1
00:01:53,000 --> 00:01:57,080
{\an8}Adaptado de DURANTE LA TORMENTA DE NIEVE
POR MOBAO FEIBAO
2
00:02:11,240 --> 00:02:13,440
Guo, ¿quieres ir a jugar con nosotros?
3
00:02:15,920 --> 00:02:17,920
No. Ya tengo un plan.
4
00:02:20,560 --> 00:02:21,480
Yo iré primero.
5
00:02:21,560 --> 00:02:22,760
Nos vemos.
6
00:03:10,000 --> 00:03:11,240
¿Estás en el campus?
7
00:03:17,120 --> 00:03:18,000
En el apartamento.
8
00:03:31,800 --> 00:03:32,720
{\an8}Estoy aquí.
9
00:03:32,800 --> 00:03:35,200
TIENDA DE HAMBURGUESAS
10
00:03:38,880 --> 00:03:41,440
{\an8}QUÉDATE AHÍ
11
00:03:41,520 --> 00:03:44,200
Un segundo, dos segundos, tres segundos.
12
00:03:45,520 --> 00:03:46,440
¿Se sorprendió?
13
00:03:47,640 --> 00:03:49,360
Quédate ahí. voy allí
14
00:03:50,280 --> 00:03:51,800
No es necesario, no vengas aquí.
15
00:03:51,880 --> 00:03:54,600
Sólo quería darte una sorpresa.
16
00:03:56,160 --> 00:03:58,760
Envíe su posición.
Yo mismo tomaré un taxi hasta allí.
17
00:03:58,840 --> 00:03:59,680
No vengas aquí.
18
00:04:06,600 --> 00:04:07,480
Espérame allí.
19
00:04:10,680 --> 00:04:12,800
¿Por qué? ¿Tienes miedo de perderme?
20
00:04:21,760 --> 00:04:23,760
TIENDA DE HAMBURGUESAS
21
00:05:09,160 --> 00:05:10,000
Lin Yiyang.
22
00:05:16,880 --> 00:05:18,920
Vine aquí porque quería verte.
23
00:05:19,440 --> 00:05:21,160
Sólo ocúpate de tus asuntos. Ignórame.
24
00:05:24,680 --> 00:05:28,480
¿Debería habértelo dicho primero?
25
00:05:28,960 --> 00:05:30,360
Puedo hacerlo yo mismo.
26
00:05:34,520 --> 00:05:35,720
Me duele la garganta.
27
00:05:37,360 --> 00:05:38,280
¿Por qué es así?
28
00:05:38,800 --> 00:05:41,440
¿Estás enfermo? ¿Fiebre?
29
00:05:41,920 --> 00:05:43,960
¿Ha visto a un médico o ha tomado medicamentos?
30
00:05:46,680 --> 00:05:47,600
¿Por qué es así?
31
00:05:49,960 --> 00:05:52,320
No hables. Te duele la garganta.
32
00:05:53,560 --> 00:05:55,880
Hagámoslo así. Decir escribiendo.
33
00:05:56,600 --> 00:05:57,640
Date prisa, estoy preocupado.
34
00:06:14,960 --> 00:06:16,120
Está bien.
35
00:06:16,880 --> 00:06:18,640
¿Por qué no me lo dices?
36
00:06:19,920 --> 00:06:23,600
Hoy no dijiste,
Hace dos días tampoco dije nada.
37
00:06:30,280 --> 00:06:31,280
Estoy tan triste.
38
00:06:35,120 --> 00:06:36,440
No importa...
39
00:06:36,960 --> 00:06:37,800
Yo...
40
00:06:44,400 --> 00:06:47,320
Hace dos días mi cutis no estaba bien.
41
00:06:49,160 --> 00:06:50,280
Tengo miedo de ser visto por ti
42
00:06:51,560 --> 00:06:54,200
entonces tu estado de ánimo y entrenamiento
tan afectado.
43
00:07:09,080 --> 00:07:12,680
Cuéntame rápidamente tu enfermedad
y síntomas antes de la enfermedad.
