1 00:00:13,313 --> 00:00:15,315 {\ an8}** 2 00:00:16,483 --> 00:00:19,219 - Θυμήσου, μωρό μου, αυτό είναι πρώτη φορά στο Συμβούλιο. 3 00:00:19,319 --> 00:00:21,221 Αυτοί οι γαμημένοι θα το κάνουν προσπαθήστε να μας οδηγήσετε 4 00:00:21,321 --> 00:00:23,456 σε μια βλακώδη συμφωνία. Πρέπει να είναι σκληρός. 5 00:00:23,556 --> 00:00:24,324 Είμαι σκληρός! 6 00:00:28,261 --> 00:00:29,729 [χαστούκι] [γρύλισμα] 7 00:00:29,829 --> 00:00:37,037 ** 8 00:00:37,137 --> 00:00:39,305 - Αυτός είναι ο Κριλ, ο οδοκαθαριστής σου είπα για, 9 00:00:39,406 --> 00:00:41,374 από τον Rancho Cucamonga! 10 00:00:49,416 --> 00:00:51,351 - [γέλια] - Ουάου. 11 00:00:53,753 --> 00:00:56,489 - Αυτή είναι η θέση μου. [μυρίζει] 12 00:00:56,589 --> 00:00:58,858 Γιατί δεν πας, σκάσε με το κραγιόν σου, 13 00:00:58,958 --> 00:01:00,260 γιατί οι άντρες πρέπει να μιλήσουμε κατάστημα. 14 00:01:00,360 --> 00:01:02,662 - [γέλια] - Συγγνώμη, Μπόξερ. 15 00:01:02,762 --> 00:01:04,164 Ακόμα τη σπάει μέσα. 16 00:01:06,666 --> 00:01:07,634 [κουμπώνουν τα δάχτυλα] 17 00:01:07,734 --> 00:01:09,302 [τρίζει η καρέκλα] 18 00:01:12,739 --> 00:01:14,240 [γέλια] 19 00:01:14,341 --> 00:01:16,176 [η πόρτα κλείνει, το γέλιο σταματά] 20 00:01:20,513 --> 00:01:22,649 - Λοιπόν, όχι μόνο κρύβονται στις σκιές. 21 00:01:22,749 --> 00:01:24,517 Έλα εδώ. 22 00:01:24,617 --> 00:01:26,653 Είσαι με το νέο, σωστά; 23 00:01:26,753 --> 00:01:28,221 Ναι, προς το παρόν. 24 00:01:28,321 --> 00:01:30,957 Είμαι η Κρίστα, με την ευκαιρία. 25 00:01:31,057 --> 00:01:32,959 - Γεια! - Μπορώ να έχω ένα κουκούτσι από αυτό; 26 00:01:33,059 --> 00:01:34,861 - Ευχαριστώ. - Εντάξει, 27 00:01:34,961 --> 00:01:36,162 ας κατεβουμε στην επιχείρηση. 28 00:01:36,262 --> 00:01:39,532 Laur, μου χρωστάς ένα αγαθό από το εμπόριο του περασμένου μήνα. 29 00:01:39,632 --> 00:01:41,368 Τι στο διάολο; Τα μισά από αυτά τα κοχύλια ήταν σκουπίδια. 30 00:01:41,468 --> 00:01:42,635 Ναι, φταίω εγώ. 31 00:01:42,736 --> 00:01:44,637 Ο Ντέρεκ χύθηκε ένα ολόκληρο κουτί Surge πάνω τους. 32 00:01:44,738 --> 00:01:47,007 Θα σταματήσω μόνο με τις σφαίρες και ρίξε λίγη επιπλέον ιατρική. 33 00:01:47,107 --> 00:01:49,642 - Όποιος έχει κανένα φαρδύ ταμπόν; 34 00:01:49,743 --> 00:01:50,710 Μου. 35 00:01:50,810 --> 00:01:51,911 Αλλά θέλω τις μπαταρίες 36 00:01:52,012 --> 00:01:53,146 κρατήθηκες για μια βροχερή μέρα. 37 00:01:53,246 --> 00:01:54,814 -Θα χρειαστώ πρώτα τα ταμπόν. 38 00:01:54,914 --> 00:01:56,416 Ουά, υπομονή. 39 00:01:56,516 --> 00:01:58,952 Σκέφτηκα τα παιδιά εκεί έξω έκαναν τις συμφωνίες. 40 00:01:59,052 --> 00:02:01,388 [γέλιο] 41 00:02:01,488 --> 00:02:02,689 Ω! 42 00:02:02,789 --> 00:02:04,624 - Εμείς είμαστε που φτιάχνουμε το πραγματικό εμπόριο εδώ, μωρό μου. 43 00:02:04,724 --> 00:02:07,293 Έξω είναι μόνο το μηνιαίο διαγωνισμός μέτρησης πουλί. 44 00:02:08,962 --> 00:02:12,032 [γέλια] 45 00:02:12,132 --> 00:02:14,067 Λοιπόν, πάμε να ανοίξουμε η πόρτα, σωστά; 46 00:02:14,167 --> 00:02:15,068 Και περιμένω να δεις ένα πτώμα, 47 00:02:15,168 --> 00:02:16,169 γιατί, η μυρωδιά. 48 00:02:16,269 --> 00:02:18,838 Και δεν θα το έκανες μαντέψτε τι ήταν. 49 00:02:18,938 --> 00:02:20,006 [καρδία] 50 00:02:20,106 --> 00:02:22,242 Α, έλα! 51 00:02:22,342 --> 00:02:25,445 - Αυτό ήταν, σαν, το περισσότερο φοβερή κλανιά, Τζες! 52 00:02:25,545 --> 00:02:27,747 [γέλια] 53 00:02:27,847 --> 00:02:31,117 Και αυτό είναι τόσο χάλια. 54 00:02:31,217 --> 00:02:33,386 Θεέ μου! 55 00:02:33,486 --> 00:02:35,088 - Εντάξει, άρα εντελώς δεν θέλω να σας σκοτώσω κορίτσια, 56 00:02:35,188 --> 00:02:36,690 αλλά ο Μπόξερ είπε, εμ, ότι πρέπει. 57 00:02:36,790 --> 00:02:39,259 Είναι ένα ολόκληρο θέμα power play ώστε να μπορεί να ελέγχει τις προμήθειες. 58 00:02:39,359 --> 00:02:42,696 Αλλά για να είμαι ξεκάθαρος, Δεν θέλω λοιπόν να το κάνω αυτό. 59 00:02:42,796 --> 00:02:44,431 Ω, γάμα. 60 00:02:44,531 --> 00:02:46,332 Γαμώτο, δεν θέλω. 61 00:02:48,401 --> 00:02:49,736 - Μα τι θα γινόταν αν δεν χρειάστηκε; 62 00:02:53,606 --> 00:02:55,842 Τα αντέξαμε τις μαλακίες τους για προστασία, σωστά; 63 00:02:55,942 --> 00:02:57,610 Αλλά... 64 00:02:57,711 --> 00:02:59,145 κοιτάξτε μας! 65 00:02:59,245 --> 00:03:01,114 Είμαστε μέσα το κάθισμα του οδηγού. 66 00:03:01,214 --> 00:03:02,649 - είπε ο Πέδρο δεν μπορούμε να οδηγήσουμε. 67 00:03:02,749 --> 00:03:04,050 Γάμα σου τον Πέδρο. 68 00:03:04,150 --> 00:03:06,052 Του αρέσει να γαμάει τόσο πολύ. 69 00:03:06,152 --> 00:03:07,487 Κάνουμε τις συμφωνίες. 70 00:03:07,587 --> 00:03:10,990 Μας αξίζουν πολλά περισσότερα παρά μόνο μια θέση στο τραπέζι. 71 00:03:11,091 --> 00:03:13,760 Μας αξίζει το σύνολο καταραμένο δωμάτιο. 72 00:03:16,096 --> 00:03:17,997 Ή, απλά θέλω να γίνω οι σκύλες 73 00:03:18,098 --> 00:03:19,766 εξορίστηκε σε το γυναικείο δωμάτιο για πάντα; 74 00:03:22,502 --> 00:03:24,637 - Εντάξει. ήρθε η ώρα για να μετρήσουμε τις πούτσες μας. 75 00:03:28,708 --> 00:03:29,476 Γεια! 76 00:03:31,378 --> 00:03:33,446 -Εγώ και οι κυρίες λοιπόν έχουν μιλήσει, 77 00:03:33,546 --> 00:03:37,484 και όλοι έχουμε αποφασίσει ότι σε πετάμε. 