1
00:00:07,007 --> 00:00:10,378
سلسلة VIX الأصلية

2
00:00:11,945 --> 00:00:15,249
إنتاج المول

3
00:00:16,517 --> 00:00:17,885
مستوحاة من أحداث حقيقية.

4
00:00:17,918 --> 00:00:20,254
تم تغيير بعض المشاهد
لأغراض الخيال.

5
00:00:25,293 --> 00:00:26,927
ماذا لديك لتقوله،
أريزمندي؟

6
00:00:28,862 --> 00:00:29,763
لا شيء يا سيدي.

7
00:00:29,797 --> 00:00:32,266
اليوم كان مجرد حظ سيء بالنسبة لي.

8
00:00:33,834 --> 00:00:35,736
لماذا تشويه الخاص بك
الضحايا؟

9
00:00:35,769 --> 00:00:37,771
إذا لم يعطوني ما أنا
مطلوب,

10
00:00:37,805 --> 00:00:39,407
أنا شوهتهم حتى بهم
العائلات

11
00:00:39,440 --> 00:00:41,309
سيعطيني المال.

12
00:00:41,342 --> 00:00:42,710
بإرسال الأذن،

13
00:00:42,743 --> 00:00:45,613
أعتقد أن أي شخص سوف يصاب بالصدمة.

14
00:00:46,880 --> 00:00:49,049
كيف نفذت
التشوهات؟

15
00:00:49,083 --> 00:00:50,918
مع مقصات الدواجن.

16
00:00:52,320 --> 00:00:53,854
- من؟
- أنا يا سيدي.

17
00:00:53,887 --> 00:00:55,389
أنت شخصيا؟

18
00:00:55,423 --> 00:00:57,258
- نعم.
- ألم تنزعجي من ذلك؟

19
00:00:57,291 --> 00:00:59,927
لا يا سيدي. ليس حقيقيًا.

20
00:00:59,960 --> 00:01:02,163
لن تكون خائفا من
شخص يقطع

21
00:01:02,196 --> 00:01:04,732
أذنيك مع الدواجن
المقصات؟

22
00:01:04,765 --> 00:01:08,202
ليس لو كان من أجل الانتقام.

23
00:01:08,236 --> 00:01:10,338
ما العقوبة
هل ستطلب ذلك؟

24
00:01:10,371 --> 00:01:12,273
لا، لا أعرف.

25
00:01:12,306 --> 00:01:15,008
لديك رسالة واحدة.

26
00:01:15,042 --> 00:01:18,246
لقد جعلتني أشعر بالقلق
كويريتارو.

27
00:01:18,279 --> 00:01:20,848
لا يمكنك أن تسأل شخص ما
للذهاب معك؟

28
00:01:20,881 --> 00:01:22,383
متى تخطط للذهاب؟

29
00:01:23,917 --> 00:01:27,087
لماذا واصلت الاختطاف؟

30
00:01:27,121 --> 00:01:29,623
كثير من الناس يعتقدون
يتعلق الأمر بالمال،

31
00:01:29,657 --> 00:01:33,060
ولكن كان مجرد أن نرى
إذا كان بإمكاني القيام بذلك أم لا.

32
00:01:33,093 --> 00:01:34,895
لقد كان تحديا.

33
00:02:29,850 --> 00:02:31,585
كيف يمكنني مساعدك؟

34
00:02:31,619 --> 00:02:33,254
هل تعيش هنا؟

35
00:02:33,287 --> 00:02:35,022
ماذا تريد؟

36
00:02:35,055 --> 00:02:36,890
هل تعرف من عاش هنا؟

37
00:02:37,758 --> 00:02:39,460
تريد أن تعرف إذا أنا مرتبطة؟

38
00:02:40,194 --> 00:02:41,629
أنا لست كذلك.

39
00:02:42,496 --> 00:02:43,797
اشتريت هذا المنزل

40
00:02:43,831 --> 00:02:45,866
منذ سنوات مضت،
من اللقيط الذي خدعني.

41
00:02:45,899 --> 00:02:48,168
من يدري
الذي اشتراه من قبل.

42
00:02:48,202 --> 00:02:49,503
لماذا تسأل؟

43
00:02:50,571 --> 00:02:52,440
أنا صحفي.

44
00:02:52,473 --> 00:02:53,173
- صحفي
- نيتو!

