1
00:01:53,000 --> 00:01:57,080
{\an8}Adaptado de <i>DURANTE LA TORMENTA DE NIEVE</i>
POR MOBAO FEIBAO

2
00:02:11,080 --> 00:02:12,800
¿Lin Yiyang está adentro?

3
00:02:12,880 --> 00:02:14,160
Hay.

4
00:02:54,520 --> 00:02:55,600
Ese pastel...

5
00:02:58,360 --> 00:03:00,960
el pastel no estaba delicioso
si lo dejas demasiado tiempo.

6
00:03:03,560 --> 00:03:04,640
Date prisa...

7
00:03:05,480 --> 00:03:06,760
entrégaselo a Guo.

8
00:03:14,520 --> 00:03:16,080
No me digas que estoy borracho.

9
00:03:18,400 --> 00:03:21,720
<i>¿Qué pastel? ¿Quién quiere comer pastel?</i>

10
00:03:23,080 --> 00:03:24,920
<i>Es así, todavía pensando en el pastel.</i>

11
00:03:34,000 --> 00:03:34,880
¿No escuchaste?

12
00:03:36,720 --> 00:03:39,040
<i>¿Por qué eres tan amable conmigo?</i>

13
00:03:39,120 --> 00:03:42,760
<i>Acabamos de empezar a salir.
¿No puedes empujar y tirar?</i>

14
00:03:42,840 --> 00:03:44,680
<i>¿No puedes fingir que no te gusta?</i>

15
00:03:44,760 --> 00:03:46,760
<i>Es un desperdicio que tu cara sea tan bonita</i>

16
00:03:47,320 --> 00:03:49,240
<i>Sé siempre amable conmigo.</i>

17
00:03:50,200 --> 00:03:51,040
<i>Tonto.</i>

18
00:03:51,800 --> 00:03:53,120
<i>Lo siento por ti.</i>

19
00:03:53,840 --> 00:03:54,760
Está bien.

20
00:03:56,440 --> 00:03:57,560
Me lo comeré pronto.

21
00:04:10,800 --> 00:04:12,480
¿Por qué beber tanta cerveza?

22
00:04:14,040 --> 00:04:15,600
¿No hay nada que te detenga?

23
00:04:33,200 --> 00:04:34,080
¿Qué es?

24
00:04:35,080 --> 00:04:37,000
¿Por qué? Estoy aquí.

25
00:04:40,800 --> 00:04:42,440
En tu corazón ahora...

26
00:04:48,480 --> 00:04:49,680
¿Estoy allí todavía?

27
00:05:09,920 --> 00:05:10,840
Lin Yiyang.

28
00:05:19,720 --> 00:05:22,080
Lentamente...

29
00:05:44,000 --> 00:05:45,720
¿Qué pasó realmente?

30
00:05:45,800 --> 00:05:47,440
Cuando se fue, todavía estaba feliz.

31
00:05:49,960 --> 00:05:50,920
Come el pastel.

32
00:05:55,720 --> 00:05:57,200
¿Qué pastel?

33
00:06:00,200 --> 00:06:02,320
Está loco. salir del hotel
a medianoche

34
00:06:02,400 --> 00:06:03,960
y dijo que quería comprarte un pastel.

35
00:06:04,040 --> 00:06:05,760
Sin embargo, la tienda está cerrada.

36
00:06:05,840 --> 00:06:07,600
Cuando Jiang Yang y yo fuimos allí,

37
00:06:07,680 --> 00:06:10,280
el esta en una esquina
en las escaleras afuera de la tienda,

38
00:06:10,360 --> 00:06:13,520
durmiendo apoyado contra la pared,
no es diferente de estar sin hogar.

39
00:06:14,760 --> 00:06:17,080
Después de ser despertado,
solo hizo una cosa.

40
00:06:17,160 --> 00:06:19,600
Puso el teléfono en mi mano y dijo:

41
00:06:20,280 --> 00:06:22,480
"Ve a comprarme un pastel".

42
00:06:25,320 --> 00:06:27,760
Estaba aturdido y pensó
la tienda aún no ha cerrado.

43
00:06:28,440 --> 00:06:30,640
El pastel de esta foto es el pastel más vendido.

