1
00:00:27,787 --> 00:00:30,067
"In eerdere afleveringen..."

2
00:00:31,187 --> 00:00:33,547
Haal die verdomde trekker over...

3
00:00:33,667 --> 00:00:35,947
Mijn vader stierf en mijn zus probeerde mij te vermoorden

4
00:00:36,067 --> 00:00:37,427
Waarom ben je bij mij teruggekomen, Vic?

5
00:00:37,547 --> 00:00:38,987
Ik wil een nieuw leven
En ik wil immuniteit

6
00:00:39,107 --> 00:00:40,707
Volledige immuniteit

7
00:00:40,827 --> 00:00:44,187
Ik wil alles weten
Over de ellendige Tommy Egan

8
00:00:44,307 --> 00:00:45,547
- Wie heeft dat gedaan?
- Dat ben ik

9
00:00:45,667 --> 00:00:48,267
De koning stierf
Ze zullen allemaal in aanmerking komen

10
00:00:48,387 --> 00:00:49,027
Heb je een plan?

11
00:00:49,147 --> 00:00:52,307
Ik zat in de gevangenis met de RD-commandant.
(Koning Kilo)

12
00:00:52,427 --> 00:00:55,907
We wilden een vakbond voor alle bendes creëren

13
00:00:56,027 --> 00:00:58,347
Het zou wel eens het beste plan voor de toekomst kunnen zijn

14
00:00:58,467 --> 00:01:00,587
Bel mij gewoon op deze telefoon

15
00:01:00,707 --> 00:01:01,867
Verdomme, probeer je mij te laten vermoorden?

16
00:01:01,987 --> 00:01:03,627
Je moet erop vertrouwen dat ik weet wat ik doe

17
00:01:03,747 --> 00:01:05,907
Ik kwam hier om je te steunen, Cloudy.

18
00:01:06,027 --> 00:01:07,427
Waar haal je de granen vandaan?

19
00:01:07,547 --> 00:01:09,787
Wij halen het zelf van de straat

20
00:01:09,907 --> 00:01:11,867
Ik kan verdubbelen wat jij verdient

21
00:01:11,987 --> 00:01:13,507
Ik wil je niet aan mijn grens

22
00:01:13,627 --> 00:01:14,627
Wij gaan aan de noordzijde werken

23
00:01:14,747 --> 00:01:17,147
Ik daag je uit om te proberen ons tegen te houden

24
00:01:27,267 --> 00:01:28,867
Ik dacht dat je dood was

25
00:01:29,107 --> 00:01:30,467
Ja, maar ik ben niet dood

26
00:01:30,587 --> 00:01:31,587
Ik dacht dat ik je kwijt was

27
00:01:31,707 --> 00:01:33,307
Ik beloof dat ik mijn huis niet zal verlaten

28
00:01:33,427 --> 00:01:36,267
Deze blanke man
Hij denkt dat hij ons kan beheersen

29
00:01:36,387 --> 00:01:38,187
Dit is onmogelijk

30
00:01:38,787 --> 00:01:39,787
We moeten hem laten zien wie hier de baas is

31
00:01:39,947 --> 00:01:41,667
Begrijp je wat ik bedoel?
We corrigeren de informatie van deze ellendige persoon

32
00:01:41,787 --> 00:01:43,507
We moeten hem doden

33
00:01:45,227 --> 00:01:48,667
Ja, als de tijd rijp is

34
00:03:52,947 --> 00:03:54,787
Waar ben je mijn hele leven geweest?

35
00:03:55,107 --> 00:03:56,947
Ik wachtte op je

36
00:03:59,747 --> 00:04:01,427
Wie is dit?

37
00:04:01,547 --> 00:04:03,107
(Tommy)!

38
00:04:05,107 --> 00:04:06,067
Dit is mijn broer

39
00:04:06,227 --> 00:04:07,427
- Verdomme
- Verdomme

40
00:04:07,547 --> 00:04:09,107
Verdomme, oké
Ga, nee, nee, nee

41
00:04:09,227 --> 00:04:12,107
- Schiet op, ga naar de achterkamer
- Oké, oké

42
00:04:14,947 --> 00:04:17,747
Open de deur, Tommy.

43
00:04:17,867 --> 00:04:20,187
Ja, ja, ik kom

44
00:04:20,987 --> 00:04:22,107
Open de ellendige deur, Egan.

45
00:04:22,227 --> 00:04:27,187
Ik kom, ik kom meteen

46
00:04:29,827 --> 00:04:32,587
Miguel, wat doe jij hier?

47
00:04:36,747 --> 00:04:39,467
Is alles in orde?

