1 00:00:00,001 --> 00:00:01,875 Inspired drama in stories and events 2 00:00:01,876 --> 00:00:03,585 from the community where the author grew up. 3 00:00:03,586 --> 00:00:05,795 Portraits Nottingham, during escalation of crime 4 00:00:05,796 --> 00:00:08,020 post-mining collapse and other industries. 5 00:00:09,638 --> 00:00:11,824 PREVIOUSLY 6 00:00:11,825 --> 00:00:13,270 Mrs. Jackson? 7 00:00:13,271 --> 00:00:14,895 - Gary Jackson's wife? - Yes! 8 00:00:14,896 --> 00:00:16,027 Gary! 9 00:00:16,028 --> 00:00:19,173 Gary was from the NUM. This was a UDM village. 10 00:00:19,560 --> 00:00:21,870 Your family has always been painted differently. 11 00:00:21,871 --> 00:00:23,777 Strike in a city full of tears. 12 00:00:24,588 --> 00:00:26,874 Someone is behind the miners. 13 00:00:26,875 --> 00:00:28,665 Who's next? Me? 14 00:00:30,516 --> 00:00:32,083 Scott Rowley. 15 00:00:32,444 --> 00:00:33,884 Julie... 16 00:00:33,885 --> 00:00:36,130 Want to know where it comes from my politics? 17 00:00:36,131 --> 00:00:39,007 My belief in law the individual's choice. 18 00:00:40,982 --> 00:00:42,724 Father! 19 00:00:42,725 --> 00:00:45,751 Gary Jackson said there was a cop infiltrated the village. 20 00:00:45,752 --> 00:00:48,182 Came here under a false name and it stayed. 21 00:00:48,183 --> 00:00:49,641 I'm your wife! 22 00:00:49,642 --> 00:00:52,337 And you thought that I was that spy! 23 00:00:52,338 --> 00:00:53,586 It's Daphne. 24 00:00:53,587 --> 00:00:54,950 This stays between us. 25 00:00:55,884 --> 00:00:57,998 Armed police! Drop your weapon! 26 00:00:58,548 --> 00:01:00,378 I should have talked more with him. 27 00:01:01,929 --> 00:01:05,331 40 years after that. Wasting with hate. 28 00:01:06,126 --> 00:01:07,775 Isn't everyone tired? 29 00:01:08,550 --> 00:01:09,862 I am. 30 00:01:26,524 --> 00:01:28,781 The winding wheels from Shirebrook Coal Mine 31 00:01:28,782 --> 00:01:32,496 dominated the local landscape for almost 100 years. 32 00:01:32,497 --> 00:01:35,913 There is no doubt that the closure devastate the local economy 33 00:01:35,914 --> 00:01:37,340 and destroy a community. 34 00:01:37,341 --> 00:01:39,707 It was our greatest fear, when the mine closed, 35 00:01:39,708 --> 00:01:41,887 what areas of deprivation if they installed, 36 00:01:41,888 --> 00:01:44,224 and our worst fears come to fruition. 37 00:01:44,225 --> 00:01:46,195 The mine is gone. What's left? Nothing. 38 00:01:46,196 --> 00:01:49,163 Community spirit unite us. 39 00:01:49,164 --> 00:01:51,221 There will always be a future. 40 00:01:51,222 --> 00:01:53,090 Please Don't forget us. 41 00:01:57,674 --> 00:02:00,170 In the East Midlands region only, last year, 42 00:02:00,171 --> 00:02:02,882 25,000 jobs were lost. 43 00:02:02,883 --> 00:02:05,697 I believe we will have to adapt the other thing. 44 00:02:10,611 --> 00:02:13,165 The gap between rich and poor grows daily... 45 00:02:13,166 --> 00:02:16,852 Residents talk about tenants who spend rent on drugs 46 00:02:16,853 --> 00:02:18,638 and empty houses being looted... 47 00:02:18,639 --> 00:02:21,620 Uncontrolled violence, intrinsically linked to trafficking 48 00:02:21,621 --> 00:02:23,836 continue ruining Nottingham... 49 00:02:23,837 --> 00:02:27,389 What happened here hit the heart of a community... 50 00:02:27,390 --> 00:02:30,242 Most people have Too afraid to speak openly. 51 00:02:35,414 --> 00:02:38,622 Billions of pounds are injected for improvement... 52 00:02:38,623 --> 00:02:41,283 The improvement plan is the right thing for our country. 53 00:02:41,284 --> 00:02:43,465 The people need more help in the long term. 54 00:02:43,911 --> 00:02:45,939 They don't care for people like us. 55 00:02:45,940 --> 00:02:47,305 They don't even bother. 56 00:02:50,549 --> 00:02:52,849 There were years of local disputes 57 00:02:52,850 --> 00:02:54,999 about construction plans on this ground 58 00:02:55,000 --> 00:02:59,036 and open the first deep mine of the United Kingdom in 30 years. 59 00:02:59,037 --> 00:03:01,312 It is essential to stop carbon emissions 60 00:03:01,313 --> 00:03:03,381 and do not increase them with a new mine. 61 00:03:03,382 --> 00:03:04,673 It's crazy. 62 00:03:11,854 --> 00:03:14,494 Coal mining comes from many, many years. 63 00:03:14,495 --> 00:03:17,280 I think it would be a great moral boost for the population. 64 00:03:17,688 --> 00:03:20,075 I would like young people of the city had 65 00:03:20,076 --> 00:03:22,199 the opportunity to regain respect. 66 00:03:23,719 --> 00:03:28,719 SHERWOOD ~ Season Two Episode 1 of 6 67 00:03:28,720 --> 00:03:31,720 Translation and Synchrony LikaPoetisa 68 00:03:31,721 --> 00:03:34,721 @LikaPoetisa fb.com/LikaPoetisa 69 00:03:50,121 --> 00:03:52,882 Hi! Come here. 70 00:04:09,339 --> 00:04:10,679 Hi, Cathy. 71 00:04:11,508 --> 00:04:13,764 Julie? It's Cathy. 72 00:04:13,765 --> 00:04:15,708 Yes, I know. I said, "Hi, Cathy." 73 00:04:17,139 --> 00:04:19,909 Sorry, I'm taking a walk with the dogs. 74 00:04:19,910 --> 00:04:21,267 It's windy. 75 00:04:21,665 --> 00:04:23,061 If the connection cuts... 76 00:04:23,615 --> 00:04:24,998 Too late. 77 00:04:25,907 --> 00:04:28,143 Did you? The house? 78 00:04:28,733 --> 00:04:31,910 Yes, I did. I received an evaluation, 79 00:04:31,911 --> 00:04:33,009 - so... - Right. 80 00:04:33,010 --> 00:04:35,703 And there's a for sale sign outside. 81 00:04:36,028 --> 00:04:40,485 But for me, This is all psychological, you know? 82 00:04:40,486 --> 00:04:43,787 Just to see how it is, if anyone is interested. 83 00:04:43,788 --> 00:04:46,652 What, a for sale sign psychological? 84 00:04:46,653 --> 00:04:48,883 Yes. Did you call to fill your bag? 85 00:04:51,964 --> 00:04:55,489 You will �that appointment tomorrow, 86 00:04:55,982 --> 00:04:57,269 about the new mine? 87 00:04:58,028 --> 00:05:00,234 How do you know this? You just moved. 88 00:05:00,665 --> 00:05:03,400 No, I'm still in the street's WhatsApp group. 89 00:05:03,987 --> 00:05:06,525 I think people hope you come. 90 00:05:06,526 --> 00:05:08,777 Want to know what do you have to say. 91 00:05:08,778 --> 00:05:10,452 "Wait"? Why? 92 00:05:11,181 --> 00:05:13,822 Why my opinion matter more than others? 93 00:05:13,823 --> 00:05:14,974 Well... 94 00:05:14,975 --> 00:05:17,537 Look, I need to hang up. 95 00:05:19,339 --> 00:05:20,763 Don't fall off a hill. 96 00:06:24,371 --> 00:06:25,783 How are you? 97 00:06:28,325 --> 00:06:30,887 Give it to your friend. 98 00:06:53,895 --> 00:06:55,097 Special delivery. 99 00:06:55,098 --> 00:06:57,861 - Where do I sign? - Anywhere, darling! 100 00:06:58,947 --> 00:07:00,113 Sorry for the delay. 101 00:07:00,114 --> 00:07:02,861 Stephie and I lost the notion of time, chattering. 