1
00:01:16,020 --> 00:01:21,240
Appelle-moi, je suis à nouveau seul dans ça
chambre.

2
00:01:22,240 --> 00:01:26,200
J'aimerais te voir dans cette obscurité.

3
00:01:26,660 --> 00:01:33,460
J'ai disparu, je n'ai aucune nouvelle.
Tu ne sauras pas où je suis

4
00:01:33,460 --> 00:01:34,460
Russe

5
00:01:35,700 --> 00:01:37,700
Nous approchons. Oh, je viendrai maintenant.

6
00:01:39,580 --> 00:01:41,420
Polyankine, ça va ?

7
00:01:43,000 --> 00:01:44,340
Tout va bien, maman.

8
00:01:45,770 --> 00:01:46,770
Allons.

9
00:02:59,530 --> 00:03:03,550
Où est Bass ? Et le voilà ! Il rattrape son retard
Lima!

10
00:03:03,790 --> 00:03:06,410
Ils arrivent ! Malgré ça, malgré ça !

11
00:03:07,570 --> 00:03:10,650
Il a laissé tomber les partisans sur un tas de pierres !
Dangereux!

12
00:03:11,810 --> 00:03:14,590
Mais il l'a fait ! Basse dans le nouveau jeu !

13
00:03:17,730 --> 00:03:23,530
Pendant ce temps, nos participants sont en fait
la dernière et la plus dangereuse section du parcours

14
00:03:23,530 --> 00:03:25,470
sommes confiants devant !

15
00:03:25,930 --> 00:03:27,290
Où est notre...

16
00:03:30,800 --> 00:03:33,740
Pourquoi s'est-il arrêté ? A décidé de refuser
de la compétition ?

17
00:04:55,180 --> 00:04:56,180
Qu'a-t-il dit ?

18
00:04:58,560 --> 00:05:01,660
J'ai dit, ferme-le avec ton doigt, sinon il va se salir
beaucoup.

19
00:05:03,600 --> 00:05:09,020
Oui, oui, oui, ça arrive souvent sur la piste
sale jeu, mais nos cônes de course ne le sont pas

20
00:05:09,020 --> 00:05:12,640
prêt pour un spectacle brillant et des enjeux élevés.

21
00:05:14,400 --> 00:05:15,960
Voilà un champion !

22
00:05:16,160 --> 00:05:18,980
Parce que le sport est au-delà des insultes.

23
00:05:52,560 --> 00:05:53,980
Nous devons partir dans 20 minutes.

24
00:05:55,280 --> 00:05:57,060
Maintenant, je vais accrocher les rideaux et je suis prêt.

25
00:05:57,640 --> 00:05:59,780
Qui jettera les cartons à votre place ? Mère
le sera-t-il ?

26
00:06:00,080 --> 00:06:02,840
Je vais tout récupérer moi-même et tout jeter moi-même.
Immédiatement après le rideau.

27
00:07:02,860 --> 00:07:03,860
Tout ira bien, maman.

28
00:07:04,120 --> 00:07:05,140
J'ai du mal avec les rideaux.

29
00:07:06,120 --> 00:07:07,120
17 minutes.

30
00:07:08,600 --> 00:07:09,900
Je me souviens de 17 minutes.

31
00:07:10,100 --> 00:07:11,540
16. Boîtes.

32
00:07:13,340 --> 00:07:16,800
Allez, cours à l'école, je suis moi-même les rideaux
Je vais l'accrocher.

33
00:07:21,500 --> 00:07:25,180
Polina, cours, dis-je. Toi, maman, toi-même
as-tu entendu ?

34
00:07:26,060 --> 00:07:27,060
Orovki.

35
00:07:35,020 --> 00:07:36,020
Tout ira bien.

36
00:07:36,560 --> 00:07:38,800
Et il vous suffit de trouver une approche avec Andrey.

37
00:08:46,860 --> 00:08:51,660
Arrêt! Arrêt! Arrêt! Il y a un chaton ! Je sais.
Pensez-vous que je porte des cartons ? Calme.

38
00:08:51,800 --> 00:08:52,739
Le déjeuner de qui ?

39
00:08:52,740 --> 00:08:56,620
Son. Je suis juste sorti chercher de la viande fraîche.
Rendez le chaton au catajor !

40
00:09:10,540 --> 00:09:11,540
As-tu peur de moi ?

41
00:09:11,920 --> 00:09:15,640
Toi? Très. Une telle peur. Peut-être
vas-tu changer de coiffure ?

42
00:09:22,480 --> 00:09:25,040
La prochaine fois, je l'ai mal volé
franchement, sinon... Sinon quoi ?

43
00:09:30,700 --> 00:09:33,940
Bébé, je penserai que tu es moi
harceleur.

44
00:09:36,400 --> 00:09:37,880
Quel genre de bébé es-tu ?

45
00:09:38,080 --> 00:09:40,780
Surveille ton langage, bébé.

46
00:09:43,700 --> 00:09:46,420
Vous regardez ma langue depuis le balcon.

47
00:09:50,960 --> 00:09:56,080
Papa ! Les photos sont destinées à un usage personnel uniquement
utiliser. Publiez-le en ligne moins

48
00:09:58,220 --> 00:10:00,700
Oh, j'ai eu peur et je me suis désabonné.

49
00:10:00,980 --> 00:10:02,700
Je vais faire quelque chose avec le chaton pour toi.

50
00:10:05,160 --> 00:10:06,160
Livre.

51
00:10:09,500 --> 00:10:10,500
Pour moi.

52
00:10:22,160 --> 00:10:23,840
Ne reviens pas avant neuf heures
s'il vous plaît.

53
00:10:24,400 --> 00:10:25,400
En termes de?

54
00:10:25,660 --> 00:10:27,460
Eh bien, mes collègues viendront à ma pendaison de crémaillère.

55
00:10:27,960 --> 00:10:29,180
Je demande aux adultes.

56
00:10:32,960 --> 00:10:34,920
Et s'il vous plaît, ne claquez pas la porte.

57
00:10:43,620 --> 00:10:48,140
Les gars, nous avons un nouvel élève dans notre classe.
Maintenant, elle va vous parler un peu d'elle.

58
00:10:48,460 --> 00:10:50,600
J'espère que vous la soutenez tous, n'est-ce pas ?

59
00:10:51,020 --> 00:10:53,940
Et toi, Polinochka, j'espère que tu te retrouveras
de nouveaux amis ici.

60
00:10:54,180 --> 00:10:55,180
Commencer.

61
00:10:57,780 --> 00:10:58,780
Salut tout le monde.

62
00:10:59,060 --> 00:11:00,760
Je m'appelle Polina Tuman.

63
00:11:02,420 --> 00:11:04,500
Bonjour. Désolé. Bonjour.

64
00:11:04,940 --> 00:11:05,940
Bonjour.

65
00:11:07,360 --> 00:11:08,920
Barsov. Bonjour.

66
00:11:09,180 --> 00:11:10,620
Bonjour. Pourquoi es-tu mal habillé ?

67
00:11:10,880 --> 00:11:13,520
Oui, il est en pleine forme. Regardez,
quelle bague, hein ?

68
00:11:13,820 --> 00:11:14,820
Quelle honte.

69
00:11:15,120 --> 00:11:16,120
Il y a une banque là-bas.

70
00:11:17,360 --> 00:11:18,500
Asseyez-vous. Merci.

71
00:11:24,589 --> 00:11:28,690
Bartsev n'ira pas en classe demain sous cette forme.
sera autorisé. Vous connaissez le règlement de l'école, n'est-ce pas ?

72
00:11:28,910 --> 00:11:29,910
C'est exact.

73
00:11:30,710 --> 00:11:32,230
Polina, continue.

74
00:11:33,870 --> 00:11:35,630
Je m'appelle Polina Tuman.

75
00:11:41,690 --> 00:11:48,610
Je m'appelle Polina Tumanova,

76
00:11:48,610 --> 00:11:50,830
et je suis nouveau. Et voici Lyokha, et il
alcoolique.

77
00:11:52,470 --> 00:11:53,510
Oui, vous l'avez.

78
00:11:54,090 --> 00:11:56,650
Laissez-moi finir. Je peux t'aider là où tu es
Vous ne pouvez pas le faire vous-même.

79
00:11:58,950 --> 00:12:00,250
Bon, arrête !

80
00:12:00,810 --> 00:12:02,370
Calme, calme.

81
00:12:04,690 --> 00:12:05,690
Pauline.

82
00:12:07,670 --> 00:12:10,870
Je m'appelle Polina Tumanova, j'ai déménagé
d'une autre ville.

83
00:12:11,170 --> 00:12:12,170
J'ai tout, merci.

84
00:12:15,050 --> 00:12:18,450
Nous rangeons nos téléphones et sortons nos manuels.

85
00:12:24,140 --> 00:12:25,180
Comment réagissez-vous ?

86
00:12:26,260 --> 00:12:28,780
Bonjour. Quoi, comment as-tu aimé ton premier jour à
l'école ?

87
00:12:30,160 --> 00:12:32,100
Au fait, je m'appelle Egor.

88
00:12:33,300 --> 00:12:34,300
Vous l'aspirez magnifiquement.

89
00:12:35,340 --> 00:12:36,500
Je pense que vous y arriverez.

90
00:12:38,140 --> 00:12:39,500
Écoute, tu as du temps libre ?

91
00:12:40,520 --> 00:12:41,520
Bien?

92
00:12:42,720 --> 00:12:45,440
J'ai juste une suggestion de
ce que vous ne pouvez pas dire.

93
00:12:47,680 --> 00:12:49,180
Allons au centre, je vais vous montrer la ville.

94
00:12:50,880 --> 00:12:51,880
Eh bien, allons-y.

95
00:12:52,200 --> 00:12:53,200
Allons-y.

96
00:13:02,160 --> 00:13:04,560
Alors, ceci est à vous et ceci est à moi.

97
00:13:05,080 --> 00:13:06,080
Merci.

98
00:13:09,900 --> 00:13:11,780
Ne vous inquiétez pas, je n'ai rien mis dedans.

99
00:13:12,600 --> 00:13:13,780
En dehors de son charisme, bien sûr.

100
00:13:15,520 --> 00:13:18,260
Allez, à ton premier rendez-vous.

101
00:13:19,360 --> 00:13:20,360
Avec cette ville.

102
00:13:30,830 --> 00:13:31,830
Vos lèvres vous dérangent ?

103
00:13:32,190 --> 00:13:33,190
Le vôtre?

104
00:13:36,630 --> 00:13:37,970
Le vôtre. Moi moi-même.

105
00:13:42,010 --> 00:13:43,690
Non, je préférais ça avant.

106
00:13:45,890 --> 00:13:46,890
Je dois y aller.

107
00:13:47,130 --> 00:13:48,150
Je vais continuer tout seul.

108
00:13:48,930 --> 00:13:50,210
D'accord, et ensuite ?

109
00:13:50,850 --> 00:13:53,870
Laisse-moi au moins t'aider. Je peux le gérer moi-même
une promenade aussi.

110
00:13:58,590 --> 00:13:59,590
L'as-tu enlevé ?

111
00:14:19,560 --> 00:14:21,280
Dans cette vie, il faut tout payer.

112
00:14:22,600 --> 00:14:25,540
Je m'appelle Milana et voici Dilya. Bonjour.

113
00:14:29,000 --> 00:14:31,040
Je préférerais être sur une sorte de bateau
harcelé.

114
00:14:31,700 --> 00:14:33,040
Ses parents l'ont eue.

115
00:14:33,280 --> 00:14:34,800
Ce sont tes parents qui t'ont eu. Et moi?

116
00:14:35,280 --> 00:14:37,620
Je cherche juste une nouvelle vie !

117
00:14:38,540 --> 00:14:40,420
Est-ce qu'ils dérangent vraiment tes parents ?

118
00:14:40,620 --> 00:14:44,760
Oui, ils ne m'ont pas dérangé. Je l'ai compris,
je l'ai eu. Ce sont ses dentistes, et ils

119
00:14:44,760 --> 00:14:46,940
clinique. Tuez les blouses blanches !

120
00:14:49,320 --> 00:14:52,620
Et tu dois aller à la faculté de médecine. Sinon tu
soutien.

121
00:14:52,880 --> 00:14:54,640
Veux-tu même y aller toi-même ?

122
00:14:55,460 --> 00:14:57,380
Eh bien, le miel est en quelque sorte compliqué.

123
00:14:57,940 --> 00:14:59,500
Je ne suis pas très bon en chimie.

124
00:15:00,160 --> 00:15:01,720
Je voudrais mon propre éléphant de beauté.

125
00:15:02,320 --> 00:15:04,140
Quels sont tes projets après l’école ?

126
00:15:04,400 --> 00:15:06,760
Se marier ou peut-être avoir des enfants ?

127
00:15:07,260 --> 00:15:08,260
Marié?

128
00:15:10,140 --> 00:15:11,780
Ne serait-ce que pour l’un d’entre eux.

129
00:15:12,040 --> 00:15:13,400
Aimez-vous aussi BTS ?

130
00:15:14,750 --> 00:15:17,610
Non, les filles, s'il vous plaît.

131
00:15:45,200 --> 00:15:47,720
As-tu un petit ami effrayant ? Non, non
Je n'ai besoin de personne.

132
00:15:48,360 --> 00:15:50,260
Bref, Polina, je t'ai ajouté au registre,
cool ?

133
00:15:50,560 --> 00:15:51,560
Ouais. Allons.

134
00:15:54,480 --> 00:15:59,020
Alors, un petit tour chez les beaux mecs 11
-allez A.

135
00:16:00,660 --> 00:16:01,660
Egor Vlad.

136
00:16:02,280 --> 00:16:08,660
Veut devenir un TikToker. Peut-être
un artiste pick-up ? Non, non, non, il a une petite amie

137
00:16:08,660 --> 00:16:11,560
Framboise, et il vaut mieux ne pas jouer avec.
Oui, c'est vrai.

138
00:16:13,800 --> 00:16:14,800
Le voici.

139
00:16:16,110 --> 00:16:19,150
De quel genre d'exposition s'agit-il ? C'est Lesha.

140
00:16:19,670 --> 00:16:20,670
Il est génial.

141
00:16:22,370 --> 00:16:23,570
Je ne parle pas de Lesha.

142
00:16:23,790 --> 00:16:27,030
Même si, bien sûr, il n’y a pas de controverse entre les goûts. Êtes-vous sur
regarde le deuxième.

143
00:16:27,750 --> 00:16:30,190
C'est l'exposition. C'est ce que je comprends.

144
00:16:31,030 --> 00:16:33,050
Pour moi, une sorte d'imbécile. Que fais-tu?

145
00:16:33,810 --> 00:16:35,230
C'est Barssov.

146
00:16:35,610 --> 00:16:37,590
Léopard, le gars le plus dangereux de l'école.

147
00:16:37,930 --> 00:16:39,350
Il n'a pas de nom ?

148
00:16:40,010 --> 00:16:43,530
Dima. Personne ne l'a nommé du tout
appeler ? Eh bien, bien sûr, personne ne le connaît.

149
00:16:43,530 --> 00:16:45,450
enseignants. Il va rarement à l'école.

150
00:16:45,900 --> 00:16:47,760
Autrement dit, mon voisin est répertorié dans le rouge
un livre ?

151
00:16:48,240 --> 00:16:52,980
Voisin? Eh bien oui, nous allons à la même poubelle. Oui
tu conduis.

152
00:16:54,080 --> 00:16:55,560
Eh bien, cherchez par vous-même.

153
00:16:56,440 --> 00:16:58,300
Kamon, montre-moi.

154
00:16:59,320 --> 00:17:00,320
Ici, ici.