48
00:04:40,587 --> 00:04:43,467
De Serviërs verbrandden woningbouwprojecten

49
00:04:43,587 --> 00:04:46,307
Dit is geen probleem voor u alleen
Het is voor mij ook een probleem

50
00:04:46,427 --> 00:04:48,227
Dat klopt

51
00:04:48,787 --> 00:04:50,547
Het gaat ons veel geld kosten

52
00:04:50,707 --> 00:04:54,067
Het zal moeilijk zijn om het CBI te overtuigen.
Door geen wraak te nemen

53
00:04:54,707 --> 00:05:00,587
Het lijkt mij dat de vijand van mijn vijand is
Hij is mijn vriend

54
00:05:00,707 --> 00:05:03,747
Het is tijd om te sturen
De grootste boodschap aan de Serviërs

55
00:05:05,107 --> 00:05:09,187
Als we ze aanvallen, zijn er grenzen
Wat we kunnen doen, maar...

56
00:05:09,867 --> 00:05:12,787
Als u definitief stopt met het leveren van goederen

57
00:05:12,867 --> 00:05:16,907
Het is de enige manier waarop ze zullen leren
Wie is daardoor de eigenaar van deze stad?

58
00:05:17,027 --> 00:05:20,627
Praat hierover met uw beheerder

59
00:05:22,707 --> 00:05:24,467
Chi houdt niet van onverwachte veranderingen

60
00:05:24,587 --> 00:05:28,627
Misschien moet je chi als hoeveelheid vermelden
De medicijnen die ik voor hem ruil

61
00:05:28,747 --> 00:05:30,347
En het geld dat hij aan mij verdient

62
00:05:30,467 --> 00:05:33,587
Het is onmogelijk om de Serviërs te evenaren
Dat, toch?

63
00:05:33,707 --> 00:05:36,547
Hij zal zijn deal beter kennen

64
00:05:39,427 --> 00:05:41,107
Fuck de Serviërs

65
00:05:41,747 --> 00:05:45,627
Ik zal met Chi praten
Om te kijken of we iets kunnen doen

66
00:05:45,827 --> 00:05:47,747
Ontspan tot we weer praten

67
00:05:47,867 --> 00:05:49,987
Natuurlijk beloof ik je dat

68
00:05:53,867 --> 00:05:55,907
Ik zie je snel

69
00:06:01,027 --> 00:06:03,747
Het is oké, hij is weg

70
00:06:04,547 --> 00:06:08,107
Luister naar mij, we hadden veel plezier
Maar we kunnen niet eeuwig doen alsof, oké?

71
00:06:08,227 --> 00:06:10,867
Als Miguel wist dat ik hier was, zouden we sterven

72
00:06:10,987 --> 00:06:13,867
Niemand zal ons aanraken, niemand

73
00:06:13,987 --> 00:06:17,267
- Begrepen? niemand! Kom
-Het is gevaarlijk

74
00:06:17,387 --> 00:06:18,707
Ik ook

75
00:06:26,267 --> 00:06:29,627
Dit geeft mij geen beter gevoel

76
00:06:31,547 --> 00:06:33,987
Ik moet naar mijn werk

77
00:06:34,667 --> 00:06:37,467
Luister, je zult dit nodig hebben

78
00:06:49,007 --> 00:06:50,967
Dacht je dat ik je vergeten was?

79
00:06:51,367 --> 00:06:54,367
Man, hoeveel tests moet ik halen?
Voordat je stopt met deze onzin?

80
00:06:54,567 --> 00:06:55,647
De beslissing is niet aan mij

81
00:06:55,767 --> 00:06:56,687
Praat met de man
Wie vertegenwoordigt u in het Congres

82
00:06:56,847 --> 00:07:00,967
Ik zal het doen en uitzoeken wie de steekpenningen betaalt
Dat de overheid daarin investeert

83
00:07:01,087 --> 00:07:02,967
Om geld te verdienen zoals blanke mensen

84
00:07:03,087 --> 00:07:04,127
Weet je wat ik bedoel?

85
00:07:04,447 --> 00:07:10,607
Weet je, ik ben niet verrast
Maar ik moet het je toegeven

86
00:07:10,727 --> 00:07:13,927
De meesten van hen zijn voorwaardelijk vrijgelaten
Ze keren snel terug naar de drugs

87
00:07:14,047 --> 00:07:17,367
Maar jij bent een rolmodel

88
00:07:19,567 --> 00:07:21,207
Daarom stelde ik jouw naam voor

89
00:07:21,508 --> 00:07:26,068
Om te spreken op het fondsenwervende evenement
Voor degenen die ontheemd zijn geraakt na de brand van Crimson Projects

90
00:07:26,443 --> 00:07:31,403
Om jouw verhaal te vertellen en mensen te helpen
Om eerlijk te zijn en een goede moraal te hebben

91
00:07:31,787 --> 00:07:33,987
Ja, dat kan ik niet doen

92
00:07:34,227 --> 00:07:38,587
Ik heb klanten, dus
Dat kan ik niet

93
00:07:39,147 --> 00:07:43,907
Het is een goed moment om jezelf te vermommen
Uw band met CBI

94
00:07:44,027 --> 00:07:45,707
Ik bedoel openlijk

95
00:07:46,427 --> 00:07:48,667
Het klinkt alsof jij degene bent die zich moet onderwerpen
Voor een drugstest, agent

96
00:07:48,787 --> 00:07:50,667
Het is voor mij onmogelijk om dat te doen

97
00:07:50,907 --> 00:07:53,587
Het is een doodvonnis als je er ooit een hebt gehoord

98
00:07:53,707 --> 00:07:55,307
Zijn wij het eens?

