1
00:01:53,000 --> 00:01:57,080
{\an8}Adaptado de <i>DURANTE LA TORMENTA DE NIEVE</i>
POR MOBAO FEIBAO

2
00:02:07,960 --> 00:02:10,800
<i>Me tomé demasiado tiempo al teléfono.
No tuve tiempo de decir buenas noches</i>

3
00:02:18,440 --> 00:02:20,080
<i>¿Vendrás a casa mañana?</i>

4
00:02:21,640 --> 00:02:22,560
<i>Así es.</i>

5
00:02:23,560 --> 00:02:25,480
<i>¿Mañana? ¿Tarde?</i>

6
00:02:33,880 --> 00:02:35,360
<i>Como la semana pasada.</i>

7
00:02:35,440 --> 00:02:37,920
¿MAÑANA? ¿TARDE?

8
00:02:38,000 --> 00:02:40,520
COMO LA SEMANA PASADA.

9
00:02:40,600 --> 00:02:44,000
<i>Eso es bueno. todavía puedes encontrarte
después de despertar</i>

10
00:02:51,840 --> 00:02:53,040
<i>Buenas noches.</i>

11
00:02:57,680 --> 00:02:58,880
<i>Nos vemos mañana.</i>

12
00:03:03,600 --> 00:03:04,680
<i>Buenas noches.</i>

13
00:03:14,440 --> 00:03:16,400
Te he ayudado a descubrirlo.

14
00:03:16,480 --> 00:03:19,200
Este fin de semana todos los miembros
Los clubes de la ciudad de Bei se reunirán

15
00:03:19,280 --> 00:03:20,600
y estancia en el hotel del torneo.

16
00:03:21,400 --> 00:03:23,320
¿No mostraste inmediatamente tu buena impresión?

17
00:03:25,560 --> 00:03:26,600
¿Qué buena impresión?

18
00:03:35,800 --> 00:03:36,960
Li Qingyan.

19
00:03:37,760 --> 00:03:39,040
Tu rival amoroso.

20
00:03:40,120 --> 00:03:41,880
También juega al billar.

21
00:03:41,960 --> 00:03:44,320
Es el favorito de Meng Xiaodong.

22
00:03:45,240 --> 00:03:46,880
Durante estos dos años
viendo un partido de billar,

23
00:03:47,720 --> 00:03:48,720
Lo recuerdo.

24
00:03:49,600 --> 00:03:52,280
La técnica de juego es exactamente la misma.
con Meng Xiaodong.

25
00:03:53,400 --> 00:03:54,440
Estoy impresionado.

26
00:03:56,280 --> 00:03:57,680
Escuché lo que dijiste,

27
00:03:58,560 --> 00:03:59,680
¿Lo estás menospreciando?

28
00:04:01,720 --> 00:04:04,800
Cuando competiste conmigo antes,
Meng Xiaodong perdía con más frecuencia.

29
00:04:05,520 --> 00:04:06,880
La persona que entrenó

30
00:04:07,560 --> 00:04:08,680
no será genial.

31
00:04:09,880 --> 00:04:12,200
Su estándar de juicio es incorrecto.

32
00:04:12,280 --> 00:04:14,000
Yin Guo está buscando novia.

33
00:04:14,600 --> 00:04:16,399
ni se basa en
clasificación de habilidades de juego.

34
00:04:20,000 --> 00:04:21,200
Por supuesto.

35
00:04:21,279 --> 00:04:22,560
A juzgar por la cara,

36
00:04:23,200 --> 00:04:24,200
tú también ganas.

37
00:04:57,360 --> 00:04:58,520
Wu Wei.

38
00:04:58,600 --> 00:05:00,960
no bebas
esto es lo que compraste. Venció.

39
00:05:01,600 --> 00:05:02,720
Eso es vinagre.

40
00:05:04,640 --> 00:05:07,000
Hace dos días lo compré.
del jefe de la tienda de fideos de abajo.

41
00:05:23,520 --> 00:05:24,360
Pide un whisky.

42
00:05:24,440 --> 00:05:25,800
- Bien.
- Gracias.

43
00:05:36,400 --> 00:05:37,680
¿Me estás buscando?

44
00:05:38,240 --> 00:05:39,800
Hoy conocí a Lin Yiyang.

