1 00:00:12,827 --> 00:00:14,482 Bienvenidos a Solaz del Mar. Lo siento amigo 2 00:00:14,551 --> 00:00:16,000 pero no permitimos extranjeros permanecer en nuestra ciudad. No. 3 00:00:16,024 --> 00:00:17,355 Pueden quedarse en mi casa. 4 00:00:17,379 --> 00:00:18,758 Tenemos un lugar para ti. 5 00:00:18,827 --> 00:00:20,206 Mañana es La Ofrenda. 6 00:00:20,310 --> 00:00:23,448 la chica es elegida y llevado a El Alcázar. 7 00:00:23,517 --> 00:00:24,793 Aquí ahora está... 8 00:00:24,862 --> 00:00:26,344 aquello de lo que estábamos huyendo. 9 00:00:26,448 --> 00:00:28,931 ¿Por qué entregas a tus hijas? estas personas? 10 00:00:29,000 --> 00:00:30,758 La Ofrenda les da a estas chicas oportunidad 11 00:00:30,827 --> 00:00:32,171 para progresar y estar seguro. 12 00:00:32,275 --> 00:00:34,448 Mírame. Soy una prueba viviente. 13 00:00:38,000 --> 00:00:39,689 ¡Ah! 14 00:01:26,000 --> 00:01:28,000 Nuestro mejor coñac, majestad. 15 00:01:28,024 --> 00:01:30,024 ¿Crees que vine a beber? 16 00:01:33,048 --> 00:01:37,048 Hace unos días varios de mis hombres fueron atacados, 17 00:01:37,072 --> 00:01:39,072 y dejado morir. 18 00:01:39,096 --> 00:01:41,096 Se detuvieron en el río para buscar agua. 19 00:01:43,120 --> 00:01:45,120 ¿Delicado? ¿Por quién? ¿Un bandido? 20 00:01:46,144 --> 00:01:48,144 Uno de mis hombres logró escapar. 21 00:01:49,768 --> 00:01:51,768 Anoche desapareció junto con otras dos personas. 22 00:01:52,292 --> 00:01:53,292 ¿Tres personas? 23 00:01:53,316 --> 00:01:55,316 ¡Desaparecido! ¡Mientras estábamos celebrando! 24 00:01:57,340 --> 00:02:00,340 Enviaremos hombres a buscarlos, mi señor. 25 00:02:00,364 --> 00:02:02,364 Ya hemos enviado gente. 26 00:02:02,388 --> 00:02:04,388 Buscamos toda la noche. 27 00:02:05,112 --> 00:02:06,112 Bien. 28 00:02:06,113 --> 00:02:08,113 Entonces, estoy seguro de que los encontraremos. 29 00:02:08,137 --> 00:02:10,137 Mi pregunta es: 30 00:02:10,161 --> 00:02:13,161 ¿Qué tipo de pueblo es Solaz del Mar? 31 00:02:13,185 --> 00:02:17,185 El hombre nos gritó tan pronto como llegamos. 32 00:02:17,209 --> 00:02:19,209 Aquí la gente hace abiertamente preguntas sobre nuestra cooperación. 33 00:02:19,233 --> 00:02:22,433 Si te refieres a una mujer americana, es que está de paso. 34 00:02:22,457 --> 00:02:25,457 Los invitados no deben interferir. 35 00:02:26,481 --> 00:02:28,481 Intentaré hacerle entender. 36 00:02:28,505 --> 00:02:29,705 de todos modos, 37 00:02:29,729 --> 00:02:32,729 Siento desconfianza, vacilación. 38 00:02:32,753 --> 00:02:35,753 Y por eso hago la pregunta... 39 00:02:37,277 --> 00:02:39,277 ¿Vale la pena continuar la cooperación con su ciudad? 40 00:02:43,010 --> 00:02:46,010 Valoramos nuestro lugar en la alianza, señor. 41 00:02:46,034 --> 00:02:50,034 Estamos muy satisfechos con la seguridad y regalos que ofrece El Alcázar. 42 00:02:50,058 --> 00:02:52,058 Entonces pruébalo. 43 00:02:52,082 --> 00:02:54,082 Bien. 44 00:02:54,106 --> 00:02:56,106 En caso contrario, nos apartamos de estas tarifas. 45 00:02:56,130 --> 00:02:59,130 Y no sé cuándo ni si volveremos. 46 00:03:01,100 --> 00:03:03,100 Hay otras ciudades, ya sabes... 47 00:03:03,124 --> 00:03:05,124 Ahora a las otras chicas. 48 00:03:32,200 --> 00:03:34,200 Que pedazo de mierda. 49 00:03:48,240 --> 00:03:49,740 Sus hombres fueron asesinados por el río... 50 00:03:49,764 --> 00:03:50,764 si 51 00:03:50,788 --> 00:03:53,788 Entonces, ¿dónde salvaron los estadounidenses a Justina y Robert? 52 00:03:55,012 --> 00:03:57,012 ¿Crees que los dos eventos están conectados? 53 00:03:57,036 --> 00:03:59,036 Mira lo que puedes descubrir al respecto. 54 00:03:59,060 --> 00:04:00,060 ¿Se llevaron algún vehículo? 55 00:04:00,084 --> 00:04:01,084 ¿Falta algún caballo? 56 00:04:01,108 --> 00:04:03,108 Necesitamos demostrar que nos tomamos muy en serio estas cuestiones. 57 00:04:05,132 --> 00:04:07,132 ¿Qué pasa con los estadounidenses? 58 00:04:07,156 --> 00:04:09,156 Cuanto antes se vayan, mejor. 59 00:04:09,180 --> 00:04:11,180 Sí, jefe. 60 00:05:21,413 --> 00:05:23,379 Buen día. 61 00:05:23,448 --> 00:05:24,448 Buen día. 62 00:05:28,586 --> 00:05:31,724 Parece que hablaste anoche cuando no era tu turno. 63 00:05:31,793 --> 00:05:33,620 Hasta donde pude ver. 64 00:05:35,275 --> 00:05:36,827 no quise hacerlo no molestes a nadie 65 00:05:36,896 --> 00:05:39,517 ni ponerte en una posición incómoda. 66 00:05:39,586 --> 00:05:40,758 No. 67 00:05:40,827 --> 00:05:43,482 En realidad, me gustó. 68 00:05:43,551 --> 00:05:46,793 Fede parecía molesto. Guillermo también. 