99
00:07:55,827 --> 00:07:58,627
Nou, het is bijna tijd om te kijken
Op je voorwaardelijke vrijlating

100
00:07:58,867 --> 00:08:01,627
Als u uw lidmaatschap ontkent, wordt u vroegtijdig geëlimineerd
Van voorwaardelijke vrijlating

101
00:08:01,996 --> 00:08:05,036
'De alliantievergadering is over een halfuur
"Ik zie je daar"

102
00:08:05,627 --> 00:08:09,907
Ik heb klanten, dus ik moet me voorbereiden

103
00:08:10,027 --> 00:08:11,347
Zitten we hier op dezelfde pagina?

104
00:08:18,587 --> 00:08:21,467
De informatie van Vic Flynn is dus correct

105
00:08:21,787 --> 00:08:24,347
Crimson-projecten branden
Het is de wraak van de Serviërs

106
00:08:24,467 --> 00:08:28,347
Maar niets brengt dat in verband met Tommy Egan.
Behalve zijn banden met het CBI.

107
00:08:28,467 --> 00:08:29,787
Het is op zijn best indirect bewijs

108
00:08:30,027 --> 00:08:31,747
Ik weet dat Flynn informatie voor ons verbergt

109
00:08:31,867 --> 00:08:32,907
Hij is belangrijk en onvoorspelbaar

110
00:08:33,027 --> 00:08:35,867
Meestal met jongens zoals hij
Wij weten wat hen motiveert, begrijp je?

111
00:08:35,987 --> 00:08:38,347
We moeten dus veel druk op hem uitoefenen

112
00:08:38,867 --> 00:08:40,947
Het zal enige tijd duren om deze zaak op te halen
Jaren zonder hem

113
00:08:41,107 --> 00:08:45,027
Lori Lewis van het kantoor van het ministerie van Justitie
Ze kwam je opzoeken

114
00:08:45,147 --> 00:08:45,987
- Pardon?
- Ja

115
00:08:46,107 --> 00:08:48,147
- Goedemorgen, Stacey.
- Goedemorgen

116
00:08:48,627 --> 00:08:50,387
Als we konden praten
Omdat ik niet veel tijd heb

117
00:08:50,507 --> 00:08:52,507
Ja, natuurlijk
Alsjeblieft, rechercheur

118
00:08:56,867 --> 00:08:58,747
Ik zal het kort houden, Stacy.

119
00:08:58,907 --> 00:09:01,147
Wat gebeurt er in de stad?

120
00:09:01,267 --> 00:09:04,147
Woonprojecten voor burgers werden in brand gestoken

121
00:09:04,267 --> 00:09:06,587
Onschuldige omstanders werden neergeschoten
Op hen onderweg

122
00:09:06,787 --> 00:09:09,027
Om nog maar te zwijgen van de miljoenen dollars
Die wij gaven aan...

123
00:09:09,147 --> 00:09:11,067
Ik verzeker u dat dit geld is gebruikt
Op een correcte manier

124
00:09:11,187 --> 00:09:12,787
Het gaat mij niet om geld

125
00:09:12,907 --> 00:09:15,787
Ik moet iets tegen de aanklager zeggen

126
00:09:15,907 --> 00:09:16,827
Heb je iets bereikt?

127
00:09:17,027 --> 00:09:20,867
Ik ben blij u te kunnen mededelen dat bedankt
Het werk van onze werkgroep

128
00:09:20,987 --> 00:09:24,427
We hebben nu een vertrouwelijke informant op hoog niveau
Hij werkt rechtstreeks samen met Tommy Egan.

129
00:09:24,547 --> 00:09:25,347
Nieuwe speler hier?

130
00:09:25,467 --> 00:09:26,947
- Ja
- Goed

131
00:09:27,067 --> 00:09:30,067
Hij was op de een of andere manier verbonden met Akbar
Drugsdealers in de stad

132
00:09:30,707 --> 00:09:32,427
Deze vertrouwenspersoon beschikt over een certificaat

133
00:09:32,547 --> 00:09:35,467
Mogelijk wordt u verantwoordelijk gehouden voor het RICO-onderzoek.
Aan (Egan)

134
00:09:35,587 --> 00:09:36,907
Als hoofd van de organisatie

135
00:09:37,027 --> 00:09:40,787
En je weet dat alle drugsmethoden in
Chicago nam contact op met het Estrada-kartel.