45
00:02:53,941 --> 00:02:56,043
تعال هنا وساعدني، اللعنة!

46
00:02:56,076 --> 00:02:59,380
أنا قادم! انتظر ثانية.

47
00:02:59,413 --> 00:03:00,348
بالتأكيد.

48
00:03:36,517 --> 00:03:38,586
أنا أدخل واحدة منه
خصائص.

49
00:03:39,953 --> 00:03:41,989
هذا هو المكان
لقد قام باختطافه الأخير.

50
00:03:46,394 --> 00:03:48,496
إنها حوالي ثلاثة في
بعد الظهر.

51
00:03:51,465 --> 00:03:53,801
المكان تفوح منه رائحة الرطوبة.

52
00:03:58,406 --> 00:04:00,874
إذا كان ملف القضية صحيحا
يجب أن يكون هنا.

53
00:04:51,692 --> 00:04:53,461
من سمح لك بالدخول هنا بحق الجحيم؟

54
00:04:56,397 --> 00:04:59,567
هل تعرف ماذا حدث هنا؟
تحت المكان الذي تنام فيه كل
ليلة؟

55
00:05:39,339 --> 00:05:41,509
بداية النهاية

56
00:05:42,676 --> 00:05:44,244
في الآونة الأخيرة، الشرطة

57
00:05:44,277 --> 00:05:46,514
تمكنت من التقاط
اثنان من أعضاء العصابة.

58
00:05:46,547 --> 00:05:48,482
من المفترض أن تكون الزوجة و
أخي

59
00:05:48,516 --> 00:05:50,984
من الأذن المروحية المعروفة.

60
00:05:51,018 --> 00:05:53,721
هذه الجماعة الإجرامية وحدها
وقد اختطف ما لا يقل عن ذلك

61
00:05:53,754 --> 00:05:56,557
من 30 رجل أعمال في الآونة الأخيرة
سنوات.

62
00:05:57,357 --> 00:05:59,427
نحن المواطنون نشعر بالتخلي عنهم.

63
00:05:59,460 --> 00:06:02,863
السلطات لا تفعل شيئا
لوقف هؤلاء المجرمين.

64
00:06:05,599 --> 00:06:07,300
رغم جهود الشرطة..

65
00:06:07,334 --> 00:06:09,470
لا يوجد أي أثر للأذن
المروحية,

66
00:06:09,503 --> 00:06:12,740
الذي كان يتهرب من العدالة
لمدة أربع سنوات.

67
00:06:34,628 --> 00:06:36,329
هل هذا جيد أم أكثر ليونة؟

68
00:06:37,164 --> 00:06:38,966
لا أصعب.

69
00:06:39,867 --> 00:06:43,170
أصعب.

70
00:06:56,283 --> 00:06:59,319
لطيف - جيد! عظيم، هاه؟

71
00:06:59,352 --> 00:07:00,320
هكذا.

72
00:07:04,291 --> 00:07:05,225
دعونا نرى.

73
00:07:26,947 --> 00:07:27,948
كيف يتم ذلك، هاه؟

74
00:07:38,225 --> 00:07:39,426
الفاتورة من فضلك.

75
00:07:40,327 --> 00:07:41,261
حسنا، اليوم

76
00:07:41,294 --> 00:07:43,664
الفاتورة موجودة على دون إستيبان هنا.

77
00:07:44,598 --> 00:07:46,466
جيد جدا. شكرًا لك.

78
00:07:46,500 --> 00:07:48,602
لقد خسرت، أنا آسف جدا.

79
00:07:48,636 --> 00:07:50,538
حسنا، فقط لأنك خسرت.

80
00:07:50,571 --> 00:07:51,839
أنت التالي يا رجل.

81
00:07:54,441 --> 00:07:56,710
بالتأكيد. هل يجب أن نحصل على زجاجة؟

82
00:07:56,744 --> 00:07:57,811
إنها العاشرة صباحاً

83
00:07:57,845 --> 00:07:59,346
أنا أتناول القهوة الآن.

84
00:07:59,379 --> 00:08:01,181
لا بأس. نحن نستقل القطار.

85
00:08:01,214 --> 00:08:03,517
حسنًا، مثالي. سوف أراك
الليلة.

86
00:08:03,551 --> 00:08:05,719
سوف نفعل ذلك حقا.

87
00:08:05,753 --> 00:08:06,820
شكرًا لك.

