1 00:00:45,980 --> 00:00:51,370 Los Angeles 2029 na Christus 2 00:01:28,150 --> 00:01:31,450 Machines herrezen op het nucleaire slagveld... 3 00:01:31,570 --> 00:01:35,280 Met als doel het menselijk ras te vernietigen... Er volgden jaren van oorlog, 4 00:01:35,410 --> 00:01:38,910 Het laatste hoofdstuk van deze oorlog staat op het punt te gebeuren Niet in de toekomst…. 5 00:01:39,040 --> 00:01:41,750 In plaats daarvan in het heden... is het hoogtepunt van de oorlog vandaag... 6 00:01:41,830 --> 00:01:43,880 vanavond.. 7 00:03:45,460 --> 00:03:49,960 Los Angeles 1984 1:52 uur 8 00:03:58,220 --> 00:04:02,180 Wat is dit in godsnaam...? Het is een moeilijke tijd... 9 00:04:17,360 --> 00:04:19,700 God!!! Wat is er aan de hand?? 10 00:05:12,960 --> 00:05:15,000 Nou, ik zie het... 11 00:05:23,260 --> 00:05:26,970 Aan Baruda Boys Siddharth...[Lacht] 12 00:05:34,940 --> 00:05:36,980 Wauw!!! Ammana Kundi.... 13 00:05:41,780 --> 00:05:44,120 Ammana Kundi… 14 00:05:44,240 --> 00:05:48,250 Welke massage is er niet?.. Ben je volledig gekleed? 15 00:05:48,370 --> 00:05:50,210 Ben je volledig gekleed? 16 00:05:50,330 --> 00:05:53,420 Sura Mapula is daar, de bruidegom... 17 00:05:53,540 --> 00:05:56,750 Geef mij je doek... 18 00:05:56,880 --> 00:05:59,800 Orda, blijf rennen, we willen onze kleren niet... 19 00:07:43,490 --> 00:07:47,610 Broer!!! Ben jij ook zo licht? 20 00:07:50,240 --> 00:07:52,950 - Houd op... - Niet rennen!!! 21 00:07:53,040 --> 00:07:56,580 - Kalavani Payal loopt... - Niet rennen... stop... 22 00:07:57,830 --> 00:08:00,750 Onbetaalbaar... Mijn panda is meneer geworden... 23 00:08:44,710 --> 00:08:47,760 - Welke dag is het vandaag? Wat is de datum? - 12 mei. 24 00:08:47,880 --> 00:08:50,840 - Op donderdag... - Welk jaar? 25 00:09:03,440 --> 00:09:05,070 Hij heeft mijn pistool... 26 00:12:00,240 --> 00:12:02,660 Burgerschedel... Vandiya Pathuko... 27 00:12:06,250 --> 00:12:08,290 Ik ben nog steeds te laat... 28 00:12:09,330 --> 00:12:11,380 Ik ben ook… 29 00:12:54,210 --> 00:12:56,260 - Ik kijk... - Nee, het is oké... 30 00:13:02,050 --> 00:13:05,770 - Zullen het goud en de koffie komen? Wil je niet komen? - Komende meneer... 31 00:13:05,890 --> 00:13:08,640 - Oké... Gemanipuleerde curry?? - Mijn bestelling is gebakken houtskool... 32 00:13:08,770 --> 00:13:10,850 Mijn bestelling gegraveerd... Maar ik prijs niet op volgorde... 33 00:13:10,980 --> 00:13:14,320 - Ik heb Chili Peep Bry... - Voor wie is die gebakken curry? 34 00:13:14,440 --> 00:13:17,320 - Emma... kunnen we bestellen? - Een ogenblik mevrouw... 35 00:13:18,820 --> 00:13:20,860 Oeps... verpest het... 36 00:13:23,950 --> 00:13:25,990 Is het niet echt leer? Nee? 37 00:13:29,080 --> 00:13:32,380 Vanwege de muis... Ik zal je een fooi geven volgens de eerlijkheid.. 38 00:13:34,550 --> 00:13:38,260 Vakantie... Wat heb je meegenomen om mee te nemen... 39 00:13:45,600 --> 00:13:48,060 Die 12-gauge autolader. 40 00:13:49,980 --> 00:13:54,110 Italiaanse vracht...vuurt beide kanten op... Laden en vervolgens automatisch... 41 00:13:54,820 --> 00:13:57,690 Dan die 45 lange glijbaan met laserwaarneming. 42 00:13:57,820 --> 00:14:01,280 Gloednieuw... kom gewoon naar beneden... Snel rennen... 43 00:14:01,990 --> 00:14:05,660 Je moet naar links schieten om de rode stip te laten vallen... Heel gemakkelijk... 44 00:14:05,780 --> 00:14:07,830 Mis het niet... 45 00:14:09,200 --> 00:14:13,380 - Wat nog meer? - Plasmageweer in het bereik van 40 watt. 46 00:14:13,500 --> 00:14:16,210 Luister maar eens naar wat hier is... 47 00:14:16,300 --> 00:14:18,920 Nou, Uzi negen millimeter. 48 00:14:19,050 --> 00:14:21,510 Je bent een geweldig persoon... Je weet van wapens... 49 00:14:21,630 --> 00:14:24,930 Dit is het beste wapen voor thuisverdediging... 50 00:14:25,050 --> 00:14:27,970 Nou, heb je besloten welke je wilt? 51 00:14:28,100 --> 00:14:31,690 - Alles... - Ik weet niet door wie ik vandaag voor de gek gehouden ben... 52 00:14:31,810 --> 00:14:36,110 15 dagen wachten op slangpistool... Laten we nu het pistool pakken... 53 00:14:37,190 --> 00:14:39,280 - Doe dat niet, maat!!! - Bevat het... 54 00:15:06,180 --> 00:15:08,970 Ik spreek verder dan... 55 00:15:09,100 --> 00:15:13,310 Luister maar, het rijtuig stopte... Ja, kom maar ophalen... 56 00:15:13,440 --> 00:15:16,730 Wat is de taak van Mairu? Jaa!!! 57 00:15:17,360 --> 00:15:21,690 Ben jij een mens... een buffelkoe... 58 00:16:14,750 --> 00:16:17,120 - Sarah Connor? - Ehm... jij? 59 00:16:29,800 --> 00:16:32,350 Chuck, ik sta op de rem... Mijn antwoord is Karla Bhattikuwa Klant... 60 00:16:32,470 --> 00:16:36,190 Oh Sara, beterschap... Jouw naam is in het nieuws... 61 00:16:38,310 --> 00:16:42,860 Ongelooflijke associatie... Je gaat naar het nieuws kijken... 62 00:16:43,730 --> 00:16:46,860 - Wat? - ..wat bekend is door bewijsmateriaal. 63 00:16:46,990 --> 00:16:50,280 Sarah Connor... 35 jaar... moeder van 2... Hij wordt op brute wijze doodgeschoten... 64 00:16:50,410 --> 00:16:52,830 De achtergrond van het misdrijf is niet bekend... 65 00:16:52,950 --> 00:16:55,200 Dat is het... je bent leeg... 66 00:20:08,060 --> 00:20:10,190 ..Ben je een muziekliefhebber? 67 00:20:10,320 --> 00:20:14,650 Koop de beste audioapparatuur, Kom naar de Pop Sound Store... 68 00:20:14,780 --> 00:20:18,910 We hebben allerlei soorten audioapparatuur.. 69 00:20:19,030 --> 00:20:22,410 Elders hebben we takken, wortels, Geen bladeren... 70 00:20:45,770 --> 00:20:47,560 Sari. 71 00:20:59,570 --> 00:21:01,200 Hallo? 