136
00:09:41,107 --> 00:09:43,347
Stel je voor hoe dat eruit zou zien
Voor het feest

137
00:09:45,307 --> 00:09:49,267
Weet u nog, mevrouw Marks?
De resultaten zijn het belangrijkst

138
00:09:49,867 --> 00:09:53,667
Als je faalt, betekent dat dat
Jouw zoektocht naar een andere baan

139
00:09:55,947 --> 00:09:58,387
Laten we hopen dat de geheime detective het waard is

140
00:09:58,507 --> 00:10:02,347
Anders stopt het Ministerie van Justitie het proces...

141
00:10:02,467 --> 00:10:03,787
Voor het feest

142
00:10:07,947 --> 00:10:11,787
Luister, ik was hem ook trouw

143
00:10:11,907 --> 00:10:13,107
Maar Guinard verloor de controle over de dingen

144
00:10:13,227 --> 00:10:14,547
Denk je dat ik op de verkeerde koning wed?

145
00:10:14,707 --> 00:10:16,107
Ik denk dat je op de verkeerde broer hebt gewed

146
00:10:16,307 --> 00:10:19,947
Dit is een probleem omdat je de dingen niet duidelijk ziet
En iedereen heeft het erover

147
00:10:20,067 --> 00:10:21,787
Wat zeggen ze?

148
00:10:21,907 --> 00:10:25,827
Ze zeggen dat seks met hem je heeft doen verliezen
Je had gelijk, en daardoor verloor je de controle

149
00:10:25,947 --> 00:10:28,027
Ik zeg het niet graag, Shanti...

150
00:10:28,787 --> 00:10:30,747
Maar Guinard is slecht
Voor jouw bedrijf en de mijne

151
00:10:31,307 --> 00:10:34,147
Denk je dat ik seks met hem moet hebben?
Van invloed op mijn vermogen om helder te denken?

152
00:10:34,947 --> 00:10:39,267
Ik denk dat ik je lang genoeg ken
Om te weten dat deze man je seksueel controleerde

153
00:10:39,387 --> 00:10:42,947
O ellendeling, ook al heb je een stap verwaarloosd
Je zou daar moeten zijn om mij te dekken

154
00:10:43,067 --> 00:10:47,467
Maar in plaats daarvan ben je aan het brabbelen
Met de ellendige voor mij verborgen

155
00:10:47,587 --> 00:10:48,507
Je bent alleen maar aan het roddelen

156
00:10:48,627 --> 00:10:51,907
Weet dat ik om loyaliteit vraag
Bovenal: respect

157
00:10:52,027 --> 00:10:55,747
Elke ellendeling overtreedt deze regel
Hij gaat dood, begrijp je?

158
00:10:55,867 --> 00:10:58,107
Ja, ik heb je

159
00:10:58,227 --> 00:10:59,147
Goed

160
00:10:59,267 --> 00:11:01,867
Want de volgende keer
Dat lieten deze ellendige mensen toe

161
00:11:02,027 --> 00:11:06,307
Ze roddelen over mij of respecteren mijn beslissingen niet
Het zal de laatste fout zijn die je maakt

162
00:11:06,427 --> 00:11:07,747
Of het nu de eerste keer is of niet, Rahim.

163
00:11:07,867 --> 00:11:10,547
Als je mij of Guinard weer bedriegt

164
00:11:10,667 --> 00:11:16,347
Ik zal niet aarzelen om je lichaam naar je grootmoeder te sturen
In een doos

165
00:11:16,467 --> 00:11:17,787
Ik ben dat type

166
00:11:18,387 --> 00:11:21,187
Het is beter om het te weten
Je had het ook niet verwacht

167
00:11:21,307 --> 00:11:24,067
Ik zal mijn vijanden ook verrassen

168
00:11:24,747 --> 00:11:25,947
Ik ben slimmer dan jij

169
00:11:26,067 --> 00:11:29,587
Slimmer dan jullie allemaal

170
00:11:29,707 --> 00:11:31,467
Onthoud dat

171
00:11:37,587 --> 00:11:38,947
Hé kerel, wat doen we hier?

172
00:11:39,107 --> 00:11:42,387
Het is waar dat we moeten blijven werken en voorkomen
De federale politie herkent een patroon

173
00:11:42,436 --> 00:11:44,556
Het is de laatste plaats waar ze van ons verwachten

174
00:11:44,787 --> 00:11:46,187
Nou, we beginnen met het belangrijkste

175
00:11:46,467 --> 00:11:49,747
De Servische staking had gevolgen voor onze contanten
En de manier waarop we drugs verhandelen

176
00:11:49,867 --> 00:11:52,747
Daarom zullen we deze goederen verhandelen
Aan een nieuwe kant van de stad, oké?