88
00:08:06,854 --> 00:08:09,389
سنبقى في سيارتك؟

89
00:08:09,422 --> 00:08:10,824
لذلك سوف نذهب بالسيارة.

90
00:08:33,346 --> 00:08:35,015
دعونا نرى

91
00:08:35,048 --> 00:08:37,517
ما رأيك
المنزل خاص .

92
00:08:37,551 --> 00:08:41,288
أنا أعلم بالفعل أنك تحب ذلك.

93
00:08:41,321 --> 00:08:45,392
إنها لذيذة.
أعلم أنك تحبهم. لا تفعل ذلك
يشكو.

94
00:08:45,425 --> 00:08:47,127
صوفي، لدي مشكلة كبيرة

95
00:08:47,995 --> 00:08:50,163
لا علم لي بالكهرباء

96
00:08:50,197 --> 00:08:52,900
وكل شركة نتصل بها
يخذلنا.

97
00:08:52,933 --> 00:08:56,570
أوه لا يا عزيزي، عليك أن تسأل
شخص يفهم.

98
00:08:56,604 --> 00:08:58,371
- نعم؟
- نعم.

99
00:08:58,405 --> 00:09:00,107
ما هي مشكلتك مع
الكهرباء؟

100
00:09:00,140 --> 00:09:03,711
آسف للتدخل،
لكني أعرف القليل عن ذلك.

101
00:09:03,744 --> 00:09:05,178
حقًا؟

102
00:09:05,212 --> 00:09:06,213
بالتأكيد.

103
00:09:06,246 --> 00:09:07,915
هل يمكنك مساعدتي في ذلك؟

104
00:09:07,948 --> 00:09:09,282
بالتأكيد. كل ما تحتاجه.

105
00:09:10,751 --> 00:09:12,252
شكرًا لك.

106
00:09:12,285 --> 00:09:13,821
إنه يوم حظك.

107
00:09:13,854 --> 00:09:16,223
إنه يوم سعدي.

108
00:09:16,256 --> 00:09:19,092
مطلوب
دانيال أريزمندي

109
00:09:22,863 --> 00:09:25,065
احتفظ بالتغيير، يا رائع.

110
00:09:25,098 --> 00:09:27,601
شكرًا لك. أراك لاحقًا.
أعود قريبا.

111
00:09:28,736 --> 00:09:31,304
صناعات سيلفا

112
00:09:42,683 --> 00:09:45,052
هل سبق لك أن رأيته معه
الأمن؟

113
00:09:45,085 --> 00:09:48,155
ولا مرة واحدة يا زعيم
ذلك الوغد يتجول بمفرده

114
00:09:48,188 --> 00:09:49,356
وكأنه لا يمكن المساس به.

115
00:09:49,389 --> 00:09:50,958
يقود سيارته الخاصة.

116
00:09:50,991 --> 00:09:52,693
إنه يضرب الغاز بقوة يا زعيم

117
00:09:52,726 --> 00:09:54,261
كل يوم حوالي الرابعة

118
00:09:54,294 --> 00:09:56,263
يضرب كويريتارو سيلايا
الطريق.

119
00:09:56,296 --> 00:09:58,131
بالإضافة إلى شركة الكهرباء

120
00:09:58,165 --> 00:10:01,101
تمتلك العائلة محطات وقود،
shoe factories,

121
00:10:01,902 --> 00:10:03,904
ومحطة إذاعية محلية.

122
00:10:03,937 --> 00:10:07,240
الخواتم التي ترتديها امرأته
تستحق أكثر من هذا كله
كتلة.

123
00:10:07,274 --> 00:10:10,077
رئيس,
هؤلاء الناس يتغوطون المال.

124
00:10:10,110 --> 00:10:14,581
قليل من الإسهال و
لقد اشتروا كل بولانكو!

125
00:10:14,614 --> 00:10:16,349
هذا مقرف!

126
00:10:16,383 --> 00:10:17,918
أنت أكثر من اللازم يا رجل.

127
00:10:17,951 --> 00:10:19,753
لا أعرف
ما التعليم الذي قدمته له.

128
00:10:24,725 --> 00:10:25,993
ما رأيك يا دانيال؟

129
00:10:38,839 --> 00:10:41,574
هذه الوظيفة يمكن أن تحدد لنا
الحياة.