78 00:03:37,584 --> 00:03:41,521 Τώρα, αυτό είναι ένα φιλικός χωρισμός, έτσι... 79 00:03:41,621 --> 00:03:45,859 θα σας αφήσουμε παιδιά τις παιδικές τροφές και πάρτε τις υπόλοιπες. 80 00:03:45,959 --> 00:03:47,227 [χλευάζει] Αυτοί είναι οι όροι μας. 81 00:03:47,327 --> 00:03:48,361 Πάρτε το ή αφήστε το. 82 00:03:48,461 --> 00:03:50,397 - Αχάριστες τσούλες μπορεί να μας αφήσει, 83 00:03:50,497 --> 00:03:52,866 αλλά προσπαθείς και πάρτε τις προμήθειες μας 84 00:03:52,966 --> 00:03:54,534 και θα γαμήσουμε να σε σκοτώσω... 85 00:03:58,104 --> 00:03:59,873 - Οποιοσδήποτε άλλος έχεις σκατά να πεις; 86 00:04:02,175 --> 00:04:04,811 - Νομίζω είσαι σκύλα. 87 00:04:04,911 --> 00:04:06,279 [όπλα όπλιση] 88 00:04:06,379 --> 00:04:08,081 - Δεν είσαι τίποτα χωρίς εμένα. 89 00:04:08,181 --> 00:04:09,883 Ήμουν δικός σου καβαλήστε ή πεθάνετε! 90 00:04:15,822 --> 00:04:19,526 - Λοιπόν, η βόλτα είναι τελείωσε λοιπόν... 91 00:04:19,626 --> 00:04:23,830 [πυροβολισμοί] 92 00:04:32,472 --> 00:04:40,680 [πουλιά που κελαηδούν] 93 00:04:40,780 --> 00:04:42,482 Ω... 94 00:04:42,582 --> 00:04:44,217 θεός. 95 00:04:44,317 --> 00:04:45,251 Ω... 96 00:04:45,352 --> 00:04:46,252 [κλουγγάρισμα] 97 00:04:46,353 --> 00:04:49,222 Ε-- Γεια. 98 00:04:49,322 --> 00:04:50,390 Γεια σου! 99 00:04:50,490 --> 00:04:51,257 [ουρλιάζοντας] 100 00:04:51,358 --> 00:04:52,792 Γεια σου. 101 00:04:52,892 --> 00:04:54,094 - Τι στο διάολο κάνεις εδώ; 102 00:04:54,194 --> 00:04:55,595 - Μην ανησυχείς για το παντελόνι σου. 103 00:04:55,695 --> 00:04:57,330 Έπρεπε να σε ψάξω για όπλα. 104 00:04:57,430 --> 00:05:00,333 Βρέθηκε μόνο ένα, μικρού διαμετρήματος. 105 00:05:00,433 --> 00:05:04,004 Έτσι ξέφυγες Νέο Σαν Φρανσίσκο; 106 00:05:04,104 --> 00:05:06,239 Χμμ, εντυπωσιακό. 107 00:05:06,339 --> 00:05:08,375 Ή μάλλον, θα ήταν αν δεν ήσουν κατάσκοπος. 108 00:05:08,475 --> 00:05:09,776 Κατάσκοπος; Δεν είμαι κατάσκοπος. 109 00:05:09,876 --> 00:05:12,045 - Α, παίζεις χαζός; Κλασική κατασκοπευτική κίνηση. 110 00:05:12,145 --> 00:05:13,646 Είτε αρχίζεις να μιλάς, 111 00:05:13,747 --> 00:05:15,215 ή η μαμά πάει για να ξεκινήσετε τις μικροαλλαγές 112 00:05:15,315 --> 00:05:17,350 αυτά τα ενοχλητικά μικρά πεπερόνης. 113 00:05:17,450 --> 00:05:18,551 [χαλαίρισμα] [φωνάζοντας] 114 00:05:18,651 --> 00:05:20,086 - Τι στο διάολο, Ashley; 115 00:05:20,186 --> 00:05:22,155 Έπρεπε να έρθεις και πάρε μας όταν ξύπνησε. 116 00:05:22,255 --> 00:05:24,691 - Εννοούσες, όπως, αμέσως; 117 00:05:24,791 --> 00:05:26,793 Ουφ! Πρόστιμο. 118 00:05:26,893 --> 00:05:28,328 Ήσουν ψύχραιμος. 119 00:05:28,428 --> 00:05:30,630 Ω. Ησυχία. 120 00:05:30,730 --> 00:05:32,232 Είμαι τόσο χαρούμενος να σε δω. 121 00:05:32,332 --> 00:05:35,168 Ω, έχω τόσα πολλά να σου πω. 122 00:05:35,268 --> 00:05:37,604 Νέο Σαν Φραν, ήταν παγίδα. 123 00:05:37,704 --> 00:05:40,206 Ο Ράβεν προσπάθησε να με πάρει να παίζετε βιντεοπαιχνίδια όλη μέρα 124 00:05:40,306 --> 00:05:42,442 ώστε να μπω στο τουρνουά και να της κερδίσω την ευχή της, 125 00:05:42,542 --> 00:05:44,678 να τη βοηθήσει ανατριχιαστικό κώμα φίλο. 126 00:05:46,880 --> 00:05:49,015 Εμ... 127 00:05:49,115 --> 00:05:50,784 Χαίρομαι που σε βλέπω. 128 00:05:50,884 --> 00:05:52,052 - Είναι καλό να τα λέμε και εσένα. 129 00:05:54,921 --> 00:05:57,490 Και δεν είμαι ο μόνος ενθουσιασμένος που σε βλέπω. 130 00:06:00,894 --> 00:06:03,930 Lionel, είμαι εγώ. 131 00:06:04,030 --> 00:06:04,831 Κρίστα. 132 00:06:04,931 --> 00:06:09,002 - Πρέπει να είσαι μπερδεμένος. Με λένε Γιάννη. 133 00:06:09,102 --> 00:06:12,172 Σωστά, η μνήμη σου. 134 00:06:12,272 --> 00:06:13,807 Συγνώμη. 135 00:06:13,907 --> 00:06:18,078 Θεέ μου, κοιτάς ακριβώς το ίδιο. 136 00:06:18,178 --> 00:06:19,279 Μείον τα σιδεράκια. 137 00:06:19,379 --> 00:06:20,680 - Πώς το ξέρεις Είχα σιδεράκια; 138 00:06:20,780 --> 00:06:22,982 - Το ξέρω γιατί Είμαι η αδερφή σου. 139 00:06:26,886 --> 00:06:28,221 Χα. 140 00:06:28,321 --> 00:06:31,358 Εκπληκτική επιτυχία. Καλά. 141 00:06:31,458 --> 00:06:33,360 [γέλια] 142 00:06:33,460 --> 00:06:35,762 Ε, είναι... 143 00:06:35,862 --> 00:06:37,497 [γρύλισμα] 144 00:06:37,597 --> 00:06:39,532 Λοιπόν, είναι, ε, 145 00:06:39,632 --> 00:06:42,202 χάρηκα που σε γνώρισα, πάλι. 146 00:06:42,302 --> 00:06:44,371 Ναι. 147 00:06:44,471 --> 00:06:46,072 Καλά. 148 00:06:48,341 --> 00:06:49,209 Εμ. 149 00:06:52,312 --> 00:06:53,446 Συγνώμη. 150 00:06:59,019 --> 00:07:01,121 Εντάξει, εντάξει. 151 00:07:01,221 --> 00:07:03,056 [καθαρίζοντας το λαιμό] 152 00:07:03,156 --> 00:07:05,592 Έτσι... 153 00:07:05,692 --> 00:07:07,794 τι γίνεται με τις μάσκες; 154 00:07:07,894 --> 00:07:08,962 [γρύλισμα] 155 00:07:09,062 --> 00:07:11,197 - Αποκαλούμε τους εαυτούς μας Κούκλες. - Πάμε. 156 00:07:11,297 --> 00:07:12,399 - Ο διχασμός μεταξύ των μυημένων 157 00:07:12,499 --> 00:07:15,902 και ξένων μεγαλώνει μέρα με τη μέρα. 158 00:07:16,002 --> 00:07:18,171 Οπότε παλεύουμε να φτιάξουμε πράγματα ακόμα και ο Στίβεν. 159 00:07:18,271 --> 00:07:20,507 Κάνουμε πραγματική αλλαγή. 160 00:07:20,607 --> 00:07:23,810 Οι αριθμοί μας αυξάνονται με κάθε κοινότητα που ελευθερώνουμε. 