69 00:05:46,862 --> 00:05:51,413 No están acostumbrados a alguien que tiene el coraje de decir lo que piensa. 70 00:05:51,482 --> 00:05:52,551 Mmm. 71 00:05:52,620 --> 00:05:55,034 Bueno, soy un invitado. 72 00:05:55,103 --> 00:05:57,275 lo sabia antes cuando mantener la boca cerrada. 73 00:05:59,758 --> 00:06:04,103 Tal vez, porque eres un invitado, no es necesario. 74 00:06:10,068 --> 00:06:11,586 todavía lo tomamos ¿Qué necesitamos de aquí? 75 00:06:11,655 --> 00:06:13,034 y estamos en camino, ¿verdad? 76 00:06:13,103 --> 00:06:14,965 Estoy preocupado. 77 00:06:15,034 --> 00:06:17,241 No. 78 00:06:17,310 --> 00:06:19,241 tu sabes que soy Tuve que hacer eso. 79 00:06:19,310 --> 00:06:20,655 No, lo entiendo, pero... 80 00:06:20,724 --> 00:06:22,172 Pero nada. 81 00:06:22,241 --> 00:06:24,896 Vamos. Ojos puestos en el premio. 82 00:06:24,965 --> 00:06:26,862 ¿Exactamente? 83 00:06:26,931 --> 00:06:28,620 Daryl. 84 00:06:29,827 --> 00:06:30,965 Daryl. 85 00:06:31,034 --> 00:06:33,482 Sólo recuerda, perros calientes. 86 00:06:33,551 --> 00:06:34,827 Daryl. 87 00:06:34,896 --> 00:06:37,000 No, de eso se trata ahora trabajando- 88 00:06:37,068 --> 00:06:38,862 comerte Malditos perritos calientes. 89 00:06:38,931 --> 00:06:40,310 Y frijoles. 90 00:06:42,310 --> 00:06:45,241 Mira, vámonos a casa ¿vale? 91 00:06:45,310 --> 00:06:48,827 Intentemos no interferir en la mierda de otras personas. 92 00:06:48,896 --> 00:06:50,413 ¿DE ACUERDO? 93 00:06:53,068 --> 00:06:55,310 No sé. Tengo un mal presentimiento. 94 00:06:55,379 --> 00:06:56,931 Bueno, chicos no regresará. 95 00:06:57,000 --> 00:06:58,206 yo no lo haría preocupado por eso. 96 00:06:58,275 --> 00:06:59,344 ¿Qué? 97 00:06:59,413 --> 00:07:00,965 tampoco lo es ¿De qué estoy hablando? 98 00:07:01,034 --> 00:07:02,517 Mira, Voy al barco. 99 00:07:02,586 --> 00:07:04,793 Es tu trabajo derribarlo desde la pared. 100 00:07:06,655 --> 00:07:08,482 que vas a robar ¿Su panel solar? 101 00:07:08,551 --> 00:07:10,758 si, y todo lo que necesitamos. 102 00:07:10,827 --> 00:07:11,931 Daryl. 103 00:07:12,000 --> 00:07:13,344 ¡Daryl! 104 00:07:14,448 --> 00:07:16,931 Mira, estaba pensando anoche. 105 00:07:17,000 --> 00:07:20,931 Quiero decir, es genial que Justina no fue elegida. 106 00:07:21,000 --> 00:07:24,068 Bueno, ¿Y Alba? 107 00:07:24,137 --> 00:07:26,793 ¿Alba? ¿Quién diablos es Alba? 108 00:07:27,896 --> 00:07:29,793 Perritos calientes, ¿recuerdas? 109 00:07:32,500 --> 00:07:34,500 ¿Cómo podemos dejar ir a Alba? 110 00:07:34,524 --> 00:07:36,524 No hay nada que podamos hacer por ella. 111 00:07:36,548 --> 00:07:38,548 Pero ahora al menos tenemos tiempo para nosotros. 112 00:07:41,000 --> 00:07:43,000 ¿Qué estás planeando? 113 00:07:43,024 --> 00:07:44,224 Déjamelo a mí. 114 00:07:44,448 --> 00:07:46,448 Yo me encargaré de ello. 115 00:07:47,072 --> 00:07:49,072 Usted está loco. 116 00:07:49,096 --> 00:07:50,096 Lo sabes, ¿verdad? 117 00:07:50,120 --> 00:07:52,120 Eso. 118 00:07:52,144 --> 00:07:53,644 Por tu culpa. 119 00:07:53,668 --> 00:07:55,668 ¿Por mi culpa? 120 00:07:58,000 --> 00:08:00,000 Para que siempre puedas encontrarme. 121 00:08:04,024 --> 00:08:06,024 Es una brújula. 122 00:08:09,048 --> 00:08:11,048 Gracias. 123 00:08:36,861 --> 00:08:38,172 Deberíamos irnos. 124 00:08:41,500 --> 00:08:43,500 Hasta luego. 125 00:08:58,240 --> 00:08:59,240 Vas cuesta arriba. 126 00:08:59,264 --> 00:09:01,264 Verás el otro lado de la ciudad. 127 00:09:01,288 --> 00:09:03,288 Tenemos que revisar la antigua iglesia, 128 00:09:03,312 --> 00:09:05,312 y todo lo que está del otro lado. 129 00:09:11,137 --> 00:09:12,344 ¿Qué fue eso? 130 00:09:12,413 --> 00:09:15,137 Tres hombres del Alcázar han desaparecido. 131 00:09:15,206 --> 00:09:16,758 Se fue, ¿eh? 132 00:09:16,827 --> 00:09:19,517 Desaparecieron anoche en algún momento durante la fiesta. 133 00:09:19,586 --> 00:09:21,862 Así que ahora los están probando. para encontrar. 134 00:09:21,931 --> 00:09:25,241 Probablemente se emborracharon Desperté en algún lugar de un callejón. 135 00:09:25,310 --> 00:09:27,758 ¿A quién le importa de todos modos? Los odio a todos. 136 00:09:29,310 --> 00:09:32,241 Entonces crees que puedes hacerlo por mí. ayudar a arreglar este barco? 137 00:09:32,310 --> 00:09:34,620 conozco a alguien quien creo que te puede ayudar. 138 00:09:36,827 --> 00:09:38,310 Súper. ¿Qué tan lejos está? 139 00:09:38,379 --> 00:09:41,068 En tierra. No muy lejos de la playa. 140 00:09:42,793 --> 00:09:45,103 Excelente. Arreglemoslo lo antes posible Este barco, podemos partir antes. 