1
00:00:04,922 --> 00:00:09,925
- كليرووتر، فلوريدا، هي،
مثل مكة السيانتولوجيا.

2
00:00:10,052 --> 00:00:13,345
<i>هذا هو المكان الذي يذهب إليه السيونتولوجيون</i>

3
00:00:13,472 --> 00:00:17,891
<i>لتلقي الجزء العلوي
المستويات المرغوبة من السيانتولوجيا.</i>

4
00:00:18,019 --> 00:00:21,645
<i>وهو أيضًا المكان
حيث السيانتولوجيا</i>

5
00:00:21,772 --> 00:00:24,857
<i>يكاد يحقق
هدفها شراء بلدة،</i>

6
00:00:24,984 --> 00:00:27,568
<i>اجعلها مدينة السيانتولوجيا</i>

7
00:00:27,695 --> 00:00:31,280
ثم استخدم ذلك كمثال
لبقية العالم.

8
00:00:33,451 --> 00:00:36,869
- أنا كاتب
الكتب المدرسية السيانتولوجيا.

9
00:00:36,996 --> 00:00:40,789
الهدف والهدف هو وضع الرجل
في حالة عقلية

10
00:00:40,916 --> 00:00:43,792
اه حيث يستطيع
حل مشاكله الخاصة.

11
00:00:43,919 --> 00:00:47,337
- بدون أي
منظمة السيانتولوجيا,

12
00:00:47,465 --> 00:00:49,705
<i>الأمور لن تتغير
على هذا الكوكب.</i>

13
00:00:51,844 --> 00:00:54,970
<i>- بعد سنوات من البطء
التشكيك في السيانتولوجيا...</i>

14
00:00:55,097 --> 00:00:57,577
<i>- ليا ريميني وهي جدا
انفصال عام عن السيانتولوجيا.</i>

15
00:00:59,643 --> 00:01:04,063
<i>- السيانتولوجيا، ماذا يفعلون.
تحاول تدمير الناس،</i>

16
00:01:04,190 --> 00:01:06,648
<i>محاولة تدميرهم
العائلات عند مغادرتها،</i>

17
00:01:06,776 --> 00:01:09,151
إنهم يخلقون الكثير من الناس

18
00:01:09,278 --> 00:01:11,318
الذين هم على استعداد
للقتال ضدهم.

19
00:01:20,289 --> 00:01:22,873
- تأخذ السيانتولوجيا
دولارات معفاة من الضرائب,

20
00:01:23,000 --> 00:01:24,666
ويدمر حياة الناس .

21
00:01:26,879 --> 00:01:29,421
<i>--هذه ليست الحياة
أريد أن أعيش.</i>

22
00:01:29,548 --> 00:01:31,799
أردت أن أنهي حياتي.

23
00:01:33,636 --> 00:01:35,197
<i>- بعض الناس، يستغرق الأمر سنة.</i>

24
00:01:35,221 --> 00:01:37,012
بعض الناس، يستغرق الأمر عشر سنوات

25
00:01:37,139 --> 00:01:41,517
من مجرد تقشير هذا البصل
حول كيفية التلاعب بك

26
00:01:41,644 --> 00:01:43,352
وجعل للتفكير.

27
00:01:43,479 --> 00:01:46,105
<i>- هذا الموسم،
كنا بحاجة حقًا إلى التركيز على</i>

28
00:01:46,232 --> 00:01:48,941
<ط>السبب السيانتولوجيا
قادر</i>

29
00:01:49,068 --> 00:01:51,026
للقيام بالأشياء التي يفعلونها

30
00:01:51,153 --> 00:01:53,193
لأن لديهم
حالة الإعفاء الضريبي.

31
00:02:03,332 --> 00:02:07,084
- الناس الذين لديهم
هيا بشجاعة

32
00:02:07,211 --> 00:02:08,794
وروى قصصهم

33
00:02:08,921 --> 00:02:11,421
لم أخبر
تلك القصص عبثا.

34
00:02:11,549 --> 00:02:13,382
لديهم تأثير.

35
00:02:13,509 --> 00:02:15,529
- نحن نقدم
قضيتنا أمام العالم.

36
00:02:15,553 --> 00:02:18,512
إلى مكتب التحقيقات الفيدرالي، إلى مصلحة الضرائب.

37
00:02:18,639 --> 00:02:20,889
<ط>- الشيء الأكثر أهمية
يجب القيام بذلك</i>

38
00:02:21,016 --> 00:02:23,767
<i>هو القول المستمر
من الحقيقة،</i>

39
00:02:23,894 --> 00:02:25,144
وهذا ما تفعله.

40
00:02:25,271 --> 00:02:27,354
- عليك أن تستمر في القتال.

41
00:02:27,481 --> 00:02:29,681
عليك أن تستمر
للقتال من أجل ما هو صحيح.

42
00:03:05,936 --> 00:03:07,998
<i>- أعني أن الأمر ليس صعبًا
لكي تعيش هنا؟</i>

43
00:03:08,022 --> 00:03:10,230
<ط>--لا على الاطلاق.
- لا يعيد أي...</i>

44
00:03:10,357 --> 00:03:12,836
حسنا، أعتقد
لديك ذكريات هنا

45
00:03:12,860 --> 00:03:15,736
التي تم استبدالها الآن...
- حسنا، هذا صحيح.

46
00:03:15,863 --> 00:03:17,446
- لنفسك.

47
00:03:17,573 --> 00:03:20,324
إنه يجعلني غير مريح،
لأننا هنا،

48
00:03:20,451 --> 00:03:23,285
القيادة من قبل، حتى الآن يعرفون
نحن نصور هنا، هل تعلم؟

49
00:03:23,412 --> 00:03:25,452
- يمين.
- والآن، سوف يكونون كذلك

50
00:03:25,497 --> 00:03:27,873
يفعلون هراءهم
معنا هنا.

51
00:03:29,668 --> 00:03:31,104
مثل، يا إلهي،
أصبحت عاطفية.

52
00:03:31,128 --> 00:03:33,629
أنا لا أعرف لماذا.

53
00:03:33,756 --> 00:03:35,380
- ليا.
- هاه؟

54
00:03:35,507 --> 00:03:39,009
- أشعر بالسوء
عندما تنزعج جدا.

55
00:03:39,136 --> 00:03:41,803
أفعل.
أنا لا أحب ذلك.

56
00:03:44,600 --> 00:03:49,353
<i>- كنت، على ما أعتقد،
أثار نوع من عادة.</i>

57
00:03:49,480 --> 00:03:53,190
<i>لقد كنت أنا وأمي
وأختي نيكول،</i>

58
00:03:53,317 --> 00:03:57,110
<i>ولقد ولدنا وترعرعنا
في بينسونهيرست، بروكلين.</i>

59
00:03:57,238 --> 00:04:01,073
ومن ثم أمي وأبي
حصلت على الطلاق.

60
00:04:01,200 --> 00:04:05,410
<i>ودخل دينيس
حياتنا، وكان مضحكا،</i>

61
00:04:05,537 --> 00:04:07,663
<i>وكنا سعداء بوجوده.</i>

62
00:04:07,790 --> 00:04:11,833
وبعد ذلك، والدتي ودينيس
دخلت السيانتولوجيا.

63
00:04:13,712 --> 00:04:16,463
<i>قيل لنا أننا كنا
سوف تنفجر</i>

64
00:04:16,590 --> 00:04:19,091
<i>في مهمة خاصة جدًا
لتطهير الكوكب</i>

65
00:04:19,218 --> 00:04:21,301
<i>في كليرووتر، فلوريدا.</i>

66
00:04:21,428 --> 00:04:23,637
كان زوج أمي يذهب
للبقاء في الخلف

67
00:04:23,764 --> 00:04:25,973
وبيع كل ما كان لدينا

68
00:04:26,100 --> 00:04:28,260
لأنه لم يسمح لنا
لجلب أي شيء.

69
00:04:28,352 --> 00:04:32,938
كنا نترك كل شيء
للذهاب وتحقيق هذه المهمة.

70
00:04:34,483 --> 00:04:36,149
<i>نذهب إلى فلوريدا</i>

71
00:04:36,277 --> 00:04:38,046
<i>التفكير في أننا سنفعل ذلك
مكان رائع.</i>

72
00:04:38,070 --> 00:04:40,988
مكة السيانتولوجيا.

73
00:04:41,115 --> 00:04:45,158
ووصلنا
إلى فندق متهالك

74
00:04:45,286 --> 00:04:48,495
<i>موبوءة بالصراصير،
موبوءة بالفئران.</i>

75
00:04:48,622 --> 00:04:51,039
<i>لقد انفصلنا عن والدتنا</i>

76
00:04:51,166 --> 00:04:53,353
<i>الذي كان، في ذلك الوقت،
حامل في الشهر الثامن،</i>

77
00:04:53,377 --> 00:04:56,461
وكنا نعيش في مسكن
مع، مثل، ثماني فتيات أخريات.

78
00:04:56,588 --> 00:04:58,130
لم يأت زوج أمي قط.

79
00:04:59,717 --> 00:05:01,758
لم يأت قط.

80
00:05:01,885 --> 00:05:04,177
أوه،.

81
00:05:06,140 --> 00:05:08,515
لكنني مجرد نوع من
دفع ذلك جانبا.

82
00:05:10,686 --> 00:05:13,353
ولكن أمي كانت وحيدة
كنا وحدنا،

83
00:05:13,480 --> 00:05:17,941
ولم يكن لدينا أحد
لكن منظمة البحر الآن.

84
00:05:18,068 --> 00:05:22,529
كانت منظمة البحر عائلتنا،
وأبونا وأمنا.

85
00:05:22,656 --> 00:05:25,449
وأختي الصغيرة
ولدت هناك.

86
00:05:25,576 --> 00:05:27,784
أختي الصغيرة شانون.

87
00:05:30,998 --> 00:05:34,875
<ط> لماذا أنا عاطفي جدا
حول كليرووتر.</i>

88
00:05:35,002 --> 00:05:37,377
لقد دمرت بطريقة ما..

89
00:05:38,964 --> 00:05:41,590
الكثير من هذه العائلة
الذي كان لدينا.

90
00:05:43,385 --> 00:05:45,113
أنا فقط أنظر
كل هذه العائلات، مايك،

91
00:05:45,137 --> 00:05:46,887
كما تعلمون، على الشاطئ.