72 00:21:01,330 --> 00:21:05,540 Knoop eerst je blouse dicht ik zal iets doen.. 73 00:21:05,660 --> 00:21:10,000 Beginnend bij je nek, je rode borst Mijn tong zal bewegen tot... 74 00:21:10,130 --> 00:21:15,510 Een beetje van je spijkerbroek Insu insu khattuwane... 75 00:21:17,220 --> 00:21:18,840 Gember, Bonla Un Aaludi (wiskunde) 76 00:21:18,970 --> 00:21:23,100 Hamer op je navel en cirkel rond je tong... En dan naar beneden... 77 00:21:23,220 --> 00:21:26,480 Sandali is mijn mond Ik zal je ondergoed tekenen... 78 00:21:26,600 --> 00:21:29,100 waarvan 79 00:21:29,230 --> 00:21:31,400 Oh mijn god... ben jij Sarah? 80 00:21:32,940 --> 00:21:35,530 Heer!!! Sari Sara... 81 00:21:35,650 --> 00:21:38,280 Ik dacht aan Ginger en sprak... Is ze daar?? 82 00:21:38,400 --> 00:21:39,860 Ik geef je er twee... 83 00:21:42,490 --> 00:21:44,540 Telefoon is je luie vriendje... 84 00:21:45,870 --> 00:21:46,870 Hallo? 85 00:21:47,000 --> 00:21:50,500 Knoop eerst je blouse dicht ik zal iets doen.. 86 00:21:52,250 --> 00:21:57,420 Ben jij gehecht aan de hond? Maak je geen zorgen, ik zal een weg voor je banen... 87 00:21:59,340 --> 00:22:01,390 Ed (Edward) 88 00:22:02,800 --> 00:22:04,850 - Vertel me, wat is er aan de hand? - Moord op een meisje... 89 00:22:04,970 --> 00:22:08,600 - Het is bekend... wat er zo speciaal is. - Sarah Ann Conner... 35 jaar... Kantoorbediende... 90 00:22:08,730 --> 00:22:12,440 Ze schoten 6 keer op een afstand van 3 meter... Moordwapen - Groot kaliber pistool…. 91 00:22:12,560 --> 00:22:14,610 Ik heb een goed oog... 92 00:22:15,940 --> 00:22:18,570 - Wat is dit? - Vrouwenmoord 93 00:22:18,690 --> 00:22:21,990 Dit rapport is vanmiddag binnengekomen 94 00:22:23,070 --> 00:22:25,950 Nou... twee moorden, is er enig verband? 95 00:22:26,080 --> 00:22:28,450 Koopje voor een heet meisje... 96 00:22:28,580 --> 00:22:32,290 Sarah Lewis kan het zien!!! Wat is dit!!! 97 00:22:34,080 --> 00:22:35,290 Je kunt niets doen... 98 00:22:35,420 --> 00:22:38,050 Als er een externe pers is, vraag hen dan hetzelfde... 99 00:22:38,170 --> 00:22:42,550 - Welke seriemoordenaar? - Moeder, snijd onze rijst... 100 00:22:46,930 --> 00:22:48,970 En dan... 101 00:22:50,310 --> 00:22:52,850 Basangalam laat zijn tong hangen Ga dwalen… 102 00:22:59,990 --> 00:23:04,320 - Ginger, Bxlee Ya Bhatti? - Nee... Heb je een bericht ontvangen? 103 00:23:04,450 --> 00:23:06,830 Ik weet het niet, laten we het vragen... 104 00:23:11,080 --> 00:23:15,080 - Hallo Sarah... Ik heb het over mama... - Is het huisdier hier? 105 00:23:15,210 --> 00:23:17,460 Luister jij naar de lezing van je moeder? Nee, misschien het volgende bericht? 106 00:23:21,260 --> 00:23:24,720 Hallo Sarah... Ik heb het over Stan... Charita komt ineens aan het werk... 107 00:23:24,840 --> 00:23:28,600 Ik heb veel geprobeerd.. Maar Het lijkt erop dat ik vandaag niet kan komen... 108 00:23:28,720 --> 00:23:33,440 Nogmaals sorry... geen medelijden... Vandaag niet, ik bel morgen opnieuw... 109 00:23:35,190 --> 00:23:38,270 D is jouw man voor de juiste dupu... Hij heeft een auto als een schip... 110 00:23:38,400 --> 00:23:43,070 Maar ik weet niet hoe ik me met een meisje moet gedragen... Wat is de taak voor moeder op vrijdag? 111 00:23:43,200 --> 00:23:45,240 Het is oké om te vertrekken... 112 00:23:45,360 --> 00:23:47,620 Gevangen in mijn hand!!! Ik zal kloppen 113 00:23:48,240 --> 00:23:52,120 Oké.. Ik heb Boxley.. Laten we gaan, zei ik het goed? 114 00:23:53,580 --> 00:23:55,790 God...wat is dit in godsnaam...Ugh... 115 00:23:58,000 --> 00:24:00,710 Ik ga daar naar de film... Wees braaf en veel plezier... 116 00:24:00,800 --> 00:24:03,720 - Dat weten we... Calumbu... - Oké. 117 00:24:08,010 --> 00:24:10,060 Chee Saniyane Maat... Ik was bang... 118 00:25:06,700 --> 00:25:08,740 verwend worden... 119 00:25:08,860 --> 00:25:12,990 De volgorde in het telefoonboek is de moordenaar Doodt het? 120 00:25:13,120 --> 00:25:16,460 - Mijn antwoord aan jou... Geen commentaar... - Maar meneer, mensen willen antwoorden... 121 00:25:28,630 --> 00:25:31,090 - Het was de koffie uit de tijd van Hyder Ali. - Wauw 122 00:25:32,050 --> 00:25:34,600 Ik heb daar zelfs mijn sigaret gedoofd... 123 00:25:34,720 --> 00:25:38,230 - Heb je met dat derde meisje gesproken? - Nee, het antwoordapparaat gaat... 124 00:25:38,350 --> 00:25:40,900 - Stuur Pasangala (politie)... - Ik heb het gestuurd... het heeft geen zin... het perceel is gesloten... 125 00:25:41,020 --> 00:25:43,360 - De appartementmanager is nog niet gearriveerd. - Oké, bel... 126 00:25:43,480 --> 00:25:46,360 - Dat deed ik net... - Draai het terug!!! 127 00:25:46,490 --> 00:25:48,530 Geef me een sigaret... waee nama namangudu.. 128 00:25:58,500 --> 00:26:03,460 Hallo, ha ha, ben je voor de gek gehouden... Nu praat u tegen het antwoordapparaat... 129 00:26:03,590 --> 00:26:07,670 Dus wat? Het is oké... Giet je liefde in deze machine... 130 00:26:13,470 --> 00:26:15,510 Het is dezelfde zwarte... 131 00:26:16,430 --> 00:26:20,270 Goed gedaan... dit telefoonboek is moordend We gaan slapen tijdens Thanksgiving... 132 00:26:20,390 --> 00:26:25,610 De zaak ging naar de pers... Breng mij... 133 00:26:27,110 --> 00:26:29,820 - Waar ga je nu heen... - Rapporteer gewoon... 134 00:26:29,900 --> 00:26:31,950 Ik hoop dat we ons werk aan hen kunnen overdragen... 135 00:26:32,070 --> 00:26:36,870 Ik sprak op het nieuws van 11 uur... Dan belt dat meisje ons... 136 00:26:36,990 --> 00:26:39,620 Ja... Hoe gaat het met mij... 137 00:26:39,750 --> 00:26:43,080 - Afvalmonster... Goed.. - O, zoals jij... 138 00:26:44,250 --> 00:26:47,380 [TV]Het laatste nieuws is... 139 00:26:47,500 --> 00:26:51,010 [Dewey]De tweede vrouw die vandaag werd vermoord De naam is inmiddels vrijgegeven door de politie... 