44
00:06:30,720 --> 00:06:33,000
digamos que ya lo compré
y has comido.

45
00:06:55,760 --> 00:06:56,800
Compré mucha cerveza.

46
00:06:58,000 --> 00:07:00,640
No me atrevo a comprar unos caros.

47
00:07:01,200 --> 00:07:02,640
Toda la cerveza en esta habitación

48
00:07:02,720 --> 00:07:05,240
todavía más barato que
cuando te trató aquella vez.

49
00:07:06,400 --> 00:07:08,240
Lin Yiyang hablaba muy en serio.

50
00:07:08,320 --> 00:07:09,240
hacia ti.

51
00:07:10,320 --> 00:07:11,840
No sólo en serio.

52
00:07:11,920 --> 00:07:13,600
Hay muchas cosas que no sabes.

53
00:07:17,120 --> 00:07:20,680
Anteriormente, para invitarte a una comida,
ayuda a la gente a competir.

54
00:07:24,880 --> 00:07:28,000
¿Aún te acuerdas?
Él compite por ti.

55
00:07:29,160 --> 00:07:30,120
¿Por mi bien?

56
00:07:30,600 --> 00:07:33,040
Esa vez que fuiste al campus,
resultó que se había ido.

57
00:07:33,600 --> 00:07:35,880
Le preguntó a su amigo de la universidad.
para cuidar de ti y de tu hermana.

58
00:07:36,520 --> 00:07:39,080
En cambio,
él representa a otras personas que compiten.

59
00:07:40,600 --> 00:07:43,520
<i>El mes pasado, mi amigo perdió
mientras jugaba al billar con ellos</i>

60
00:07:43,600 --> 00:07:45,440
<i>Me pidió ayuda para pagarle</i>

61
00:07:45,920 --> 00:07:47,440
Debe ser un muy buen amigo.

62
00:07:48,000 --> 00:07:48,840
No precisamente.

63
00:07:50,000 --> 00:07:53,080
Hubo una vez que quise tratar a alguien,
pero no es gratis y no tiene dinero.

64
00:07:53,640 --> 00:07:54,760
Este partido...

65
00:07:55,880 --> 00:07:57,520
pueden considerarse términos de intercambio.

66
00:07:59,640 --> 00:08:00,960
¿Te refieres a esa vez?

67
00:08:02,680 --> 00:08:03,640
Sí.

68
00:08:04,880 --> 00:08:06,600
También sabes lo arrogante que es.

69
00:08:06,680 --> 00:08:09,160
nadie puede
Le dije que jugara al billar.

70
00:08:10,880 --> 00:08:12,280
Es sólo por tu bien.

71
00:08:24,080 --> 00:08:25,040
¿Por qué Lin Yiyang...?

72
00:08:26,960 --> 00:08:28,520
¿Ya no compites?

73
00:08:29,800 --> 00:08:31,480
Normal para deportistas profesionales.

74
00:08:31,560 --> 00:08:33,679
experimentar
período de declive profesional.

75
00:08:33,760 --> 00:08:37,679
Sin embargo, antes de que brillara demasiado,
su naturaleza también es arrogante.

76
00:08:38,600 --> 00:08:41,360
De repente experimentó una depresión
y racha de derrotas.

77
00:08:41,960 --> 00:08:44,600
Rumores de que recibió dinero.
y hacer coincidencias falsas dispersas.

78
00:08:44,680 --> 00:08:48,760
Luego, tuvo un conflicto con el árbitro
en uno de los partidos.

79
00:08:49,440 --> 00:08:51,120
Se le prohibió competir durante seis meses.

80
00:08:52,040 --> 00:08:54,280
Mi maestro le dijo que se disculpara.
pero él se negó.

81
00:08:55,120 --> 00:08:57,760
La maestra lo echó porque estaba enojado.

82
00:08:58,320 --> 00:08:59,880
En realidad, todos lo sabemos,

83
00:09:01,120 --> 00:09:03,320
desde que se fue
del Dongxin City Club esa noche,

84
00:09:03,960 --> 00:09:04,880
se había rendido.