155
00:17:05,540 --> 00:17:06,540
Putain de merde.

156
00:17:06,960 --> 00:17:10,079
Seigneur, quel corps. Je ne comprends pas ce qu'il y a dedans
rien de tel.

157
00:17:10,440 --> 00:17:12,599
Et je vais vous montrer maintenant. Toi à lui
approchez-vous.

158
00:17:13,119 --> 00:17:14,599
Eh bien, approchez-vous.

159
00:17:15,020 --> 00:17:16,579
C'est assez. Eh bien, c'est parti.

160
00:17:19,160 --> 00:17:23,560
Qui suivez-vous ?

161
00:17:24,400 --> 00:17:25,400
Peut.

162
00:17:36,540 --> 00:17:37,540
Clairement.

163
00:17:38,020 --> 00:17:39,220
Quoi, je suis tombé amoureux ?

164
00:17:39,720 --> 00:17:41,840
Oui, au premier regard du stupide sportif.

165
00:17:42,380 --> 00:17:44,680
Oui, moi les filles, je viens juste de la classe
demandé de prendre une photo.

166
00:17:44,960 --> 00:17:46,460
Ils ne croient pas que ce soit un voisin.

167
00:17:49,080 --> 00:17:50,080
Venez ici.

168
00:17:50,340 --> 00:17:51,340
Allez, allez.

169
00:18:08,300 --> 00:18:09,300
Voici.

170
00:18:11,780 --> 00:18:13,300
C'est bon, tu es mon espion, maman.

171
00:18:14,500 --> 00:18:15,500
Andreï est de retour.

172
00:18:17,780 --> 00:18:18,780
Bonjour.

173
00:18:37,680 --> 00:18:40,400
Bonjour. Écoute, j'ai une sorte de
merde dans le chat.

174
00:18:57,550 --> 00:19:00,830
Bonjour. Fille.

175
00:19:02,130 --> 00:19:03,530
Bonjour.

176
00:19:11,010 --> 00:19:12,630
Les filles, bonjour.

177
00:19:16,490 --> 00:19:17,890
Ce qui se passe?

178
00:19:48,010 --> 00:19:50,750
Je vois que Kreisa a pris sa place.

179
00:19:54,110 --> 00:19:55,230
Bonjour cours du matin.

180
00:19:56,150 --> 00:19:57,590
Asseyez-vous, asseyez-vous, asseyez-vous.

181
00:19:58,250 --> 00:20:02,350
Polina, le cours a déjà commencé. Asseyez-vous
s'il vous plaît, prenez votre place.

182
00:20:07,760 --> 00:20:09,320
Yaraboy, Smirnov et Barsov.

183
00:20:09,680 --> 00:20:12,060
Barsova. Il est clair. Une autre absence.

184
00:20:12,420 --> 00:20:15,380
Nous rangeons nos téléphones et sortons nos manuels.

185
00:20:16,160 --> 00:20:18,040
Allons-y, obtenons-le, obtenons-le, les gars.

186
00:20:18,440 --> 00:20:24,960
Merci beaucoup pour... Alors, revenons au passé
dans la leçon, nous avons discuté de la composition

187
00:20:24,960 --> 00:20:29,540
La Cerisaie d'Anton Pavlovich Stekhov.
Dans cette leçon, nous examinerons

188
00:20:29,540 --> 00:20:34,480
enjeux et personnages.
Nous ouvrons les cahiers. Désolé, est-ce possible ?

189
00:20:35,100 --> 00:20:36,600
Oui, mais pas pour longtemps.

190
00:20:39,110 --> 00:20:40,410
De quel genre de créativité s’agit-il ?

191
00:20:47,390 --> 00:20:48,570
Y a-t-il des personnes en service ?

192
00:20:48,910 --> 00:20:50,270
S'il vous plaît, qui est l'officier de service ?

193
00:20:52,490 --> 00:20:53,810
S'il vous plaît, apportez-moi un chiffon.

194
00:21:00,030 --> 00:21:03,790
Alors, qui commencera en premier ?

195
00:21:12,650 --> 00:21:13,650
Ce qui se passe?

196
00:21:18,470 --> 00:21:21,730
Quelqu'un t'a vu toi et Pasov hier
traîner. J'ai pris des photos et posté tout depuis

197
00:21:21,730 --> 00:21:23,230
classe. Sortir ?

198
00:21:23,530 --> 00:21:24,530
En termes de?

199
00:21:25,210 --> 00:21:28,210
Oui, cet idiot a touché mes lèvres
essuyer. Puis je suis parti, et c'était tout.

200
00:21:30,010 --> 00:21:31,090
Je crois.

201
00:21:31,410 --> 00:21:35,790
Mais si quelqu'un voit que tu es avec moi
communique, parle juste, moi

202
00:21:35,790 --> 00:21:38,650
fera aussi de lui un rat. je ne peux plus
devenir un paria.

203
00:21:38,950 --> 00:21:39,950
Encore?

204
00:21:47,760 --> 00:21:49,220
Écoute, Kolya, ça n'a pas d'importance.

205
00:21:50,120 --> 00:21:51,900
Malina, elle est vraiment capable de tout.

206
00:21:52,220 --> 00:21:53,540
Il vaut mieux ne pas rentrer seul à la maison.

207
00:22:09,940 --> 00:22:11,920
Un rat est sorti du brouillard.

208
00:22:22,870 --> 00:22:24,450
La queue dépasse de la poche.

209
00:22:25,210 --> 00:22:28,210
Olya, Vlasov est venu vers moi, il m'a dit
c'était un cadeau.

210
00:22:29,730 --> 00:22:30,730
Rat,

211
00:22:31,270 --> 00:22:34,310
Cela n'avait pas beaucoup de sens pour vous, n'est-ce pas ?

212
00:22:37,170 --> 00:22:39,370
Les filles, qu'est-ce que vous avez ici ?

213
00:22:42,110 --> 00:22:46,070
Tu es nouveau, tu ne le sais probablement pas
nous avons une super école, il n'y a pas

214
00:22:46,070 --> 00:22:47,130
Il est d'usage d'abandonner.

215
00:22:47,530 --> 00:22:48,570
Eh bien, vite en classe.

216
00:23:09,100 --> 00:23:11,060
Eh bien, les routes. Bien?

217
00:23:16,140 --> 00:23:17,460
D'accord, je vais décider.

218
00:23:19,320 --> 00:23:20,820
Je vais décider, dis-je, ne crie pas.

219
00:23:30,080 --> 00:23:31,600
Eh bien, qui est ici ?

220
00:23:33,920 --> 00:23:35,040
Sibiha prête ?

221
00:23:36,360 --> 00:23:37,580
Messalniks pour remplacement.

222
00:23:37,790 --> 00:23:39,270
Ouais. Donc, je suis libre pour aujourd'hui.

223
00:23:40,310 --> 00:23:41,590
Bain. Quoi?

224
00:23:43,730 --> 00:23:45,330
Eh bien, au moins, c'est un masque.

225
00:23:49,910 --> 00:23:52,070
Ah, ça...

226
00:24:09,160 --> 00:24:10,160
Pourquoi es-tu si petit ?

227
00:24:10,660 --> 00:24:12,880
Crise. Quelle crise ? Tel.

228
00:24:13,680 --> 00:24:15,440
Les clients se plaignent de vous.

229
00:24:16,280 --> 00:24:19,820
Hier, je n'ai pas serré les freins du Qashqai,
le client a failli s'envoler dans la voie venant en sens inverse.

230
00:24:20,320 --> 00:24:24,400
Je n'ai pas travaillé hier. En particulier. Pourquoi
Dois-je vous payer un supplément ?

231
00:24:24,960 --> 00:24:27,480
Et en général, j'en ai rien à foutre de ton école, non
vous.

232
00:24:28,740 --> 00:24:29,740
Partagez entre tous.

233
00:24:32,660 --> 00:24:33,660
Vous n'aimez pas ça ?

234
00:24:34,640 --> 00:24:35,640
Sortir.

235
00:24:36,080 --> 00:24:37,080
Qu'est-ce que tu regardes ?

236
00:25:20,200 --> 00:25:21,200
Lech!

237
00:25:24,140 --> 00:25:25,860
Lech! UN? Et alors ?

238
00:25:26,140 --> 00:25:31,960
Oh, kete mi, Bartik jan, eh bien, marié.
Demain, vous conquérirez Olga Vladimirovna dans

239
00:25:32,040 --> 00:25:33,980
Qui me paie pour ces chiffons ?
donne ?

240
00:25:34,240 --> 00:25:37,260
Qui a pris ces pièces ? Tu en as marre
avec votre moto.

241
00:25:37,480 --> 00:25:38,960
Vous passez à côté de ce genre d'action.

242
00:25:39,900 --> 00:25:40,900
Qu'y a-t-il ?

243
00:25:40,960 --> 00:25:42,960
Ce n'est pas grave, ces hyènes empoisonnent la nouvelle fille.

244
00:25:44,220 --> 00:25:45,680
Qu'a-t-elle fait à qui ?

245
00:25:46,080 --> 00:25:48,780
Et je ne sais pas, là, Malina Kvasova
est devenu jaloux.

246
00:25:49,130 --> 00:25:50,130
Eh bien, c'est parti.

247
00:25:52,570 --> 00:25:54,130
Vlasov fait rouler ses couilles vers nous.

248
00:25:54,530 --> 00:25:56,730
Écoutez, je ne me lance pas dans ce métier.

249
00:25:58,350 --> 00:26:00,190
Aidarova tombera également sous la main chaude.

250
00:26:02,410 --> 00:26:03,410
Désolé les femmes.

251
00:26:04,270 --> 00:26:05,350
Ils devraient aller à la boxe.

252
00:26:10,330 --> 00:26:12,250
Le! Ah, j'arrive.

253
00:26:23,600 --> 00:26:24,600
Où est tout le monde ?

254
00:26:28,760 --> 00:26:29,780
Sumanova, pourquoi restes-tu là ?

255
00:26:30,280 --> 00:26:31,280
Désolé.

256
00:26:31,760 --> 00:26:32,760
Où est tout le monde ?

257
00:26:33,540 --> 00:26:35,480
Je ne sais pas. Qui sait ?

258
00:26:36,080 --> 00:26:40,680
Commencer. Ils pensaient qu'il n'y aurait pas de leçon et
est allé bronzer.

259
00:26:41,340 --> 00:26:42,340
Où?

260
00:26:42,660 --> 00:26:43,800
Sur le toit.

261
00:26:44,600 --> 00:26:45,900
Quel toit ?

262
00:26:57,360 --> 00:27:00,300
Je te l'ai dit, le rat est toujours là
grandi.

263
00:27:10,580 --> 00:27:13,980
Oui, Vasya, tu penses que tu peux t'en sortir
est-ce que ça fera l'affaire ?

264
00:27:15,120 --> 00:27:17,880
Vous ne pouvez rien faire du tout ici.
être. Quoi?

265
00:27:22,120 --> 00:27:23,120
Framboise, appareil photo.

266
00:27:33,100 --> 00:27:34,540
Oups ! Qu'avons-nous ici ?

267
00:27:34,780 --> 00:27:38,060
Rendez-le ! Je n'ai rien entendu.
Rends-le, idiot ! Prends-le.

268
00:27:38,260 --> 00:27:39,260
Lâcher.

269
00:27:41,920 --> 00:27:43,500
Eh bien, rat, eh bien, saute.

270
00:27:45,020 --> 00:27:46,300
Allez, plus haut, plus haut.

271
00:27:47,140 --> 00:27:49,620
Eh bien, allez, rat, saute.

272
00:27:50,780 --> 00:27:53,520
Je ne comprends pas si tu es stupide ou méchant
formé ?

273
00:27:54,400 --> 00:27:59,100
Toutes les questions ont été posées, répondez. Sortez, espèce de monstre !
Pouvez-vous être plus respectueux ? Rat!

274
00:28:09,520 --> 00:28:10,520
Attendez un peu.

275
00:28:13,420 --> 00:28:14,420
Merci.

276
00:28:14,980 --> 00:28:19,680
Écoute, Pauline, tu es peut-être tellement en colère,
parce que tu as toujours faim ? Oui

277
00:28:19,680 --> 00:28:20,680
allons-nous vous nourrir ?

278
00:28:28,920 --> 00:28:35,560
Comment tu l'aimes

279
00:28:35,560 --> 00:28:36,560
d'abord ?

280
00:28:38,360 --> 00:28:40,070
Allons. Frottez l'impression.

281
00:28:40,750 --> 00:28:42,590
Y aura-t-il plus de desserts maintenant ?

282
00:28:43,710 --> 00:28:45,390
Assez, c'est assez, laissez-la tranquille.

283
00:28:47,110 --> 00:28:49,390
Regardez.

284
00:28:49,750 --> 00:28:55,690
Il semblerait que notre rat ait
petite amie. Encore un petit rat.

285
00:28:57,550 --> 00:28:59,290
Que se passe-t-il?

286
00:29:00,830 --> 00:29:04,690
Rien ne se passe.

287
00:29:05,250 --> 00:29:06,970
Dilara a versé de la soupe à la nouvelle fille.

288
00:29:07,720 --> 00:29:09,620
Pourquoi tu ressembles à ça, hein ?

289
00:29:12,600 --> 00:29:13,600
Tiens, lave-toi le visage.

290
00:29:19,400 --> 00:29:21,100
Elle est sous le choc.

291
00:29:25,500 --> 00:29:26,660
Aidarova, que défendons-nous ?

292
00:29:27,060 --> 00:29:28,280
Si vous l'avez renversé, nettoyez après vous.

293
00:29:39,720 --> 00:29:41,860
Avez-vous mangé de la soupe sans assiette ?

294
00:29:44,460 --> 00:29:45,860
Laissez-moi le nettoyer.

295
00:29:48,140 --> 00:29:50,700
Eh bien, vous ne ferez probablement pas le ménage.

296
00:31:03,180 --> 00:31:04,860
On dirait qu'il commence à pleuvoir.

297
00:31:13,480 --> 00:31:14,900
Qu'est-ce que tu es, vraiment ?

298
00:31:15,220 --> 00:31:19,220
Framboises, inserts. Laissez-le surveiller sa langue.

299
00:31:19,480 --> 00:31:21,380
Hier, j'ai essayé de diriger un gars.

300
00:31:21,860 --> 00:31:23,320
Aujourd'hui, j'ai fusionné tout le monde.

301
00:31:24,180 --> 00:31:25,740
À quoi penseras-tu demain ?

302
00:31:27,340 --> 00:31:32,580
Rien de stupide. Je n'ai rien fait.
Malina, expliquons-le encore.

303
00:31:33,040 --> 00:31:34,660
Sinon, apparemment, ils ne l’atteindront pas.

304
00:31:34,940 --> 00:31:36,180
Ne me touchez pas.

305
00:31:36,400 --> 00:31:37,400
Et alors ?

306
00:31:38,960 --> 00:31:40,540
Sinon je... Eh bien ?

307
00:31:41,560 --> 00:31:42,560
Quoi?

308
00:31:42,860 --> 00:31:43,860
Que va-t-il se passer ?

309
00:31:43,940 --> 00:31:49,160
Je n'entends pas. Quoi? Sinon mon copain toi
Il va étaler tout le monde sur le mur.

310
00:31:52,060 --> 00:31:53,060
Garçon?

311
00:31:56,460 --> 00:31:57,680
Les filles, elle a un petit ami.

312
00:31:59,620 --> 00:32:01,120
J'ai droit...

313
00:32:01,560 --> 00:32:05,660
Je, j'ai vraiment peur en ce moment
est devenu. C'est qui le gars ? UN?

314
00:32:06,540 --> 00:32:07,820
Qui est-il, quel est son nom ?