92
00:05:47,014 --> 00:05:49,181
<i>الضحك وقضاء وقت ممتع</i>

93
00:05:49,308 --> 00:05:52,392
<i>والناس يتناولون العشاء أو
الغداء مع عائلاتهم.</i>

94
00:05:52,519 --> 00:05:54,539
<ط> وكما تعلمون، هناك أشخاص
في العلم الآن</i>

95
00:05:54,563 --> 00:05:57,105
<ط>مثل العمل
صعب جدًا جدًا...</i>

96
00:05:57,232 --> 00:05:58,877
<i>"علينا إنجاز هذا!"
هل تعلم؟</i>

97
00:05:58,901 --> 00:06:01,276
<i>ووجود العقلية
أن الكوكب...</i>

98
00:06:01,403 --> 00:06:03,214
<i>- يعتمد عليهم.
- أنت تعلم أنه ديب... صحيح.</i>

99
00:06:03,238 --> 00:06:05,383
<i>- وهم ينجزون
لا شيء على الإطلاق.</i>

100
00:06:05,407 --> 00:06:08,742
<ط>- صحيح.
إنهم يتخلون عن حياتهم.</i>

101
00:06:08,869 --> 00:06:11,139
إنهم يستسلمون
أفراد أسرهم

102
00:06:11,163 --> 00:06:15,248
لأنهم كانوا
تم غسل دماغه بالكامل

103
00:06:15,376 --> 00:06:17,187
وكذب على
حول ما يفعلونه.

104
00:06:17,211 --> 00:06:18,605
- نعم بالضبط.
- أنت تعرف؟

105
00:06:18,629 --> 00:06:20,315
وبعد ذلك، كما تعلمون، ها نحن هنا.

106
00:06:20,339 --> 00:06:22,089
إنها، مثل، هذه المنطقة تجعلني

107
00:06:22,216 --> 00:06:25,300
تريد أن تتقيأ الآن
هل تعرف ماذا أعني؟

108
00:06:25,427 --> 00:06:27,511
أتذكر
المشي في هذه الشوارع.

109
00:06:31,308 --> 00:06:33,308
<i>كنت أرتدي حبلًا قصيرًا</i>

110
00:06:33,435 --> 00:06:36,603
<ط> والمشي إلى أسفل
شوارع كليرووتر،</i>

111
00:06:36,730 --> 00:06:39,231
<i>والناس يصرخون
من نوافذ سياراتهم.</i>

112
00:06:39,358 --> 00:06:41,817
<ط>"عبادة!
عضو عبادة!"</i>

113
00:06:41,944 --> 00:06:44,736
وأنا مثل "ماذا؟"
أنا لست عضوا في الطائفة.

114
00:06:44,863 --> 00:06:47,155
أنا أضحي بحياتي
لهذا."

115
00:06:47,282 --> 00:06:49,157
لذلك... كان مجرد

116
00:06:49,284 --> 00:06:52,285
لحظة غريبة،
هل تعرف ماذا أعني؟

117
00:06:52,413 --> 00:06:54,057
لأنني، مثل،
"أنا هنا لإنقاذك."

118
00:06:54,081 --> 00:06:56,373
والآن، أنا نوعاً ما
الجانب الآخر من ذلك

119
00:06:56,500 --> 00:06:57,791
الذهاب "أنا هنا لإنقاذك".

120
00:07:03,465 --> 00:07:05,507
<i>- مثل أي شخص آخر
هنا،</i>

121
00:07:05,634 --> 00:07:07,737
<ط> أنا لا أحب أن أكون
في وسط مدينة كليرووتر كثيرًا.</i>

122
00:07:07,761 --> 00:07:09,801
- صحيح.
- فقط لأن المكان كله

123
00:07:09,847 --> 00:07:11,638
أمر مخيف.
انها فارغة.

124
00:07:11,765 --> 00:07:14,099
إنه...يبدو مثل الناس
يراقبونك.

125
00:07:14,226 --> 00:07:15,642
هذا نوع من زاحف.

126
00:07:18,272 --> 00:07:20,291
- كما تعلم،
هذا يذكرني بك

127
00:07:20,315 --> 00:07:22,085
يقف هنا
تحاول التحدث مع ابنك.

128
00:07:22,109 --> 00:07:23,984
- نعم.

129
00:07:24,111 --> 00:07:28,155
لقد نبهني جو تشايلدز
من تامبا باي تايمز

130
00:07:28,282 --> 00:07:31,116
أنه قد قيل له
بواسطة السيانتولوجيا

131
00:07:31,243 --> 00:07:34,202
أنني كنت والدًا فظيعًا

132
00:07:34,329 --> 00:07:37,664
لأنني لم أحاول
لمساعدة ابني

133
00:07:37,791 --> 00:07:39,374
الذي أصيب بالسرطان.

134
00:07:39,501 --> 00:07:41,418
لم يكن لدي أي فكرة.

135
00:07:41,545 --> 00:07:44,421
في اليوم التالي،
ذهبت إلى فورت هاريسون

136
00:07:44,548 --> 00:07:46,214
لمحاولة رؤية ابني.

137
00:08:12,701 --> 00:08:14,743
- ابني أصيب بالسرطان.

138
00:08:14,870 --> 00:08:16,890
بالطبع سأذهب
وحاول رؤيته

139
00:08:16,914 --> 00:08:18,330
ومعرفة ما إذا كان بخير،

140
00:08:18,457 --> 00:08:20,832
ومعرفة
ماذا يحدث و...

141
00:08:20,959 --> 00:08:24,669
لقد كان... لقد كان مجهودًا غير مجدٍ.

142
00:08:24,796 --> 00:08:27,380
- أشعر وكأنني في هذا الفيلم

143
00:08:27,508 --> 00:08:30,509
حيث الشرير
هو الفوز دائما.

144
00:08:30,636 --> 00:08:35,055
- حسنا، الشرير
لن يفوز إلى الأبد

145
00:08:35,182 --> 00:08:36,618
- حسنا، أود أن أرى
يحدث شيء ما.

146
00:08:36,642 --> 00:08:40,393
- أعدك.
- في حياتنا، مايك.

147
00:08:50,572 --> 00:08:54,991
- لا أعتقد أن هذه القصة
السيانتولوجيا في كليرووتر

148
00:08:55,118 --> 00:08:57,514
لقد قيل في الواقع.
- نعم، لا أعتقد ذلك.

149
00:08:57,538 --> 00:08:59,891
- مثل، هناك
لقد كانت أجزاءً وأجزاءً،

150
00:08:59,915 --> 00:09:01,851
وبالتأكيد "خليج تامبا".
"تايمز" قد غطتها،

151
00:09:01,875 --> 00:09:04,103
ولكن هذا للناس
(مقاطعة بينيلاس).

152
00:09:04,127 --> 00:09:05,939
- يمين.
- في الخارج، العالم كله

153
00:09:05,963 --> 00:09:07,295
لا يعرف.

154
00:09:07,422 --> 00:09:08,858
- إنها قصة تستحق أن تروى،
بالتأكيد.

155
00:09:08,882 --> 00:09:10,382
- نعم.

156
00:09:10,509 --> 00:09:12,469
- في أوائل السبعينيات،
إل رون هوبارد

157
00:09:12,511 --> 00:09:15,762
كان قيد التشغيل
عالم السيانتولوجيا

158
00:09:15,889 --> 00:09:18,223
<i>من سفينة تسمى
"أبولو".</i>

159
00:09:19,685 --> 00:09:21,351
<i>كنت على متن سفينة "أبولو"</i>

160
00:09:21,478 --> 00:09:27,357
<i>مع ل. رون هوبارد
من عام 1973 حتى عام 1975.</i>

161
00:09:27,484 --> 00:09:30,694
<i>تم طرد السفينة
من مختلف البلدان.</i>

162
00:09:30,821 --> 00:09:37,617
لقد حاول إحضار "أبولو"
إلى الولايات المتحدة في عام 1974،

163
00:09:37,744 --> 00:09:42,122
<ط>واكتشف
أن مكتب التحقيقات الفيدرالي، مصلحة الضرائب الأمريكية،</i>

164
00:09:42,249 --> 00:09:44,916
DEA، ومختلف الآخرين
الوكالات الحكومية

165
00:09:45,043 --> 00:09:47,127
كانوا ينتظرون على الرصيف.

166
00:09:47,254 --> 00:09:50,839
للعام المقبل أو نحو ذلك،
أبحرنا حولها

167
00:09:50,966 --> 00:09:52,257
في موانئ منطقة البحر الكاريبي.

168
00:09:54,303 --> 00:09:58,013
<i>كان لدى هوبارد في وقت ما
نوبة قلبية في كوراكاو.</i>

169
00:09:58,140 --> 00:10:00,034
<i>لم يكن العلاج كما يلي،</i>

170
00:10:00,058 --> 00:10:04,185
الطبية المتقدمة
العلاج متاح.

171
00:10:04,313 --> 00:10:07,147
وقرر،
"حسنا، لقد حان الوقت

172
00:10:07,274 --> 00:10:11,651
لتحريك العمليات
إلى الولايات المتحدة."

173
00:10:11,778 --> 00:10:13,506
أرسل ككل
حفنة من الناس خارج

174
00:10:13,530 --> 00:10:15,947
صعودا وهبوطا الشرقية
الساحل للولايات المتحدة

175
00:10:16,074 --> 00:10:18,533
للعثور على مكان للانتقال إليه.

176
00:10:18,660 --> 00:10:20,660
كانت هناك متطلبات مختلفة.

177
00:10:20,787 --> 00:10:22,432
كان لا بد من ذلك
مطار دولي.

178
00:10:22,456 --> 00:10:24,576
كان لا بد من أن يكون في
مناخ دافئ نسبيا.

179
00:10:24,666 --> 00:10:27,167
كان يجب أن تكون منشأة
كان ذلك كبيرًا بما يكفي

180
00:10:27,294 --> 00:10:30,879
لاستيعاب جميع الناس،
ولكنها كانت رخيصة.

181
00:10:31,006 --> 00:10:35,342
<i>وفي النهاية، استقر
في كليرووتر، فلوريدا،</i>

182
00:10:35,469 --> 00:10:37,510
<i>وفندق فورت هاريسون</i>

183
00:10:37,638 --> 00:10:39,888
<ط> والمجاورة
مبنى بنك كليرووتر،</i>

184
00:10:40,015 --> 00:10:42,557
<ط>كلاهما
كانوا على وشك الإفلاس.</i>

185
00:10:44,436 --> 00:10:45,894
<i>كنت من أوائل الأشخاص</i>

186
00:10:46,021 --> 00:10:48,688
<ط>التي وصلت
في فورت هاريسون.</i>

187
00:10:48,815 --> 00:10:54,819
عندما انتقل هوبارد
مقر السيانتولوجيا

188
00:10:54,946 --> 00:10:57,906
إلى كليرووتر،
اتبعت ذلك منطقيا

189
00:10:58,033 --> 00:11:01,326
أن الخطة ستكون
لتولي كليرووتر

190
00:11:01,453 --> 00:11:04,371
وتحويلها الى
مدينة السيانتولوجيا.

191
00:11:04,498 --> 00:11:07,415
هذا... كليرووتر
كان من المفترض أن يصبح

192
00:11:07,542 --> 00:11:11,670
ومن المفترض أن يصبح
سولت ليك سيتي السيانتولوجيا,

193
00:11:11,797 --> 00:11:13,505
أو مكة العلوم..

194
00:11:13,632 --> 00:11:17,842
في الواقع، حتى أنهم أطلقوا عليه
مكة السيانتولوجيا.

195
00:11:17,969 --> 00:11:21,638
انتقلت السيانتولوجيا
هنا في عام 1975،

196
00:11:21,765 --> 00:11:26,226
وفي البداية أتيت إلى هنا
تحت ذرائع كاذبة.