140 00:26:51,130 --> 00:26:55,550 [Dewey] De naam van deze vrouw is Sarah Kanner Een schokkende gelijkenis... 141 00:26:55,680 --> 00:27:00,850 [Dewey]Twee uur geleden... ongeveer 35 jaar oud Sarah Ann Conner werd vermoord aangetroffen in haar huis 142 00:27:00,980 --> 00:27:03,230 - Kan ik de frequentie wijzigen? - [Dewey] Zie ook Sarah Lewis 143 00:27:03,350 --> 00:27:05,860 niet... niet aanraken... 144 00:27:06,980 --> 00:27:11,450 [Dewey] De politie vond overeenkomsten tussen de twee moorden Langzaam handelen zonder het te merken... 145 00:27:11,570 --> 00:27:15,870 [Dewey] voor beide moorden tot nu toe, behalve op naam Er lijkt geen ander verband te bestaan... 146 00:27:15,990 --> 00:27:19,790 [Dewey] Meer over deze dubbele moorden Tot ziens op de show van vanavond met nieuwe informatie... Tot dan... 147 00:28:50,500 --> 00:28:52,750 - Waar is de telefoon? - Dan... 148 00:28:52,880 --> 00:28:55,340 Hallo toegangsticket kost $ 4,50… 149 00:29:34,510 --> 00:29:37,800 Dit is het Los Angeles EMS... 150 00:29:37,930 --> 00:29:42,680 Alle links zijn momenteel in gebruik... Wees geduldig en verbreek de verbinding niet om de hulp van de politie in te roepen... 151 00:30:48,290 --> 00:30:51,040 Duisternis... Ik zal je huid zo snel mogelijk afpellen... 152 00:31:05,890 --> 00:31:08,970 Wie ben jij... als je in de buurt komt, breek ik je schedel... 153 00:32:08,200 --> 00:32:12,040 Hallo, ha ha, ben je voor de gek gehouden... Nu praat u tegen het antwoordapparaat... 154 00:32:12,160 --> 00:32:15,120 Dus wat? Het is oké... Giet je liefde in deze machine... 155 00:32:15,250 --> 00:32:19,340 Anders ben ik Ginger, praat met me... Wanneer uw bericht is ontvangen, belt Sarah u terug... 156 00:32:19,460 --> 00:32:22,010 Neem uw bericht op na de pieptoon... 157 00:32:22,130 --> 00:32:24,470 Ik ben degene die met Sarah praat... Als je in de buurt bent, neem dan de telefoon op... 158 00:32:24,590 --> 00:32:30,390 Ik ben hier bij Tech Noir op Bego Boulevard.. Heel bang... 159 00:32:30,510 --> 00:32:35,560 Het lijkt erop dat iemand je al een tijdje volgt... Je zou snel naar dit bericht moeten luisteren... Oh God... 160 00:32:35,690 --> 00:32:39,270 Zo snel mogelijk, zo snel mogelijk Kom gerust langs en haal... 161 00:32:39,400 --> 00:32:42,780 Ik probeer het al een hele tijd, maar ik kan niet met de politie praten... Ik ga het in ieder geval nog een keer proberen... 162 00:32:42,900 --> 00:32:49,200 Het nummer hier is 555 9175. Vergeet niet te bellen... Ik heb je hulp nu echt nodig... 163 00:33:06,510 --> 00:33:07,510 Zij is de… 164 00:33:08,890 --> 00:33:11,140 Kan Sara het zien? Ik ben luitenant Drexilere... 165 00:33:11,260 --> 00:33:14,600 Pls antwoord... zet niet in de wacht... Gelieve niet over te zetten... 166 00:33:14,730 --> 00:33:16,980 We zullen dat allemaal niet doen... Vrede.. waar ben je nu 167 00:33:17,100 --> 00:33:21,060 - Ik kijk Tech Noir... - Ik ken de plek... 168 00:33:21,190 --> 00:33:23,900 - Ben je veilig? - Ja, maar ik ben bang... 169 00:33:23,980 --> 00:33:28,110 - Ik heb het gevoel dat iemand mij volgt... - Nou, luister naar me... 170 00:33:28,240 --> 00:33:33,040 Blijf op een openbare plek.. Dit is een goede zaak voor ons... Wees opvallend, ga nergens heen... 171 00:33:33,160 --> 00:33:36,250 - Ik kom je over een paar minuten opzoeken... - Oké. 172 00:34:00,190 --> 00:34:02,230 Hé, hij heeft niet betaald... 173 00:36:42,060 --> 00:36:45,350 Kom met mij mee als je wilt leven... 174 00:36:53,440 --> 00:36:55,490 Hm binnenkort 175 00:38:07,180 --> 00:38:09,900 Ik ben 1-L-19... Hier is een voetganger aangereden door een auto... 176 00:38:10,020 --> 00:38:14,360 De automobilist rijdt door... Oud Model Havenwagen... 177 00:38:14,480 --> 00:38:16,650 Een auto rijdt langs Seventh Street naar het oosten... Schiet op en rond af… 178 00:38:16,780 --> 00:38:21,530 Stuur dan ook hier een ambulance... Het kan nodig zijn... 179 00:38:21,660 --> 00:38:23,910 Blijf stil... 180 00:38:40,220 --> 00:38:42,510 Wees niet bang... 181 00:38:53,190 --> 00:38:57,230 Geen enkele stap? Is er sprake van een schotwond?? 182 00:39:02,360 --> 00:39:05,870 Wat ben je aan het doen? Luister gewoon naar mij... 183 00:39:05,990 --> 00:39:09,500 Beweeg niet totdat ik het je vertel.. Mooch... laat niet los... 184 00:39:09,620 --> 00:39:11,920 Wat begrijp je? 185 00:39:12,040 --> 00:39:16,590 - Begrijp je het??? - Begrepen... Doe me niets aan... 186 00:39:33,770 --> 00:39:35,610 Ik ben hier om je te helpen... 187 00:39:35,730 --> 00:39:40,400 Ik ben Reese... Tech-Com sergeant... DN38416 Sectie...Ik ben hier om je te redden... 188 00:39:40,530 --> 00:39:42,860 Je leven staat op het spel... 189 00:39:52,290 --> 00:39:57,250 Ik ben 1-L-19.. Ik ga oostwaarts via Olympic... 190 00:40:01,340 --> 00:40:04,840 Er is iets mis... Ik heb niets gedaan... 191 00:40:04,970 --> 00:40:08,680 Nog niet... Maar het is heel belangrijk dat je leeft... 192 00:40:08,810 --> 00:40:12,310 wat is er aan de hand... Zelfs nadat je hem hebt neergeschoten, staat hij op en lacht... 193 00:40:12,430 --> 00:40:15,350 Hij is niet... het is... het is een machine 194 00:40:15,480 --> 00:40:18,980 Het is een terminator. Cyberdyne-systemenmodel 101. 195 00:40:27,120 --> 00:40:31,160 Welke machine? Robot?? 196 00:40:31,290 --> 00:40:35,830 Nee... het is een cyborg... Een levende computer... 