85
00:09:07,200 --> 00:09:08,600
Han pasado muchos años

86
00:09:08,680 --> 00:09:11,960
todavía estamos tristes
cada vez que menciono este tema.

87
00:09:12,040 --> 00:09:13,920
De hecho, este niño ha hecho algo mal.

88
00:09:16,360 --> 00:09:17,920
Después de un año,

89
00:09:18,000 --> 00:09:20,760
él todavía no se delata
oportunidad de regresar.

90
00:09:38,240 --> 00:09:39,560
Tengo un partido mañana.

91
00:09:40,600 --> 00:09:41,920
Tengo que volver.

92
00:09:43,440 --> 00:09:44,840
Por favor cuida de él.

93
00:09:44,920 --> 00:09:46,480
Me reuniré con él después del partido.

94
00:09:47,760 --> 00:09:48,760
No importa.

95
00:09:59,000 --> 00:10:00,200
Yo iré primero.

96
00:10:02,160 --> 00:10:03,360
Espera a que vuelva.

97
00:10:46,200 --> 00:10:47,120
Nos vemos.

98
00:11:01,640 --> 00:11:02,840
Yin Guo.

99
00:11:03,400 --> 00:11:04,960
¿Por qué no te has dormido todavía?

100
00:11:05,040 --> 00:11:08,000
¿Estás nervioso por el partido de mañana?

101
00:11:10,800 --> 00:11:11,760
Sí.

102
00:11:12,920 --> 00:11:15,960
Siempre estás tranquilo.

103
00:11:16,040 --> 00:11:17,880
¿Por qué te sientes nervioso?

104
00:11:17,960 --> 00:11:20,080
Cálmate. Descanse temprano.

105
00:12:10,000 --> 00:12:12,080
Porque mi novio es demasiado genial.

106
00:12:14,120 --> 00:12:15,120
Entonces...

107
00:12:17,520 --> 00:12:19,280
Debo ser mayor que él.

108
00:12:32,560 --> 00:12:36,920
Yin Guo de China primero
Consigue una entrada para la final.

109
00:12:37,000 --> 00:12:40,040
La ronda final comienza a las 11.00 horas.
Ambos finalistas son de China.

110
00:12:47,080 --> 00:12:51,080
TORNEO ABIERTO
FÚTBOL NUEVE CASCO 2022

111
00:12:57,400 --> 00:12:59,840
Te daré una pequeña sugerencia.

112
00:12:59,920 --> 00:13:01,800
El dolor de estómago afectará el juego.

113
00:13:02,600 --> 00:13:03,440
Gracias.

114
00:13:04,520 --> 00:13:05,840
Por favor guíame.

115
00:13:05,920 --> 00:13:07,680
Por favor guíame también.

116
00:13:08,640 --> 00:13:10,240
¿Cómo? ¿Estás nervioso?

117
00:13:12,680 --> 00:13:13,600
No demasiado.

118
00:13:14,720 --> 00:13:17,400
Al menos el primer lugar
todavía propiedad del pueblo chino.

119
00:13:17,480 --> 00:13:20,280
Excelente. Tu estado mental es bueno.

120
00:13:20,360 --> 00:13:22,680
- Fui primero a la arena.
- Me pondré al día.

121
00:13:38,920 --> 00:13:40,000
¿Cómo es tu condición?

122
00:13:45,880 --> 00:13:47,800
No te preocupes, por ahora sigue siendo normal.

123
00:13:47,880 --> 00:13:49,480
Déjame quedarme con tu teléfono.

124
00:13:49,560 --> 00:13:51,760
Lo he silenciado. Lo pondré en una silla más tarde.

125
00:13:51,840 --> 00:13:53,880
Si tu hijo te está buscando,
Puedo responder eso.

126
00:13:55,320 --> 00:13:56,240
Gracias.

127
00:13:58,240 --> 00:13:59,080
Espíritu.

128
00:14:06,080 --> 00:14:08,400
{\an8}Ahora eso está llegando
Es Yin Guo de China.

129
00:14:12,600 --> 00:14:15,280
Ahora eso está llegando
Es Liu Xiran de China.

130
00:14:20,440 --> 00:14:23,560
Esta vez la final volvió a ser un partido
entre los atletas chinos.