130
00:10:49,616 --> 00:10:52,252
جهز كل شيء.
سنفعل ذلك اليوم.

131
00:10:52,285 --> 00:10:54,154
- اليوم؟
- تقصد الآن؟

132
00:10:54,187 --> 00:10:57,357
ما هو "اليوم" الآخر هناك ،
البلهاء؟
اليوم!

133
00:11:01,128 --> 00:11:03,030
حسنًا إذن.
لقد سمعت ذلك. دعنا نذهب.

134
00:11:13,340 --> 00:11:15,776
أبي، إنه في طريقه.

135
00:11:15,809 --> 00:11:16,643
عظيم.

136
00:11:17,878 --> 00:11:19,179
بيوجو!

137
00:11:19,212 --> 00:11:20,981
- ماذا؟
- انه قادم. أخبر راميرو.

138
00:11:21,681 --> 00:11:22,482
بالتأكيد.

139
00:11:25,652 --> 00:11:27,454
استعد يا رجل.

140
00:11:51,912 --> 00:11:52,780
دعنا نذهب.

141
00:11:54,948 --> 00:11:56,449
المغفل! يعتقد أنه يملك
الشارع؟

142
00:12:03,490 --> 00:12:04,958
انتباه! هنا يأتي.

143
00:12:07,828 --> 00:12:10,297
يحول!

144
00:12:10,330 --> 00:12:11,765
هذا الرجل يشكل خطرا حقيقيا.

145
00:12:11,799 --> 00:12:14,101
لقد ثمل. لقد ثمل!

146
00:12:17,437 --> 00:12:18,772
ماذا بحق الجحيم؟

147
00:12:21,474 --> 00:12:23,010
لا تسمح له بالمرور!

148
00:12:27,347 --> 00:12:29,382
عظيم، أنت تتعلم.

149
00:12:40,393 --> 00:12:42,362
ابق ساكنا! .لا تتحرك

150
00:12:42,395 --> 00:12:45,365
امسكها! اهدأ يا رجل. برد.

151
00:12:45,398 --> 00:12:46,934
تعال!

152
00:12:46,967 --> 00:12:47,868
دعنا نذهب!

153
00:12:49,870 --> 00:12:52,105
اخرج من السيارة اللعينة!

154
00:12:52,139 --> 00:12:54,074
اخرج من السيارة اللعينة يا رجل!

155
00:12:54,107 --> 00:12:54,942
اخرج!

156
00:12:57,777 --> 00:12:59,079
اخرج!

157
00:12:59,112 --> 00:13:02,182
ماذا فعلت بحق الجحيم؟

158
00:13:02,215 --> 00:13:04,351
ماذا فعلت بحق الجحيم أيها الغبي؟

159
00:13:04,384 --> 00:13:05,485
أطلقت!

160
00:13:05,518 --> 00:13:06,653
هل أنت تمزح؟

161
00:13:06,686 --> 00:13:08,421
لم يبالي.

162
00:13:09,056 --> 00:13:13,060
القرف سخيف!

163
00:13:16,096 --> 00:13:18,165
أسرع يا رجل!
قبل أن تصل السيارة إلى هنا

164
00:13:20,667 --> 00:13:21,969
بوتا مادري.

165
00:13:22,002 --> 00:13:23,236
القرف.

166
00:13:26,473 --> 00:13:28,008
ماذا نفعل الآن يا زعيم؟

167
00:13:28,041 --> 00:13:29,676
أدخله إلى الشاحنة. دعنا نذهب.

168
00:13:30,710 --> 00:13:32,679
يتحرك! الآن.

169
00:13:32,712 --> 00:13:34,147
- ساعدني.
- هناك سيارة قادمة!

170
00:13:56,436 --> 00:13:58,571
انظر يا دون، سأساعدك.

171
00:14:00,507 --> 00:14:02,142
إحتفظ بهم هناك يا رجل.

172
00:14:02,175 --> 00:14:04,711
يتحرك. يتحرك. يتحرك.

173
00:14:05,645 --> 00:14:07,747
هذا يكفي! قم بالنسخ الاحتياطي الآن.

174
00:14:07,780 --> 00:14:08,815
انتباه! رجال الشرطة!

175
00:14:10,450 --> 00:14:12,752
القرف المقدس.

176
00:14:14,054 --> 00:14:15,788
يا رجل، أوقفهم هناك.