197 00:40:35,960 --> 00:40:38,790 - Maar... het bloedt... - Een ogenblikje... 198 00:40:42,260 --> 00:40:44,630 Hoofdcertificaat... 199 00:41:28,260 --> 00:41:33,140 Luister... deze Terminator is een invasieve machine... Ons bedriegen door op een mens te lijken... 200 00:41:33,850 --> 00:41:38,190 De botten zijn gemaakt van metaal. De hersenen zijn een Microprocessor... 201 00:41:38,310 --> 00:41:42,780 De interne constructie is zo solide als pantser... Maar buiten lijkt het op een man... 202 00:41:42,900 --> 00:41:47,240 Vlees, huid, haar en bloed, net als wij Het heeft ook... 203 00:41:47,360 --> 00:41:50,200 - Kijk eens, Reese... Je hebt het over iets... - Luister goed... 204 00:41:50,320 --> 00:41:52,790 Laten we eerst deze auto ergens wegbrengen... 205 00:41:56,960 --> 00:42:01,080 Wij zijn cyborgs met een rubberen huid We vonden de race gemakkelijk... 206 00:42:01,210 --> 00:42:03,710 Maar dit soort cyborg... Mensen zijn schaamteloos consistent... 207 00:42:03,840 --> 00:42:07,670 Van zweet, slechte adem... Ren gewoon als een mens... 208 00:42:07,800 --> 00:42:11,390 Om er zeker van te zijn dat het een cyborg is... Ik wachtte tot het je zou benaderen... 209 00:42:11,510 --> 00:42:17,180 Ik ben helemaal niet dom... Zo'n machine moet nog gebouwd worden... 210 00:42:17,310 --> 00:42:21,230 Nog niet, maar over veertig jaar zal ontwikkelen... 211 00:42:23,650 --> 00:42:25,900 Ik bedoel!! Het komt uit de toekomst... 212 00:42:26,030 --> 00:42:29,740 Ja! Iets uit een andere tijd Laten we bezoeken... 213 00:42:29,860 --> 00:42:32,990 Sorry, meer dan dit Ik kan het niet uitleggen... 214 00:42:33,120 --> 00:42:35,870 Dan kom jij ook uit de toekomst zou zijn gekomen... 215 00:42:35,990 --> 00:42:38,040 - Ja... - Dat klopt... 216 00:42:46,210 --> 00:42:51,590 Ik ben geen machine. Ik heb pijn Ik kan het voelen... doe het niet nog een keer zo... 217 00:42:51,720 --> 00:42:55,720 - Laat me alsjeblieft gaan - Probeer het te begrijpen... 218 00:42:55,850 --> 00:42:58,310 Daar is die terminator... 219 00:42:59,560 --> 00:43:03,360 Daar kun je geen recht aan doen... Je kunt hem jouw kant van het verhaal niet vertellen... 220 00:43:03,980 --> 00:43:08,190 Het begrijpt het allemaal niet... 221 00:43:08,320 --> 00:43:14,280 Het enige doel is om jou te vermoorden Alleen... 222 00:43:24,380 --> 00:43:27,250 Kun je het stoppen? 223 00:43:30,510 --> 00:43:32,550 Weet niet... 224 00:43:33,550 --> 00:43:36,010 De wapens die we nu hebben Het is moeilijk om het vol te houden... 225 00:43:52,490 --> 00:43:56,950 Patrouilledivisie opgelet... Verdacht De havenauto staat hier geparkeerd... 226 00:44:40,370 --> 00:44:44,920 Reese, waarom richt je je op mij? 227 00:44:47,000 --> 00:44:49,710 Wat is de reden?? 228 00:44:55,130 --> 00:44:57,680 Over een tijdje... 229 00:44:59,260 --> 00:45:01,520 Er staat een kernoorlog op stapel... 230 00:45:03,640 --> 00:45:09,270 Nu zie je alleen... 231 00:45:09,400 --> 00:45:13,990 zal vergaan... 232 00:45:14,780 --> 00:45:16,820 Een beetje hier en een beetje daar 233 00:45:16,950 --> 00:45:18,990 Sommige mensen zullen het overleven... 234 00:45:21,660 --> 00:45:24,750 De oorzaak van deze oorlog zijn machines 235 00:45:26,920 --> 00:45:31,710 - We begrijpen het te laat... Sarah - Verward… 236 00:45:31,840 --> 00:45:34,380 Computers van het ministerie van Defensie zijn... 237 00:45:35,130 --> 00:45:38,220 Energiek en uiterst efficiënt... 238 00:45:39,390 --> 00:45:44,140 Op een dag kreeg ik plotseling zelfbewustzijn... 239 00:45:44,270 --> 00:45:48,810 Op een gegeven moment Alles is onder zijn bevel gekomen... 240 00:45:50,480 --> 00:45:55,650 Ze begonnen mensen als vijanden te zien... 241 00:45:55,780 --> 00:45:58,660 Zij bepaalden ons lot... 242 00:46:00,160 --> 00:46:02,200 De bevruchting van het menselijk ras... 243 00:46:16,380 --> 00:46:18,630 Heb jij het begin van de oorlog gezien? 244 00:46:30,350 --> 00:46:35,190 Nee... Ik ben vele jaren later geboren... 245 00:46:35,320 --> 00:46:38,400 Overal honger, dauw... een leven van rennen en verstoppen... Dan dat HK... 246 00:46:38,530 --> 00:46:41,410 - H-K's? - Het is een patrouillewagen... 247 00:46:41,530 --> 00:46:45,450 Om de mens te jagen en te doden Een computergegenereerde machine... 248 00:46:45,580 --> 00:46:50,210 Velen van ons waren omringd door… Ze werden gevangengezet en vervolgens vermoord... 249 00:46:51,580 --> 00:46:54,210 Kijk...het is lasergegraveerd... 250 00:46:58,090 --> 00:47:02,220 Sommigen zullen in leven worden gehouden alleen maar om te werken... 251 00:47:03,430 --> 00:47:05,970 Onze taak is het opruimen van dode lichamen... 252 00:47:06,100 --> 00:47:08,810 Dit gebeurt dag en nacht... 253 00:47:08,890 --> 00:47:11,980 Toen ik dacht dat alles voorbij was... 254 00:47:15,230 --> 00:47:18,740 Iemand verscheen als een dageraad onder ons... Geleerd om terug te slaan... 255 00:47:18,860 --> 00:47:20,900 Simma leek als een droom... 256 00:47:21,030 --> 00:47:24,620 Onder zijn leiding veel machines... We sloegen het tegen de grond... 257 00:47:25,870 --> 00:47:28,870 Onverwacht, De oorlog keerde in ons voordeel... 258 00:47:29,000 --> 00:47:33,330 Zijn naam is Kanar... John Kanar... 259 00:47:33,460 --> 00:47:38,090 Je zoon... je ongeboren zoon... 260 00:49:27,910 --> 00:49:29,620 Jij rijdt... 261 00:49:35,910 --> 00:49:38,630 Reese! 262 00:49:56,810 --> 00:50:00,270 Geen Reese… ze zullen je vermoorden… 263 00:50:00,400 --> 00:50:04,190 Kom naar buiten met je handen omhoog!!! Doe geen domme dingen... 