177
00:11:53,107 --> 00:11:54,667
Dus we nemen geen wraak op de Serviërs?

178
00:11:54,787 --> 00:11:55,587
- Nee
- Wat?

179
00:11:55,707 --> 00:11:57,147
-Kerel
- Het zijn dagen geleden, nietwaar?

180
00:11:57,267 --> 00:11:59,507
Gangsters willen graag de ongelukkigen vermoorden

181
00:11:59,707 --> 00:12:03,587
Ik weet niet wat je denkt, maar 130 duizend per dag
Genoeg om deze ellendeling te doden, begrijp je?

182
00:12:03,707 --> 00:12:04,947
Niet als dat betekent dat je mannen verliest

183
00:12:05,067 --> 00:12:06,107
Dat betekent dat we het management verliezen

184
00:12:06,187 --> 00:12:08,347
We zullen de inzamelmethoden kwijtraken

185
00:12:08,707 --> 00:12:10,667
Er valt niets te verzamelen
Ze hebben alles verbrand

186
00:12:10,787 --> 00:12:12,867
Luister, schiet nu
Niet de moeite waard

187
00:12:12,987 --> 00:12:15,787
De Serviërs zullen niet terugdeinzen
We moeten onze manier van werken veranderen

188
00:12:16,027 --> 00:12:18,107
Luister, vriend, dit is allemaal onzin

189
00:12:18,387 --> 00:12:21,787
We zijn niet gekomen om je over zaken te horen kibbelen

190
00:12:22,107 --> 00:12:24,427
Is dit hoe jij met dingen omgaat?
In het openbaar?

191
00:12:24,547 --> 00:12:25,627
Nee, kerel
Kilo doet dat niet

192
00:12:25,747 --> 00:12:28,187
Zwijg, man, voordat ik je in het openbaar vermoord

193
00:12:28,347 --> 00:12:30,067
- Kom en dwing me om te gaan zitten, jij ellendeling
- Nee, nee, nee

194
00:12:30,187 --> 00:12:31,747
Dat zullen wij niet doen
Dat zullen wij nu niet doen

195
00:12:31,867 --> 00:12:35,907
Dit is het doel van de alliantie

196
00:12:36,027 --> 00:12:37,947
Heb je gezien wat hier gebeurde?

197
00:12:38,067 --> 00:12:38,907
Dit kan niet gebeuren

198
00:12:39,227 --> 00:12:42,747
Wij zullen het over alles eens zijn
Zodat niemand de zaken van anderen bederft

199
00:12:42,867 --> 00:12:43,947
Kerel, we hebben kleine mensen

200
00:12:44,067 --> 00:12:45,507
- In elk van deze groepen
-Dat weet ik

201
00:12:45,627 --> 00:12:46,547
Ze zullen geen bevelen opvolgen

202
00:12:46,667 --> 00:12:49,547
Als een van jullie faalt
We falen allemaal

203
00:12:50,027 --> 00:12:51,947
Als je je mannen niet onder controle kunt houden
Je valt buiten de vergelijking

204
00:12:52,027 --> 00:12:54,187
En je krijgt de goederen niet
Ook niet op ondersteuning

205
00:12:54,547 --> 00:12:56,947
- Daarom zijn we hier
- Dat klopt, kijk om je heen

206
00:12:57,627 --> 00:13:00,027
We hebben het zuiden, het noorden en Southville.

207
00:13:00,147 --> 00:13:02,627
Districten en Garfield Park zijn gesloten.

208
00:13:02,747 --> 00:13:04,827
We zijn hier allemaal acteurs, toch?

209
00:13:05,187 --> 00:13:07,307
Wij zullen verenigd handelen
We zullen handelen alsof we één bende zijn

210
00:13:07,627 --> 00:13:10,347
We kunnen niet alle gevechten voeren
Sta ons nu in de weg

211
00:13:10,467 --> 00:13:11,787
We hebben veel te winnen

212
00:13:12,027 --> 00:13:14,267
Begrepen, waar gaan we nu heen?

213
00:13:14,387 --> 00:13:15,427
Vervolgens gaan we naar de westelijke kant

214
00:13:15,547 --> 00:13:17,787
Maar deze keer zullen we alle bendes verenigen
Aan de westkant

215
00:13:17,907 --> 00:13:18,747
Garcia's groep...

216
00:13:19,107 --> 00:13:22,587
Ze geven om Brighton Park en Little Village.
en Noord-Lawndale

217
00:13:22,707 --> 00:13:24,307
Showstopper neemt Garfield Park over.

218
00:13:24,427 --> 00:13:28,427
(West Garfield Park) en delen ervan
Austin, we hebben Humble Park nu nodig.