197
00:11:26,353 --> 00:11:29,312
عندما وصلنا إلى كليرووتر،
لقد كذبنا فعلا.

198
00:11:29,439 --> 00:11:31,940
<i>حاول التظاهر
للجميع في المجتمع</i>

199
00:11:32,067 --> 00:11:35,235
<i>أن هذا كان بعضًا آخر
منظمة مسيحية</i>

200
00:11:35,362 --> 00:11:37,442
<i>يُطلق عليها اسم الكنائس المتحدة
فلوريدا.</i>

201
00:11:39,908 --> 00:11:42,534
تم إطلاع الجميع.
"هذا ما تريد قوله.

202
00:11:42,661 --> 00:11:45,745
عليك أن تشرح ما
الكنائس المتحدة في فلوريدا."

203
00:11:45,872 --> 00:11:48,998
والذي لم يفهمه أحد حقًا،
لأنه لم يكن موجودا.

204
00:11:49,126 --> 00:11:50,917
لقد كان مجرد اسم.

205
00:11:51,044 --> 00:11:53,481
- وكما تعلم، في منتصف السبعينات،

206
00:11:53,505 --> 00:11:55,358
لم نكن نعرف
ما كانت السيانتولوجيا.

207
00:11:55,382 --> 00:11:58,133
عشت...عشت هنا،
وتساءلنا جميعا.

208
00:11:58,260 --> 00:11:59,592
"من هم هؤلاء الناس؟

209
00:11:59,720 --> 00:12:01,803
من هي الكنائس المتحدة
فلوريدا؟"

210
00:12:01,930 --> 00:12:05,724
وخرج ببطء
إنها ليست الكنائس المتحدة.

211
00:12:05,851 --> 00:12:07,600
إنها كنيسة السيانتولوجيا.

212
00:12:07,728 --> 00:12:09,288
مرة أخرى،
نحن ننظر إلى بعضنا البعض،

213
00:12:09,312 --> 00:12:10,979
الذهاب "حسنا، من هو؟"

214
00:12:11,106 --> 00:12:13,982
<ط> عندما خرج هذا،
غابي كازاريس،</i>

215
00:12:14,109 --> 00:12:16,901
<ط> عمدة كازاريس،
بدأت في استجوابهم</i>

216
00:12:17,028 --> 00:12:19,257
<i>وانتقدهم،
و"من هم هؤلاء الأشخاص؟"</i>

217
00:12:19,281 --> 00:12:23,366
- سبب واحد
أن غابي كان مشبوهًا

218
00:12:23,493 --> 00:12:26,286
بعد أن اشتروا ...
العقار

219
00:12:26,413 --> 00:12:29,080
مثل الكنائس المتحدة
فلوريدا فجأة

220
00:12:29,207 --> 00:12:31,207
كان هناك رجال أمن مسلحين

221
00:12:31,334 --> 00:12:33,334
على رأس
فندق فورت هاريسون.

222
00:12:33,462 --> 00:12:36,129
قال "من يفعل هذا؟
ما هي هذه المجموعة؟"

223
00:12:36,256 --> 00:12:37,900
- لو أنهم انتقلوا للتو
ككنيسة عادية..

224
00:12:37,924 --> 00:12:39,527
- صحيح.
- لكان لا شيء.

225
00:12:39,551 --> 00:12:41,968
لكن، كما تعلمون، العمدة...
هو نوعاً ما...

226
00:12:42,095 --> 00:12:44,345
إنه قائد
من المجتمع وهو...

227
00:12:44,473 --> 00:12:46,973
لا عجب أنه كان فضوليا
حول هذا الموضوع، وينبغي له أن يكون.

228
00:12:47,100 --> 00:12:48,244
- يمين.
- وينبغي أن يكون واحدا

229
00:12:48,268 --> 00:12:49,787
النظر في ذلك.
ما هذا؟

230
00:12:49,811 --> 00:12:52,081
لماذا يختبئون
بطاقاتهم الحقيقية؟

231
00:12:52,105 --> 00:12:54,147
- لقد جاءوا إلى مجتمعنا،
وقد كذبوا.

232
00:12:54,274 --> 00:12:57,150
لقد كذبوا على
المسؤولين العموميين.

233
00:12:57,277 --> 00:12:59,778
<i>قالوا "أوه، نحن كذلك".
الكنائس المتحدة في فلوريدا."</i>

234
00:12:59,905 --> 00:13:01,696
<i>هذا أمر لا يغتفر.</i>

235
00:13:01,823 --> 00:13:05,158
<i>أنا... لا أعرف أي نوع من ذلك
الأخلاقيات متضمنة هنا.</i>

236
00:13:05,285 --> 00:13:06,951
- لقد كان شجاعاً جداً
للتحدث ،

237
00:13:07,078 --> 00:13:09,120
لأنه لا...
معظم السياسيين لا يفعلون ذلك.

238
00:13:09,247 --> 00:13:12,874
<i>- ببطء، إنه يخرج.
يتم الاستيلاء على هذه المدينة.</i>

239
00:13:13,001 --> 00:13:16,836
لقد اختارونا لنكون
مقرهم الروحي،

240
00:13:16,963 --> 00:13:19,523
وهم كذلك
الذهاب لشراء ما يصل مدينتنا.

241
00:13:29,601 --> 00:13:31,142
- عندما خرج غابي كازاريس

242
00:13:31,269 --> 00:13:33,186
وبشكل أساسي
سماهم عبادة

243
00:13:33,313 --> 00:13:35,313
نحن... ثم بدأنا نقول
"أخبرنا المزيد."

244
00:13:43,824 --> 00:13:48,076
- صرح ل. رون هوبارد
تلك السيانتولوجيا

245
00:13:48,203 --> 00:13:51,871
لديه المال لشراء المدن
وحتى الدول.

246
00:13:51,998 --> 00:13:55,166
تلك الطائفة المدمرة
يجب أن يعرف

247
00:13:55,293 --> 00:13:58,753
التي أثارت كليرووتر
ليس للبيع.

248
00:13:58,880 --> 00:14:02,048
- أنا سعيد لأنه فعل ذلك،
لكنه دفع ثمن ذلك.

249
00:14:02,175 --> 00:14:04,425
- لقد فعل.
- الكنيسة الكاثوليكية،

250
00:14:04,553 --> 00:14:06,553
المعابد والمساجد.

251
00:14:06,680 --> 00:14:08,847
إذا أراد شخص ما
أن ننتقدهم،

252
00:14:08,974 --> 00:14:11,683
هذا هو التعديل الأول
صحيح، يمكنهم أن يقولوا ذلك.

253
00:14:11,810 --> 00:14:13,935
ولكن في ... في هذه الحالة
السيانتولوجيا,

254
00:14:14,062 --> 00:14:17,438
إذا كنت منتقدا ل
الكنيسة، أنت عدوهم.

255
00:14:17,566 --> 00:14:19,858
وهكذا عند الناس
لقد تكلم...

256
00:14:19,985 --> 00:14:21,317
وبطبيعة الحال، كان عمدة لدينا.

257
00:14:21,444 --> 00:14:22,964
لقد كان الرجل الأمامي.
لقد كان هو...

258
00:14:23,071 --> 00:14:25,196
"أخبرنا أيها العمدة، كما تعلم،
ماذا يحدث."

259
00:14:25,323 --> 00:14:27,563
وبعد ذلك، بدأنا القراءة
ماذا كانوا يفعلون به.

260
00:14:27,659 --> 00:14:30,952
- فعلت السيانتولوجيا بعض
من أبشع

261
00:14:31,079 --> 00:14:33,639
تكتيكات اللعبة العادلة
ضد غابي كازاريس.

262
00:14:33,748 --> 00:14:36,958
هناك مجموعة كاملة
من هذه الوثائق

263
00:14:37,085 --> 00:14:40,086
الذي خرج في النهاية عندما
داهم مكتب التحقيقات الفيدرالي السيانتولوجيا

264
00:14:40,213 --> 00:14:43,381
التي تشرح وتفصل
الأنشطة

265
00:14:43,508 --> 00:14:45,425
التي اتخذت ضده.

266
00:14:55,562 --> 00:14:58,354
شرعت السيانتولوجيا
في حملة اللعبة العادلة

267
00:14:58,481 --> 00:15:02,650
ليكلف غابي كازاريس وظيفته،

268
00:15:02,777 --> 00:15:05,945
وتشويه السمعة تماما
وتدميره.

269
00:15:12,579 --> 00:15:15,538
كان هناك عدد
من العمليات

270
00:15:15,665 --> 00:15:18,291
التي أجريت
ضد غابي كازاريس

271
00:15:18,418 --> 00:15:21,210
وخرجت تلك الوثائق
بعد مداهمة مكتب التحقيقات الفيدرالي.

272
00:15:21,338 --> 00:15:23,129
وكان لديهم أسماء غريبة.

273
00:15:23,256 --> 00:15:28,885
اه، يشرحون بالتفصيل الخطوات الدقيقة
التي كان من المقرر اتخاذها.

274
00:15:29,012 --> 00:15:30,845
هذه الأشياء لا تصدق.

275
00:15:30,972 --> 00:15:33,932
<i>مشروع تاكو أقل.</i>

276
00:15:34,059 --> 00:15:40,063
<i>"لقد كانت خطة لحفر الأوساخ
"لتخريب مسيرته السياسية".

277
00:15:40,190 --> 00:15:46,152
<i>وإزالته/تقييده باعتباره
معارض السيانتولوجيا."</i>

278
00:15:46,279 --> 00:15:48,696
<i>ثم، كان هناك
مشروع سبيدي غونزاليس.</i>

279
00:15:48,823 --> 00:15:51,282
<i>تم تصميم ذلك
لتدمير حياته المهنية</i>

280
00:15:51,409 --> 00:15:53,326
<i>مع فضيحة جنسية سياسية.</i>

281
00:15:55,538 --> 00:15:57,830
<i>طالب جامعي مزيف</i>

282
00:15:57,958 --> 00:16:00,875
<i>يرتدي سانت بيت
تيشيرت جونيور كوليدج</i>

283
00:16:01,002 --> 00:16:03,711
<i>كان لنشر شائعة
حول كازاريس</i>

284
00:16:03,838 --> 00:16:05,958
<i>وجود علاقة غرامية
مع والدة شخص ما.</i>

285
00:16:07,300 --> 00:16:11,094
<i>عملية الضباب الإيطالية
كان المقصود</i>

286
00:16:11,221 --> 00:16:14,013
لإنشاء المستندات التي من شأنها

287
00:16:14,140 --> 00:16:18,142
<i>"يثبت أن غابي كازاريس
كان تعدد الزوجات"</i>

288
00:16:18,269 --> 00:16:21,187
<i>عن طريق زرع مستندات مزيفة</i>

289
00:16:21,314 --> 00:16:25,191
<ط>أنه كان متزوجا
لبعض النساء في المكسيك.</i>

290
00:16:25,318 --> 00:16:28,903
ولعل... الأكثر
الفاحشة للجميع

291
00:16:29,030 --> 00:16:31,739
<i>كان يسمى مشروع كيلر،
حيث غابي كازاريس</i>

292
00:16:31,866 --> 00:16:37,745
<i>تم إعداده بضربة وهمية و
حادث تشغيل في واشنطن العاصمة</i>

293
00:16:37,872 --> 00:16:40,164
<i>عندما كان يحضر
مؤتمر عمدة المدينة.</i>

294
00:16:40,291 --> 00:16:43,292
لقد وثقوا
الضرب والهروب المزيف

295
00:16:43,420 --> 00:16:45,169
مع شخص يقفز

296
00:16:45,296 --> 00:16:47,422
أمام سيارته
على طريق مظلم،

297
00:16:47,549 --> 00:16:52,093
<ط>وكان ذلك الآن على وشك الخراب
مسيرته السياسية.</i>

298
00:16:52,220 --> 00:16:57,515
ربما تكون هذه الوثائق
فقط غيض من فيض.