264 00:50:06,650 --> 00:50:09,110 kom naar buiten... 265 00:50:11,580 --> 00:50:13,620 Kniel... 266 00:50:13,740 --> 00:50:17,040 Eh, ga naar buiten, ga op de grond liggen... 267 00:50:45,400 --> 00:50:49,740 Sara... drink hier wat van... 268 00:50:52,490 --> 00:50:54,540 Is het van hen?? 269 00:50:54,660 --> 00:50:57,660 Als ik wil, maak ik een lijk Ik zeg je... 270 00:50:57,790 --> 00:51:02,000 Het hoeft niet... dode lichamen zijn zeker Klaar... 271 00:51:04,590 --> 00:51:09,170 Oh gember... wat een puinhoop... 272 00:51:09,680 --> 00:51:14,930 - Sarah, dit is dokter Silberman... - Hallo. 273 00:51:15,060 --> 00:51:19,100 Vertel hem alles wat Reese zei... Kun je het nu doen?? 274 00:51:19,230 --> 00:51:21,270 Het lijkt erop dat het kan... 275 00:51:23,110 --> 00:51:27,070 - Bent u een dokter? - Doctor in de psychiatrie... Afdeling Criminologie... 276 00:51:27,190 --> 00:51:31,990 - Wat voor waanvoorstelling heeft Reese gehad? - Ik moet het gewoon uitzoeken.. 277 00:52:56,490 --> 00:53:00,200 Hmm, vertel me, je bent een vechter... Voor wie zei je dat je moest vechten? 278 00:53:01,370 --> 00:53:06,920 Beri-team... 132e divisie... 279 00:53:07,040 --> 00:53:09,840 Vecht jij in 2027? 280 00:53:09,960 --> 00:53:12,010 Ja, mijn bestelling was... 281 00:53:12,130 --> 00:53:15,930 Payal heeft een grote verbeeldingskracht... 282 00:53:16,050 --> 00:53:19,140 - Wie is je vijand? - Een beveiligingscomputer... 283 00:53:19,260 --> 00:53:21,560 Het spijt me... 284 00:53:21,680 --> 00:53:25,190 ...een computer gemaakt door een bedrijf genaamd Cybertoine... 285 00:53:25,310 --> 00:53:27,350 Oké. 286 00:53:27,480 --> 00:53:33,280 Deze computer is jouw leider om de oorlog te winnen Ik probeer moeder te vermoorden, toch? 287 00:53:33,400 --> 00:53:36,700 Door de moeder te nemen, breng je je leider ter wereld Proberen te voorkomen dat het loslaat... 288 00:53:36,820 --> 00:53:39,070 Om te voorkomen dat een ongeboren kind geboren wordt, Een preventieve tactiek, toch? 289 00:53:40,580 --> 00:53:44,080 Er is maar één glimlach van dit Silbera-pad... 290 00:53:44,200 --> 00:53:46,290 - Vorige week kreeg ook één persoon deze lamp.. -Ed, doe je deur dicht.. 291 00:53:46,420 --> 00:53:49,130 Waarom heeft deze computer de kijker niet vermoord? 292 00:53:49,210 --> 00:53:51,750 Waarom is het zo verwarrend met Terminator? Plan maken?? 293 00:53:51,880 --> 00:53:56,340 We hebben de computerbeveiligingsring verbroken. Computers volgen deze strategie zonder enige andere keuze... 294 00:53:56,470 --> 00:54:00,850 We hebben gewonnen... door Kanara niet meer te doden De computer begreep dat het nutteloos was… 295 00:54:00,970 --> 00:54:03,890 De laatste troef van Skynet, video Een geboorte voorkomen is... 296 00:54:04,020 --> 00:54:08,810 Dat is wanneer je in het Skynet Research Lab bent Je hebt dat gereedschap gevonden... wat is het, eh... 297 00:54:08,940 --> 00:54:11,400 Een hulpmiddel om de tijd te doden? 298 00:54:11,520 --> 00:54:15,360 Ja! Terminator er doorheen Het is zover.. 299 00:54:15,490 --> 00:54:18,530 Kanar stuurde me om het te stoppen... Daarna vernietigde hij het apparaat... 300 00:54:18,660 --> 00:54:21,370 Je kunt dus niet terug? 301 00:54:21,450 --> 00:54:23,490 Nee, het is onmogelijk... 302 00:54:24,580 --> 00:54:29,750 Niemand kan meer gaan... Kan niet komen... 303 00:54:30,920 --> 00:54:34,420 Nu ben ik het en die terminator 304 00:56:18,820 --> 00:56:21,360 Nu ben ik het en die terminator 305 00:56:24,410 --> 00:56:29,540 Gedurende jouw tijd Mogelijk hebben ze wapens meegenomen van... 306 00:56:29,660 --> 00:56:32,540 Heeft dit straalgeweer het niet? 307 00:56:32,660 --> 00:56:36,210 - Mijn straalgeweer?? - Het lijkt erop dat we jouw wapens ook hebben gezien... 308 00:56:36,340 --> 00:56:41,010 Dat instrument is slechts levende materie Zendt... kan er naakt in reizen... 309 00:56:41,130 --> 00:56:44,840 Het enige dat ik weet is... dat ik niets ben Sanyan heeft niet zijn favoriete instrument gemaakt… 310 00:56:44,970 --> 00:56:49,470 Dus hoe kwam die cyborg de tijd door... Is dat ook metaal? 311 00:56:49,600 --> 00:56:53,100 - Gehuld zijn in een levende huid... - Hm, dat klopt... 312 00:56:53,230 --> 00:56:56,060 Geweldige verhalenverteller... Als deze persoon slim is, kunnen we een geweldig persoon worden... 313 00:56:56,190 --> 00:56:59,150 Denk niet na over wat... Hij stort zijn fantasie met goede gratie uit... 314 00:56:59,270 --> 00:57:03,900 Meestal dit soort fantasieverhalen Het zal een reflex zijn... Maar hij mengt zich... 315 00:57:04,910 --> 00:57:08,740 - Waarom werden de andere twee vrouwen vermoord? - Alle dossiers zijn tijdens de oorlog vernietigd... 316 00:57:08,870 --> 00:57:11,580 Skynet heeft niet veel informatie over Connors moeder... 317 00:57:11,660 --> 00:57:15,370 Het enige wat ze weten is de naam van Connors moeder... Waar ze woonden.. dat is alles.. 318 00:57:15,500 --> 00:57:18,380 Laat de kans niet voorbijgaan, genaamd Sarah Iedereen vermoord... De Terminator 319 00:57:18,500 --> 00:57:21,300 - Dan nog een vraag... - Kijk hier, meer dan je nodig hebt 320 00:57:21,420 --> 00:57:24,760 Ik heb de informatie gegeven... Ik moet Sarah onmiddellijk zien... 321 00:57:24,880 --> 00:57:28,720 - Sorry... het ligt buiten mijn macht... - Waarom zou ik dan met jou praten? 322 00:57:28,850 --> 00:57:30,890 - Wie is hier de autoriteit? - Een ogenblikje... 323 00:57:31,010 --> 00:57:33,060 Zwijg!! 324 00:57:33,180 --> 00:57:35,890 Je begrijpt de ernst van dit probleem niet... 325 00:57:35,980 --> 00:57:41,230 Hij zal Sara vinden... 