315
00:32:09,480 --> 00:32:11,580
Peut-être des rats d'impolitesse ?

316
00:32:15,740 --> 00:32:17,280
Qui s'en fout ?

317
00:32:20,200 --> 00:32:21,200
Inachevé.

318
00:32:22,160 --> 00:32:23,160
Nécessaire.

319
00:32:24,940 --> 00:32:30,340
Désolé, rat. Excusez-vous à genoux et
Ne mettez pas vos chaussures. Eh bien, j'accepterai le tien

320
00:32:30,340 --> 00:32:31,340
excuses.

321
00:32:31,630 --> 00:32:32,630
Quoi?

322
00:32:32,810 --> 00:32:38,630
Qu'est-ce que je n'entends pas ? Qu'est-ce que tu dis? je ne le fais pas
J'entends ! Eh bien, va au diable, Malina ! Allongez-vous

323
00:32:38,630 --> 00:32:43,050
veux! Même les chaussures, même le sol, même
pieds à ton puant Vlad !

324
00:32:45,810 --> 00:32:47,010
Quelle créature tu es !

325
00:32:52,010 --> 00:32:53,450
C'est ta fille !

326
00:33:03,279 --> 00:33:04,560
Eh bien, ça suffit !

327
00:33:09,600 --> 00:33:14,800
Sla, rat, pacha, se... Ou je suis allongé ?

328
00:33:15,120 --> 00:33:16,960
Eh bien, allez vous faire foutre, impliquez-vous dans tout !

329
00:33:18,600 --> 00:33:19,600
Bar?

330
00:33:20,420 --> 00:33:22,060
Est-ce que tu fais quelque chose ?

331
00:33:23,600 --> 00:33:24,600
Une serviette pour moi.

332
00:33:25,440 --> 00:33:26,440
Rapide!

333
00:33:36,240 --> 00:33:37,760
Téléphone. Bart, s'il te plaît.

334
00:33:39,620 --> 00:33:40,620
Téléphone ici.

335
00:33:43,740 --> 00:33:46,760
Si je la revois à côté d’elle, je la tuerai.

336
00:33:49,420 --> 00:33:51,740
Maintenant, tout le monde lui a présenté ses excuses à l’unanimité.

337
00:33:54,720 --> 00:33:55,800
Désolé, Polina.

338
00:33:56,260 --> 00:33:57,760
Vous avez tout mal compris.

339
00:34:00,840 --> 00:34:01,840
Désolé.

340
00:34:02,440 --> 00:34:03,440
Désolé.

341
00:34:07,020 --> 00:34:08,020
Valine !

342
00:34:10,520 --> 00:34:11,659
Désolé, Tumanova.

343
00:34:13,380 --> 00:34:16,000
Non, ça ne marchera pas. Faisons-le encore.

344
00:34:19,960 --> 00:34:21,500
Excusez-moi, Toumanova.

345
00:34:23,080 --> 00:34:24,080
Pas.

346
00:34:24,860 --> 00:34:25,860
À genoux.

347
00:34:27,239 --> 00:34:28,239
Léopard.

348
00:34:30,100 --> 00:34:34,460
Qu'est-ce que tu... Pourquoi fais-tu ça pour moi ?
tu te caches ? Parce que c'est ma petite amie.

349
00:34:34,739 --> 00:34:39,139
Quoi? De quoi as-tu besoin, l'aide auditive est dans le trou
donner ? A genoux, vite !

350
00:34:39,540 --> 00:34:40,540
Pas besoin!

351
00:34:41,300 --> 00:34:43,120
Je ne suis pas comme une poubelle.

352
00:34:47,900 --> 00:34:49,100
Alors il est temps pour nous de partir.

353
00:35:04,710 --> 00:35:06,090
Je n’ai pas froid, au contraire, j’ai besoin de me rafraîchir.

354
00:35:07,310 --> 00:35:08,970
Allez, on va t'arranger.

355
00:35:09,310 --> 00:35:10,310
Pourquoi est-ce ?

356
00:35:10,570 --> 00:35:12,750
Pour carburateur. Qu'en penses-tu?

357
00:35:13,090 --> 00:35:14,230
Pas besoin, je le ferai moi-même.

358
00:35:24,950 --> 00:35:25,950
Sur.

359
00:35:27,890 --> 00:35:28,910
Qu'est-ce que c'est?

360
00:35:29,470 --> 00:35:31,810
Ta force te quitte, apparemment il y a beaucoup de sang
perdu.

361
00:35:32,410 --> 00:35:34,190
Mangez et vous restaurerez votre fer.

362
00:35:39,210 --> 00:35:40,890
Fermez les yeux. Pour quoi?

363
00:35:41,130 --> 00:35:42,230
Faites ce que vous voulez.

364
00:35:48,170 --> 00:35:49,170
Fermez-le.

365
00:35:51,490 --> 00:35:54,730
Ne bouge pas. Ne bouge pas. Ne bouge pas.
Ne bouge pas.

366
00:35:55,930 --> 00:35:56,930
Sois patient.

367
00:35:59,950 --> 00:36:00,950
Sois patient.

368
00:36:36,970 --> 00:36:37,970
Ne regardez pas.

369
00:36:46,930 --> 00:36:47,930
Tous.

370
00:36:48,110 --> 00:36:49,110
Vous n'êtes pas obligé de me remercier.

371
00:36:49,630 --> 00:36:50,630
Merci.

372
00:36:50,970 --> 00:36:51,970
Elle l'a dit.

373
00:36:52,630 --> 00:36:54,390
Je suis pour vous en sauver.

374
00:36:55,490 --> 00:36:56,710
Mais ce n'est pas nécessaire.

375
00:36:57,990 --> 00:36:58,990
Je n'ai pas compris.

376
00:37:01,510 --> 00:37:02,990
Qu'en as-tu pensé ? Pourrais-tu?

377
00:37:04,430 --> 00:37:06,130
Tu feras tout ce que je te dis pendant un an.

378
00:37:08,270 --> 00:37:09,310
C'est mon travail.

379
00:37:09,910 --> 00:37:10,910
OMS?

380
00:37:11,190 --> 00:37:12,190
Esclave.

381
00:37:13,070 --> 00:37:14,090
Quoi d'autre?

382
00:37:14,430 --> 00:37:16,910
Sinon tout le monde saura que tu n'es plus à moi
fille.

383
00:37:19,970 --> 00:37:23,070
Attendez! Je suis d'accord, à condition... Non
-non -non.

384
00:37:23,690 --> 00:37:25,010
Seulement, je fixe les conditions ici.

385
00:37:25,250 --> 00:37:26,530
Si vous êtes occupé, brossez-vous la main.

386
00:37:29,810 --> 00:37:30,810
Tous.

387
00:37:32,830 --> 00:37:34,410
Je ne coucherai pas avec toi. Compris?

388
00:37:35,990 --> 00:37:37,250
Wow, tu as accéléré.

389
00:37:38,830 --> 00:37:40,370
Demain, nous irons à l'école ensemble.

390
00:37:40,650 --> 00:37:44,710
Quoi? Ce que j'ai entendu. M'attendant à l'entrée,
tu n'iras nulle part.

391
00:37:45,370 --> 00:37:46,370
Qui a dit ?

392
00:37:46,650 --> 00:37:48,090
Huit heures du matin. Tous.

393
00:38:18,160 --> 00:38:22,400
Tu peux venir me voir maintenant, mais je ne te laisserai pas entrer,
quand ça devient difficile.

394
00:38:22,900 --> 00:38:27,900
Et tu frappes, frappes, frappes, et peut-être
Je vais l'ouvrir.

395
00:38:28,940 --> 00:38:33,020
Tout devrait être un peu, un peu, et
il y aura beaucoup de moi.

396
00:38:33,320 --> 00:38:39,360
Juste un petit peu, un petit peu, et nous courrons.
Un peu, un peu, un peu, un peu

397
00:38:39,360 --> 00:38:40,360
- un peu.

398
00:38:42,840 --> 00:38:46,160
Et ne touche pas, ne touche pas, mais sauve-moi.

399
00:38:46,760 --> 00:38:52,420
Éditeur de sous-titres A. Correcteur Semkin A

400
00:38:52,420 --> 00:39:01,840
.Egorova

401
00:40:20,910 --> 00:40:24,210
Je t'ai dit d'attendre. J'ai peint longtemps,
Je pourrais être en retard pour toi aussi.

402
00:40:26,850 --> 00:40:27,850
Arrêt!

403
00:40:29,690 --> 00:40:30,690
Arrêt!

404
00:40:31,270 --> 00:40:32,550
Le fourrage a déjà commencé.

405
00:40:32,770 --> 00:40:33,770
Arrête, Soumanova !

406
00:40:35,650 --> 00:40:36,770
Arrêtez-vous, roulé.

407
00:40:37,650 --> 00:40:41,950
Alors maintenant tu t'embrasses devant la classe
moi.

408
00:40:42,290 --> 00:40:43,290
Quoi d'autre!

409
00:40:52,200 --> 00:40:53,900
Tumanova, tu as commis une erreur.

410
00:40:54,440 --> 00:40:57,660
Je suis arrivé sur mon pet et j'ai pensé, c'est tout,
Je le ferai docilement.

411
00:40:58,800 --> 00:41:00,040
Je n'ai pas peur de toi.

412
00:41:03,440 --> 00:41:05,020
Tumanova, vous êtes le 12.

413
00:41:26,680 --> 00:41:28,080
Sous-titres réalisés

414
00:41:28,080 --> 00:41:35,540
DimaTorzok

415
00:42:23,660 --> 00:42:24,660
C'est quoi, un bar ?

416
00:42:24,880 --> 00:42:25,400
Vous

417
00:42:25,400 --> 00:42:32,360
j'ai volé mon premier

418
00:42:32,360 --> 00:42:33,360
cun.

419
00:42:38,280 --> 00:42:40,860
Maman, bref, on est en feu.

420
00:42:41,880 --> 00:42:43,040
Et le deuxième aussi.

421
00:42:53,610 --> 00:42:58,530
Je vous le dis, ils sont juste en dessous de ça... en dessous
les incendies.

422
00:43:00,110 --> 00:43:01,290
Bon sang, c'est une donatrice.

423
00:43:01,730 --> 00:43:03,470
Hier, elle a traîné avec moi, et aujourd'hui avec
ceci.

424
00:43:03,690 --> 00:43:04,690
Regardez, regardez.

425
00:43:06,990 --> 00:43:07,990
Courir.

426
00:43:11,510 --> 00:43:12,510
Écoute, Bart.

427
00:43:14,210 --> 00:43:20,370
Bart, écoute, écoute, je... Bart, Bart,
c'est une blague, de quoi tu parles ? Aimez-vous avec votre patte ?

428
00:43:26,540 --> 00:43:28,240
Alors, eh bien, je ne sais pas quand les gars
parler.

429
00:43:30,440 --> 00:43:33,100
Est-ce que ça s'appelle parler ? Mars,
attends !

430
00:43:33,560 --> 00:43:36,340
Mars, attends ! Mars, attends ! Mars,
attends !

431
00:43:36,780 --> 00:43:37,780
Mars!

432
00:43:39,260 --> 00:43:40,260
Aimez-vous?

433
00:43:42,960 --> 00:43:45,240
Vivant? Ne bouge pas !

434
00:43:45,460 --> 00:43:47,520
Que fais-tu?

435
00:43:47,800 --> 00:43:48,860
Ne bouge pas !

436
00:43:49,100 --> 00:43:50,100
Laissez-moi entrer, d'accord !

437
00:43:50,620 --> 00:43:53,880
Eh bien, ça y est, maintenant Mars sera définitivement expulsé.

438
00:44:00,300 --> 00:44:03,100
Mon fils, c'est un très bon garçon.

439
00:44:03,640 --> 00:44:09,340
Il m'aide toujours ainsi que ceux qui m'entourent. Il
enfant gentil et brillant. Il ne vole pas

440
00:44:09,340 --> 00:44:12,580
offensé pour ma vie. Et alors, il devrait
tolérer ce harcèlement ?

441
00:44:12,800 --> 00:44:15,120
Mais l’école est silencieuse, l’école s’en fiche, n’est-ce pas ?

442
00:44:19,800 --> 00:44:22,220
Non, je ne comprends pas combien de temps nous serons encore
attendre sa mère ?

443
00:44:23,000 --> 00:44:25,880
Éternité. Non, tu vois comment il va ?
Écoutez-moi.

444
00:44:26,759 --> 00:44:33,180
Si mon enfant a le nez cassé, alors vous
L'article attend. Je vous le garantis.

445
00:45:00,680 --> 00:45:01,638
Eh bien, c'est super.

446
00:45:01,640 --> 00:45:03,160
Cela ne change toujours rien.

447
00:45:23,240 --> 00:45:26,820
Maxim Sergueïevitch, thé, café ?

448
00:45:27,360 --> 00:45:29,680
Nous avons le Kenya.

449
00:45:30,440 --> 00:45:34,280
Très parfumé. J'ai 10 minutes. Qu'est-ce qu'il est
fait ?

450
00:45:36,780 --> 00:45:41,820
Dima s'est battue avec un camarade de classe.
Vous vous êtes battu ? Oui, il l'a battu. Oui c'est

451
00:45:42,160 --> 00:45:43,560
Ils traversent une période difficile.

452
00:45:44,000 --> 00:45:49,600
Et nous devons donner l'exemple de la façon de le faire
négocier de manière civilisée. Combien?

453
00:45:51,140 --> 00:45:52,140
Combien veux-tu ?

454
00:45:54,120 --> 00:45:58,060
Pensez-vous sérieusement que cela soit possible ?
alors acheter ta sortie de tout ?

455
00:45:58,460 --> 00:46:00,140
Que tout dans ce monde se mesure à l’argent ?

456
00:46:00,420 --> 00:46:01,420
Eh bien, n'est-ce pas vrai ?

457
00:46:03,140 --> 00:46:06,200
Non, eh bien, maintenant tout est clair pour moi. Oh!
Quoi, Ir ?

458
00:46:07,440 --> 00:46:08,419
Vous savez quoi?

459
00:46:08,420 --> 00:46:12,680
Tu peux rester assis ici aussi longtemps que tu veux
jouer avec sa montre chère. Mais

460
00:46:12,680 --> 00:46:17,120
un jour tu vieilliras, et ton
le bébé va te tuer. Parce que c'est juste

461
00:46:17,120 --> 00:46:20,500
- tu ne lui as tout simplement pas appris à aimer,
valoriser et respecter les gens.

462
00:46:21,500 --> 00:46:24,700
Combien veux-tu pour ton nez cassé ?
fils?

463
00:46:26,220 --> 00:46:27,240
Écoute, je veux...

464
00:46:28,270 --> 00:46:32,490
Ou plutôt, j'ai toujours voulu des gens comme ça,
comme toi, réponds selon la loi.

465
00:46:32,790 --> 00:46:37,870
Par conséquent, nous allons maintenant passer au médical
examen. Et Dieu lui en préserve

466
00:46:37,870 --> 00:46:42,070
son nez est cassé, Dieu nous préserve qu'il ait une commotion cérébrale
ou un septum dévié. je te le dis

467
00:46:42,070 --> 00:46:47,010
Je te le promets, je te le promets, j'aurai tout le mien
communications, je mobiliserai toutes les autorités pour

468
00:46:47,010 --> 00:46:50,790
il a reçu une sentence. Peu importe sa taille, peu importe sa taille
conditionnel, mais pour une période.

469
00:46:51,850 --> 00:46:52,850
Allons-y.

470
00:46:53,050 --> 00:46:54,910
C'est votre fils qui doit être emprisonné.

471
00:46:55,310 --> 00:46:56,310
Qui est-ce?