161 00:07:23,910 --> 00:07:25,445 Αυτό που ξεκίνησε με μόλις τέσσερις γυναίκες 162 00:07:25,545 --> 00:07:26,713 έγιναν όλα αυτά. 163 00:07:26,813 --> 00:07:35,855 ** 164 00:07:38,525 --> 00:07:39,926 Αυτό πρέπει να είναι το μέγεθός σας. 165 00:07:40,026 --> 00:07:42,595 - Τα ξέρεις όλα αυτά από μια περίεργη αγκαλιά; 166 00:07:42,696 --> 00:07:44,497 Δεν ήταν τόσο περίεργο. 167 00:07:48,535 --> 00:07:51,237 - Γεια, μωρό, θα ήθελες βοηθήστε με από αυτό; 168 00:07:51,338 --> 00:07:52,972 Τα βυζιά μου δεν μπορούν να αναπνεύσουν. 169 00:07:53,073 --> 00:07:54,541 Ίσως αργότερα. 170 00:07:54,641 --> 00:07:55,742 [καθαρίζοντας το λαιμό] 171 00:07:59,579 --> 00:08:00,914 Ορίστε, δοκιμάστε αυτό. 172 00:08:01,014 --> 00:08:02,482 Θα πάει καλά με το παντελόνι. 173 00:08:02,582 --> 00:08:05,752 Λοιπόν, πιάστε με τα τελευταία 20 χρόνια. 174 00:08:05,852 --> 00:08:07,087 Θέλω να μάθω τα πάντα. 175 00:08:07,187 --> 00:08:09,622 - Λοιπόν, ξέρεις, λίγο από αυτό, 176 00:08:09,723 --> 00:08:10,924 λίγο από αυτό. 177 00:08:11,024 --> 00:08:13,059 Γαλακτοκομία. 178 00:08:13,159 --> 00:08:15,795 Είχε ένα ωραίο αυτοκίνητο. 179 00:08:15,895 --> 00:08:17,597 Met Quiet. 180 00:08:17,697 --> 00:08:18,865 Εδώ είμαστε. 181 00:08:22,335 --> 00:08:23,803 Οι πρόσκοποι επέστρεψαν. 182 00:08:23,903 --> 00:08:25,472 Θέλεις να είσαι ενημερώθηκε τώρα ή... 183 00:08:25,572 --> 00:08:26,573 Τώρα είναι μια χαρά. 184 00:08:33,613 --> 00:08:35,582 Σοβαρά, Γιάννη; 185 00:08:35,682 --> 00:08:37,784 Η αδερφή σου δεν έχει σε είδα σε 20 χρόνια. 186 00:08:37,884 --> 00:08:41,955 Και ό,τι καλύτερο μπορείς καταλήξετε στο είναι milkmanning; 187 00:08:42,055 --> 00:08:44,391 - Νόμιζα ότι θα το έκανα νιώθω με κάποιο τρόπο, 188 00:08:44,491 --> 00:08:46,760 σκατά, θυμήσου κάτι, αλλά δεν το κάνω. 189 00:08:46,860 --> 00:08:49,429 Κοιτάζω την αδερφή μου και... 190 00:08:49,529 --> 00:08:51,131 είναι πλήρης ξένος μου. 191 00:08:54,668 --> 00:08:57,871 - Απλά μην κλείσε τον εαυτό σου. 192 00:08:57,971 --> 00:08:59,305 Ακριβώς επειδή δεν το νιώθεις τώρα 193 00:08:59,406 --> 00:09:00,507 δεν σημαίνει ποτέ δεν θα. 194 00:09:00,607 --> 00:09:03,843 Σίγουρος. 195 00:09:03,943 --> 00:09:05,478 Ερχομαι. 196 00:09:05,578 --> 00:09:07,514 Έχω κάποιον σίγουρα θα θυμάστε. 197 00:09:07,614 --> 00:09:11,818 ** 198 00:09:11,918 --> 00:09:15,588 - Ω. [γέλια] 199 00:09:15,689 --> 00:09:18,858 Ω, είσαι ένα θέαμα για πονεμένα μάτια. 200 00:09:18,958 --> 00:09:20,694 [γέλια] 201 00:09:20,794 --> 00:09:24,164 Φαίνεται όμορφος. 202 00:09:24,264 --> 00:09:26,066 Αφού λοιπόν έφυγα, 203 00:09:26,166 --> 00:09:29,135 φαίνεται ότι έχεις έκανε κάποιες αλλαγές... 204 00:09:29,235 --> 00:09:30,170 στο αυτοκίνητο. 205 00:09:30,270 --> 00:09:32,238 - Θα τους φώναζα αναβαθμίσεις, αλλά ναι. 206 00:09:32,339 --> 00:09:33,807 Αναβαθμίσεις, σωστά. 207 00:09:33,907 --> 00:09:37,510 Το ίδιο είχε και ο Roadkill κανένας νέος επιβάτης από εμένα; 208 00:09:37,610 --> 00:09:38,678 Μερικά. 209 00:09:38,778 --> 00:09:40,513 Όχι ότι είναι αυτό οποιαδήποτε επιχείρησή σας! 210 00:09:40,613 --> 00:09:43,483 - Όχι, όχι. δεν είναι. Το αυτοκίνητό σας, η κλήση σας. 211 00:09:43,583 --> 00:09:45,885 Λοιπόν, τι είναι μερικά, σαν, δύο; 12; 212 00:09:45,985 --> 00:09:47,887 - Γιάννη. - Εντάξει, εντάξει, 213 00:09:47,987 --> 00:09:49,789 Άρα δεν θα πας να το πιστέψω αυτό, 214 00:09:49,889 --> 00:09:52,592 αλλά βρήκα ένα μέρος που μπορούμε να πάμε μακριά. 215 00:09:52,692 --> 00:09:55,261 Ο παππούς μου, είχε μια οικογενειακή καμπίνα. 216 00:09:55,362 --> 00:09:56,796 Είναι απομακρυσμένο σαν κόλαση. 217 00:09:56,896 --> 00:09:59,466 Είναι στο Sierras, σωστά; Είναι πολλές τρύπες για ψάρεμα. 218 00:09:59,566 --> 00:10:01,401 Μπορούμε να πιάσουμε το δείπνο μας. 219 00:10:01,501 --> 00:10:03,803 Κανείς δεν θα μας βρει. Θα είμαστε ασφαλείς. 220 00:10:03,903 --> 00:10:05,805 Θα μπορούσαμε να ζήσουμε μαζί, μόνο εσύ και εγώ. 221 00:10:07,741 --> 00:10:08,675 [χλευασμός] Εννοώ, αν έχετε 222 00:10:08,775 --> 00:10:10,443 θέλει να έρθει, μπορούν να κοιμηθούν στον καναπέ. 223 00:10:10,543 --> 00:10:11,511 Αυτό είναι ωραίο. [γέλια] 224 00:10:11,611 --> 00:10:13,346 [η πόρτα χτυπάει] 225 00:10:13,446 --> 00:10:15,148 - Αυτή η καμπίνα ακούγεται υπέροχο, Γιάννη. 226 00:10:15,248 --> 00:10:17,384 - Ναι; - Το κάνει. 227 00:10:17,484 --> 00:10:19,886 Αλλά δεν μπορώ να ξεφύγω. 228 00:10:22,489 --> 00:10:24,591 Όταν συνάντησα τους Dolls, Συνειδητοποίησα ότι ήμουν 229 00:10:24,691 --> 00:10:28,228 παλεύοντας ενάντια σε όλα αντί για... 230 00:10:28,328 --> 00:10:29,429 παλεύοντας για κάτι. 231 00:10:35,502 --> 00:10:39,072 Δεν μπορώ να πάω μαζί σου γιατί... 232 00:10:39,172 --> 00:10:40,540 μπαίνω το τουρνουά. 233 00:10:40,640 --> 00:10:42,275 Όχι, όχι, όχι. 234 00:10:42,375 --> 00:10:44,744 Αυτό το τουρνουά είναι εγγυημένη θανατική ποινή. 235 00:10:44,844 --> 00:10:46,646 - Ναι, αλλά αν κερδίσω... - Τώρα έχουμε να κάνουμε με αν; 236 00:10:46,746 --> 00:10:48,214 Όταν κερδίζω, 237 00:10:48,314 --> 00:10:50,684 Θα το ευχηθώ γκρεμίστε όλα τα τείχη της πόλης. 238 00:10:50,784 --> 00:10:52,786 Επιτέλους βάλτε μυημένους και ξένων 239 00:10:52,886 --> 00:10:54,287 σε ομοιόμορφο γήπεδο. 