326 00:57:41,360 --> 00:57:46,950 Je kunt hem niet tegenhouden... met één treffer Hij zal haar hart stoppen... 327 00:57:47,070 --> 00:57:49,580 - Dokter!!! - Laat me niet gaan!!! 328 00:57:53,870 --> 00:57:55,910 Sari... 329 00:57:59,710 --> 00:58:01,340 Is hij gek? 330 00:58:01,460 --> 00:58:04,880 Wat mij betreft is hij een clown... Net zo... 331 00:58:05,590 --> 00:58:10,970 Sarah... kijk hier.. het is een soort harnas... Ons actiesegment zal dit dragen… 332 00:58:11,100 --> 00:58:13,350 Een grote ton kan zelfs een kanonskogel tegenhouden... 333 00:58:13,470 --> 00:58:17,730 Die andere man draagt dit misschien... aanraken en zien... 334 00:58:19,610 --> 00:58:23,530 - Heb je met je hand de autoruit ingeslagen? - Hij gebruikt drugs... 335 00:58:23,650 --> 00:58:26,360 Zelfs als het handbeen verstuikt is, zal de pijn niet gevoeld worden... 336 00:58:26,490 --> 00:58:28,950 Er was eens een... 337 00:58:29,070 --> 00:58:31,120 Genoeg... vang dit.. 338 00:58:31,240 --> 00:58:34,830 In de volgende kamer staat een bed... Vergeet alles en probeer te slapen... 339 00:58:34,950 --> 00:58:37,500 Het duurt minimaal 1 uur voordat je moeder hier komt Moet zijn... 340 00:58:37,620 --> 00:58:40,790 - Ik kan niet slapen.. - Probeer... 341 00:58:40,920 --> 00:58:45,050 Het bed is een beetje oud.. Maar het zal erg handig zijn... 342 00:58:46,380 --> 00:58:50,510 Ik garandeer uw veiligheid.. Wij zijn 30 politie... wees niet bang... 343 00:58:51,600 --> 00:58:53,640 Bedankt... 344 00:58:59,440 --> 00:59:01,480 - Goedenacht. - Welterusten. 345 00:59:15,950 --> 00:59:19,620 Ik ben de vriendin van Sarah Connor... Ik heb gehoord dat hij hier is. Kan ik hem ontmoeten? 346 00:59:19,750 --> 00:59:22,290 Kan nu niet... Mogelijk betrokken bij een belangrijk onderzoek... 347 00:59:22,420 --> 00:59:24,040 waar zijn ze 348 00:59:24,170 --> 00:59:28,920 Het kan een tijdje duren... als er geen haast is Ga daar maar zitten en wacht... 349 00:59:38,600 --> 00:59:40,480 Echt niet.. Ik kom terug... 350 01:00:36,070 --> 01:00:38,120 blijf hier... 351 01:01:17,410 --> 01:01:19,450 Houd hem in de gaten... 352 01:02:26,690 --> 01:02:28,520 Ed... 353 01:02:56,800 --> 01:02:59,510 Sara!!! 354 01:02:59,590 --> 01:03:01,640 Reese!!! 355 01:03:04,770 --> 01:03:06,180 Laten we gaan... deze pagina... 356 01:03:46,850 --> 01:03:49,390 KFLB-nieuws, tijd 4:36. 357 01:03:49,520 --> 01:03:52,810 Breaking news - ooit in de geschiedenis van Californië Er is een grootschalige politiejacht begonnen. 358 01:03:52,940 --> 01:03:56,020 Gezocht in dubbele moordzaak Vind de mysterieuze persoon.. 359 01:03:56,150 --> 01:04:00,030 Vijf grote stadspolitie Ze zijn klaar... 360 01:04:03,490 --> 01:04:05,530 Vang dit... 361 01:04:07,950 --> 01:04:10,660 een handje helpen... Laten we deze kar daar laten... 362 01:04:41,570 --> 01:04:44,820 - Is het koud? - Het hele lichaam trilt... 363 01:04:58,630 --> 01:05:00,670 Reese? 364 01:05:01,590 --> 01:05:04,050 - Wat is je volledige naam? - Kail... 365 01:05:05,430 --> 01:05:09,770 Coil zal de tijd verdrijven Hoe zit het wanneer... 366 01:05:12,560 --> 01:05:14,600 Licht... 367 01:05:16,810 --> 01:05:18,860 Het doet pijn... 368 01:05:21,530 --> 01:05:25,660 - Het is een gevoel van wedergeboorte... - Oh mijn god... wat een bloed... 369 01:05:26,530 --> 01:05:28,580 Alsof er een bom is ingeslagen... 370 01:05:29,990 --> 01:05:32,830 - Wat? Gebombardeerd? - Geen ernstig letsel…. 371 01:05:33,660 --> 01:05:37,380 - Laten we naar de dokter gaan... - Het is oké... 372 01:05:37,500 --> 01:05:42,420 Is het oké? wat ben je lusa Laten we gek worden... 373 01:05:54,390 --> 01:05:56,230 Heer!! 374 01:05:56,350 --> 01:05:58,940 De kogel heeft het vlees doorboord... 375 01:05:59,060 --> 01:06:01,480 Ik voel me misselijk!!! 376 01:06:01,610 --> 01:06:04,780 - Zeg iets.. - Waar heb je het over? 377 01:06:04,900 --> 01:06:09,450 Iets... gewoon praten.. Vertel me over mijn zoon.. 378 01:06:10,280 --> 01:06:12,330 Mijn lengte zal zijn.. 379 01:06:15,540 --> 01:06:17,790 Je ogen zullen voor hem hetzelfde blijven... 380 01:06:20,880 --> 01:06:22,920 Hmmm dan... 381 01:06:23,050 --> 01:06:26,760 Hij zal goede moed hebben... Geloofwaardige kracht... 382 01:06:28,430 --> 01:06:30,550 Ik zou mijn leven geven voor John... 383 01:06:33,350 --> 01:06:36,940 Hmm, het maakt niet uit... hoe zit het met mijn zoon Die naam kennende... 384 01:06:38,100 --> 01:06:42,860 Weet jij iets over de vader van John? Had ik hem in de toekomst niet moeten afwijzen voor het nummer? 385 01:06:42,980 --> 01:06:45,860 John sprak nooit veel over hem... 386 01:06:45,990 --> 01:06:49,070 - Hij weet alleen dat hij vóór de oorlog zal sterven... - Genoeg... 387 01:06:50,530 --> 01:06:53,240 Dat wil ik niet weten… 388 01:06:53,330 --> 01:06:56,750 Heeft John je hierheen gestuurd? 389 01:06:56,870 --> 01:06:59,580 Nee, ik werd ziek en ging akkoord... 390 01:06:59,670 --> 01:07:04,510 - Waarom is dat? - Gewoon om je te ontmoeten... 391 01:07:04,630 --> 01:07:11,470 Sara zal zien... Er is mij veel gevraagd... 392 01:07:11,600 --> 01:07:13,760 Om van John een complete vechter te maken, Jouw inspanningen... 393 01:07:13,890 --> 01:07:17,600 De moeder die zowel vechten als vaardigheid bijbracht... Sinds vóór de oorlog, tijdens je late leven... 394 01:07:20,020 --> 01:07:23,480 Ik kan er nog niet eens aan beginnen... Maar jij praat erover... 395 01:07:23,610 --> 01:07:26,150 Het is als hoofdpijn... 