131
00:14:24,800 --> 00:14:28,600
Durante las semifinales, presentamos
atleta veterano Liu Xiran

132
00:14:28,680 --> 00:14:31,120
quien volvió a competir
después de la jubilación anual.

133
00:14:31,680 --> 00:14:34,800
El objetivo nuevamente es ganar el bono.
para criar a su hijo.

134
00:14:34,880 --> 00:14:37,600
Es un jugador individual sin entrenador.

135
00:14:37,680 --> 00:14:41,160
Ha sido un milagro para un deportista veterano
Parece estar entrando en la final.

136
00:14:43,480 --> 00:14:47,040
Damas y caballeros aquí y todos
quién vio la transmisión en vivo,

137
00:14:47,120 --> 00:14:52,160
ronda final del Torneo Abierto
Comienza oficialmente el Nine Ball femenino.

138
00:15:04,160 --> 00:15:05,520
- Espíritu.
- Tú también.

139
00:15:19,240 --> 00:15:20,640
Prepararse.

140
00:15:24,040 --> 00:15:26,080
Tres, dos, uno, hit.

141
00:15:27,240 --> 00:15:32,280
{\an8}TORNEO ABIERTO DE NUEVE BOLAS

142
00:15:49,640 --> 00:15:50,680
¿Estás despierto?

143
00:15:58,720 --> 00:16:00,600
Estoy preocupado por ti.

144
00:16:08,920 --> 00:16:10,200
¿Has perdido la cabeza?

145
00:16:12,080 --> 00:16:15,000
¿Qué tal esto?

146
00:16:24,560 --> 00:16:25,560
Lin Yiyang.

147
00:16:27,520 --> 00:16:29,640
¿Sabes cuánto bebiste?

148
00:16:30,480 --> 00:16:32,960
Casi has terminado dos botellas.

149
00:16:33,040 --> 00:16:34,960
Incluso te di medicina
tres veces.

150
00:16:37,560 --> 00:16:39,040
Esa medicina parece inútil...

151
00:16:41,280 --> 00:16:43,000
si está borracho después de estar borracho.

152
00:16:45,480 --> 00:16:46,320
lo sé,

153
00:16:47,640 --> 00:16:49,760
pero no hay otra manera.

154
00:16:50,480 --> 00:16:52,680
También vomitaste toda la medicina.

155
00:16:53,160 --> 00:16:55,000
Tengo que darte mucha agua.

156
00:17:03,880 --> 00:17:05,599
¿Por qué bebes tanto?

157
00:17:06,960 --> 00:17:08,400
Para deshacerse de la tristeza.

158
00:17:15,440 --> 00:17:17,040
Conocí a muchos viejos amigos.

159
00:17:20,440 --> 00:17:21,920
Recuerdo...

160
00:17:31,040 --> 00:17:32,480
muchos incidentes en el pasado.

161
00:17:45,240 --> 00:17:46,520
Mi padre dijo una vez...

162
00:17:48,840 --> 00:17:50,720
Beber de alegría no te emborracha.

163
00:17:56,480 --> 00:17:57,680
Tu padre tiene razón.

164
00:18:01,120 --> 00:18:02,080
Sin embargo...

165
00:18:05,480 --> 00:18:07,520
No puedo seguir bebiendo porque estoy triste.

166
00:18:08,800 --> 00:18:11,280
Que lo pasado sea pasado.

167
00:18:11,360 --> 00:18:12,600
Beber no ayuda.

168
00:18:15,480 --> 00:18:19,080
Entonces, ¿tu mente está abierta ahora?

169
00:18:25,160 --> 00:18:26,080
Ya.

170
00:18:28,520 --> 00:18:31,240
¿Aún recuerdas ducharte?

171
00:18:32,640 --> 00:18:33,760
Recuerda un poco.

172
00:18:34,400 --> 00:18:36,800
¿Recuerdas haber comido fideos?

173
00:18:37,800 --> 00:18:39,200
¿Período?

174
00:18:42,480 --> 00:18:45,560
Entonces, ¿te acuerdas...?

175
00:18:47,680 --> 00:18:49,200
¿Qué hemos hecho?