240 00:10:54,387 --> 00:10:56,423 Είναι άσχημα εδώ, Γιάννη, και χειροτερεύει. 241 00:10:56,523 --> 00:10:58,625 - Θα ασχοληθείς με τους πιο αδίστακτους 242 00:10:58,725 --> 00:11:01,261 και επικίνδυνους οδηγούς στη χώρα! 243 00:11:01,361 --> 00:11:03,797 - Ίσως είμαι ο πιο αδίστακτος, επικίνδυνος οδηγός 244 00:11:03,897 --> 00:11:04,998 στη χώρα. [χλευάζει] 245 00:11:05,098 --> 00:11:06,866 Ω, φάε μια σκατά! Είναι τόσο δύσκολο να το πιστέψει κανείς; 246 00:11:06,966 --> 00:11:08,702 - Δεν θέλω να πεθάνεις προσπαθώντας να το αποδείξει. 247 00:11:08,802 --> 00:11:10,704 - Δεν μπορείς απλά να εμφανιστείς εδώ μετά από επτά μήνες 248 00:11:10,804 --> 00:11:12,439 και αρχίστε να φτιάχνετε αποφάσεις για μένα. 249 00:11:12,539 --> 00:11:14,107 - Α, σωστά. Είναι χάλια όταν οι άνθρωποι παίρνουν αποφάσεις 250 00:11:14,207 --> 00:11:15,275 - για σένα, σωστά; - Ξέρεις τι; 251 00:11:15,375 --> 00:11:16,343 Δεν μπορώ να πιστέψω ότι είσαι ακόμα θυμωμένος γι' αυτό. 252 00:11:16,443 --> 00:11:19,079 Είπες όλα όσα ήθελες ήταν να μπω μέσα. 253 00:11:19,179 --> 00:11:20,814 Ήταν έτοιμος να το παρατήσεις. Θα έπρεπε να με ευχαριστείς! 254 00:11:20,914 --> 00:11:23,283 - Θα έπρεπε να σε ευχαριστήσω για να με πυροβολήσει; 255 00:11:23,383 --> 00:11:25,785 Ποια ώρα; Γιατί γίνεται όλο και λιγότερο χαριτωμένο. 256 00:11:25,885 --> 00:11:29,022 [κροτσάρισμα] 257 00:11:29,122 --> 00:11:32,826 - Μικρή μαμά! - Ησυχία! 258 00:11:32,926 --> 00:11:34,828 - Αν νομίζεις ότι θα το κάνω αλλάξω γνώμη... 259 00:11:34,928 --> 00:11:37,497 [χλευασμός] Δεν με ξέρεις καν. 260 00:11:37,597 --> 00:11:47,807 ** 261 00:11:47,907 --> 00:11:49,676 Γεια, ντους κανό. 262 00:11:49,776 --> 00:11:51,478 Το πήρες χωρίς να ρωτήσω, 263 00:11:51,578 --> 00:11:54,014 - Α, ησυχία. Το Β μου. 264 00:11:54,114 --> 00:11:56,349 με ρώτησε η Άσλεϊ στον Τζίμι την πόρτα. 265 00:11:56,449 --> 00:11:57,684 Έκλεισε τα κλειδιά της μέσα. 266 00:11:57,784 --> 00:12:00,553 Πάλι. Δεύτερη φορά αυτό το μήνα. 267 00:12:00,653 --> 00:12:02,389 - Ναι. Η Ashley είναι πραγματικά ξεφλουδισμένο. 268 00:12:02,489 --> 00:12:05,058 Εκτός από αυτό που είναι περίεργο αυτό δεν είναι στην πραγματικότητα το αυτοκίνητό της. 269 00:12:09,062 --> 00:12:11,097 - Ένα ζευγάρι από τις κούκλες συγχρονισμένα με τις περιόδους τους. 270 00:12:11,197 --> 00:12:13,466 Η γάζα πετάει τα ράφια σαν τρελά. 271 00:12:17,771 --> 00:12:20,040 Εντάξει, με κατάλαβες. Δεν είμαι κούκλα. 272 00:12:20,140 --> 00:12:22,208 - Όχι σκατά. Πότε μπήκες κρυφά; 273 00:12:22,308 --> 00:12:24,377 - Χθες. Κοίτα, εγώ... λυπάμαι πολύ. 274 00:12:24,477 --> 00:12:27,347 Αλλά είναι ο αδερφός μου. Τον άφησα στο στρατόπεδό μας 275 00:12:27,447 --> 00:12:31,184 λίγα μίλια πίσω, και είναι πραγματικά άρρωστος. 276 00:12:31,284 --> 00:12:33,787 Δηλαδή, είναι σαν αίμα σε τσουράκι κακό. 277 00:12:33,887 --> 00:12:36,456 Το ορκίζομαι, μόνο έκλεψα ότι χρειαζόμουν... 278 00:12:38,725 --> 00:12:40,627 Βγάλτε τον από τη μιζέρια του. 279 00:12:40,727 --> 00:12:43,863 Ω, εντάξει, εντάξει, ας το πάρουμε χαλαρά. 280 00:12:43,963 --> 00:12:46,733 Θέλω να πω, μπορούμε να το χειριστούμε αυτό σαν ενήλικες, σωστά; 281 00:12:46,833 --> 00:12:48,201 Ναι. Ξέρεις, 282 00:12:48,301 --> 00:12:49,402 σκεφτόμουν το ίδιο πράγμα. 283 00:12:49,502 --> 00:12:50,370 [γρύλισμα] 284 00:12:53,640 --> 00:12:57,210 - Λοιπόν, θα μιλήσουμε ο ελέφαντας στο δωμάτιο; 285 00:12:57,310 --> 00:12:59,813 Ο αδερφός σου είναι μια χαρά σαν κόλαση. 286 00:12:59,913 --> 00:13:01,081 - Είμαι τόσο χαρούμενος είπες κάτι. 287 00:13:01,181 --> 00:13:02,849 Θα του έκανα τα μούτρα το κάθισμα του αυτοκινήτου μου. 288 00:13:02,949 --> 00:13:04,484 - Θέλω να του βάλω την αλλαγή ταχυτήτων στο σωλήνα αερίου μου. 289 00:13:04,584 --> 00:13:06,486 - Όχι! - Κρίστα; 290 00:13:06,586 --> 00:13:09,189 Πρέπει να μιλήσουμε. 291 00:13:09,289 --> 00:13:10,523 Μόνος. 292 00:13:18,565 --> 00:13:20,000 Έκανες πλύση εγκεφάλου Ήσυχο. 293 00:13:20,100 --> 00:13:22,669 Λοιπόν, δεν ξέρω, ξεπλύση της εγκεφάλου, τώρα. 294 00:13:22,769 --> 00:13:24,838 Θέλετε να το δοκιμάσετε ξανά; 295 00:13:24,938 --> 00:13:27,407 Κανείς δεν μπαίνει στη σκηνή μου και με διατάζει, 296 00:13:27,507 --> 00:13:28,274 ακόμα κι αν είναι αίμα. 297 00:13:28,375 --> 00:13:30,944 - Δεν μπορείς να την αφήσεις μπείτε σε αυτό το τουρνουά! 298 00:13:31,044 --> 00:13:32,979 - Ακόμα δεν έχουμε αποφασίσει ποιος μπαίνει στο τουρνουά, 299 00:13:33,079 --> 00:13:34,714 αλλά ναι, είναι υποψήφια. 300 00:13:34,814 --> 00:13:36,249 - Ξέρω Ήσυχο. Δεν είναι έτοιμη. 301 00:13:36,349 --> 00:13:38,718 - Ήξερες Ήσυχο, για ένα λεπτό. 302 00:13:38,818 --> 00:13:40,720 Γνώρισα τον Quiet για επτά μήνες. 303 00:13:40,820 --> 00:13:43,256 Επιπλέον, το τουρνουά ήταν η ιδέα της. 304 00:13:43,356 --> 00:13:45,759 - Ήταν; - Ναι. 305 00:13:45,859 --> 00:13:48,728 Και οι δύο δεν ξέρουμε κανέναν μπορεί να κάνει πλύση εγκεφάλου σε αυτό το κορίτσι. 306 00:13:48,828 --> 00:13:50,096 Ακόμα κι αν το έκανα συμφωνώ μαζί σου, 307 00:13:50,196 --> 00:13:53,033 που δεν το κάνω, παρεμπιπτόντως, θα το έκανε ακόμα. 