1
00:01:59,480 --> 00:02:02,280
<i>Mañana traeré a Mark.
estar aquí a las 09.00.</i>

2
00:02:02,360 --> 00:02:04,000
Nos vamos juntos a Chiang Mai.

3
00:02:05,560 --> 00:02:10,960
EPISODIO ANTERIOR

4
00:02:11,039 --> 00:02:12,440
¡Señorita Jee!

5
00:02:13,560 --> 00:02:16,120
Sé que te hice sufrir mucho.

6
00:02:16,200 --> 00:02:18,120
estoy herido,
pero no moriré por eso.

7
00:02:18,200 --> 00:02:19,840
¿Puedes olvidarme tan fácilmente?

8
00:02:21,240 --> 00:02:24,680
<i>La única forma en que puedo superar esto
es afrontar la realidad</i>

9
00:02:24,760 --> 00:02:26,160
<i>Tengo que pasar por esto.</i>

10
00:02:27,680 --> 00:02:29,480
Nunca te decepcionas en el amor.

11
00:02:29,560 --> 00:02:31,640
No sabes cuánto duele.

12
00:02:31,720 --> 00:02:35,120
Por favor, piérdete en el pasado.

13
00:02:36,200 --> 00:02:37,400
¡Ey!

14
00:02:39,000 --> 00:02:44,000
El primer sitio SLOT en línea con el mejor RTP de Indonesia.
Con bonos BOMBÁSTICOS. Gana el premio mayor
¡Cientos de millones de rupias con PASUKAN88!

15
00:02:44,024 --> 00:02:49,024
Regístrese ahora en www.pasukangamer.net
NUNCA DEJES DE JUGAR

16
00:04:01,320 --> 00:04:02,840
Crees

17
00:04:05,680 --> 00:04:07,840
¿Soy tu amante?

18
00:04:32,840 --> 00:04:34,320
¡Arrendajo!

19
00:04:34,920 --> 00:04:35,960
Arrendajo.

20
00:04:36,040 --> 00:04:37,200
Jay, lo siento. Arrendajo.

21
00:04:37,280 --> 00:04:38,400
¡Arrendajo!

22
00:04:39,120 --> 00:04:41,120
¡Arrendajo!

23
00:04:41,200 --> 00:04:43,800
¡Arrendajo!

24
00:05:03,480 --> 00:05:04,480
Esa perra.

25
00:05:46,400 --> 00:05:49,000
¿Me llamaste tan tarde?
Definitivamente es importante.

26
00:05:49,480 --> 00:05:52,320
¿Puedes resolverlo?
¿lo antes posible?

27
00:05:53,560 --> 00:05:55,080
No puedo esperar más.

28
00:05:56,040 --> 00:05:56,960
No te preocupes.

29
00:05:57,760 --> 00:05:59,520
Lo terminaré pronto.

30
00:06:00,600 --> 00:06:02,160
Veamos más tarde.

31
00:06:08,760 --> 00:06:12,720
Ustedes dos se conocieron y ahora
¿Se llaman tres veces al día?

32
00:06:19,040 --> 00:06:20,400
¿Por qué estás molesto?

33
00:06:20,880 --> 00:06:21,800
¿Por qué?

34
00:06:21,880 --> 00:06:23,280
Sólo estábamos charlando.

35
00:06:24,920 --> 00:06:26,520
Si tu...

36
00:06:57,560 --> 00:06:59,800
¿Por qué terminó la reunión?
muy tarde en la noche?

37
00:06:59,880 --> 00:07:01,480
Después de eso fuimos a cenar.

38
00:07:01,560 --> 00:07:03,440
Pensé que estabas dormido.

39
00:07:04,440 --> 00:07:05,600
Esperar.

40
00:07:05,680 --> 00:07:07,120
¿Tú también acabas de llegar?

41
00:07:08,400 --> 00:07:09,400
Sí.

42
00:07:09,480 --> 00:07:13,120
Pensé que tu reunión terminaría esta noche.
Entonces esperé en la oficina.

43
00:07:13,200 --> 00:07:15,120
comencé a trabajar

44
00:07:15,680 --> 00:07:18,560
y estaba tan concentrado que perdí la noción del tiempo.

45
00:07:21,600 --> 00:07:25,160
Bueno. voy a buscar un poco de agua
y una toalla mojada para limpiarte la cara.

46
00:07:30,400 --> 00:07:31,400
No lo pienses.

47
00:07:32,960 --> 00:07:34,760
Has trabajado todo el día.

48
00:07:34,840 --> 00:07:36,280
Date una ducha y descansa.

49
00:07:36,360 --> 00:07:37,960
Puedo cuidar de mí mismo.

50
00:07:41,120 --> 00:07:43,360
Quiero tomar café.

51
00:07:43,880 --> 00:07:45,320
Está bien.

52
00:07:45,400 --> 00:07:47,400
Te prepararé ese café.

53
00:07:47,960 --> 00:07:48,920
Sólo espera aquí.

54
00:07:51,040 --> 00:07:52,400
¿Sí?

55
00:08:01,880 --> 00:08:02,960
¿De dónde eres?

56
00:08:05,360 --> 00:08:07,160
Pensé que estabas dormido.

57
00:08:07,240 --> 00:08:10,200
Estoy estudiando aquí.
¿Por qué no te vi salir?

58
00:08:10,720 --> 00:08:12,520
Sólo fui a comprar algo.

59
00:08:13,720 --> 00:08:15,400
¿Por qué no estás durmiendo?

60
00:08:16,440 --> 00:08:18,160
tengo que estudiar mucho

61
00:08:18,240 --> 00:08:20,640
porque mi novio me lo dijo.

62
00:08:20,720 --> 00:08:22,400
Ya casi termino.

63
00:08:22,480 --> 00:08:24,640
Si estás cansado, puedes dormir primero.

64
00:08:29,240 --> 00:08:30,200
Si es así, anímate.

65
00:08:38,720 --> 00:08:41,919
Tengo que graduarme.
Tengo que conseguir ese título.

66
00:08:42,000 --> 00:08:43,880
Para poder casarme.

67
00:08:43,960 --> 00:08:47,000
¡Casado con Ohm!

68
00:08:59,000 --> 00:09:00,560
Si no puedes aceptar

69
00:09:01,600 --> 00:09:03,240
la felicidad de la persona que amas,

70
00:09:04,360 --> 00:09:05,960
entonces no es amor.

71
00:09:06,040 --> 00:09:07,960
Eso es sólo egoísmo.

72
00:09:10,280 --> 00:09:13,840
Por favor, piérdete en el pasado.

73
00:09:15,160 --> 00:09:17,200
no quiero involucrarme
en tu vida de ahora en adelante!

74
00:09:17,840 --> 00:09:19,040
¡Ey!

75
00:09:27,560 --> 00:09:28,640
tu piensas

76
00:09:31,440 --> 00:09:33,200
¿Soy tu amante?

77
00:09:51,040 --> 00:09:53,840
KHEM

78
00:10:00,960 --> 00:10:02,040
¿Sí, Khem?

79
00:10:04,920 --> 00:10:05,840
¿Qué dijiste?

80
00:10:45,680 --> 00:10:47,080
¿Hay alguien más dentro?

81
00:10:48,360 --> 00:10:49,880
Ten cuidado. Cuidado.

82
00:10:50,520 --> 00:10:52,040
- Presta atención a los pasos.
- Ten cuidado.

83
00:10:52,120 --> 00:10:53,560
- Sí.
- ¿Hay alguien más ahí?

84
00:10:54,080 --> 00:10:55,560
- ¿Todavía hay?
- Es el último.

85
00:11:02,600 --> 00:11:03,960
Jem, espera.

86
00:11:04,040 --> 00:11:05,200
¿Qué pasó?

87
00:11:05,280 --> 00:11:06,280
Yo tampoco lo sé.

88
00:11:09,080 --> 00:11:10,400
Por aquí, señora Jay.

89
00:11:18,840 --> 00:11:20,320
Ohm.

90
00:11:20,400 --> 00:11:21,400
¿Qué pasó?

91
00:11:23,040 --> 00:11:23,960
¿Qué pasó?

92
00:11:26,000 --> 00:11:26,840
Jem.

93
00:11:27,520 --> 00:11:28,600
¿Qué pasó?

94
00:11:30,440 --> 00:11:32,040
¿Hay alguien todavía atrapado dentro?

95
00:11:32,680 --> 00:11:35,520
Todos los trabajadores se han ido.
Sin embargo, muchos resultaron heridos.

96
00:11:43,800 --> 00:11:45,040
Arrendajo.

97
00:11:45,600 --> 00:11:47,280
¿Cómo es, Arma?

98
00:12:19,160 --> 00:12:20,440
Suchart.

99
00:12:23,120 --> 00:12:24,480
¿Qué es?

100
00:12:25,040 --> 00:12:26,280
Respira hondo, ¿vale?

101
00:12:26,760 --> 00:12:28,000
Porque…

102
00:12:28,840 --> 00:12:30,720
¿Cómo pudo pasar esto?

103
00:12:33,720 --> 00:12:35,600
¿La inspección no fue ayer?

104
00:12:36,320 --> 00:12:39,120
Tu trabajo ya está hecho, ¿verdad?
¿Cómo pudo ocurrir este desastre?

105
00:12:41,040 --> 00:12:43,840
Otro ingeniero y yo
He comprobado la ubicación

106
00:12:43,920 --> 00:12:45,920
excepto la caja del techo en el piso G

107
00:12:46,000 --> 00:12:49,040
que se está reinstalando
y será revisado hoy

108
00:12:49,120 --> 00:12:51,600
- si no fuera por el accidente.
- ¿Así que lo que?

109
00:12:51,680 --> 00:12:53,120
¿Qué causó el incendio?

110
00:12:54,600 --> 00:12:55,960
Las investigaciones iniciales muestran

111
00:12:56,040 --> 00:12:58,880
ese fuego
causado por un cortocircuito.

112
00:12:58,960 --> 00:13:00,400
¿Cortocircuito?

113
00:13:01,240 --> 00:13:03,240
eres responsable
en el sistema eléctrico.

114
00:13:03,840 --> 00:13:05,240
¿Por qué eres tan descuidado?

115
00:13:05,320 --> 00:13:06,640
¿Quién será el responsable?

116
00:13:07,440 --> 00:13:09,320
Como responsable de este proyecto,

117
00:13:10,600 --> 00:13:12,480
Asumiré toda la responsabilidad.

118
00:13:12,560 --> 00:13:14,080
Cierra la boca, Jay.

119
00:13:14,960 --> 00:13:16,920
Papá te elogió ayer.

120
00:13:17,000 --> 00:13:19,320
creo que
Papá puede confiarte esto.

121
00:13:19,400 --> 00:13:21,280
Sin embargo, cometiste otro error.

122
00:13:22,160 --> 00:13:23,880
¿Cuántas veces?

123
00:13:23,960 --> 00:13:25,720
este proyecto fracasó?

124
00:13:25,800 --> 00:13:27,480
¿Qué debería hacer padre contigo?

125
00:13:31,680 --> 00:13:32,880
Lo siento, papá.

126
00:13:33,440 --> 00:13:35,520
Encontraré una solución.

127
00:13:35,600 --> 00:13:37,520
¿Crees que puedes arreglar esto?

128
00:13:38,440 --> 00:13:40,080
¿Sabes cuánto cuesta?

129
00:13:40,960 --> 00:13:43,920
¿Quién quiere vivir en un condominio?
con un sinfín de problemas?

130
00:13:44,760 --> 00:13:46,840
¿Cómo vamos a
continuar con este proyecto?

131
00:13:56,000 --> 00:13:57,240
meena,

132
00:13:57,920 --> 00:13:59,240
ordenó Jintana

133
00:13:59,320 --> 00:14:01,320
celebrando una reunión de la junta directiva ahora.

134
00:14:01,400 --> 00:14:03,320
Tenemos que discutir esto.

135
00:14:05,600 --> 00:14:06,960
Bien.

136
00:14:25,960 --> 00:14:27,160
lo mas urgente

137
00:14:27,240 --> 00:14:29,360
lo que tenemos que pensar ahora

138
00:14:29,960 --> 00:14:33,120
es la manera de recuperarlo
la confianza de nuestros clientes.

139
00:14:33,200 --> 00:14:36,560
Si no cambia el nombre del proyecto,
debemos aumentar sus privilegios,

140
00:14:36,640 --> 00:14:39,280
como una casa club,
salón de negocios,

141
00:14:39,360 --> 00:14:40,760
o jardín privado.

142
00:14:41,320 --> 00:14:43,960
Podemos reducir costos
o darles acceso gratuito

143
00:14:44,720 --> 00:14:47,440
como estrategia
para conseguir clientes que regresen.

144
00:14:47,520 --> 00:14:50,640
No importa si cambiamos
el nombre del proyecto o sus ejecutivos,

145
00:14:50,720 --> 00:14:52,760
o agregar instalaciones.

146
00:14:52,840 --> 00:14:55,320
Todavía es difícil volver
su confianza

147
00:14:55,400 --> 00:14:57,400
si el problema continúa apareciendo así.

148
00:14:59,000 --> 00:15:00,360
¿Qué opinas, Arma?

149
00:15:01,080 --> 00:15:02,360
Estoy de acuerdo con usted.

150
00:15:03,880 --> 00:15:07,800
Aunque es una de nuestras filiales
se hizo cargo de este proyecto,

151
00:15:08,440 --> 00:15:09,920
se ha informado en todas partes.

152
00:15:11,520 --> 00:15:15,560
Creo que los clientes ya lo saben.
Originalmente fue administrado por JS Group.

153
00:15:16,600 --> 00:15:20,400
Hagamos lo que hagamos, será difícil.
recuperar su confianza.