45
00:05:40,480 --> 00:05:44,400
Creí haber conocido a un extraño
a quien no conozco en absoluto.

46
00:05:45,680 --> 00:05:46,680
Él...

47
00:05:47,840 --> 00:05:49,080
No ha cambiado demasiado.

48
00:05:49,640 --> 00:05:51,040
Aún reconocible.

49
00:05:52,560 --> 00:05:53,560
Gracias.

50
00:05:55,280 --> 00:05:56,800
El viejo Lin Yiyang...

51
00:05:57,840 --> 00:05:59,240
no será tan bueno.

52
00:06:02,480 --> 00:06:04,080
Él ya entiende la compasión...

53
00:06:06,720 --> 00:06:08,360
y más sentimiento.

54
00:06:10,280 --> 00:06:11,840
el es como un aguila
cuyas plumas fueron todas arrancadas,

55
00:06:13,440 --> 00:06:16,040
que solía volar alto en el cielo...

56
00:06:17,560 --> 00:06:19,840
ahora convertida en tórtola
que se esconde en la gran ciudad.

57
00:06:23,920 --> 00:06:26,400
¿Esta vez también estás aquí por él?

58
00:06:30,480 --> 00:06:31,480
¿Le has probado?

59
00:06:34,320 --> 00:06:35,320
Ya.

60
00:06:36,280 --> 00:06:39,640
Aparte de las técnicas básicas, todavía hay
sus habilidades siguen siendo geniales.

61
00:06:43,400 --> 00:06:44,800
Hoy también lo probé.

62
00:06:45,680 --> 00:06:46,680
voy a apostar

63
00:06:47,440 --> 00:06:48,960
Él sigue siendo el mismo que antes.

64
00:06:49,040 --> 00:06:50,480
Practica siempre todos los días.

65
00:06:50,560 --> 00:06:53,320
Si es un poco vago,
Definitivamente puedo notarlo.

66
00:06:55,000 --> 00:06:56,360
Igual que mi valoración.

67
00:06:59,880 --> 00:07:01,600
¿Has tenido una conversación seria con él?

68
00:07:02,120 --> 00:07:03,600
No me dio una oportunidad.

69
00:07:05,480 --> 00:07:06,960
Después de todo, han pasado años.

70
00:07:07,800 --> 00:07:10,600
Para poder hablar como un hermano
libremente...

71
00:07:11,880 --> 00:07:12,920
necesita más tiempo.

72
00:08:27,160 --> 00:08:29,000
<i>¿Quién está en la sala?</i>

73
00:08:36,679 --> 00:08:37,960
<i>¿Estás dormido?</i>

74
00:09:30,880 --> 00:09:34,480
¿YA DUERMES?

75
00:09:34,560 --> 00:09:35,760
<i>Lo acabo de leer.</i>

76
00:09:39,800 --> 00:09:42,480
<i>Entonces, ¿estás en la puerta?</i>

77
00:09:46,200 --> 00:09:47,200
<i>Así es.</i>

78
00:09:48,680 --> 00:09:50,400
<i>En la sala de estar. ¿Quieres salir?</i>

79
00:10:26,000 --> 00:10:27,440
Ahí está tu hermana.

80
00:10:31,240 --> 00:10:32,760
¿Por qué no apagar las luces?

81
00:10:45,840 --> 00:10:47,280
¿Por qué todavía no duermes?

82
00:10:48,720 --> 00:10:49,640
Tomé medicina.

83
00:10:49,720 --> 00:10:51,240
¿Estás enfermo?

84
00:10:54,640 --> 00:10:55,800
Lesión menor.

85
00:10:58,080 --> 00:10:59,320
¿Puedo sentarme...?

86
00:11:01,440 --> 00:11:02,280
ahí?

87
00:11:28,600 --> 00:11:30,000
¿Por qué es así?

88
00:11:37,840 --> 00:11:39,160
Rayado en el tren.

89
00:11:40,480 --> 00:11:43,640
Herido en el tren,
¿Pero recién te diste cuenta ahora?

90
00:11:44,840 --> 00:11:47,000
No duele, así que olvídalo.

91
00:11:48,240 --> 00:11:50,120
Veo que parece que duele.