308 00:13:55,835 --> 00:13:58,171 Ξέρεις ότι έχω δίκιο. Μπορώ να πω. 309 00:14:00,373 --> 00:14:01,441 Πως; 310 00:14:01,541 --> 00:14:03,276 - Γιατί ο μπαμπάς συνήθιζε κάνε το ίδιο πρόσωπο 311 00:14:03,376 --> 00:14:04,978 όταν ήξερε Είχα και δίκιο. 312 00:14:09,616 --> 00:14:12,952 Ακόμα δεν μπορώ να σε πιστέψω δεν έχουμε ρωτήσει για τους γονείς μας. 313 00:14:13,053 --> 00:14:15,188 Θέλω να πω, δεν θέλετε να μάθετε τι έπαθαν; 314 00:14:17,323 --> 00:14:19,592 - Είναι καλή ιστορία ή μια κακή ιστορία; 315 00:14:23,163 --> 00:14:26,166 Ευχαριστώ. θα περάσω. 316 00:14:29,235 --> 00:14:30,570 Ουφ! 317 00:14:30,670 --> 00:14:32,906 Απολαύστε να είστε ένας υποκριτής πολύ; 318 00:14:33,006 --> 00:14:34,941 Κούκλες κλέβετε όλη την ώρα. 319 00:14:35,041 --> 00:14:36,509 Είναι περίπλοκο, παιδί μου. 320 00:14:36,609 --> 00:14:38,311 Γεια, μη με λες παιδί. 321 00:14:38,411 --> 00:14:39,779 Είμαι ο Mayhem. 322 00:14:39,879 --> 00:14:41,247 [χλευασμός] 323 00:14:41,348 --> 00:14:42,482 - Ονομαστήκατε έτσι, δεν το έκανες; 324 00:14:42,582 --> 00:14:43,917 - Ουάου, πραγματικά παθαίνω μια διάλεξη για τα ονόματα 325 00:14:44,017 --> 00:14:45,952 από σένα, Ήσυχο; 326 00:14:46,052 --> 00:14:48,154 - Τουλάχιστον δεν το έκανα ονομάζω τον εαυτό μου. 327 00:14:48,254 --> 00:14:50,623 - Είναι πολύ κακή ιδέα αυτό με κρατάς εδώ, εντάξει; 328 00:14:50,724 --> 00:14:51,858 Ο κόσμος με κυνηγάει. 329 00:14:51,958 --> 00:14:53,827 Επικίνδυνοι άνθρωποι. 330 00:14:53,927 --> 00:14:55,795 Κι αν με βρουν, δεν θα σου αρεσει. 331 00:14:55,895 --> 00:14:58,698 - Α, καλά, τότε είσαι ελεύθερος να πας. 332 00:15:01,067 --> 00:15:02,502 Ελπίζω αυτά τα μικρά μπράτσα είναι δυνατοί. 333 00:15:02,602 --> 00:15:03,503 Τι; Ερχομαι. 334 00:15:03,603 --> 00:15:05,472 Δεν μπορείς να κόψεις ένα δέντρο με αυτό το σκασμό. 335 00:15:05,572 --> 00:15:06,606 Ένας θάμνος ίσως. 336 00:15:06,706 --> 00:15:08,108 - Λοιπόν, εσύ καλύτερα ξεκινήστε. 337 00:15:14,147 --> 00:15:16,383 - Γεια σου. Τζέρεμι. 338 00:15:16,483 --> 00:15:18,385 Χαίρομαι που βλέπω άλλον Το χρωμόσωμα Υ εδώ γύρω. 339 00:15:18,485 --> 00:15:19,853 - Μην προσπαθείς και δεθείτε μαζί μου. 340 00:15:19,953 --> 00:15:21,855 - Ναι. - Εντάξει, ακούστε. 341 00:15:21,955 --> 00:15:24,157 Το τουρνουά της Καλυψώς ξεκινά σε λίγες μέρες. 342 00:15:24,257 --> 00:15:27,994 Ευκαιρία για αλλαγή τα πάντα για όλους μας. 343 00:15:28,094 --> 00:15:30,797 - Μα είναι μακρινό. - Όχι σκατά. 344 00:15:30,897 --> 00:15:31,965 - Χρειαζόμαστε τόσες κούκλες όσο το δυνατόν 345 00:15:32,065 --> 00:15:34,334 να συνεχίσουμε τον αγώνα μας από εδώ. 346 00:15:34,434 --> 00:15:37,070 Έτσι... 347 00:15:37,170 --> 00:15:41,708 θα στείλουμε μια κούκλα, και μόνο μια κούκλα. 348 00:15:41,808 --> 00:15:44,878 Αν θέλετε να λάβετε υπόψη, σήκω τον κώλο σου. 349 00:15:44,978 --> 00:15:46,546 - Είμαι έτοιμος να αναλάβω κάθε μαμά 350 00:15:46,646 --> 00:15:49,482 που στέκεται εμπόδιο στο δρόμο μου μέχρι να πετύχω την επιθυμία μου. 351 00:15:49,582 --> 00:15:51,851 Η ευχή μας. 352 00:15:51,951 --> 00:15:53,253 - Άσλεϊ, κάτσε στο διάολο. 353 00:15:53,353 --> 00:15:55,922 - Ρουφήστε το, μπανάνα βυζιά. είμαι έτοιμος. 354 00:15:56,022 --> 00:15:57,323 Κι εγώ οδηγώ. 355 00:16:00,760 --> 00:16:01,461 - Εγώ, για ένα, σκέψου ότι ήρθε η ώρα 356 00:16:01,561 --> 00:16:03,897 για τις αντρικές φωνές να καθίσει πίσω. 357 00:16:03,997 --> 00:16:06,332 - Δεν μπορείς να οδηγήσεις. Δεν είσαι κούκλα. 358 00:16:06,433 --> 00:16:07,867 [γέλια] 359 00:16:07,967 --> 00:16:09,569 - Έχεις κάτι να πεις; 360 00:16:09,669 --> 00:16:11,471 Ω, είναι ωραίο; 361 00:16:11,571 --> 00:16:13,306 Ξέρεις, γιατί Δεν είμαι ούτε κούκλα. 362 00:16:13,406 --> 00:16:16,242 Θέλω λοιπόν να είμαι σαφής για το ποιοι είναι οι κανόνες της κούκλας. 363 00:16:16,343 --> 00:16:17,844 Εκτός αν... 364 00:16:17,944 --> 00:16:19,579 Λοιπόν, περίμενε. 365 00:16:19,679 --> 00:16:23,717 Φοβάσαι να οδηγήσεις απέναντι σε έναν άντρα; 366 00:16:23,817 --> 00:16:25,018 Επειδή από εδώ πέρα, 367 00:16:25,118 --> 00:16:27,554 φαίνεται σαν να μην το κάνεις σκέψου ότι μπορείς να τον νικήσεις. 368 00:16:27,654 --> 00:16:30,290 Κι αν δεν μπορείς, 369 00:16:30,390 --> 00:16:31,458 Λοιπόν, τι σε βάζει σε σκέψεις 370 00:16:31,558 --> 00:16:32,525 έχετε μια ευκαιρία σε αυτό το τουρνουά; 371 00:16:32,625 --> 00:16:33,393 Αρκετά! 372 00:16:37,230 --> 00:16:38,932 Το νήπιο έχει ένα σημείο. 373 00:16:39,032 --> 00:16:41,267 Πρέπει να δούμε ποιος έχει ό,τι χρειάζεται, 374 00:16:41,368 --> 00:16:43,636 ενάντια σε κάθε ανταγωνισμό. 375 00:16:43,737 --> 00:16:46,473 Και υπάρχει μόνο ένας τρόπος για να καταλήξουμε σε αυτό το συμπέρασμα. 376 00:16:46,573 --> 00:16:50,243 Είναι μια μάχη καρδιών, ρόδες και εξυπνάδα. 377 00:16:51,945 --> 00:16:54,280 Προετοιμαστείτε για ο χορός του... 378 00:16:54,381 --> 00:16:56,449 Κούκλες; 379 00:16:56,549 --> 00:16:57,817 Μήπως... 380 00:16:57,917 --> 00:16:59,652 έκανες πραγματικά ακριβώς πατήσει στη γραμμή μου; 381 00:17:02,655 --> 00:17:04,257 - Πραγματικά θα το κάνετε πάω τόσο μακριά για να με σταματήσεις; 382 00:17:04,357 --> 00:17:06,593 - Ακούγεσαι απειλητικός. Φοβάσαι ότι θα σου δείξω; 383 00:17:06,693 --> 00:17:08,762 - Ό,τι μπορείς να κάνεις, Μπορώ να κάνω ανάποδα. 