44
00:07:15,280 --> 00:07:16,360
Estoy bien.
45
00:07:16,920 --> 00:07:19,200
Está bien, ¿qué? Ya eres así.
46
00:07:19,280 --> 00:07:20,840
Cuéntamelo con más detalle.
47
00:07:20,920 --> 00:07:23,680
Anteriormente lo mantuviste en secreto.
No lo creo.
48
00:07:28,080 --> 00:07:29,160
Espera un momento.
49
00:07:34,960 --> 00:07:35,800
Mira esto.
50
00:07:39,840 --> 00:07:40,680
Esperar.
51
00:07:42,920 --> 00:07:45,240
XU-LU
52
00:07:45,320 --> 00:07:48,560
Es todo vitamina C y pastillas para la garganta.
53
00:07:49,440 --> 00:07:51,000
Sin gripe ni fiebre.
54
00:07:52,520 --> 00:07:53,640
Realmente no hay ningún problema.
55
00:07:55,440 --> 00:07:56,560
¿Sin fiebre?
56
00:08:01,760 --> 00:08:02,640
Bueno.
57
00:08:43,080 --> 00:08:45,760
- Lo encontré.
- ¿Qué?
58
00:08:47,040 --> 00:08:49,000
encontré
Beneficios de las citas a larga distancia.
59
00:08:53,160 --> 00:08:59,080
Cada vez que nos encontramos
se siente como si nos acabáramos de conocer.
60
00:09:00,560 --> 00:09:01,440
Sólo saliendo.
61
00:09:13,080 --> 00:09:14,080
¿Por qué reír?
62
00:09:19,880 --> 00:09:21,600
solo estamos saliendo
63
00:09:23,640 --> 00:09:24,560
durante cuatro días.
64
00:09:31,480 --> 00:09:32,400
Eso es cierto.
65
00:09:43,600 --> 00:09:45,640
- Ten cuidado.
- ¿Qué es esto?
66
00:09:46,200 --> 00:09:47,360
La luz del salón está rota.
67
00:09:52,320 --> 00:09:53,600
¿Esto es lo tuyo?
68
00:09:54,320 --> 00:09:55,280
No, mi compañero de casa.
69
00:09:55,360 --> 00:09:57,920
No roto, ¿verdad?
Tengo miedo de romperlo.
70
00:09:58,000 --> 00:09:59,480
Está bien. ¿Estás bien?
71
00:10:07,680 --> 00:10:08,680
Mi habitación está un poco desordenada.
72
00:10:22,640 --> 00:10:23,760
¿Debo cambiar las sábanas?
73
00:10:26,200 --> 00:10:28,520
En una habitación tan pequeña,
74
00:10:29,000 --> 00:10:32,320
si hay invitados,
¿No puedes simplemente sentarte en la cama?
75
00:10:33,240 --> 00:10:35,560
¿O sentarse a la mesa?
76
00:10:38,360 --> 00:10:39,960
Ella es una niña
77
00:10:40,040 --> 00:10:42,400
Si cambio las sábanas delante de él,
¿Lo entenderá mal?
78
00:11:13,320 --> 00:11:15,760
Cambiaste las sábanas, ¿verdad? Muy diligente.
79
00:11:20,600 --> 00:11:21,480
o.
80
00:11:22,840 --> 00:11:23,680
o.
81
00:11:24,200 --> 00:11:26,520
Hola, eres la hermana de Lin, ¿verdad?
82
00:11:28,240 --> 00:11:29,200
No.
83
00:11:32,200 --> 00:11:34,680
Novio. ¿Bien?
84
00:11:34,760 --> 00:11:35,600
Novio.
85
00:11:37,760 --> 00:11:40,880
Lo conozco desde hace casi tres años.
finalmente tiene novia.
86
00:11:40,960 --> 00:11:42,560
No importa, date prisa al baño.
87
00:11:47,240 --> 00:11:48,080
Malo.
88
00:11:48,920 --> 00:11:52,240
Si el mayor Qin descubre que tienes novia,
Debe haberme invitado a tomar una cerveza.