219
00:13:28,547 --> 00:13:31,147
Dat betekent dat we DSD bezoeken.

220
00:13:31,347 --> 00:13:34,787
Naast (Vandaag Prinses)
Zij hebben de meeste invloed

221
00:13:35,027 --> 00:13:40,187
Als we ze kunnen overtuigen, alle groepen
De anderen in de stad zullen volgen, oké?

222
00:13:40,627 --> 00:13:44,947
Verzamel uw jeugd, verzamel uzelf
Laten we het doen

223
00:13:45,067 --> 00:13:47,027
Maar luister, hoe zit het met de Serviërs?

224
00:13:47,147 --> 00:13:48,747
Er zal voor gezorgd worden

225
00:13:48,867 --> 00:13:54,867
Als je ons ervan weerhoudt wraak te nemen
De ambtenaren zullen voor zichzelf zorgen, oké?

226
00:14:00,187 --> 00:14:01,507
wat als?

227
00:14:01,747 --> 00:14:04,307
Je vader werd vermoord en je zus zette je uit de familie?

228
00:14:04,427 --> 00:14:05,387
Dus je werkt weer met Tommy samen?

229
00:14:05,507 --> 00:14:07,067
Nee, zij hoopt de reden te zijn
Terwijl ik hier ben

230
00:14:07,147 --> 00:14:09,587
- Neuk haar
- Ja, deze teef is gek

231
00:14:09,867 --> 00:14:12,947
Heb je haar daarom ontmoet toen ze bij jou kwam?

232
00:14:13,347 --> 00:14:16,707
Begrepen! Je houdt iedereen in de gaten, nietwaar?

233
00:14:17,147 --> 00:14:21,587
Ik ga niet liegen, je kwam naar mij toe voor zaken
Gek, maar ik weigerde

234
00:14:21,707 --> 00:14:23,027
Maar het is grappig

235
00:14:23,347 --> 00:14:25,507
Probeert ze hier Scarface te vervangen?

236
00:14:26,347 --> 00:14:28,387
Toegegeven, dit is alles wat ze ooit wilde
Maar dat is niet wat ik wil

237
00:14:28,987 --> 00:14:32,827
Luister, vriend, wat Tommy doet is handig
Voor iedereen en het levert ons allemaal geld op

238
00:14:33,267 --> 00:14:36,547
Bij hem zijn is beter
Van elke wrok die je tegen hem koestert

239
00:14:38,587 --> 00:14:41,747
Ga bij mij weg met je ellendige vredesboodschap
Die deze draagt

240
00:14:42,227 --> 00:14:44,107
Luister niet naar mij

241
00:14:44,667 --> 00:14:46,147
Ken jij iemand bij DSD?

242
00:14:46,507 --> 00:14:49,067
Ja, Chavo Cardenas.

243
00:14:49,147 --> 00:14:50,987
Hij is degene die de beslissingen neemt

244
00:14:51,107 --> 00:14:54,147
We hebben elkaar niet veel ontmoet, maar...
We zijn tegelijkertijd begonnen met werken

245
00:14:55,227 --> 00:14:57,147
Hij zal mijn oproep beantwoorden

246
00:14:58,787 --> 00:14:59,987
Dit is geweldig, Dee.

247
00:15:00,147 --> 00:15:01,947
Wat bedoelde je?
Dat er voor de Serviërs gezorgd wordt?

248
00:15:02,067 --> 00:15:04,547
Miguel is vanochtend bij mij op bezoek geweest

249
00:15:04,667 --> 00:15:09,947
Ik overtuigde hem ervan dat de beste manier om wraak te nemen was...
Serviërs zijn van alles beroofd

250
00:15:10,067 --> 00:15:12,347
Helaas, dit is een goede stap
Ik hoop dat Chi het toestaat

251
00:15:12,467 --> 00:15:15,547
Het is het beste wat we voor onszelf kunnen doen

252
00:15:15,667 --> 00:15:18,107
Luister, de Serviërs weten dat we terugkomen
Om wraak op hen te nemen

253
00:15:18,387 --> 00:15:20,987
Maar ze verwachten niet dat Miguel dat doet

254
00:15:21,107 --> 00:15:21,987
Verrassing, jullie ellendelingen

255
00:15:22,107 --> 00:15:27,067
Garcia zal al het werk voor ons doen
Wij zullen onze expansie voortzetten

256
00:15:27,347 --> 00:15:28,147
Mijn naam is Shanti

257
00:15:28,307 --> 00:15:30,227
- Bedankt dat je mij hebt ontmoet
- Waarom ben je hierheen gekomen?

258
00:15:30,827 --> 00:15:32,147
Omdat ik degene ben met wie je zou moeten werken

259
00:15:32,307 --> 00:15:35,587
Waar ik Genard van probeerde te overtuigen
Niet zijn stijl

260
00:15:35,707 --> 00:15:37,787
Het is niet mijn bedoeling om je te beledigen
Maar ik ken jou niet

261
00:15:38,147 --> 00:15:39,107
Heeft u mijn inloggegevens nodig?