154
00:15:22,520 --> 00:15:26,320
A menos que dejemos que otras empresas
oferta para hacerse cargo del proyecto.

155
00:15:26,400 --> 00:15:28,720
O simplemente vender el proyecto.

156
00:15:31,200 --> 00:15:33,200
Tenemos que eliminar las partes malas.

157
00:15:33,280 --> 00:15:36,440
antes de difundir una mala reputación
a otro proyecto.

158
00:15:37,120 --> 00:15:39,120
Todavía tenemos otros grandes proyectos.

159
00:15:39,800 --> 00:15:42,000
No lo dejes ir
el resto cayó como fichas de dominó.

160
00:15:43,440 --> 00:15:44,880
Si este proyecto cambia de manos,

161
00:15:44,960 --> 00:15:48,160
¿Qué vas a hacer?
con el equipo directivo original?

162
00:15:49,360 --> 00:15:51,520
Por supuesto que les dejen
manejar proyectos más pequeños.

163
00:15:51,600 --> 00:15:53,960
Proyecto apropiado
con sus habilidades.

164
00:15:55,920 --> 00:15:58,360
Dejaré que este director de proyecto
evaluarse a sí mismo

165
00:15:58,440 --> 00:16:00,360
y decide lo que debe...

166
00:16:02,520 --> 00:16:04,480
o todo su equipo lo hizo.

167
00:16:08,480 --> 00:16:11,040
Sé que como director de este proyecto,

168
00:16:11,120 --> 00:16:13,240
jay es responsable
sobre lo sucedido.

169
00:16:14,640 --> 00:16:16,600
Sin embargo, te quiero
considere de nuevo.

170
00:16:17,600 --> 00:16:19,800
nadie lo quiere
ocurrió el accidente.

171
00:16:20,600 --> 00:16:22,240
Especialmente Jay,

172
00:16:22,320 --> 00:16:23,520
quien es el vicepresidente

173
00:16:24,640 --> 00:16:25,720
y también tu hija.

174
00:16:26,360 --> 00:16:27,920
Sin embargo, ¡ha sucedido!

175
00:16:31,680 --> 00:16:35,600
Quizás este proyecto sea demasiado grande.
para que lo maneje un recién graduado como Jay.

176
00:16:37,960 --> 00:16:39,280
esto también es mi culpa

177
00:16:40,160 --> 00:16:42,080
por confiar demasiado en mi propia hija.

178
00:16:43,720 --> 00:16:45,240
no tengo una razon

179
00:16:45,920 --> 00:16:48,960
aparte de dejarle asumir la responsabilidad
al retirarse de este proyecto

180
00:16:50,640 --> 00:16:52,600
y deja que Meena se encargue de ello.

181
00:17:00,680 --> 00:17:02,840
Dejaré que Meena decida

182
00:17:02,920 --> 00:17:04,760
si deberíamos vender el proyecto

183
00:17:04,839 --> 00:17:06,400
u ofrecerlo.

184
00:17:07,079 --> 00:17:08,040
Padre.

185
00:17:08,119 --> 00:17:10,119
La razón por la que convoqué a esta reunión de emergencia

186
00:17:10,200 --> 00:17:11,720
es para informarles sobre esto.

187
00:17:13,319 --> 00:17:14,160
Gracias.

188
00:18:30,280 --> 00:18:32,920
No sé si fui demasiado duro con él.

189
00:18:34,320 --> 00:18:38,480
Sin embargo, quiero que él sepa
No podía seguir fallando así.

190
00:18:39,960 --> 00:18:41,040
Entiendo.

191
00:18:41,600 --> 00:18:43,960
Todo padre ama a su hijo.

192
00:18:44,720 --> 00:18:46,200
Sin embargo, hay que elegir

193
00:18:46,680 --> 00:18:47,840
cómo expresar tu cariño.

194
00:18:48,800 --> 00:18:50,480
Si no lo dejas caer,

195
00:18:51,040 --> 00:18:54,080
él nunca lo sabrá
lo duro que es el suelo.

196
00:18:54,160 --> 00:18:55,400
O cuánto duele.

197
00:18:56,320 --> 00:18:58,480
Sin embargo, si lo dejas ser
lastimarse de vez en cuando,

198
00:18:58,560 --> 00:19:00,720
aprenderá a no volver a caer.

199
00:19:03,080 --> 00:19:04,280
Tus acciones son correctas.

200
00:19:06,600 --> 00:19:08,240
te dejaré
hacerse cargo desde aquí.

201
00:19:09,800 --> 00:19:11,040
Ningún problema.

202
00:19:11,520 --> 00:19:13,760
Cuando Jay comenzó este proyecto,

203
00:19:13,840 --> 00:19:15,560
Recibí llamadas de muchos nombres importantes

204
00:19:15,640 --> 00:19:17,560
que deseen formar una empresa conjunta.

205
00:19:18,160 --> 00:19:19,680
Creo que todavía están interesados.

206
00:19:20,920 --> 00:19:22,480
Haré lo mejor que pueda.

207
00:19:22,560 --> 00:19:24,520
Supongo que vender este proyecto.

208
00:19:24,600 --> 00:19:26,760
es la mejor solución para JS.

209
00:19:34,600 --> 00:19:35,960
Realmente te elegí

210
00:19:36,640 --> 00:19:37,960
ser mi compañero de vida.

211
00:19:40,320 --> 00:19:41,800
Gracias, Meena.

212
00:19:44,960 --> 00:19:46,080
Con mucho gusto.

213
00:19:55,200 --> 00:19:57,920
- Tengo que volver a trabajar ahora.
- Bueno.

214
00:19:59,480 --> 00:20:00,480
¿Sí?

215
00:20:01,840 --> 00:20:02,880
Bueno.

216
00:20:06,200 --> 00:20:07,440
Bueno.

217
00:20:24,240 --> 00:20:25,080
Pablo.

218
00:20:25,160 --> 00:20:26,600
Pablo, espera.

219
00:20:26,680 --> 00:20:27,520
¡Pablo!

220
00:20:29,360 --> 00:20:30,600
¿Por qué viniste aquí?

221
00:20:31,240 --> 00:20:32,720
Sabes que esto es demasiado arriesgado.

222
00:20:32,800 --> 00:20:35,600
Terminé mi trabajo.
Entonces pedí un pequeño obsequio.

223
00:20:36,080 --> 00:20:38,040
Espera, Pablo.

224
00:20:38,960 --> 00:20:40,400
Estoy casado ahora.

225
00:20:45,640 --> 00:20:47,640
No tengo intención de hacer más.

226
00:20:50,600 --> 00:20:52,640
Sólo besitos por todas partes.

227
00:20:58,720 --> 00:20:59,880
¿Cómo es el resultado?

228
00:21:00,440 --> 00:21:02,480
¿La princesa fue regañada por su padre?

229
00:21:03,640 --> 00:21:05,320
Fue expulsado del proyecto,

230
00:21:05,960 --> 00:21:07,520
sin embargo, no lo echaron de la casa.

231
00:21:07,600 --> 00:21:10,080
Si es así,
sigue manipulando a su padre.

232
00:21:10,160 --> 00:21:12,080
Que lo envíe fuera de la ciudad.

233
00:21:12,160 --> 00:21:13,880
A un lugar lejano.

234
00:21:14,600 --> 00:21:16,680
Como Chiang Mai o Lamphun.

235
00:21:18,440 --> 00:21:20,840
Entonces busca oportunidades
para mudarse a esa casa.

236
00:21:22,520 --> 00:21:24,720
Esto todavía está dentro de tus límites.

237
00:21:34,320 --> 00:21:36,400
Eres tan astuto como siempre.

238
00:21:36,480 --> 00:21:39,960
Creo que se necesita una persona astuta.
reconocer a las personas astutas, ¿verdad?

239
00:21:47,320 --> 00:21:48,680
¿Quieres reunirte esta noche?

240
00:21:49,640 --> 00:21:50,960
ya sabes

241
00:21:51,040 --> 00:21:52,560
Suchart

242
00:21:52,640 --> 00:21:54,400
siguiéndome como una sombra.

243
00:21:54,480 --> 00:21:57,760
Debe sentirse tan atraído por ti como yo.

244
00:21:59,440 --> 00:22:01,560
Sin embargo, si no puedes
Encuéntrame esta noche,

245
00:22:02,600 --> 00:22:04,560
- hagámoslo ahora.
- ¡Pablo!

246
00:22:05,040 --> 00:22:06,520
¡Pablo!

247
00:22:06,600 --> 00:22:07,880
¡Pablo, basta!

248
00:22:08,960 --> 00:22:10,000
Esperar.

249
00:22:10,480 --> 00:22:12,160
Irás conmigo ahora

250
00:22:13,280 --> 00:22:15,840
o quieres que le diga a Suchart
¿quién eres realmente?

251
00:22:40,400 --> 00:22:43,480
Este. Bebe chocolate caliente.

252
00:22:43,560 --> 00:22:45,560
Te garantizo que te sentirás renovado.

253
00:22:48,720 --> 00:22:49,760
Sólo ponlo ahí.

254
00:22:57,640 --> 00:22:59,960
Sra. Jay, ¿quiere un trozo de pastel?

255
00:23:00,040 --> 00:23:01,040
Este es el pastel de matcha.

256
00:23:01,120 --> 00:23:03,720
Lo traje de mi tienda para que lo pruebes.

257
00:23:04,800 --> 00:23:06,600
¿Quieres probarlo? ¿Solo un poco?

258
00:23:10,160 --> 00:23:12,920
Espera aquí
y ya vuelvo.

259
00:23:38,520 --> 00:23:39,800
Gracias viva.

260
00:24:23,200 --> 00:24:25,040
Me veo mal, ¿verdad?

261
00:24:27,560 --> 00:24:30,840
Ahora, cada miembro de la junta
Creo que soy un bebé, ¿verdad?

262
00:24:32,040 --> 00:24:33,320
No es tu culpa.

263
00:24:36,120 --> 00:24:37,160
ya voy

264
00:24:39,840 --> 00:24:41,920
pedir disculpas por todo,

265
00:24:45,440 --> 00:24:46,800
incluido el incidente de anoche.

266
00:24:54,160 --> 00:24:55,240
Lo sé.

267
00:24:57,480 --> 00:24:58,680
Si no estás borracho,

268
00:24:59,720 --> 00:25:01,560
No pensarás que soy Meena.

269
00:25:02,160 --> 00:25:03,520
No pensé que fueras Meena.

270
00:25:09,240 --> 00:25:10,760
En cuanto al incidente del incendio,

271
00:25:13,200 --> 00:25:15,320
esa es mi responsabilidad.

272
00:25:16,240 --> 00:25:19,520
Sin embargo, fuiste reprendido y transferido.
a otro proyecto por mi culpa.

273
00:25:20,840 --> 00:25:22,600
No puedo disculparme lo suficiente por eso.

274
00:25:24,040 --> 00:25:25,920
Sólo puedo reevaluarme a mí mismo.

275
00:25:28,480 --> 00:25:29,520
¿Qué quieres decir?

276
00:25:30,000 --> 00:25:32,760
si me quedo ahí
Cuando volvieron a armar la caja,

277
00:25:33,400 --> 00:25:34,960
nada de eso sucederá.

278
00:25:36,800 --> 00:25:40,440
Supongo que no soy lo suficientemente bueno
estar aquí.

279
00:25:47,680 --> 00:25:49,400
Deja de culparte a ti mismo.

280
00:25:50,400 --> 00:25:51,840
Todo eso quedó en el pasado.

281
00:25:52,840 --> 00:25:55,480
Ahora lo que tienes que hacer
es trabajar lo mejor posible.

282
00:25:56,920 --> 00:26:00,080
Pavilion Condo no es el único proyecto
lo que haces.

283
00:26:01,360 --> 00:26:03,480
Incluso si lo entregas
tu carta de renuncia,

284
00:26:03,560 --> 00:26:05,720
papá y meena
no te dejará ir.

285
00:26:09,720 --> 00:26:10,840
¿Y tú?

286
00:26:32,200 --> 00:26:34,240
tengo que elegir otra posición

287
00:26:37,360 --> 00:26:39,760
que es más adecuado para mis habilidades.

288
00:27:05,760 --> 00:27:07,320
Yo te ayudaré.

289
00:27:10,680 --> 00:27:11,600
Con todo.

290
00:28:05,280 --> 00:28:06,560
¿Por dónde deberíamos empezar?

291
00:29:05,840 --> 00:29:07,840
¿Dónde has estado las últimas horas?

292
00:29:11,640 --> 00:29:13,040
Voy a alguna parte.

293
00:29:17,240 --> 00:29:19,160
¿En el hotel o en la casa de Paul?

294
00:29:20,520 --> 00:29:22,720
¿Siempre sigues a tu hermano?

295
00:29:22,800 --> 00:29:24,160
¿Es tu hermano o no?

296
00:29:26,880 --> 00:29:30,400
Aunque no lo seguí,
todavía me contó todo.

297
00:29:31,600 --> 00:29:35,080
Sin embargo, necesito saber
porque el señor Suchart podría preguntarle.

298
00:29:35,160 --> 00:29:37,840
Estoy confundido acerca de qué tonterías
¿Qué debería decirle?

299
00:29:37,920 --> 00:29:42,560
Tal vez debería fingir
Sonreí inocentemente y dije que no lo sabía.

300
00:29:42,640 --> 00:29:44,560
Entonces déjate quedar solo.

301
00:29:47,040 --> 00:29:49,240
no tengo ganas
pelear contigo. ¡Salir!

302
00:29:49,800 --> 00:29:52,280
Deberías ir a una sesión de gimnasio.