89
00:11:54,600 --> 00:11:57,160
Tu amigo universitario que vino en ese momento...
90
00:11:57,720 --> 00:11:59,280
Él también es popular.
91
00:11:59,360 --> 00:12:01,920
También hay amigos de último año y de estudiantes universitarios.
92
00:12:04,200 --> 00:12:05,280
Una última pregunta.
93
00:12:07,240 --> 00:12:08,760
¿Debería dormir afuera esta noche?
94
00:12:14,880 --> 00:12:17,040
Quiero ir al baño.
95
00:12:22,920 --> 00:12:23,800
Por favor.
96
00:12:32,720 --> 00:12:35,200
Bien. Voy. Dormiré afuera.
97
00:12:35,680 --> 00:12:36,960
¿Por qué tan emocionado?
98
00:12:38,040 --> 00:12:39,600
Mueve tus cajas primero.
99
00:12:40,240 --> 00:12:41,480
Mi novio lo golpeó antes.
100
00:12:42,320 --> 00:12:44,640
¿Período? Disculpe.
101
00:12:59,840 --> 00:13:01,040
¿Qué toalla?
102
00:13:41,680 --> 00:13:42,840
Primero cámbiate de sandalias.
103
00:14:06,880 --> 00:14:07,920
Siéntate en la cama.
104
00:14:08,920 --> 00:14:09,800
La silla está rota.
105
00:14:11,760 --> 00:14:12,760
Disculpe.
106
00:14:36,440 --> 00:14:39,400
No te quedes ahí parado. Todavía estás enfermo.
107
00:14:39,480 --> 00:14:40,840
Sentarse.
108
00:15:01,560 --> 00:15:03,160
Justo ahora, desde el interior de la habitación,
109
00:15:03,640 --> 00:15:06,040
tu conversación afuera
suena muy claro.
110
00:15:07,000 --> 00:15:08,480
¿Esta habitación no está insonorizada?
111
00:15:11,920 --> 00:15:12,800
Sí.
112
00:15:14,480 --> 00:15:15,480
Sí.
113
00:15:16,080 --> 00:15:17,480
Tu voz es ronca. No hables.
114
00:15:19,120 --> 00:15:20,480
Enviemos un mensaje de WeChat.
115
00:15:30,480 --> 00:15:31,480
{\an8}AJUSTES
116
00:15:31,560 --> 00:15:33,240
{\an8}WI-FI
117
00:15:36,560 --> 00:15:38,160
Eres muy bueno ahorrando.
118
00:15:40,360 --> 00:15:41,560
Lo más económico posible.
119
00:15:51,440 --> 00:15:53,840
ESPÉRAME ALLÍ.
120
00:15:55,920 --> 00:15:58,400
PESCADO ROJO
121
00:16:01,040 --> 00:16:02,600
¿No puedes cambiar los emoji?
122
00:16:09,080 --> 00:16:10,040
Estoy acostumbrado.
123
00:16:13,560 --> 00:16:18,440
Siéntate uno al lado del otro en la cama
124
00:16:18,920 --> 00:16:21,120
mientras chateas a través de WeChat de esta manera,
125
00:16:21,960 --> 00:16:24,080
Esto es verdaderamente único
126
00:16:35,360 --> 00:16:36,560
¿Esa es la vela que compraste?
127
00:16:39,280 --> 00:16:40,120
Wu Wei.
128
00:16:40,760 --> 00:16:41,880
He estado enfermo durante unos días,
129
00:16:42,680 --> 00:16:45,680
miedo de que la habitación huela mal,
entonces lo enciendo.
130
00:16:49,040 --> 00:16:52,160
Me pregunto por qué
Me puede gustar este tipo de aroma.
131
00:16:53,280 --> 00:16:54,520
Muy...
132
00:17:07,680 --> 00:17:09,000
No digo que huela mal.
133
00:17:09,880 --> 00:17:13,280
Simplemente parece...
134
00:17:14,560 --> 00:17:15,839
no a tu gusto.