262
00:15:39,227 --> 00:15:40,707
- Ja
-Wat denk je daarvan?

263
00:15:40,827 --> 00:15:41,667
Wil je granen verhandelen?

264
00:15:41,867 --> 00:15:43,987
En ik heb distributeurs om ze te verhandelen

265
00:15:44,667 --> 00:15:46,067
Deze clubs zijn exclusief

266
00:15:46,587 --> 00:15:49,707
Denk je omdat het een club is die alleen maar ontvangt...
Leden, ken ik de eigenaar niet?

267
00:15:49,907 --> 00:15:51,507
Haar naam is Jenny Benson.

268
00:15:51,667 --> 00:15:53,067
Ze belde me en beloofde dat ze een deel zou krijgen

269
00:15:53,147 --> 00:15:57,107
En mijn meisjes zullen jouw goederen verdelen
In de hele plaats

270
00:15:57,227 --> 00:15:58,547
Ken je mij nu?

271
00:15:59,147 --> 00:16:00,987
Ik drink deze whisky
Trouwens

272
00:16:04,587 --> 00:16:05,667
Ik ben niet dom

273
00:16:05,827 --> 00:16:07,587
Tommy wil mij vermoorden

274
00:16:07,667 --> 00:16:09,387
En jij komt hier...

275
00:16:09,507 --> 00:16:12,147
Passend, vind je niet?

276
00:16:12,414 --> 00:16:13,014
Nee

277
00:16:13,747 --> 00:16:15,707
Ik kom uit Garfield Park.
En ik doe wat ik wil

278
00:16:15,827 --> 00:16:17,147
Oké

279
00:16:18,187 --> 00:16:21,827
Noch Tommy noch Guinard weten dat ik hier ben

280
00:16:22,067 --> 00:16:23,347
Luister, we hebben elkaar nodig

281
00:16:23,667 --> 00:16:26,787
Want als ik een bron van granen had
Toen ik hier met je aan het praten was

282
00:16:27,067 --> 00:16:29,987
Als je iemand hebt om uit te delen...

283
00:16:31,507 --> 00:16:33,427
Waarom zou je naar mij luisteren?

284
00:16:36,427 --> 00:16:38,147
Gaan we er aan werken of niet?

285
00:16:38,507 --> 00:16:40,907
Je verzekert de goederen
En ik verdeel het

286
00:16:41,027 --> 00:16:42,387
Oké

287
00:16:43,587 --> 00:16:45,667
De deal is 60 procent
40 procent in mijn voordeel

288
00:16:45,787 --> 00:16:47,507
Vaarwel, ellendige vrouw

289
00:16:47,627 --> 00:16:49,907
Weet je?

290
00:16:51,147 --> 00:16:54,147
Waarom beweren we dat we als twee mannen moeten duelleren?

291
00:16:55,107 --> 00:16:55,947
Wij zullen gelijk verdelen

292
00:16:56,067 --> 00:17:00,707
Ik zal je het product geven
En blijf uit de buurt van CBI.

293
00:17:02,867 --> 00:17:04,987
Deze deal is van ons

294
00:17:05,987 --> 00:17:08,347
Zonder mannen

295
00:17:09,347 --> 00:17:10,667
Dit is mijn laatste bod

296
00:17:11,467 --> 00:17:12,787
Oké, dat kan ik accepteren

297
00:17:13,147 --> 00:17:14,867
Breng alles mee wat je hebt

298
00:17:15,067 --> 00:17:17,587
Mijn meisjes rommelen niet

299
00:17:20,667 --> 00:17:23,827
Ik wil nu alles over Flynn

300
00:17:24,227 --> 00:17:27,507
Luisterapparaat, monitor
Of de hele dag gevolgd

301
00:17:27,627 --> 00:17:32,347
Wat er ook voor nodig is om ons iets belangrijks te geven

302
00:17:32,507 --> 00:17:34,907
Ik begrijp je, maar ik zou hem niet lastig vallen
Ik kijk nu naar hem

303
00:17:35,027 --> 00:17:37,027
-Ik denk...
-Ik weet wat je denkt, Tsang.

304
00:17:37,147 --> 00:17:40,627
Het punt is dat hij niet alleen loyaal is aan ons

305
00:17:41,067 --> 00:17:42,827
Deze ellendeling heeft de boodschap nog niet begrepen

306
00:17:43,147 --> 00:17:44,667
Ik zal mijn baan er niet door verliezen

307
00:17:44,747 --> 00:17:46,067
-Mag ik iets zeggen?
Alsjeblieft

308
00:17:46,667 --> 00:17:50,187
Elke sterke of ernstige monitoring
Je zou Egan misschien bang maken.