176
00:18:52,920 --> 00:18:53,920
¿Estamos...?

177
00:19:06,160 --> 00:19:07,320
hacer algo?

178
00:19:12,920 --> 00:19:14,720
No precisamente.

179
00:19:42,080 --> 00:19:42,960
Intenta decirlo.

180
00:19:44,680 --> 00:19:45,680
Quiero escuchar.

181
00:19:51,400 --> 00:19:53,000
Estoy bromeando.

182
00:19:54,000 --> 00:19:56,000
Estoy bromeando.

183
00:19:56,080 --> 00:19:57,160
En realidad.

184
00:19:59,200 --> 00:20:00,200
Lo sé.

185
00:20:06,320 --> 00:20:07,720
¿Qué día es?

186
00:20:13,680 --> 00:20:14,800
Domingo.

187
00:20:15,560 --> 00:20:16,640
Mediodía.

188
00:20:22,400 --> 00:20:23,640
¿Se acabó el partido?

189
00:20:29,280 --> 00:20:30,280
Gané el segundo lugar.

190
00:20:31,440 --> 00:20:33,040
Perdió ante Liu Xiran.

191
00:20:34,080 --> 00:20:35,360
Vuelve a ganar la próxima vez.

192
00:21:08,560 --> 00:21:09,800
Hacer una pausa.

193
00:21:09,880 --> 00:21:11,240
Más tarde...

194
00:21:12,000 --> 00:21:13,200
Te llevaré a ver el amanecer.

195
00:21:13,280 --> 00:21:14,600
¿Viendo el amanecer?

196
00:21:16,280 --> 00:21:18,840
Ya es de día.
¿Dónde ver el amanecer?

197
00:21:19,520 --> 00:21:20,480
Aquí no.

198
00:21:23,920 --> 00:21:25,080
Nosotros...

199
00:21:26,080 --> 00:21:27,160
ve a la isla.

200
00:21:35,280 --> 00:21:36,240
¿Qué...?

201
00:21:36,840 --> 00:21:38,800
- ¿Hablas en serio?
- Por supuesto.

202
00:21:39,960 --> 00:21:42,560
Ordené antes del partido.

203
00:21:44,440 --> 00:21:47,000
Espera, ¿cómo estás?
¿Puedes darme mi número de pasaporte?

204
00:21:47,680 --> 00:21:48,840
Se lo pedí a Xiaotian.

205
00:21:51,280 --> 00:21:54,440
Empaquetar. Trae un poco,
no hay necesidad de maletas.

206
00:21:54,520 --> 00:21:55,960
yo he...

207
00:21:56,880 --> 00:21:58,200
prepara todo.

208
00:22:03,160 --> 00:22:07,360
{\an8}ISLA HULLAN

209
00:22:17,360 --> 00:22:19,080
¿Has estado alguna vez en esta isla?

210
00:22:19,640 --> 00:22:22,280
Una vez obtuve una beca y vine aquí.

211
00:22:23,200 --> 00:22:25,320
Espera aquí. Yo llevaré el coche.

212
00:22:43,840 --> 00:22:44,920
<i>¿Estás consciente?</i>

213
00:22:49,480 --> 00:22:51,160
<i>Acabo de bajar del avión.</i>

214
00:22:53,800 --> 00:22:54,840
¿Qué significa eso?

215
00:22:58,000 --> 00:22:59,840
<i>Me llevó a ver el amanecer</i>

216
00:23:01,880 --> 00:23:04,120
Lin Yiyang también puede hacerlo.

217
00:23:08,040 --> 00:23:09,920
<i>Tiene hermanos, ¿no?</i>

218
00:23:18,000 --> 00:23:21,080
<i>Bastante.
Te presentaré cuando tenga la oportunidad.</i>

219
00:24:09,880 --> 00:24:11,400
Enróllelo para usarlo como respaldo.

220
00:24:13,560 --> 00:24:14,760
Solo dormí un rato.

221
00:24:42,240 --> 00:24:44,520
{\an8}CARRETERA BINHAI

222
00:24:50,000 --> 00:24:51,280
¿Cuánto tiempo llevamos conduciendo?

223
00:24:52,600 --> 00:24:53,520
Ha pasado bastante tiempo.