102 00:07:02,862 --> 00:07:05,542 Say goodbye to Sandy, Stephie. Let's go in. 103 00:07:05,543 --> 00:07:08,029 - Where's your backpack? - It's in the car. 104 00:07:08,030 --> 00:07:09,586 Go and get it. 105 00:07:10,071 --> 00:07:13,556 And sorry for the delay to get daytime help. 106 00:07:13,557 --> 00:07:15,411 We are so overwhelmed now. 107 00:07:15,412 --> 00:07:17,025 We understand. 108 00:07:17,026 --> 00:07:18,059 Ryan! 109 00:07:18,060 --> 00:07:20,329 - Hi, Stephie! How are you, kitten? - Good. 110 00:07:20,330 --> 00:07:22,118 - Where was it? - With Sandy. 111 00:07:22,119 --> 00:07:23,864 �? When is she home? 112 00:07:23,865 --> 00:07:26,051 - We can leave, can't we? - Yes of course! 113 00:07:26,052 --> 00:07:27,767 - It'll be cool, just you and me. - Yes. 114 00:07:27,768 --> 00:07:30,263 That's what they're for the older brothers, right? 115 00:07:30,264 --> 00:07:33,372 - Better not, Ryan. Hi. - It's okay, mom. 116 00:07:33,901 --> 00:07:36,030 Stephie? Come in, darling. 117 00:07:37,321 --> 00:07:39,176 I love you, kitten. 118 00:07:39,177 --> 00:07:40,796 - I love you, bro. - Love? 119 00:07:40,797 --> 00:07:42,898 I love. See you later. 120 00:07:54,448 --> 00:07:56,028 You should leave me take care of her. 121 00:07:57,536 --> 00:07:59,250 I can take care of her every now and then. 122 00:08:00,729 --> 00:08:02,705 You can't, Ryan. 123 00:08:06,590 --> 00:08:09,186 Look... Where do you live? 124 00:08:09,558 --> 00:08:11,354 They said they saw you in Meadows. 125 00:08:12,816 --> 00:08:14,715 Do you want something? Do you need something? 126 00:08:16,219 --> 00:08:18,389 We still go to meetings Tuesdays. 127 00:08:19,034 --> 00:08:20,234 If you... 128 00:08:20,879 --> 00:08:22,079 Ryan. 129 00:08:34,573 --> 00:08:37,540 Okay, the revised route, 4.0. 130 00:08:37,541 --> 00:08:39,876 I think that's it. That's it! 131 00:08:39,877 --> 00:08:41,862 Let's go first to Scarborough, 132 00:08:41,863 --> 00:08:43,747 then to the west coast, 133 00:08:43,748 --> 00:08:45,547 see the statue by Eric Morecambe. 134 00:08:45,548 --> 00:08:48,278 Bring me sunshine 135 00:08:48,279 --> 00:08:50,308 All the time 136 00:08:50,309 --> 00:08:52,533 Makes me happy 137 00:08:52,534 --> 00:08:55,406 And, listen here, none of you get excited 138 00:08:55,407 --> 00:08:58,526 and throw parties in our absence. It's time to think. 139 00:08:58,527 --> 00:09:01,993 You have visions for the future, Now that we have alienated our shares 140 00:09:01,994 --> 00:09:04,857 in local hallucinogens? Try it, then. 141 00:09:04,858 --> 00:09:06,307 It's okay, dad. 142 00:09:06,308 --> 00:09:08,952 Jenson Button passed the test, 143 00:09:08,953 --> 00:09:11,475 help me get some things this afternoon. 144 00:09:11,476 --> 00:09:12,594 I can't, I'm leaving. 145 00:09:12,595 --> 00:09:14,785 Ronan, move! 146 00:09:14,786 --> 00:09:16,077 I said I can't. 147 00:09:16,659 --> 00:09:18,378 I have my life, you know? 148 00:09:20,176 --> 00:09:22,693 Hey! Who do you think you are? 149 00:09:22,694 --> 00:09:26,236 I know who he thinks he is, Mr Special Idiot. 150 00:09:38,118 --> 00:09:40,189 They forced you to do that work. 151 00:09:41,123 --> 00:09:43,327 Should never have been posted in that position. 152 00:09:43,725 --> 00:09:47,400 We were children, young police officers, the two of us, in the middle of that madness. 153 00:09:47,401 --> 00:09:50,430 Of course, we fucked up, but we didn't cause that chaos, 154 00:09:50,431 --> 00:09:52,219 It wasn't our fault. 155 00:09:56,656 --> 00:09:59,895 MEETING IN PROGRESS 156 00:10:04,560 --> 00:10:06,881 - Sorry. - All good. 157 00:10:06,882 --> 00:10:08,700 There's no wrong way to feel. 158 00:10:09,090 --> 00:10:12,402 The trauma caused by the crime, by violence, 159 00:10:12,403 --> 00:10:14,350 affects everyone differently. 160 00:10:16,068 --> 00:10:17,908 Pam, would you like to... 161 00:10:20,215 --> 00:10:21,456 It's just... 162 00:10:22,696 --> 00:10:25,825 I'm still very grateful 163 00:10:25,826 --> 00:10:29,394 for being part of these meetings, me and my brother, who... 164 00:10:29,724 --> 00:10:31,809 - Isn't it, Denis? - Yes. 165 00:10:31,810 --> 00:10:35,639 Just listening their stories and... 166 00:10:36,636 --> 00:10:38,682 When my husband passed away, 167 00:10:38,683 --> 00:10:40,959 I was alone with our children, 168 00:10:40,960 --> 00:10:43,833 who were children from his first marriage. 169 00:10:45,484 --> 00:10:48,420 I had difficulty, I really did. 170 00:10:49,831 --> 00:10:54,174 And obviously, I blame myself, by Ryan. 171 00:10:55,518 --> 00:10:57,215 Because he went off the rails. 172 00:10:58,375 --> 00:11:00,025 Of course I blame myself. Very. 173 00:11:03,103 --> 00:11:04,882 I guess I thought... 174 00:11:07,293 --> 00:11:11,086 Like someone's mother caught because of drugs and gangs, 175 00:11:11,087 --> 00:11:12,732 instead of being a victim of it... 176 00:11:12,733 --> 00:11:15,566 The families of offenders are so many victims of crime 177 00:11:15,567 --> 00:11:17,242 as anyone else. 178 00:11:17,588 --> 00:11:20,346 We serve their sentences with them, right? 179 00:11:22,389 --> 00:11:25,983 NOTTINGHAM COURT 180 00:11:25,985 --> 00:11:28,251 Look, if they can guarantee things 181 00:11:28,252 --> 00:11:30,368 as security and so on, 182 00:11:30,369 --> 00:11:32,824 a modern mine, instead of, you know, 183 00:11:32,825 --> 00:11:35,969 the dark satanic mines of old, so, yes, 184 00:11:36,462 --> 00:11:39,050 support the planning application of this new mine. 185 00:11:39,051 --> 00:11:41,039 - Why not? - Yes. 186 00:11:41,978 --> 00:11:45,379 At the risk of being the villain of this proposal, 187 00:11:45,380 --> 00:11:48,028 as district councilor of the area in question, 188 00:11:48,029 --> 00:11:50,871 some comments I receive, in a nutshell, they are: 189 00:11:50,872 --> 00:11:52,924 "They think that we are idiots?" 190 00:11:53,952 --> 00:11:56,190 After years of deindustrialization, 191 00:11:56,191 --> 00:11:58,165 its social consequences and economic, 192 00:11:58,166 --> 00:12:00,186 What does that mean, exactly? 193 00:12:00,187 --> 00:12:02,079 "Hey, sorry for all that trauma, 194 00:12:02,080 --> 00:12:03,797 but there is an energy crisis now. 195 00:12:03,798 --> 00:12:05,445 Do you want your mines back?" 196 00:12:05,446 --> 00:12:08,419 Elsewhere there are jobs in technology, science, 197 00:12:08,420 --> 00:12:10,552 so we can't invest in it? 198 00:12:11,459 --> 00:12:13,124 - That! - Very good. 199 00:12:13,516 --> 00:12:16,209 Madam President, I'm sorry, Councilwoman Waters. 200 00:12:16,210 --> 00:12:20,613 Since it won't attract attention for herself, 201 00:12:21,064 --> 00:12:24,140 maybe we could stop for a while to congratulate Lisa 202 00:12:24,141 --> 00:12:25,850 for her appointment. 