472
00:46:56,640 --> 00:47:01,720
Voici Polina Tumanova, une nouvelle camarade de classe
Dima Egor. Blassov Egor ? Il est du premier

473
00:47:01,720 --> 00:47:02,720
le jour me trompe.

474
00:47:03,300 --> 00:47:04,720
Et Barssov ?

475
00:47:05,280 --> 00:47:06,700
Le seul à s'être levé.

476
00:47:07,040 --> 00:47:08,820
Quelle absurdité ? Ce qui se passe?

477
00:47:09,200 --> 00:47:10,200
Ce qui se passe?

478
00:47:10,760 --> 00:47:12,100
Arrivé. Écoute, Pauline !

479
00:47:27,760 --> 00:47:31,660
Parfois, il faut se mettre d'accord sur l'heure
négociations.

480
00:47:36,280 --> 00:47:38,580
Maman, maman, c'est juste une telle phrase
était.

481
00:47:40,800 --> 00:47:41,900
Vous savez, nous étions d'accord.

482
00:47:43,920 --> 00:47:45,540
Je dois parler à mon fils.

483
00:47:45,920 --> 00:47:46,920
Oui bien sûr.

484
00:47:49,580 --> 00:47:50,580
Sortons.

485
00:47:50,900 --> 00:47:53,280
Vite, vite, vite on part.

486
00:47:54,000 --> 00:47:55,000
Tous mes vœux.

487
00:48:18,570 --> 00:48:21,790
Mais s'ils ne t'ont pas enseigné à l'école, alors je
Je vais t'apprendre.

488
00:48:22,230 --> 00:48:23,230
Se lever.

489
00:48:24,290 --> 00:48:25,290
Lève-toi, lève-toi.

490
00:48:29,710 --> 00:48:31,810
Apprenez à résoudre vos problèmes vous-même.

491
00:48:32,070 --> 00:48:35,290
Pensez-vous que votre père est toujours
va-t-il couvrir ?

492
00:48:35,650 --> 00:48:38,650
Si c'est la fille qui le protège, pas son fils ?

493
00:48:40,250 --> 00:48:43,130
Oui, mon fils, mon chéri, est tout de suite le père de l'année.

494
00:48:47,250 --> 00:48:48,250
As-tu peur de moi ?

495
00:48:49,170 --> 00:48:50,170
Très.

496
00:48:52,350 --> 00:48:53,630
J'ai l'impression que tu peux peut-être le changer.

497
00:48:57,290 --> 00:49:00,790
Eh bien, vous pouvez vous acheter de nouveaux vêtements.

498
00:49:03,810 --> 00:49:08,190
Eh bien, achète-toi de nouveaux vêtements. Si encore
Si vous avez besoin d'argent, faites-le-moi savoir.

499
00:49:15,110 --> 00:49:16,650
Gardez l'argent pour vous !

500
00:49:17,000 --> 00:49:19,580
Je t'achète moi-même de la nourriture et des vêtements.

501
00:49:20,460 --> 00:49:21,460
Perds-toi, chiot.

502
00:49:22,860 --> 00:49:25,620
Une fois de plus, je serai appelé à l'école, la troisième fois
Vous n'aimerez pas la leçon.

503
00:49:28,980 --> 00:49:31,200
Vladimir Sergueïevitch, je parle de réparations.

504
00:49:31,460 --> 00:49:37,980
Rappelez-vous... Rappelez-vous, nous avons discuté
quoi en janvier

505
00:49:37,980 --> 00:49:39,240
ce serait bien de le faire.

506
00:50:30,220 --> 00:50:31,440
Qui vous a demandé de parler ?

507
00:50:31,800 --> 00:50:33,260
Je peux le gérer moi-même.

508
00:50:34,280 --> 00:50:35,340
C'est l'argent de quelqu'un.

509
00:50:35,580 --> 00:50:36,580
Ne touchez pas !

510
00:50:36,740 --> 00:50:37,840
Qu'est-ce qui ne va pas?

511
00:50:38,120 --> 00:50:41,060
Je ne sais pas ce que ton père t'a dit, mais non
doit être placé sur moi.

512
00:50:43,240 --> 00:50:45,140
Écoute, tu penses que le lutteur sera innocenté ?

513
00:50:45,460 --> 00:50:46,620
Ouais, ils vont le nettoyer.

514
00:50:46,860 --> 00:50:49,960
Il est plus probable que je serai innocenté si je
Je ne connais pas le laboratoire en dessous d’eux.

515
00:50:53,020 --> 00:50:57,940
Aidarov, écoute, vous êtes les ancêtres des médecins, vous
De toute façon, je devrais être bon en chimie.

516
00:50:59,050 --> 00:51:01,110
Écoute, aide-moi ce laboratoire
écrire, hein ?

517
00:51:02,190 --> 00:51:03,230
Je ne sais même pas.

518
00:51:03,570 --> 00:51:04,570
Eh bien, s'il vous plaît.

519
00:51:04,630 --> 00:51:07,070
Je vous le demanderai à l'attraction.

520
00:51:07,830 --> 00:51:10,690
Eh bien, il y a des têtes américaines, un carrousel.

521
00:51:11,970 --> 00:51:14,830
Eh bien, les tourtereaux, comment ça va ? Père a crié
oui ?

522
00:51:15,170 --> 00:51:16,490
En fait, je l'ai sauvé.

523
00:51:17,550 --> 00:51:18,730
Je pourrais le faire moi-même.

524
00:51:18,990 --> 00:51:19,908
Avec plaisir.

525
00:51:19,910 --> 00:51:20,910
Mettez-le.

526
00:51:21,350 --> 00:51:23,310
Je ne m'assiérai pas jusqu'à ce que tu me dises où nous allons
allons-y.

527
00:51:24,610 --> 00:51:25,770
Je dirais probablement.

528
00:51:26,030 --> 00:51:27,030
Mais je ne dis pas ça.

529
00:51:51,760 --> 00:51:52,760
Venez ici.

530
00:52:03,860 --> 00:52:04,860
Asseyez-vous.

531
00:52:09,760 --> 00:52:10,760
Désolé.

532
00:52:40,520 --> 00:52:44,160
Lyosh, peux-tu m'aider à l'ouvrir ? Merci

533
00:52:53,480 --> 00:52:55,800
vous avez beaucoup aidé. Déjà la deuxième fois.

534
00:52:56,200 --> 00:52:57,440
Eh bien, gardez-le plus près.

535
00:52:58,380 --> 00:52:59,380
Merci.

536
00:53:01,260 --> 00:53:02,260
D'accord, au revoir.

537
00:53:03,000 --> 00:53:04,680
Alors, je peux t'accompagner ?

538
00:53:05,260 --> 00:53:06,780
Nous pouvons nous rattraper en cours de route.

539
00:53:08,860 --> 00:53:09,860
Allons.

540
00:53:17,840 --> 00:53:18,840
Eh bien, vous voyez tout par vous-même.

541
00:53:19,940 --> 00:53:20,940
Que vois-tu ?

542
00:53:21,360 --> 00:53:26,240
Laima, que vais-je faire ? je te paie de l'argent
pour l'avoir fait se sentir mal.

543
00:53:26,840 --> 00:53:29,020
Je comprends, mais elle est sous calcul.

544
00:53:29,340 --> 00:53:30,340
Il y a un bar là-bas.

545
00:53:31,020 --> 00:53:33,400
Et je n’irai pas à l’hôpital une deuxième fois.
Je suis sorti rapidement.

546
00:53:36,840 --> 00:53:38,340
Argent. Va te faire foutre !

547
00:54:03,050 --> 00:54:04,050
Ça y est, nous sommes arrivés.

548
00:54:05,190 --> 00:54:06,190
Bien sûr que je le suis.

549
00:54:27,050 --> 00:54:28,050
Beau.

550
00:54:28,530 --> 00:54:30,170
Pourquoi sommes-nous venus ici ?

551
00:54:32,720 --> 00:54:33,720
Je viens d'arriver.

552
00:54:35,680 --> 00:54:36,920
Au lieu de votre force ?

553
00:54:39,700 --> 00:54:41,240
Peut-être croyez-vous encore aux horoscopes ?

554
00:54:42,340 --> 00:54:43,440
Alors pourquoi sommes-nous ici ?

555
00:54:44,560 --> 00:54:45,560
Toumanova.

556
00:54:46,080 --> 00:54:47,320
Trop de questions.

557
00:54:48,200 --> 00:54:51,280
Désolé, Barsov, je me demande pourquoi
était-ce un tel risque aujourd'hui ?

558
00:54:51,520 --> 00:54:53,980
Êtes-vous toujours aussi agressif et pourquoi ?
embrassé ?

559
00:54:57,160 --> 00:54:58,760
Après tout, ils auraient pu comprendre sans cela.

560
00:54:59,300 --> 00:55:01,960
Ouais, tu as tellement aimé le baiser, n'est-ce pas ?
tu peux oublier.

561
00:55:15,240 --> 00:55:16,240
Qui est ton père ?

562
00:55:17,380 --> 00:55:19,460
Tout le monde a réagi comme s'il était une sorte de
surhomme.

563
00:55:21,240 --> 00:55:22,240
Type de glace local.

564
00:55:25,500 --> 00:55:30,420
Je pensais à ce qui se passerait si
saute juste comme ça

565
00:55:30,500 --> 00:55:31,640
sauter.

566
00:55:32,900 --> 00:55:34,380
Eh bien, au moins, ils s'inquiéteront.

567
00:55:38,780 --> 00:55:39,780
Personne ne le fera.

568
00:55:42,720 --> 00:55:43,720
Quoi?

569
00:55:50,250 --> 00:55:51,250
Êtes-vous fou?

570
00:55:51,650 --> 00:55:52,650
Arrêtez ça !

571
00:56:46,670 --> 00:56:48,130
Quelle courageuse petite fille.

572
00:56:55,030 --> 00:56:56,070
Attendez.

573
00:57:03,610 --> 00:57:05,350
Que fais-tu?

574
00:57:05,570 --> 00:57:06,670
Je vais me regarder.

575
00:57:11,490 --> 00:57:12,530
Tous.

576
00:57:13,550 --> 00:57:16,450
As-tu fini de marcher ? Si c’est le cas, moi aussi.

577
00:57:24,510 --> 00:57:25,910
D'accord, je l'ai eu.

578
00:57:28,530 --> 00:57:31,170
Je vais tenir un an. Un contrat est un contrat.

579
00:57:32,150 --> 00:57:33,430
Accord, accord.

580
00:57:34,270 --> 00:57:37,170
J'ai bien compris. Je suis sérieux.

581
00:58:01,450 --> 00:58:02,550
Pourquoi j’aime les avions ?

582
00:58:04,670 --> 00:58:05,670
Pourquoi?

583
00:58:05,950 --> 00:58:07,810
Parce qu'ils volent contre le vent.

584
00:58:21,190 --> 00:58:22,190
Regardez dans la caméra.

585
00:58:32,400 --> 00:58:33,400
Genre, nous sommes un couple.

586
00:58:42,020 --> 00:58:44,340
Eh bien, je continue de penser que l'école aura bientôt lieu
ça a marché.

587
00:58:45,560 --> 00:58:46,560
Que disent les médecins ?

588
00:58:47,140 --> 00:58:48,220
Je dois appeler papa.

589
00:58:54,020 --> 00:58:56,020
Alors qu'attendez-vous de lui ? Quelque chose.

590
00:58:56,580 --> 00:58:59,500
aide à être à proximité. Il est proche maintenant
avec une autre fille, avec une autre femme,

591
00:58:59,520 --> 00:59:02,880
Comprenez-vous? On ne peut pas le trahir.
Papa va aider, il se mettra d'accord avec les médecins.

592
00:59:02,880 --> 00:59:04,360
Sash, oui, Sash, grandis déjà.

593
00:59:05,260 --> 00:59:06,640
Personne derrière cette porte ne vous aidera.

594
00:59:07,920 --> 00:59:10,180
Je vais m'appeler. Sacha, Sacha.

595
00:59:11,300 --> 00:59:14,980
Calme, Sasha, tais-toi, Sasha, écoute. je suis tout
Je vais le faire, aide-moi, tu entends ?

596
00:59:15,320 --> 00:59:16,660
Soyez simplement proches, nous sommes ensemble.

597
00:59:18,040 --> 00:59:19,040
Aide-moi.

598
00:59:19,740 --> 00:59:22,680
Je t'interdis de l'appeler. Écoute,
Sasha, ce sera mieux ainsi.

599
00:59:23,400 --> 00:59:24,400
Écouter.

600
00:59:26,350 --> 00:59:28,570
Tout ira bien, je peux tout gérer, je ferai tout
Je vais le faire.

601
00:59:31,790 --> 00:59:32,790
Luc.

602
00:59:34,310 --> 00:59:35,310
Emmène-moi

603
00:59:39,090 --> 00:59:40,090
Sympa.

604
00:59:40,850 --> 00:59:42,230
As-tu mangé quelque chose aujourd'hui ?

605
00:59:43,350 --> 00:59:45,670
Eh bien, j'ai mangé. Les yeux sont tristes.

606
00:59:49,610 --> 00:59:51,150
Donne-lui quelque chose
prends une collation, d'accord ?

607
00:59:52,610 --> 00:59:53,610
Assez?

608
00:59:57,180 --> 00:59:58,340
Je vais rester ici moi-même, d'accord ?

609
00:59:59,000 --> 01:00:01,000
Et si quelque chose arrive, n’intervenez pas tout de suite.
Bien.

610
01:00:29,150 --> 01:00:30,150
Dilia, bonjour.

611
01:00:31,410 --> 01:00:35,830
Pauline, si c'est un secret, bien sûr que tu
Tu n’es pas obligé de me le dire, je comprendrai.

612
01:00:36,310 --> 01:00:37,890
Je serai contrarié, mais je comprendrai.

613
01:00:38,870 --> 01:00:39,870
Dilya, de quoi tu parles ?

614
01:00:40,070 --> 01:00:41,470
Que se passe-t-il entre toi et Bars ?

615
01:00:41,750 --> 01:00:43,210
C'est juste faux.

616
01:00:44,530 --> 01:00:49,290
Il nous protège juste toi et moi
Framboises, et j'exécute ses instructions.

617
01:00:50,350 --> 01:00:51,610
Relation purement commerciale.

618
01:00:52,210 --> 01:00:56,890
C'est très intéressant, parce que Lesha m'a dit
a dit que Bars était la première fois que quelqu'un

619
01:00:56,890 --> 01:00:58,110
l'appelle sa petite amie.

620
01:01:00,259 --> 01:01:02,880
Lécha ? Et depuis combien de temps êtes-vous devenus amis ?

621
01:01:04,700 --> 01:01:06,660
Écoute, eh bien, demande-moi de t'aider
les devoirs et c'est tout.

622
01:01:07,860 --> 01:01:12,680
Vous venez de demander ? Oui, le nôtre est propre aussi
relations d'affaires. Eh bien, oui, eh bien, oui.

623
01:01:12,880 --> 01:01:14,580
Alors ne m'en parle pas.

624
01:01:14,780 --> 01:01:16,240
Vous avez fait une promenade, et après ?

625
01:01:17,600 --> 01:01:18,598
Puis plus rien.

626
01:01:18,600 --> 01:01:20,020
Je viens de le ramener à la maison et c'est tout.

627
01:01:20,540 --> 01:01:23,000
Il est allé quelque part, c'est tout.

628
01:01:31,820 --> 01:01:33,100
Qu'y a-t-il ? Avez-vous trouvé quelque chose ?

629
01:01:34,900 --> 01:01:37,040
Pas vraiment.

630
01:01:38,040 --> 01:01:39,240
Dilya, jette-le dedans.

631
01:01:40,020 --> 01:01:41,880
Écoute, là... il y a des problèmes là-bas.