135
00:18:07,880 --> 00:18:10,480
¿A qué sueles ir a clase?
136
00:18:14,760 --> 00:18:15,640
Andar en bicicleta.
137
00:18:21,880 --> 00:18:22,880
¿Lejos?
138
00:18:25,280 --> 00:18:26,160
No está mal.
139
00:18:38,720 --> 00:18:41,040
Piensa en el tema de conversación.
140
00:18:41,120 --> 00:18:42,720
Ya casi me quedo sin temas.
141
00:18:47,400 --> 00:18:49,520
Ya no es necesario charlar,
cansado de escribir
142
00:18:55,320 --> 00:18:56,320
¿No estás chateando?
143
00:18:57,720 --> 00:19:00,880
¿Nos sentamos en silencio?
144
00:19:12,400 --> 00:19:13,440
Recuéstese y descanse un momento.
145
00:19:18,760 --> 00:19:22,200
Incluso si descansas,
tampoco puedes chatear.
146
00:19:26,480 --> 00:19:30,880
Se parece a tu garganta
no se recuperará en poco tiempo.
147
00:19:31,920 --> 00:19:32,920
¿Necesitas una semana?
148
00:19:40,640 --> 00:19:42,160
¿Quién dijo...?
149
00:19:44,440 --> 00:19:45,760
¿Quiero charlar contigo?
150
00:20:12,280 --> 00:20:14,480
- ¿Por qué?
- Mis manos están demasiado frías.
151
00:20:16,560 --> 00:20:17,600
Me temo que tienes frío.
152
00:20:20,640 --> 00:20:23,280
Sé que hace frío
pero no te vistas más grueso.
153
00:20:24,160 --> 00:20:27,880
Cuando me envías un mensaje de texto,
Estoy tirando basura abajo.
154
00:20:29,560 --> 00:20:30,960
No tuve tiempo de subir mi ropa.
155
00:20:32,760 --> 00:20:34,840
yo tampoco me perderé
en la estación de tren.
156
00:20:34,920 --> 00:20:36,240
¿Por qué tienes prisa?
157
00:20:40,160 --> 00:20:41,320
No quiero hacerte esperar.
158
00:21:42,200 --> 00:21:43,240
Espera un momento.
159
00:21:44,640 --> 00:21:47,680
Será mejor que reserve un hotel primero.
160
00:21:48,560 --> 00:21:51,200
Tengo miedo de quedarme sin espacio si es demasiado tarde.
161
00:22:03,800 --> 00:22:04,680
No es necesario realizar un pedido.
162
00:22:10,560 --> 00:22:11,880
No haremos nada.
163
00:22:16,880 --> 00:22:18,480
Sólo quiero estar contigo.
164
00:22:27,120 --> 00:22:28,320
Déjame buscar una película.
165
00:22:30,920 --> 00:22:32,040
Miramos juntos.
166
00:22:33,600 --> 00:22:34,600
¿Cómo?
167
00:23:05,520 --> 00:23:08,560
Cuando salí del baño antes,
Me estrellé de nuevo.
168
00:23:09,120 --> 00:23:11,320
¿Por qué tu casa está llena de cajas?
169
00:23:17,080 --> 00:23:18,080
Está bien.
170
00:23:21,600 --> 00:23:22,800
Un momento.
171
00:24:16,960 --> 00:24:17,840
¿Duele?
172
00:24:30,440 --> 00:24:31,760
¿Qué estás haciendo?
173
00:24:32,240 --> 00:24:33,760
¿Por qué utilizar una compresa fría?
174
00:24:34,320 --> 00:24:35,320
Apaga la música.
175
00:24:45,080 --> 00:24:45,960
Compresa de hielo.
176
00:24:48,040 --> 00:24:49,360
¿Qué dijo tu compañero de casa?
177
00:24:54,400 --> 00:24:55,920
Él preguntó...
178
00:24:58,400 --> 00:25:00,200
¿Qué quieres desayunar mañana?
179
00:25:03,120 --> 00:25:04,280
Tu compañero de casa...