299
00:16:57,642 --> 00:17:00,476
هذا ليس بالضرورة
تم كل ذلك

300
00:17:00,603 --> 00:17:02,437
أو كل ما تم التخطيط له.

301
00:17:02,564 --> 00:17:05,398
انها مجرد الوثائق التي
تم الحصول عليها من الغارة.

302
00:17:07,610 --> 00:17:10,153
- وما هو الإطار الزمني
أن غابي كان مستهدفًا

303
00:17:10,280 --> 00:17:11,590
واللعب العادل؟
- كان ذلك سنوات.

304
00:17:11,614 --> 00:17:13,239
لقد كانت سنوات.

305
00:17:13,366 --> 00:17:15,908
أرادوا التأكد
أن دعوى قضائية قد رفعت.

306
00:17:16,036 --> 00:17:19,579
تم رفع دعوى قضائية
بسرعة كبيرة لإسكاته.

307
00:17:19,706 --> 00:17:22,582
وانتهى الأمر
يسحب ل، اه ...

308
00:17:22,709 --> 00:17:24,186
- في المحكمة الفيدرالية؟
- نعم، في المحكمة الفيدرالية

309
00:17:24,210 --> 00:17:25,084
لعدد من السنوات.
- مم، نعم.

310
00:17:25,211 --> 00:17:26,919
- غابي لم يقاضيهم،

311
00:17:27,047 --> 00:17:30,131
وهنا واحدة من
أشياء رائعة حول هذا الموضوع.

312
00:17:30,258 --> 00:17:34,302
قام بتعيين محامٍ لذلك
التقى في نادي بلده.

313
00:17:34,429 --> 00:17:35,845
وأصبح هذا الرجل صديقًا له
وقال

314
00:17:35,972 --> 00:17:37,388
"مهلا، مهلا، هل تعرف ماذا؟

315
00:17:37,515 --> 00:17:39,265
يجب عليك استئجار لي
للتعامل مع هذه القضية."

316
00:17:39,392 --> 00:17:40,828
ميريل فانيير، على ما أعتقد
كان لها... اسمه.

317
00:17:40,852 --> 00:17:42,204
- وهذا اسمه،
هذا أمر مؤكد.

318
00:17:42,228 --> 00:17:44,562
- وهذا الرجل
تم التعاقد مع غابي...

319
00:17:44,689 --> 00:17:46,355
- هذا نبات، نبات.

320
00:17:46,483 --> 00:17:48,274
- نعم، أفسدت القضية،

321
00:17:48,401 --> 00:17:51,152
و... وقمت بتسويتها، مثل،
رسوم تافهة، على ما أعتقد.

322
00:17:51,279 --> 00:17:54,238
وكان ذلك في وقت لاحق فقط
أنه تم اكتشافه

323
00:17:54,365 --> 00:17:57,617
أن هذا الرجل تم إحضاره
بواسطة السيانتولوجيا

324
00:17:57,744 --> 00:17:59,660
من، مثل،
ألاباما أو في مكان ما.

325
00:17:59,788 --> 00:18:01,390
- تلك كانت وظيفته، أن يحصل على...
- تلك كانت وظيفته.

326
00:18:01,414 --> 00:18:03,374
- يا إلهي.
- لتكوين صداقة مع غابي،

327
00:18:03,458 --> 00:18:04,458
واتخاذ هذه القضية.

328
00:18:06,211 --> 00:18:08,314
<ط>- إذن هنا لديك
عمدة كليرووتر.</i>

329
00:18:08,338 --> 00:18:12,381
<i>كان لديه كل الحق في السؤال
ما هي هذه المنظمة.</i>

330
00:18:12,509 --> 00:18:16,219
ولكن بعد ذلك، هاجموا هذا الرجل

331
00:18:16,346 --> 00:18:19,639
لممارسة الرياضة
حقوقه في التعديل الأول.

332
00:18:19,766 --> 00:18:23,267
ثم يقومون بالتنشيط
سياساتهم

333
00:18:23,394 --> 00:18:26,187
"دعونا ندمر أي شخص
من يستجوبنا

334
00:18:26,314 --> 00:18:28,356
"لقد قبض علينا بالكذب،

335
00:18:28,483 --> 00:18:31,192
ودعنا نلاحق هؤلاء الأشخاص
وتدميرهم نهائيا"

336
00:18:31,319 --> 00:18:33,319
وهي سياسة السيانتولوجيا.

337
00:18:33,446 --> 00:18:36,405
ولكنهم في الحقيقة...
إنهم يغادرون

338
00:18:36,533 --> 00:18:39,534
الدمار في أعقابهم.

339
00:18:39,661 --> 00:18:42,537
- كل ما تراه
لقد حدث ذلك

340
00:18:42,664 --> 00:18:45,540
في تاريخ كليرووتر،
يمكنك العثور على الوثائق

341
00:18:45,667 --> 00:18:48,626
كتبه ل. رون هوبارد
التي تصف ما هو هذا.

342
00:18:50,338 --> 00:18:52,233
<i>يمكنك العودة والنظر
في السياسات</i>

343
00:18:52,257 --> 00:18:54,507
<i>حيث يقول
لجلب الحكومات</i>

344
00:18:54,634 --> 00:18:57,218
<i>إلى حالة
من الامتثال الكامل</i>

345
00:18:57,345 --> 00:19:01,305
<i>مع أهداف السيانتولوجيا،
والسيطرة على مثل هذه الوكالات.</i>

346
00:19:03,143 --> 00:19:05,935
مثل تحويلهم إلى
أنشطة السيانتولوجيا.

347
00:19:06,062 --> 00:19:08,104
- وهذا... لم يكن ذلك
الهدف

348
00:19:08,231 --> 00:19:10,773
مشروع نورماندي؟
- قطعاً.

349
00:19:18,867 --> 00:19:21,534
<i>- الأوامر سارية المفعول،
كانت أوامر احتلال.</i>

350
00:19:21,661 --> 00:19:23,870
<i>كان هناك سر
مشروع منجم الذهب،</i>

351
00:19:23,997 --> 00:19:27,081
ومشروع نورماندي،
وهذه الأوامر

352
00:19:27,208 --> 00:19:32,378
في الواقع، بشكل واضح جدًا،
وذكر "الانتقال إلى هذه المنطقة"،

353
00:19:32,505 --> 00:19:34,745
<i>"اكتشف من أصدقائك
هي، تطويرها."</i>

354
00:19:34,841 --> 00:19:37,592
<i>"اكتشف من أنت
الأعداء، قم بتدميرهم."</i>

355
00:19:37,719 --> 00:19:40,970
وبعد ذلك، انتقل إلى
كل منطقة ممكنة

356
00:19:41,097 --> 00:19:46,642
الحياة المجتمعية، والأعمال التجارية،
اجتماعية، دينية، تعليمية.

357
00:19:46,769 --> 00:19:48,330
<i>- مشروع نورماندي
هذا مجرد مثال واحد.</i>

358
00:19:48,354 --> 00:19:50,021
<i>إنه موجود في كل مكان.</i>

359
00:19:50,148 --> 00:19:52,607
<ط> السيانتولوجيا يريد
قسم الشرطة</i>

360
00:19:52,734 --> 00:19:55,776
ومجلس المدينة
العاملة لصالحهم.

361
00:19:55,904 --> 00:19:58,321
لصالح السيانتولوجيا.

362
00:20:12,045 --> 00:20:14,378
<i>- هكذا مرة أخرى في الأيام
غابي كازاريس،</i>

363
00:20:14,505 --> 00:20:16,545
كل هؤلاء السيونتولوجيين
سحبت حيلة

364
00:20:16,633 --> 00:20:18,925
الذي جعله على الجبهة
صفحة من الصحف

365
00:20:19,052 --> 00:20:22,011
من تلبيس الناس
بالملابس النازية

366
00:20:22,138 --> 00:20:25,556
<i>والسير بهم إلى أسفل
الشارع أمام مجلس المدينة</i>

367
00:20:25,683 --> 00:20:29,727
<ط> للاحتجاج
المعاملة الشبيهة بالنازية</i>

368
00:20:29,854 --> 00:20:33,898
<ط>التي كانت تحصل عليها السيانتولوجيا
من مدينة كليرووتر.</i>

369
00:20:34,025 --> 00:20:36,025
- ما هي المجموعة التي تتصرف بهذه الطريقة؟

370
00:20:36,152 --> 00:20:37,276
السيانتولوجيا.

371
00:20:38,446 --> 00:20:40,780
- نعم.
- حقيقي.

372
00:20:40,907 --> 00:20:44,325
-لكنه...كان...
نوع من مغلفة

373
00:20:44,452 --> 00:20:49,247
العلاقة بين
السيانتولوجيا وكليرووتر.

374
00:20:49,374 --> 00:20:52,917
لقد كان مثيراً للجدل،
والسيانتولوجيا

375
00:20:53,044 --> 00:20:56,379
فعلوا ما يفعلونه دائمًا،
وهو الهجوم.

376
00:20:56,506 --> 00:20:58,673
مجرد الهجوم.
- يمين.

377
00:20:58,800 --> 00:21:00,383
لمدة 20 عامًا على الأقل،

378
00:21:00,510 --> 00:21:03,302
تم التحقيق في كليرووتر
السيانتولوجيا.

379
00:21:03,429 --> 00:21:06,138
<i>و... ورجل عظيم،
راي إيمونز،</i>

380
00:21:06,266 --> 00:21:08,766
<i>قاد هذا التحقيق
السيانتولوجيا.</i>

381
00:21:08,893 --> 00:21:12,228
كان لديه الكثير
المعلومات اللعينة

382
00:21:12,355 --> 00:21:15,481
عن كل الأشياء التي...
أنهم كانوا على وشك.

383
00:21:15,608 --> 00:21:20,444
واعتبر ذلك
مشروع إجرامي.

384
00:21:20,571 --> 00:21:23,322
الملازم راي إيمونز
يعتقد ذلك

385
00:21:23,449 --> 00:21:28,661
وكان قسم الشرطة
أسقطت كل التعليم

386
00:21:28,788 --> 00:21:33,207
للمجندين الجدد حول
كيفية التعامل مع السيانتولوجيا.