384 00:17:08,862 --> 00:17:10,797 Οπότε μην το σκέφτομαι. 385 00:17:10,897 --> 00:17:14,067 - Θεέ μου, είσαι ένα τέτοιο dingus. 386 00:17:14,167 --> 00:17:16,302 - Γεια, ευχαριστώ υπερασπιζόμαστε το φύλο μας. 387 00:17:16,403 --> 00:17:18,705 Εξαιτίας σου ρίχνω το καπέλο μου στο ρινγκ, αδερφέ. 388 00:17:26,713 --> 00:17:33,787 ** 389 00:17:34,154 --> 00:17:36,489 [γρύλισμα] 390 00:17:36,589 --> 00:17:38,091 [γρύλισμα] 391 00:17:39,659 --> 00:17:41,094 [γρύλισμα] 392 00:17:43,129 --> 00:17:45,298 Ω, γάμα με! 393 00:17:45,398 --> 00:17:53,573 ** 394 00:17:53,673 --> 00:17:55,041 Γεια σου! 395 00:17:55,141 --> 00:17:56,443 Δεν πίστευα ότι θα ήσουν παλεύοντας για την αιτία 396 00:17:56,543 --> 00:17:58,345 - μετά από ένα απόγευμα. - Δεν είμαι. 397 00:17:58,445 --> 00:18:00,547 Προσπαθώ να κρατήσω σιωπή από το να πετάξει τη ζωή της. 398 00:18:00,647 --> 00:18:03,416 Αυτό πρέπει να κάνω να την σταματήσεις, τότε ας είναι. 399 00:18:03,516 --> 00:18:04,417 Να την σταματήσω; 400 00:18:04,517 --> 00:18:06,553 Σκατά, θα το κάνεις δες αυτό το κορίτσι να πετάει. 401 00:18:06,653 --> 00:18:09,289 Προσπάθησε να μην γαμηθείς Κρίμα σκάγια. 402 00:18:09,389 --> 00:18:11,624 Λέτε το αυτοκίνητό σας; 403 00:18:11,725 --> 00:18:13,126 Ναι. 404 00:18:18,064 --> 00:18:19,599 Κούκλες... 405 00:18:19,699 --> 00:18:22,369 πρώτο πρόσωπο σε περάσουν τη γραμμή του τερματισμού, 406 00:18:22,469 --> 00:18:23,536 κερδίζει. 407 00:18:23,636 --> 00:18:25,739 [επευφημίες] 408 00:18:29,676 --> 00:18:32,479 [κινητήρες περιστρέφονται] 409 00:18:32,579 --> 00:18:36,383 Ο νικητής θα εκπροσωπήσει οι Dolls στο τουρνουά. 410 00:18:36,483 --> 00:18:38,418 Τώρα, ποιος είναι έτοιμος να χορέψει; 411 00:18:38,518 --> 00:18:39,586 [επευφημίες] 412 00:18:39,686 --> 00:18:42,255 [κινητήρες περιστρέφονται] 413 00:18:47,827 --> 00:18:48,928 [πυροβολισμός] 414 00:18:49,029 --> 00:18:51,297 [επευφημίες] [ψαλίδα κινητήρα] 415 00:18:54,901 --> 00:18:57,137 - Όχι, όχι! Πήγαινε, πήγαινε, πήγαινε! 416 00:18:57,237 --> 00:18:58,471 Καλά. Εντάξει, εντάξει. 417 00:18:58,571 --> 00:19:00,407 - Είναι ο Τζέρεμι ξανακλαίει; 418 00:19:00,507 --> 00:19:03,109 - Ίσως μου κάνει ένα μασάζ στα πόδια θα του φτιάξει τη διάθεση. 419 00:19:03,209 --> 00:19:04,044 Τζέρεμι! 420 00:19:04,144 --> 00:19:07,113 *Αφήστε με εδώ ξαπλωμένο* 421 00:19:07,213 --> 00:19:08,081 Εντάξει. 422 00:19:08,181 --> 00:19:10,016 * Γιατί δεν το κάνω θελω να παω * 423 00:19:10,116 --> 00:19:13,486 *Αφήστε με εδώ ξαπλωμένο* 424 00:19:13,586 --> 00:19:15,588 * Γιατί δεν το κάνω θελω να παω * 425 00:19:15,689 --> 00:19:16,589 *Άσε με * 426 00:19:16,690 --> 00:19:18,625 Ω, τώρα είσαι κάνω τις κινήσεις μου. 427 00:19:18,725 --> 00:19:20,193 - Μάλλον σκέφτεται Αυτό το έμαθα από αυτόν. 428 00:19:20,293 --> 00:19:23,530 [στροφές κινητήρα, τσιρίζοντας ελαστικών] 429 00:19:27,867 --> 00:19:29,769 Ώρα για μερικά πυροτεχνήματα. 430 00:19:29,869 --> 00:19:32,439 [λάστιχα τσιρίζουν] 431 00:19:32,539 --> 00:19:33,606 Ουάου! 432 00:19:33,707 --> 00:19:37,477 * Πες μου πες μου τι θέλεις πραγματικά από μένα * 433 00:19:37,577 --> 00:19:39,946 * Έχετε να με ενημερώσεις * 434 00:19:40,046 --> 00:19:42,949 Ετοιμαστείτε να φάτε... ω σκατά! 435 00:19:43,049 --> 00:19:45,318 - Καλή προσπάθεια, Γιάννη. [λάστιχα τσιρίζουν] 436 00:19:45,418 --> 00:19:46,553 Απολαύστε τη δεύτερη θέση. 437 00:19:46,653 --> 00:19:48,988 Σκατά! 438 00:19:49,089 --> 00:19:53,293 [πυροβολούν από όπλα paintball] 439 00:19:53,393 --> 00:19:55,362 Έλα, βάψου; Σοβαρά;! 440 00:20:00,133 --> 00:20:00,834 Σκατά. 441 00:20:00,934 --> 00:20:02,802 [γρύλισμα] 442 00:20:02,902 --> 00:20:06,439 *Αφήστε με εδώ ξαπλωμένο* 443 00:20:06,539 --> 00:20:08,441 * Γιατί δεν το κάνω θελω να παω * 444 00:20:08,541 --> 00:20:10,076 *Αφήστε με εδώ ξαπλωμένο* 445 00:20:10,176 --> 00:20:11,578 Ευχαριστώ για το πλύσιμο. 446 00:20:11,678 --> 00:20:15,248 * Γιατί δεν το κάνω θελω να παω * 447 00:20:17,717 --> 00:20:20,220 -Θα γαμήσω κερδίστε αυτό το πράγμα! 448 00:20:20,320 --> 00:20:23,456 Α, όχι! Όχι, σκατά! 449 00:20:25,125 --> 00:20:27,027 [γρυλίζει] 450 00:20:27,127 --> 00:20:28,595 [γέλια] 451 00:20:28,695 --> 00:20:29,829 Γαμώτο! 452 00:20:29,929 --> 00:20:31,498 Τώρα είμαστε μόνο εμείς. 453 00:20:33,767 --> 00:20:35,268 Ω, όχι! 454 00:20:35,368 --> 00:20:38,004 [στροφές κινητήρα] 455 00:20:41,341 --> 00:20:43,143 Τι στο διάολο;! 456 00:20:43,910 --> 00:20:46,012 - Έλα! Έλα μωρό μου, έλα! 457 00:20:51,151 --> 00:20:53,353 - Μόνο αυτό έχεις; - Ανάθεμα. 458 00:20:53,453 --> 00:20:55,555 Όχι, όχι ακόμα. 459 00:20:55,655 --> 00:21:04,531 ** 460 00:21:04,631 --> 00:21:06,933 - Α-αχ-αχ, καλή προσπάθεια. 461 00:21:10,970 --> 00:21:12,839 Φίλησέ μου τον κώλο! [γέλια] 462 00:21:12,939 --> 00:21:14,374 Γαμήστε το. 463 00:21:14,474 --> 00:21:18,178 [ο κινητήρας ουρλιάζει] 464 00:21:18,278 --> 00:21:19,779 - Διάβολε, είναι πολύ γρήγορη. 465 00:21:19,879 --> 00:21:21,715 Πολύ γρήγορα! 466 00:21:21,815 --> 00:21:23,483 [επευφημίες] 467 00:21:25,685 --> 00:21:27,387 - [λάστιχα που ουρλιάζουν] - Ω, σκατά! 