92
00:11:52,480 --> 00:11:55,840
¿Lo has tratado tú mismo?

93
00:11:55,920 --> 00:11:58,560
Sí, lo traté en el baño antes.

94
00:11:59,880 --> 00:12:01,000
Déjame ayudarte.

95
00:12:17,520 --> 00:12:18,720
¿Qué es?

96
00:12:19,760 --> 00:12:21,600
Pocas veces alguien me habla así.

97
00:12:26,560 --> 00:12:28,320
Tal vez porque tu...

98
00:12:29,800 --> 00:12:31,880
Parece difícil acercarse.

99
00:12:34,200 --> 00:12:35,200
Es difícil acercarse, ¿eh?

100
00:12:36,680 --> 00:12:38,880
En realidad no, es sólo...

101
00:12:40,680 --> 00:12:43,560
A veces te ves un poco feroz.

102
00:12:44,160 --> 00:12:46,280
Sin embargo, en realidad eres muy bueno.

103
00:13:02,560 --> 00:13:04,000
Parece demasiado corto.

104
00:13:06,040 --> 00:13:07,320
¿Me pongo una gasa?

105
00:13:07,400 --> 00:13:10,280
Si es así, no es bueno.
puede adherirse a las heridas.

106
00:13:11,960 --> 00:13:13,400
Un momento, déjame entenderlo.

107
00:14:24,840 --> 00:14:25,840
Acércate un poco más.

108
00:15:25,960 --> 00:15:27,000
¿Somnoliento?

109
00:15:29,800 --> 00:15:30,800
Si es así,

110
00:15:32,120 --> 00:15:33,280
¿Quieres charlar un momento?

111
00:15:46,840 --> 00:15:47,920
Yo...

112
00:15:49,760 --> 00:15:51,080
no tener a nadie en casa.

113
00:15:52,440 --> 00:15:53,720
Mis padres murieron hace mucho tiempo.

114
00:15:55,520 --> 00:15:57,080
tengo un hermano menor,
seis años menor que yo.

115
00:15:58,560 --> 00:16:00,120
Sin embargo, se casó el año pasado.

116
00:16:03,200 --> 00:16:05,600
¿Tan joven y casado?

117
00:16:08,960 --> 00:16:10,680
Cuando nuestros padres murieron,

118
00:16:12,200 --> 00:16:13,760
Se lo entregué a unos familiares.

119
00:16:15,680 --> 00:16:17,280
La familia no tuvo hijos.

120
00:16:18,320 --> 00:16:19,440
Me consideran mi hermana

121
00:16:20,400 --> 00:16:21,520
como su hijo biológico.

122
00:16:24,720 --> 00:16:28,080
El año pasado, cuando se casó,
Le di algo de dinero

123
00:16:29,080 --> 00:16:30,400
pero lo devolvió.

124
00:16:32,440 --> 00:16:33,880
Tal vez él...

125
00:16:35,920 --> 00:16:37,040
no quieres molestarme.

126
00:16:40,240 --> 00:16:42,000
Tu hermana es muy comprensiva.

127
00:16:46,360 --> 00:16:48,040
Entonces estoy aquí...

128
00:16:50,440 --> 00:16:51,840
sin familiares.

129
00:16:54,240 --> 00:16:55,320
Nada...

130
00:16:57,000 --> 00:16:57,920
cualquier carga.

131
00:17:05,800 --> 00:17:07,800
<i>¿Por qué me siento como si estuviera en una cita a ciegas otra vez?</i>

132
00:17:08,680 --> 00:17:10,680
<i>Incluso explicó
antecedentes familiares</i>

133
00:17:14,280 --> 00:17:15,440
Si hay algo más...

134
00:17:17,680 --> 00:17:18,680
lo que quieres saber,

135
00:17:21,040 --> 00:17:22,079
solo pregunta.

136
00:17:28,200 --> 00:17:30,240
No hay nada que quiera preguntar.

137
00:17:47,800 --> 00:17:48,640
Me despedí.

138
00:18:17,800 --> 00:18:19,920
Pues bien, buenas noches.

139
00:18:21,080 --> 00:18:22,160
Buenas noches.

140
00:20:14,080 --> 00:20:16,080
Pensé que estabas en casa.