387
00:21:33,334 --> 00:21:34,937
في كل مرة كان هناك
مجموعة جديدة من الضباط

388
00:21:34,961 --> 00:21:36,836
من شأنه أن يأتي ،
راي سيجلسهم

389
00:21:36,963 --> 00:21:39,880
وقل "هذا هو ما تحتاجه
للتعرف على السيانتولوجيا."

390
00:21:40,008 --> 00:21:42,425
- هل وصل
إلى وكالات أخرى...

391
00:21:42,552 --> 00:21:46,721
- نعم، لقد ذهب إلى
المسؤولين في الدولة،

392
00:21:46,848 --> 00:21:49,849
إلى الحكومة الفيدرالية،
وقال "نحن بحاجة للمساعدة".

393
00:21:49,976 --> 00:21:54,020
"لا يمكننا التعامل مع هذا
منظمة شبيهة بالمافيا

394
00:21:54,147 --> 00:21:55,688
في مدينتنا الصغيرة."

395
00:21:55,815 --> 00:21:57,773
لن يساعد أحد.

396
00:21:57,900 --> 00:21:59,586
- حسنا، لقد تسوقناها
إلى الشعب الفيدرالي،

397
00:21:59,610 --> 00:22:02,361
إلى أبناء الولاية،
والسؤال الأول

398
00:22:02,488 --> 00:22:05,197
كان يسأل دائما من قبل المدعي العام

399
00:22:05,325 --> 00:22:08,367
"هل سيتحرشون بي؟
هل سيتبعونني؟"

400
00:22:10,121 --> 00:22:12,266
"يا فتى، هذا سوف يكلف
الكثير من المال."

401
00:22:12,290 --> 00:22:15,875
لقد كان استمرارًا
مؤسسة احتيالية.

402
00:22:16,002 --> 00:22:18,544
ولا يزال الأمر كذلك حتى يومنا هذا،
بقدر ما أشعر بالقلق.

403
00:22:18,671 --> 00:22:20,482
- لقد تحدثت معه،
أيضا، في نهاية المطاف، و...

404
00:22:20,506 --> 00:22:21,775
- صحيح.
- لقد كان مثل،

405
00:22:21,799 --> 00:22:23,944
"إنه خطير، إنه خطير"

406
00:22:23,968 --> 00:22:27,178
هؤلاء الناس خطرون، و
إنهم خطرون على العائلات.

407
00:22:27,305 --> 00:22:28,782
إنهم خطيرون
للأفراد.

408
00:22:28,806 --> 00:22:30,951
إنهم خطيرون
إلى المجتمع.

409
00:22:30,975 --> 00:22:33,135
إنها منظمة خطيرة
في وسطنا،

410
00:22:33,186 --> 00:22:35,686
والجميع
يتجاهلها الآن.

411
00:22:47,241 --> 00:22:52,328
تلك جلسة لجنة المدينة
كان مستجمعا مائيا رئيسيا

412
00:22:52,455 --> 00:22:53,913
في تاريخ كليرووتر،

413
00:22:54,040 --> 00:22:56,268
وفي الواقع،
تاريخ السيانتولوجيا,

414
00:22:56,292 --> 00:22:58,292
لأنها كانت المرة الأولى

415
00:22:58,419 --> 00:23:00,564
كان هناك،
في الولايات المتحدة، على الأقل،

416
00:23:00,588 --> 00:23:03,381
محاولة فعلية ل

417
00:23:03,508 --> 00:23:06,217
كشف الحقيقة
حول السيانتولوجيا.

418
00:23:06,344 --> 00:23:09,053
كما تعلمون، كنت هنا
كشخص الكنيسة

419
00:23:09,180 --> 00:23:13,307
التعامل مع ذلك،
وكانت تلك مشكلة كبيرة.

420
00:23:19,690 --> 00:23:22,900
- سياسة اللعبة العادلة،
لقد كان ذلك كما ...

421
00:23:23,027 --> 00:23:25,611
طالما عرفته.

422
00:23:25,738 --> 00:23:27,698
- هذا هو
"مهاجمة المهاجم؟"

423
00:24:53,326 --> 00:24:56,827
- من المحتمل أن يكون ذلك
وضع حد لهذه الفوضى

424
00:24:56,954 --> 00:25:00,623
كانت المدينة حينها
لم يتم تجاوزها،

425
00:25:00,750 --> 00:25:04,001
<i>وحاول سن مرسوم</i>

426
00:25:04,128 --> 00:25:07,880
<i>الذي تم تصميمه للحصول عليه
السيانتولوجيا خارج كليرووتر.</i>

427
00:25:17,850 --> 00:25:21,435
- النهائي
نتيجة تلك القضية

428
00:25:21,562 --> 00:25:24,939
ضع المسمار في التابوت
من جهود المدينة

429
00:25:25,066 --> 00:25:29,026
<i>بحكم أن السيانتولوجيا
كان على حق.</i>

430
00:25:29,153 --> 00:25:32,446
<i>أن هذا المرسوم
كان غير دستوري</i>

431
00:25:32,573 --> 00:25:36,325
وكان على المدينة أن تدفع
تكاليف ورسوم السيانتولوجيا

432
00:25:36,452 --> 00:25:39,828
بقيمة تزيد على 600 ألف دولار.

433
00:25:39,956 --> 00:25:44,792
<ط>عند تلك النقطة، مدينة
قررت كليرووتر بشكل أساسي</i>

434
00:25:44,919 --> 00:25:47,586
"هذه ليست معركة
يمكننا الفوز في أي وقت مضى،" و...

435
00:25:49,131 --> 00:25:50,651
زحفت إلى حفرة.
- نعم.

436
00:25:50,675 --> 00:25:52,486
"إذا كنت لا تسمح لنا
لنفعل ما نريد،

437
00:25:52,510 --> 00:25:54,404
هذا ما نحن عليه
سأفعل بك."

438
00:25:54,428 --> 00:25:57,263
<i>- ماذا حدث لراي إيمونز؟
- راي تقاعد.</i>

439
00:25:57,390 --> 00:26:00,057
<ط> لكنه لم يتوقف أبدا
تشعر بالقلق إزاء</i>

440
00:26:00,184 --> 00:26:02,643
أنشطة السيانتولوجيا
هنا في المدينة.

441
00:26:02,770 --> 00:26:04,728
تماما مثل غابي كازاريس.
- نعم.

442
00:26:04,855 --> 00:26:06,708
<i>- اه، على الرغم من ذلك
لقد ترك منصبه...</i>

443
00:26:06,732 --> 00:26:09,066
<i>تم طرده من منصبه،
لم ينس أبدا

444
00:26:09,193 --> 00:26:11,318
ماذا فعلت السيانتولوجيا
ليس له فقط..

445
00:26:11,445 --> 00:26:13,245
- صحيح.
- ولكن إلى المدينة.

446
00:26:24,750 --> 00:26:26,395
- في حالة السيانتولوجيا،
سنبدأ بالسماع عن

447
00:26:26,419 --> 00:26:30,170
خصائص إضافية
أنهم كانوا يشترون.

448
00:26:30,298 --> 00:26:33,632
أم، وبدأوا
قطف الكرز المناطق

449
00:26:33,759 --> 00:26:36,260
حتى يتمكنوا من ذلك
متجاورة قدر الإمكان،

450
00:26:36,387 --> 00:26:39,305
حتى يتمكنوا من السيطرة،
كما تعلمون، المنطقة بأكملها.

451
00:26:39,432 --> 00:26:41,557
وبعد ذلك، انتشر ذلك إلى
المنطقة التجارية،

452
00:26:41,684 --> 00:26:43,475
بقدر ما يتعلق الأمر بوسط المدينة.

453
00:26:43,603 --> 00:26:45,436
كانوا يشترون
كل ما في وسعهم.

454
00:26:45,563 --> 00:26:48,731
- بدأت السيانتولوجيا
مع

455
00:26:48,858 --> 00:26:52,109
اثنين من المباني الأكثر شهرة
في وسط مدينة كليرووتر.

456
00:26:52,236 --> 00:26:53,861
<i>فندق فورت هاريسون</i>

457
00:26:53,988 --> 00:26:56,196
<i>وبنك كليرووتر القديم.</i>

458
00:26:56,324 --> 00:27:00,701
<ط> ثم أضاف
موتيل قلعة الرمل،</i>

459
00:27:00,828 --> 00:27:03,078
<i>والتي كانت ملكية كبيرة
على الماء.</i>

460
00:27:03,205 --> 00:27:08,500
مكان بارز جدًا في وسط المدينة
معلما ل "التوسع".

461
00:27:08,628 --> 00:27:12,087
<ط> قاموا بشراء العقارات
للموظفين للعيش فيها.</i>

462
00:27:12,214 --> 00:27:14,715
<i>قاموا بشراء أرض شاغرة.</i>

463
00:27:14,842 --> 00:27:18,927
<i>في كل مكان تذهب إليه،
المجاور قطعة أخرى</i>

464
00:27:19,055 --> 00:27:22,014
<i>لغز السيانتولوجيا
وسط المدينة.</i>

465
00:27:31,442 --> 00:27:34,193
- الجوهرة
التي أرادتها السيانتولوجيا،

466
00:27:34,320 --> 00:27:36,904
ميسكافيج، على وجه الخصوص،
كان الحوض.

467
00:27:38,866 --> 00:27:41,659
<i>- عندما تكون الخاصية
مملوكة لحوض السمك</i>

468
00:27:41,786 --> 00:27:45,871
<i>تم الإعلان عن ذلك
بيعت للمدينة،</i>

469
00:27:45,998 --> 00:27:49,625
<i>أراد ديفيد ميسكافيج
تلك الخاصية سيئة.</i>

470
00:27:49,752 --> 00:27:51,794
ليس لأنه كان هناك أي خطة

471
00:27:51,921 --> 00:27:53,841
لفعل أي شيء
مع العقار،

472
00:27:53,881 --> 00:27:57,383
<ط>ولكن لأنه يجلس
عبر الشارع</i>

473
00:27:57,510 --> 00:27:58,945
<ط>من الخلف
من فورت هاريسون،</i>

474
00:27:58,969 --> 00:28:02,221
<i>وبجانب أوك كوف.</i>

475
00:28:02,348 --> 00:28:04,117
<i>وادعى أنه يريد أن يضع</i>

476
00:28:04,141 --> 00:28:06,433
<ط>حمام سباحة
على تلك الخاصية،</i>

477
00:28:06,560 --> 00:28:08,705
ولكن كان هناك حمام سباحة
في فندق فورت هاريسون

478
00:28:08,729 --> 00:28:10,229
أن لا أحد يستخدم.

479
00:28:10,356 --> 00:28:11,958
هناك واحد آخر
في قلعة الرمال.

480
00:28:11,982 --> 00:28:14,149
هناك الكثير
من حمامات السباحة حولها.

481
00:28:14,276 --> 00:28:16,944
بدأ ذلك نزاعًا كبيرًا.