632
01:01:42,480 --> 01:01:44,540
C'est juste mon partenaire commercial.

633
01:01:57,020 --> 01:01:59,500
Écoute, je suis sûr que ce n'est rien
signifie.

634
01:01:59,800 --> 01:02:00,920
C'est peut-être le sien...

635
01:02:01,280 --> 01:02:02,280
Juste une petite amie.

636
01:02:05,860 --> 01:02:09,740
Il est important de comprendre qu'Alexandre II a gouverné
dans des moments très difficiles.

637
01:02:10,440 --> 01:02:16,300
Son règne avait pour but de trouver
équilibre entre

638
01:02:16,300 --> 01:02:20,780
anciennes commandes et nouveaux temps,
qui est venu très vite.

639
01:02:22,160 --> 01:02:28,560
Il n'était pas un despote, mais en même temps il n'était pas
était aussi un monarque faible, comme celui-ci

640
01:02:28,560 --> 01:02:29,560
certains.

641
01:02:29,900 --> 01:02:36,740
C'était un homme qui ne reconnaissait pas
stagnation, mais en même temps il avait peur d'une soudaine

642
01:02:36,740 --> 01:02:37,740
étapes.

643
01:02:38,260 --> 01:02:42,340
Sa mort tragique est devenue... Qu'est-ce que tu...
stupide là ? Barsov, j'essaye d'enseigner

644
01:02:42,340 --> 01:02:43,960
écoute. Je vous le conseille aussi.

645
01:02:44,200 --> 01:02:45,200
Taumanova!

646
01:02:46,040 --> 01:02:47,040
Barsov!

647
01:02:48,820 --> 01:02:50,060
Allez au tableau.

648
01:03:00,360 --> 01:03:03,820
Donc, Barsov pour, Tumanova contre,
abolition du servage.

649
01:03:05,600 --> 01:03:07,140
La réforme était incomplète.

650
01:03:07,760 --> 01:03:10,920
Apparemment, l'empereur pensait davantage à
favoris que des paysans.

651
01:03:11,920 --> 01:03:12,920
Oui.

652
01:03:15,060 --> 01:03:16,760
Oui, il les a sauvés.

653
01:03:17,240 --> 01:03:20,240
Et au lieu de le remercier, ils l'ont tué.
Sauvé ?

654
01:03:20,620 --> 01:03:22,660
Ils étaient esclaves et le sont toujours.

655
01:03:24,780 --> 01:03:27,920
Non, eh bien, en général, c'est vrai. Mais ce n'est pas le cas
fera l'affaire.

656
01:03:28,480 --> 01:03:30,800
Alors allez, montre-moi le tien
devoirs.

657
01:03:42,460 --> 01:03:43,460
Des parcs ?

658
01:03:49,160 --> 01:03:50,160
Non, non.

659
01:03:51,700 --> 01:03:52,840
Encore de la dette.

660
01:03:56,220 --> 01:03:57,220
Eh bien, asseyez-vous.

661
01:04:01,980 --> 01:04:03,400
Inscrivez-vous et donnez-moi des missions.

662
01:04:06,100 --> 01:04:09,220
Aujourd'hui tu es endetté après les cours
tu pelleteras.

663
01:04:10,040 --> 01:04:13,560
Je ne peux pas. Aujourd'hui, j'ai... Toi seulement

664
01:04:13,560 --> 01:04:19,960
deux syndicats là-bas.

665
01:04:21,640 --> 01:04:25,300
Armée et Marine. Comment ça se passe ?

666
01:04:28,320 --> 01:04:29,820
Faites le bien, vous ne recevrez pas de mal.

667
01:04:32,720 --> 01:04:33,880
J'en avais un comme ça depuis longtemps.

668
01:04:34,120 --> 01:04:35,120
Oui? Et comment ?

669
01:04:36,160 --> 01:04:37,160
Rapide.

670
01:04:38,740 --> 01:04:39,920
Comme ça, tu sais.

671
01:04:40,400 --> 01:04:42,080
As-tu mélangé quelque chose, mon oncle ?

672
01:04:42,920 --> 01:04:44,580
Écoute, ce type est un lévrier.

673
01:04:46,740 --> 01:04:47,980
Je m'en suis débarrassé du vélo.

674
01:04:52,940 --> 01:04:55,680
Eh bien, vous êtes impoli en vain.

675
01:04:55,920 --> 01:04:57,320
Mir et moi sommes venus.

676
01:04:57,600 --> 01:04:59,320
Et Matvey a ruiné la voiture.

677
01:04:59,720 --> 01:05:00,720
Il doit être publié.

678
01:05:02,320 --> 01:05:03,320
Va te faire foutre !

679
01:05:04,160 --> 01:05:05,520
Gamin, tu ne m'entends pas ?

680
01:05:05,980 --> 01:05:07,580
Jusqu’à présent, nous avons pris certaines mesures.

681
01:05:08,200 --> 01:05:09,500
Vous avez 320 dollars.

682
01:05:09,800 --> 01:05:10,800
Est-ce que tu comprends?

683
01:05:13,060 --> 01:05:15,920
Je n'entends pas.

684
01:05:18,900 --> 01:05:19,900
Bien joué.

685
01:05:20,280 --> 01:05:21,820
Avez-vous un bon bagage ?

686
01:05:26,800 --> 01:05:29,160
Non, j'ai toujours mal à la tête.

687
01:05:32,010 --> 01:05:32,669
Oh, oh.

688
01:05:32,670 --> 01:05:33,670
Donc.

689
01:05:35,070 --> 01:05:37,030
Oh, ils ont vérifié la lampe chimique.

690
01:05:41,910 --> 01:05:42,910
Aidarov obtient un deux.

691
01:05:44,710 --> 01:05:50,590
Lesh, s'il te plaît, pardonne-moi, je ne suis rien du tout
Je ne comprends pas la chimie.

692
01:05:53,330 --> 01:05:54,830
Pourquoi tu ne me l'as pas dit tout de suite ?

693
01:05:55,210 --> 01:06:00,870
Eh bien, je le voulais, tu as juste souri comme ça,
Je... je suis mon trouban au moins toujours

694
01:06:00,870 --> 01:06:02,340
reçu. Eh bien, comment ça se passe ?

695
01:06:03,320 --> 01:06:04,320
Désolé.

696
01:06:07,920 --> 01:06:09,180
Au moins, ne me mens pas.

697
01:06:10,040 --> 01:06:11,940
Je n'aime pas quand les filles mentent.

698
01:06:16,520 --> 01:06:18,100
Bon, allons manger, bref.

699
01:06:18,420 --> 01:06:19,420
Les filles, n'insistez pas.

700
01:06:19,540 --> 01:06:22,220
D'accord, je vais le manger et tu suis le chemin.
tu vas changer.

701
01:06:45,000 --> 01:06:47,800
En général, je

702
01:06:47,800 --> 01:07:02,280
quelque chose

703
01:07:02,280 --> 01:07:03,880
Je ne fais pas d'œuvre caritative.

704
01:07:05,870 --> 01:07:08,070
Eh bien, dans ce cas, tu sais que je
Je vais gagner.

705
01:07:10,110 --> 01:07:11,970
Trouvez-vous simplement un partenaire.

706
01:07:12,750 --> 01:07:16,310
Bars, où étais-tu pendant tout ce temps ? je suis
Tu m'as manqué.

707
01:07:17,570 --> 01:07:18,570
Je l'ai déjà trouvé.

708
01:07:18,750 --> 01:07:19,750
Qu'avez-vous trouvé ?

709
01:07:20,590 --> 01:07:23,010
Veux-tu m'accompagner à la cérémonie de clôture ? Finale
saison ?

710
01:07:31,010 --> 01:07:32,710
Nous devons nous entraîner.

711
01:07:33,520 --> 01:07:34,520
Allons-y

712
01:08:10,060 --> 01:08:11,060
As-tu peur de moi ?

713
01:08:11,340 --> 01:08:12,640
Vous le faites bien.

714
01:08:16,920 --> 01:08:17,639
Toi,

715
01:08:17,640 --> 01:08:30,760
enquête

716
01:08:30,760 --> 01:08:33,300
cuisiner ? Un véritable touche-à-tout.

717
01:08:35,279 --> 01:08:39,319
Je ne suis pas enquêteur, mais mécanicien. Oui,
Tumanova, passons aux choses sérieuses.

718
01:08:45,040 --> 01:08:46,620
Pourquoi est-ce que je t'offense ici ?

719
01:08:47,680 --> 01:08:48,680
Je te déteste, Fedya.

720
01:08:48,960 --> 01:08:55,700
Le texte doit être traduit en anglais,
la maternité encore,

721
01:08:55,880 --> 01:08:58,140
quelque chose en biologie. En général, étalez-le
dettes.

722
01:08:58,380 --> 01:09:01,200
Il est là depuis dix ans. Peut-être que tu es encore
remplir les inscriptions ?

723
01:09:02,720 --> 01:09:04,600
Pourquoi les esclaves n’en discutent-ils pas là-bas ?

724
01:09:05,500 --> 01:09:06,500
Passons aux choses sérieuses.

725
01:09:08,000 --> 01:09:09,460
Je viens de me manquer.

726
01:09:09,740 --> 01:09:10,499
Oui bien sûr.

727
01:09:10,500 --> 01:09:14,359
Il veut manger. Tu les affames aussi tous
tu brûles.

728
01:09:15,700 --> 01:09:18,120
Nous sommes devenus fructueux. Au fait, je t'ai nourri,
tu te souviens ?

729
01:09:18,439 --> 01:09:21,960
Hématogène. Et toi, gourmand, tu n'as pas partagé
même. Vous l'avez englouti d'un seul coup.

730
01:09:34,420 --> 01:09:35,700
S'asseoir. S'asseoir.

731
01:09:36,399 --> 01:09:37,399
Bien joué.

732
01:09:37,899 --> 01:09:40,620
Ça y est, Barsov, la dose est faite, pour aujourd'hui je
gratuit.

733
01:09:41,380 --> 01:09:43,859
Rester. Comment vas-tu si vite, Igor,
as-tu décidé ?

734
01:09:44,319 --> 01:09:45,359
J'ai fait ce que j'avais le temps de faire.

735
01:09:48,300 --> 01:09:52,420
Moi, Dmitri Barsov, m'engage à payer
pénalité d'un montant de deux jours gratuits

736
01:09:52,420 --> 01:09:53,740
Polina Tumanova.

737
01:09:54,440 --> 01:09:55,740
Qu'est-ce que c'est que ça ?

738
01:10:00,600 --> 01:10:06,380
Eh bien, toute la surprise a été gâchée. Un
pénalité, Barsov, c'est une sanction pour

739
01:10:06,380 --> 01:10:07,380
accord.

740
01:10:11,540 --> 01:10:12,660
Quelle sanction ?

741
01:10:14,350 --> 01:10:16,970
Eh bien, Barcel, toi et moi avons un accord.

742
01:10:17,710 --> 01:10:20,370
Bien? Et toi et ta Vika.

743
01:10:20,910 --> 01:10:21,930
Qu'est-ce qui ne va pas avec Vika ?

744
01:10:23,930 --> 01:10:25,370
Eh bien, finissez-en, voici Manova.

745
01:10:26,510 --> 01:10:29,150
Eh bien, vous vous débattez, vous vous branlez, vous vous coupez.

746
01:10:31,690 --> 01:10:32,690
Quoi?

747
01:10:48,780 --> 01:10:49,780
Tu es drôle, maman.

748
01:11:12,480 --> 01:11:13,480
Pourquoi je me bats pour toi ?

749
01:11:15,360 --> 01:11:16,360
Suis-je une blague ?

750
01:11:20,780 --> 01:11:21,880
Vous êtes-vous disputé avec quelqu'un à propos de moi ?

751
01:11:25,620 --> 01:11:27,080
En général, je m'en fiche.

752
01:11:27,580 --> 01:11:29,840
Mais ils pourraient vous voir.

753
01:11:31,800 --> 01:11:33,080
Un nouveau Sherlock pour vous, bien sûr.

754
01:11:34,000 --> 01:11:35,000
Pourquoi est-ce toujours le cas ?

755
01:11:39,080 --> 01:11:40,080
Pourquoi?

756
01:11:45,700 --> 01:11:46,700
Donne-moi le téléphone.

757
01:11:55,850 --> 01:11:59,690
Maintenant, si vous regardiez non seulement
moi, tu aurais dû remarquer que la photo est ancienne.

758
01:12:00,730 --> 01:12:02,130
Regardez, Lyokha a les cheveux longs.

759
01:12:16,070 --> 01:12:19,950
Si seulement tu regardais plus que moi...
Whoa, whoa, quand tu as faim,

760
01:12:19,950 --> 01:12:20,950
Vous dites de vraies conneries.

761
01:12:21,250 --> 01:12:22,510
Mangeons, c'est prêt.

762
01:12:30,670 --> 01:12:31,670
Pauline,

763
01:12:32,170 --> 01:12:33,850
Eh bien, que puis-je vous dire ?

764
01:12:34,830 --> 01:12:36,190
Emportez vos clés avec vous.

765
01:12:36,970 --> 01:12:37,970
Bonjour papa.

766
01:12:42,090 --> 01:12:45,790
Sash, je t'ai demandé de ne pas venir ici.

767
01:12:46,530 --> 01:12:47,750
Maman est à l'hôpital.

768
01:12:50,490 --> 01:12:53,570
Ils disaient que le saignement était abondant,
l'ulcère s'est ouvert.

769
01:12:54,210 --> 01:12:55,650
Papa, je ne sais pas quoi faire.

770
01:12:58,410 --> 01:12:59,470
Ceinture, eh bien...

771
01:13:00,650 --> 01:13:01,950
Maman peut tout gérer.

772
01:13:04,390 --> 01:13:05,570
Avez-vous besoin d'argent ?

773
01:13:06,290 --> 01:13:07,290
Non.

774
01:13:07,650 --> 01:13:09,550
D'accord, si tu en as besoin, appelle-moi.

775
01:13:12,590 --> 01:13:14,990
Écoute, excuse-moi, j'ai encore besoin
besoin de travailler.

776
01:13:16,270 --> 01:13:17,670
Laisse-moi te commander un taxi ?

777
01:13:18,330 --> 01:13:20,130
Pas besoin, Rusik viendra me chercher.

778
01:13:22,070 --> 01:13:23,070
Bien.

779
01:13:24,050 --> 01:13:25,050
Bien.

780
01:13:27,410 --> 01:13:28,410
Bonjour.

781
01:13:28,730 --> 01:13:29,730
Etes-vous Sacha ?

782
01:13:30,510 --> 01:13:34,330
Pourquoi es-tu debout dans les escaliers ? Allons prendre le thé
boire. Quel genre de boisson bois-tu, Sash ? noir,

783
01:13:34,330 --> 01:13:35,330
vert ?

784
01:13:35,510 --> 01:13:36,530
C'est l'heure pour Sasha.

785
01:13:37,990 --> 01:13:38,990
Son frère attend.

786
01:13:41,730 --> 01:13:44,730
Andrey, on s'en fiche tôt ou tard
Il faudra que je fasse connaissance. je ne le fais même pas

787
01:13:44,730 --> 01:13:47,290
Je suis sûr que c'est ma fille. je te l'ai dit
dit.

788
01:13:47,890 --> 01:13:49,590
Mon ex m'a trompé.

789
01:13:50,490 --> 01:13:51,530
Oui tu l'es

790
01:13:51,530 --> 01:13:58,790
juste

791
01:13:58,790 --> 01:14:00,690
premier piège. Je ne l'ai pas essayé. Normale
était.