203 00:12:25,851 --> 00:12:28,503 The new sheriff of Nottingham! 204 00:12:28,504 --> 00:12:30,011 Congratulations! 205 00:12:32,957 --> 00:12:35,729 Yes, everything is fine. I just need to show my face. 206 00:12:35,730 --> 00:12:39,330 Shit, I need to wake up early to finish the search. 207 00:12:39,853 --> 00:12:43,114 Have you ever thought that we do a lot, like new mothers? 208 00:12:43,115 --> 00:12:45,204 If I think that we do a lot? 209 00:12:49,745 --> 00:12:52,287 Ian St Clair in civilian clothes! 210 00:12:52,288 --> 00:12:54,735 As Superman turning into Clark Kent or something. 211 00:12:54,736 --> 00:12:57,012 And you, Madam Sheriff? 212 00:12:57,013 --> 00:12:59,071 I bow now or what? 213 00:12:59,072 --> 00:13:00,885 God! Everyone will fill me why? 214 00:13:00,886 --> 00:13:04,398 Just cut ribbons and go to infinite theater plays at school. 215 00:13:04,399 --> 00:13:07,437 Which is an honor, of course. Of course. I can't wait. 216 00:13:07,438 --> 00:13:10,091 You killed it there. 217 00:13:10,092 --> 00:13:12,693 And you? 218 00:13:12,694 --> 00:13:14,801 As a resident of Ashfield, this new mine, 219 00:13:14,802 --> 00:13:16,526 - give your opinion to be counted. - No. 220 00:13:16,527 --> 00:13:18,871 It's more complicated for me and my family. 221 00:13:18,872 --> 00:13:22,174 So I know you'll understand, in my new public role, 222 00:13:22,175 --> 00:13:24,187 if I stay annoyingly neutral, right? 223 00:13:24,188 --> 00:13:25,844 But not at all, right? 224 00:13:26,827 --> 00:13:29,862 - Incisor. - I didn't criticize the police. 225 00:13:30,488 --> 00:13:33,587 - I didn't even say shit. - I'm not complaining. 226 00:13:34,216 --> 00:13:36,000 I'm going to launch a challenge. 227 00:13:36,001 --> 00:13:37,856 The police need to change. 228 00:13:38,311 --> 00:13:40,327 I've known this for a long time. 229 00:13:40,328 --> 00:13:42,277 And I couldn't do it inside, 230 00:13:42,278 --> 00:13:44,528 so maybe I can do out here? 231 00:13:47,063 --> 00:13:48,263 Right. 232 00:13:48,689 --> 00:13:50,491 Priority number one, 233 00:13:50,492 --> 00:13:52,841 I thought we could analyze 234 00:13:52,842 --> 00:13:56,035 this reconstruction scheme of rehabilitation for young people? 235 00:13:57,536 --> 00:14:00,469 I know there are other proposals for this contract, 236 00:14:00,470 --> 00:14:03,837 but we are confident that people here will agree. 237 00:14:03,838 --> 00:14:07,145 With this history, people get very emotional, 238 00:14:07,146 --> 00:14:08,828 what I understand, 239 00:14:08,829 --> 00:14:12,631 but we think this is the perfect location for the new mine. 240 00:14:21,321 --> 00:14:23,585 265 hectares, 241 00:14:23,586 --> 00:14:26,352 to be deactivated this year, 242 00:14:26,353 --> 00:14:29,507 waiting for a new role in an old world. 243 00:14:29,508 --> 00:14:31,452 But then again, aren't we all? 244 00:14:31,453 --> 00:14:33,577 We believe that our group investment 245 00:14:33,578 --> 00:14:35,688 can fulfill the government contract 246 00:14:35,689 --> 00:14:39,028 to a new coal mine decades after the closure of the last 247 00:14:39,029 --> 00:14:41,536 bringing, or should I say, returning 248 00:14:41,537 --> 00:14:45,129 tens of thousands of jobs It's the red wall, as promised. 249 00:14:45,799 --> 00:14:48,966 This has always been a of the richest coal mines, 250 00:14:48,967 --> 00:14:50,290 one of the reasons, 251 00:14:50,291 --> 00:14:52,877 very painful, for those who remember, 252 00:14:52,878 --> 00:14:56,212 that the miners here followed a very different path 253 00:14:56,213 --> 00:14:57,886 of his comrades. 254 00:14:58,747 --> 00:15:00,732 But the mines closed, 255 00:15:01,113 --> 00:15:03,195 and the coal is still here, 256 00:15:03,656 --> 00:15:06,346 unexplored, ready. 257 00:15:18,600 --> 00:15:20,809 We hold it until the police arrive. 258 00:15:20,810 --> 00:15:23,675 But Arthur Seaton attacked him telling him to run away. 259 00:15:23,676 --> 00:15:25,534 But he was never really good. 260 00:15:25,535 --> 00:15:27,814 He left like this that the police showed up. 261 00:15:43,004 --> 00:15:45,577 Don't worry, he will be searched one of these days. 262 00:15:46,101 --> 00:15:47,398 Shit! 263 00:16:26,520 --> 00:16:28,726 - Rachel? - Hey! 264 00:16:29,078 --> 00:16:31,749 I mean, hi, yes. 265 00:16:38,079 --> 00:16:41,052 Mid-afternoon. I don't know if you were in the mood for tea, 266 00:16:41,053 --> 00:16:44,254 soda or beer, So I ordered beer. 267 00:16:44,652 --> 00:16:45,852 Right. 268 00:16:49,953 --> 00:16:53,243 It's good to meet you, in person. 269 00:16:54,997 --> 00:16:56,488 I didn't know if I would come or not. 270 00:16:56,489 --> 00:16:58,902 I didn't know either whether it would come or not, 271 00:16:58,903 --> 00:17:01,114 But I guess I was curious. 272 00:17:14,668 --> 00:17:16,999 - Look at that guy. - What? 273 00:17:25,284 --> 00:17:27,188 Listen, do us a favor. 274 00:17:27,189 --> 00:17:28,738 You're going for a walk... 275 00:17:30,106 --> 00:17:33,053 How did you know my name to find me? 276 00:17:33,884 --> 00:17:35,341 I just... 277 00:17:35,342 --> 00:17:37,428 One day I went to take a look in my house... 278 00:17:38,310 --> 00:17:40,733 I heard something that my mother told someone. 279 00:17:41,447 --> 00:17:43,077 She doesn't know that I... 280 00:17:43,777 --> 00:17:45,448 She had a box of things and... 281 00:17:46,367 --> 00:17:47,623 This was in her. 282 00:17:48,673 --> 00:17:51,092 It's your certificate of birth. 283 00:17:53,380 --> 00:17:55,335 As soon as I discovered who had a sister. 284 00:18:08,813 --> 00:18:10,519 What was the best What have you already found? 285 00:18:11,731 --> 00:18:13,209 I wouldn't look at it like that. 286 00:18:13,659 --> 00:18:15,923 He will say it is the promise of discovery, 287 00:18:15,924 --> 00:18:17,262 not the discovery itself. 288 00:18:18,252 --> 00:18:19,880 I was actually going to say that. 289 00:18:20,603 --> 00:18:22,402 So you never found anything? 290 00:18:25,120 --> 00:18:27,277 She found some coins from the 18th century. 291 00:18:27,619 --> 00:18:29,118 But yes, yes. 292 00:18:29,669 --> 00:18:31,013 Not in a museum? 293 00:18:31,546 --> 00:18:33,258 She's not Indiana Jones! 294 00:18:35,505 --> 00:18:37,590 It was just a few old fragments. 295 00:18:39,210 --> 00:18:42,069 Do you think it's true? Scott Rowley's treasure? 296 00:18:43,121 --> 00:18:44,963 People really think What is here? 297 00:18:45,997 --> 00:18:48,431 That's what he told the police. Apparently. 298 00:18:50,198 --> 00:18:53,328 Fifteen thousand somewhere. 