303
00:29:52,360 --> 00:29:53,840
Sería divertido.

304
00:29:55,920 --> 00:29:56,840
no estas sudando

305
00:29:58,080 --> 00:29:59,600
¿O sentir tu adrenalina subir?

306
00:30:00,880 --> 00:30:02,080
Entonces, ¿tu estado de ánimo cambia fácilmente?

307
00:30:03,000 --> 00:30:04,080
¡Salir!

308
00:30:18,440 --> 00:30:20,120
Lo he decidido, papá.

309
00:30:21,480 --> 00:30:24,760
Yo me encargaré de nuestra fábrica de materiales.
en Phutthamonthon.

310
00:30:26,000 --> 00:30:28,640
La construcción y decoración están casi terminadas.

311
00:30:29,800 --> 00:30:33,120
Buscaré materiales del extranjero.
para su exhibición en la sala de exposiciones.

312
00:30:35,360 --> 00:30:38,000
Entiendes por qué papá
hay que hacer esto no?

313
00:30:40,080 --> 00:30:41,080
Sí.

314
00:30:42,720 --> 00:30:44,400
El incendio ocurrido

315
00:30:45,920 --> 00:30:50,760
me hizo darme cuenta de esa responsabilidad
y la experiencia es más importante

316
00:30:52,800 --> 00:30:54,920
y más valioso que cualquier otra cosa.

317
00:30:56,760 --> 00:30:58,200
Fui demasiado descuidado.

318
00:31:00,560 --> 00:31:02,320
Has hecho lo mejor que has podido.

319
00:31:04,400 --> 00:31:06,760
Antes de conocer al Sr. Lee,

320
00:31:06,840 --> 00:31:08,960
usted mismo comprueba la construcción.

321
00:31:10,920 --> 00:31:13,240
Nadie quiere que eso suceda.

322
00:31:17,600 --> 00:31:20,680
Sin embargo, como responsable del proyecto,

323
00:31:21,200 --> 00:31:23,080
debería haber tenido más cuidado

324
00:31:23,800 --> 00:31:26,040
Y vigílalo más de cerca, Gun.

325
00:31:27,520 --> 00:31:29,200
Todavía soy inexperto.

326
00:31:31,760 --> 00:31:33,040
papa esta feliz

327
00:31:34,080 --> 00:31:36,560
Al menos esto tiene un lado positivo.

328
00:31:37,240 --> 00:31:40,160
Al menos esa es la experiencia
lo que puedes aprender.

329
00:31:43,960 --> 00:31:46,240
Te recuperaste más rápido de lo que padre esperaba.

330
00:31:54,000 --> 00:31:55,520
Eres genial.

331
00:32:02,760 --> 00:32:03,600
Disculpe.

332
00:32:10,320 --> 00:32:13,520
Acabo de hablar con el señor Supat
y el Sr. Wiboon sobre Pavilion Condo.

333
00:32:14,080 --> 00:32:15,680
Todavía están interesados

334
00:32:16,160 --> 00:32:19,200
pero quieren esperar
la noticia se apagó primero.

335
00:32:19,280 --> 00:32:21,000
No creo que haya ningún problema.

336
00:32:22,880 --> 00:32:24,480
Eso es raro.

337
00:32:24,560 --> 00:32:27,760
no deberían hacerlo
una decisión tan importante tan rápidamente.

338
00:32:28,320 --> 00:32:32,560
Sr. Supat y Sr. Wiboon
Siempre queremos cooperar con nosotros.

339
00:32:32,640 --> 00:32:36,080
Sin embargo, Jay es el director del proyecto.
en ese momento,

340
00:32:36,160 --> 00:32:37,960
Entonces no lo propuse en la reunión.

341
00:32:38,040 --> 00:32:39,120
Eres tan genial.

342
00:32:40,320 --> 00:32:42,360
cubrir todo

343
00:32:42,440 --> 00:32:44,200
en tan solo un día.

344
00:32:45,880 --> 00:32:47,160
Gracias.

345
00:32:47,240 --> 00:32:48,320
¿Y tú?

346
00:32:48,400 --> 00:32:49,480
has decidido

347
00:32:50,040 --> 00:32:51,840
¿A qué proyecto te trasladarás?

348
00:32:54,800 --> 00:32:57,440
Él dirigirá nuestra fábrica.
en Phutthamonthon.

349
00:32:57,920 --> 00:33:00,120
- ¿Futthamonthon?
- Correcto.

350
00:33:01,080 --> 00:33:02,760
Fácil desplazamiento desde la oficina.

351
00:33:02,840 --> 00:33:04,160
Tampoco lejos de su casa.

352
00:33:05,560 --> 00:33:07,920
te importa

353
00:33:08,640 --> 00:33:10,080
¿Trabajo allí?

354
00:33:15,240 --> 00:33:17,480
Si te resulta cómodo, genial.

355
00:33:17,560 --> 00:33:20,760
Por suerte no estaba lejos
desde tu casa u oficina.

356
00:33:20,840 --> 00:33:22,680
Podemos llegar rápidamente
si necesitas ayuda.

357
00:33:25,720 --> 00:33:28,080
no creo que lo haga
A menudo necesito tu ayuda.

358
00:33:29,280 --> 00:33:30,640
Porque a partir de ahora

359
00:33:31,280 --> 00:33:32,760
si hay un problema,

360
00:33:34,080 --> 00:33:36,120
Lo solucionaré yo mismo.

361
00:33:37,920 --> 00:33:38,880
¿Claro?

362
00:33:43,800 --> 00:33:45,000
Disculpe, papá.

363
00:33:59,880 --> 00:34:01,080
¿Adónde vas, Oh?

364
00:34:08,920 --> 00:34:11,719
Informar daños
Condominio Pabellón para Jay.

365
00:34:13,239 --> 00:34:14,679
¡Señor Ohm!

366
00:34:15,719 --> 00:34:18,000
- Hola. ¿Viniste a ver a la señora Jay?
- Sí.

367
00:34:18,080 --> 00:34:19,520
Él no está aquí en este momento.

368
00:34:19,600 --> 00:34:22,040
acaba de ir a la fabrica
con el señor Gun.

369
00:34:22,120 --> 00:34:23,400
Volveré más tarde.

370
00:34:23,960 --> 00:34:26,000
- Bueno. Si es así, discúlpeme.
- Bueno.

371
00:34:33,000 --> 00:34:34,159
Esperar.

372
00:34:34,239 --> 00:34:35,719
¿Qué estás haciendo, Meena?

373
00:34:38,880 --> 00:34:39,920
Ey.

374
00:34:57,960 --> 00:34:58,920
¿Qué estás haciendo?

375
00:35:00,360 --> 00:35:01,480
Te extraño, Ohm.

376
00:35:01,560 --> 00:35:04,160
La persona que deberías extrañar
Es el señor Suchart.

377
00:35:05,040 --> 00:35:07,280
Lo mejor es cuidar tus palabras y tu comportamiento.

378
00:35:07,840 --> 00:35:09,480
¿Realmente me has olvidado?

379
00:35:09,560 --> 00:35:11,120
Eres Meena.

380
00:35:11,680 --> 00:35:14,280
Meena y yo ya no estamos.
que sólo jefe y empleado.

381
00:35:14,360 --> 00:35:17,120
Te has olvidado de mí por culpa de Jay, ¿verdad?

382
00:35:17,200 --> 00:35:19,880
Esa mujer te hizo olvidarme, ¿verdad?

383
00:35:19,960 --> 00:35:23,440
Por culpa de Meena, Mink está muerto para mí.

384
00:35:24,400 --> 00:35:25,520
No por Jay.

385
00:35:26,000 --> 00:35:27,080
Eso no es cierto.

386
00:35:27,680 --> 00:35:30,160
Crees que no lo sé
o no viste nada?

387
00:35:30,240 --> 00:35:34,200
Lo vi.
La mujer te visitó en tu casa.

388
00:35:35,160 --> 00:35:37,880
También estuvieron juntos en el parque antes.

389
00:35:39,240 --> 00:35:41,040
Le sugeriste la fábrica.

390
00:35:41,840 --> 00:35:43,680
porque lo quieres cerca, ¿verdad?

391
00:35:43,760 --> 00:35:45,880
No quieres a la persona que te importa

392
00:35:46,680 --> 00:35:48,560
Está muy lejos, ¿verdad?

393
00:35:50,920 --> 00:35:51,800
Ohm.

394
00:35:53,640 --> 00:35:55,400
No me hagas esto.

395
00:35:55,480 --> 00:35:56,520
Te amo.

396
00:35:58,160 --> 00:36:00,640
nunca te perderé
por culpa de nadie.

397
00:36:12,520 --> 00:36:13,520
¡Ohm!

398
00:36:14,400 --> 00:36:15,480
Ohm.

399
00:36:16,040 --> 00:36:17,880
¡Ohm!

400
00:36:27,080 --> 00:36:28,240
Esa mujer.

401
00:36:32,760 --> 00:36:33,800
¿Es eso cierto, Jay?

402
00:36:35,920 --> 00:36:39,280
Visité al contratista principal.
en el hospital hoy.

403
00:36:40,080 --> 00:36:43,880
Insistió en que tenían
arregla todo según tus órdenes.

404
00:36:44,640 --> 00:36:47,520
Sin embargo, el incendio se produjo
antes de abandonar el lugar.

405
00:36:48,680 --> 00:36:50,640
Por lo que vi, el origen del incendio fue...

406
00:36:51,720 --> 00:36:53,960
No es un cable de alimentación.

407
00:36:56,480 --> 00:36:59,760
Quieres decir, el fuego
no causado por cortocircuito,

408
00:37:00,360 --> 00:37:01,920
pero alguien lo arruinó

409
00:37:03,040 --> 00:37:04,840
y hacer que parezca que fue un accidente?

410
00:37:05,440 --> 00:37:07,040
Yo tampoco estoy seguro.

411
00:37:07,880 --> 00:37:09,560
No sé si puedo creerlo.

412
00:37:10,680 --> 00:37:13,200
Él es el nuevo contratista que contratamos.
para reemplazar el viejo.

413
00:37:13,960 --> 00:37:17,240
Los empleados han cometido errores.
sobre las especificaciones.

414
00:37:18,760 --> 00:37:20,840
Entonces, podría simplemente encubrir sus errores.

415
00:37:23,720 --> 00:37:24,560
Ohm.

416
00:37:25,200 --> 00:37:26,720
¿Qué opinas?

417
00:37:27,840 --> 00:37:30,040
Si el contratista no se equivoca,

418
00:37:30,120 --> 00:37:32,960
tal vez alguien
arruinando el circuito.

419
00:37:33,760 --> 00:37:34,880
esta vez

420
00:37:36,000 --> 00:37:37,160
y antes también.

421
00:37:38,840 --> 00:37:40,400
Si es así,

422
00:37:40,480 --> 00:37:41,920
¿Podemos encontrar pruebas?

423
00:37:42,000 --> 00:37:43,640
Si alguien realmente lo hizo,

424
00:37:44,280 --> 00:37:45,640
debe haber un rastro.

425
00:37:48,200 --> 00:37:49,720
Sin embargo, si ese es el caso,

426
00:37:50,640 --> 00:37:52,200
el culpable

427
00:37:52,920 --> 00:37:54,080
definitivamente un insider.

428
00:38:16,520 --> 00:38:18,840
Oye, ¿aún no has dormido?

429
00:38:20,440 --> 00:38:21,840
No tienes que esperarme.

430
00:38:22,320 --> 00:38:25,040
Mi trabajo casi está terminado.
Lo seguiré.

431
00:38:29,800 --> 00:38:33,760
En realidad quiero hablar
sobre la fábrica de Lamphun.

432
00:38:33,840 --> 00:38:34,880
¿Sí?

433
00:38:34,960 --> 00:38:36,560
creo que ya lo sé

434
00:38:36,640 --> 00:38:39,080
¿Quién es lo suficientemente confiable?
ser responsable de ello.

435
00:38:41,280 --> 00:38:42,120
¿Quién es ese?

436
00:38:44,240 --> 00:38:46,640
Al principio pensé en Gun.

437
00:38:47,800 --> 00:38:51,520
Sin embargo, él está en nuestro departamento legal.
y debería estar en la oficina central.

438
00:38:51,600 --> 00:38:54,840
Entonces, supongo que la persona más adecuada
para ese trabajo ahora

439
00:38:55,400 --> 00:38:56,760
es Jay.

440
00:39:01,240 --> 00:39:05,840
Entre fábricas en Phutthamonthon
y fábricas en Lamphun,

441
00:39:05,920 --> 00:39:09,360
Creo que el segundo podría funcionar.
más dinero para nuestro negocio.

442
00:39:09,440 --> 00:39:12,960
Supongo que si enviamos a Jay
para cuidarlo,

443
00:39:13,520 --> 00:39:15,320
podemos dejar de preocuparnos por la corrupción.

444
00:39:16,960 --> 00:39:19,680
Tan pronto como pueda dar un paso atrás
de ese proyecto de centro médico,

445
00:39:20,280 --> 00:39:21,920
yo me haré cargo
el trabajo en sí.

446
00:39:23,040 --> 00:39:24,400
¿Qué opinas?

447
00:39:26,560 --> 00:39:28,600
Creo que es una gran idea.

448
00:39:31,840 --> 00:39:34,160
Sin embargo, tengo que preguntarle a Jay.
si quiere.

449
00:39:35,280 --> 00:39:36,440
No quiero obligarlo.

450
00:39:38,920 --> 00:39:39,800
Bueno.

451
00:39:40,720 --> 00:39:41,920
Si no estás de acuerdo,

452
00:39:42,640 --> 00:39:45,360
Creo que deberíamos posponer el proyecto.
por ahora.