224
00:24:55,240 --> 00:24:56,120
Vuelve a dormir.

225
00:24:58,640 --> 00:25:01,840
No. Sólo te acompañaré a charlar.
Me temo que tienes sueño.

226
00:25:03,440 --> 00:25:04,960
Bien. Si es así,

227
00:25:05,760 --> 00:25:07,720
paramos a descansar un rato.

228
00:25:29,680 --> 00:25:30,720
¿Tienes hambre?

229
00:25:32,160 --> 00:25:33,000
No.

230
00:25:33,880 --> 00:25:35,760
Quiero charlar contigo.

231
00:25:38,160 --> 00:25:39,160
¿Acerca de?

232
00:25:54,360 --> 00:25:59,520
Me doy cuenta de que eres bueno para encantar a la gente.

233
00:26:07,000 --> 00:26:07,960
¿Estás...?

234
00:26:09,720 --> 00:26:13,400
¿Tú también hablas así?
con otras personas?

235
00:26:21,320 --> 00:26:22,920
¿Por qué me tomas?

236
00:26:23,000 --> 00:26:24,600
que puedo salir
con alguien?

237
00:26:34,680 --> 00:26:36,000
No seas arrogante.

238
00:26:41,160 --> 00:26:42,000
¿Por qué?

239
00:26:54,080 --> 00:26:55,240
Echa un vistazo,

240
00:26:55,920 --> 00:26:58,080
Afuera el cielo estaba nublado.

241
00:26:58,160 --> 00:27:01,680
Cuando subamos la montaña más tarde,
estará lleno de niebla.

242
00:27:06,760 --> 00:27:07,600
No.

243
00:27:08,480 --> 00:27:09,880
El sol aparecerá pronto.

244
00:27:10,360 --> 00:27:11,640
¿Cómo lo supiste?

245
00:27:16,320 --> 00:27:17,560
Lo vi en la aplicación.

246
00:27:25,120 --> 00:27:26,520
Use ropa más abrigada.

247
00:27:27,200 --> 00:27:29,000
Definitivamente hará frío después de escalar la montaña más tarde.

248
00:27:31,280 --> 00:27:32,120
Lo conseguiré.

249
00:27:49,880 --> 00:27:51,760
¿Qué tal si nos vamos?

250
00:27:51,840 --> 00:27:53,640
Veo que estás bastante entusiasmado.

251
00:27:53,720 --> 00:27:55,960
- ¿Vamos directo a la cima de la montaña?
- Sí.

252
00:28:22,240 --> 00:28:23,640
Realmente salió el sol.

253
00:28:23,720 --> 00:28:26,280
Así es, parece que tenemos mucha suerte.

254
00:28:53,000 --> 00:28:53,960
Muy hermoso.

255
00:28:57,760 --> 00:28:58,840
Muy hermoso.

256
00:29:00,280 --> 00:29:01,480
¿Cuál es la altura?

257
00:29:01,560 --> 00:29:02,880
4.300 metros de altura.

258
00:29:02,960 --> 00:29:04,360
¿4.300 metros de altura?

259
00:29:05,160 --> 00:29:06,640
¿Qué pasa con dónde aterrizamos?

260
00:29:08,120 --> 00:29:09,080
Más de 2.000 m.

261
00:29:09,160 --> 00:29:12,560
Si bajamos de la montaña desde aquí,

262
00:29:12,640 --> 00:29:15,560
¿No vamos a montar?
¿De invierno a verano?

263
00:29:17,440 --> 00:29:18,440
Puedes decir eso.

264
00:29:22,280 --> 00:29:23,600
este lugar es

265
00:29:23,680 --> 00:29:25,800
famoso punto de observación astronómica.

266
00:29:25,880 --> 00:29:27,280
Debido a su elevada ubicación,

267
00:29:27,360 --> 00:29:29,240
podemos ver estrellas
en el hemisferio norte.

268
00:29:29,320 --> 00:29:32,360
Para el hemisferio sur,
Se puede ver más del 80 por ciento.

269
00:29:32,440 --> 00:29:35,200
Por la noche,
mientras mires y mires hacia arriba,

270
00:29:36,000 --> 00:29:39,080
podemos ver la vía láctea
desde una distancia muy cercana.