482
00:28:17,071 --> 00:28:19,697
- المدينة تفاوضت
واتفقوا على السعر

483
00:28:19,824 --> 00:28:20,614
وأعتقد أنه كان
في الحي

484
00:28:20,741 --> 00:28:22,491
بحوالي 4 ملايين دولار.

485
00:28:22,618 --> 00:28:25,369
الشخص الذي كان مسؤولا
من بيع العقار

486
00:28:25,496 --> 00:28:28,330
قال لميسكافيج
"هناك عقد عليه."

487
00:28:28,457 --> 00:28:31,583
وقال ميسكافيج
"سوف أتغلب على هذا السعر."

488
00:28:34,672 --> 00:28:36,525
<i>ووصل إلى نحو 14 مليونًا.</i>

489
00:28:36,549 --> 00:28:39,466
<i>- 14 مليون.</i>
- وهو 10 مليون أكثر

490
00:28:39,593 --> 00:28:41,051
مما هو عليه.

491
00:28:41,178 --> 00:28:43,138
<i>لقد وعدنا ميسكافيج بالعالم.</i>

492
00:28:43,180 --> 00:28:45,180
<i>"إذا سمحت لي
شراء هذا العقار،</i>

493
00:28:45,307 --> 00:28:47,683
سوف أقوم بالتجديد
وسط مدينة كليرووتر."

494
00:28:47,810 --> 00:28:49,226
أظهر جميع مفوضينا.

495
00:28:49,353 --> 00:28:50,789
"هذا ما هو عليه
سوف تبدو وكأنها،

496
00:28:50,813 --> 00:28:52,771
"لكن دعني أشتري ذلك
قطعة من الممتلكات.

497
00:28:52,898 --> 00:28:55,607
إذا لم تدعني أشتريه،
أنا لست كذلك."

498
00:28:55,735 --> 00:28:58,694
- رئيس كليرووتر
حوض السمك ديفيد ييتس,

499
00:28:58,821 --> 00:29:01,071
<i>كان هو من قال</i>

500
00:29:01,198 --> 00:29:03,240
<i>"لقد حصلنا على صفقة مع المدينة.</i>

501
00:29:03,367 --> 00:29:05,220
<i>"أعمل مع المدينة كل يوم.</i>

502
00:29:05,244 --> 00:29:07,097
"بغض النظر عن مقدار المال
أنت تقدم لي،

503
00:29:07,121 --> 00:29:10,748
أنا رجل من كلمتي.
أنا متمسك به."

504
00:29:10,875 --> 00:29:12,958
ديفيد ميسكافيج
لا يأخذ بلطف

505
00:29:13,085 --> 00:29:17,296
للأشخاص الذين لا يلتزمون
مع رغباته.

506
00:29:17,423 --> 00:29:23,051
ثم بدأت السيانتولوجيا
كتابة رسائل إلى المقاطعة.

507
00:29:23,179 --> 00:29:25,220
<i>لمحاولة إلغاء تمويله،</i>

508
00:29:25,347 --> 00:29:27,347
<i>يقول إنه يتقاضى أجرًا زائدًا.</i>

509
00:29:29,685 --> 00:29:33,437
<ط>وهذا هو عملية احتيال، وهم
يجب محاكمته.</i>

510
00:29:36,567 --> 00:29:39,610
وأنه يخالف
القوانين الضريبية.

511
00:29:39,737 --> 00:29:43,697
مثل، كان الأمر مذهلا.
- نعم.

512
00:29:43,824 --> 00:29:46,825
- قال البائع "لا يوجد اتفاق،
يذهب إلى المدينة."

513
00:29:46,952 --> 00:29:49,953
الأمور مغلقة إلى حد كبير،
كستارة،

514
00:29:50,080 --> 00:29:54,249
عندما افترقوا،
إذا جاز التعبير، ميسكافيج.

515
00:29:54,376 --> 00:29:56,126
قال <i>ميسكافيج الآن</i>

516
00:29:56,253 --> 00:29:59,797
"لا يوجد تجديد
لا طلاء ولا شيء."

517
00:29:59,924 --> 00:30:01,215
- يمين.

518
00:30:03,260 --> 00:30:05,302
<ط> وهذا ما
زعيم الكنيسة</i>

519
00:30:05,429 --> 00:30:07,971
يقضي وقته في القيام؟

520
00:30:08,098 --> 00:30:10,808
<i>إنه يعاقب ديفيد ييتس
والحوض</i>

521
00:30:10,935 --> 00:30:12,746
<i>لعدم بيع ديفيد ميسكافيج</i>

522
00:30:12,770 --> 00:30:14,645
<i>والسيانتولوجيا الملكية.</i>

523
00:30:14,772 --> 00:30:16,814
العقوبة هي
"سأحتفظ

524
00:30:16,941 --> 00:30:19,566
وسط مدينة كليرووتر
مدينة أشباح."

525
00:30:19,693 --> 00:30:22,569
إنه جنون بالنسبة لي.

526
00:30:22,696 --> 00:30:24,822
إنه مريض.

527
00:30:24,949 --> 00:30:27,533
- لو لم يكن ل
واجهات المحلات الفارغة،

528
00:30:27,660 --> 00:30:29,660
إذا كان هناك المزيد
نشاط وسط المدينة,

529
00:30:29,703 --> 00:30:33,205
أعتقد أننا سوف...
لن يكون مثل هذا التأثير.

530
00:30:33,332 --> 00:30:35,541
- ما يفعله معظم الناس
هل يتجنبون وسط المدينة.

531
00:30:35,668 --> 00:30:37,479
هذا ما يفعلونه.
- نعم.

532
00:30:37,503 --> 00:30:39,461
- حقيقة أننا لا نستطيع
اذهب إلى المطاعم

533
00:30:39,588 --> 00:30:40,868
كما اعتدنا أن نكون قادرين على ذلك،

534
00:30:40,965 --> 00:30:43,507
ورائعة كما تعلمون
أماكن للزيارة.

535
00:30:43,634 --> 00:30:45,843
إنهم يشترون العقارات،
و... و...

536
00:30:45,970 --> 00:30:48,095
وإبعاد ذلك عنا.
- يمين.

537
00:30:48,222 --> 00:30:51,014
-- يشترون الممتلكات التي هم
ليس لها أي فائدة على الاطلاق ل

538
00:30:51,141 --> 00:30:52,641
وتحويلها إلى حدائق.

539
00:30:52,768 --> 00:30:54,371
- افعل ذلك بسبب
يريدون ذلك

540
00:30:54,395 --> 00:30:56,311
احتفظ بالأشخاص الذين يدخلون،

541
00:30:56,438 --> 00:30:57,855
السيونتولوجيين الذين يأتون،

542
00:30:57,982 --> 00:30:59,582
من رؤية الباقي
من العالم، أليس كذلك؟

543
00:30:59,650 --> 00:31:01,545
- لا، يريدون
بقية العالم

544
00:31:01,569 --> 00:31:04,089
لكي لا تتمكن من الرؤية،
وانظر ماذا يفعلون.

545
00:31:04,113 --> 00:31:08,156
- ولكن أيضا، وجودك حولك
تعرفون، "المدنيون"، كما تعلمون،

546
00:31:08,284 --> 00:31:09,658
هو...أمر خطير جداً.

547
00:31:11,412 --> 00:31:14,705
- اليوم السيانتولوجيا
وقد تحقق تقريبا

548
00:31:14,832 --> 00:31:17,457
إنه هدف

549
00:31:17,585 --> 00:31:21,712
الخضوع الكامل
وسط مدينة كليرووتر.

550
00:31:21,839 --> 00:31:24,006
<i>من مسؤولي المدينة.</i>

551
00:31:24,133 --> 00:31:28,969
<i>الاستيلاء على مساحات شاسعة
المدينة،</i>

552
00:31:29,096 --> 00:31:33,348
وتحويله إلى الأول
مدينة السيانتولوجيا على الأرض.

553
00:31:56,373 --> 00:32:00,375
- بيتسي، دعونا نتقدم بسرعة
إلى كيف أتيت

554
00:32:00,502 --> 00:32:03,587
أن تقابلني للمرة الأولى،

555
00:32:03,714 --> 00:32:05,609
وماذا حدث
نتيجة لذلك.

556
00:32:05,633 --> 00:32:08,300
- نعم، ذلك... حسنًا، كما تعلم،

557
00:32:08,427 --> 00:32:11,178
حصلت على نكهة ل
ما يمكنهم فعله للناس.

558
00:32:11,305 --> 00:32:14,014
<i>- لم تكن بيتسي ستيج أبدًا
السيانتولوجي</i>

559
00:32:14,141 --> 00:32:17,726
أصبحنا أصدقاء عندما كانت
تم التواصل على المدونة ,

560
00:32:17,853 --> 00:32:21,897
والتقيت بها وبزوجها

561
00:32:22,024 --> 00:32:28,278
وعانت من
عواقب صداقتي.

562
00:32:28,405 --> 00:32:30,155
- كما تعلم، التقينا أنا ومايك.

563
00:32:30,282 --> 00:32:32,574
لقد علقت
على مدونة مارتي راثبون

564
00:32:32,701 --> 00:32:37,245
منذ وقت طويل، ربما عام 2009،
2010، شيء من هذا القبيل.

565
00:32:37,373 --> 00:32:39,351
ولكن من خلال ذلك،
لقد تعرفت عليك،

566
00:32:39,375 --> 00:32:42,167
وبعد ذلك، كان لديك حفل الزفاف الخاص بك

567
00:32:42,294 --> 00:32:44,920
<i>في العقار المستأجر،
في بيت سيدار.</i>

568
00:32:45,047 --> 00:32:48,048
<ط>واعتقدت أنه كان عظيما
حفل الزفاف، كان جميلاً.</i>

569
00:32:48,175 --> 00:32:49,986
<i>كان كل شيء... جاهزًا تمامًا.</i>

570
00:32:50,010 --> 00:32:54,179
لكن بعد ذلك بيومين،
أتلقى طرقًا على بابي.

571
00:32:54,306 --> 00:32:56,034
أنا أعيش في مجتمع مسور،
وبطريقة أو بأخرى،

572
00:32:56,058 --> 00:32:57,432
هؤلاء الناس يجب عليهم...

573
00:32:57,559 --> 00:32:59,120
- هؤلاء الناس
كونه بيتر مانسيل

574
00:32:59,144 --> 00:33:00,622
<i>من المكاتب
من الشؤون الخاصة.</i>

575
00:33:00,646 --> 00:33:02,938
<i>- بيتر مانسيل، نعم،
وامرأة.</i>

576
00:33:03,065 --> 00:33:06,608
قالوا "أرسلنا إلى هنا
من قبل كنيسة السيانتولوجيا"

577
00:33:06,735 --> 00:33:10,570
ليخبروني أنهم يعرفون
أنني كنت صديقًا لك.

578
00:33:10,698 --> 00:33:12,406
لقد عرفوا من أنا.

579
00:33:12,533 --> 00:33:15,450
أرادوا مني أن أعرف
أنهم يعرفون أين أعيش.