141 00:10:20,793 --> 00:10:23,000 Este lugar está en el medio. nada. 142 00:10:23,024 --> 00:10:25,024 El idiota del mundo. 143 00:10:26,137 --> 00:10:28,241 ¿Alguien vive allí? ¿Viejo marinero o algo así? 144 00:10:28,310 --> 00:10:29,758 Eso. 145 00:10:29,827 --> 00:10:31,379 Capitán de barco. 146 00:10:54,030 --> 00:10:56,030 ¿Hay alguien en casa? 147 00:10:56,054 --> 00:10:58,054 ¡Tengo aceitunas! 148 00:11:01,862 --> 00:11:03,482 ¿Estás seguro de que lo haremos? este chico ayuda? 149 00:11:03,551 --> 00:11:05,275 Sí, confía en mí. 150 00:11:05,299 --> 00:11:07,299 ¡Hola! 151 00:11:11,655 --> 00:11:13,517 Roberto. 152 00:11:17,541 --> 00:11:19,541 ¿Quién es tu amigo? 153 00:11:23,000 --> 00:11:24,000 ¿Un poco enojado? 154 00:11:24,024 --> 00:11:26,024 EL Alcázar trajo pimiento de La Vero. 155 00:11:29,048 --> 00:11:31,048 Pimienta. A cambio de la hija de alguien. 156 00:11:33,072 --> 00:11:35,072 Una auténtica ganga. 157 00:11:35,344 --> 00:11:37,862 Ella también odia El Alcázar. 158 00:11:37,931 --> 00:11:40,068 esta dama es ¿el capitán de tu barco? 159 00:11:40,137 --> 00:11:43,310 "Esta señora" pasó 30 años cruceros al mando 160 00:11:43,379 --> 00:11:45,172 en todo el mundo. 161 00:11:45,241 --> 00:11:48,724 Sabes quiénes han sido siempre ¿Los pasajeros más groseros? 162 00:11:48,793 --> 00:11:50,482 Americanos. 163 00:11:51,896 --> 00:11:53,758 no lo sabia para hablar inglés. 164 00:11:53,827 --> 00:11:56,862 ¿Qué quieres? ¿Para tus aceitunas picantes? 165 00:11:56,931 --> 00:11:59,310 necesito ayuda en reparación de barcos. 166 00:11:59,379 --> 00:12:00,655 Supongo. 167 00:12:00,724 --> 00:12:02,862 Tú y tu acompañante. 168 00:12:02,931 --> 00:12:04,758 Tengo un telescopio. 169 00:12:04,827 --> 00:12:08,965 La mayoría de la gente no deja el suyo Barcos directos a la playa. 170 00:12:09,034 --> 00:12:10,448 Nos azotó una tormenta. 171 00:12:10,517 --> 00:12:12,000 Ese no era nuestro plan. 172 00:12:12,068 --> 00:12:14,275 Obviamente. ¿Cuál es el plan? 173 00:12:14,344 --> 00:12:15,793 Regresa a casa. 174 00:12:18,000 --> 00:12:19,344 ¿A Estados Unidos? 175 00:12:24,310 --> 00:12:26,965 Bueno, ¿me ayudarás? o no? 176 00:12:27,034 --> 00:12:29,620 lo extraño un poco pólvora. 177 00:12:29,689 --> 00:12:31,931 ¿Cuánto cuesta? Cinco kilos. 178 00:12:32,000 --> 00:12:33,241 Él lo conseguirá. 179 00:12:35,206 --> 00:12:36,413 ¿I? 180 00:12:40,000 --> 00:12:41,000 Lo reinicié. 181 00:12:41,379 --> 00:12:42,896 ¡Ah! 182 00:12:42,920 --> 00:12:44,920 Al menos por ahora. 183 00:12:44,944 --> 00:12:46,944 ¡Qué princesa eres! 184 00:12:51,680 --> 00:12:53,680 gracias 185 00:13:03,689 --> 00:13:06,655 Bien, el camión está arreglado. 186 00:13:06,724 --> 00:13:09,689 ¿Echamos un vistazo? ¿Esa trampa mortal tuya? 187 00:13:21,344 --> 00:13:24,310 ¿Puedo ayudarte? con algo? 188 00:13:24,379 --> 00:13:26,206 Oh, eh, no. 189 00:13:26,275 --> 00:13:29,586 Estoy bien. Sólo estoy tomando un poco de aire. 190 00:13:34,241 --> 00:13:35,172 Sangre. 191 00:13:35,241 --> 00:13:38,310 Es necesario cambiar el vendaje. 192 00:13:38,379 --> 00:13:39,551 Vamos. 193 00:13:59,068 --> 00:14:01,172 Entonces Fede y tú... 194 00:14:01,241 --> 00:14:04,310 no hay historia de amor, ¿eh? 195 00:14:05,482 --> 00:14:10,827 Ah, eso es muy viejo... ¿Qué dices? -- 196 00:14:10,896 --> 00:14:12,310 mmm... 197 00:14:12,379 --> 00:14:13,931 pelea 198 00:14:14,000 --> 00:14:16,137 Desde cuando Éramos jóvenes. 199 00:14:16,206 --> 00:14:18,793 antes de irme a Barcelona. 200 00:14:18,862 --> 00:14:20,655 ¿Barcelona? 201 00:14:22,310 --> 00:14:26,448 Tengo un amigo cuyo hermano es Vivió allí antes de todo esto. 202 00:14:26,517 --> 00:14:28,034 Mmm. Mmm. 203 00:14:28,103 --> 00:14:30,172 fue eso un lugar mágico. 204 00:14:31,931 --> 00:14:34,896 Pero después de La Qaeda, Regresé a casa. 205 00:14:34,965 --> 00:14:37,862 En Soláz. 206 00:14:37,931 --> 00:14:40,000 Para criar a mi hijo. 207 00:14:41,034 --> 00:14:43,000 La madre de Roberto... 208 00:14:43,068 --> 00:14:46,275 la perdimos para entonces en un accidente. 209 00:14:55,000 --> 00:14:57,068 Déjame ver esto. 210 00:15:01,724 --> 00:15:03,517 Mejor. 211 00:15:08,793 --> 00:15:10,448 ¿tú herido así? 212 00:15:13,000 --> 00:15:14,482 ¿Qué opinas? 213 00:15:16,862 --> 00:15:18,413 ¿En un accidente? 214 00:15:26,172 --> 00:15:28,448 Te irás pronto. 215 00:15:28,517 --> 00:15:30,793 Creo que eso es lo suficientemente bueno lo sabemos. 216 00:15:59,103 --> 00:16:01,379 Golpeó las rocas. Tienes agujeros. 217 00:16:01,448 --> 00:16:03,172 Por debajo de la línea de flotación. 218 00:16:03,241 --> 00:16:04,724 Lo parchearé. 