792
01:14:00,890 --> 01:14:04,490
Eh bien, mon cœur était un peu triste. Dès la seconde
des bouteilles pour ne pas mourir aujourd'hui ?

793
01:14:05,090 --> 01:14:10,250
Non? Il me semble

794
01:14:10,390 --> 01:14:14,350
C'est Lorda qui a le plus aimé. Accueil
tu y vas d'une manière ou d'une autre.

795
01:14:51,530 --> 01:14:52,530
Accepter.

796
01:14:55,170 --> 01:14:56,510
Quel genre de gars ?

797
01:14:59,070 --> 01:15:00,310
Juste de l'école.

798
01:15:01,350 --> 01:15:07,590
Je ne vais pas gaspiller mon argent
tuteurs,

799
01:15:07,730 --> 01:15:10,370
alors que tout ce que tu as en tête, c'est faire la fête.

800
01:15:11,550 --> 01:15:13,430
Si vous ne voulez pas de problèmes, rentrez chez vous.

801
01:15:15,030 --> 01:15:16,490
Ce n'est pas votre argent.

802
01:15:16,950 --> 01:15:18,770
Ce sont des paiements pour mon père.

803
01:15:28,430 --> 01:15:30,190
J'aime vraiment la façon dont tu es avec moi
parler.

804
01:15:30,950 --> 01:15:31,950
Aucun respect.

805
01:15:32,930 --> 01:15:36,290
On dirait que Dana ne t'a pas bien élevé, et
Il est temps pour moi de prendre cette éducation.

806
01:15:36,990 --> 01:15:39,790
Vous avez vos propres enfants. Éduquez-les.

807
01:15:43,930 --> 01:15:48,830
Ne vous souciez même pas de mes enfants ! Je
Je t'ai oublié ici, imbécile !

808
01:15:49,250 --> 01:15:51,050
Qu'est-ce que je reçois en retour ?

809
01:15:52,070 --> 01:15:53,550
Au lieu de gratitude, hein ?

810
01:15:58,380 --> 01:15:59,940
Bientôt, maman comprendra à quoi tu ressembles.

811
01:16:00,480 --> 01:16:02,200
Vous dites que je vais vous jeter dehors tous les deux.

812
01:16:02,740 --> 01:16:04,240
Et pourquoi maman ?

813
01:16:04,880 --> 01:16:09,860
A partir de maintenant, tout sera chez moi
comme je le dis.

814
01:16:10,280 --> 01:16:11,280
Est-ce clair ?

815
01:16:13,860 --> 01:16:16,020
Est-ce clair ?

816
01:16:34,830 --> 01:16:35,830
Je serai à la maison dans une heure.

817
01:16:37,130 --> 01:16:38,130
Mieux en deux.

818
01:16:38,350 --> 01:16:39,350
Pas avant.

819
01:16:40,890 --> 01:16:41,890
Respirez.

820
01:16:49,290 --> 01:16:53,490
Rus, arrête de me crier dessus ! Oui je te le dis
j'ai dit de ne pas y aller ! Qu'est-ce qui n'est pas clair ici ? Ah,

821
01:16:53,490 --> 01:16:56,330
maman, je suis à l'hôpital pour lui ! Encore une fois tu
Si tu te moques de lui, je t'enfermerai

822
01:16:56,330 --> 01:16:57,330
J'attendrai !

823
01:16:57,930 --> 01:16:58,930
Asseyez-vous!

824
01:16:59,510 --> 01:17:00,630
J'y arriverai moi-même !

825
01:17:13,030 --> 01:17:14,030
Bonjour,

826
01:17:21,910 --> 01:17:22,910
papa ?

827
01:17:23,490 --> 01:17:25,470
Papa? Hé! Arrêt!

828
01:17:26,130 --> 01:17:27,510
Alya, je... Arrête !

829
01:17:49,260 --> 01:17:50,260
Quoi, écrasé ?

830
01:17:52,980 --> 01:17:54,540
Peut-être que je peux t'appeler un taxi alors ?

831
01:17:57,140 --> 01:17:58,620
Non, je ne veux pas rentrer à la maison.

832
01:17:59,060 --> 01:18:00,920
Eh bien, nous nous sommes disputés avec quelqu'un là-bas.

833
01:18:03,180 --> 01:18:04,180
De même.

834
01:18:04,800 --> 01:18:06,120
Je me suis aussi disputé avec quelqu'un.

835
01:18:09,060 --> 01:18:10,060
Allons-y.

836
01:18:10,720 --> 01:18:13,140
Je connais deux superbrumes que je vais presque déchirer
quoi.

837
01:18:18,350 --> 01:18:19,350
Allons-y.

838
01:18:51,850 --> 01:18:52,850
Pourquoi tu lui fais peur ?

839
01:18:55,950 --> 01:18:57,330
Polina, voici Ruslan, mon frère.

840
01:18:58,890 --> 01:19:00,830
Ruslan, voici Polina, ma sauveuse.

841
01:19:01,290 --> 01:19:02,430
Ravi de vous rencontrer.

842
01:19:02,790 --> 01:19:05,470
Aujourd'hui, quand tu es parti, tu étais un peu en dessous
n'a pas été heurté par la voiture. Elle m'a sauvé.

843
01:19:08,170 --> 01:19:09,170
Fil.

844
01:19:13,530 --> 01:19:15,430
Oui, j'y ai pensé.

845
01:19:18,330 --> 01:19:19,330
Dictez le numéro.

846
01:19:19,970 --> 01:19:22,130
Pour quoi? Je n'aime pas rester à l'intérieur
personnes abandonnées

847
01:19:22,830 --> 01:19:24,090
Non les gars, qu'est-ce que vous faites ?

848
01:19:24,650 --> 01:19:25,650
Je n'en ai pas besoin.

849
01:19:26,590 --> 01:19:29,030
Et de toute façon, je dois y aller, pour être honnête.

850
01:19:29,710 --> 01:19:31,890
Et bien, je peux au moins t'appeler un taxi ?

851
01:19:33,390 --> 01:19:34,390
Je pense que oui.

852
01:19:34,450 --> 01:19:37,070
Super. Allez-y et payez-le,
Nous attendrons dehors.

853
01:19:54,430 --> 01:19:56,570
Polinkine. Andrey et moi sommes sortis de la ville.

854
01:19:56,810 --> 01:19:57,810
Nous reviendrons tard.

855
01:19:58,270 --> 01:19:59,270
Amusez-vous.

856
01:20:18,170 --> 01:20:19,450
Est-ce que vous éclaboussez ? Est-ce que vous éclaboussez ?

857
01:20:20,270 --> 01:20:22,470
Est-ce que vous éclaboussez ? Est-ce que vous éclaboussez ? Vous
Quoi, tu éclabousses ? Est-ce que vous éclaboussez ? Vous

858
01:20:22,470 --> 01:20:23,029
Quoi, tu éclabousses ?

859
01:20:23,030 --> 01:20:24,030
Est-ce que vous éclaboussez ?

860
01:20:24,390 --> 01:20:25,550
Au fait, je n'ai pas encore pris de petit-déjeuner.

861
01:20:27,670 --> 01:20:28,850
Attends ici, je vais changer de vêtements.

862
01:20:29,250 --> 01:20:30,590
Et je vais bien maintenant.

863
01:20:31,710 --> 01:20:34,970
Eh bien, tu es si bien dans cette pyramide.

864
01:20:41,810 --> 01:20:42,810
Eh bien, êtes-vous prêt ?

865
01:20:42,990 --> 01:20:43,990
Merci, j'étais nue.

866
01:20:44,770 --> 01:20:46,410
Bousculé. Vous avez une maladie.

867
01:20:50,930 --> 01:20:52,230
C'est là que vous êtes assis.

868
01:20:53,920 --> 01:20:54,920
Tu rêves de moi.

869
01:20:55,600 --> 01:20:57,020
Je ne rêve pas de toi.

870
01:20:58,080 --> 01:21:00,900
En fait, sortez d'ici. Allez, allez,
allez.

871
01:21:01,680 --> 01:21:02,940
Il n'est jamais trop tard pour commencer.

872
01:21:03,620 --> 01:21:05,740
Il n'est jamais trop tard pour arrêter de porter du mascara.

873
01:21:06,420 --> 01:21:08,560
Je pensais que tu imprimerais mes photos.

874
01:21:09,340 --> 01:21:10,680
Vous en couvrirez toute la pièce.

875
01:21:10,960 --> 01:21:11,960
C'est de la vanité.

876
01:21:12,320 --> 01:21:13,500
Mais tu as pris une photo de moi.

877
01:21:14,880 --> 01:21:15,880
Et alors ?

878
01:21:18,160 --> 01:21:19,160
Et alors ?

879
01:21:20,720 --> 01:21:21,720
J'ai évité.

880
01:21:23,050 --> 01:21:24,430
Ou peut-être que c'est toi qui as le béguin pour moi ?

881
01:21:54,280 --> 01:21:58,380
Ne te moque pas de moi. Vous
tu penses que je ne vois pas comment il te regarde

882
01:21:59,040 --> 01:22:00,040
Entrez.

883
01:22:14,260 --> 01:22:17,260
J'ai regardé mon cul. Et je devais
alors, oh, comme tu es merveilleux,

884
01:22:17,260 --> 01:22:20,240
personne polie. S'il te plaît, ne le fais pas
crier. Peut-être qu'il avait besoin de moi

885
01:22:20,240 --> 01:22:21,240
serrer la main ?

886
01:22:22,520 --> 01:22:25,840
Mieux. Bien sûr, ce serait mieux. Tu devrais
Je l'ai davantage aimé.

887
01:22:27,400 --> 01:22:28,960
Je n'ai pas aimé, s'il vous plaît.

888
01:22:29,400 --> 01:22:33,400
Pourquoi tu me calmes ? Je
Je te rassure car tu es inadéquat

889
01:22:33,400 --> 01:22:34,580
vous dirigez. Je vous guiderai adéquatement.

890
01:22:35,220 --> 01:22:40,220
Je te conduis comme un homme. Comme un homme
qui aime sa femme. je te mène

891
01:22:40,220 --> 01:22:44,460
adéquat. Et s'ils attaquent ma femme
regarde de la même manière, je te regarderai de la même manière

892
01:22:44,460 --> 01:22:46,920
conduire. Parce que tu es inadéquat
homme.

893
01:22:47,680 --> 01:22:50,600
Inadéquat. C'est comme ça que tu aimes
tu le montres, non ?

894
01:22:51,040 --> 01:22:56,120
Comment dois-je montrer mon amour ? Je
Je te protégerai, tu es ma femme. Comment

895
01:22:56,120 --> 01:23:00,040
Maintenant nous serons dans les yeux de ces gens
regarder? Comment réagir ? Non, sur

896
01:23:00,320 --> 01:23:03,960
Si tu avais réagi différemment, je
Je ne le frapperais pas. Comment penses-tu que je vais ?

897
01:23:03,960 --> 01:23:04,960
as-tu réagi ?

898
01:23:09,020 --> 01:23:10,020
S'il vous plaît, restez silencieux.

899
01:23:12,120 --> 01:23:13,120
Qu'est-ce que tu dis?

900
01:23:13,280 --> 01:23:16,540
Oui, tu penses que ça va, mais pour ta mère ?
En général, ne faites pas de compétition,

901
01:23:16,580 --> 01:23:17,580
s'il vous plaît.

902
01:23:18,120 --> 01:23:19,320
Assez de blagues.

903
01:23:27,720 --> 01:23:28,980
Je n'ai pas fini de te parler.

904
01:23:30,420 --> 01:23:33,880
Andrey, parlons plus tard. Ce n'est pas
pour les oreilles des enfants.

905
01:23:34,280 --> 01:23:35,280
Pour les enfants ?

906
01:23:35,500 --> 01:23:36,500
Es-tu sûr?

907
01:23:36,840 --> 01:23:39,920
Elle passera du temps avec des gars au lieu d'étudier. Que
tu penses qu'ils travaillent là-bas ?

908
01:23:40,220 --> 01:23:43,800
Je fais confiance à ma fille. Et toi
toujours incompris. Comme avec

909
01:23:43,800 --> 01:23:45,060
tu dois faire de moi un idiot.

910
01:23:47,840 --> 01:23:48,840
Oui.

911
01:23:50,940 --> 01:23:51,940
Certainement.

912
01:23:53,820 --> 01:23:56,200
Je vais au bureau en voiture. je viens de me changer
plans.

913
01:24:18,000 --> 01:24:19,560
Rencontrons-nous, Roméo.

914
01:24:21,220 --> 01:24:22,220
Bonjour.

915
01:24:23,460 --> 01:24:24,460
Je viens.

916
01:24:26,300 --> 01:24:29,480
Au fait, Dim, on a encore une ampoule
brûlé dans la salle de bain.

917
01:24:29,760 --> 01:24:30,840
Ouais. Que fais-tu?

918
01:24:31,500 --> 01:24:32,500
Et alors ?

919
01:24:32,600 --> 01:24:34,300
Andrey ne vous aide pas du tout à la maison.

920
01:24:34,640 --> 01:24:39,180
Paul, tu sais, Andrey tout le temps
au travail, et même le week-end.

921
01:24:39,920 --> 01:24:40,920
Ouais.

922
01:24:42,020 --> 01:24:43,760
Eh bien, voici les enfants des adultes, vous êtes encore des enfants.

923
01:24:44,470 --> 01:24:48,510
Et en général, vous êtes comme des organismes en croissance
devrait être au soleil plus souvent, et non au soleil

924
01:24:48,510 --> 01:24:53,170
cacher. Entendez-vous ? Le héros est un amoureux.
Ce serait mieux si nous allions nous promener le week-end,

925
01:24:53,170 --> 01:24:56,430
il fait beau. Oh, c'est exactement ce que je voulais
à la datcha.

926
01:24:58,050 --> 01:24:59,050
Où?

927
01:24:59,410 --> 01:25:00,410
Eh bien,

928
01:25:03,910 --> 01:25:08,790
C'est beau là-bas. Tilara est là avec les courses
Lekhoy a été acheté.

929
01:25:09,150 --> 01:25:10,450
Ils sont déjà là et nous attendent.

930
01:25:16,910 --> 01:25:17,910
Dans l'ensemble, j'aime ça.

931
01:25:18,870 --> 01:25:23,010
Mais pour que la princesse soit à la maison le soir,
l'intégrité et la sécurité. Est-ce que tu me comprends?

932
01:25:23,930 --> 01:25:24,930
C'est exact.

933
01:25:25,490 --> 01:25:26,670
Gratuit, privé.

934
01:25:54,100 --> 01:25:55,100
Sous-titres réalisés par DimaTorzok

935
01:26:31,880 --> 01:26:37,300
Frère, tu as un manoir Tara ici. Oui
les bons, Vassia. Je l'ai eu de mes grand-mères.

936
01:26:37,380 --> 01:26:38,380
Bonjour. Oui,

937
01:26:40,520 --> 01:26:42,280
Je dois aller chercher du horost. Bonjour.

938
01:26:42,880 --> 01:26:44,240
C'est nous? Allons.

939
01:26:44,480 --> 01:26:47,240
Oui, du bois de chauffage. Comment vas-tu l’allumer ?

940
01:26:47,600 --> 01:26:49,960
J'ai pris les petits. Oh super. Objections
est-ce qu'il y a ?

941
01:26:50,420 --> 01:26:51,420
Il n’y a aucune objection.

942
01:26:52,540 --> 01:26:55,800
Pourquoi sommes-nous debout ? Allons-y. OK les filles, en route pour la forêt.
toi là.

943
01:26:56,300 --> 01:26:57,860
Barsik, Jean, tu es avec moi.

944
01:26:58,360 --> 01:26:59,360
Eh bien, c'est...