453
00:39:47,040 --> 00:39:48,480
Eso no sería un problema, ¿verdad?

454
00:39:49,160 --> 00:39:52,600
Puedes hacerlo cuando tú lo decidas.
retirarse del proyecto del centro médico.

455
00:39:53,760 --> 00:39:55,160
No hay necesidad de apresurarse.

456
00:39:56,240 --> 00:39:57,080
Por supuesto.

457
00:39:58,480 --> 00:40:02,000
Mañana tenemos una reunión
con todas las filiales del Grupo JS.

458
00:40:02,080 --> 00:40:04,760
Tenemos que dormir.
Estoy seguro de que durará todo el día.

459
00:40:05,240 --> 00:40:06,840
- Bueno.
- Vamos.

460
00:40:20,600 --> 00:40:21,640
Yo te llevaré.

461
00:40:22,440 --> 00:40:24,200
No hay necesidad. Puedo conducir yo mismo.

462
00:40:28,120 --> 00:40:29,840
Sin embargo, pareces muy cansado.

463
00:40:30,400 --> 00:40:33,080
Has trabajado duro todo el día.
No quiero que te duermas.

464
00:40:34,960 --> 00:40:37,880
Ey. Sólo tengo sueño.

465
00:40:37,960 --> 00:40:39,520
Nunca me he quedado dormido mientras conducía.

466
00:40:39,600 --> 00:40:42,320
Tan pronto como mis manos agarran el volante,
Estoy completamente despierto.

467
00:40:43,560 --> 00:40:46,600
Tu cerebro dormirá

468
00:40:46,680 --> 00:40:48,560
y de repente tendrás un accidente.

469
00:40:53,680 --> 00:40:54,760
Sin embargo,

470
00:40:55,440 --> 00:40:58,240
si me llevas a casa,
¿cómo volverás?

471
00:41:15,200 --> 00:41:16,440
Ohm.

472
00:41:16,960 --> 00:41:18,640
¿Te has vuelto loco?

473
00:41:19,400 --> 00:41:21,600
Te dije que puedo irme solo a casa.

474
00:41:23,080 --> 00:41:24,480
No te llevaré.

475
00:41:25,080 --> 00:41:25,920
Estoy hambriento.

476
00:41:26,960 --> 00:41:28,920
- ¿Hambriento?
- Comeré fideos.

477
00:41:56,160 --> 00:41:57,200
Ey.

478
00:41:57,720 --> 00:41:59,800
¿Cómo llegaste aquí?

479
00:42:04,280 --> 00:42:05,440
¡Ay!

480
00:42:05,920 --> 00:42:08,000
Ey. ¿Qué es?

481
00:42:12,520 --> 00:42:14,120
Mierda.

482
00:42:14,720 --> 00:42:16,200
Pensé que estabas herido.

483
00:42:17,160 --> 00:42:18,080
Ohm.

484
00:42:19,080 --> 00:42:20,080
- Oh.
- ¿Qué?

485
00:42:20,160 --> 00:42:21,240
¿Qué?

486
00:42:21,320 --> 00:42:22,520
¡Rojo!

487
00:42:23,080 --> 00:42:25,600
¡La luz está roja!

488
00:43:13,880 --> 00:43:15,400
Gracias por hacer esto.

489
00:43:16,560 --> 00:43:18,040
Arruiné tu vida.

490
00:43:18,720 --> 00:43:20,000
Tengo que compensarlo.

491
00:43:22,000 --> 00:43:23,520
Puedes comprar fideos ahora.

492
00:43:24,720 --> 00:43:26,120
Tienes que irte a casa primero.

493
00:43:26,680 --> 00:43:30,120
Si no vuelvo a casa,
No irás, ¿verdad?

494
00:43:33,600 --> 00:43:34,440
Bueno.

495
00:43:57,960 --> 00:43:59,000
¿Y ahora qué?

496
00:43:59,840 --> 00:44:02,040
Cuando pasé te vi
Me saludó así.

497
00:44:02,120 --> 00:44:05,240
Me dijiste que fuera
o decirme que vuelva?

498
00:44:05,320 --> 00:44:06,840
¿O me quieres...?

499
00:44:08,400 --> 00:44:10,080
¿Qué quieres decir?

500
00:44:11,640 --> 00:44:13,520
Te dije que te fueras.

501
00:44:13,600 --> 00:44:14,600
¿Qué?

502
00:44:17,240 --> 00:44:18,720
Puedes irte ahora.

503
00:44:19,840 --> 00:44:21,000
¿Qué dijiste?

504
00:44:24,400 --> 00:44:26,120
¡Vete ahora!

505
00:44:27,480 --> 00:44:28,560
¿Puedes oírme ahora?

506
00:44:55,000 --> 00:44:57,200
Este es el informe financiero de la filial JS

507
00:44:57,280 --> 00:44:58,920
quién asistirá a la reunión de hoy.

508
00:44:59,760 --> 00:45:03,880
Sólo el señor Suchart, el señor Gun,
y la señora Jay tiene este documento.

509
00:45:04,880 --> 00:45:07,360
El señor Suchart quiere que lo veas.
antes de la reunión.

510
00:45:10,320 --> 00:45:11,640
Quiero una taza de café.

511
00:45:13,320 --> 00:45:14,680
¿Quieres un espresso?

512
00:45:15,600 --> 00:45:17,600
Creo que el presidente te hizo
permaneció despierto toda la noche.

513
00:45:18,080 --> 00:45:19,320
Desvelarse.

514
00:45:46,720 --> 00:45:48,120
Prepárame los documentos.

515
00:45:49,640 --> 00:45:50,960
¿Qué documento?

516
00:46:00,080 --> 00:46:04,960
Antes de mirar los estados financieros,
Quiero darte una noticia importante.

517
00:46:05,440 --> 00:46:08,520
Actualmente, la policía y los ingenieros de inspección

518
00:46:08,600 --> 00:46:11,480
han evaluado
Daños importantes en el condominio Pavilion

519
00:46:11,560 --> 00:46:14,680
y descubrió que la estructura del edificio
no afectado por el fuego.

520
00:46:15,160 --> 00:46:17,360
El costo total de los daños está en el informe.

521
00:46:17,840 --> 00:46:21,440
Departamento legal y de estimaciones
evaluará el precio de mercado

522
00:46:21,520 --> 00:46:24,400
y enviarlo a la empresa
que quiere hacerse cargo del proyecto.

523
00:46:27,960 --> 00:46:31,440
Para el desempeño financiero de JS Group
en este trimestre,

524
00:46:32,080 --> 00:46:34,080
el margen de beneficio neto es del 25,7 por ciento,

525
00:46:34,560 --> 00:46:36,320
cayó un 2,6 por ciento,

526
00:46:37,320 --> 00:46:39,080
que creo que es suficiente para mantener

527
00:46:39,160 --> 00:46:41,600
nuestro negocio sigue funcionando
en esta economía.

528
00:46:42,560 --> 00:46:44,320
Eso no es más bajo de lo esperado.

529
00:46:47,520 --> 00:46:49,240
Sin embargo, debemos
considerando cambios

530
00:46:49,960 --> 00:46:52,720
en empresas operativas
con pérdidas.

531
00:46:54,720 --> 00:46:56,320
¿A qué empresa te refieres?

532
00:46:59,200 --> 00:47:00,680
Junya Resort.

533
00:47:07,080 --> 00:47:09,040
¿Por qué estás interfiriendo con Junya Resort?

534
00:47:12,440 --> 00:47:15,800
Papá le pide a Meena que revise
Informes financieros del Grupo JS.

535
00:47:23,120 --> 00:47:27,040
Si miras los informes financieros
Junya Resort en tus manos,

536
00:47:27,760 --> 00:47:30,600
verás
en los primeros tres o cuatro años,

537
00:47:30,680 --> 00:47:34,120
El complejo sufrió pérdidas.
más del 30 por ciento

538
00:47:34,680 --> 00:47:37,520
y siguió perdiendo dinero durante diez años.

539
00:47:38,560 --> 00:47:43,360
Uno de nuestros negocios no puede ser ignorado
continuar operando con una pérdida como esta.

540
00:47:43,440 --> 00:47:45,760
Manténgase alejado del resort de mi madre.

541
00:47:47,560 --> 00:47:50,160
Es hora de que hablemos de esto, Jay.

542
00:47:51,320 --> 00:47:53,040
Como propietario de un negocio,

543
00:47:53,120 --> 00:47:56,040
no podemos seguir perdiendo dinero
así.

544
00:47:57,800 --> 00:47:59,320
Sin embargo, era el resort de mi madre.

545
00:48:00,040 --> 00:48:01,600
Los forasteros no tienen derecho a interferir.

546
00:48:01,680 --> 00:48:03,400
Aunque es una empresa familiar,

547
00:48:03,880 --> 00:48:05,600
Todavía tengo que obtener ganancias.

548
00:48:06,880 --> 00:48:10,160
No será fácil para Junya Resort
recuperarse

549
00:48:10,720 --> 00:48:14,160
porque ahora es un resort
rodeado de condominios,

550
00:48:14,240 --> 00:48:18,240
hoteles, por no hablar de hostales
que están apareciendo por todas partes.

551
00:48:19,320 --> 00:48:22,320
Nos robaron a todos nuestros clientes.
con poder adquisitivo.

552
00:48:23,200 --> 00:48:26,520
Esta es mi pregunta.
¿Cuál es el punto de venta de Junya Resort?

553
00:48:29,440 --> 00:48:31,360
Entonces ¿quién es el cliente objetivo?

554
00:48:31,440 --> 00:48:32,960
¿Junya Resort, Jay?

555
00:48:39,080 --> 00:48:41,080
Discutiste esto en la reunión.

556
00:48:41,160 --> 00:48:42,760
porque tienes una solución, ¿verdad?

557
00:48:49,040 --> 00:48:51,720
Al igual que el condominio Pavilion.

558
00:48:52,440 --> 00:48:55,320
Si no podemos llegar a Junya Resort
lo suficientemente bueno para competir,

559
00:48:55,880 --> 00:48:57,920
entonces nunca se recuperará.

560
00:48:58,640 --> 00:49:00,280
Di lo que quieras decir.

561
00:49:00,760 --> 00:49:01,840
No se ande con rodeos.

562
00:49:04,600 --> 00:49:09,440
Ahora mismo, es sólo la tierra
que puede generar ganancias.

563
00:49:10,760 --> 00:49:14,120
yo sugiero
Estamos vendiendo Junya Resort.

564
00:49:14,200 --> 00:49:15,440
Por supuesto que no.

565
00:49:16,880 --> 00:49:19,000
La tierra es de mi madre.

566
00:49:21,440 --> 00:49:24,600
Sin embargo, tu madre registró la empresa.
como parte del Grupo JS.

567
00:49:25,800 --> 00:49:26,800
Legalmente,

568
00:49:27,360 --> 00:49:29,600
Junya Resort
es una subsidiaria del Grupo JS.

569
00:49:29,680 --> 00:49:32,080
nunca lo haré
dejarte venderlo.

570
00:49:32,840 --> 00:49:34,520
Quiero pedir una resolución.

571
00:49:41,600 --> 00:49:44,240
Aunque el consejo esté de acuerdo contigo,

572
00:49:45,360 --> 00:49:46,920
Nunca lo venderé.

573
00:49:47,960 --> 00:49:49,320
¿Claro?

574
00:49:50,880 --> 00:49:52,200
Ya basta, Jay.

575
00:49:54,160 --> 00:49:55,200
Siéntate ahora.

576
00:50:00,040 --> 00:50:00,880
Arrendajo.

577
00:50:07,720 --> 00:50:08,920
Escuchémoslo primero.

578
00:50:19,440 --> 00:50:20,840
Si mantenemos el resort,

579
00:50:21,520 --> 00:50:23,160
tenemos que desembolsar fondos

580
00:50:23,960 --> 00:50:26,360
y buscando a alguien que pueda manejarlo.

581
00:50:26,920 --> 00:50:28,440
Hemos estado muy ocupados.

582
00:50:29,960 --> 00:50:32,200
Vendo el resort
es la mejor solución.

583
00:50:33,280 --> 00:50:34,480
Actualmente,

584
00:50:34,960 --> 00:50:38,040
nueva superautopista
cruzará esa zona.

585
00:50:38,800 --> 00:50:41,400
Sin embargo, no sabemos
¿Atravesará nuestra tierra?

586
00:50:41,480 --> 00:50:44,280
Entonces todavía podemos obtener ganancias.
si vende el resort ahora.

587
00:50:44,360 --> 00:50:46,720
¿Puedes dejar de hablar de papá?
ventajas y desventajas?

588
00:50:48,160 --> 00:50:50,360
¿Papá pensó que el dinero podía comprarlo todo?

589
00:50:51,840 --> 00:50:54,040
El dinero no puede comprarlo todo, papá.

590
00:50:54,120 --> 00:50:55,760
Sin embargo, es un indicador de éxito.

591
00:50:57,000 --> 00:51:00,160
También es vivificante
todos en esta empresa.

592
00:51:04,560 --> 00:51:07,240
Si puedes obtener ganancias
del resort de tu madre

593
00:51:07,320 --> 00:51:08,520
en el próximo trimestre,

594
00:51:09,320 --> 00:51:10,720
Papá te escuchará.

595
00:51:11,560 --> 00:51:13,000
Papá no lo venderá.

596
00:51:15,000 --> 00:51:20,000
El primer sitio SLOT en línea con el mejor RTP de Indonesia.
Con bonos BOMBÁSTICOS. Gana el premio mayor
¡Cientos de millones de rupias con PASUKAN88!