219 00:16:04,748 --> 00:16:06,748 No es de extrañar que se haya perdido. 220 00:16:10,965 --> 00:16:13,517 Oh, no puedes simplemente repárelo. 221 00:16:16,275 --> 00:16:18,965 El timón está dañado. 222 00:16:19,034 --> 00:16:19,965 Lo arreglaré. 223 00:16:20,034 --> 00:16:22,034 No, no puedes solo arregla el timón. 224 00:16:22,058 --> 00:16:24,058 Está muerto. 225 00:16:24,310 --> 00:16:26,034 Tiene que haber un lugar ¿Dónde puedo encontrar otro? 226 00:16:26,103 --> 00:16:28,862 Supongo que es posible. 227 00:16:28,931 --> 00:16:31,275 Si pudiera encontrarlo barco similar. 228 00:16:31,344 --> 00:16:32,655 Dime ¿dónde debería buscar? 229 00:16:32,679 --> 00:16:34,679 Éste nunca se rinde, ¿verdad? 230 00:16:37,241 --> 00:16:38,793 Creo que conozco un lugar. 231 00:16:38,862 --> 00:16:40,413 Puedes llevarte mi camioneta. 232 00:16:40,482 --> 00:16:41,793 Súper. Vamos. 233 00:16:41,862 --> 00:16:43,965 No. 234 00:16:44,034 --> 00:16:45,793 te traje a tu casa, 235 00:16:45,862 --> 00:16:47,689 ayuda a tu amigo y te conseguí un capitán. 236 00:16:47,758 --> 00:16:49,172 Antes de hacer cualquier otra cosa, 237 00:16:49,241 --> 00:16:50,896 Quiero asegurarme de que sean Mis requisitos son claros. 238 00:16:50,965 --> 00:16:52,965 ¿Tus peticiones? ¿Qué requisitos? 239 00:16:53,034 --> 00:16:54,689 Justina y yo. 240 00:16:54,758 --> 00:16:57,000 vamos al barco contigo. 241 00:16:57,068 --> 00:16:59,758 De lo contrario eres solo. 242 00:17:04,344 --> 00:17:05,655 Supongo que entonces estoy solo. 243 00:17:05,723 --> 00:17:07,344 ¿Quieres mi etanol? 244 00:17:07,413 --> 00:17:09,034 ¿Quieres mi camioneta? 245 00:17:10,655 --> 00:17:12,205 Llévalos a Estados Unidos. 246 00:19:02,000 --> 00:19:03,206 Lo siento. yo soy- 247 00:19:03,275 --> 00:19:05,862 Está bien. Sentarse. 248 00:19:08,896 --> 00:19:11,172 Incluso puedes Trae una espada también. 249 00:19:17,551 --> 00:19:19,103 Por favor. 250 00:19:28,206 --> 00:19:30,586 ¿Y Jersey? ¿Has estado allí? 251 00:19:30,655 --> 00:19:32,379 Son los Estados Unidos. 252 00:19:32,448 --> 00:19:33,896 Sí, conozco Jersey. 253 00:19:33,965 --> 00:19:36,827 le dije a justina todo sobre América. 254 00:19:36,896 --> 00:19:39,482 ¿Qué sabes? sobre eso? 255 00:19:39,551 --> 00:19:41,448 Muchas cosas. Del Jefe. 256 00:19:41,517 --> 00:19:43,103 bruce... 257 00:19:43,172 --> 00:19:43,896 Springsteen. 258 00:19:43,965 --> 00:19:46,379 Sí, he oído hablar de él. 259 00:19:46,448 --> 00:19:47,620 Conozco sus canciones. 260 00:19:47,689 --> 00:19:49,344 Bueno, lo conozco muy bien. america 261 00:19:49,413 --> 00:19:50,793 y ahora la veré. 262 00:19:50,862 --> 00:19:52,586 primero tenemos que conseguirlo ese timón. 263 00:19:52,655 --> 00:19:54,206 No estoy preocupado. 264 00:20:00,000 --> 00:20:01,655 Dejan las cosas atrás para los seres queridos 265 00:20:01,724 --> 00:20:05,241 y escribir mensajes en piedras respetarlos y orar por ellos. 266 00:20:05,310 --> 00:20:07,068 ¿Por qué aquí? 267 00:20:07,137 --> 00:20:08,965 Bueno, esto es todo Camino de Santiago, 268 00:20:09,034 --> 00:20:11,758 Camino de San Jacobo. 269 00:20:11,827 --> 00:20:13,206 Durante cientos de años, 270 00:20:13,275 --> 00:20:16,310 Los peregrinos recorren este camino. en busca de algo. 271 00:20:16,379 --> 00:20:18,724 Mmm. ¿Como? 272 00:20:18,793 --> 00:20:20,379 Paz, supongo. 273 00:20:20,448 --> 00:20:21,655 O esperanza. 274 00:20:26,000 --> 00:20:29,172 El astillero está justo ahí. en la siguiente curva. 275 00:20:49,700 --> 00:20:51,700 Apuesto a que vives con él en una casa grande. 276 00:20:56,300 --> 00:20:58,300 Tiene un nombre. 277 00:20:58,324 --> 00:21:00,324 No lo he escuchado hasta ahora. 278 00:21:06,348 --> 00:21:08,348 Debe estar buscándome ahora. 279 00:21:26,000 --> 00:21:28,000 ¿Él hizo esto? 280 00:21:31,240 --> 00:21:33,240 Tuve un accidente mientras montaba a caballo. 281 00:21:49,000 --> 00:21:51,000 Ahora estás aquí... 282 00:21:51,024 --> 00:21:53,024 Quédate. 283 00:22:01,480 --> 00:22:03,480 Que hermosa eres. 284 00:22:10,040 --> 00:22:12,040 Sólo tenemos unos días. 285 00:22:15,064 --> 00:22:17,064 Pero volveré a verte. 286 00:22:57,241 --> 00:22:58,620 Mira, lo entiendo. 287 00:22:59,241 --> 00:23:01,172 me escapé muchas veces. 288 00:23:01,241 --> 00:23:03,965 ¿Por qué? 289 00:23:04,034 --> 00:23:05,206 Varias razones. 290 00:23:06,517 --> 00:23:08,172 ¡Ey! ¡Daryl! 291 00:23:09,896 --> 00:23:12,103 vuelve aquí ¡pequeño bastardo! 292 00:23:12,172 --> 00:23:15,068 Es complicado. 293 00:23:15,137 --> 00:23:16,758 No para mí. 294 00:23:20,620 --> 00:23:22,413 Ya verás. Se vuelve más difícil. 