945
01:27:08,680 --> 01:27:11,300
Tout le temps, je me comporte comme un imbécile devant elle. Puis
Si je trébuche, je trébuche.

946
01:27:12,220 --> 01:27:13,920
Hier, il a essayé de me prendre la main.

947
01:27:14,860 --> 01:27:18,700
J'avais tellement peur, ma paume
transpiré. J'avais peur de ne pas le faire

948
01:27:20,860 --> 01:27:21,900
Mais avec vos paumes.

949
01:27:24,040 --> 01:27:25,040
Comme ça.

950
01:27:26,400 --> 01:27:27,460
Dilia, je t'aime.

951
01:27:28,520 --> 01:27:31,400
Bref, tu es sérieux ?

952
01:27:32,900 --> 01:27:33,920
Eh bien, va te faire foutre.

953
01:27:35,000 --> 01:27:36,440
Le boucher de la cuisine l'a réparé.

954
01:27:37,259 --> 01:27:40,060
Vissez l’ampoule. Merde. Je ne sais pas.

955
01:27:44,800 --> 01:27:50,680
Tu sais, tu fais confiance à une personne,

956
01:27:50,680 --> 01:27:53,780
et ton cœur sera brisé.

957
01:27:55,280 --> 01:27:56,520
Et sinon ?

958
01:28:17,300 --> 01:28:19,000
Ici. Quelque chose m'a réchauffé.

959
01:28:20,280 --> 01:28:21,280
Moi,

960
01:28:22,380 --> 01:28:24,640
Au fait, paresseux.

961
01:28:25,400 --> 01:28:26,880
Alors ne regardez personne.

962
01:28:27,660 --> 01:28:28,660
Enfin, sauf pour moi, bien sûr.

963
01:28:29,340 --> 01:28:30,580
Voyons comment vous vous comportez.

964
01:28:32,060 --> 01:28:35,600
Je suis paresseux aussi, donc si je
Je verrai d'autres filles,

965
01:28:35,600 --> 01:28:36,600
tu es foutu.

966
01:28:37,680 --> 01:28:38,680
C'est comme ça.

967
01:28:51,040 --> 01:28:52,040
Essayons.

968
01:28:54,020 --> 01:28:55,200
Ah, c'est chaud !

969
01:29:07,160 --> 01:29:08,480
Pourquoi as-tu embrassé ?

970
01:29:09,080 --> 01:29:10,140
La douleur est passée.

971
01:29:11,620 --> 01:29:12,700
Cela n'a pas aidé.

972
01:29:14,780 --> 01:29:16,480
Je n'ai rien ressenti.

973
01:29:29,780 --> 01:29:31,520
La musique joue.

974
01:29:53,000 --> 01:29:54,200
Il n’y a pas eu un tel accord.

975
01:29:54,700 --> 01:29:57,580
J'ai trouvé cet accord pour que vous
c'était moi.

976
01:29:59,300 --> 01:30:00,940
Et qu’est-ce que tout cela signifie ?

977
01:30:02,820 --> 01:30:09,220
Je t'aime.

978
01:30:09,540 --> 01:30:10,540
C'est bien ?

979
01:30:10,740 --> 01:30:12,080
Nous les formerons chaque jour.

980
01:30:23,630 --> 01:30:24,330
Sous-titres réalisés

981
01:30:24,330 --> 01:30:42,230
DimaTorzok

982
01:30:54,890 --> 01:31:01,810
Il y a un bureau de poste là-bas. Eh bien,

983
01:31:01,850 --> 01:31:02,850
alors est-ce que cela vous sera toujours bénéfique ?

984
01:31:03,010 --> 01:31:03,909
Eh bien, oui.

985
01:31:03,910 --> 01:31:06,110
J'ai réservé dans le monde.

986
01:31:08,250 --> 01:31:09,290
Le colis a été livré.

987
01:31:16,350 --> 01:31:22,970
Lyuba, c'est cher à regarder.

988
01:31:26,600 --> 01:31:29,180
Oui, j'ai donné tout l'argent à Matvey. Comment ça se passe
pour une voiture ?

989
01:31:29,700 --> 01:31:30,700
Et nous ?

990
01:31:32,220 --> 01:31:33,500
Nous avons travaillé.

991
01:31:34,080 --> 01:31:35,080
Dépensé physiquement.

992
01:31:35,860 --> 01:31:39,960
Émotionnellement. En général, cinquante
sur mon frère, nous comptons.

993
01:31:41,040 --> 01:31:44,240
Écoute... Ou peut-être que moi et ta copine
parler? Comment pensez-vous?

994
01:31:45,680 --> 01:31:46,800
Dans quelques jours dans la région.

995
01:31:54,670 --> 01:31:57,030
Explique-moi d'abord pourquoi tu as besoin de ça
montant ?

996
01:31:57,590 --> 01:31:58,970
Je vous rendrai chaque centime.

997
01:32:00,430 --> 01:32:03,070
Je ne peux en acheter qu'un pour une moto. moi
ça n'a pas d'importance.

998
01:32:03,530 --> 01:32:05,350
Dans quoi t'es-tu embarqué ?

999
01:32:06,390 --> 01:32:08,810
Les paris, la drogue, l'alcool ?

1000
01:32:11,090 --> 01:32:14,470
J'ai besoin d'argent.

1001
01:32:15,410 --> 01:32:18,370
Je ne te donnerai pas d'argent avant d'avoir
Je suis sûr que tu es en sécurité.

1002
01:32:18,710 --> 01:32:19,790
Sûr?

1003
01:32:22,710 --> 01:32:24,030
Mon père.

1004
01:32:24,940 --> 01:32:26,260
J'en avais besoin quand j'étais enfant.

1005
01:32:28,100 --> 01:32:30,180
Et mes mères ivres m'ont battu.

1006
01:32:32,120 --> 01:32:35,780
Pourquoi ne t'ai-je pas laissé boire ?

1007
01:32:36,400 --> 01:32:37,600
Fermez-la. Volodia.

1008
01:32:40,300 --> 01:32:41,300
Où?

1009
01:32:42,700 --> 01:32:47,340
Ou quand j'ai failli manger ma maison. Parce que
pâtes cuites.

1010
01:32:48,160 --> 01:32:49,700
Le troisième jour, j'étais seul à la maison.

1011
01:32:54,000 --> 01:32:59,180
Et quand mes voisins m'ont emmené à l'école sans
Je suis désolé, je n'avais juste rien

1012
01:32:59,180 --> 01:33:00,180
allez.

1013
01:33:01,160 --> 01:33:03,260
Tu sais quand j'ai vraiment besoin de toi
était-ce ?

1014
01:33:06,540 --> 01:33:08,820
Quand je suis rentré de l'école.

1015
01:33:09,080 --> 01:33:10,080
Maman, je suis à la maison !

1016
01:33:11,820 --> 01:33:13,720
Ouais, tais-toi.

1017
01:33:14,540 --> 01:33:16,940
Maman! Maman, ouvre la porte !

1018
01:33:21,040 --> 01:33:23,020
La robe que tu as offerte.

1019
01:33:25,520 --> 01:33:27,080
J'ai alors crié.

1020
01:33:28,480 --> 01:33:32,520
Cria. Toute l'entrée l'a entendu.

1021
01:33:34,120 --> 01:33:36,340
Tout le monde a entendu.

1022
01:33:39,660 --> 01:33:41,320
Mais ce n’est pas le cas.

1023
01:33:44,220 --> 01:33:48,060
Mais ce n’est pas le cas.

1024
01:34:09,070 --> 01:34:16,070
Regarde qui est arrivé

1025
01:34:16,070 --> 01:34:19,470
je te souhaite un joyeux anniversaire. tu vas
maintenant, la nuit, fais des câlins avec eux

1026
01:34:19,470 --> 01:34:21,210
de beaux hommes. Merci.

1027
01:34:21,610 --> 01:34:22,710
Merci. Félicitations.

1028
01:34:23,270 --> 01:34:24,430
Qui parlerait ?

1029
01:34:27,400 --> 01:34:29,860
Après tout, ses ex lui écrivent, il m'attaque
s'offusque.

1030
01:34:30,660 --> 01:34:31,980
Oui, souviens-toi.

1031
01:34:32,300 --> 01:34:34,920
Vous avez une épée.

1032
01:34:38,580 --> 01:34:39,580
Au revoir.

1033
01:34:43,780 --> 01:34:44,780
Pauline !

1034
01:34:46,820 --> 01:34:50,800
Lesha m'a demandé de ne pas le dire, mais... Quoi ?

1035
01:34:51,820 --> 01:34:53,640
Les bars ont quelques problèmes.

1036
01:34:54,120 --> 01:34:55,460
Il doit de l'argent aux bandits.

1037
01:34:56,010 --> 01:34:57,270
Le montant y est irréel.

1038
01:34:57,510 --> 01:35:00,150
Et il va aux courses aujourd'hui
repoussé.

1039
01:35:00,610 --> 01:35:01,730
Je ne le clôturerai pas avec lui.

1040
01:35:03,450 --> 01:35:04,450
D'accord, allons-y.

1041
01:35:05,110 --> 01:35:06,110
Donnez-moi une minute.

1042
01:35:10,970 --> 01:35:13,010
Tous. Tout selon toi ?

1043
01:35:59,440 --> 01:36:00,440
Mort, c'est moi.

1044
01:36:00,740 --> 01:36:01,740
Hiver!

1045
01:36:06,380 --> 01:36:09,400
Mort est ouvert. Je ne sais plus qui
guérir.

1046
01:36:09,620 --> 01:36:11,120
Polina ne vit pas comme ça.

1047
01:36:26,090 --> 01:36:29,170
Rus' trouvera certainement quelque chose.
Elle ne peut tout simplement pas revenir plus tôt.

1048
01:36:29,990 --> 01:36:31,670
Je vais essayer de tout rendre rapidement.

1049
01:36:33,410 --> 01:36:34,410
Russie!

1050
01:36:35,390 --> 01:36:36,390
Vais-je comprendre le point ?

1051
01:36:37,570 --> 01:36:38,570
Bonjour.

1052
01:36:39,290 --> 01:36:41,910
Bonjour. Bonjour. La Russie, tu te souviens
Polina ?

1053
01:36:42,430 --> 01:36:47,690
Ici, comme je l'ai dit, son amie
désagréable. Je sais quoi demander pour de l'argent

1054
01:36:47,730 --> 01:36:48,730
mais je rendrai tout.

1055
01:36:48,810 --> 01:36:50,730
Bien sûr, je vais aider.

1056
01:36:51,750 --> 01:36:52,750
Parents.

1057
01:36:58,120 --> 01:36:59,120
Oui, je n'ai pas dit ça.

1058
01:37:01,600 --> 01:37:03,620
Polina est la fille de notre père.

1059
01:37:05,920 --> 01:37:06,920
OMS?

1060
01:37:07,420 --> 01:37:08,420
Andreï, oui.

1061
01:37:09,160 --> 01:37:11,640
Donc, en anglais, vous avez maintenant
frère et sœur.

1062
01:37:14,040 --> 01:37:16,820
Je ne comprends rien. Je veux dire, c'est
Kislitsyne ? Oui,

1063
01:37:18,320 --> 01:37:21,120
et au fait, Bartman n'est pas non plus un saint
mec, n'est-ce pas, Sasha ? Quoi?

1064
01:37:23,400 --> 01:37:26,720
Pauline, qui ne t'a pas parlé de ton amie ?
qui est ton copain ?

1065
01:37:29,420 --> 01:37:30,460
Son petit ami ?

1066
01:37:31,220 --> 01:37:32,220
Ton ex ?

1067
01:37:33,400 --> 01:37:34,400
Cool, non ?

1068
01:37:38,000 --> 01:37:39,080
Sacha, attends.

1069
01:37:39,840 --> 01:37:41,700
Attendez. Sacha !

1070
01:37:42,160 --> 01:37:43,200
Merci Pauline.

1071
01:37:43,520 --> 01:37:45,220
Depuis combien de temps êtes-vous en couple ?

1072
01:37:45,580 --> 01:37:46,800
Quelle est la différence ?

1073
01:37:47,380 --> 01:37:49,040
Vous plaisantez j'espère?

1074
01:37:49,460 --> 01:37:54,940
Comment étais-je censé le savoir ? Je ne savais vraiment pas
à propos de Mars.

1075
01:37:55,180 --> 01:37:56,940
Il n'a rien dit du tout sur moi.

1076
01:38:10,760 --> 01:38:17,720
Si vous l'aidez aujourd'hui, je le ferai
Je vais rompre avec lui.

1077
01:38:18,840 --> 01:38:19,840
Je te donne ma parole.

1078
01:38:23,480 --> 01:38:30,020
Non, tu n'as rien à voir avec ça, mais je l'ai déjà
survécu à ces années entières passées.

1079
01:38:36,590 --> 01:38:40,310
Quoi qu'il en soit, tu es avec un subvamini, donc
maintenant c'est mon tour. Eh bien, les filles, juste comme ça

1080
01:38:40,310 --> 01:38:41,310
- découvert, n'est-ce pas ?

1081
01:38:41,370 --> 01:38:43,230
L'avez-vous fait ? Garçon, maintenant mange avec moi.

1082
01:38:43,730 --> 01:38:45,230
Je dois retirer de l'argent. Désolé, sur la carte.

1083
01:38:46,250 --> 01:38:47,650
J'ai déjà appelé un taxi pour toi. Tous.

1084
01:38:48,090 --> 01:38:49,110
Nous nous rencontrons aux points.

1085
01:38:49,330 --> 01:38:50,330
Allez, allez, allez.

1086
01:38:59,490 --> 01:39:00,490
Enroulez-le autour de votre dos.

1087
01:39:00,790 --> 01:39:01,790
Pourquoi est-ce ?

1088
01:39:02,590 --> 01:39:03,590
Eh bien, mon garçon.

1089
01:39:03,990 --> 01:39:05,570
Je ne veux pas que tu sois blessé.

1090
01:40:01,220 --> 01:40:02,220
S'asseoir!

1091
01:40:04,380 --> 01:40:05,880
Là, regarde ton copain.

1092
01:40:07,700 --> 01:40:09,360
Il ne semble pas qu'il ait des ennuis, n'est-ce pas ?

1093
01:40:13,740 --> 01:40:15,120
Seules les grand-mères et les poussins sont nécessaires.

1094
01:40:19,220 --> 01:40:21,480
Et croyiez-vous vraiment qu'il souffrait ?

1095
01:40:24,680 --> 01:40:25,840
Descendez! Rapide!

1096
01:44:29,650 --> 01:44:30,650
Inquiéter.

1097
01:44:32,050 --> 01:44:34,330
Je poursuivais ce monstre, maintenant je
vous le présentez.

1098
01:44:36,050 --> 01:44:37,890
J'y suis allé pour toi.

1099
01:44:38,470 --> 01:44:40,350
Et Ruslan... Et ça veut dire Ruslan.

1100
01:44:43,830 --> 01:44:45,690
Depuis combien de temps fais-tu du vélo ?

1101
01:44:48,290 --> 01:44:50,290
C'est ce que ça veut dire, tu penses à moi.

1102
01:44:54,730 --> 01:44:58,330
Oui, ce serait mieux si je ne pensais pas du tout à toi.

1103
01:45:26,280 --> 01:45:27,159
Au revoir, Dima.

1104
01:45:27,160 --> 01:45:28,260
Je veux dire, au revoir.

1105
01:45:29,800 --> 01:45:30,800
C'est tout ?

1106
01:45:42,000 --> 01:45:43,660
Peut-être expliquer ce que c'était ?

1107
01:45:49,100 --> 01:45:50,100
J'ai regardé autour de moi.

1108
01:45:52,400 --> 01:45:53,760
Rien ne changera.