177
00:14:15,822 --> 00:14:18,725
تعال! استمر في القدوم أكثر، أكثر!

178
00:14:18,758 --> 00:14:20,793
أكثر هذا كل شيء! احتياطية!

179
00:14:20,827 --> 00:14:22,562
قم بالنسخ الاحتياطي الآن!

180
00:14:22,595 --> 00:14:25,966
تعال. النسخ الاحتياطي، النسخ الاحتياطي!
هذا جيد.

181
00:14:25,999 --> 00:14:27,200
حسنا، حسنا.

182
00:14:51,959 --> 00:14:53,160
يتحرك.

183
00:14:53,193 --> 00:14:54,661
أكثر قليلا. هناك!

184
00:14:56,196 --> 00:15:00,000
احتياطية!

185
00:15:05,638 --> 00:15:08,075
لا منتج ولا مال. هذا
واضح.

186
00:15:08,108 --> 00:15:11,644
ومات فلا قيمة له.
من كان الأحمق؟

187
00:15:12,645 --> 00:15:13,680
راميرو.

188
00:15:16,916 --> 00:15:18,351
خذه إلى الداخل.

189
00:15:38,371 --> 00:15:39,906
ماذا ستفعل يا دانيال؟

190
00:15:39,939 --> 00:15:42,942
لقد استثمرنا الكثير في هذا
واحد
لتخسر الصفقة.

191
00:15:42,976 --> 00:15:44,577
لكنه ميت.

192
00:15:44,611 --> 00:15:46,379
نحن الوحيدون الذين يعرفون
ذلك.

193
00:15:52,019 --> 00:15:53,653
هنا، في الجدول.

194
00:16:03,196 --> 00:16:04,331
دعونا نرى.

195
00:16:10,670 --> 00:16:12,239
توسيع الحفرة في الغرفة.

196
00:16:12,272 --> 00:16:14,541
رمي الجير عليه
وأحضر لي ورقة.

197
00:16:14,574 --> 00:16:15,675
-نعم يا زعيم-
- نعم يا سيدي.

198
00:16:15,708 --> 00:16:16,876
نعم يا رئيس.

199
00:16:16,909 --> 00:16:20,647
أنت. ضعهم في جرة.

200
00:16:26,253 --> 00:16:28,455
احرص.

201
00:16:28,488 --> 00:16:33,060
استدر، استدر.
امسكه بقوة.

202
00:16:35,995 --> 00:16:40,667
ضعه أرضا. هناك حق.

203
00:16:50,009 --> 00:16:51,044
لماذا انا؟

204
00:16:55,182 --> 00:16:57,217
فقط من أجل البيرة. لقد تم الأمر يا رئيس.

205
00:17:23,210 --> 00:17:24,877
موظر.

206
00:17:25,845 --> 00:17:27,214
برغي هذا.

207
00:17:33,086 --> 00:17:34,854
لقد تم الأمر يا رئيس.

208
00:17:34,887 --> 00:17:35,822
جاهز يا سيدي.

209
00:17:38,625 --> 00:17:39,659
دعنا نذهب.

210
00:17:39,692 --> 00:17:40,993
ربما سوف يمارس الجنس معها.

211
00:18:04,651 --> 00:18:06,453
ماذا حدث؟ كيف وجدته؟

212
00:18:06,486 --> 00:18:08,521
لا تريد أن تكون
لاعبي التنس بعد الآن؟

213
00:18:08,555 --> 00:18:09,856
لماذا؟

214
00:18:09,889 --> 00:18:13,260
لقد تعبنا ولدينا
بثور.

215
00:18:13,293 --> 00:18:14,494
انها مملة.

216
00:18:14,527 --> 00:18:17,397
المعلمون ليسوا رائعين.

217
00:18:34,747 --> 00:18:38,117
سيدتي، الرجاء الإجابة.

218
00:18:38,151 --> 00:18:39,219
ماذا حدث؟

219
00:18:40,320 --> 00:18:41,521
هل تريد بعض الطعام؟

220
00:18:41,554 --> 00:18:44,524
لا أعرف.
الفتيات، دعونا نستحم؟

221
00:18:44,557 --> 00:18:46,125
نعم، تعال هنا.

222
00:18:50,397 --> 00:18:51,598
مرحبًا.