468 00:21:31,091 --> 00:21:32,525 Σκατά, σκατά, σκατά! 469 00:21:38,631 --> 00:21:40,734 Ησυχία. [αδιάκριτη ταραχή] 470 00:21:40,834 --> 00:21:41,735 Είσαι καλά; 471 00:21:41,835 --> 00:21:43,503 - Άσε με να σε βοηθήσω. - Είμαι καλά, Γιάννη. 472 00:21:43,603 --> 00:21:45,238 -Είσαι καλά; - Είπα ότι είμαι καλά. 473 00:21:45,338 --> 00:21:48,141 Δεν χρειάζομαι τη βοήθειά σας. 474 00:21:48,241 --> 00:21:50,643 - Κυρίες, πάρτε το Roadkill σε ένα γκαράζ. 475 00:21:50,744 --> 00:21:51,611 Έχει τουρνουά να κερδίσεις, 476 00:21:51,711 --> 00:21:52,912 και χρειάζεται ένα makeover πραγματικά κακό. 477 00:21:53,013 --> 00:21:55,348 [επευφημίες] 478 00:21:58,151 --> 00:21:59,285 Γεια, πού είναι το παιδί; 479 00:21:59,386 --> 00:22:00,653 - Δεν ξέρω. Ποιος νοιάζεται; 480 00:22:00,754 --> 00:22:01,988 [γκρίνια] 481 00:22:02,088 --> 00:22:02,922 Που πας; 482 00:22:03,023 --> 00:22:04,724 - Αυτό το μικρό σκατά έχει το καλύτερό μου τσεκούρι. 483 00:22:07,727 --> 00:22:09,963 - Σου είπα αυτή είναι η πραγματική συμφωνία. 484 00:22:10,063 --> 00:22:11,698 Ναι, βλέπω. 485 00:22:17,103 --> 00:22:19,773 Αντάρα! 486 00:22:19,873 --> 00:22:22,008 Σκατά! 487 00:22:24,210 --> 00:22:27,347 Θέλω πίσω το τσεκούρι μου! 488 00:22:27,447 --> 00:22:30,050 Φέρτε το πίσω και ίσως Δεν θα σε σκοτώσω με αυτό. 489 00:22:30,150 --> 00:22:31,484 [το κλαδάκι κουμπώνει] 490 00:22:36,089 --> 00:22:37,724 Απλά έρχομαι να πω συγχαρητήρια. 491 00:22:37,824 --> 00:22:39,159 Ευχαριστώ. 492 00:22:43,997 --> 00:22:48,234 Κατασκοπεύω μια μικρή σκύλα. 493 00:22:48,335 --> 00:22:50,236 Τι στο διάολο κάνεις εδώ; 494 00:22:50,337 --> 00:22:54,174 -Τρέξε! [γρύλισμα] 495 00:22:56,509 --> 00:22:58,244 [μυρίζοντας] 496 00:22:58,345 --> 00:22:59,913 Τι στο διάολο είναι αυτό; 497 00:23:00,013 --> 00:23:02,082 - Κοίτα αυτά καυλιάρηδες μαμάδες. 498 00:23:02,182 --> 00:23:03,083 Όχι τώρα. 499 00:23:05,352 --> 00:23:06,419 Έχεις κάτι δικό μου. 500 00:23:06,519 --> 00:23:09,222 - Το κορίτσι έκλεψε από τη σπηλιά. [γρυλίζει] 501 00:23:09,322 --> 00:23:10,590 Το φαγητό μας! [γρυλίζει] 502 00:23:10,690 --> 00:23:12,025 Τα κουτάκια μας! [γρυλίζει] 503 00:23:12,125 --> 00:23:13,426 Το κορίτσι πρέπει να πληρώσει! 504 00:23:13,526 --> 00:23:16,463 - "Το κορίτσι πρέπει να πληρώσει." [γέλια] 505 00:23:16,563 --> 00:23:17,964 Γεια σας παιδιά είναι αφοσιωμένοι στο κομμάτι. 506 00:23:18,064 --> 00:23:18,832 Μου αρέσει. 507 00:23:18,932 --> 00:23:19,899 - Κάνε το κορίτσι να πληρώσει όλα όσα θέλεις. 508 00:23:20,000 --> 00:23:22,002 Πάρε την πίσω στο περίεργό σου, αμιγής τρύπα. 509 00:23:22,102 --> 00:23:23,803 δεν με νοιάζει. Είμαι εδώ για αυτό το τσεκούρι. 510 00:23:28,508 --> 00:23:30,243 - Εντάξει, εντάξει. Ελάτε, παιδιά. 511 00:23:30,343 --> 00:23:34,180 Κοίτα, είμαι ο Γιάννης. Αυτό είναι ήσυχο. 512 00:23:34,280 --> 00:23:36,116 Αφήστε με να βοηθήσω τη διάθεση με ένα αστείο. 513 00:23:36,216 --> 00:23:39,552 Τι λέτε για αυτό; Χτύπησε, χτύπησε. 514 00:23:39,652 --> 00:23:40,553 [Ήσυχα] Τρέξε! 515 00:23:40,653 --> 00:23:41,721 [πυροβολισμός] [φωνάζει] 516 00:23:41,821 --> 00:23:43,857 Ο μεταλλικός σκύλος γαβγίζει δυνατά! 517 00:23:43,957 --> 00:23:45,625 - Ναι, ναι, φοβάστε τον μεταλλικό σκύλο! 518 00:23:45,725 --> 00:23:47,494 [πυροβολισμός] [γρύλισμα] 519 00:23:57,937 --> 00:23:59,239 -Είσαι καλά; - Περπατήσαμε όλο αυτό τον τρόπο 520 00:23:59,339 --> 00:24:00,807 και τώρα παλεύουμε άνθρωποι των σπηλαίων;! 521 00:24:00,907 --> 00:24:02,709 [γρύλισμα] 522 00:24:07,047 --> 00:24:08,882 [φωνάζει] 523 00:24:08,982 --> 00:24:10,717 Όχι δείτε! Όχι δείτε! 524 00:24:13,453 --> 00:24:14,721 - Όπου στο διάολο είναι τα τσεκούρια μου; 525 00:24:14,821 --> 00:24:15,689 Ησυχία! 526 00:24:15,789 --> 00:24:25,865 ** 527 00:24:29,602 --> 00:24:31,404 Άγια σκατά. 528 00:24:31,504 --> 00:24:33,973 Σίγουρα αρκετά δεν σκέφτηκα αυτό θα λειτουργούσε. 529 00:24:34,074 --> 00:24:36,509 - Φαίνεται ότι έμαθες πολλά σε αυτούς τους επτά μήνες. 530 00:24:36,609 --> 00:24:37,544 Το ίδιο και εσύ. 531 00:24:37,644 --> 00:24:39,112 Που έμαθες να γρονθοκοπήσει έτσι; 532 00:24:39,212 --> 00:24:40,547 Είχαμε το Mortal Kombat μέσα. 533 00:24:40,647 --> 00:24:42,182 - Λοιπόν, δόξα τω Θεώ για οτιδήποτε είναι αυτό. 534 00:24:42,282 --> 00:24:42,916 [γέλια] 535 00:24:44,884 --> 00:24:46,686 Είναι παράξενο να παραδεχτείς ήταν κάπως διασκεδαστικό; 536 00:24:46,786 --> 00:24:47,954 Καθόλου παράξενο. 537 00:24:48,054 --> 00:24:49,689 - Ήταν ωραίο να το κάνω μια τελευταία φορά. 538 00:24:49,789 --> 00:24:51,224 - Λοιπόν, δεν χρειάζεται να είναι την τελευταία φορά. 539 00:24:51,324 --> 00:24:53,927 - Πού είναι αυτό το όπλο; Θα ήθελα να το βάλω στο στόμα μου. 540 00:24:54,027 --> 00:24:55,195 - Ευχαριστώ που είχατε την πλάτη μου, Γιάννη. 541 00:24:55,295 --> 00:24:56,229 Εντάξει. 542 00:24:58,531 --> 00:24:59,699 - Τα λέμε πότε κατεβαίνουν οι τοίχοι. 543 00:25:02,869 --> 00:25:17,784 ** 544 00:25:25,425 --> 00:25:27,460 «Σουπ, Λάιονελ; 545 00:25:27,560 --> 00:25:30,964 - Τίποτα. Απλώς πολεμώντας τους ανθρώπους των σπηλαίων. 546 00:25:31,064 --> 00:25:33,566 [γέλια] 547 00:25:33,667 --> 00:25:36,202 - Ναι, σε άκουσα και τον Ήσυχο κάνει αρκετά την ομάδα. 