295 00:23:23,551 --> 00:23:27,034 La vida no es como una. de esas canciones que recordabas. 296 00:23:27,103 --> 00:23:30,379 Eso suena como algo ¿Qué diría mi padre? 297 00:23:30,448 --> 00:23:32,482 Tal vez deberías escúchalo. 298 00:23:33,551 --> 00:23:35,172 Sé por qué me voy. 299 00:23:35,241 --> 00:23:39,310 Tal vez todavía lo estás intentando entender por qué te fuiste. 300 00:23:39,379 --> 00:23:41,206 ¿No es eso cierto? 301 00:24:12,241 --> 00:24:14,241 ¡Ey! 302 00:24:14,310 --> 00:24:16,172 creo que lo soy Encontré algo. 303 00:24:16,241 --> 00:24:17,172 Ven aquí. 304 00:24:30,000 --> 00:24:33,344 esta película se llama "El ángel exterminador". 305 00:24:36,034 --> 00:24:39,689 Se trata de estas personas que estaban atrapados en esa casa 306 00:24:39,758 --> 00:24:41,793 y ellos no lo saben como salir. 307 00:24:47,103 --> 00:24:49,379 ¿Construiste este lugar? 308 00:24:49,448 --> 00:24:51,068 Poco a poco. 309 00:24:52,344 --> 00:24:54,827 ¿Cómo lo conseguiste? todas estas películas? 310 00:24:54,896 --> 00:24:56,482 Mmm. 311 00:24:56,551 --> 00:24:58,655 Cuando Roberto era joven 312 00:24:58,724 --> 00:25:01,827 fuimos en pequeñas misiones en el cine artístico. 313 00:25:04,206 --> 00:25:05,137 ¿Para conseguir películas viejas? 314 00:25:05,206 --> 00:25:07,551 Parece bastante peligroso. 315 00:25:07,620 --> 00:25:12,413 Ah. ¿No salvarías? van gogh, 316 00:25:12,482 --> 00:25:13,931 Picasso, 317 00:25:14,000 --> 00:25:15,724 ¿Mona Lisa? 318 00:25:19,344 --> 00:25:21,896 El cine es un récord. de la humanidad. 319 00:25:21,965 --> 00:25:25,862 Cuando este infierno termine, nuestros hijos, 320 00:25:25,931 --> 00:25:29,206 sus hijos necesitarán saber quienes éramos. 321 00:25:33,862 --> 00:25:36,551 Suenas como Jerry. 322 00:25:36,620 --> 00:25:39,103 el es otro amigo mio en casa. 323 00:25:41,034 --> 00:25:44,206 miremos antes de que se ponga el sol. 324 00:25:44,275 --> 00:25:47,551 El proyector está conectado. al panel solar. 325 00:26:06,586 --> 00:26:08,931 ¿Funciona? Eso. 326 00:26:35,586 --> 00:26:37,482 Bueno, casi. 327 00:26:37,551 --> 00:26:39,758 Una vez más. 328 00:26:41,793 --> 00:26:44,103 Ah, lo logramos. 329 00:26:44,172 --> 00:26:46,724 ¡Eso! ¡Vaya! 330 00:26:50,413 --> 00:26:52,103 hay algo en el agua. 331 00:26:54,793 --> 00:26:57,517 Probablemente un pez. Vamos, vámonos. 332 00:26:57,586 --> 00:26:59,655 No, no, no, no lo es. 333 00:26:59,724 --> 00:27:01,241 No era un pez. 334 00:27:09,620 --> 00:27:10,965 A la playa. 335 00:27:17,344 --> 00:27:18,965 No es seguro. 336 00:27:21,275 --> 00:27:22,689 Vamos. 337 00:27:22,758 --> 00:27:26,000 lo encontraremos otros. 338 00:27:31,862 --> 00:27:32,827 Deberíamos regresar. 339 00:27:32,896 --> 00:27:34,379 No volveremos. 340 00:27:54,827 --> 00:27:56,379 ¡Déjalo! Necesitamos eso. 341 00:28:22,655 --> 00:28:24,482 ¡Ey! 342 00:29:31,060 --> 00:29:33,060 Me gusta tu brújula. 343 00:29:33,084 --> 00:29:35,084 ¿Es de él? 344 00:29:38,108 --> 00:29:40,108 ¿No se lo dirás a nadie? 345 00:29:40,132 --> 00:29:42,132 Yo también era joven. ¡Sí, incluso yo! 346 00:29:44,156 --> 00:29:48,156 El tío Fede me tendría en una jaula si pudiera. 347 00:29:48,180 --> 00:29:51,180 Él sólo quiere protegerte. Se lo prometió a tu padre. 348 00:29:51,793 --> 00:29:53,241 ¡Oh! 349 00:29:53,758 --> 00:29:55,137 Mmm. 350 00:29:58,161 --> 00:30:00,161 Déjeme ver. 351 00:30:04,185 --> 00:30:05,185 Ve a buscar una venda limpia. 352 00:30:05,209 --> 00:30:08,209 La llave está escondida en una pequeña caja en el escritorio de tu tío. 353 00:30:08,233 --> 00:30:12,233 Quién sabe, quizá incluso encuentres chocolate de El Alcázar. 354 00:30:12,257 --> 00:30:14,257 Tu tío esconde algunas para él. 355 00:32:09,931 --> 00:32:11,103 ¿Justin? 356 00:32:11,172 --> 00:32:12,310 tengo que hablar con Roberto. 357 00:32:12,379 --> 00:32:14,517 esta afuera con Daryl. 358 00:32:16,241 --> 00:32:18,586 Lo siento. 359 00:32:18,655 --> 00:32:20,000 Ey. 360 00:32:20,068 --> 00:32:22,724 Justina, si... si lo necesitas. alguien con quien hablar 361 00:32:22,793 --> 00:32:25,655 soy alguien 362 00:32:25,724 --> 00:32:27,206 Hasta donde yo sé. 363 00:32:33,241 --> 00:32:34,241 Ven aquí. 364 00:32:34,310 --> 00:32:35,689 Sentarse. 365 00:32:51,689 --> 00:32:53,586 ¿Por qué nos detenemos? 366 00:32:55,793 --> 00:32:57,241 Daryl. 367 00:33:32,310 --> 00:33:33,344 ¿Qué es? 368 00:33:36,689 --> 00:33:38,931 pertenecia a un niño eso lo sé. 369 00:33:41,586 --> 00:33:43,793 Tal vez haya ahora nuevo. 370 00:34:02,448 --> 00:34:06,000 Esta es mi amiga Alba. 371 00:34:07,586 --> 00:34:09,551 El que fue elegido. 