597
00:51:20,024 --> 00:51:25,024
Regístrese ahora en www.pasukangamer.net
NUNCA DEJES DE JUGAR

598
00:51:33,080 --> 00:51:33,920
Bueno.

599
00:51:35,560 --> 00:51:38,600
lo haré
Junya Resort crece por sí solo

600
00:51:40,200 --> 00:51:41,800
sin ayuda financiera de papá

601
00:51:42,880 --> 00:51:44,920
o del Grupo JS.

602
00:51:47,120 --> 00:51:48,120
Bien.

603
00:51:49,280 --> 00:51:51,840
Planifica y hazlo tú mismo.

604
00:51:53,520 --> 00:51:54,960
Usa tus propias habilidades.

605
00:51:55,720 --> 00:51:57,440
No puedes alejar a nadie de JS.

606
00:52:17,800 --> 00:52:19,400
Si es posible, señor presidente.

607
00:52:23,760 --> 00:52:25,560
Quiero unirme a Jay.

608
00:52:31,080 --> 00:52:33,400
Sin embargo, también eres empleado de JS, Ohm.

609
00:52:33,480 --> 00:52:35,400
Entonces, por favor despídeme.

610
00:52:53,840 --> 00:52:55,480
Piensa de nuevo.

611
00:52:55,560 --> 00:52:57,880
Empleados como Ohm no son fáciles de encontrar.

612
00:52:58,520 --> 00:53:01,280
Es una persona talentosa y polivalente.

613
00:53:02,160 --> 00:53:04,640
Lo dijo justo en la sala de reuniones.

614
00:53:04,720 --> 00:53:05,920
¿Esperas que lo detenga?

615
00:53:06,480 --> 00:53:08,160
Sin embargo, usted es el presidente.

616
00:53:08,240 --> 00:53:10,280
si un empleado
tener potencial y capacidad,

617
00:53:10,360 --> 00:53:13,440
tienes que defenderlo
por el bien de la empresa.

618
00:53:13,520 --> 00:53:15,320
Junya Resort
también parte del Grupo JS.

619
00:53:16,120 --> 00:53:18,560
Ohm estará ahí
para ayudar a Jay, mi hija.

620
00:53:19,320 --> 00:53:21,760
supongo que déjalo ir
y ayudar a jay

621
00:53:21,840 --> 00:53:23,640
No dañará a nuestra empresa.

622
00:53:27,800 --> 00:53:29,400
¿O es perjudicial para ti?

623
00:53:37,880 --> 00:53:39,280
lo dije

624
00:53:39,360 --> 00:53:41,240
porque pienso en el futuro.

625
00:53:42,080 --> 00:53:45,000
Si dejamos que Ohm se mueva de JS
a Junya Resort,

626
00:53:45,080 --> 00:53:46,360
él llamará la atención.

627
00:53:46,920 --> 00:53:48,400
Si nuestros competidores se enteran

628
00:53:48,920 --> 00:53:51,720
y le ofreció un mejor salario,

629
00:53:51,800 --> 00:53:54,160
Perderemos empleados talentosos.

630
00:53:54,240 --> 00:53:56,080
Estoy más preocupado por eso.

631
00:53:56,640 --> 00:53:58,160
Sobre eso, lo veremos más adelante.

632
00:53:58,880 --> 00:54:00,360
¿Quién sabe?

633
00:54:01,360 --> 00:54:02,720
Probablemente Jay lo logrará.

634
00:54:20,680 --> 00:54:23,520
deberías ser feliz
La señora Jay ha salido de la casa.

635
00:54:24,960 --> 00:54:28,520
¿O todavía estás pensando en ello?
¿Ingenieros inteligentes que hacen lo mismo?

636
00:54:31,280 --> 00:54:32,280
¿Qué quieres decir?

637
00:54:32,360 --> 00:54:34,160
Crees que no lo sé

638
00:54:34,880 --> 00:54:36,280
¿Tus sentimientos por él?

639
00:54:40,080 --> 00:54:41,200
Es excelente en su trabajo.

640
00:54:41,720 --> 00:54:43,480
el puede hacer
todo mi trabajo es para mí.

641
00:54:44,480 --> 00:54:46,160
Si Jay se lo lleva,

642
00:54:46,240 --> 00:54:48,040
Perderé mi mano derecha.

643
00:54:49,360 --> 00:54:52,200
No lo trajo. el esta solo
quien pidió ir con él.

644
00:54:52,280 --> 00:54:53,560
¿No estás escuchando?

645
00:54:55,600 --> 00:54:58,120
No fue el único ingeniero capaz
que tienes.

646
00:54:58,920 --> 00:55:01,360
Será mejor que encuentres una manera
mudarse a esa casa

647
00:55:01,960 --> 00:55:04,560
en lugar de volverse loco
porque es un empleado.

648
00:55:11,520 --> 00:55:12,760
O tal vez

649
00:55:13,960 --> 00:55:15,600
Ohm no es sólo un empleado.

650
00:55:27,000 --> 00:55:28,400
¿Va a vender el resort de mamá?

651
00:55:29,720 --> 00:55:30,720
Ha ido demasiado lejos.

652
00:55:30,800 --> 00:55:33,560
empacaré
y voy contigo ahora.

653
00:55:34,240 --> 00:55:37,680
A ver si podemos lograrlo.
El resort de mamá obtuvo ganancias.

654
00:55:38,880 --> 00:55:39,800
Jeje.

655
00:55:40,680 --> 00:55:42,720
Sin embargo, su examen aún no ha terminado.

656
00:55:45,200 --> 00:55:46,400
Tienes razón.

657
00:55:48,560 --> 00:55:50,160
Sin embargo, ¿qué le pasa a papá?

658
00:55:50,240 --> 00:55:52,080
¿Por qué no le deja?
¿alguien te ayuda?

659
00:55:52,160 --> 00:55:54,080
¿Cómo vas a hacerlo tú mismo?

660
00:55:57,640 --> 00:55:58,480
No te preocupes, Jee.

661
00:55:59,040 --> 00:56:01,000
Viva y Ohm irán con él.

662
00:56:02,000 --> 00:56:03,480
¿Ohm también vendrá?

663
00:56:06,240 --> 00:56:07,240
Sí.

664
00:56:08,120 --> 00:56:11,160
Probablemente pensó
él fue la razón por la que me echaron de la empresa.

665
00:56:12,120 --> 00:56:13,520
Entonces él quería ayudarme.

666
00:56:14,600 --> 00:56:15,960
Sin embargo, sólo estoy adivinando.

667
00:56:16,600 --> 00:56:19,880
Entonces, después de terminar el examen,
Estaré allí pronto.

668
00:56:25,800 --> 00:56:27,720
Cuídate, ¿vale?

669
00:56:27,800 --> 00:56:31,120
Por supuesto. Cuídate tú también, ¿vale?

670
00:56:31,200 --> 00:56:32,360
Bueno.

671
00:56:39,200 --> 00:56:41,440
{\an8}RESORT JUNYA

672
00:56:48,600 --> 00:56:51,080
Oye. Pensé que vendrías mañana.

673
00:56:52,000 --> 00:56:53,560
Este es el día.

674
00:56:53,640 --> 00:56:56,440
El presidente me ha dado permiso.
para ayudar a la señora Jay.

675
00:56:57,040 --> 00:56:58,640
Estoy realmente preocupado por la señora Jay.

676
00:56:58,720 --> 00:57:00,800
Entonces le pregunté al Sr. Ohm
¿Podemos venir hoy?

677
00:57:04,400 --> 00:57:07,640
Resulta que yo también soy libre. entonces yo
Se ofreció a llevarlos aquí.

678
00:57:07,720 --> 00:57:10,200
Eso es bueno. Ahora,
Podemos discutir esto juntos.

679
00:57:10,280 --> 00:57:11,560
Bueno.

680
00:57:16,760 --> 00:57:19,280
Jay y yo lo hemos visto
su estructura organizacional.

681
00:57:19,360 --> 00:57:22,960
Hay muchas cosas que deben mejorarse.

682
00:57:24,040 --> 00:57:25,640
Por ejemplo, el departamento de limpieza,

683
00:57:26,160 --> 00:57:27,920
Creo que necesitan un nuevo gerente.

684
00:57:28,000 --> 00:57:29,880
He comprobado el stock.

685
00:57:29,960 --> 00:57:32,960
Champú, jabón de baño,
y otros artículos de tocador

686
00:57:33,600 --> 00:57:34,640
muchos faltan.

687
00:57:36,280 --> 00:57:39,560
Creo que necesitamos a alguien
experimentado,

688
00:57:40,040 --> 00:57:42,560
minucioso y confiable
para este trabajo.

689
00:57:44,080 --> 00:57:46,600
tengo que disparar
Casi todos los jardineros.

690
00:57:47,360 --> 00:57:50,400
solo estoy defendiendo
algunos que trabajan duro.

691
00:57:50,480 --> 00:57:54,120
Tenemos que encontrar al jardinero jefe.
para vigilarlos.

692
00:57:56,360 --> 00:57:58,720
Meena tiene razón sobre el valor de reventa.

693
00:57:58,800 --> 00:58:01,200
tenemos que encontrar
Puntos de venta de Junya Resort.

694
00:58:01,680 --> 00:58:04,840
Primero tenemos que buscar
característico de este resort,

695
00:58:05,440 --> 00:58:07,400
promoverlo y convertirlo en tendencia.

696
00:58:13,120 --> 00:58:14,400
¿Qué pasa con la panadería?

697
00:58:16,120 --> 00:58:18,280
Me ocuparé yo mismo.

698
00:58:18,360 --> 00:58:22,280
tengo una tienda y nunca tomo
Curso Le Cordon Bleu.

699
00:58:22,360 --> 00:58:23,600
Puedo hacer pasteles deliciosos.

700
00:58:24,920 --> 00:58:28,520
Gran idea. A mi madre también le gusta hacer pasteles.
Entonces sé algunas cosas.

701
00:58:28,600 --> 00:58:30,080
Quizás pueda ayudar a Viva.

702
00:58:31,200 --> 00:58:35,080
Sin embargo, si vamos a promover
panadería o cafetería como nuestra especialidad,

703
00:58:35,760 --> 00:58:37,760
Nuestro pan y nuestras tartas deben estar muy ricos.

704
00:58:38,240 --> 00:58:42,320
También tenemos que proporcionar
muy buen té y café.

705
00:58:42,400 --> 00:58:46,840
Entonces tengo que volver a Bangkok.
¿Buscas un buen barista?

706
00:58:46,920 --> 00:58:48,920
Señora Jay, no se preocupe.

707
00:58:49,000 --> 00:58:50,480
No necesitas preocuparte

708
00:58:50,560 --> 00:58:55,160
porque traje
barista número uno en Tailandia

709
00:58:55,240 --> 00:58:56,360
con nosotros aquí.

710
00:59:00,160 --> 00:59:01,520
¿Quién es ese?

711
00:59:02,160 --> 00:59:03,840
- Eres tú, cariño.
- ¿Estás loca, cariño?

712
00:59:04,720 --> 00:59:06,360
Lo siento, Jay. Lo siento, arma.

713
00:59:06,440 --> 00:59:10,080
Nena, si vengo aquí,
¿Quién trabajará en Viva Aree?

714
00:59:10,560 --> 00:59:14,800
Cariño, podemos publicar una vacante allí.
e inmediatamente conseguí un nuevo barista.

715
00:59:14,880 --> 00:59:19,480
Sin embargo, aquí necesitamos a alguien.
que sea talentoso, capaz y digno de confianza.

716
00:59:19,560 --> 00:59:23,080
Y tú eres la elección...

717
00:59:23,160 --> 00:59:25,400
número uno para mí.

718
00:59:25,480 --> 00:59:26,680
¿Para ti?

719
00:59:27,320 --> 00:59:28,880
- ¿Número uno?
- Sí.

720
00:59:30,920 --> 00:59:33,080
- Lo haré.
- Fácil.

721
00:59:33,680 --> 00:59:35,640
Gracias a todos ustedes.

722
00:59:38,960 --> 00:59:41,600
Supongo que es lo de la panadería.
está terminado.

723
00:59:41,680 --> 00:59:46,200
Ahora hay que buscar al jefe de limpieza.
y más jardineros.

724
00:59:47,280 --> 00:59:49,600
Quieres hacer reclutamiento en línea

725
00:59:49,680 --> 00:59:51,960
o quieres una oficina en casa
reclutarlos

726
00:59:52,040 --> 00:59:53,520
y entrevistarlos aquí?

727
00:59:55,520 --> 00:59:57,960
Creo que conozco a un experto.
en este caso.

728
00:59:58,040 --> 00:59:59,560
¿Podemos creerlo?

729
00:59:59,640 --> 01:00:00,600
Creo que sí.

730
01:00:01,800 --> 01:00:02,960
Jay confiaba en este tipo.

731
01:00:17,840 --> 01:00:19,840
A mamá le gusta hacer deportes acuáticos.

732
01:00:21,040 --> 01:00:23,480
Su sueño es construir una casa aquí.

733
01:00:24,600 --> 01:00:26,120
pero luego ampliado
convertirse en un resort

734
01:00:27,320 --> 01:00:30,280
porque quiere gente
Amaba este lugar tanto como a él.

735
01:00:33,080 --> 01:00:35,200
No importa lo ocupada que esté tu agenda,

736
01:00:36,400 --> 01:00:39,000
él siempre nos trae aquí
para supervisar su construcción.

737
01:00:40,320 --> 01:00:44,200
vengo aqui todas las semanas
durante años.

738
01:00:46,440 --> 01:00:48,040
Hasta que su sueño finalmente se hizo realidad.

739
01:00:49,560 --> 01:00:51,480
no dejaré que nadie

740
01:00:52,560 --> 01:00:54,120
destrozó los sueños de mi madre.