180
00:25:05,400 --> 00:25:08,000
Ustedes realmente son compañeros de casa.
Muy familiar.
181
00:25:13,400 --> 00:25:15,240
- Déjame hacerlo.
- Está bien.
182
00:25:57,480 --> 00:25:58,720
Simplemente duermes afuera.
183
00:25:59,360 --> 00:26:00,320
Estoy en el interior.
184
00:26:00,400 --> 00:26:03,360
Será más fácil para ti
cuando quiero ir al baño en medio de la noche.
185
00:26:07,160 --> 00:26:08,160
Bien.
186
00:27:28,160 --> 00:27:29,160
Buenas noches.
187
00:27:38,080 --> 00:27:39,560
¿Solo "buenas noches"?
188
00:27:45,320 --> 00:27:46,920
Se hizo una introspección
¿frente a la pared?
189
00:28:27,600 --> 00:28:28,600
Buenas noches.
190
00:29:22,520 --> 00:29:23,400
¿Aún no estás dormido?
191
00:29:24,720 --> 00:29:25,600
Aún no.
192
00:29:36,880 --> 00:29:38,560
Te diré algo.
193
00:29:39,600 --> 00:29:43,280
Me quedaré en la casa de Lin Yiyang.
194
00:29:46,040 --> 00:29:47,360
¿Quedarse en la casa de Lin Yiyang?
195
00:30:27,720 --> 00:30:29,520
Duerme detrás de mí.
196
00:30:31,520 --> 00:30:32,680
Aún no te lo he dicho.
197
00:30:32,760 --> 00:30:33,760
¿Qué significa eso?
198
00:30:33,840 --> 00:30:36,280
Me persiguió. lo acepto
199
00:30:39,840 --> 00:30:42,120
Entonces lo visité.
200
00:30:42,680 --> 00:30:45,760
No duermo en hoteles,
y dormir en su casa
201
00:30:48,840 --> 00:30:51,320
Eres genial, Guo.
202
00:30:52,760 --> 00:30:53,800
¡Genial!
203
00:30:57,680 --> 00:31:02,000
Solo quiero decir
ya tengo novio
204
00:31:09,560 --> 00:31:11,320
Si es un buen novio,
205
00:31:11,400 --> 00:31:13,240
no hables más, apaga tu celular
206
00:31:13,320 --> 00:31:15,080
Abre la manta y arremete inmediatamente.
207
00:31:17,760 --> 00:31:18,800
Habla en serio.
208
00:31:18,880 --> 00:31:21,600
Está bien. Estoy hablando en serio
209
00:31:22,240 --> 00:31:24,760
Sin embargo, tienes que cuidarte a ti mismo.
210
00:31:35,080 --> 00:31:36,080
Nos vemos.
211
00:31:42,760 --> 00:31:48,200
MENSAJE DE LA HERMANA
212
00:31:48,280 --> 00:31:50,920
MENSAJE DE LA HERMANA
213
00:32:00,920 --> 00:32:05,720
ALARMA
214
00:32:14,480 --> 00:32:18,680
Wen Xiao, ¿esa es la alarma de tu móvil?
215
00:32:21,840 --> 00:32:26,440
¿A qué hora pones la alarma?
¿No es demasiado pronto?
216
00:33:19,320 --> 00:33:20,520
¿Dormiste bien?
217
00:33:25,320 --> 00:33:26,560
¿Qué hora es ahora?
218
00:33:27,560 --> 00:33:28,400
08.00.
219
00:33:48,720 --> 00:33:49,920
Duerme un poco más.
220
00:33:54,760 --> 00:33:55,760
Bien.
221
00:36:38,840 --> 00:36:39,800
¿Ya estás arriba?
222
00:36:40,600 --> 00:36:41,640
Ya.
223
00:36:44,880 --> 00:36:46,360
Cepilla tus dientes al despertar.
224
00:36:47,080 --> 00:36:50,280
He comprado los artículos de tocador,
está encima de la lavadora.
225
00:36:51,800 --> 00:36:52,800
Bien.
