente me recuperaré rápidamente.
529
00:38:54,480 --> 00:38:56,520
¿No es esta una solución...?
530
00:38:57,160 --> 00:38:59,280
¿Para dos problemas a la vez?
531
00:39:06,280 --> 00:39:08,640
Esperar. Tráele agua.
532
00:39:11,000 --> 00:39:13,720
Olvídalo. Me preocupa que lo haga
Me invitó a charlar de nuevo.
533
00:39:18,000 --> 00:39:21,440
Si es así te acompaño
charlar un rato?
534
00:39:24,360 --> 00:39:25,440
¿Soy yo...?
535
00:39:26,960 --> 00:39:28,400
¿Parece que necesitas alguien con quien charlar?
536
00:39:33,960 --> 00:39:36,480
Soy diferente de An'an.
537
00:39:38,760 --> 00:39:42,480
soy muy neutral
sobre los asuntos del club de la ciudad de Dongxin.
538
00:39:43,440 --> 00:39:48,680
¿Quieres abrir tu propia sala de billar?
o volver al club,
539
00:39:49,720 --> 00:39:51,280
No me importa.
540
00:39:59,280 --> 00:40:02,360
Habla, derrama tu corazón,
Estoy esperando.
541
00:40:05,120 --> 00:40:06,200
¿Acerca de?
542
00:40:09,080 --> 00:40:10,240
Quién sabe.
543
00:40:11,440 --> 00:40:14,200
De lo que quieras hablar.
544
00:40:14,280 --> 00:40:16,440
Lo que sea que te haga feliz.
545
00:40:22,960 --> 00:40:24,440
No quiero que el Sr. He se sienta decepcionado...
546
00:40:27,880 --> 00:40:29,200
o rechazarlo.
547
00:40:32,040 --> 00:40:34,560
Si se reemplaza por otra cosa,
548
00:40:36,920 --> 00:40:38,120
Definitivamente lo haré.
549
00:40:40,320 --> 00:40:41,880
Sin embargo, no hagas esto.
550
00:40:44,760 --> 00:40:46,320
Fue el arduo trabajo de Jiang Yang.
551
00:40:48,920 --> 00:40:50,520
Dongxin City Club no es mío,
552
00:40:51,560 --> 00:40:52,960
también otras personas.
553
00:40:53,040 --> 00:40:54,880
Desde hace 20 años hasta ahora...
554
00:40:56,600 --> 00:40:58,400
dirige el club de la ciudad de Dongxin.
555
00:41:00,480 --> 00:41:01,600
No es fácil.
556
00:41:02,680 --> 00:41:04,720
Aunque liderar el club de la ciudad de Dongxin es difícil,
557
00:41:04,800 --> 00:41:08,400
pero lo sé,
Lin Yiyang puede mejorarlo.
558
00:41:08,480 --> 00:41:10,960
Él no es como yo y tu hermano.
559
00:41:11,040 --> 00:41:13,160
Llegó tarde en su carrera y se convirtió en campeón.
560
00:41:14,640 --> 00:41:16,560
Sus logros se lograron a través del trabajo duro.
561
00:41:18,760 --> 00:41:20,320
Este año,
562
00:41:21,400 --> 00:41:25,240
los logros individuales nunca disminuyen,
El club también sigue creciendo.
563
00:41:27,360 --> 00:41:28,960
Imagínense el trabajo duro...
564
00:41:31,280 --> 00:41:32,680
detrás de todo eso.
565
00:41:32,760 --> 00:41:34,640
Precisamente porque trabajo duro,
566
00:41:35,440 --> 00:41:36,880
Quiero que el club mejore.
567
00:41:37,360 --> 00:41:39,200
No puedo hacer eso.
568
00:41:39,280 --> 00:41:40,600
Él es mayor que yo.
569
00:41:41,120 --> 00:41:42,520
Mi idea es nueva.
570
00:41:44,040 --> 00:41:46,120
Para el club de billar
tan grande como el club de la ciudad de Dongxin,
571
00:41:47,280 --> 00:41:49,120
Cambiar los principios requiere un gran esfuerzo.
572
00:41:49,200 --> 00:41:52,640
El cambio es una gran oportunidad.
para la ciudad de Dongxin.
573
00:41:52,720 --> 00:41:56,200
Definitivamente vale la pena
incluso si tienes que hacer tu mejor esfuerzo.
574
00:41:56,840 --> 00:41:58,120
Me fui cuando tenía 16...
575
00:42:00,600 --> 00:42:02,720
y nunca regresó ni contribuyó.
576
00:42:02,800 --> 00:42:04,440
¿Por qué debería hacerme cargo?
577
00:42:05,200 --> 00:42:06,560
Quiero que vuelva a casa.
578
00:42:09,280 --> 00:42:11,120
En mi opinión, este problema...
579
00:42:13,400 --> 00:42:15,400
no se puede decidir de la noche a la mañana.
580
00:42:15,960 --> 00:42:17,040
No te apresures.
581
00:42:17,920 --> 00:42:19,040
Piensa con cuidado.
582
00:42:22,000 --> 00:42:24,000
Cualquiera que sea tu decisión,
583
00:42:25,200 --> 00:42:26,840
Siempre estaré a tu lado.
584
00:42:33,840 --> 00:42:36,040
Eso es suficiente.
585
00:42:36,120 --> 00:42:40,280
Acabas de convertirte en campeón del mundo.
Deberías ser más feliz.
586
00:42:46,480 --> 00:42:48,240
Todavía no puedo dormir.
587
00:42:55,000 --> 00:42:56,400
Quiero beber agua.
588
00:43:04,880 --> 00:43:06,080
Ese es mi vaso.