1109
01:45:56,300 --> 01:45:57,300
Tu dois te calmer

1110
01:46:44,080 --> 01:46:46,740
Oui, tu as raison. Il y avait un homme ici.

1111
01:46:47,060 --> 01:46:50,320
Pour la première fois depuis que nous vivons ici. Et
il est venu vers moi.

1112
01:46:50,900 --> 01:46:52,940
Et il a réparé ce que vous ne pouviez pas.

1113
01:46:53,320 --> 01:46:54,320
Pauline.

1114
01:46:54,780 --> 01:46:57,700
Je vois que tu n'as pas reçu de fessée quand tu étais enfant, n'est-ce pas ?

1115
01:46:59,040 --> 01:47:01,100
Ne fouettez pas. N'ose pas la toucher
s'il vous plaît.

1116
01:47:01,380 --> 01:47:04,460
Pas de fessée. Parce que j'avais
le meilleur papa du monde.

1117
01:47:05,020 --> 01:47:07,060
Andreï, s'il te plaît, s'il te plaît.

1118
01:47:07,340 --> 01:47:10,280
Je vais juste parler.

1119
01:47:10,600 --> 01:47:11,680
Pas besoin, Andrey.

1120
01:47:12,120 --> 01:47:13,120
Je vais parler.

1121
01:47:19,560 --> 01:47:24,100
Trois fois, salope, parle de ton père.
La fille et le père sont des cochons arrogants.

1122
01:47:24,260 --> 01:47:25,860
N'ose pas dire ça, je suis dans le parc.

1123
01:47:28,040 --> 01:47:31,480
N'ose plus jamais me traiter comme ça
parler.

1124
01:47:31,700 --> 01:47:33,840
Est-ce que tu comprends? Est-ce que tu comprends?

1125
01:47:34,240 --> 01:47:35,240
Laissez-la partir.

1126
01:47:45,360 --> 01:47:47,040
N'osez jamais.

1127
01:47:52,430 --> 01:47:53,249
Désolé, au revoir.

1128
01:47:53,250 --> 01:47:56,450
Je vais briser ta charrue. Dima, qu'est-ce que tu fais ?
tu fais ?

1129
01:47:58,370 --> 01:47:59,370
Dieu.

1130
01:48:01,770 --> 01:48:07,970
Dima, tu ne peux pas faire face à tes péchés.
Vous êtes dangereux pour Polina.

1131
01:48:08,210 --> 01:48:09,210
Qu'est-ce que vous avez dit?

1132
01:48:09,410 --> 01:48:11,690
Dima, ne touche pas à mon mari, s'il te plaît.

1133
01:48:13,330 --> 01:48:17,790
Je lui ai interdit de rencontrer Polina, et
il m'a attaqué.

1134
01:48:18,330 --> 01:48:22,360
Maman, Andrey ment. Il m'a essayé
tuer. Dima, tu es contente ?

1135
01:48:22,700 --> 01:48:25,440
Elle le protège juste.

1136
01:48:25,780 --> 01:48:27,560
Maman, non. Regardez-moi.

1137
01:48:27,960 --> 01:48:29,900
Maman, non, il m'a déjà levé la main.

1138
01:48:30,980 --> 01:48:31,980
Quoi?

1139
01:48:32,960 --> 01:48:33,960
Quoi?

1140
01:48:34,440 --> 01:48:35,540
Qu'est-ce qui ne va pas?

1141
01:48:36,280 --> 01:48:40,740
Pour que tout se passe bien, sauve notre fille,
bien-aimé.

1142
01:48:41,100 --> 01:48:43,520
Je vais te sauver. Arrêtez, arrêtez, arrêtez.

1143
01:48:43,820 --> 01:48:45,860
Pour que je puisse te trouver.

1144
01:49:05,070 --> 01:49:06,070
Est allé.

1145
01:49:51,790 --> 01:49:52,790
Veux-tu me répondre ?

1146
01:49:55,450 --> 01:49:57,190
Une autre année papa.

1147
01:49:58,290 --> 01:49:59,510
Pas de soucis.

1148
01:50:04,950 --> 01:50:06,590
Et si quelque chose arrivait ?

1149
01:50:08,670 --> 01:50:11,130
Il est arrivé qu'il ait un fils à problèmes
observé.

1150
01:50:13,370 --> 01:50:15,310
Des appels pour vous le rappeler à nouveau.

1151
01:50:18,850 --> 01:50:19,850
Prends-le.

1152
01:50:34,830 --> 01:50:36,630
Oui, Vladimir Sergueïevitch, c'est Polina.

1153
01:50:36,890 --> 01:50:39,830
Je veux que tu saches qu'il seulement
cela m'a sauvé la vie.

1154
01:50:40,170 --> 01:50:44,230
Je veux que tu saches que Dima est le plus
personne merveilleuse que je connais. Je

1155
01:50:44,230 --> 01:50:45,068
Je l'aime.

1156
01:50:45,070 --> 01:50:48,810
Mais il ne me croit pas parce que toi et
des gens comme toi lui ont inspiré qu'il

1157
01:50:48,810 --> 01:50:49,890
sous-humain. Au revoir.

1158
01:50:52,950 --> 01:50:54,110
Maintenant tu peux dormir.

1159
01:51:44,429 --> 01:51:50,350
Écoute, mon fils, ils me menacent, j'ai
problèmes. Nous devons aller dans un endroit sûr. Un

1160
01:51:50,350 --> 01:51:51,630
qu'est-ce que ça a à voir avec ça ? Vous volez avec nous.

1161
01:51:52,130 --> 01:51:53,130
C'est la mise en page.

1162
01:51:54,130 --> 01:51:55,870
Je pars, tu restes.

1163
01:51:57,050 --> 01:51:59,470
Ils t'attrapent et m'écrivent qu'ils vont te tuer.

1164
01:52:00,250 --> 01:52:01,490
Je reviens.

1165
01:52:02,150 --> 01:52:04,750
Et ce sera notre dernier jour
la vie.

1166
01:52:05,470 --> 01:52:10,450
Écoute, je ne suis probablement pas le meilleur
père. Et certainement pas le père de l’année.

1167
01:52:11,190 --> 01:52:13,470
Mais s'il t'arrive quelque chose...

1168
01:52:14,250 --> 01:52:15,250
Je reviendrai.

1169
01:52:18,450 --> 01:52:21,790
D'accord, pense à ta petite amie. Polina,
il semble.

1170
01:52:22,630 --> 01:52:25,590
S'ils viennent vous chercher, vous vous installerez et
elle.

1171
01:52:25,990 --> 01:52:27,730
Et ils viendront certainement pour vous.

1172
01:52:29,290 --> 01:52:30,290
Décidez par vous-même.

1173
01:53:06,240 --> 01:53:07,260
Bien?

1174
01:53:21,760 --> 01:53:23,160
Allons-y, allons quelque part.

1175
01:53:55,080 --> 01:53:56,080
Pourquoi en as-tu besoin ?

1176
01:53:57,100 --> 01:53:58,380
Alors c'est vrai ?

1177
01:53:59,320 --> 01:54:00,320
Qu'est-ce qui est vrai ?

1178
01:54:02,740 --> 01:54:05,760
Cela a été diffusé aux informations ce matin.

1179
01:54:06,060 --> 01:54:07,060
C'est vrai?

1180
01:54:07,660 --> 01:54:08,980
Qu'y a-t-il dans l'actualité ?

1181
01:54:10,320 --> 01:54:11,320
Sacha.

1182
01:54:23,210 --> 01:54:25,730
appartenait à un homme d'affaires célèbre et
personnalité publique Vladimir

1183
01:54:25,730 --> 01:54:29,350
Spiranski. Le garçon qui s'est envolé vers l'arabe
Emirates, a perdu le contrôle et s'est écrasé

1184
01:54:29,350 --> 01:54:32,730
sol littéralement 5 minutes après
décollage. Ils travaillent déjà sur les lieux du drame

1185
01:54:32,730 --> 01:54:36,250
spécialistes. De sources non officielles
des informations sont apparues récemment

1186
01:54:36,250 --> 01:54:39,790
A cette époque, Spiransky dirigeait un vaste projet.
Jusqu'à présent, 5 corps ont été retrouvés et trop tard, dont

1187
01:54:39,790 --> 01:54:43,690
que Spiransky lui-même, un membre de sa famille,
épouse Elena, leur plus jeune fille et aînée

1188
01:54:43,690 --> 01:54:44,850
fils d'un homme d'affaires Dmitry.

1189
01:54:52,270 --> 01:54:56,190
Il y a une lumière vive au bout du tunnel, aveugle
des fleurs.

1190
01:54:57,930 --> 01:55:02,730
Les semelles sur feuillage sec laisseront des fleurs.

1191
01:55:03,730 --> 01:55:07,790
Le pouls bat toujours sous la peau et il faut vivre.

1192
01:55:09,730 --> 01:55:15,590
Je ne reviendrai peut-être plus, et peut-être
Je resterai avec toi.

1193
01:55:29,450 --> 01:55:34,990
Tu es vivant pour le déjeuner, tout d'un coup tu te retrouves sans
déjeuner. Mais il ne s'inquiète pas pour toi.

1194
01:55:35,310 --> 01:55:36,310
Regarder.

1195
01:55:37,350 --> 01:55:38,450
Mes chats.

1196
01:55:39,610 --> 01:55:41,230
Pourquoi ne dors-tu pas sans repasser ?

1197
01:55:41,790 --> 01:55:46,170
Est-ce que je te manque? Tu es vivant pour le déjeuner
tout à coup, il se retrouva sans déjeuner.

1198
01:55:46,890 --> 01:55:48,890
Mais il ne s'inquiète pas pour toi.

1199
01:55:49,210 --> 01:55:50,210
Regarder.

1200
01:55:51,050 --> 01:55:52,110
Mes chats.

1201
01:56:04,400 --> 01:56:11,280
Je marche, je marche dans les hautes herbes, le long

1202
01:56:11,280 --> 01:56:12,840
glace fine.

1203
01:56:14,280 --> 01:56:18,460
Ne pleure pas, je n'ai pas peur de la douleur, elle n'est pas là.

1204
01:56:20,460 --> 01:56:26,540
Je ne reviendrai peut-être plus, et peut-être
Je resterai avec toi.

1205
01:56:35,600 --> 01:56:36,700
Sous-titres réalisés par DimaTorzok

1206
01:57:48,140 --> 01:57:49,920
Les filles, regardez qui vient vers nous
est venu.

1207
01:57:50,560 --> 01:57:51,680
Le rat lui-même.

1208
01:57:52,440 --> 01:57:54,040
Eh bien, bon retour, Tumanova.

1209
01:57:55,260 --> 01:58:01,220
Qu'est-ce que c'est?

1210
01:58:05,620 --> 01:58:06,780
Tumanova, tu attends quelqu'un ?

1211
01:58:08,420 --> 01:58:09,480
Oui, je suppose.

1212
01:58:10,600 --> 01:58:11,760
Probablement un mec, non ?

1213
01:58:13,040 --> 01:58:15,300
Oh, désolé, j'ai complètement oublié.

1214
01:58:16,220 --> 01:58:17,320
Il est mort.

1215
01:58:19,210 --> 01:58:20,210
Que veux-tu?

1216
01:58:23,330 --> 01:58:25,130
Les filles, demandez-moi ce que je veux.

1217
01:58:27,530 --> 01:58:30,790
Tu sais, Tumanova, rien de spécial.

1218
01:58:32,130 --> 01:58:39,090
Soit tu te mets à genoux maintenant et
tu m'en supplies toi

1219
01:58:39,090 --> 01:58:40,090
pardonner.

1220
01:58:40,590 --> 01:58:47,590
Soit toi et ta copine serez très
-très

1221
01:58:47,590 --> 01:58:48,590
mauvais.

1222
01:58:53,580 --> 01:58:54,800
Nous allons essayer, Chris.

1223
01:58:55,140 --> 01:58:57,400
Eh bien, allez, je t'en supplie, monstre.

1224
01:58:58,700 --> 01:59:01,280
Tout d’abord, laissez partir Dilara, puis nous parlerons.

1225
01:59:02,440 --> 01:59:03,560
Ce qu'il faut faire?

1226
01:59:04,140 --> 01:59:05,140
Laisser Dilara partir ?

1227
01:59:05,500 --> 01:59:06,500
Maintenant, maintenant, maintenant.

1228
01:59:10,000 --> 01:59:11,820
Rat, n'est-ce pas drôle pour toi ?

1229
01:59:12,380 --> 01:59:14,000
Pourquoi es-tu devenu si impudent, hein ?

1230
01:59:31,880 --> 01:59:32,779
Tout ira bien.

1231
01:59:32,780 --> 01:59:33,780
Tout ira bien.

1232
01:59:43,720 --> 01:59:45,820
Lech a demandé à s'excuser de ne pas être venu.

1233
01:59:46,540 --> 01:59:48,120
Snotl est encore en train de s'y habituer.

1234
01:59:50,060 --> 01:59:52,860
Es-tu mort ? Eh bien, nous avons une spécialité.

1235
01:59:54,300 --> 01:59:55,300
Comprendre.

1236
01:59:55,580 --> 01:59:58,000
Je ne comprends pas comment ta mère est seule
lâchez prise.

1237
01:59:58,400 --> 02:00:00,500
Oui, comme d'habitude, Andrei l'a persuadée.

1238
02:00:01,800 --> 02:00:02,820
Je vivrai avec ma grand-mère.

1239
02:00:04,240 --> 02:00:05,660
Et il y a plus d'un tissage.

1240
02:00:07,540 --> 02:00:08,540
C'est tout, ma chère.

1241
02:00:09,840 --> 02:00:10,840
C'était absurde.

1242
02:00:11,400 --> 02:00:12,700
Seule mère.

1243
02:00:13,500 --> 02:00:14,500
Gaiement.

1244
02:00:16,480 --> 02:00:17,480
Prends soin de toi.

1245
02:00:20,320 --> 02:00:21,320
Et vous-même.

1246
02:00:24,140 --> 02:00:25,200
Tu vas me manquer.

1247
02:00:25,520 --> 02:00:26,680
Moi aussi.

1248
02:00:30,670 --> 02:00:34,610
Eh bien, écrivez. Nécessairement. Passez-en une bonne
routes.

1249
02:00:34,870 --> 02:00:36,030
Je

1250
02:00:36,030 --> 02:00:43,550
oui

1251
02:00:43,550 --> 02:00:49,850
J'avais peur de tomber amoureux pour que ça n'arrive pas
ça fait mal

1252
02:00:49,850 --> 02:00:51,330
quand tu pars.

1253
02:00:53,270 --> 02:00:56,290
Et maintenant je sais.

1254
02:00:57,870 --> 02:01:01,870
Même si ton cœur est brisé,
ça vaut le coup.

1255
02:01:57,490 --> 02:02:00,950
Une porte sans banque, moi sans toi.

1256
02:02:01,550 --> 02:02:04,250
Les agents de bord sont au niveau supérieur.

1257
02:02:04,890 --> 02:02:11,570
Et quelque part là-bas, il y a un plan préparé pour moi
Victoire de la planète Terre.

1258
02:02:12,210 --> 02:02:18,510
Les oiseaux du sud chantent tristement, et c'est tout
J'ai dû le quitter.

1259
02:02:19,390 --> 02:02:25,610
On forme un cercle, on s'embrasse sans bras, je suis ça
Je ne peux qu'imaginer.

1260
02:02:26,130 --> 02:02:30,130
Mais quelque part là-bas, il y a un plan pour moi

1261
02:02:31,550 --> 02:02:32,550
Les sous-titres ont été réalisés par DimaTorzok

1262
02:03:44,770 --> 02:03:47,570
A suivre....