299 00:18:55,814 --> 00:18:58,334 - I'll find it. - In your dreams, man. 300 00:19:00,287 --> 00:19:01,773 Of course you will, boy. 301 00:19:13,130 --> 00:19:16,846 Back to Nottingham Castle! The sheriff of Nottingham, isn't she? 302 00:19:17,188 --> 00:19:19,743 Look, I'm going to boo you. 303 00:19:19,744 --> 00:19:21,939 Okay, don't judge. 304 00:19:21,940 --> 00:19:24,570 I gave up smoking for real when my daughter came. 305 00:19:24,571 --> 00:19:27,706 I don't judge anyone or anything. 306 00:19:28,269 --> 00:19:30,043 I... 307 00:19:30,044 --> 00:19:32,185 My family foundation 308 00:19:32,186 --> 00:19:35,728 who helped finance the reopening of all... 309 00:19:37,308 --> 00:19:38,520 And you're here with...? 310 00:19:38,521 --> 00:19:40,974 New wife and youngest daughter. 311 00:19:42,053 --> 00:19:43,253 Legal. 312 00:19:43,737 --> 00:19:44,937 Very modern. 313 00:19:45,438 --> 00:19:47,989 I mean... 314 00:19:47,990 --> 00:19:50,392 Young mother as sheriff, no... 315 00:19:50,393 --> 00:19:51,624 The lesbian part. 316 00:19:51,992 --> 00:19:53,914 The lesbian part, exactly. 317 00:19:57,305 --> 00:20:00,017 I saw you speak today on the council. 318 00:20:00,891 --> 00:20:05,186 They seem to be everywhere, you and your wife. 319 00:20:06,218 --> 00:20:08,628 You two are so... 320 00:20:08,629 --> 00:20:11,483 I don't know, municipal. 321 00:20:12,349 --> 00:20:13,563 Yeah. 322 00:20:14,599 --> 00:20:15,900 Well... 323 00:20:16,270 --> 00:20:19,297 There she is, on our horizon. 324 00:20:20,327 --> 00:20:21,807 Well within reach. 325 00:20:24,496 --> 00:20:26,373 One moment, excuse me. 326 00:20:27,292 --> 00:20:28,623 Excuse me, sir. 327 00:20:28,624 --> 00:20:32,827 I didn't see your name on the guest list. 328 00:20:35,021 --> 00:20:36,593 Maybe not. 329 00:20:36,594 --> 00:20:38,131 But it's above the door. 330 00:20:38,132 --> 00:20:39,904 Technically my name too. 331 00:20:39,905 --> 00:20:41,462 I took an early flight, 332 00:20:41,463 --> 00:20:44,165 So I thought I'd show my face and my support, 333 00:20:44,166 --> 00:20:46,219 if we want implement this contract. 334 00:20:46,220 --> 00:20:49,389 It was a good visit, Dad, I think we're fine. 335 00:20:49,390 --> 00:20:52,307 They are waiting a few words. 336 00:20:52,308 --> 00:20:54,879 Same? I will speak. This way? 337 00:20:57,112 --> 00:21:01,055 REBELI�O GALLERY 338 00:21:02,641 --> 00:21:04,559 "Mom, Daphne." 339 00:21:05,231 --> 00:21:06,666 But the father is blank. 340 00:21:07,366 --> 00:21:10,132 There's my father. He's Mickey Sparrow. 341 00:21:11,004 --> 00:21:14,510 I think if yours is blank, he is not your father, 342 00:21:14,511 --> 00:21:16,889 Maybe. There's my mother. 343 00:21:17,460 --> 00:21:18,999 Big brother, Rory. 344 00:21:19,000 --> 00:21:21,235 We have a taxi company. 345 00:21:21,938 --> 00:21:23,396 Are you those Sparrow? 346 00:21:25,337 --> 00:21:27,651 You know, those Sparrows, Ronan? 347 00:21:29,391 --> 00:21:31,478 They are good people. I know they are. 348 00:21:31,479 --> 00:21:33,132 I don't know well where do I fit in... 349 00:21:33,133 --> 00:21:35,200 A criminal family. No, a family... 350 00:21:36,719 --> 00:21:37,919 that's just... 351 00:21:45,938 --> 00:21:48,343 Fuck you, you bitch. 352 00:21:50,350 --> 00:21:51,550 No. 353 00:21:55,983 --> 00:21:57,276 Thanks. 354 00:21:57,277 --> 00:22:01,295 You don't need to applaud like that just because I bought the wine. 355 00:22:02,834 --> 00:22:07,387 When this opportunity came to support the castle, it was obvious, 356 00:22:07,388 --> 00:22:11,352 because I loved the idea of a rebellion gallery. 357 00:22:11,353 --> 00:22:14,705 That's what we do around here, we trace our paths. 358 00:22:14,706 --> 00:22:17,725 Look at Robin Hood, right? Outlaws! 359 00:22:19,306 --> 00:22:20,664 And centuries later, 360 00:22:20,665 --> 00:22:25,421 when Parliament failed pass the Reform Act in 1831, 361 00:22:25,422 --> 00:22:28,521 votes for workers, 362 00:22:28,522 --> 00:22:31,936 yes, we were the first protesting in the country, here. 363 00:22:33,403 --> 00:22:36,040 We burn this castle down. We burn everything. 364 00:22:36,968 --> 00:22:40,184 And then we rebuild it. 365 00:22:41,123 --> 00:22:45,361 Because that's what it's all about business life, right? 366 00:22:45,362 --> 00:22:49,244 Thanks. Have fun and enjoy the wine. 367 00:22:50,604 --> 00:22:53,238 RESPECT EXISTENCE OR WAIT FOR RESISTANCE 368 00:22:54,445 --> 00:22:57,535 It was your advice that was not intended 369 00:22:57,536 --> 00:23:00,278 public money to keep this place. 370 00:23:00,279 --> 00:23:01,837 That's where mine came from. 371 00:23:01,838 --> 00:23:05,428 Maybe if the rich and corporations pay your taxes... 372 00:23:05,429 --> 00:23:09,147 Maybe if we had more growth and less taxes. 373 00:23:09,148 --> 00:23:10,557 When you're ready. 374 00:23:10,558 --> 00:23:15,123 Look, this new mine It will do very well here. 375 00:23:15,124 --> 00:23:17,455 It will generate hundreds of jobs, think about it. 376 00:23:18,235 --> 00:23:21,179 I heard that not every councilor is a fan. 377 00:23:22,106 --> 00:23:24,079 But I think it's too new to remember. 378 00:23:24,080 --> 00:23:25,830 I'm from here, Mr. Warner, 379 00:23:25,831 --> 00:23:28,558 and I know how devastating it was lose those jobs, 380 00:23:28,559 --> 00:23:29,773 that way of life. 381 00:23:29,774 --> 00:23:33,207 But I don't know a single ex-miner who wants his grandson back on earth. 382 00:23:34,440 --> 00:23:36,508 Listen, let me give the opportunity to... 383 00:23:37,401 --> 00:23:38,647 What's going on? 384 00:23:38,648 --> 00:23:41,062 Stop taking money of fossil fuels! 385 00:23:42,237 --> 00:23:44,418 This group explored our past... 386 00:23:44,419 --> 00:23:45,959 - Give it... - Stop! 387 00:23:45,960 --> 00:23:47,580 They are stealing our future! 388 00:23:49,065 --> 00:23:50,864 - Get them out of here! - Do you think this is bad? 389 00:23:50,865 --> 00:23:52,356 - Yes... - Wait! 390 00:23:53,469 --> 00:23:55,552 Come on, let's go! 391 00:23:55,553 --> 00:23:57,043 Come on! Now! 392 00:23:57,661 --> 00:23:59,912 Yes, my parents they told me everything. 393 00:23:59,913 --> 00:24:01,906 They wanted me to choose at the right time. 394 00:24:01,907 --> 00:24:04,025 Then came the UDM and... 395 00:24:05,119 --> 00:24:06,452 That was it. 396 00:24:08,764 --> 00:24:10,346 Look, I'm sorry. 397 00:24:12,297 --> 00:24:15,530 I don't know what I expected, but I can see 398 00:24:15,531 --> 00:24:19,756 who is in a moment who needs something now, 399 00:24:19,757 --> 00:24:23,942 and I don't know if I can offer something at that time. 400 00:24:25,564 --> 00:24:27,581 I'm happy who sent the message, 401 00:24:27,582 --> 00:24:31,476 but I think I need deal with this alone now. 402 00:24:32,930 --> 00:24:35,071 But if you ever need 403 00:24:35,647 --> 00:24:40,115 of something, for real, This is my number, okay? 404 00:24:42,366 --> 00:24:43,566 Are you okay? 405 00:24:44,428 --> 00:24:45,975 Shit. Sorry. 