226
00:37:07,720 --> 00:37:10,320
- ¿Qué estás mirando?
- Miedo de tus compañeros de casa.
227
00:37:12,200 --> 00:37:13,200
Primero me lavo los dientes.
228
00:37:16,480 --> 00:37:18,680
Sólo llévame por la vida
lo que sueles hacer.
229
00:37:18,760 --> 00:37:20,480
No me invites deliberadamente
tener una buena comida o ir a jugar.
230
00:37:20,560 --> 00:37:22,440
No malgastes tu dinero descuidadamente, ¿de acuerdo?
231
00:37:25,000 --> 00:37:25,880
Bien.
232
00:37:36,040 --> 00:37:39,280
Casi lo olvido.
Ayúdame a encontrar un salón de billar.
233
00:37:39,360 --> 00:37:40,960
Primero quiero practicar cuatro horas.
234
00:37:43,920 --> 00:37:44,760
No importa.
235
00:38:06,880 --> 00:38:07,880
Llegar.
236
00:38:15,160 --> 00:38:19,240
¿No es esto un albergue? ¿Hay una sala de billar?
237
00:38:20,560 --> 00:38:21,560
Hay.
238
00:38:27,160 --> 00:38:28,240
- Hola.
- Hola, Chris.
239
00:38:28,720 --> 00:38:32,440
cuando me conoceras
firmar un contrato el año que viene?
240
00:38:33,320 --> 00:38:36,080
¿Más tarde en la tarde? Lo acompañaré a practicar primero.
241
00:38:38,960 --> 00:38:39,840
Hasta luego.
242
00:38:44,680 --> 00:38:50,160
BILLAR
NO. 13
243
00:38:57,040 --> 00:38:58,600
El lugar es muy grande.
244
00:39:01,080 --> 00:39:03,480
Sentirse aislado del mundo exterior.
245
00:39:05,120 --> 00:39:06,000
Hermana Yang.
246
00:39:06,680 --> 00:39:08,200
- Hermana Yang.
- Hermana Yang.
247
00:39:09,920 --> 00:39:10,840
Hermana Yang.
248
00:39:11,720 --> 00:39:13,560
- Hermana Yang, mucho tiempo sin verte.
- Hermana Yang.
249
00:39:16,760 --> 00:39:18,320
- Hermana Yang.
- Mucho tiempo sin verlo.
250
00:39:19,000 --> 00:39:19,880
Hermana Yang.
251
00:39:20,400 --> 00:39:23,320
¿Es usted un cliente habitual aquí?
Se siente como si todos te conocieran.
252
00:39:24,840 --> 00:39:26,040
Razonable.
253
00:39:26,800 --> 00:39:27,760
Hermana Yang.
254
00:39:28,480 --> 00:39:30,040
- Ordenar la habitación interior.
- Bien.
255
00:39:30,120 --> 00:39:31,360
Luego, cómprale el desayuno a tu cuñada.
256
00:39:34,680 --> 00:39:37,480
Hermano...
257
00:39:39,080 --> 00:39:41,000
¿El cuñado aún no ha comido?
258
00:39:41,600 --> 00:39:43,600
Si ese es el caso, te compraré comida deliciosa.
259
00:39:43,680 --> 00:39:45,640
- Hermana Yang, ¿quieres comer?
- No hay necesidad.
260
00:39:45,720 --> 00:39:47,240
Vale, lo buscaré primero.
261
00:39:48,680 --> 00:39:50,680
Hola, cuñada. Mi nombre es Sun Yao.
262
00:39:51,560 --> 00:39:53,480
- Hola, mi nombre es Yin Guo.
- Ten cuidado.
263
00:39:54,120 --> 00:39:55,800
Hermana Yang, yo limpiaré primero.
264
00:40:26,320 --> 00:40:27,480
¿No eres feliz?
265
00:40:31,680 --> 00:40:35,360
¿Sacudir la cabeza significa feliz o no?
266
00:40:40,440 --> 00:40:44,320
Este salón de billar es tuyo, ¿no?