741
01:00:59,720 --> 01:01:02,400
Si le pido permiso a tu padre
para ayudarte a administrar este lugar,

742
01:01:03,240 --> 01:01:04,600
¿Qué piensas?

743
01:01:07,520 --> 01:01:09,200
Por supuesto que estaría agradecido.

744
01:01:10,400 --> 01:01:12,640
vamos a reconstruir
Junya Resort juntos

745
01:01:13,440 --> 01:01:16,720
y haz que sea la mejor elección
para turistas.

746
01:01:19,520 --> 01:01:20,520
Aceptar.

747
01:01:32,240 --> 01:01:33,680
estoy feliz

748
01:01:33,760 --> 01:01:35,240
Usas este anillo.

749
01:01:36,680 --> 01:01:39,040
Espero que lo uses
toda tu vida.

750
01:02:08,080 --> 01:02:09,560
¿Quieres un poco de té?

751
01:02:10,800 --> 01:02:11,760
Sí, gracias.

752
01:02:13,040 --> 01:02:14,920
- Lo pondré aquí.
- Bueno.

753
01:02:37,920 --> 01:02:39,880
¿No te quedarás en esa casa?

754
01:02:44,400 --> 01:02:45,560
¿Qué es?

755
01:02:46,560 --> 01:02:47,560
¿Por qué preguntas eso?

756
01:02:51,520 --> 01:02:53,080
Porque ahora Jay no está en casa,

757
01:02:53,640 --> 01:02:56,200
Me temo que Jee se sentirá solo.

758
01:02:57,920 --> 01:02:59,960
Si me quedo ahí,
¿Qué hay de ti?

759
01:03:04,120 --> 01:03:07,520
Me quedaré aquí con Mark.

760
01:03:08,240 --> 01:03:09,760
Ya estamos acostumbrados.

761
01:03:10,360 --> 01:03:12,960
Además, todo este tiempo éramos solo nosotros dos.

762
01:03:14,120 --> 01:03:17,320
Volveremos a ser como era antes.
Está bien.

763
01:03:28,360 --> 01:03:31,920
Te quiero a ti y a Mark
vive conmigo en mi casa.

764
01:03:38,160 --> 01:03:40,160
Sin embargo, no quiero ningún problema con Jay.

765
01:03:42,400 --> 01:03:44,040
No quiero romper mi promesa.

766
01:03:48,080 --> 01:03:49,000
Sí.

767
01:03:49,880 --> 01:03:51,360
Entiendo.

768
01:03:52,720 --> 01:03:54,080
Para que podamos casarnos

769
01:03:55,040 --> 01:03:56,920
tienes que pasar por mucho.

770
01:03:59,080 --> 01:04:02,080
Has sacrificado suficiente
para mí y para Mark.

771
01:04:02,160 --> 01:04:03,760
solo lo estoy discutiendo

772
01:04:04,280 --> 01:04:06,240
porque estaba preocupado por Jee.

773
01:04:11,440 --> 01:04:12,600
Gracias.

774
01:04:13,160 --> 01:04:14,200
Eres muy considerado.

775
01:04:18,280 --> 01:04:19,520
Aguanta, ¿vale?

776
01:04:21,360 --> 01:04:22,760
Más tarde, Jay se abrirá.

777
01:04:23,400 --> 01:04:25,040
Y finalmente vi tu sinceridad.

778
01:04:28,680 --> 01:04:29,960
Bueno.

779
01:05:12,400 --> 01:05:14,520
Toma, pruébalo. Lo hice yo mismo.

780
01:05:14,600 --> 01:05:16,920
Mira si soy lo suficientemente bueno
para este trabajo.

781
01:05:29,840 --> 01:05:32,240
Dejaste el vaso
después de un sorbo?

782
01:05:32,800 --> 01:05:35,160
tengo que pensar.

783
01:05:35,240 --> 01:05:36,200
No hay necesidad.

784
01:05:36,760 --> 01:05:38,400
Me iré solo a casa en Bangkok.

785
01:05:38,480 --> 01:05:39,760
Esperar.

786
01:05:40,720 --> 01:05:42,600
Pensé

787
01:05:43,560 --> 01:05:46,920
que salario es suficiente
para pagar por tus habilidades.

788
01:05:48,520 --> 01:05:51,360
Tu café es increíble. Diez de diez.

789
01:05:51,440 --> 01:05:54,400
¡Hurra! ¡Pasé la prueba! ¿Tengo dos?

790
01:05:54,480 --> 01:05:56,680
Muchas gracias.
Gracias también, Gun.

791
01:05:56,760 --> 01:05:58,680
He hecho lo mejor que he podido.

792
01:05:58,760 --> 01:06:01,880
¡Querida! ¡Pasé la prueba!
¡Conseguí el trabajo! Me convertí…

793
01:06:02,720 --> 01:06:05,720
¿Por qué es tan ruidoso? ¿Por qué tú?
¿Bailando como un mono frente a ellos?

794
01:06:05,800 --> 01:06:06,800
Jeje...

795
01:06:06,880 --> 01:06:11,160
Quiero decir, Jay dijo
Hago el mejor café de Tailandia.

796
01:06:11,240 --> 01:06:12,840
- ¿El mejor café de Tailandia?
- Correcto.

797
01:06:12,920 --> 01:06:15,360
- ¿No estás presumiendo demasiado?
- ¿Y si lo intentas?

798
01:06:15,840 --> 01:06:17,080
Si el café es bueno,

799
01:06:17,160 --> 01:06:18,520
ustedes deberían probar esto.

800
01:06:19,320 --> 01:06:21,760
Este. ¡Te prometo que es increíble!

801
01:06:30,520 --> 01:06:31,480
¿Qué opinas?

802
01:06:32,520 --> 01:06:35,520
nunca lo sé
Eres un panadero increíble.

803
01:06:37,120 --> 01:06:38,240
Significa que le gusta.

804
01:06:38,320 --> 01:06:40,240
Estos croissants están deliciosos.

805
01:06:40,320 --> 01:06:42,120
Crujientes por fuera, suaves por dentro.

806
01:06:42,720 --> 01:06:45,320
Mi nariz está llena del aroma de la mantequilla.

807
01:06:46,200 --> 01:06:48,240
¿Cómo te pagaré?

808
01:06:49,240 --> 01:06:51,720
Creo que estoy en problemas ahora.

809
01:06:51,800 --> 01:06:53,440
Sra. Jay.

810
01:06:53,520 --> 01:06:56,040
Si soy yo, puedes pagarme.
con mi salario actual

811
01:06:56,120 --> 01:06:58,960
porque no lo logré.

812
01:06:59,040 --> 01:07:01,680
- ¿Qué?
- El Sr. Ohm lo hizo.

813
01:07:09,320 --> 01:07:10,880
Pastel de piña al revés.

814
01:07:10,960 --> 01:07:14,160
Hay un jardín de piñas detrás del complejo.
Así que lo logré.

815
01:07:25,200 --> 01:07:26,440
¿Cómo es la tarta de mi amiga?

816
01:07:26,520 --> 01:07:27,680
Delicioso, ¿verdad?

817
01:07:30,440 --> 01:07:31,360
No es bueno.

818
01:07:31,440 --> 01:07:32,560
¿Qué?

819
01:07:36,120 --> 01:07:37,480
No solo es delicioso,

820
01:07:38,080 --> 01:07:39,080
pero sorprendente.

821
01:07:40,680 --> 01:07:42,000
Ohm.

822
01:07:42,080 --> 01:07:43,120
Eres increíble.

823
01:07:44,720 --> 01:07:47,880
- ¿Tienes la receta?
- Sí. Es tan delicioso.

824
01:07:47,960 --> 01:07:49,440
- Bien.
- Entiendo.

825
01:07:49,520 --> 01:07:52,880
¿Puedo presentarte?
nuestro nuevo equipo directivo?

826
01:07:53,360 --> 01:07:55,040
Este es Ohm, nuestro gerente principal.

827
01:07:55,720 --> 01:07:59,080
Si hay un problema,
puedes ir directamente a Ohm.

828
01:07:59,160 --> 01:08:00,880
- Encantado de conocerlo.
- Encantado de conocerlo.

829
01:08:01,560 --> 01:08:06,720
Esta es Viva. el sera responsable
sobre la oficina principal. Él es el gerente.

830
01:08:07,200 --> 01:08:09,240
- Encantado de conocerlo.
- Encantado de conocerlo.

831
01:08:09,320 --> 01:08:11,400
Entonces este es Vin.

832
01:08:11,480 --> 01:08:14,720
Él se encargará del catering, panadería,
comida y bebida.

833
01:08:14,800 --> 01:08:16,960
- Encantado de conocerlo.
- Encantado de conocerlo.

834
01:08:17,960 --> 01:08:20,880
nosotros también vendremos
jefe de mantenimiento y jardines

835
01:08:20,960 --> 01:08:23,680
así como el jefe de limpieza.

836
01:08:24,840 --> 01:08:25,960
¿Cuándo llegarán?

837
01:08:26,680 --> 01:08:30,359
¡Hola! Arma, Jay, Ohm.

838
01:08:30,439 --> 01:08:32,200
- ¡Chom! Chuen!
- Ey.

839
01:08:32,279 --> 01:08:34,120
- Ey.
- Hola a todos.

840
01:08:34,200 --> 01:08:35,880
¿Cómo llegaste aquí?

841
01:08:35,960 --> 01:08:38,479
Ohm nos llamó anoche

842
01:08:38,560 --> 01:08:40,680
y nos pidió que fuéramos
ayudarte aquí.

843
01:08:41,240 --> 01:08:44,800
Este es Choom, jefe de mantenimiento y jardines.

844
01:08:44,880 --> 01:08:47,880
Entonces éste es Chuen, jefe de limpieza.

845
01:08:47,960 --> 01:08:50,560
- Encantado de conocerlo.
- Encantado de conocerlo.

846
01:08:50,640 --> 01:08:52,800
Realmente te extraño.

847
01:08:55,800 --> 01:08:58,720
- ¿Por qué no dijiste que vendrías?
- Es una sorpresa.

848
01:08:59,800 --> 01:09:01,240
- Abordamos el barco.
- ¿Es verdad?

849
01:09:02,279 --> 01:09:04,000
- ¿Cómo estás?
- Ha pasado mucho tiempo.

850
01:09:04,080 --> 01:09:06,120
- Correcto.
- Así es, ¿verdad?

851
01:09:12,479 --> 01:09:13,720
Entra.

852
01:09:19,359 --> 01:09:20,560
¿No ganamos la licitación?

853
01:09:22,439 --> 01:09:23,960
Es de mí de quien estás hablando.

854
01:09:24,040 --> 01:09:25,520
Por supuesto que ganamos.

855
01:09:25,600 --> 01:09:26,920
¿Por qué pareces molesto?

856
01:09:28,040 --> 01:09:29,840
El representante de JDT me molesta.

857
01:09:30,600 --> 01:09:31,920
Creen que ganarán

858
01:09:32,000 --> 01:09:34,319
por sus cifras de oferta
más bajo que nosotros.

859
01:09:34,960 --> 01:09:38,120
Sin embargo, nuestro plan de proyecto es más claro.
y adaptarse mejor a sus necesidades.

860
01:09:38,200 --> 01:09:39,600
Entonces, los clientes nos eligen.

861
01:09:39,680 --> 01:09:41,200
JDT está molesto

862
01:09:41,279 --> 01:09:43,880
y dije que les di dinero para sobornar.

863
01:09:46,200 --> 01:09:47,720
Así es.

864
01:09:47,800 --> 01:09:49,840
Todos usan el carril trasero.

865
01:09:49,920 --> 01:09:51,880
Personas que tienen mejores conexiones.

866
01:09:52,359 --> 01:09:54,000
consigue la mejor oferta.

867
01:09:55,120 --> 01:09:56,880
Tú eres quien mejor sabe sobre eso.

868
01:10:08,760 --> 01:10:10,440
No se preocupe.

869
01:10:14,720 --> 01:10:15,800
Suchart.

870
01:10:15,880 --> 01:10:18,240
¡Qué arte!

871
01:10:18,960 --> 01:10:20,000
¡Qué arte!

872
01:10:24,360 --> 01:10:27,160
En cuanto a los costes de renovación,
Hablaré con tu padre.

873
01:10:27,720 --> 01:10:29,400
Creo que JS puede darnos un préstamo.

874
01:10:31,120 --> 01:10:32,080
Gran idea.

875
01:10:32,160 --> 01:10:36,240
No quiero que nadie actúe en secreto.
y dije que todavía necesitaba la ayuda de mi padre.

876
01:10:36,320 --> 01:10:38,200
Pagarás los intereses.

877
01:10:38,280 --> 01:10:39,880
Este no es un préstamo gratuito.

878
01:10:44,160 --> 01:10:45,560
Puedes discutir con Ohm.

879
01:10:46,240 --> 01:10:48,440
sobre la renovación y cuánto cuesta.

880
01:10:49,040 --> 01:10:50,440
Envíame una solicitud de préstamo

881
01:10:51,360 --> 01:10:52,920
y hablaré con tu padre.

882
01:10:53,920 --> 01:10:56,240
yo también lo pediré
déjame ayudarte

883
01:10:56,320 --> 01:10:58,360
hasta que podamos recuperarnos
este complejo.

884
01:10:59,720 --> 01:11:01,000
¿Vas a hacer eso?

885
01:11:01,080 --> 01:11:01,920
Sí.

886
01:11:09,400 --> 01:11:10,920
Espera un momento.

887
01:11:17,640 --> 01:11:19,120
armas,

888
01:11:19,200 --> 01:11:21,000
Suchart simplemente se desmayó.