271
00:29:41,120 --> 00:29:42,320
Parece que puedes tocarlo.

272
00:29:42,880 --> 00:29:45,720
¿Es verdad? ¿Qué hay aquí? ¿Necesitas un telescopio?

273
00:29:45,800 --> 00:29:47,080
No hay necesidad.

274
00:29:47,800 --> 00:29:50,000
podemos verlo
desde cualquier punto de la isla.

275
00:29:50,760 --> 00:29:53,800
A menos que seas un amante de la astronomía,
Entonces puedes usar un telescopio.

276
00:29:53,880 --> 00:29:56,440
Si no, puedes ir al centro turístico.

277
00:29:56,520 --> 00:29:58,760
y hacer fila para ver
con el telescopio allí.

278
00:30:09,160 --> 00:30:10,240
¿Está mareado?

279
00:30:12,160 --> 00:30:13,320
Estoy bien.

280
00:30:13,400 --> 00:30:18,000
Sólo tengo un poco de dificultad para respirar.
pero está bien.

281
00:30:18,080 --> 00:30:20,640
yo también soy así
mientras estaba de vacaciones en Jiuzhaigou.

282
00:30:21,440 --> 00:30:23,160
Me recuperaré después de bajar la montaña.

283
00:30:27,440 --> 00:30:29,400
Quiero comprar algo.

284
00:30:29,480 --> 00:30:30,880
Espérame aquí.

285
00:30:31,560 --> 00:30:33,240
Si hace frío, súbete al coche.

286
00:30:33,320 --> 00:30:35,520
Enciende el calentador.
No te resfríes.

287
00:30:37,560 --> 00:30:38,720
Bien.

288
00:31:30,240 --> 00:31:31,480
¿Qué compraste?

289
00:31:31,960 --> 00:31:32,920
Bocadillo.

290
00:31:33,800 --> 00:31:34,880
Café también.

291
00:31:37,120 --> 00:31:38,360
Ponlo en un recipiente para bebidas.

292
00:31:39,600 --> 00:31:40,800
Ya vuelvo.

293
00:31:41,480 --> 00:31:42,440
Bien.

294
00:32:03,640 --> 00:32:04,480
Frío.

295
00:32:18,520 --> 00:32:20,560
- ¿Iremos?
- Sí.

296
00:32:27,760 --> 00:32:29,160
- Ponte esto.
- ¿Para qué?

297
00:32:30,000 --> 00:32:31,080
Para ver la hora.

298
00:32:31,960 --> 00:32:35,080
En tres horas llegaremos.
en un lugar que definitivamente te gustará.

299
00:32:38,320 --> 00:32:39,760
Muy misterioso.

300
00:33:31,800 --> 00:33:32,760
¿Caliente?

301
00:33:34,640 --> 00:33:36,520
Hay una gasolinera al pie de la montaña.

302
00:33:36,600 --> 00:33:39,520
Nos llenaremos de gasolina
luego cámbiate y ponte ropa de verano.

303
00:33:40,120 --> 00:33:40,960
Bien.

304
00:34:41,000 --> 00:34:42,920
¿Sólo dos horas y 37 minutos?

305
00:34:43,719 --> 00:34:45,239
Es muy rápido de conducir.

306
00:34:45,320 --> 00:34:48,440
Esta es la primera vez que bajo.
desde una altura de más de 4.000 metros.

307
00:34:49,080 --> 00:34:50,760
Vamos, te llevaré a un juego divertido.

308
00:34:52,840 --> 00:34:53,800
¿Qué trajiste?

309
00:34:54,360 --> 00:34:55,199
¿Helado?

310
00:34:58,320 --> 00:35:00,360
El plan inicial era alquilar una camioneta.

311
00:35:00,440 --> 00:35:02,040
para traer nieve a la orilla

312
00:35:02,120 --> 00:35:03,320
y hacer un muñeco de nieve.

313
00:35:03,400 --> 00:35:05,960
Sin embargo, cambié de opinión,
primera razón,

314
00:35:06,040 --> 00:35:08,760
porque en este momento,
Hay muy poca nieve en la montaña.