406 00:24:45,976 --> 00:24:48,764 Sorry to interrupt your romantic date. 407 00:24:48,765 --> 00:24:52,459 - I'm her brother. - Brother? Legal. 408 00:24:52,460 --> 00:24:54,224 I'm quite a brother, aren't I? 409 00:24:54,225 --> 00:24:55,796 I have a younger sister. Look. 410 00:24:55,797 --> 00:24:58,037 - What is he doing? - Let's see. 411 00:24:59,481 --> 00:25:00,730 Do you want to see her? 412 00:25:01,103 --> 00:25:03,532 I already understand. 413 00:25:04,080 --> 00:25:06,089 Are you a snob now? 414 00:25:06,449 --> 00:25:09,890 I'm here if you need of something, okay? 415 00:25:09,891 --> 00:25:12,147 A little emotion, you know? 416 00:25:12,148 --> 00:25:14,283 Do we have a deal or not? 417 00:25:14,284 --> 00:25:16,135 That wasn't very smart, isn't it? 418 00:25:19,267 --> 00:25:22,459 You talk too loud, friend. It shouldn't be here. 419 00:25:23,155 --> 00:25:26,269 With your cheap shit. 420 00:25:26,886 --> 00:25:28,423 No, I have nothing. 421 00:25:28,424 --> 00:25:31,517 And who are you, a shitty cop? 422 00:25:31,518 --> 00:25:34,749 - No, man. I'm Nicky Branson. - Yes. 423 00:25:35,140 --> 00:25:38,043 - You were caught slipping, right? - I went? 424 00:25:38,941 --> 00:25:42,468 If you're going to go overboard, Don't make so much noise. 425 00:25:43,511 --> 00:25:45,481 I'm shaking, man. Can you see? 426 00:25:45,482 --> 00:25:47,704 You are A tough little Branson, right? 427 00:25:47,705 --> 00:25:49,534 Isn't that right? 428 00:25:49,535 --> 00:25:51,622 He is going to screw it up! Get out! 429 00:25:52,342 --> 00:25:53,629 Let go of me, you piece of shit! 430 00:25:53,630 --> 00:25:55,185 Or what? Give it back! 431 00:25:56,584 --> 00:25:58,587 Return what? I thought there was nothing. 432 00:26:04,330 --> 00:26:06,052 You're dead, man! 433 00:26:06,053 --> 00:26:08,294 Fucking Nicky Branson? 434 00:26:08,295 --> 00:26:09,946 Are you a tough guy? 435 00:26:09,947 --> 00:26:13,566 This will be very bad. Keep waiting. 436 00:26:14,007 --> 00:26:15,269 Just go. 437 00:26:15,270 --> 00:26:16,571 Fucking idiot. 438 00:26:16,572 --> 00:26:17,895 Fuck you all. 439 00:26:21,259 --> 00:26:24,156 Look, I'm going to... I can't... 440 00:26:24,803 --> 00:26:28,670 I didn't want... I already sent that crazy person away. 441 00:26:28,671 --> 00:26:30,836 - He always expects a fight back. - No. 442 00:26:30,837 --> 00:26:33,262 Let me accompany you. 443 00:26:33,835 --> 00:26:36,911 My family knows the people here. 444 00:26:40,376 --> 00:26:41,576 Could it be? Let's go. 445 00:26:42,676 --> 00:26:43,937 Let's go. 446 00:26:48,040 --> 00:26:50,556 I haven't seen you here before. Do you live far away? 447 00:26:50,557 --> 00:26:53,042 - Everything okay, man? - How are you going home? 448 00:26:53,043 --> 00:26:54,467 Shall I drop you off at the bus stop? 449 00:26:54,468 --> 00:26:58,278 - Nice try. - It's serious. I'm really leaving. 450 00:26:58,279 --> 00:27:00,259 I just thought about taking you away from the danger zone. 451 00:27:00,260 --> 00:27:02,639 He's crazy as hell. 452 00:27:02,640 --> 00:27:04,580 Why don't you leave him at the bus stop 453 00:27:04,581 --> 00:27:06,234 - and I call a taxi? - I am fine. 454 00:27:06,235 --> 00:27:08,115 I wouldn't argue with women, man. 455 00:27:08,581 --> 00:27:11,088 My car is here. Get in and buckle up. 456 00:27:14,770 --> 00:27:16,050 Are you okay? 457 00:27:16,909 --> 00:27:18,667 Go, go, go! 458 00:27:27,642 --> 00:27:30,311 Wait, wait... 459 00:27:43,250 --> 00:27:45,362 Please, please. 460 00:27:45,363 --> 00:27:46,907 Please. Please... 461 00:28:32,447 --> 00:28:33,954 He knows what he's talking about. 462 00:28:33,955 --> 00:28:35,899 We just have to be here 463 00:28:36,404 --> 00:28:38,706 because of the cuts in other places, right? 464 00:28:38,707 --> 00:28:40,112 Put the pieces together. 465 00:28:40,113 --> 00:28:42,174 I want us to have a partnership with you. 466 00:28:42,175 --> 00:28:44,192 And I need to gain trust of you. 467 00:28:44,193 --> 00:28:46,406 Not our trust, not theirs. 468 00:28:46,407 --> 00:28:49,166 I don't know what it's like to be them, do I? 469 00:28:49,167 --> 00:28:52,829 I don't know how. I just know it's a crazy system. 470 00:28:52,830 --> 00:28:55,150 But instead of investing early, 471 00:28:55,151 --> 00:28:58,661 you spend 20 times that arresting them afterwards. 472 00:28:58,965 --> 00:29:02,063 But it's not the same world we live in, right? 473 00:29:02,064 --> 00:29:04,790 Where are your main areas of concern? 474 00:29:04,791 --> 00:29:07,108 Where are the mouths Where do these young people go? 475 00:29:07,109 --> 00:29:10,009 Why does it have to be different? from when I was there, Marco. 476 00:29:10,010 --> 00:29:11,394 It's very different. 477 00:29:11,395 --> 00:29:13,697 Many territorial wars have been resolved, 478 00:29:13,698 --> 00:29:15,928 but the remnants of gangs continue. 479 00:29:15,929 --> 00:29:19,249 They are on the prowl of vulnerable young people. 480 00:29:19,250 --> 00:29:20,723 Have a water. 481 00:29:20,724 --> 00:29:22,811 Don't play! Hand delivered. 482 00:29:22,812 --> 00:29:25,570 I played cricket. Come on, give us a chance. 483 00:29:27,929 --> 00:29:30,142 Look at this! I haven't lost my touch. 484 00:29:32,189 --> 00:29:34,585 My God, you didn't do that. 485 00:29:34,586 --> 00:29:37,869 Isn't that done? Sorry, my bad. 486 00:29:48,338 --> 00:29:49,585 Here it is, sir. 487 00:29:55,118 --> 00:29:56,946 NICKY BRANSON 488 00:30:00,865 --> 00:30:02,158 Shit. 489 00:30:15,166 --> 00:30:16,452 How are you? 490 00:30:19,113 --> 00:30:21,377 I'm DSC Harry Summers and you? 491 00:30:23,422 --> 00:30:24,747 Ronan. 492 00:30:25,294 --> 00:30:26,593 Ronan Sparrow. 493 00:30:31,908 --> 00:30:34,966 And you were with that young man When did it happen, just you? 494 00:30:34,967 --> 00:30:36,281 I don't know him, yes. 495 00:30:37,557 --> 00:30:39,508 Met here. He offered a ride... 496 00:30:42,201 --> 00:30:43,630 Did you see who shot him? 497 00:30:54,130 --> 00:30:56,804 I'm going to ask you to go to the police station, if it's ok. 498 00:30:58,148 --> 00:31:00,190 - Can we call someone? - No. 499 00:31:02,143 --> 00:31:03,459 I warn you myself. 500 00:31:19,193 --> 00:31:21,059 Holy crap! 501 00:31:28,484 --> 00:31:29,770 Ronan... 502 00:31:30,924 --> 00:31:33,092 My God, Ronan. 503 00:31:33,093 --> 00:31:35,302 You can imagine the situation. 504 00:31:35,875 --> 00:31:38,408 Branson and a Sparrow during a fatal shooting. 505 00:31:38,409 --> 00:31:41,016 I don't want to go back to those wars of old gangs. 