141
00:20:18,400 --> 00:20:19,880
¿Qué estás haciendo aquí?

142
00:20:36,280 --> 00:20:38,800
¿Qué tal si simplemente voy a mi habitación?

143
00:20:38,880 --> 00:20:40,480
¿Qué son dos granos de café?...

144
00:20:50,040 --> 00:20:51,360
que te di?

145
00:21:20,720 --> 00:21:21,800
Duerme un poco.

146
00:21:46,760 --> 00:21:48,960
Sí. Lo sé.

147
00:21:53,040 --> 00:21:54,560
Como pensé que estabas afuera.

148
00:21:54,640 --> 00:21:55,640
Por favor tráeme una taza de café.

149
00:21:55,720 --> 00:21:57,520
Cada vez que llama, puede tardar hasta tres horas.

150
00:21:59,760 --> 00:22:02,600
Hola, continúa con tu diatriba, te escucharé.

151
00:22:09,920 --> 00:22:10,920
Sí.

152
00:22:13,000 --> 00:22:14,000
Entender.

153
00:22:20,800 --> 00:22:22,080
Escuchémoslo juntos.

154
00:22:25,520 --> 00:22:28,320
<i>Porque ya lo has decidido
para seguir jugando al billar,</i>

155
00:22:28,400 --> 00:22:30,200
entonces regresa rapido
y seguir entrenando.

156
00:22:30,840 --> 00:22:32,800
¿Por qué apareciste de repente?
¿Torneo Abierto de Nueve Bolas?

157
00:22:33,640 --> 00:22:36,320
Siempre quieres probar cosas diferentes,
al final todo se vino abajo.

158
00:22:37,720 --> 00:22:38,720
Te lo diré.

159
00:22:38,800 --> 00:22:41,640
Porque las condiciones de tu familia son demasiado buenas,
para que no te sientas presionado.

160
00:22:43,080 --> 00:22:44,720
Siempre estás buscando diversión
sólo por unos días.

161
00:22:45,520 --> 00:22:46,920
Por cierto, tengo mucha curiosidad.

162
00:22:48,080 --> 00:22:50,240
¿Cómo tuvo una cita antes?
¿Con Meng Xiao Dong?

163
00:22:50,960 --> 00:22:52,200
Intenta pensar en ello.

164
00:22:52,280 --> 00:22:53,560
Meng Xiaodong es así.

165
00:22:54,720 --> 00:22:56,880
En cuanto a Lin Lin, ella era así.

166
00:22:58,120 --> 00:22:59,680
<i>- ¿Hola?</i>
- Según usted,

167
00:22:59,760 --> 00:23:01,640
<i>-¿Wu Wei?</i>
- entre ellos, ¿quién es más dominante?

168
00:23:01,720 --> 00:23:02,680
<i>¿Escuchaste?</i>

169
00:23:03,760 --> 00:23:05,800
<i>Habla, ¿me estás escuchando?</i>

170
00:23:07,440 --> 00:23:08,520
- Baja la voz.
<i>- Wu Wei.</i>

171
00:23:10,120 --> 00:23:11,120
<i>¡Wu Wei!</i>

172
00:23:12,000 --> 00:23:13,120
<i>¿Duncuo está ahí?</i>

173
00:23:16,520 --> 00:23:17,960
Correcto. Él está aquí.

174
00:23:18,040 --> 00:23:20,400
Es sólo que estaba un poco borracho.

175
00:23:20,480 --> 00:23:23,040
Sólo dilo. parece
podía entender algo de eso.

176
00:23:23,600 --> 00:23:26,880
Jiang Yang y Fan Wencong
Competirá en Holanda el próximo mes.

177
00:23:26,960 --> 00:23:30,480
Esta vez saliendo temprano
para conocerte.

178
00:23:32,040 --> 00:23:33,040
<i>Duncuo.</i>

179
00:23:34,680 --> 00:23:37,120
<i>No necesitas ser tímido con nosotros
como un extraño</i>

180
00:23:39,080 --> 00:23:42,000
Después de regresar al hotel,
Ambos estuvieron tristes toda la noche.

181
00:23:46,720 --> 00:23:47,720
<i>Duncuo.</i>

182
00:23:49,800 --> 00:23:51,080
<i>¿Está inconsciente?</i>

183
00:23:53,920 --> 00:23:56,760
Sí. Bebió bastante.