223
00:18:51,631 --> 00:18:53,666
هل هذه زوجة أنطونيو سيلفا؟

224
00:18:55,034 --> 00:18:56,636
نعم. من هذا؟

225
00:18:56,669 --> 00:18:58,238
من الآن فصاعدا،

226
00:18:58,271 --> 00:19:00,440
لن تطرح أي أسئلة.

227
00:19:00,473 --> 00:19:02,909
كل ما عليك فعله هو الاستماع و
إجابة.

228
00:19:04,110 --> 00:19:07,314
لماذا أفعل ذلك؟ من هو
هذا؟

229
00:19:07,347 --> 00:19:09,982
إذا كنت ترغب في رؤية زوجك
على قيد الحياة مرة أخرى،

230
00:19:10,016 --> 00:19:12,018
التوقف عن طرح الأسئلة، أنت
غبي.

231
00:19:12,051 --> 00:19:13,586
هذا بسيط جدا

232
00:19:13,620 --> 00:19:16,489
إذا اتبعت التعليمات
إلى الرسالة،

233
00:19:16,523 --> 00:19:18,558
لا توجد مكالمة واحدة إلى
شرطة،
هل نحن واضحون؟

234
00:19:20,092 --> 00:19:22,329
تمام. تمام!

235
00:19:29,502 --> 00:19:33,005
بالعقود التي تضمن لنا
جذابة للغاية

236
00:19:33,039 --> 00:19:35,174
العائد على الاستثمار.

237
00:19:35,208 --> 00:19:40,046
علاقة استثنائية
مع الحكومة و
النقابات.

238
00:19:40,079 --> 00:19:43,149
لن أجرؤ على أن أقدم لك

239
00:19:43,182 --> 00:19:44,917
استثمار مثل هذا إذا كنت
لم يفعل ذلك

240
00:19:44,951 --> 00:19:47,454
لدى وزير الاقتصاد.

241
00:19:47,487 --> 00:19:53,393
السيد سيلفا، لديك مكالمة
من زوجة ابنك.

242
00:19:55,328 --> 00:19:58,565
عفوا ديانا

243
00:20:04,604 --> 00:20:08,908
قلت له مليون مرة هو
لا يمكن الخروج بدون
حارس شخصي.

244
00:20:08,941 --> 00:20:13,045
نعم، أنا هنا.
لا، أنا لا أقفل الخط.

245
00:20:13,079 --> 00:20:15,448
أنظر إلى ما حدث
إلى Ibarras مع Quique.

246
00:20:15,482 --> 00:20:17,049
وكان له الأمان.

247
00:20:17,083 --> 00:20:20,820
لا لا لا هذا أصبح
رياضة وطنية.

248
00:20:20,853 --> 00:20:23,590
هناك عصابة اختطاف
في كل زاوية.

249
00:20:23,623 --> 00:20:24,657
أغنية Dear God!

250
00:20:24,691 --> 00:20:27,193
ماريو، لديه السكرتير
دعا مرة أخرى حتى الآن؟

251
00:20:28,928 --> 00:20:30,263
تمام.

252
00:20:30,297 --> 00:20:33,300
اترك له رسالة تقول
أن مانويل سيلفا

253
00:20:33,333 --> 00:20:37,169
يقول إذا لم يتصل مرة أخرى
خلال العشر دقائق القادمة

254
00:20:37,203 --> 00:20:39,339
مكالمتي القادمة ستكون
للرئيس.

255
00:20:56,255 --> 00:20:58,691
القائد سالاس

256
00:20:58,725 --> 00:21:01,093
الأدميرال ويلفريدو
سوف يكون معك في لحظة.

257
00:21:12,071 --> 00:21:14,040
ما هو الجزء الذي لم تفهمه؟

258
00:21:17,143 --> 00:21:20,947
أدميرال، لقد كنت واضحًا جدًا.

259
00:21:23,049 --> 00:21:25,284
مع كل الموارد اللعينة

260
00:21:25,318 --> 00:21:27,253
قدمنا للشرطة ما فعلته
لا شيء.

261
00:21:32,359 --> 00:21:34,093
اسمحوا لي أن أشرح شيئا من ذلك

262
00:21:34,126 --> 00:21:35,762
ربما لا ينبغي لي أن أشرح.

263
00:21:35,795 --> 00:21:37,964
أنت تعرف الفرق
بين هذه الهواتف؟

264
00:21:39,131 --> 00:21:41,401
لا يا سيدي.