506 00:31:41,017 --> 00:31:42,448 This is all in the past. 507 00:31:42,449 --> 00:31:44,768 But it can trigger retaliation or... 508 00:31:44,769 --> 00:31:47,559 - Is Nicky Branson dead? - Yes. 509 00:31:47,560 --> 00:31:50,393 What were you doing there? Who were you with? 510 00:31:52,296 --> 00:31:55,279 Ronan, we don't keep secrets in this family. 511 00:31:55,280 --> 00:31:56,735 - With whom... - Don't they keep it? 512 00:31:58,648 --> 00:32:01,114 - What? - Secrets. 513 00:32:05,824 --> 00:32:08,316 If an arrest can be made quickly, 514 00:32:08,317 --> 00:32:11,772 obviously we would like Ronan identify the suspect in a queue. 515 00:32:11,773 --> 00:32:13,709 He said he knows who we are. 516 00:32:15,207 --> 00:32:19,164 So you know we never help and we will never help the pigs. 517 00:32:19,165 --> 00:32:20,818 We have a past. 518 00:32:20,819 --> 00:32:23,266 Do you have other witnesses at the bar. Good. 519 00:32:23,915 --> 00:32:25,418 Let our boy outside of that. 520 00:32:25,419 --> 00:32:29,817 If this ends up having anything to do with with the old families, 521 00:32:30,346 --> 00:32:33,019 and decide they need some support or protection... 522 00:32:33,020 --> 00:32:35,805 We're fine, friend. You can go now. 523 00:33:17,433 --> 00:33:18,970 What shit, right? 524 00:33:22,625 --> 00:33:24,179 See someone die? 525 00:33:27,963 --> 00:33:29,163 You can... 526 00:33:30,760 --> 00:33:31,960 You know. 527 00:33:32,900 --> 00:33:35,206 - It's normal. - Normal? 528 00:33:36,421 --> 00:33:39,015 Normal, what, fuck! None of this is normal. 529 00:33:39,523 --> 00:33:42,101 Do you think things like that happen to normal people? 530 00:33:46,332 --> 00:33:48,509 I know I would never speak with the pigs, Ronan. 531 00:33:56,426 --> 00:33:58,134 It will be just us one day, remember? 532 00:33:59,038 --> 00:34:00,271 Just you and me. 533 00:34:03,270 --> 00:34:05,560 We should start trusting more into each other. 534 00:34:32,468 --> 00:34:34,839 I am grateful to have participated of this meeting. 535 00:34:34,840 --> 00:34:37,470 Can I talk about how we connect the work 536 00:34:37,471 --> 00:34:39,606 of Violence Intervention with the police. 537 00:34:39,607 --> 00:34:42,847 EIV is its own entity. Separate financing. 538 00:34:42,848 --> 00:34:46,389 And honestly, it's one thing that I don't want to move. 539 00:34:48,559 --> 00:34:50,545 In fact, 540 00:34:50,546 --> 00:34:54,076 expected to hear some unofficial advice, Ian, 541 00:34:54,672 --> 00:34:56,504 about this murder from Branson. 542 00:34:58,630 --> 00:35:00,844 You were around here at that time, when... 543 00:35:01,719 --> 00:35:04,842 - in those difficult times. - No. I left the police, Jen. 544 00:35:06,124 --> 00:35:08,850 Harry Summers is a replacement perfectly fit. 545 00:35:08,851 --> 00:35:12,710 And he was still a young detective at the time, so he remembers. 546 00:35:13,734 --> 00:35:15,420 More vividly than most. 547 00:35:17,949 --> 00:35:20,836 Nicky Branson was connected to gangs? 548 00:35:20,837 --> 00:35:22,589 We don't know. 549 00:35:22,590 --> 00:35:25,859 But, could clearly rekindle 550 00:35:25,860 --> 00:35:28,255 some those territorial wars. 551 00:35:28,256 --> 00:35:31,210 We're taking out cops of former problematic sites, 552 00:35:32,405 --> 00:35:35,242 but there are concerns about revenge attacks. 553 00:35:36,179 --> 00:35:39,738 I know that DSC Summers I wouldn't mind hearing it, Ian. 554 00:35:41,424 --> 00:35:43,810 Of course, I know not. 555 00:35:45,017 --> 00:35:46,975 But I don't want to step in no one's shoes. 556 00:35:49,757 --> 00:35:51,074 - Goodbye. - Goodbye. 557 00:35:52,756 --> 00:35:53,956 Goodbye. 558 00:36:09,421 --> 00:36:13,015 "I would be grateful if you consider refueling 559 00:36:13,701 --> 00:36:15,597 in the following branches." 560 00:36:17,241 --> 00:36:18,441 To send. 561 00:36:24,457 --> 00:36:26,756 - Thank you for lending... - No problem. 562 00:36:27,334 --> 00:36:30,390 Okay, I need to go back doing my things. 563 00:36:31,076 --> 00:36:32,836 Dude, Radio 3. 564 00:36:32,837 --> 00:36:34,617 Crown, Radio 4. 565 00:36:35,437 --> 00:36:36,820 It turned out. 566 00:36:42,811 --> 00:36:44,912 My back. 567 00:36:48,651 --> 00:36:50,787 Stephie! Stephie! 568 00:36:51,461 --> 00:36:53,193 Mom! 569 00:36:53,838 --> 00:36:55,846 - Dennis! - Come back, Pam! 570 00:36:55,847 --> 00:36:58,148 - Mom! - Stay down, Stephie! 571 00:36:58,149 --> 00:37:01,173 - Stay down, Stephie! - Mom! 572 00:37:01,174 --> 00:37:03,989 Stephie, stay where you are! Stay where you are! 573 00:37:20,536 --> 00:37:21,736 Rachel? 574 00:37:22,270 --> 00:37:24,350 It's Ronan. Again. 575 00:37:24,351 --> 00:37:25,551 Don't ignore this. 576 00:37:25,973 --> 00:37:28,614 The police want one of us to talk and I can't. 577 00:37:29,337 --> 00:37:31,207 I can't do all this. 578 00:37:40,382 --> 00:37:41,975 My God! 579 00:37:46,642 --> 00:37:48,835 My God, what happened? 580 00:38:00,521 --> 00:38:01,985 Pam and Denis Bottomley? 581 00:38:07,725 --> 00:38:10,434 You were on the last support group, weren't you? 582 00:38:10,435 --> 00:38:11,850 But you are a police officer. 583 00:38:12,882 --> 00:38:14,179 That was because... 584 00:38:15,285 --> 00:38:17,552 Personal, in a private capacity. 585 00:38:19,209 --> 00:38:20,820 Is your son Ryan Bottomley, Pam? 586 00:38:20,821 --> 00:38:22,575 - Your nephew, Denis? - Yes. 587 00:38:24,281 --> 00:38:26,696 Did you adopt him and Stephanie or...? 588 00:38:26,697 --> 00:38:27,943 He is my son. 589 00:38:28,709 --> 00:38:32,436 biological son of my late husband. I turned... 590 00:38:33,762 --> 00:38:36,620 She is my daughter and he is my son. 591 00:38:38,559 --> 00:38:39,809 Or he was. 592 00:38:42,093 --> 00:38:43,831 He is not the son that I remember. 593 00:38:44,479 --> 00:38:46,131 He's not the boy he was. 594 00:38:51,504 --> 00:38:53,395 People witnessed a discussion 595 00:38:53,396 --> 00:38:56,691 between your Ryan and Nicky Branson at the rink. 596 00:38:57,495 --> 00:38:58,901 We can only assume 597 00:38:58,902 --> 00:39:01,356 which is the reason for the attack It's your house. 598 00:39:02,020 --> 00:39:06,000 Which doesn't mean your child shot Nicky Branson, 599 00:39:06,788 --> 00:39:08,683 it's just that people they think it was him 600 00:39:08,684 --> 00:39:11,388 and that he was at home with you. 601 00:39:13,511 --> 00:39:14,741 He wasn't. 602 00:39:16,080 --> 00:39:18,760 I don't know where he is or was. 603 00:39:21,179 --> 00:39:22,708 We are good people. 604 00:39:23,690 --> 00:39:25,626 We are respectable people. 605 00:39:28,650 --> 00:39:29,850 I know. 606 00:39:31,061 --> 00:39:32,261 I can see. 607 00:39:47,820 --> 00:39:49,020 Ian. 608 00:39:49,509 --> 00:39:51,308 - How long. -Harry. 