184
00:23:56,840 --> 00:23:57,880
Fue a darse una ducha.

185
00:23:57,960 --> 00:24:00,360
Dímelo, puedo entenderlo.

186
00:24:16,600 --> 00:24:17,800
<i>¿Qué te molesta?</i>

187
00:24:26,840 --> 00:24:28,760
<i>En realidad, no suena muy claro.</i>

188
00:24:36,280 --> 00:24:37,440
<i>¿Aún no estás dormido?</i>

189
00:24:42,520 --> 00:24:43,720
<i>Estoy esperando que el cielo se despeje.</i>

190
00:24:52,680 --> 00:24:53,720
<i>¿Por qué?</i>

191
00:25:35,240 --> 00:25:36,520
<i>¿Mi mensaje no llega?</i>

192
00:25:37,840 --> 00:25:38,840
<i>Inicia sesión.</i>

193
00:25:40,480 --> 00:25:41,920
<i>Entonces, ¿por qué no responder?</i>

194
00:25:44,520 --> 00:25:45,400
<i>¿Responder a qué?</i>

195
00:25:46,040 --> 00:25:47,520
<i>¿Mi razón para esperar a que el cielo se despeje?</i>

196
00:25:52,640 --> 00:25:53,640
<i>Sí.</i>

197
00:25:56,640 --> 00:25:57,720
<i>No puedo dormir</i>

198
00:25:58,480 --> 00:25:59,680
<i>Gracias a ti.</i>

199
00:27:38,440 --> 00:27:41,200
Su hermoso rostro realmente me cegó.

200
00:27:48,440 --> 00:27:49,960
{\an8}SALGA CUANDO TE DESPERTES.
ESTOY EN LA SALA DE ESTAR.

201
00:27:53,800 --> 00:27:56,320
<i>Sal cuando estés despierto.
estoy en la sala</i>

202
00:28:38,960 --> 00:28:39,960
¿Dormiste bien?

203
00:28:45,800 --> 00:28:46,800
Las semillas que acabo de comprar.

204
00:28:48,240 --> 00:28:49,360
¿Quieres probarlo, verdad?

205
00:28:51,520 --> 00:28:55,720
¿No es de una tienda que vende granos de café?
¿Adónde fuimos en ese momento?

206
00:28:56,840 --> 00:28:58,760
¿Cuándo volverás a ir allí?

207
00:28:59,400 --> 00:29:03,400
Ayer cuando regresé al apartamento,
Me desvié un poco y luego pasé por allí.

208
00:29:08,160 --> 00:29:09,160
Mentir.

209
00:29:14,240 --> 00:29:15,520
¿Por qué mentir?

210
00:29:17,120 --> 00:29:21,160
Desde la estación hasta allí,
luego regresa al apartamento desde allí,

211
00:29:21,240 --> 00:29:24,880
no sólo un pequeño giro,
obviamente se desvió mucho.

212
00:29:27,440 --> 00:29:29,240
Compré varios sabores a la vez.

213
00:29:29,840 --> 00:29:31,400
Puedes probar todo

214
00:29:31,480 --> 00:29:32,760
para que sepas lo que te gusta.

215
00:29:32,840 --> 00:29:34,760
Si te gusta, lo volveré a hacer más tarde.

216
00:29:35,920 --> 00:29:37,640
¿Por qué comprar tanto?

217
00:29:52,080 --> 00:29:53,400
No sigas mirándome.

218
00:30:10,680 --> 00:30:11,880
Mañana.

219
00:30:32,120 --> 00:30:34,680
Tu mango es difícil de cortar, ¿no?

220
00:30:39,040 --> 00:30:40,040
Sí.

221
00:30:40,760 --> 00:30:41,640
Déjalo.

222
00:30:47,920 --> 00:30:49,520
Anoche no te molestó, ¿verdad?

223
00:30:49,600 --> 00:30:50,640
Mi hermana me llamó.

224
00:30:51,840 --> 00:30:54,480
No, en realidad lo soy
Realmente no lo escuché.

225
00:30:57,480 --> 00:30:58,760
Has oído hablar de Lin Lin, ¿verdad?