265
00:21:41,434 --> 00:21:45,004
عندما يرن الأسود
إنها سكرتيرتي، لوبيتا،

266
00:21:45,037 --> 00:21:47,306
تمرير مكالماتي.

267
00:21:47,340 --> 00:21:50,142
إذا رن الأبيض،
يمكن أن يكون شخصًا واحدًا فقط.

268
00:21:51,210 --> 00:21:53,012
رئيس الجمهورية.

269
00:21:57,216 --> 00:21:58,385
أنا أفهم يا سيدي.

270
00:21:58,418 --> 00:22:00,086
لم تكن.

271
00:22:00,119 --> 00:22:04,991
رن يوم الاثنين ،
أمس واليوم.

272
00:22:06,526 --> 00:22:08,528
هكذا أفسدت الأمور
هي.

273
00:22:09,862 --> 00:22:11,798
رغم كل ما قدمناه
أنت.

274
00:22:11,831 --> 00:22:15,802
ثلاث سنوات من مطاردة الخاطف
وليس لدينا شيء.

275
00:22:15,835 --> 00:22:17,737
نحن على حق في أعقابه.

276
00:22:19,071 --> 00:22:22,174
إنه لن يهرب هذه المرة.
صدقني أيها الأدميرال

277
00:22:22,208 --> 00:22:25,044
هذه نهاية أريزمندي.

278
00:22:25,077 --> 00:22:26,879
أم أنها نهاية مسيرتك المهنية
سالاس؟

279
00:22:36,856 --> 00:22:40,159
لقد وجدوا الكثير من الدم
على الطريق إلى سيلايا.

280
00:22:40,192 --> 00:22:43,195
على الأرجح
أنطونيو سيلفا نزف حتى الموت.

281
00:22:43,229 --> 00:22:45,465
لكن أريزمندي اتصل بـ
عائلة.

282
00:22:47,400 --> 00:22:49,436
وقال انه لن يجمع فدية.

283
00:22:49,469 --> 00:22:53,740
أنا لا أعطي لعنة ما
سيفعل أو لا يفعل. احصل على
له.

284
00:22:55,408 --> 00:22:56,443
لقد تم تحذيرك.

285
00:23:04,617 --> 00:23:06,919
كعكة الشوكولاتة من فضلك.

286
00:23:08,054 --> 00:23:10,423
هذه مشكلة كبيرة نحن فيها.

287
00:23:10,457 --> 00:23:12,459
الناس مجنون في كل مكان.

288
00:23:12,492 --> 00:23:15,828
هذا كل شيء. شكرًا لك.

289
00:23:30,176 --> 00:23:31,043
نعم.

290
00:23:31,077 --> 00:23:33,145
هل اتبعت تعليماتي؟

291
00:23:33,179 --> 00:23:34,313
نعم.

292
00:23:34,346 --> 00:23:35,815
هل اتصلت بالشرطة؟

293
00:23:38,518 --> 00:23:39,852
لا.

294
00:23:39,886 --> 00:23:41,754
لماذا أنت مترددة؟

295
00:23:41,788 --> 00:23:43,322
إذا كذبت،

296
00:23:43,355 --> 00:23:45,257
لن تراه مرة أخرى.

297
00:23:45,291 --> 00:23:47,960
من فضلك أخبرني أن أنطونيو بخير.

298
00:23:47,994 --> 00:23:49,361
ضعه على الهاتف.

299
00:23:49,395 --> 00:23:50,997
خمس ثواني من فضلك.

300
00:23:51,030 --> 00:23:52,732
أنا أعطي الأوامر هنا.

301
00:23:52,765 --> 00:23:56,903
أنا أعرف. فقط ضع نفسك
في حذائي لثانية واحدة.

302
00:23:56,936 --> 00:23:59,872
كيف يمكنني أن أثق أن لديك تونيو؟

303
00:23:59,906 --> 00:24:01,774
كلامي يجب أن يكون كافيا.

304
00:24:01,808 --> 00:24:04,977
أو حقيقة أنه لن يعود إلى المنزل
الليلة.

305
00:24:05,011 --> 00:24:07,547
ولكن إذا كنت تصر
بأن أثبت لك ذلك

306
00:24:07,580 --> 00:24:10,082
سأترك هدية بين
مقاعد
في حلبة مصارعة الثيران.