372 00:34:11,724 --> 00:34:14,688 Viste lo cerca que está. con su mamá. 373 00:34:16,965 --> 00:34:18,931 Dejando... 374 00:34:19,000 --> 00:34:22,000 nunca sobrevivirá uno sin el otro. 375 00:34:23,447 --> 00:34:25,000 Lo siento mucho. 376 00:34:28,137 --> 00:34:30,551 No tengo padres. 377 00:34:30,620 --> 00:34:33,068 Pero puedo quedarme. 378 00:34:34,310 --> 00:34:36,793 ¿Cómo es eso justo? 379 00:34:36,862 --> 00:34:40,034 Que no es. Nada de esto es justo. 380 00:34:43,206 --> 00:34:44,862 Tengo que hacer algo. 381 00:34:44,931 --> 00:34:47,965 No puedo simplemente... 382 00:34:48,034 --> 00:34:49,206 simplemente deja que suceda. 383 00:34:49,275 --> 00:34:51,827 No puedo. 384 00:34:51,896 --> 00:34:54,931 es tan frustrante lo se 385 00:34:55,000 --> 00:34:57,965 Sintiéndose tan impotente y enojado. 386 00:34:58,034 --> 00:35:01,034 Tanto que empiezas a sentirlo como si fuera tu culpa. 387 00:35:01,103 --> 00:35:03,241 Como si... si pudieras hacer algo diferente 388 00:35:03,310 --> 00:35:05,758 o que puedas ser reemplazado, ella podría arreglarlo. 389 00:35:05,827 --> 00:35:08,793 Pero a veces no puedes. 390 00:35:13,000 --> 00:35:15,482 Eso. 391 00:35:15,551 --> 00:35:17,068 Tienes razón. 392 00:35:20,862 --> 00:35:22,793 Gracias. 393 00:35:47,448 --> 00:35:49,137 Mmm. Guau. 394 00:35:49,206 --> 00:35:50,655 Estaré en mi habitación. 395 00:35:50,724 --> 00:35:52,689 ¿Por qué? 396 00:35:52,758 --> 00:35:54,931 Bueno, tienes compañía. No quiero molestar. 397 00:35:55,000 --> 00:35:57,103 pero tu eres sociedad. 398 00:36:00,965 --> 00:36:03,000 Siéntate, por favor. 399 00:36:06,758 --> 00:36:08,310 ¿Es bueno? 400 00:36:10,137 --> 00:36:12,793 Mmm. Muy. 401 00:36:12,862 --> 00:36:14,275 Bien. 402 00:36:14,344 --> 00:36:15,379 Bien. 403 00:36:15,448 --> 00:36:17,862 Mmm. 404 00:36:17,931 --> 00:36:21,689 Si puede serle útil a bordo, Tengo un panel solar extra. 405 00:36:23,758 --> 00:36:25,103 Mmm. 406 00:36:27,586 --> 00:36:30,517 Esa es una buena idea. Nunca pensé en eso. 407 00:36:30,586 --> 00:36:32,310 Por supuesto. 408 00:36:32,379 --> 00:36:37,000 Y si necesitas algo más, no dudes en preguntar. 409 00:36:37,068 --> 00:36:39,551 Gracias. 410 00:36:39,620 --> 00:36:41,655 Cualquier cosa. 411 00:36:41,724 --> 00:36:44,206 Herramientas, velas... 412 00:36:44,275 --> 00:36:46,379 comida de mi almacén. 413 00:36:54,724 --> 00:36:55,758 Lo siento. 414 00:36:57,344 --> 00:36:59,241 realmente lo eras tan generoso. 415 00:36:59,310 --> 00:37:01,793 y salvaste la vida de mi hijo. 416 00:37:04,379 --> 00:37:07,275 Lo criaste bien. 417 00:37:07,344 --> 00:37:09,689 no estoy seguro que él estaría de acuerdo. 418 00:37:09,758 --> 00:37:10,862 Eso. 419 00:37:10,931 --> 00:37:13,172 El es joven. Enamorado. 420 00:37:13,241 --> 00:37:15,000 como competir con eso? 421 00:37:15,068 --> 00:37:16,103 Eso. 422 00:37:16,172 --> 00:37:17,827 Justino. 423 00:37:17,896 --> 00:37:19,689 Una verdadera joven. 424 00:37:19,758 --> 00:37:22,379 todo el tiempo piensa en los demás. 425 00:37:25,758 --> 00:37:28,206 Estaba muy enfermo. 426 00:37:28,275 --> 00:37:29,689 no se que sucedería 427 00:37:29,758 --> 00:37:32,758 que ella no había persuadido a Robert para ayudarme. 428 00:37:34,896 --> 00:37:37,034 Sobrevive a seis ofrendas. 429 00:37:37,103 --> 00:37:39,758 Que suerte. 430 00:37:39,827 --> 00:37:41,103 Se siente culpable. 431 00:37:41,172 --> 00:37:43,586 Tanto como amar a Roberto, 432 00:37:43,655 --> 00:37:46,758 Me preocupaba que ella pudiera sentirse responsable 433 00:37:46,827 --> 00:37:49,000 que ella- 434 00:37:49,068 --> 00:37:52,310 ¿Qué dices? -- 435 00:37:52,379 --> 00:37:54,689 que ella podría ofrecerse como voluntaria. 436 00:38:17,758 --> 00:38:19,413 ¿Alguna vez has oído hablar de Ohio? 437 00:38:20,862 --> 00:38:22,448 ¿Qué es Ohio? 438 00:38:22,517 --> 00:38:24,724 lo estoy intentando ahi llegar. 439 00:38:24,793 --> 00:38:26,310 Es un país. 440 00:38:26,379 --> 00:38:28,137 ¿Es como Jersey? 441 00:38:28,206 --> 00:38:32,068 si, Como Jersey pero recto. 442 00:38:32,137 --> 00:38:34,000 Manojo de maíz. 443 00:38:46,379 --> 00:38:49,034 ¿Doña Marga? 444 00:38:49,103 --> 00:38:50,724 ¿Dónde está Justina? 445 00:38:57,551 --> 00:38:59,620 Sabes, tienes razón. 446 00:38:59,689 --> 00:39:01,896 creo que te gustará como en Estados Unidos. 447 00:39:20,000 --> 00:39:23,000 El Alcázar decidió abandonar nuestra ciudad temprano... 448 00:39:23,024 --> 00:39:26,024 Por la desaparición de su gente. 449 00:39:30,000 --> 00:39:34,000 He aprovechado todos nuestros recursos para resolver este misterio. 