226
00:30:58,840 --> 00:30:59,880
También juega bola nueve.

227
00:30:59,960 --> 00:31:01,240
Lo conozco.

228
00:31:01,760 --> 00:31:03,920
A finales de abril lo haré.
competir en Hangzhou.

229
00:31:04,640 --> 00:31:07,800
Quizás él sea el árbitro.

230
00:31:07,880 --> 00:31:10,960
En el pasado, él también había sido
persona muy influyente.

231
00:31:11,040 --> 00:31:14,080
En realidad, según su edad,
Todavía puede jugar unos años más.

232
00:31:15,360 --> 00:31:17,240
Los mayores han contado historias.

233
00:31:17,760 --> 00:31:20,040
Dijo que, dentro de un año,
esa vez gano el campeonato

234
00:31:20,120 --> 00:31:21,720
en tres grandes partidos.

235
00:31:21,800 --> 00:31:23,360
Dijo que su deseo se había hecho realidad.

236
00:31:23,440 --> 00:31:25,880
luego anunció su retiro,
Luego se convirtió en árbitro.

237
00:31:26,480 --> 00:31:27,920
Él es genial.

238
00:31:29,480 --> 00:31:33,720
Su salud no es buena.
Ésa es también una de las razones por las que se retiró.

239
00:31:34,760 --> 00:31:37,080
¿Pero no son así los deportistas?

240
00:31:37,160 --> 00:31:38,560
¿Quién no ha resultado herido?

241
00:31:41,560 --> 00:31:43,640
<i>¿Por qué hablar de él de repente?</i>

242
00:31:44,440 --> 00:31:48,240
¿Qué hay entre Lin Lin y Lin Yiyang?

243
00:31:48,720 --> 00:31:50,200
¿Existe una relación especial?

244
00:31:50,280 --> 00:31:52,160
¿Tu hermano nunca te lo contó?

245
00:31:53,080 --> 00:31:54,320
¿Mi hermano mayor?

246
00:31:55,360 --> 00:31:57,440
Mi hermano lo conoce, ¿verdad?

247
00:31:58,040 --> 00:31:59,400
No sólo familiar.

248
00:32:00,160 --> 00:32:02,040
Lin Lin lo había estado persiguiendo durante años.

249
00:32:07,800 --> 00:32:10,640
¿Dijiste que Lin Lin es tu hermana?

250
00:32:11,240 --> 00:32:12,640
Sólo una llamada.

251
00:32:12,720 --> 00:32:15,240
Sin embargo, nuestra relación no es diferente.
con hermanos.

252
00:32:17,240 --> 00:32:20,520
Hora de clases, las calificaciones de Wu Wei son buenas,
pero era tímido.

253
00:32:20,600 --> 00:32:22,400
A menudo lo detenían matones.
en la puerta de la escuela.

254
00:32:23,200 --> 00:32:24,520
En ese momento Lin Lin siempre lo protegió.

255
00:32:25,160 --> 00:32:27,000
Entonces, Wu Wei lo considera un hermano mayor.

256
00:32:28,120 --> 00:32:29,280
Sin embargo,

257
00:32:29,360 --> 00:32:31,200
realmente arriesgó su vida
para proteger a Meng Xiaodong.

258
00:32:32,040 --> 00:32:32,920
En su hombro,

259
00:32:33,760 --> 00:32:35,000
hay cicatrices de cuando tenía 16 años,

260
00:32:35,080 --> 00:32:37,880
él defendió a tu hermano
que se enfrentó a los hooligans.

261
00:32:39,840 --> 00:32:42,360
Mi hermana nunca lo hizo
cuéntame un poco sobre esto.

262
00:32:43,040 --> 00:32:45,360
Ni siquiera sabía que se conocían.

263
00:32:46,920 --> 00:32:49,400
Entonces, ¿le gusta a mi hermana?

264
00:32:49,960 --> 00:32:52,160
Ahora, no lo sé.

265
00:32:53,120 --> 00:32:54,120
Ahora...

266
00:32:54,200 --> 00:32:55,960
No sé qué está pensando tu hermana.

267
00:32:56,040 --> 00:32:57,920
Gente sin corazón como él

268
00:32:58,000 --> 00:32:59,280
su actuación también es normal.