889
01:11:21,080 --> 01:11:24,200
Le dije que fuera al médico.
pero él no quería escuchar.

890
01:11:24,800 --> 01:11:27,400
¿Puedes volver y hablar con él?

891
01:11:28,040 --> 01:11:29,480
Por supuesto. Ningún problema.

892
01:11:29,560 --> 01:11:31,400
- Armas.
- ¿Sí?

893
01:11:31,480 --> 01:11:32,640
¿puedes

894
01:11:33,280 --> 01:11:34,680
¿No le contaste a Jay sobre esto?

895
01:11:35,440 --> 01:11:39,000
Me temo que estará ansioso
y no puede concentrarse en su trabajo.

896
01:11:39,080 --> 01:11:41,160
Por supuesto. Estaré ahí mismo.

897
01:11:53,480 --> 01:11:54,680
Armas.

898
01:11:55,680 --> 01:11:57,480
¿Papá te llamó otra vez?

899
01:11:57,560 --> 01:11:59,960
Quería discutir conmigo un asunto urgente.

900
01:12:02,040 --> 01:12:03,680
Resume el presupuesto con Ohms, ¿verdad?

901
01:12:08,240 --> 01:12:09,600
Me iré ahora.

902
01:12:10,680 --> 01:12:12,000
Ten cuidado en el camino, ¿vale?

903
01:12:20,960 --> 01:12:23,680
Jay, voy a echar un vistazo a las plantas.

904
01:12:23,760 --> 01:12:26,200
y ver cuáles deberían ser
retenido o eliminado,

905
01:12:26,280 --> 01:12:27,840
o si necesitamos más.

906
01:12:27,920 --> 01:12:30,600
Te informaré más tarde.

907
01:12:31,280 --> 01:12:33,720
Si fuera yo, miraría el lavadero.

908
01:12:33,800 --> 01:12:37,280
y comprobar si todas las habitaciones del hotel
se ha limpiado cuidadosamente.

909
01:12:37,360 --> 01:12:40,400
Entonces haré salsa de chile
delicioso para todos.

910
01:12:40,480 --> 01:12:42,320
- ¡Hurra!
- ¡Excelente!

911
01:12:42,400 --> 01:12:45,240
Por supuesto, necesitamos caballa.
para comer con él.

912
01:12:45,320 --> 01:12:47,480
No olvides freír la caballa.
Mucho.

913
01:12:47,560 --> 01:12:49,320
Ese es el favorito de Ohm y Jay.

914
01:12:49,400 --> 01:12:53,400
¿Sabes? hay muchas verduras
en el jardín trasero del resort.

915
01:12:53,480 --> 01:12:55,840
haré arroz frito
con flores de sesbania, ¿eh?

916
01:12:55,920 --> 01:12:56,880
- ¿Es verdad?
- Dios mío.

917
01:12:56,960 --> 01:12:58,760
recogeré verduras

918
01:12:58,840 --> 01:13:01,200
y hervirlo brevemente
para comer con salsa de chile Chuen.

919
01:13:01,280 --> 01:13:03,000
¿Puedes conseguirme también algunas flores de guisantes de mariposa?

920
01:13:03,080 --> 01:13:04,720
Voy a hacer limonada de flor de guisante.

921
01:13:05,440 --> 01:13:09,280
Santo cielo. ¿Qué comeré esta tarde?

922
01:13:09,360 --> 01:13:10,640
Caballa con salsa de chile.

923
01:13:10,720 --> 01:13:12,760
Arroz frito con flores de sesbania.

924
01:13:13,320 --> 01:13:14,640
Verduras hervidas.

925
01:13:14,720 --> 01:13:17,320
¿Y limonada de flor de guisante?

926
01:13:18,040 --> 01:13:21,440
Eso es bueno. Todo es saludable.
Así, nuestro peso no aumentará.

927
01:13:21,520 --> 01:13:23,920
- Bueno. Pues bien, ¡comencemos!
- ¡Vamos!

928
01:13:24,000 --> 01:13:26,000
- Esperar.
- ¿Sí, señora Jay?

929
01:13:26,920 --> 01:13:28,120
supongo

930
01:13:28,880 --> 01:13:31,680
no podemos hacerlo
sólo para nosotros mismos.

931
01:13:32,360 --> 01:13:35,160
¿Deberíamos hacerlo también?
para nuestros invitados?

932
01:13:35,800 --> 01:13:40,400
¡Esperar! O tal vez,
¿También abrimos clases de cocina saludable?

933
01:13:40,480 --> 01:13:41,640
- ¿Buena idea?
- Ey.

934
01:13:41,720 --> 01:13:43,840
- Como un taller.
- Oye, gran idea.

935
01:13:43,920 --> 01:13:46,240
Invitados que no tienen planes
puede participar

936
01:13:46,320 --> 01:13:48,200
y a los niños también les puede gustar.

937
01:13:48,280 --> 01:13:50,480
- ¡Sí!
- Bueno. ¡Todos, comencemos!

938
01:13:50,560 --> 01:13:52,720
- ¿Listo? ¡Vamos!
- ¡Vamos!

939
01:13:52,800 --> 01:13:54,400
- ¡Sí!
- ¡Sí!

940
01:14:20,800 --> 01:14:21,880
Este.

941
01:14:23,440 --> 01:14:26,080
Caballa con salsa de chile.

942
01:14:26,160 --> 01:14:28,200
- Verduras hervidas.
- Aquí está.

943
01:14:28,280 --> 01:14:30,840
- Dios mío.
- Luego arroz frito con flores de sesbania.

944
01:14:30,920 --> 01:14:32,640
- ¡Aquí está!
- ¡Excelente!

945
01:14:33,280 --> 01:14:35,240
¿Puedo tomar una foto?
como recuerdo?

946
01:14:35,320 --> 01:14:36,880
- ¡Por supuesto!
- ¡Por supuesto!

947
01:14:36,960 --> 01:14:40,240
- Ahora posa elegantemente para mí.
- Elegante. Bien.

948
01:14:40,320 --> 01:14:41,680
- Bueno.
- Listo.

949
01:14:41,760 --> 01:14:43,680
Uno, dos, tres.

950
01:14:43,760 --> 01:14:45,000
¡Ey!

951
01:14:45,080 --> 01:14:47,560
Uno, dos, tres.

952
01:14:47,640 --> 01:14:50,000
- Uno, dos, tres.
- ¡Sí!

953
01:14:50,080 --> 01:14:51,920
- Bien.
- ¿Me veo bien?

954
01:14:53,760 --> 01:14:55,080
¡Ey!

955
01:14:55,160 --> 01:14:56,000
¿Estás bien, Ohm?

956
01:14:56,560 --> 01:14:57,480
Estoy bien.

957
01:15:01,200 --> 01:15:02,080
- ¡Esperar!
- ¿Qué?

958
01:15:02,160 --> 01:15:03,240
- ¡Es sal!
- ¡Sal!

959
01:15:05,320 --> 01:15:06,640
SAL

960
01:15:08,480 --> 01:15:09,440
Me equivoqué.

961
01:15:11,480 --> 01:15:13,440
- ¡Oye, es azúcar!
- Esa es la verdad.

962
01:15:13,520 --> 01:15:14,640
Iba a decir eso.

963
01:15:14,720 --> 01:15:17,880
Sólo estaba bromeando con él. ¿Por qué se sonroja?

964
01:15:17,960 --> 01:15:19,560
De repente le temblaron las manos.

965
01:15:32,240 --> 01:15:33,520
- Ey.
- ¿Qué?

966
01:15:33,600 --> 01:15:34,640
¿Por qué te sonrojas?

967
01:15:34,720 --> 01:15:37,080
- No.
- ¿Estás seguro?

968
01:15:37,880 --> 01:15:41,440
No me estoy sonrojando. ¿Quién se sonroja?
Lo hice como siempre.

969
01:15:41,520 --> 01:15:45,240
Déjame tomar una foto de tu cara sonrojada.
Déjeme ver. Vamos.

970
01:15:45,320 --> 01:15:46,280
No me estoy sonrojando.

971
01:15:46,760 --> 01:15:48,240
Déjame terminar esto primero.

972
01:15:51,120 --> 01:15:53,120
Ey. Tomémonos una foto juntos.

973
01:15:53,200 --> 01:15:54,200
Vamos.

974
01:15:54,680 --> 01:15:55,760
Vamos.

975
01:15:56,600 --> 01:15:58,960
- Tomémonos una foto juntos.
- ¡Bien!

976
01:15:59,040 --> 01:16:01,000
- Vamos, Ohm.
- Párate en el medio.

977
01:16:01,080 --> 01:16:03,560
- ¿Qué tipo de pose quieres?
- Una pose formal.

978
01:16:03,640 --> 01:16:05,840
- Subir a las redes sociales.
- Uno, dos, tres.

979
01:16:06,400 --> 01:16:07,880
- ¡Sí!
- ¡Sí!

980
01:16:07,960 --> 01:16:11,200
- Uno, dos, tres.
- Formales, chicos.

981
01:16:11,280 --> 01:16:14,760
- Uno, dos, tres.
- ¡Sí!

982
01:16:14,840 --> 01:16:17,400
- Déjame tomarme una selfie. Aún no.
- ¡Sí!

983
01:16:17,480 --> 01:16:19,880
- ¿Puedo tomarme una selfie?
- ¡Por supuesto!

984
01:16:20,360 --> 01:16:21,600
¿Estás listo?

985
01:16:21,680 --> 01:16:25,080
- ¡Uno, dos, tres!
- ¡Sí!

986
01:16:25,160 --> 01:16:27,520
¡Sí!

987
01:16:37,720 --> 01:16:38,880
Embalar.

988
01:16:39,440 --> 01:16:40,640
Santo cielo.

989
01:16:41,120 --> 01:16:42,480
¿Le dijiste a Gun que volviera?

990
01:16:42,960 --> 01:16:44,120
Correcto.

991
01:16:44,640 --> 01:16:47,640
Intenté llevarte al hospital.
pero no me dejas.

992
01:16:50,120 --> 01:16:52,000
Deberías ver a un médico.

993
01:16:52,080 --> 01:16:53,360
Tengo miedo…

994
01:16:57,360 --> 01:16:58,800
Este no es un problema grave.

995
01:16:59,800 --> 01:17:03,080
Le dije que volviera a trabajar.
pero él continúa sentado aquí.

996
01:17:04,680 --> 01:17:06,080
Simplemente entró en pánico.

997
01:17:08,160 --> 01:17:09,680
¿Cómo no voy a entrar en pánico?

998
01:17:09,760 --> 01:17:11,440
De repente te desmayaste.

999
01:17:13,440 --> 01:17:16,640
solo me siento un poco mareado
después de tomar medicamentos.

1000
01:17:17,680 --> 01:17:19,360
Estaré mejor después de una siesta.

1001
01:17:25,400 --> 01:17:26,680
Estará bien.

1002
01:17:27,600 --> 01:17:29,240
Deberías descansar.

1003
01:17:29,320 --> 01:17:30,560
Déjame manejarlo desde aquí.

1004
01:17:36,240 --> 01:17:37,680
Por favor cuida de él.

1005
01:17:38,240 --> 01:17:39,200
Por supuesto.

1006
01:17:57,160 --> 01:17:59,200
¿Por qué se lo ocultaste a Meena?

1007
01:18:00,240 --> 01:18:01,680
No quiero que se preocupe.

1008
01:18:02,640 --> 01:18:06,040
He estado mucho mejor con los años.
los últimos años. Ya lo sabes.

1009
01:18:06,120 --> 01:18:08,960
Sin embargo, tú también deberías
dile a tu familia.

1010
01:18:10,080 --> 01:18:12,480
les diré
cuando esté listo, ¿vale?

1011
01:18:13,040 --> 01:18:14,400
¿Cuando estés listo?

1012
01:18:15,200 --> 01:18:16,160
¿Cuándo es?

1013
01:18:23,400 --> 01:18:25,400
Cuando Meena esté financieramente estable.

1014
01:18:27,160 --> 01:18:28,880
Además de cuando Jay es lo suficientemente fuerte.

1015
01:18:29,400 --> 01:18:31,280
para gestionar el Grupo JS.

1016
01:18:32,800 --> 01:18:36,720
Entonces eso significa que tienes que estar sano.
hasta que llegue ese día.

1017
01:18:37,920 --> 01:18:39,240
Así es, ¿verdad?

1018
01:18:45,960 --> 01:18:47,680
Por favor consulte a un médico.

1019
01:19:19,200 --> 01:19:20,880
¡Ey! ¿Quién eres?

1020
01:19:20,960 --> 01:19:23,400
¿Qué estás haciendo aquí? ¡Salir!

1021
01:19:23,480 --> 01:19:24,480
¡Meena!

1022
01:19:24,560 --> 01:19:25,840
¡Meena!

1023
01:19:25,920 --> 01:19:27,680
¿Qué estás haciendo? ¡Déjalo ir!

1024
01:19:27,760 --> 01:19:28,800
¡Déjalo ir!

1025
01:19:29,800 --> 01:19:31,680
¡Oye, ven aquí! ¡Detener!

1026
01:19:31,760 --> 01:19:33,240
- ¿Adónde vas?
- ¡Meena!

1027
01:19:33,320 --> 01:19:35,480
- ¡Ven aquí!
- ¡Déjalo ir! ¡Déjame ir!

1028
01:19:35,560 --> 01:19:36,840
- ¡Déjalo ir!
- ¡Ven aquí!

1029
01:19:36,920 --> 01:19:38,440
- ¡No!
- Dame tu bolso.

1030
01:19:38,520 --> 01:19:40,240
- ¿Mi bolso?
- Dámelo.