396 01:07:29,450 --> 01:07:31,910 Weet je zeker dat ik Sarah ben? 397 01:07:32,030 --> 01:07:34,200 ja ik weet het... 398 01:07:34,330 --> 01:07:38,250 Nejamava... Ik ben een toekomstige godin-moeder ben ik 399 01:07:40,040 --> 01:07:45,000 kan ik een account kopen Ik weet niet eens hoe ik moet kijken... hoe kan ik... 400 01:07:48,130 --> 01:07:52,050 Ik wil deze bekendheid helemaal niet.. Ik heb het niet eens nodig... 401 01:07:52,180 --> 01:07:54,510 Er is zelfs geen druppel nodig... 402 01:07:56,680 --> 01:08:01,810 Uw zoon heeft een bericht voor u gestuurd... Luister zonder een enkel woord te zeggen... 403 01:08:01,940 --> 01:08:05,020 Bedankt Sarah... en de sfeer... Voor het moedig doorstaan van de donkere tijden... 404 01:08:05,150 --> 01:08:09,820 Om u te beschermen tegen het gevaar dat op u afkomt Ik ben een gevangene van een onmogelijke situatie... 405 01:08:09,950 --> 01:08:12,490 Om mijn onstabiele toekomst te stabiliseren... Doe je best... 406 01:08:12,610 --> 01:08:15,950 Je moet leven... anders ga ik verloren... Vecht met je borst... red je leven... 407 01:08:16,080 --> 01:08:18,120 Dat is het!!! 408 01:08:20,960 --> 01:08:23,750 De band is prima... 409 01:08:23,880 --> 01:08:25,920 Vind je het leuk? 410 01:08:26,040 --> 01:08:28,300 Dit is mijn eerste lapje... 411 01:08:31,840 --> 01:08:34,550 Ga maar slapen, het zal snel ochtend worden... 412 01:08:38,560 --> 01:08:40,560 oké 413 01:08:50,400 --> 01:08:52,650 Zeg nog iets… 414 01:08:55,570 --> 01:08:58,080 Over wat... 415 01:08:58,200 --> 01:09:00,910 Vertel me over jouw wereld... 416 01:09:02,870 --> 01:09:04,920 Nou... 417 01:09:06,290 --> 01:09:10,840 Nadat de zon opkomt, verstoppen we ons en leven... Laten we alleen 's nachts uitgaan... 418 01:09:10,960 --> 01:09:16,140 Maar wees heel voorzichtig... Laat je niet betrappen door HK die 's nachts patrouilleert... 419 01:09:16,850 --> 01:09:22,430 Het was John die hem de strategie vertelde om HK te vernietigen... Ze missen kennis... 420 01:09:23,310 --> 01:09:26,020 Maar Terminator is het engste... Ze zijn heel moeilijk te herkennen... 421 01:09:26,100 --> 01:09:29,820 Vanwege de plotselinge inbraak van de Terminators We gingen naar Thikku Mukadi. 422 01:09:39,410 --> 01:09:44,790 Patrouille in noordelijke richting vertrekt... 423 01:09:49,340 --> 01:09:51,380 laten we gaan... 424 01:10:35,880 --> 01:10:39,050 - Rees... DN384... - We hebben de race gevonden... laten we binnenkomen... 425 01:12:11,190 --> 01:12:13,980 DE BEËINDIGING!!! 426 01:13:30,520 --> 01:13:33,640 Dromen zijn dezelfde hond... 427 01:13:33,770 --> 01:13:36,860 Honden zijn gemakkelijke terminators Race vondsten... 428 01:13:37,610 --> 01:13:40,860 Jouw wereld is zo eng... 429 01:14:18,770 --> 01:14:22,690 Joruba in... Het enige gouden lied speelt... Wat gebeurt er??? 430 01:14:30,080 --> 01:14:32,120 Houd het afgedekt... 431 01:14:51,100 --> 01:14:52,930 Adi Athi... 432 01:14:53,810 --> 01:14:55,430 Dank je... 433 01:15:00,810 --> 01:15:02,900 Is dit geld genoeg? 434 01:15:03,030 --> 01:15:07,150 Vrijgevigheid!!! Waar heb je het geld vandaan!! 435 01:15:12,410 --> 01:15:14,450 - Een ogenblikje... hier ben ik... - Ik heb een kamer nodig... 436 01:15:14,580 --> 01:15:17,710 - Met keukenvoorziening... - Is er een kamer zoals hij vraagt? 437 01:15:33,930 --> 01:15:36,390 Neem een bad... 438 01:15:38,190 --> 01:15:40,900 Je moet ook je bouw controleren... 439 01:15:40,980 --> 01:15:44,570 Laten we er later voor zorgen... Eerst neem ik er een paar Moet dingen kopen... 440 01:15:48,450 --> 01:15:50,490 Bewaar dit... kan nuttig zijn... 441 01:16:15,430 --> 01:16:18,980 mama!! Begrijp... ik kan voorlopig mezelf zijn Ik kan de plaats niet vertellen... 442 01:16:19,100 --> 01:16:21,190 Ik moet je spreken voor een dringende kwestie Dus wat te doen? 443 01:16:21,310 --> 01:16:26,530 Hij zei dat ik weg moest rennen. Ik vroeg hem waarom Ik zal niet zeggen... 444 01:16:26,650 --> 01:16:28,900 Ik ben alleen maar bezorgd om jou... 445 01:16:29,700 --> 01:16:33,570 ok ok ik zal je het nummer geven... noteer het... 446 01:16:33,700 --> 01:16:35,990 - Wat is er klaar? - Hm zeg... 447 01:16:36,120 --> 01:16:42,670 408 555 1439. Kamer nr. 9… 448 01:16:42,790 --> 01:16:44,670 - Heb je er nota van genomen? - Perfect... 449 01:16:44,790 --> 01:16:49,170 Oké, ik kan niet lang praten... Ik legde de telefoon neer... 450 01:16:49,300 --> 01:16:51,340 Laten we elkaar later spreken, doei... 451 01:16:54,470 --> 01:16:57,180 Nou, zorg goed voor jezelf... 452 01:17:09,110 --> 01:17:11,650 - Teegee Hotel.. - Kunt u mij uw adres geven? 453 01:17:15,320 --> 01:17:17,370 Wat heb je gekocht? 454 01:17:20,080 --> 01:17:26,130 Mottenbal... Maïszijde... Ammoniak... 455 01:17:26,250 --> 01:17:28,500 Dus wat eten we? 456 01:17:28,630 --> 01:17:31,800 - Plastic bom... - T-mix... 457 01:17:31,920 --> 01:17:33,970 Wat is dit? 458 01:17:34,090 --> 01:17:37,680 Een soort nitroglycerinemolecuul... Het is steviger dan andere… 459 01:17:37,810 --> 01:17:40,680 Dit heb ik op jonge leeftijd geleerd... 460 01:17:51,690 --> 01:17:54,400 Blijf kalm om niet in de draad te vervallen... 461 01:17:55,910 --> 01:17:57,950 Zoals dit... 462 01:17:59,410 --> 01:18:01,660 Sluit nu het deksel... 463 01:18:03,160 --> 01:18:05,420 Geduld meisje... 464 01:18:07,460 --> 01:18:09,920 Ik ben jaloers als ik aan je kindertijd denk... 465 01:18:13,510 --> 01:18:15,340 Kanakachitham... 466 01:18:15,470 --> 01:18:20,430 Geweldig, nog 6 om ook te doen... 467 01:18:30,570 --> 01:18:33,030 Vind jij ons? 468 01:18:35,280 --> 01:18:37,320 Het lijkt zo... 469 01:18:54,720 --> 01:18:57,430 Het kan niet zomaar voorbij zijn... 470 01:19:05,350 --> 01:19:07,600 Kijk hier... Ik beef van angst... 