269
00:32:59,360 --> 00:33:01,080
Este año siguió perdiendo ante Jiang Yang.

270
00:33:01,160 --> 00:33:02,680
No es así.

271
00:33:02,760 --> 00:33:04,480
Jiang Yang solo subió este año.

272
00:33:04,560 --> 00:33:06,600
Anteriormente, siempre perdía contra mi hermano.

273
00:33:07,800 --> 00:33:08,960
Sí.

274
00:33:09,040 --> 00:33:12,360
Es mejor si no discutimos
sobre sus logros.

275
00:33:12,440 --> 00:33:14,320
A lo largo de estos años,
siempre se ganan entre sí.

276
00:33:31,640 --> 00:33:33,560
Ustedes charlan. Me despedí.

277
00:33:48,640 --> 00:33:51,880
¿Te molesta escucharnos?
¿Discutiendo el pasado?

278
00:33:54,920 --> 00:33:55,920
No.

279
00:33:57,720 --> 00:33:58,840
Si...

280
00:33:59,960 --> 00:34:02,240
Te contaré la historia de mi infancia,

281
00:34:03,200 --> 00:34:04,720
¿Te enojarías al escuchar eso?

282
00:34:10,239 --> 00:34:11,400
Todo vale.

283
00:34:13,080 --> 00:34:14,639
Es solo que no hay ninguno
quien me lo dijo.

284
00:34:40,320 --> 00:34:42,880
Primero tengo que cepillarme los dientes.
Puedo simplemente tomar café.

285
00:36:20,080 --> 00:36:21,360
Buenos días, hermana Yang.

286
00:36:22,000 --> 00:36:24,680
- ¿Quieres tomar café?
- Sí. Gracias, hermana Yang.

287
00:36:34,600 --> 00:36:35,600
Caliente.

288
00:36:44,120 --> 00:36:45,120
Buenos días, hermana.

289
00:36:47,000 --> 00:36:48,000
Mañana.

290
00:36:50,840 --> 00:36:53,320
Preparé uno nuevo. ¿Quieres probarlo?

291
00:37:27,240 --> 00:37:28,240
Por cierto,

292
00:37:29,640 --> 00:37:31,280
Tengo que mudarme hoy.

293
00:37:31,360 --> 00:37:32,800
Todos han venido.

294
00:37:32,880 --> 00:37:35,800
El entrenador me dijo que me quedara en un hotel.
y pasar el rato con ellos.

295
00:37:35,880 --> 00:37:37,080
Muy rápido.

296
00:37:37,760 --> 00:37:39,720
Mi hermano es demasiado.

297
00:37:39,800 --> 00:37:41,440
Él acaba de llegar y ya te llevó.

298
00:37:45,800 --> 00:37:47,040
Más tarde, después de empacar,

299
00:37:48,200 --> 00:37:49,200
Yo te llevaré.

300
00:37:50,040 --> 00:37:51,760
¿No quieres volver al campus?

301
00:37:52,440 --> 00:37:53,440
Yo te llevaré primero.

302
00:37:54,880 --> 00:37:56,480
Si no tienes tiempo,

303
00:37:58,920 --> 00:38:00,320
Tomé el siguiente tren.

304
00:38:08,200 --> 00:38:09,720
Bueno, entonces haré las maletas ahora.

305
00:38:10,400 --> 00:38:12,120
Si puedes terminar de empacar...

306
00:38:13,920 --> 00:38:18,240
antes del almuerzo,
Puedes llevarme al hotel primero.

307
00:38:18,320 --> 00:38:21,080
Acabo de llegar a la estación de tren,
Definitivamente todavía hay tiempo.

308
00:38:28,200 --> 00:38:29,080
Ir.

309
00:38:47,520 --> 00:38:48,520
Entonces...

310
00:38:49,840 --> 00:38:50,920
Hermana, relájate y haz las maletas.

311
00:38:51,000 --> 00:38:53,840
Entonces, era demasiado vago para conocer a mi hermana.

312
00:38:53,920 --> 00:38:55,400
Tan pronto como se fue,
Sólo fui a verte.

313
00:38:56,200 --> 00:38:59,080
Tengo un poco de hambre. Quiero ir a comer.

314
00:38:59,160 --> 00:39:00,600
No te esperaré.