450 00:39:34,024 --> 00:39:37,024 Y aunque me opuse, 451 00:39:39,000 --> 00:39:41,000 mi sobrina 452 00:39:41,212 --> 00:39:43,024 se ofreció a cambio de la plaza de Alba en EL Alcázar. 453 00:39:49,034 --> 00:39:50,206 ¿Justin? 454 00:39:51,862 --> 00:39:53,206 Justino. 455 00:39:55,931 --> 00:39:57,000 Justino! 456 00:40:04,200 --> 00:40:06,200 Dios esté contigo. 457 00:40:21,000 --> 00:40:23,000 Hemos escuchado historias sobre tu gente. 458 00:40:24,137 --> 00:40:26,379 - ¿Qué quieren? -Quema todo hasta los cimientos. 459 00:40:28,896 --> 00:40:29,931 ¿Qué es? 460 00:40:31,620 --> 00:40:32,896 Fue atacado. 461 00:40:35,517 --> 00:40:37,172 Necesitamos a cada persona que tenemos 462 00:40:37,275 --> 00:40:38,586 para proteger el pueblo. 463 00:40:42,275 --> 00:40:43,241 Ocurre algo. 464 00:40:44,758 --> 00:40:45,931 ¡Refugiarse! 465 00:40:53,344 --> 00:40:54,275 No están acostumbrados a alguien con coraje 466 00:40:54,413 --> 00:40:55,275 decir lo que piensa. 467 00:40:55,413 --> 00:40:57,482 Bueno, soy un invitado. 468 00:40:57,620 --> 00:40:59,689 Yo solía saber cuando deberías mantener la boca cerrada. 469 00:40:59,827 --> 00:41:03,931 Tal vez porque eres un invitado, no es necesario. 470 00:41:07,068 --> 00:41:08,724 es antonio personaje maravilloso. 471 00:41:08,862 --> 00:41:12,000 Es un desafío actuar. tan herido 472 00:41:12,137 --> 00:41:13,724 y... y un carácter complejo. 473 00:41:13,862 --> 00:41:15,862 Eduardo es un actor fantástico, 474 00:41:16,000 --> 00:41:19,241 tan generoso y presente. 475 00:41:19,379 --> 00:41:23,896 paso a paso, conoce a Carol. 476 00:41:24,034 --> 00:41:26,551 Comienza no sólo abierto al mundo, 477 00:41:26,689 --> 00:41:30,000 ya se están abriendo posibilidades para conectar con alguien. 478 00:41:30,137 --> 00:41:32,310 Y me refiero a Carol, saliendo del tunel 479 00:41:32,413 --> 00:41:34,379 y esa experiencia con sofia 480 00:41:34,517 --> 00:41:36,655 y ese sentimiento está bien dejarlo ir. 481 00:41:36,758 --> 00:41:38,896 Creo que el mundo ve de una manera diferente, 482 00:41:39,034 --> 00:41:42,241 porque no hay mas ese bloqueo. 483 00:41:42,379 --> 00:41:44,689 sera interesante para investigar. 484 00:41:47,517 --> 00:41:49,448 Lo siento. Mente-- Está bien. 485 00:41:49,551 --> 00:41:50,862 Sentarse. 486 00:41:51,000 --> 00:41:52,827 David tuvo una idea, bueno, 487 00:41:52,965 --> 00:41:54,896 ¿Qué pasa si el chico es solo? amante del cine? 488 00:41:55,034 --> 00:41:56,862 ¿Qué significaría eso? en este mundo? 489 00:41:57,000 --> 00:41:59,241 es realmente hermoso Lo que pasa con este personaje 490 00:41:59,379 --> 00:42:01,689 porque es algo realmente poético 491 00:42:01,793 --> 00:42:04,965 guarda estas películas viejas para mostrar 492 00:42:05,103 --> 00:42:08,034 cómo era el mundo antes del apocalipsis. 493 00:42:08,137 --> 00:42:09,482 algunas personas Podrías pensar que está en los libros. 494 00:42:09,620 --> 00:42:10,862 Algunas personas podrían pensar que está en el arte. 495 00:42:10,965 --> 00:42:12,551 Algunas personas podrían pensar que está en la música. 496 00:42:12,655 --> 00:42:15,931 Le encantaban las películas. Y así para él, 497 00:42:16,068 --> 00:42:17,620 tal vez algún día terminar esto 498 00:42:17,758 --> 00:42:19,586 y tendrá un registro de la humanidad. 499 00:42:19,724 --> 00:42:21,379 Esto contará una historia humana. 500 00:42:21,482 --> 00:42:23,965 Eso abre al chico quien filmó gran parte de su vida. 501 00:42:24,103 --> 00:42:26,551 y tal vez veremos esa vida. 502 00:42:26,655 --> 00:42:28,551 ¿Alguien vive allí? ¿Viejo marinero o algo así? 503 00:42:28,689 --> 00:42:31,793 Eso. 504 00:42:33,896 --> 00:42:37,758 Estamos realmente con Valentin Quería una mujer muy liberada. 505 00:42:37,896 --> 00:42:39,655 queríamos una mujer que estaba satisfecho 506 00:42:39,793 --> 00:42:41,448 tanto como pueda ser en el apocalipsis. 507 00:42:41,586 --> 00:42:44,931 valentina termino en este hermoso faro 508 00:42:45,068 --> 00:42:47,896 donde vivo con mis mejores amigos. 509 00:42:48,034 --> 00:42:50,103 Y tenemos este una vida muy especial que es 510 00:42:50,241 --> 00:42:53,241 no necesariamente aceptado por todos los demás, pero lo amamos. 511 00:42:53,379 --> 00:42:55,413 Encontramos este un faro absolutamente impresionante 512 00:42:55,551 --> 00:42:58,448 en este hermoso lugar en Galicia, 513 00:42:58,586 --> 00:42:59,965 y se convirtió en eso lugar perfecto 514 00:43:00,103 --> 00:43:02,413 si valentina y sus asociados 515 00:43:02,517 --> 00:43:04,344 ser acomodado. 516 00:43:04,482 --> 00:43:06,551 El timón está dañado. 