267
00:40:51,600 --> 00:40:53,920
Dijiste que eras un cliente habitual.
268
00:40:54,440 --> 00:40:57,200
Anteriormente este lugar perteneció al dueño del albergue.
269
00:40:58,040 --> 00:40:59,720
Después de eso, alguien lo compró.
270
00:40:59,800 --> 00:41:02,400
Sin embargo, el negocio no va bien,
Entonces lo firmé.
271
00:41:04,160 --> 00:41:05,440
Cuando no estoy cerca,
272
00:41:05,920 --> 00:41:07,880
¿Quién te invitó a desayunar antes?
quien lo cuida.
273
00:41:07,960 --> 00:41:08,880
Su nombre es Sun Zhou.
274
00:41:09,520 --> 00:41:12,240
Quien te saludó fue Sun Yao, su hermano menor.
275
00:41:17,040 --> 00:41:18,440
Al comprarlo,
276
00:41:20,200 --> 00:41:21,680
Inmediatamente pagué el dinero del contrato.
durante seis meses.
277
00:41:22,680 --> 00:41:23,880
Como resultado,
Hubo tormentas de nieve consecutivas.
278
00:41:24,640 --> 00:41:25,920
Aquí no hay electricidad.
279
00:41:26,000 --> 00:41:27,880
sin clientes por días
perdimos mucho.
280
00:41:30,560 --> 00:41:32,160
exactamente medio mes
Después de que mi condición fuera tan mala,
281
00:41:33,880 --> 00:41:35,080
Te conozco.
282
00:41:41,360 --> 00:41:43,440
Entonces, Wu Wei te llama pobre todos los días.
283
00:41:43,520 --> 00:41:45,920
¿Porque no sabías que tenías este lugar?
284
00:41:46,000 --> 00:41:47,840
¿Cómo podría ser? Él lo sabe.
285
00:41:48,560 --> 00:41:52,280
Cuando estábamos perdidos y muy pobres,
me ayudó a pagar mi salario.
286
00:41:54,040 --> 00:41:54,960
Sin embargo, ahora ha mejorado.
287
00:41:56,120 --> 00:42:00,120
Básicamente,
esto incluye pérdidas menores.
288
00:42:00,680 --> 00:42:01,840
Puedo afrontarlo yo mismo.
289
00:42:06,080 --> 00:42:07,280
Entonces,
290
00:42:07,960 --> 00:42:11,360
Ese día jugaste al billar.
en un salón de billar de etnia china,
291
00:42:12,160 --> 00:42:14,040
¿Es eso realmente por el bien de tratar a la gente?
292
00:42:18,320 --> 00:42:19,200
Correcto.
293
00:42:20,440 --> 00:42:21,440
Para tratar a la gente.
294
00:42:23,560 --> 00:42:25,120
¿Muy buenos amigos?
295
00:42:34,520 --> 00:42:35,400
Asunto personal.
296
00:42:40,120 --> 00:42:41,320
No importa si no quieres hablar.
297
00:42:43,640 --> 00:42:46,440
Niña estúpida. Fue para tu regalo.
298
00:42:56,960 --> 00:42:58,040
Llega la comida.
299
00:43:04,080 --> 00:43:06,000
¿Cuándo comes?
300
00:43:06,760 --> 00:43:09,440
comí un poco cuando lo compré
toalla y cepillo de dientes para ti.
301
00:43:09,520 --> 00:43:10,600
Cuñado.
302
00:43:12,160 --> 00:43:13,320
Cuñado, lo siento.
303
00:43:13,400 --> 00:43:15,920
No encontré ninguna comida deliciosa.
Come un poco.
304
00:43:16,000 --> 00:43:18,800
Está bien, esto es suficiente.
Lamento molestarte.
305
00:43:19,440 --> 00:43:21,520
No lo dudes, somos amigos.
306
00:43:21,600 --> 00:43:23,280
Bueno entonces voy a entrar
para limpiar primero.
307
00:43:23,360 --> 00:43:24,360
Gracias.