315
00:39:04,360 --> 00:39:05,400
- Está bien.
- Aún no te has duchado.

316
00:39:05,480 --> 00:39:07,600
- Voy.
- ¿Solo usas eso?

317
00:39:35,800 --> 00:39:38,440
Hermana Yang. Dijeron que te estaban buscando.

318
00:39:42,880 --> 00:39:44,280
Estábamos pasando por allí.

319
00:39:44,880 --> 00:39:47,280
Entonces quiero invitarte a almorzar.

320
00:39:51,600 --> 00:39:52,600
Ustedes charlan.

321
00:39:53,320 --> 00:39:54,520
Por favor charla.

322
00:39:55,160 --> 00:39:56,360
Por favor, siéntense todos.

323
00:39:58,880 --> 00:40:00,280
Hazme una taza de café también.

324
00:40:03,080 --> 00:40:05,680
No dormí en toda la noche. Quiero irme a la cama.

325
00:40:07,840 --> 00:40:09,320
Siéntete como en casa.

326
00:40:20,720 --> 00:40:21,920
Emotivo porque acabas de despertar, ¿eh?

327
00:40:45,840 --> 00:40:47,560
<i>¿Cuándo se irán?</i>

328
00:40:48,640 --> 00:40:49,600
<i>Nosotros iremos primero.</i>

329
00:40:51,360 --> 00:40:52,920
<i>No me atrevo a salir.</i>

330
00:40:55,920 --> 00:40:57,280
<i>Se siente incómodo.</i>

331
00:40:59,640 --> 00:41:01,880
<i>Les diré que vayan al baño.</i>

332
00:41:01,960 --> 00:41:03,080
<i>Después de que te fuiste, ellos salieron.</i>

333
00:41:09,040 --> 00:41:11,880
<i>No lo hagas. Entonces se vuelve aún más incómodo
cuando nos volvamos a encontrar</i>

334
00:41:20,640 --> 00:41:23,280
<i>No importa, seré valiente
salir</i>

335
00:41:27,240 --> 00:41:28,120
<i>Está bien.</i>

336
00:41:28,640 --> 00:41:29,560
<i>Tan pronto como hayas terminado, vete de inmediato.</i>

337
00:41:30,800 --> 00:41:31,800
<i>Está bien.</i>

338
00:41:43,320 --> 00:41:44,360
Llave de repuesto.

339
00:41:44,440 --> 00:41:46,560
Quiero volver al campus.
Ustedes simplemente relájense.

340
00:41:57,200 --> 00:41:58,200
Déjame traerlo.

341
00:42:27,960 --> 00:42:28,880
Nos vemos.

342
00:42:28,960 --> 00:42:30,880
- Nos vemos.
- Nos vemos.

343
00:42:30,960 --> 00:42:31,880
Ten cuidado en el camino.

344
00:42:46,000 --> 00:42:47,800
Lin Yiyang quiere volver al campus.

345
00:42:47,880 --> 00:42:49,960
Su novia llevaba una maleta.
y lo siguió detrás.

346
00:42:50,040 --> 00:42:53,480
De hecho, el tío Liu realmente nunca lo hizo.
cumplir con reglas y normas generales.

347
00:42:54,040 --> 00:42:58,080
Incluso las citas son así.
Rápido. Adecuado. Firme.

348
00:42:59,480 --> 00:43:01,280
Es hora de preparar los sobres rojos.

349
00:43:01,360 --> 00:43:02,760
No avergüences a la ciudad de Dongxin.

350
00:43:02,840 --> 00:43:03,800
¿Cuánto es apropiado dar?

351
00:43:06,840 --> 00:43:09,440
Sólo dame un bono este año. ¿Cómo?

352
00:43:10,200 --> 00:43:12,360
No importa. Gran comienzo.

353
00:43:12,440 --> 00:43:14,800
Como celebración porque por fin estamos
encontrar a nuestro hermano de regreso.

354
00:43:18,640 --> 00:43:21,040
Después de todo, tu bonificación
mucho más que yo.

355
00:43:21,120 --> 00:43:23,280
estas bien,
Por supuesto que yo tampoco tengo ningún problema.

356
00:43:23,360 --> 00:43:25,680
Espera un minuto.
Revisé la banca en línea.