517 00:43:06,689 --> 00:43:08,689 Tiene que haber un lugar ¿Dónde puedo encontrar otro? 518 00:43:08,827 --> 00:43:11,655 Creo que conozco un lugar. 519 00:43:11,793 --> 00:43:14,931 Nuestros héroes necesitan consigue una pieza para nuestro barco, 520 00:43:15,034 --> 00:43:16,862 y tienen que irse buscar. 521 00:43:17,000 --> 00:43:18,793 Escenas en el puerto Fueron días difíciles. 522 00:43:18,896 --> 00:43:23,137 Quiero decir, cuando mezclas cámaras y agua, no es nada fácil. 523 00:43:23,275 --> 00:43:25,000 Realmente confiamos en ello a la autenticidad 524 00:43:25,137 --> 00:43:26,724 de lo que estamos intentando hacer. 525 00:43:26,862 --> 00:43:28,482 Entonces, ya sabes, podrías intentar en la piscina. 526 00:43:28,620 --> 00:43:30,413 Podrías intentar doblar todo. con efectos visuales. 527 00:43:30,517 --> 00:43:32,137 normalmente hacemos eso 528 00:43:32,275 --> 00:43:34,206 cuando la seguridad es real pregunta clave para nosotros, 529 00:43:34,344 --> 00:43:36,103 pero tratamos de ser en un entorno real. 530 00:43:36,206 --> 00:43:39,172 Así lo encontramos en Galicia Puerto increíblemente protegido. 531 00:43:39,310 --> 00:43:42,275 Y solo tengo que decir, tanto para Norman como para Hugo, 532 00:43:42,379 --> 00:43:43,655 increíblemente valiente. 533 00:43:43,793 --> 00:43:45,448 Filmaron todas las escenas. en el agua. 534 00:43:45,551 --> 00:43:47,448 Lo pasamos bastante mal hora de trabajar 535 00:43:47,586 --> 00:43:48,793 y simplemente se lanzaron a trabajar. 536 00:43:48,931 --> 00:43:50,448 Y por supuesto, nuestros zombies acrobáticos 537 00:43:50,551 --> 00:43:53,034 son como MVP cada temporada. 538 00:43:53,172 --> 00:43:55,689 Esta gente está en llamas. Los empujamos fuera de los edificios. 539 00:43:55,827 --> 00:43:57,620 Los atropellamos con coches y en este caso, 540 00:43:57,724 --> 00:44:02,068 los teníamos emergiendo de las olas para enfrentarlos. 541 00:44:02,206 --> 00:44:03,758 Oh, me divertí mucho. 542 00:44:03,896 --> 00:44:07,275 Escenas como esta Te hacen sentir realmente orgulloso. 543 00:44:07,413 --> 00:44:09,689 cuando llegues a casa y te vas a dormir 544 00:44:09,793 --> 00:44:12,862 piensas para ti mismo Estoy muy orgulloso de este día. 545 00:44:24,379 --> 00:44:26,586 "El Sacrificio" es el Episodio 3. 546 00:44:26,724 --> 00:44:28,448 Significa "víctima" en español. 547 00:44:28,586 --> 00:44:32,241 Y la "víctima" tiene una especie de doble sentido. 548 00:44:32,379 --> 00:44:36,413 Pero sobre todo se refiere a El sacrificio que hace esta ciudad. 549 00:44:36,551 --> 00:44:38,413 entregando uno de sus hijos. 550 00:44:55,931 --> 00:44:58,103 Y esto es lo que Daryl y Carol miran. 551 00:44:58,241 --> 00:45:00,206 Observan a la comunidad. que funciona 552 00:45:00,344 --> 00:45:04,724 pero que tiene este terrible cláusula penalizadora para su seguridad. 553 00:45:04,827 --> 00:45:06,965 Esta es mi amiga Alba. 554 00:45:07,103 --> 00:45:08,482 El que fue elegido. 555 00:45:08,620 --> 00:45:11,137 Viste lo cerca que está. con su mamá. 556 00:45:11,275 --> 00:45:15,379 El nunca sobrevivirá uno sin el otro. 557 00:45:15,482 --> 00:45:16,827 Lo siento mucho. 558 00:45:16,965 --> 00:45:19,448 es justin profundamente empático. 559 00:45:19,586 --> 00:45:22,931 sin padres, yo la gente realmente necesita ayuda. 560 00:45:23,068 --> 00:45:24,413 Carol relojes estos niños 561 00:45:24,517 --> 00:45:26,137 aceptan su destino. 562 00:45:26,275 --> 00:45:27,827 Pero al mismo tiempo, 563 00:45:27,965 --> 00:45:29,931 esta claro que esto experiencia dolorosa 564 00:45:30,068 --> 00:45:31,655 para familias. 565 00:45:31,793 --> 00:45:33,344 ¿Dónde está Justina? 566 00:45:33,482 --> 00:45:36,344 En este caso, esa decisión se cambia, 567 00:45:36,482 --> 00:45:39,827 y quien pensábamos que sería No es quién es él, Alba. 568 00:45:39,965 --> 00:45:41,620 En cambio se cae que es justina, 569 00:45:41,758 --> 00:45:44,241 y parece que sí sacrificio en el nombre 570 00:45:44,344 --> 00:45:46,827 lo que él cree que es correcto, lo que él cree que es justo. 571 00:45:46,965 --> 00:45:49,620 El mayor riesgo para Justina 572 00:45:49,758 --> 00:45:53,758 es que nunca podrá volver a ver la gente que ama. 573 00:45:53,862 --> 00:45:56,172 A medida que avanza la historia, incluso en episodios posteriores, 574 00:45:56,310 --> 00:45:58,241 idea de lo que es la víctima fue 575 00:45:58,344 --> 00:46:00,931 y como se hizo el sacrificio cambia y se desarrolla. 576 00:46:04,034 --> 00:46:05,379 Justino! 577 00:46:11,030 --> 00:46:19,030 Procesamiento de subtítulos: Fric53nja