471 01:19:08,650 --> 01:19:13,820 Je verwachtingen zullen worden overtroffen... Ik zal niet het meisje zijn dat je denkt dat ik ben... 472 01:19:14,860 --> 01:19:18,570 Niets van dat alles... 473 01:19:27,540 --> 01:19:31,710 Kyle, hoe gaat het met de vrouwen van jouw tijd... 474 01:19:32,880 --> 01:19:35,130 Hoe zullen ze zijn... 475 01:19:37,050 --> 01:19:39,090 Grote vechters... 476 01:19:39,220 --> 01:19:41,930 Dat heb ik niet gehoord… 477 01:19:43,470 --> 01:19:45,930 Iedereen die het leuk vindt... 478 01:19:47,390 --> 01:19:49,230 Ik begrijp het niet... 479 01:19:49,350 --> 01:19:51,610 Vind je een meisje leuk? 480 01:19:53,110 --> 01:19:55,150 Nee... 481 01:19:57,490 --> 01:19:59,530 Helemaal niet. 482 01:20:00,610 --> 01:20:02,660 Schoon of niet? 483 01:20:07,200 --> 01:20:10,500 Oh mijn god...mijn god... 484 01:20:13,670 --> 01:20:15,710 Zoveel pijn. Hoe verdraag je het? 485 01:20:16,880 --> 01:20:21,340 Beheers de pijn... Probeer eerst de pijn te vergeten... 486 01:20:21,930 --> 01:20:24,810 Heb je geen gevoelens? 487 01:20:28,980 --> 01:20:32,060 John zal je foto één keer zien gaf mij... 488 01:20:33,730 --> 01:20:36,820 Ik begreep toen niet waarom... 489 01:20:36,940 --> 01:20:42,950 Het is een oude, vervaagde foto... 490 01:20:46,620 --> 01:20:53,130 Zoals het nu is, nog jonger Je was... je zag er een beetje verdrietig uit... 491 01:20:54,210 --> 01:20:58,380 Ik heb vaak aan je gedacht... 492 01:20:58,510 --> 01:21:02,010 Elke stip op je gezicht, 493 01:21:02,130 --> 01:21:04,180 Ik heb ook de curve in mijn gedachten vastgelegd... 494 01:21:07,560 --> 01:21:11,390 Ik kwam uit de tijd... Alleen voor jou... 495 01:21:11,520 --> 01:21:15,730 ik vind je leuk... Vandaag en voor altijd... 496 01:21:33,620 --> 01:21:36,080 Dat had ik niet moeten zeggen... 497 01:23:06,380 --> 01:23:09,090 Waar zullen we vangen... 498 01:24:37,600 --> 01:24:39,640 Jij bestuurt de auto... 499 01:24:49,990 --> 01:24:53,620 Snelheid... rijd sneller... 500 01:25:43,250 --> 01:25:46,420 Kyle, oh mijn god!!! 501 01:26:54,030 --> 01:26:56,490 jij blijft hier... 502 01:27:19,300 --> 01:27:21,350 Kom, laten we snel gaan... 503 01:27:24,140 --> 01:27:26,390 Ga weg!!! 504 01:27:42,530 --> 01:27:45,450 Kyle, wakker worden... 505 01:27:55,260 --> 01:27:56,630 Schiet op... 506 01:27:57,720 --> 01:28:00,590 Probeer het, je kunt... 507 01:28:24,740 --> 01:28:27,250 Schop niet, blijf rennen... 508 01:30:39,460 --> 01:30:41,710 Sara!! 509 01:30:41,840 --> 01:30:43,670 Cail!!! 510 01:30:53,100 --> 01:30:56,190 We hebben het gedood... Kyle, we hebben het bereikt... 511 01:31:15,790 --> 01:31:17,000 NEE!!! 512 01:32:14,720 --> 01:32:16,230 Wacht... 513 01:32:20,770 --> 01:32:23,190 wat ben je aan het doen... 514 01:32:23,320 --> 01:32:25,650 Een klein trucje om het te verpesten... 515 01:32:36,160 --> 01:32:38,620 Laten we gaan... 516 01:32:39,540 --> 01:32:43,130 Oh Kyle, stel me niet zo op de proef... 517 01:32:43,920 --> 01:32:47,090 - Wakker worden... - Laat mij... red jezelf... 518 01:32:56,810 --> 01:33:01,440 Je kunt opstaan... je bent een vechter Vergeet niet... 519 01:33:01,560 --> 01:33:05,020 Probeer op te staan... 520 01:34:17,100 --> 01:34:19,140 Alsof er geen mogelijkheid is... laten we teruggaan... 521 01:34:53,510 --> 01:34:55,380 - Ren zonder Sara te verwijderen!!! - Nee… 522 01:34:55,510 --> 01:34:57,260 Rennen… 523 01:35:00,510 --> 01:35:02,350 Rennen… 524 01:35:02,470 --> 01:35:05,100 Ena Paravii... je bent weg vandaag... 525 01:36:57,550 --> 01:36:59,380 Au!!! 526 01:38:58,040 --> 01:39:00,300 Sterf zelf... 527 01:39:57,690 --> 01:39:59,730 Kail… 528 01:40:20,250 --> 01:40:23,750 10 november, 07.00 uur.. Waar ben ik gebleven!!! 529 01:40:24,960 --> 01:40:28,760 Hmm, wat moet je vertellen en wat moet je verbergen? Ik begrijp dat niet... 530 01:40:29,260 --> 01:40:33,600 Maar er is tijd genoeg... Binnenkort zul je het begrijpen... 531 01:40:33,720 --> 01:40:38,690 Voor mij is het op dit moment geen probleem... Het leven moet gerepareerd worden... 532 01:41:14,640 --> 01:41:16,680 Volle tank ah... oké 533 01:41:20,100 --> 01:41:22,730 Mag ik je over je vader vertellen?? 534 01:41:22,860 --> 01:41:25,110 Het is een verwarrende associatie!!! 535 01:41:26,610 --> 01:41:32,280 Als jij dit weet, jouw vader in de toekomst Aarzel je om het naar de doden te sturen? 536 01:41:33,240 --> 01:41:36,120 Als de spiraal niet komt, kun je niet geboren worden... 537 01:41:36,240 --> 01:41:39,330 oh god!!! Bij het horen hiervan Je hoofd zal zeker tollen... 538 01:41:43,040 --> 01:41:46,460 Ik zal het je zeker vertellen... 539 01:41:46,590 --> 01:41:48,840 Hier is mijn mening over Kyle... 540 01:41:51,010 --> 01:41:53,470 Wat je moet weten... 541 01:41:53,590 --> 01:41:58,770 Een paar uur voor je vader en mij Gewoonte... Maar in onze tijd samen, 542 01:42:00,560 --> 01:42:03,270 Wij hebben een leven lang geleefd... 543 01:42:15,870 --> 01:42:19,620 - Wat zegt de jongen? - Je bent zo mooi... 544 01:42:19,750 --> 01:42:22,830 Jammer dat je $ 5 vraagt voor een foto Zijdeachtig... 545 01:42:22,960 --> 01:42:26,290 Maar neem het geld niet aan, Dan zal hij je verslaan... 546 01:42:26,420 --> 01:42:29,420 Je zult het overleven zoon!!! 547 01:42:45,560 --> 01:42:47,770 Wat zei hij nu? 548 01:42:47,900 --> 01:42:50,980 Zie een storm in de verte aankomen... Dat is wat hij zei... 549 01:42:54,490 --> 01:42:56,530 hmm weet...