580
00:33:15,577 --> 00:33:18,328
يعرفون كل شيء عنا،
وأنهم سيفعلون

581
00:33:18,455 --> 00:33:20,664
كل ما في وسعهم
لتدمير لي.

582
00:33:20,791 --> 00:33:22,686
"يؤذيني ويدمرني".
كانت الكلمات.

583
00:33:22,710 --> 00:33:24,960
- ماذا؟
- نعم.

584
00:33:25,087 --> 00:33:27,671
وتابعوا قائلين
أن، "نحن في طريقنا للاتصال"

585
00:33:27,798 --> 00:33:29,881
"كل السيانتولوجي
في كليرووتر،

586
00:33:30,009 --> 00:33:31,069
"وسوف يفعلون
كل ما في وسعهم

587
00:33:31,093 --> 00:33:32,926
لتدميرك."

588
00:33:33,053 --> 00:33:35,448
لم أكن أعرف حتى ماذا أفعل.
أنا... أنا فقط، لقد ذهلت.

589
00:33:35,472 --> 00:33:37,117
كنت...
- في حالة صدمة.

590
00:33:37,141 --> 00:33:39,035
- أنا... نعم، كنت فقط،
مثل يا إلهي.

591
00:33:39,059 --> 00:33:41,184
وأنا أغلقت...
فقط أغلق الباب عليهم.

592
00:33:41,311 --> 00:33:44,312
- نعم.
- واتصلت بالشرطة،

593
00:33:44,440 --> 00:33:45,834
كما تعلمون، لأنهم
يهدد بتدميري

594
00:33:45,858 --> 00:33:47,002
إنهم يعرفون أطفالي
وكل شيء، هل تعلم؟

595
00:33:47,026 --> 00:33:47,816
- يمين.
- كما تعلمون، العائلة،

596
00:33:47,943 --> 00:33:49,776
وكل شيء.

597
00:33:49,903 --> 00:33:52,007
لذلك أقوم بإجراء المكالمة إلى
قسم شرطة كليرووتر.

598
00:33:52,031 --> 00:33:53,717
أقول لهم، كما تعلمون،
"هذا ما قالوا.

599
00:33:53,741 --> 00:33:55,301
لقد كان بيتر مانسيل،
وهذه المرأة الأخرى."

600
00:33:55,325 --> 00:33:57,262
ويذهب الضابط
"أنا أعرف من هو.

601
00:33:57,286 --> 00:33:58,910
سأذهب للتحدث معه."

602
00:33:59,038 --> 00:34:01,955
وهو بعد أشهر،
رسائل البريد الإلكتروني لي مرة أخرى ويقول

603
00:34:02,082 --> 00:34:05,167
<i>"أوه، نعم، أنا... اتصلت
محاميهم،</i>

604
00:34:05,294 --> 00:34:07,377
<i>"ولقد أخبرت المحامي</i>

605
00:34:07,504 --> 00:34:08,940
<i>"لا ينبغي لهم ذلك
افعل أشياء من هذا القبيل،</i>

606
00:34:08,964 --> 00:34:11,109
لأنه سيء
لعلاقاتهم العامة."

607
00:34:11,133 --> 00:34:12,549
هذا هو بريده الإلكتروني.

608
00:34:12,676 --> 00:34:14,843
انه يعطيهم
نصائح العلاقات العامة.

609
00:34:14,970 --> 00:34:17,804
- رائع.
- وعلى حسابي.

610
00:34:17,931 --> 00:34:20,474
ولو كان أحد منا قد فعل ذلك
سيتم القبض علينا.

611
00:34:34,073 --> 00:34:36,615
في الآونة الأخيرة، كان لدي رجل ذلك
كان يقطع تحوطاتي

612
00:34:36,742 --> 00:34:38,762
<i>في العقار المستأجر الخاص بي
في بيت سيدار.</i>

613
00:34:38,786 --> 00:34:41,078
<i>وقال إن المدينة
جعلته يفعل هذا.</i>

614
00:34:41,205 --> 00:34:43,016
أعتقد أنه كان
أحد جيران السيانتولوجيا

615
00:34:43,040 --> 00:34:45,457
الذي يفعل الآن
الألعاب العادلة ضدي.

616
00:34:45,584 --> 00:34:47,709
إنها تريد أن ترى
ماذا يحدث هناك.

617
00:34:47,836 --> 00:34:49,628
ولحسن الحظ، قبضت عليه

618
00:34:49,755 --> 00:34:52,380
إزالة التحوط الخاص بي ،
وتقطيع السياج.

619
00:34:52,508 --> 00:34:54,257
- غير معقول.

620
00:34:54,384 --> 00:34:55,820
- لذلك أنا سكوته
خارج الممتلكات.

621
00:34:55,844 --> 00:34:57,469
سأعود للمنزل، وأتصل بالشرطة.

622
00:34:57,596 --> 00:34:59,699
لم أستطع الحصول عليهم
للرد على مكالماتي

623
00:34:59,723 --> 00:35:02,390
بمجرد اكتشاف ذلك
وقد شاركت السيانتولوجيا،

624
00:35:02,518 --> 00:35:04,478
أو أنني كنت
عدو السيانتولوجيا.

625
00:35:04,603 --> 00:35:07,521
لذلك نزلت لهم
كتبه،

626
00:35:07,648 --> 00:35:09,731
واعطاهم التماثيل
التي تم انتهاكها،

627
00:35:09,858 --> 00:35:11,525
وقاوموا أخذ ذلك

628
00:35:11,652 --> 00:35:13,985
إلى مكتب المدعي العام للدولة
للمحاكمة.

629
00:35:14,113 --> 00:35:15,507
لم يريدوا أن يفعلوا ذلك.
قالوا لي

630
00:35:15,531 --> 00:35:16,988
"لا تفعل هذا،" كما تعلمون.

631
00:35:17,116 --> 00:35:19,324
وقلت أنني ذاهب
لأخذها بنفسي.

632
00:35:19,451 --> 00:35:21,221
سوف أقودها إلى أسفل
إلى المحاكم الجنائية،

633
00:35:21,245 --> 00:35:22,994
واجعلهم يفعلون ذلك هناك.

634
00:35:23,122 --> 00:35:25,664
لذلك حصلوا أخيرا
المدعي العام المعني،

635
00:35:25,791 --> 00:35:29,459
وفي تلك المرحلة،
لقد كانت تهمة جناية

636
00:35:29,586 --> 00:35:31,586
ويصدر القاضي مذكرة

637
00:35:31,713 --> 00:35:33,817
لالتقاط الشخص الذي
تم اتهامه بارتكاب جناية،

638
00:35:33,841 --> 00:35:36,133
وحجز له
بصمات الأصابع، أيا كان.

639
00:35:36,260 --> 00:35:39,386
لم يفعلوا ذلك أبدا.
إنه أمر من المحكمة

640
00:35:39,513 --> 00:35:41,593
أن شرطة كليرووتر
كانوا يتجاهلون.

641
00:35:44,143 --> 00:35:46,037
<ط> ينبغي عليهم القيام بذلك في،
ماذا، بضعة أيام؟</i>

642
00:35:46,061 --> 00:35:47,310
<i>تنفيذ مذكرة الاعتقال؟</i>

643
00:35:47,437 --> 00:35:49,332
- إذن أين...
ماذا يحدث الآن؟

644
00:35:49,356 --> 00:35:51,596
- حسنًا... حسنًا، في الواقع،
كان علي أن... اتصلت بالولاية،

645
00:35:51,650 --> 00:35:54,401
وأحد المدعين
يعرف رجلا آخر

646
00:35:54,528 --> 00:35:55,861
الذي يعمل شقيقه في

647
00:35:55,988 --> 00:35:57,904
مدينة كليرووتر
قسم الشرطة,

648
00:35:58,031 --> 00:36:01,158
وقد وصلوا إليه في النهاية
تنفيذه بعد ستة أسابيع.

649
00:36:01,285 --> 00:36:02,659
لقد أجرينا المحاكمة الجنائية.

650
00:36:02,786 --> 00:36:04,744
لقد حصلت على تعويض.
ووجدوه مذنباً.

651
00:36:04,872 --> 00:36:07,080
<i>- ثم المدينة
نفى أي... يعني،</i>

652
00:36:07,207 --> 00:36:10,667
<i>المشاركة على الإطلاق في
جعله يفعل ذلك، ولكن...</i>

653
00:36:10,794 --> 00:36:13,003
- غير واقعي يا رجل.
- إنها... نعم، حقيقة ذلك

654
00:36:13,130 --> 00:36:15,964
شرطة كليرووتر
كان على استعداد للتجاهل

655
00:36:16,091 --> 00:36:18,717
أو فقط لا تنفذ
أمر من المحكمة.

656
00:36:18,844 --> 00:36:21,511
- من التهديد لك
تقطيع الأشجار الخاصة بك

657
00:36:21,638 --> 00:36:24,055
على الممتلكات الخاصة بك
لتتمكن من التجسس عليك

658
00:36:24,183 --> 00:36:27,726
لأنك ببساطة
عرضت منزلك

659
00:36:27,853 --> 00:36:29,539
لمايك وكريستي
لحفل زفافهم.

660
00:36:29,563 --> 00:36:33,398
- نعم بالضبط.
ذلك... وهذا هو أساس ذلك.

661
00:36:33,525 --> 00:36:36,276
والآن، هناك جار
هذا يشكو باستمرار

662
00:36:36,403 --> 00:36:38,945
للمدينة عني.

663
00:36:39,072 --> 00:36:40,717
- المرأة التي تعيش
قبالتك يا من تعيش..

664
00:36:40,741 --> 00:36:42,844
- إنها تعيش في البيت المجاور
إلى بيت الأرز.

665
00:36:42,868 --> 00:36:45,243
- إلى... إلى الممتلكات المستأجرة الخاصة بك.
- نعم.

666
00:36:45,370 --> 00:36:47,495
- هذا ما
منظمة معفاة من الضرائب

667
00:36:47,623 --> 00:36:51,499
يقضي وقته في،
يتجسس عليك.

668
00:36:55,005 --> 00:36:57,714
- مخيب للآمال لذلك،
كمواطن،

669
00:36:57,841 --> 00:36:59,819
ليس لدي ما أفعله
مع السيانتولوجيا.

670
00:36:59,843 --> 00:37:01,384
أنا فقط أفكر
أعمالي الخاصة،

671
00:37:01,511 --> 00:37:04,095
وقد تحملنا المدينة

672
00:37:04,223 --> 00:37:06,181
اللعب مع أي شيء
إنها تريدهم أن يفعلوا،

673
00:37:06,308 --> 00:37:09,226
لقد كان هذا... هذا هو
أكبر خيبة أمل بالنسبة لي.

674
00:37:09,353 --> 00:37:11,623
- هل هناك أي شيء من هذا
يمكنها أن تفعل هنا، دينيس؟

675
00:37:11,647 --> 00:37:13,541
أعني أنه يبدو فقط
هذا...