307
00:24:14,186 --> 00:24:16,122
يجب عليك البقاء هنا.

308
00:24:16,155 --> 00:24:17,557
تعال معي.

309
00:24:45,384 --> 00:24:48,354
سهل. يتنفس. هل أنت بخير؟

310
00:24:48,387 --> 00:24:50,523
يساعد! يساعد!

311
00:24:50,557 --> 00:24:51,624
ماذا حدث؟

312
00:24:51,658 --> 00:24:52,892
احصل على سيارة إسعاف!

313
00:24:52,925 --> 00:24:54,326
ماذا علي أن أفعل؟

314
00:24:54,360 --> 00:24:58,965
يتنفس. سيارة إسعاف! سريع!

315
00:24:59,832 --> 00:25:00,733
يساعد!

316
00:25:05,672 --> 00:25:08,575
أنا جائع جدًا وأود أن آكلك.

317
00:25:11,110 --> 00:25:12,311
الآن.

318
00:25:33,432 --> 00:25:37,036
إحضار السمان و
أغلى كونياك لديك
حصلت.

319
00:25:37,069 --> 00:25:38,104
حسنًا يا سيدي.

320
00:25:43,610 --> 00:25:45,612
ألا ينبغي أن نكون أفضل حالاً؟
في مكاني؟

321
00:25:46,746 --> 00:25:48,881
أنت لا تحب أن تكون مدلل.

322
00:25:49,515 --> 00:25:50,883
أنا أحبه.

323
00:25:52,652 --> 00:25:56,789
ولكن اليوم ليس اليوم
للعبث، هاه.

324
00:26:03,262 --> 00:26:04,631
مساء الخير.

325
00:26:04,664 --> 00:26:05,632
مساء الخير.

326
00:26:05,665 --> 00:26:08,668
عفوا يا سيدي. ملكة جمال.

327
00:26:12,171 --> 00:26:14,473
هل لديك ما يكفي للدفع
ما أمرت؟

328
00:26:22,915 --> 00:26:24,817
هل تعتقد أن هذا سيكون كافيا؟

329
00:26:25,685 --> 00:26:27,186
لأن هناك المزيد.

330
00:26:29,321 --> 00:26:30,823
احتفظ بالباقي.

331
00:26:31,523 --> 00:26:35,828
نعم يا سيدي. اعذرني.

332
00:26:40,667 --> 00:26:41,668
بينديجو.

333
00:27:24,543 --> 00:27:26,578
أنا لا أثق بهم.

334
00:27:27,446 --> 00:27:28,781
مالكوم هو ابن عمي.

335
00:27:29,648 --> 00:27:32,251
أنا لا أقصده. الآخرين.

336
00:27:32,284 --> 00:27:36,522
الجدد عديمي الخبرة.
تحسين.

337
00:27:37,924 --> 00:27:41,460
لو لم يكن أخي متورطا
كل شيء سيكون مختلفا.

338
00:27:42,962 --> 00:27:46,032
سيدتي،
ما الذي نبحث عنه بالضبط؟

339
00:27:46,065 --> 00:27:48,234
لقد سمعته. لم يقل
كثيرا.

340
00:27:48,267 --> 00:27:50,937
ولكن ماذا ستعتبر
دليل على الحياة؟

341
00:27:50,970 --> 00:27:53,205
رسالة، مذكرة،
شيء من هذا القبيل.

342
00:27:56,042 --> 00:27:58,210
زوجتك في السجن أيضاً

343
00:27:58,244 --> 00:28:00,246
هل تفضل أن تضاجعها؟

344
00:28:04,516 --> 00:28:06,352
أنت تعرف الجواب، عاهرة.

345
00:28:19,098 --> 00:28:21,100
أوه!

346
00:28:29,341 --> 00:28:31,677
لقد وجدنا الأدلة.

347
00:28:31,710 --> 00:28:32,611
وجدت ذلك؟

348
00:28:36,548 --> 00:28:38,184
ماذا سيحدث؟

349
00:28:40,853 --> 00:28:42,054
ماذا نفعل؟

350
00:28:42,088 --> 00:28:43,589
إذا أصرت الأسرة على ذلك
الحديث.

351
00:28:45,324 --> 00:28:47,159
لا يجب أن تري هذا يا سيدتي

352
00:28:48,961 --> 00:28:52,164
ليس عليك أن ترى هذا.