315
00:35:08,840 --> 00:35:12,160
La segunda razón, por el transporte.
una moto de nieve hace demasiado ruido.

316
00:35:12,240 --> 00:35:15,280
Si lo vio antes,
entonces no es una sorpresa.

317
00:35:19,360 --> 00:35:21,800
No traje mucha nieve.
Sólo para travesura.

318
00:35:25,240 --> 00:35:26,520
Vamos.

319
00:35:29,480 --> 00:35:30,400
Correcto.

320
00:35:31,200 --> 00:35:33,200
La nieve se derretirá pronto.

321
00:35:34,000 --> 00:35:37,640
Ayúdame rápidamente a apilarlos.
Hacemos un muñeco de nieve.

322
00:35:39,280 --> 00:35:40,800
¿Qué pasa si se derrite?

323
00:35:41,840 --> 00:35:43,040
Vamos, ayúdame.

324
00:36:44,440 --> 00:36:45,840
¿Por qué? ¿Estás bien?

325
00:36:45,920 --> 00:36:46,760
No importa.

326
00:36:56,520 --> 00:36:57,880
¿Por qué eres así?

327
00:36:59,080 --> 00:36:59,920
¿Cómo qué?

328
00:37:02,360 --> 00:37:04,840
No estaba mentalmente preparado en absoluto.

329
00:37:07,000 --> 00:37:08,480
Hay mucha gente mirando.

330
00:37:11,120 --> 00:37:12,120
¿Estás feliz?

331
00:37:13,560 --> 00:37:14,440
Sí.

332
00:37:15,200 --> 00:37:16,480
Estoy muy feliz.

333
00:37:30,680 --> 00:37:31,840
¿Quieres comer hielo raspado?

334
00:37:31,920 --> 00:37:33,560
- ¿Hielo raspado?
- Sí.

335
00:37:35,160 --> 00:37:36,520
El hielo raspado de piña es bastante delicioso.

336
00:37:37,640 --> 00:37:38,880
Lo compraré.

337
00:37:41,520 --> 00:37:42,360
Espérame.

338
00:37:48,480 --> 00:37:50,560
- Dos raspados de piña.
- Bien.

339
00:38:26,400 --> 00:38:27,560
¿Duele?

340
00:38:27,640 --> 00:38:28,600
No.

341
00:38:33,920 --> 00:38:36,120
¿Por qué estás lleno de arena?

342
00:38:36,720 --> 00:38:37,680
No se mueva.

343
00:38:47,560 --> 00:38:48,880
¿Qué estás pensando?

344
00:38:49,400 --> 00:38:50,400
¿Por qué estás en silencio?

345
00:38:53,160 --> 00:38:54,400
Pensando en ti.

346
00:39:05,360 --> 00:39:08,440
quiero llevarte por ahí
por aquí.

347
00:39:09,000 --> 00:39:11,680
Esta noche vamos a contemplar las estrellas.

348
00:39:12,240 --> 00:39:13,080
¿Ves estrellas?

349
00:39:13,600 --> 00:39:14,800
Sí.

350
00:39:14,880 --> 00:39:15,840
Bien.

351
00:39:59,240 --> 00:40:00,400
Este lugar es muy hermoso.

352
00:40:05,920 --> 00:40:07,000
Montemos en el tiovivo.

353
00:40:08,320 --> 00:40:09,240
Vale, vamos.

354
00:40:50,720 --> 00:40:53,480
{\an8}PUENTE DEL AMOR

355
00:42:27,680 --> 00:42:29,080
- Aquí dentro...
- Mira.

356
00:42:30,080 --> 00:42:31,400
- ¿Qué?
- Este es el lugar.

357
00:42:33,760 --> 00:42:35,200
Compré este collar aquí.

358
00:42:41,560 --> 00:42:42,520
Vamos.

359
00:43:08,960 --> 00:43:10,680
- ¿Has llegado?
- Sí.

360
00:43:11,600 --> 00:43:12,640
Vamos, déjame llevarte.

361
00:43:16,720 --> 00:43:18,120
Puedo caminar solo.

362
00:43:20,520 --> 00:43:22,440
Acabas de despertar.
No te resfríes.