548 00:25:36,302 --> 00:25:38,772 Ακριβώς όπως παλιά. 549 00:25:38,872 --> 00:25:41,808 - Πρέπει να είναι σκληρός για να επανενωθεί επιτέλους με κάποιον 550 00:25:41,908 --> 00:25:44,577 μόνο για να το ανακαλύψω δεν είναι το ίδιο άτομο. 551 00:25:46,680 --> 00:25:48,982 Αν μπορούσα σχετίζονται με αυτό. 552 00:25:51,217 --> 00:25:52,886 Κοίτα, ξέρω ότι δεν το κάνεις πιστέψτε στον αγώνα μας, 553 00:25:52,986 --> 00:25:57,557 αλλά αυτοί οι τοίχοι είναι ο λόγος οι γονείς μας είναι νεκροί. 554 00:25:57,657 --> 00:26:00,727 Αυτοί είναι ο λόγος Ο αδερφός του Quiet είναι νεκρός. 555 00:26:00,827 --> 00:26:03,296 Ποιοι είμαστε λοιπόν να προσπαθήσω να την σταματήσω 556 00:26:03,396 --> 00:26:05,365 από το να κάνεις κάτι σχετικά με αυτό; 557 00:26:07,834 --> 00:26:11,638 Κοίτα, κατάλαβα. Δεν θέλεις να πεθάνει. 558 00:26:11,738 --> 00:26:13,273 Δεν μπορείς να τη σώσεις. 559 00:26:15,675 --> 00:26:19,279 Το μόνο που μπορείτε να κάνετε είναι απλά να είσαι εκεί για αυτήν 560 00:26:19,379 --> 00:26:21,614 και να την έχει πίσω αν το θέλει. 561 00:26:26,586 --> 00:26:27,387 Ευχαριστώ. 562 00:26:32,225 --> 00:26:34,394 - Λοιπόν, πώς τα πήγες αυτά τα σιδεράκια, ε; 563 00:26:34,494 --> 00:26:37,464 - Καλή ή κακή ιστορία; - Μεγάλη ιστορία. 564 00:26:37,564 --> 00:26:40,000 - [γέλια] - Έχω χρόνο. 565 00:26:45,372 --> 00:26:47,007 - [χειροπέδες κάνοντας κλικ] - Α, έλα, αλήθεια; 566 00:26:47,107 --> 00:26:49,442 Θα με σώσεις και μετά απλά να με αφήσεις εδώ να πεθάνω; 567 00:26:49,542 --> 00:26:50,543 -Μένεις εδώ με τις Κούκλες. 568 00:26:50,643 --> 00:26:52,579 Μπορεί να ήσουν καλά μόνος σου πριν, 569 00:26:52,679 --> 00:26:55,081 αλλά το ξαπλωμένο γαϊδούρι σου παραλίγο να ταφούν σήμερα. 570 00:26:55,181 --> 00:26:57,550 [αναστεναγμοί] Οι κούκλες θα έχουν την πλάτη σας. 571 00:26:57,650 --> 00:26:59,452 Μερικές φορές το χρειάζεσαι περισσότερο από οτιδήποτε άλλο. 572 00:26:59,552 --> 00:27:02,489 Τι, όπως εσύ και ο Γιάννης; 573 00:27:02,589 --> 00:27:06,126 - Όχι. Όχι. Αυτό είναι πολύ διαφορετικό. 574 00:27:06,226 --> 00:27:07,327 το καταλαβαίνω. 575 00:27:07,427 --> 00:27:08,661 Το ίδιο πέρασα κι εγώ με τον πρώην σύζυγό μου. 576 00:27:08,762 --> 00:27:10,930 - Ο πρώην σύζυγός σου; - Ναι. 577 00:27:11,031 --> 00:27:13,533 Ο Τζιν και εγώ κολλήσαμε αμέσως μετά την πρώτη μου περίοδο. 578 00:27:13,633 --> 00:27:15,669 Θεέ μου, αυτό ήταν ένα περίεργο μήνα του μέλιτος. 579 00:27:15,769 --> 00:27:19,606 - Ήταν στην ηλικία σου; - Όχι, όχι, ήταν πολύ νεότερος. 580 00:27:19,706 --> 00:27:22,709 Αλλά μετά κατάλαβα Δεν χρειαζόμουν τον Τζιν. 581 00:27:22,809 --> 00:27:24,010 Είμαι λοιπόν μαζί σου. 582 00:27:24,110 --> 00:27:25,712 Αν δεν χρειάζεσαι τον Γιάννη, πετάξτε τον. 583 00:27:25,812 --> 00:27:28,882 Δηλαδή, ποιος θέλει ομιλητικό γέρος τριγύρω τέλος πάντων; 584 00:27:28,982 --> 00:27:32,185 - Είναι αρκετά μεγάλος. - Ναι. Τι είναι, 60; 585 00:27:32,285 --> 00:27:34,220 - Εντάξει. - 70; 80; 586 00:27:34,320 --> 00:27:36,990 Ω, έλα, αυτό ήταν αστείο. Δέσαμε! 587 00:27:47,834 --> 00:27:49,569 - Μπαίνουν περισσότερες κούκλες το τουρνουά; 588 00:27:49,669 --> 00:27:52,939 - Λίγη επιπλέον προστασία στο δρόμο μου προς τα πάνω. 589 00:27:53,039 --> 00:27:55,442 - Κοίτα, ακόμα σκέφτομαι το τουρνουά είναι κακή ιδέα, 590 00:27:55,542 --> 00:27:58,912 αλλά προφανώς δεν με χρειάζεσαι. 591 00:27:59,012 --> 00:28:02,816 Είσαι κακός, ήσυχος. Θα κάνω ροζ για σένα. 592 00:28:05,985 --> 00:28:08,555 Κοίτα, σκεφτόμουν... 593 00:28:08,655 --> 00:28:11,224 [μουρμούρα] Ίσως θα έπρεπε να έρθεις μαζί μου. 594 00:28:11,324 --> 00:28:14,427 - Λυπάμαι, μόλις... τι; 595 00:28:14,527 --> 00:28:15,462 - Ξέρεις τι; Σκάσε! 596 00:28:19,566 --> 00:28:21,835 Ελα μαζί μου. 597 00:28:21,935 --> 00:28:24,637 - Δεν θα ήθελα κράξτε το στυλ σας. 598 00:28:24,738 --> 00:28:26,773 - Α, για να είμαι πεντακάθαρο, 599 00:28:26,873 --> 00:28:29,009 John Doe, δεν χρειάζομαι τη βοήθειά σας για να κερδίσετε. 600 00:28:29,109 --> 00:28:31,678 - Mnh-mnh. 601 00:28:31,778 --> 00:28:34,881 - Απλά σε θέλω δίπλα μου όταν... 602 00:28:37,083 --> 00:28:38,451 Το κάνουμε. 603 00:28:38,551 --> 00:28:39,953 Επιτρέψτε μου να ελέγξω το πρόγραμμά μου. 604 00:28:43,823 --> 00:28:46,059 -Είσαι τυχερός που είμαι διαθέσιμος. - Αχ! 605 00:28:48,294 --> 00:28:50,597 - [Dollface] Εντάξει, πάμε έξω! 606 00:28:50,697 --> 00:28:52,065 Αν εσείς οι δύο θα νικήσουν, 607 00:28:52,165 --> 00:28:54,100 θα χρειαστείτε μερικά ειδικά όπλα. 608 00:28:54,200 --> 00:28:57,771 Και το χειρότερο, το πιο θανατηφόρο, πιο υπερδύναμες ειδικές 609 00:28:57,871 --> 00:29:00,173 μπορεί να βρεθεί μόνο σε ένα μέρος. 610 00:29:00,273 --> 00:29:01,775 Diesel City. 611 00:29:05,278 --> 00:29:09,149 [κινητήρες περιστρέφονται] 612 00:29:39,979 --> 00:29:41,047 [η υποδοχή δίσκου χτυπά] 613 00:29:51,891 --> 00:29:53,493 [το χαρτί θροΐζει] 614 00:29:55,862 --> 00:29:59,199 - [Καλυψώ] Θα οδηγείτε, κύριε Γκριμ; 615 00:30:12,846 --> 00:30:15,348 Ναί. 616 00:30:15,448 --> 00:30:16,916 [βαθιά φωνή] Θα το κάνουμε. 617 00:30:19,152 --> 00:30:33,800 {\ an8}** 618 00:30:33,900 --> 00:30:38,038 {\ an8}**