1031
01:19:40,320 --> 01:19:42,240
- ¡No puedes soportarlo!
- ¡Dar!

1032
01:19:42,320 --> 01:19:44,280
- ¡Déjalo ir!
- Esta es mi bolsa.

1033
01:19:44,360 --> 01:19:45,680
Déjalo ir.

1034
01:19:45,760 --> 01:19:47,280
- Ven aquí.
- ¡Déjalo ir!

1035
01:19:47,360 --> 01:19:49,440
¡Déjalo ir!

1036
01:19:49,520 --> 01:19:50,600
¡Madre!

1037
01:19:51,560 --> 01:19:54,560
- ¿Marca?
- ¡Madre!

1038
01:19:54,640 --> 01:19:55,840
- Marcos, cariño.
- ¡Déjalo ir!

1039
01:19:56,640 --> 01:19:57,800
¡Ay!

1040
01:20:00,200 --> 01:20:01,800
- ¡Meena!
- ¡Trae a Mark!

1041
01:20:02,400 --> 01:20:03,720
- ¡Ahora!
- ¡Madre!

1042
01:20:04,400 --> 01:20:06,200
Marca. Vamos, entra.

1043
01:20:06,280 --> 01:20:07,880
- ¡No quiero!
- Entra.

1044
01:20:07,960 --> 01:20:09,720
- No.
- Vamos.

1045
01:20:09,800 --> 01:20:11,280
¡No!

1046
01:20:11,360 --> 01:20:13,080
- Pasa.
- ¡No quiero!

1047
01:20:17,360 --> 01:20:18,840
¡Ey!

1048
01:20:20,840 --> 01:20:22,640
¡Te dispararé! ¡Ven aquí!

1049
01:20:30,360 --> 01:20:31,480
Ey.

1050
01:20:32,320 --> 01:20:33,160
Ese es mi bolso.

1051
01:20:34,080 --> 01:20:35,440
Déjalo ir. ¡Dije que lo sueltes!

1052
01:20:36,600 --> 01:20:37,560
Oye, vamos.

1053
01:20:40,120 --> 01:20:41,160
No nos sigas.

1054
01:20:56,120 --> 01:20:57,280
¡Meena!

1055
01:20:59,520 --> 01:21:00,960
Hola, Meena.

1056
01:21:01,040 --> 01:21:02,200
Déjeme ver.

1057
01:21:02,280 --> 01:21:03,320
¿Estás bien?

1058
01:21:05,840 --> 01:21:07,320
¿Estás herido?

1059
01:21:10,360 --> 01:21:12,240
Marca.

1060
01:21:12,320 --> 01:21:14,080
- ¡Marca!
- ¡Marca!

1061
01:21:14,160 --> 01:21:15,240
¡Marca!

1062
01:21:15,880 --> 01:21:17,960
- Marcos, cariño.
- Marca.

1063
01:21:18,040 --> 01:21:20,080
- Marca.
- Marca.

1064
01:21:20,560 --> 01:21:22,080
Marcos, cariño.

1065
01:21:22,160 --> 01:21:24,440
- Madre.
- Marcos, cariño.

1066
01:21:25,480 --> 01:21:26,320
Querida.

1067
01:21:27,720 --> 01:21:31,240
Tengo miedo. No quiero que le pegue a mamá.

1068
01:21:31,320 --> 01:21:33,800
No quiero que mamá muera.

1069
01:21:37,240 --> 01:21:38,080
Está bien.

1070
01:21:38,160 --> 01:21:40,480
Mamá está bien.
Mamá está bien ahora.

1071
01:21:40,560 --> 01:21:42,440
Ya nadie lastima a mamá.

1072
01:21:43,000 --> 01:21:44,680
El tío Suchart ya está aquí.

1073
01:21:44,760 --> 01:21:46,800
- Ya nada puede hacernos daño.
- Está bien.

1074
01:21:46,880 --> 01:21:48,120
No llores.

1075
01:21:49,080 --> 01:21:50,440
No llores cariño.

1076
01:21:52,240 --> 01:21:53,960
- Tukta.
- Sí.

1077
01:21:54,520 --> 01:21:57,440
Dame una toalla
y un vaso de leche tibia para Mark.

1078
01:21:57,520 --> 01:21:58,400
Bien.

1079
01:21:59,320 --> 01:22:00,760
Vamos a dormir.

1080
01:22:17,080 --> 01:22:20,560
creo que deberíamos cambiar
el jabón y el champú

1081
01:22:20,640 --> 01:22:22,080
con productos locales.

1082
01:22:22,160 --> 01:22:24,800
Podemos hacer reempaquetado.
o renovación de marca.

1083
01:22:27,080 --> 01:22:28,120
Esa es una gran idea.

1084
01:22:28,800 --> 01:22:31,160
Esta instalación es realmente cara.
por año.

1085
01:22:31,960 --> 01:22:34,040
Hay una tarifa de consulta para la oficina central.

1086
01:22:34,120 --> 01:22:37,280
Tenemos que preguntarle a Gun.
¿Podemos eliminarlo del presupuesto?

1087
01:22:37,360 --> 01:22:40,480
o podemos dejarlo en paz
sin pagar por ello.

1088
01:22:41,040 --> 01:22:44,040
Sin embargo, si tenemos que utilizar
nombre del consultor,

1089
01:22:45,520 --> 01:22:47,080
Podemos usar mi nombre.

1090
01:22:47,160 --> 01:22:48,120
No cobraré ninguna tarifa.

1091
01:22:54,760 --> 01:22:56,440
estoy muy agradecido

1092
01:22:56,520 --> 01:22:57,640
que…

1093
01:22:58,960 --> 01:23:00,240
haces esto conmigo.

1094
01:23:01,920 --> 01:23:05,040
He decidido venir aquí.
Así que tengo que hacer mi mejor esfuerzo.

1095
01:23:08,880 --> 01:23:12,480
Sin embargo, seguiré recibiendo mi salario.
Así que no sonrías así.

1096
01:23:17,360 --> 01:23:19,880
Luego está la cuestión de renovar el vestíbulo.

1097
01:23:21,200 --> 01:23:22,920
¿Deberíamos pintar el mural nosotros mismos?

1098
01:23:24,560 --> 01:23:25,800
No es necesario contratar a nadie.

1099
01:23:26,880 --> 01:23:27,960
Ey.

1100
01:23:28,520 --> 01:23:30,920
No me digas que tienes un título
en el campo de las artes.

1101
01:23:31,000 --> 01:23:32,240
No.

1102
01:23:32,320 --> 01:23:37,200
Sin embargo, puede que tenga un talento oculto.
que puede considerarse arte abstracto.

1103
01:23:39,560 --> 01:23:40,720
Entonces…

1104
01:23:41,200 --> 01:23:42,680
podemos reducir los costos

1105
01:23:43,200 --> 01:23:44,840
y también orgullosos de nosotros mismos.

1106
01:23:45,640 --> 01:23:46,920
¿Aceptar?

1107
01:23:48,480 --> 01:23:49,840
Si estás seguro,

1108
01:23:50,440 --> 01:23:51,560
Entonces yo también estoy seguro.

1109
01:23:58,360 --> 01:24:02,000
¿Crees que eso es extraño, Choom?
Esta vez no pelearon.

1110
01:24:02,080 --> 01:24:05,280
- Me parecen familiares.
- Sí. Tienes razón también.

1111
01:24:05,360 --> 01:24:07,840
Sus traseros se pegan a las sillas.
durante horas.

1112
01:24:07,920 --> 01:24:09,600
No se han movido todavía.

1113
01:24:15,680 --> 01:24:17,320
¿Ves lo que yo veo, cariño?

1114
01:24:17,400 --> 01:24:18,480
Vamos.

1115
01:24:18,560 --> 01:24:21,320
Sólo están hablando de trabajo, cariño.

1116
01:24:21,960 --> 01:24:23,200
Bueno. Entonces, durmamos.

1117
01:24:23,280 --> 01:24:25,520
Si las cosas se ponen calientes,

1118
01:24:25,600 --> 01:24:27,280
El Equipo Dos nos mantendrá informados.

1119
01:24:27,360 --> 01:24:28,360
Vamos.

1120
01:24:28,440 --> 01:24:29,520
¿Equipo dos?

1121
01:24:31,360 --> 01:24:35,040
Allá. Algunas personas son igual de estúpidas
con nosotros. Se lo dejamos a ellos.

1122
01:24:36,960 --> 01:24:38,360
Son el mismo equipo, ¿verdad?

1123
01:24:49,120 --> 01:24:50,560
¿Qué es?

1124
01:24:50,640 --> 01:24:53,200
¿Tienes dolor de cabeza? ¿Necesitas un médico?

1125
01:24:55,080 --> 01:24:56,280
Sólo estoy pensando.

1126
01:24:58,560 --> 01:25:00,040
¿Sobre el trabajo?

1127
01:25:00,880 --> 01:25:02,680
A veces hay que olvidarlo.

1128
01:25:04,960 --> 01:25:06,160
No sobre trabajo.

1129
01:25:07,800 --> 01:25:08,920
Acerca de ti.

1130
01:25:11,960 --> 01:25:13,240
podría ser

1131
01:25:13,760 --> 01:25:16,080
la empresa a la que venciste hoy

1132
01:25:16,160 --> 01:25:17,560
¿Los envió para hacerte daño?

1133
01:25:21,080 --> 01:25:23,000
Yo tampoco estoy seguro.

1134
01:25:23,760 --> 01:25:25,560
Parecían muy molestos hoy.

1135
01:25:26,840 --> 01:25:29,880
Sin embargo, no creo que lo sean.

1136
01:25:29,960 --> 01:25:31,440
esos ladrones

1137
01:25:32,000 --> 01:25:34,400
Parecía querer más mi dinero.
en lugar de lastimarme.

1138
01:25:35,640 --> 01:25:39,000
Aunque sean solo ladrones
y no tiene nada que ver con nuestro negocio,

1139
01:25:40,400 --> 01:25:42,960
todavía estoy preocupado
su seguridad y la de Mark.

1140
01:25:43,720 --> 01:25:47,400
¿Qué pasa si llego tarde a casa?
y vuelve a pasar algo asi?

1141
01:25:55,520 --> 01:25:57,800
Tal vez deberíamos mudarnos
De regreso al condominio.

1142
01:26:01,680 --> 01:26:03,160
Esa es una gran idea.

1143
01:26:03,920 --> 01:26:05,400
La seguridad es buena.

1144
01:26:05,480 --> 01:26:06,960
La gente no puede entrar fácilmente.

1145
01:26:10,560 --> 01:26:12,160
Sin embargo, lo he vendido.

1146
01:26:12,760 --> 01:26:14,440
Tenemos que encontrar un nuevo lugar.

1147
01:26:18,800 --> 01:26:19,640
No.

1148
01:26:20,520 --> 01:26:22,760
No hay lugar tan seguro como nuestro hogar.

1149
01:26:22,840 --> 01:26:24,280
¿Qué quieres decir?

1150
01:26:24,360 --> 01:26:25,640
Este también es nuestro hogar.

1151
01:26:25,720 --> 01:26:26,800
Mi casa.

1152
01:26:29,320 --> 01:26:30,800
Mucha gente allí.

1153
01:26:31,720 --> 01:26:34,360
Camareros, jardineros, personal de seguridad.

1154
01:26:36,320 --> 01:26:37,600
Si pasa algo,

1155
01:26:37,680 --> 01:26:39,560
Hay personas que te ayudarán a ti y a Mark.

1156
01:26:44,240 --> 01:26:45,920
¿Realmente voy a vivir allí?

1157
01:26:47,160 --> 01:26:48,200
Sin embargo,

1158
01:26:48,880 --> 01:26:50,800
Le hiciste una promesa a Jay.

1159
01:26:57,000 --> 01:26:58,360
Esto es necesario.

1160
01:26:59,640 --> 01:27:02,680
Creo que esta es la mejor solución.

1161
01:27:12,320 --> 01:27:13,440
Quédate conmigo, ¿vale?

1162
01:27:37,280 --> 01:27:40,400
<i>suchart no es estúpido.
No puedo falsificar su firma</i>

1163
01:27:40,480 --> 01:27:42,480
Si está paralizado, todavía puede hablar, ¿verdad?

1164
01:27:43,800 --> 01:27:45,720
Haz que ya no pueda hablar.

1165
01:27:46,680 --> 01:27:48,480
Tío Ohm. Arrendajo.

1166
01:27:49,320 --> 01:27:50,320
Marca.

1167
01:27:50,400 --> 01:27:52,040
Hola.

1168
01:27:55,240 --> 01:27:59,640
Te dije. Mi amor murió con Mink.

1169
01:27:59,720 --> 01:28:01,120
¿Cómo podría ser eso?

1170
01:28:01,600 --> 01:28:04,320
Los visones están aquí. Estoy parado aquí.

1171
01:28:04,400 --> 01:28:07,120
PRÓXIMO EPISODIO

1172
01:28:07,200 --> 01:28:08,200
estas seguro

1173
01:28:09,840 --> 01:28:11,320
¿No quieres admitirlo?

1174
01:28:15,240 --> 01:28:16,520
¡Dios mío!

1175
01:28:20,000 --> 01:28:25,000
El primer sitio SLOT en línea con el mejor RTP de Indonesia.
Con bonos BOMBÁSTICOS. Gana el premio mayor 
¡Cientos de millones de rupias con PASUKAN88!

1176
01:28:25,024 --> 01:28:30,024
Regístrese ahora en www.pasukangamer.net
NUNCA DEJES DE JUGAR

1177
01:28:51,040 --> 01:28:56,040
{\an8}Traducción de subtítulos por Vina Melinda