676
00:37:13,565 --> 00:37:17,234
لم تسجل مدى الحياة
من التعرض للمضايقات

677
00:37:17,361 --> 00:37:19,527
بواسطة هذا السيانتولوجي المجنون،

678
00:37:19,655 --> 00:37:25,742
ومرة أخرى، إهدار الموارد
المدينة للعمل لديهم.

679
00:37:25,869 --> 00:37:29,204
- يمكنها اتخاذ إجراء،
ولكن...ولكن الموج

680
00:37:29,331 --> 00:37:32,958
فإن ذلك سيعود عليها،
والالتزامات المالية

681
00:37:33,085 --> 00:37:35,460
التي سوف تمر بها،
والمزيد من التحرش

682
00:37:35,587 --> 00:37:38,421
كانت ستفعل
في قاعات المحاكم بناء على ذلك،

683
00:37:38,548 --> 00:37:40,006
سوف يجلبها على ركبتيها.

684
00:37:40,133 --> 00:37:41,633
لكن جزء من المشكلة

685
00:37:41,760 --> 00:37:44,427
والكثير من الناس
لن أعترف بهذا

686
00:37:44,554 --> 00:37:48,765
اه، هناك
قدر معين من الخوف

687
00:37:48,892 --> 00:37:51,518
بسبب الأخير
25، 30 سنة،

688
00:37:51,645 --> 00:37:53,561
لرؤية هذه الأشياء تحدث.

689
00:37:53,689 --> 00:37:56,481
وأعتقد، جزئياً...
أفهم الآن

690
00:37:56,608 --> 00:37:59,234
التي كنت قد طلبت من أشخاص آخرين
للانضمام إلينا اليوم،

691
00:37:59,361 --> 00:38:02,028
وقالوا بأدب لا.

692
00:38:11,164 --> 00:38:17,335
وأعتقد أن الأمر كذلك جزئيًا
بسبب... إنهم يفهمون

693
00:38:17,462 --> 00:38:20,714
كم يمكن أن يكونوا قساة،
وهم لا يريدون أن يكونوا التاليين.

694
00:38:20,841 --> 00:38:22,299
إنهم لا يريدون أن يكونوا التاليين.

695
00:38:34,688 --> 00:38:37,083
- أنت تدخل
وسط مدينة كليرووتر,

696
00:38:37,107 --> 00:38:40,066
وهو مثل المشي في
"ليلة الموتى الأحياء."

697
00:38:43,613 --> 00:38:45,780
<i>إنها "المنطقة الميتة".
- صحيح.</i>

698
00:38:45,907 --> 00:38:48,408
<i>- لا شيء يحدث هناك.
لا أحد في الشوارع</i>

699
00:38:48,535 --> 00:38:51,411
<i>باستثناء الأشخاص الذين يرتدون الزي الرسمي،
وهذا كل شيء.</i>

700
00:38:51,538 --> 00:38:57,125
نوع القلب
مقاطعة شمال بينيلاس ماتت.

701
00:38:57,252 --> 00:38:59,961
- إذا كانت السيانتولوجيا تهتم حقًا
عن مجتمعنا،

702
00:39:00,088 --> 00:39:03,131
سيكونون موضع ترحيب بالناس.

703
00:39:03,258 --> 00:39:06,092
<i>- مبنى العلم
في وسط مدينة كليرووتر</i>

704
00:39:06,219 --> 00:39:09,346
<i>تقدر قيمتها بأكثر من 20 مليون دولار.</i>

705
00:39:09,473 --> 00:39:12,891
وهي معفاة من الضرائب
لأنها كنيستهم.

706
00:39:13,018 --> 00:39:16,519
ما أود أن أسأل
فإذا اشتعلت النيران في ذلك

707
00:39:16,646 --> 00:39:18,374
من سيضعها خارجا؟
- يمين.

708
00:39:18,398 --> 00:39:21,232
- الشفاف...
إدارة إطفاء كليرووتر.

709
00:39:21,360 --> 00:39:23,485
من يدفع ثمن
إدارة إطفاء كليرووتر؟

710
00:39:23,612 --> 00:39:25,195
دافعي الضرائب.

711
00:39:25,322 --> 00:39:27,383
ما زالوا في طريقهم لوضع
أن النار خارج.

712
00:39:27,407 --> 00:39:31,159
فيحصلون على تلك الفائدة،
ومع ذلك، فهم يكسبون المال،

713
00:39:31,286 --> 00:39:33,078
وكسب المال،
وكسب المال.

714
00:39:33,205 --> 00:39:34,954
- نعم.

715
00:39:35,082 --> 00:39:37,749
يا رفاق، كما تعلمون،
يعني حقا الكثير بالنسبة لنا

716
00:39:37,876 --> 00:39:39,167
للعمل الذي قمت به،

717
00:39:39,294 --> 00:39:41,189
وربما قالت غرائزك

718
00:39:41,213 --> 00:39:42,774
"لقد اكتفيت من هذا الهراء
مع السيانتولوجيا."

719
00:39:42,798 --> 00:39:43,671
- مم، نعم.
- "لا أريد

720
00:39:43,799 --> 00:39:45,318
الألعاب العادلة."
- يمين.

721
00:39:45,342 --> 00:39:47,612
- أم، ولكن كنت على استعداد
للقيام بذلك.

722
00:39:47,636 --> 00:39:50,136
- يعني مش هينفع
ما لم يتقدم الناس،

723
00:39:50,263 --> 00:39:53,139
ولكن إذا كنا نعيش هنا،
هل سيحتجون؟

724
00:39:53,266 --> 00:39:55,058
خارج أمام
مكتبي القانوني غدا؟

725
00:39:55,185 --> 00:39:57,727
ربما.
- هناك أمان في الأرقام.

726
00:39:57,854 --> 00:40:00,146
لو كان هناك مائة منكم،

727
00:40:00,273 --> 00:40:03,650
لا يمكنهم الاحتجاج
امام 100 مكتب محاماة.

728
00:40:03,777 --> 00:40:06,945
- والناس، على ما أعتقد،
بحاجة للبدء في فهم

729
00:40:07,072 --> 00:40:09,322
أن لديهم القوة
لفعل شيء ما.

730
00:40:11,034 --> 00:40:13,576
<i>لقد كانت معركة استمرت عقودًا</i>

731
00:40:13,703 --> 00:40:15,703
للقلب والروح
من هذه المدينة.

732
00:40:17,833 --> 00:40:22,168
<i>المأساة الحقيقية هي ما يحدث اليوم</i>

733
00:40:22,295 --> 00:40:24,462
إنه أسوأ من أي وقت مضى.

734
00:40:24,589 --> 00:40:26,381
<i>لأن ذلك لا يزال يحدث.</i>

735
00:40:27,884 --> 00:40:30,343
<i>لا يزال هذا يحدث.</i>

736
00:40:30,470 --> 00:40:32,178
<i>إنه ليس تاريخًا.</i>

737
00:40:43,525 --> 00:40:46,526
<i>- هذا هو الأكثر
مكان مجنون على الأرض.</i>

738
00:40:46,653 --> 00:40:52,282
عندما يتعلق الأمر بالسيانتولوجيا،
هذا هو المقر الرئيسي للجنون.

739
00:40:52,409 --> 00:40:55,827
- نعم، هناك تذهب.
هذه جريمة كبيرة.

740
00:41:02,711 --> 00:41:07,130
<i>- كانت ليزا ماكفرسون متدينة
السيانتولوجي لمدة 15 عامًا.</i>

741
00:41:07,257 --> 00:41:10,508
<i>لقد اصطدمت بحاجز صغير
بندر في وسط مدينة كليرووتر،</i>

742
00:41:10,635 --> 00:41:15,013
<ط>وبحلول الوقت الشرطة
جاءت سيارة الإسعاف</i>

743
00:41:15,140 --> 00:41:17,640
لقد جردت
كل ملابسها،

744
00:41:17,767 --> 00:41:20,852
وكان يسير
الشارع عاريا.

745
00:41:22,689 --> 00:41:24,750
<ط> ومسعف
اقترب منها وقال</i>

746
00:41:24,774 --> 00:41:26,357
"لماذا تفعل هذا؟"

747
00:41:26,485 --> 00:41:28,004
وقالت
"لأنني بحاجة إلى شخص ما

748
00:41:28,028 --> 00:41:29,028
أن ينتبهوا لي."

749
00:41:30,739 --> 00:41:34,157
- فقط كشخص
في مدينة كليرووتر هذه،

750
00:41:34,284 --> 00:41:37,076
لا أعتقد أن أحدا
مفهومة حقا

751
00:41:37,204 --> 00:41:40,121
ما كان على وشك النزول.

752
00:41:40,248 --> 00:41:43,374
- الأيام الثلاثة الأخيرة
من حياتها،

753
00:41:43,502 --> 00:41:46,419
تم تدمير تلك السجلات.

754
00:41:51,134 --> 00:41:54,802
<i>- منذ عقود مضت، مدينة
كانت كليرووتر تقاوم.</i>

755
00:41:54,930 --> 00:41:59,265
كان لديك الناس على استعداد
للوقوف والقتال.

756
00:41:59,392 --> 00:42:02,435
<i>- تجمع بوب مينتون
عدد قليل منا إلى المدينة</i>

757
00:42:02,562 --> 00:42:06,481
للوقوف في وجه السيانتولوجيا
لأن المدينة لم تكن كذلك.

758
00:42:06,608 --> 00:42:10,401
- ونحن نعلم أن ما السيانتولوجيا
يفعل للناس ليست جيدة.

759
00:42:10,529 --> 00:42:12,445
- مهلا، جيف، هل أنت امرأة؟

760
00:42:12,572 --> 00:42:14,509
<i>- هذا ليس صحيحًا، ليس كذلك.</i>

761
00:42:14,533 --> 00:42:16,719
<i>لا ينبغي أن يحدث ذلك،
وخاصة</i>

762
00:42:16,743 --> 00:42:19,327
<i>لا ينبغي أن يحدث
هنا، كما تعلمون،</i>

763
00:42:19,454 --> 00:42:22,622
ما من المفترض أن يكون
الدولة الأكثر حرية في العالم.

764
00:42:22,749 --> 00:42:25,333
- كنت في المحكمة، ستايسي،
عندما صدر ذلك.

765
00:42:25,460 --> 00:42:27,961
- لقد كان في الشارع
يحاول القاء القبض علينا

766
00:42:28,088 --> 00:42:29,879
- اذهب وانضم إلى أصدقائك النازيين!

767
00:42:30,006 --> 00:42:31,609
<ط>- كان هناك أعمال عنف
واعتقالات</i>

768
00:42:31,633 --> 00:42:33,873
وأصبح قبيحا.
لقد أصبح الأمر قبيحًا بالنسبة للمدينة بأكملها.

769
00:42:33,969 --> 00:42:35,468
أصبحت قبيحة بالنسبة للسيانتولوجيا.

770
00:42:35,595 --> 00:42:37,262
- كان بوب بطلي.

771
00:42:37,389 --> 00:42:39,549
- لقد نزل للتو
لجعل مدينتنا أفضل.

772
00:42:40,559 --> 00:42:41,975
- لم تكن نهاية جميلة.