609 00:39:51,309 --> 00:39:54,461 I was very satisfied when I knew it was you. 610 00:39:54,932 --> 00:39:56,412 It's been a long time. 611 00:39:56,413 --> 00:39:58,782 Thanks. 612 00:40:00,453 --> 00:40:04,794 I learned that the consequences of shooting are increasing. 613 00:40:04,795 --> 00:40:07,505 Yes, we have a warning of "don't come near" at the Bottomleys. 614 00:40:07,506 --> 00:40:10,201 There are no defenseless heroes. And, wow, 615 00:40:10,202 --> 00:40:12,124 we don't have resources or labor 616 00:40:12,125 --> 00:40:14,503 to get back to that level of violence or... 617 00:40:15,448 --> 00:40:18,068 You can feel the nervousness. 618 00:40:18,664 --> 00:40:20,700 Many of them remember. 619 00:40:21,306 --> 00:40:23,899 Many of them lost someone, so... 620 00:40:23,900 --> 00:40:27,411 No one more than you. 621 00:40:29,219 --> 00:40:31,295 By the way, I read your article in the newspaper. 622 00:40:31,671 --> 00:40:34,897 Yes, it's bothering you some people. 623 00:40:35,624 --> 00:40:36,987 It's a provocation, 624 00:40:36,988 --> 00:40:40,867 talk about a new approach, of new ideas. 625 00:40:40,868 --> 00:40:44,660 So take this case now which is on my desk. 626 00:40:44,661 --> 00:40:46,903 What is the new you would you do differently, better? 627 00:40:46,904 --> 00:40:49,419 No, no, It's not about better. 628 00:40:49,420 --> 00:40:53,269 My job now is to ensure that fewer incidents like this 629 00:40:53,270 --> 00:40:54,641 arrive at your table. 630 00:40:54,642 --> 00:40:58,313 Prevent children from vulnerable people become involved in crimes, 631 00:40:58,314 --> 00:41:01,337 instead of cleaning everything up afterwards, like we always do. 632 00:41:01,338 --> 00:41:02,565 It's crazy. 633 00:41:02,566 --> 00:41:04,978 And I understood the irony. 634 00:41:04,979 --> 00:41:07,894 I spent my life arresting offenders, 635 00:41:07,895 --> 00:41:09,307 and I don't regret it. 636 00:41:09,799 --> 00:41:11,164 Most of the time. 637 00:41:11,165 --> 00:41:14,797 But teams like mine, in other places, they work. 638 00:41:14,798 --> 00:41:17,162 So if I can call community groups 639 00:41:17,163 --> 00:41:19,851 to mental health services, prisons, schools, 640 00:41:19,852 --> 00:41:21,875 I can build real programs 641 00:41:21,876 --> 00:41:24,142 that can interrupt the crime cycle. 642 00:41:24,583 --> 00:41:25,839 Excuse me. 643 00:41:26,394 --> 00:41:27,992 I think you got it my sister. 644 00:41:29,054 --> 00:41:31,116 Drop it! Now! 645 00:41:41,133 --> 00:41:42,499 Everyone back! 646 00:41:44,292 --> 00:41:45,826 Jesus Christ! 647 00:41:47,593 --> 00:41:48,814 Stay down. 648 00:41:48,815 --> 00:41:50,515 - Lift it up. - I arrested him. 649 00:41:55,660 --> 00:41:56,983 Here we go. 650 00:42:05,400 --> 00:42:06,616 Damn hell. 651 00:42:09,672 --> 00:42:12,653 Harry. You need to pack this. 652 00:42:25,136 --> 00:42:26,555 If you want to sit down. 653 00:42:41,414 --> 00:42:44,149 RACHEL? RESPOND. THEY WILL TAKE ME TO IDENTIFY THE GUY. 654 00:42:44,150 --> 00:42:46,638 I DON'T KNOW WHAT TO DO. 655 00:42:46,640 --> 00:42:48,214 READ 656 00:42:52,863 --> 00:42:55,017 Did he just walk in? 657 00:42:55,463 --> 00:42:57,214 - With a gun? - Yes. 658 00:42:59,567 --> 00:43:02,517 - Where's Stephie? - He is with our family contact. 659 00:43:03,467 --> 00:43:05,389 He didn't have any bullets or... He just... 660 00:43:05,390 --> 00:43:06,796 What happens now? 661 00:43:07,425 --> 00:43:08,919 - Can we go home? - No. 662 00:43:09,238 --> 00:43:11,759 We have to change you, to some hidden place. 663 00:43:13,090 --> 00:43:14,445 - Hidden? - Yes. 664 00:43:14,446 --> 00:43:16,199 That's it. We have... 665 00:43:16,200 --> 00:43:18,884 And Stephie, she needs of structure, routine. 666 00:43:19,227 --> 00:43:21,836 And you got him, Ryan. 667 00:43:22,410 --> 00:43:24,330 These people they got justice. 668 00:43:24,331 --> 00:43:28,038 For some, justice does not always It is seen as we see. 669 00:43:29,147 --> 00:43:30,660 Ryan will be charged. 670 00:43:31,641 --> 00:43:34,147 For you three, I suggest we call the police 671 00:43:34,148 --> 00:43:36,334 to pick up things in your homes, 672 00:43:36,335 --> 00:43:37,897 and we all need to go. 673 00:43:38,942 --> 00:43:40,142 Now. 674 00:44:06,658 --> 00:44:07,858 Four. 675 00:44:09,090 --> 00:44:10,290 Right. 676 00:44:22,048 --> 00:44:23,248 Let's go. 677 00:44:25,442 --> 00:44:26,725 You're fine. 678 00:44:27,458 --> 00:44:28,769 This way, boy. 679 00:45:36,858 --> 00:45:38,472 Ryan Bottomley, 680 00:45:38,944 --> 00:45:41,063 you are accused of murder 681 00:45:41,509 --> 00:45:45,828 and, by virtue of the Physicians Act Coroners and Justice 2009, 682 00:45:45,829 --> 00:45:48,621 will be remanded in custody. 683 00:45:49,199 --> 00:45:51,206 A date will be set for your audience 684 00:45:51,207 --> 00:45:53,804 and trial preparation at the Crown Court, 685 00:45:54,305 --> 00:45:57,686 where you will appear in person or by video call. 686 00:45:58,055 --> 00:46:01,460 Now, due to gravity in this case, 687 00:46:01,768 --> 00:46:05,487 representatives of the defendant wish present something to the court? 688 00:46:11,523 --> 00:46:13,069 What it was? What are you looking at? 689 00:46:13,938 --> 00:46:15,441 What are you going to do? 690 00:46:15,442 --> 00:46:17,708 You think the world is yours, Don't you think? 691 00:46:17,709 --> 00:46:19,767 Do you think you can send in people? 692 00:46:19,768 --> 00:46:23,199 - Screw this! - Mr. Bottomley, enough! 693 00:46:23,933 --> 00:46:24,960 Enough. 694 00:46:24,961 --> 00:46:27,826 I will not tolerate verbal outbursts in my court. 695 00:46:30,070 --> 00:46:32,438 And I will also enjoy this opportunity 696 00:46:32,439 --> 00:46:34,411 to say To the victim's family 697 00:46:35,099 --> 00:46:37,119 and the community at large, 698 00:46:37,679 --> 00:46:40,156 that the court is aware of history here, 699 00:46:41,126 --> 00:46:45,913 but I want to remember the people affected by this case 700 00:46:45,914 --> 00:46:48,526 that they trust in legal processes 701 00:46:48,527 --> 00:46:51,321 to provide justice they are looking for. 702 00:46:52,516 --> 00:46:54,959 Take the defendant to the cells. 703 00:46:56,867 --> 00:46:58,405 Next case, please. 704 00:47:14,499 --> 00:47:16,286 Some people came to see you. 705 00:47:20,028 --> 00:47:21,228 Daphne. 706 00:47:25,542 --> 00:47:26,905 Sim. 707 00:47:28,110 --> 00:47:30,172 Of course. Sit down. 708 00:47:43,442 --> 00:47:46,497 We're so sorry about Nicky. 709 00:47:46,498 --> 00:47:49,797 We feel bad, you know? Showing up unannounced. 710 00:47:49,798 --> 00:47:51,777 But we realized We don't have your number. 711 00:47:55,836 --> 00:47:57,201 And why would we? 712 00:47:58,717 --> 00:48:00,033 Look. 713 00:48:01,391 --> 00:48:03,136 No hard feelings. 714 00:48:04,176 --> 00:48:05,817 I know we have a past. 715 00:48:07,859 --> 00:48:10,928 Tragedies like this puts all of this into perspective. 716 00:48:15,420 --> 00:48:17,212 We heard that your youngest was there. 717 00:48:17,213 --> 00:48:18,776 Ronan. Sim. 718 00:48:18,777 --> 00:48:21,012 - He didn't see anything. - Didn't you see anything? 719 00:48:21,013 --> 00:48:23,228 He was right in front of him. 720 00:48:29,411 --> 00:48:32,471 What are you going to put in that, Daphne? Vegetables? 721 00:48:32,974 --> 00:48:35,554 I don't know, vegetables. Parsnip? 722 00:48:35,555 --> 00:48:36,961 He has a vegetable garden. 723 00:48:39,607 --> 00:48:41,369 How do you know that Ronan was... 724 00:48:41,370 --> 00:48:43,052 Parsnip! I love. 725 00:48:43,053 --> 00:48:46,246 How are you going to do this? To roast? With a little honey? 726 00:48:46,590 --> 00:48:48,636 Now I make vegetables on steam for him. 727 00:48:48,637 --> 00:48:50,212 Doctor's orders. 728 00:48:50,213 --> 00:48:52,520 Cholesterol and blood pressure. 729 00:48:53,277 --> 00:48:57,432 It sucks. No roasting, frying, salt. 730 00:48:57,433 --> 00:48:59,719 Now we just do it like this, everything in steam. 731 00:48:59,720 --> 00:49:02,376 And it has no taste absolutely nothing. 732 00:49:12,447 --> 00:49:16,496 Maybe we heard that the family of the cursed man who killed our son, 733 00:49:16,988 --> 00:49:18,675 their house was shot. 734 00:49:19,113 --> 00:49:20,546 We wouldn't do that. 735 00:49:20,547 --> 00:49:24,415 Shooting bullets into a house like that. Indiscriminately. 736 00:49:25,866 --> 00:49:30,866 But we understand why some of those who loved... 737 00:49:36,061 --> 00:49:39,389 Why did those who loved Nick have this desire to act. 738 00:49:40,681 --> 00:49:44,683 So they, okay, but not us. 739 00:49:45,921 --> 00:49:47,121 Are you okay? 740 00:49:48,864 --> 00:49:51,632 That Bottomley boy He's behind bars now. 741 00:49:51,633 --> 00:49:53,770 - Great. - Great. 742 00:49:54,620 --> 00:49:58,001 What, three meals a day, TV, PlayStation? 743 00:49:58,002 --> 00:50:00,589 You won't even have to think in what he did. No. 744 00:50:00,918 --> 00:50:04,023 We are of the opinion that we will have We have to do what we want. 745 00:50:04,785 --> 00:50:07,168 What, do justice with our hands? 746 00:50:09,533 --> 00:50:10,967 Is your son? 747 00:50:13,245 --> 00:50:14,445 Ronan? 748 00:50:15,263 --> 00:50:16,925 What do you want with him? 749 00:50:16,926 --> 00:50:18,578 Would he mind coming down? 750 00:50:20,089 --> 00:50:21,341 �... 751 00:50:22,258 --> 00:50:26,219 He's been through a lot, and I know that... 752 00:50:26,841 --> 00:50:29,553 - You've been through more, of course. - Is he in the room? 753 00:50:30,141 --> 00:50:31,711 I'm going up. 754 00:50:31,712 --> 00:50:34,990 - No, I prefer that... - It's okay. 755 00:50:35,902 --> 00:50:37,283 I'm a mother. 756 00:50:39,028 --> 00:50:40,764 I was a mother. 757 00:50:45,347 --> 00:50:46,987 I just want to talk. 758 00:50:53,430 --> 00:50:54,630 Right. 759 00:50:56,173 --> 00:50:58,075 Let's depend on her. 760 00:51:03,386 --> 00:51:06,864 I believe the last thing What Communities Need Now 761 00:51:06,865 --> 00:51:10,228 It is the return of questions controversial and divisive, 762 00:51:10,229 --> 00:51:14,139 once more around the domain of clean coal in the region. 763 00:51:14,848 --> 00:51:17,004 Activists warn that, although frustrated, 764 00:51:17,005 --> 00:51:20,155 making improvements meant resurrect ancient industries, 765 00:51:20,156 --> 00:51:23,825 instead of imagining and investing in a new generation... 766 00:51:27,357 --> 00:51:32,078 Gary would have immense difficulty 767 00:51:33,162 --> 00:51:37,665 with the damn conservatives opening a mine, but... 768 00:51:45,038 --> 00:51:46,238 I don't know. 769 00:51:46,653 --> 00:51:48,346 Whatever you think. 770 00:51:51,868 --> 00:51:55,473 JULIE COMMENTED ON A POST FROM THE ASHFIELD COMMUNITY GROUP 771 00:52:06,494 --> 00:52:08,494 Gary would have immense difficulty 772 00:52:11,101 --> 00:52:13,790 with the damn conservatives opening a mine, but... 773 00:52:28,926 --> 00:52:30,178 Hello? 774 00:52:35,097 --> 00:52:36,300 It's okay. 775 00:52:37,058 --> 00:52:38,869 I'm an old friend of your parents. 776 00:52:39,701 --> 00:52:40,901 Ann Branson. 777 00:52:41,657 --> 00:52:42,857 Nicky's mother. 778 00:52:44,883 --> 00:52:46,083 Yes. 779 00:52:47,300 --> 00:52:48,500 I'm sorry. 780 00:52:58,091 --> 00:53:01,312 It must have been very disturbing watch him die. 781 00:53:03,854 --> 00:53:06,557 His family, the Bottomleys, they left, 782 00:53:06,558 --> 00:53:08,037 They disappeared, they ran away in shame. 783 00:53:08,974 --> 00:53:12,805 And no one knows much about them, at least in our circles. 784 00:53:12,806 --> 00:53:15,395 They don't even have a Facebook page. Do you believe it? 785 00:53:19,314 --> 00:53:20,650 You saw them... 786 00:53:21,893 --> 00:53:23,093 Didn't you see? 787 00:53:25,232 --> 00:53:27,803 They were at the police station yesterday. Did you see? 788 00:53:30,337 --> 00:53:32,838 Don't worry. We met some people. 789 00:53:32,839 --> 00:53:35,099 Keep us informed of what is happening. 790 00:53:36,650 --> 00:53:37,850 I wonder 791 00:53:39,742 --> 00:53:42,214 Could you point it out? if you saw him? 792 00:53:48,933 --> 00:53:51,485 You are very young. I know. 793 00:53:52,448 --> 00:53:54,770 But you too is part of a... 794 00:53:56,513 --> 00:53:58,475 This will seem very grand, but... 795 00:54:00,072 --> 00:54:01,370 A tradition. 796 00:54:02,311 --> 00:54:03,621 A type of code. 797 00:54:03,622 --> 00:54:06,595 And it's very important because, without it, we are nothing. 798 00:54:08,235 --> 00:54:09,776 And you were there with Nicky, 799 00:54:09,777 --> 00:54:13,338 So, it obliges you, in a way, 800 00:54:14,290 --> 00:54:15,883 to be with us in this now. 801 00:54:22,734 --> 00:54:26,671 I know you will be smart and helpful, Ronan. 802 00:54:28,934 --> 00:54:30,481 Smart for your family. 803 00:54:38,207 --> 00:54:39,407 Thanks. 804 00:54:50,090 --> 00:54:51,548 What did he say? 805 00:54:54,423 --> 00:54:56,724 What was he thinking? The last words? 806 00:55:01,310 --> 00:55:02,765 I don't know, I think he just... 807 00:55:04,412 --> 00:55:06,220 I think he said: "Fasten your seatbelt." 808 00:55:07,342 --> 00:55:08,542 Fasten your seatbelt? 809 00:55:10,138 --> 00:55:12,770 Seat belts. For safety. 810 00:55:13,406 --> 00:55:14,606 Fasten your seat belt. 811 00:55:19,697 --> 00:55:20,897 That was Nicky. 812 00:56:52,451 --> 00:56:55,451 Send an email or pix: likapoetisa@gmail.com 813 00:56:55,452 --> 00:56:58,452 @LikaPoetisa fb.com/LikaPoetisa