309
00:17:50,307 --> 00:17:51,707
Ik bedoel deze kerel
Hij doet dit al heel lang

310
00:17:51,827 --> 00:17:54,067
Hij zal weten wat er gebeurt
Als we hem daartoe de kans geven

311
00:17:54,187 --> 00:17:58,027
Ik ben het met je eens, de man is ermee weggekomen
Federale vervolging op alle niveaus

312
00:17:58,147 --> 00:18:01,067
Hij bedreigde onze surveillancemethoden verschillende keren

313
00:18:01,187 --> 00:18:03,627
Ik denk dat Vic Flynn...
Het is precies waar u het wilt hebben

314
00:18:03,747 --> 00:18:09,147
Nou, ik weiger te denken dat Vic Flynn...
Hij heeft de controle

315
00:18:09,267 --> 00:18:10,587
Breng hem naar mij

316
00:18:10,707 --> 00:18:13,507
Ik wil eerlijk met hem praten

317
00:18:19,587 --> 00:18:21,067
Heeft het je geholpen veel geld te verdienen?

318
00:18:21,427 --> 00:18:22,747
Ja, natuurlijk

319
00:18:22,907 --> 00:18:25,587
Zonder jou zou ik niet bestaan
Ik ben je alles verschuldigd

320
00:18:25,707 --> 00:18:30,467
Waarom hoor ik dan steeds over de problemen?
Tussen jou en de Serviërs?

321
00:18:31,787 --> 00:18:34,827
Je valt aan en vecht

322
00:18:35,747 --> 00:18:36,747
En je ruïneert het bedrijf!

323
00:18:42,907 --> 00:18:47,907
Ik kan het je garanderen
Het heeft niets met mij of mijn mannen te maken

324
00:18:49,467 --> 00:18:54,467
De ellendige Serviërs kwamen naar mijn huis
Ze schoten me neer en ik deed niets

325
00:18:55,547 --> 00:18:58,027
Ze hebben mijn goederen gestolen en ik heb niets gedaan

326
00:19:00,067 --> 00:19:05,507
Hoewel ik weet dat ze het verdienen
Om hun galg op te hangen voor wat ze mij hebben aangedaan

327
00:19:05,627 --> 00:19:08,627
Tot nu toe heb ik niets gedaan

328
00:19:08,907 --> 00:19:14,907
-Als jij er niet was geweest, zouden ze allemaal sterven
- Ik ken jou, Miguel.

329
00:19:15,027 --> 00:19:18,707
Je hebt mij hier niet uitgenodigd
Omdat je niets voor ze blijft doen

330
00:19:20,587 --> 00:19:22,547
Dus, wat denk je?

331
00:19:23,787 --> 00:19:28,787
Dat klopt, ik wil dat je de Serviërs uitsluit
Vanwege alles wat ze deden

332
00:19:30,147 --> 00:19:33,187
Ze zijn zwak en een last voor deze stad

333
00:19:33,427 --> 00:19:35,907
Onlangs handelde ik drie keer zoveel
waarin ze handelen

334
00:19:36,027 --> 00:19:39,267
En ik zal jou drie keer meer verdienen dan wat zij kunnen verdienen

335
00:19:39,387 --> 00:19:42,147
Ik beloof dat ik ze zal vervangen en nog meer

336
00:19:42,347 --> 00:19:44,667
De Serviërs zijn in conflict

337
00:19:44,787 --> 00:19:46,827
Sluit ze uit

338
00:19:46,947 --> 00:19:48,387
Laat ze verhongeren

339
00:19:50,867 --> 00:19:54,107
Ze verdienen het

340
00:19:58,027 --> 00:19:59,707
Waarom heb je gevraagd om hier af te spreken?

341
00:19:59,827 --> 00:20:03,947
Mensen gedragen zich op de beste manier
Op openbare plaatsen

342
00:20:06,507 --> 00:20:08,107
Al 20 jaar...

343
00:20:08,227 --> 00:20:12,987
Dankzij Estrada vergaarden de Serviërs rijkdom.
En het zijn aardige mensen

344
00:20:13,427 --> 00:20:17,107
Onze vriendelijkheid lijkt als vanzelfsprekend te worden beschouwd

345
00:20:17,507 --> 00:20:20,147
Vriendelijkheid is een illusie
In mijn geboortestad

346
00:20:20,267 --> 00:20:23,347
En ook zelfbeheersing
In mijn geboortestad

347
00:20:23,467 --> 00:20:26,467
Maar het lukt mij om het vol te houden

348
00:20:27,147 --> 00:20:31,507
Een gebouw vol klanten afbranden
In ons werk is dit onaanvaardbaar

349
00:20:31,627 --> 00:20:33,587
Het trekt de aandacht die we niet willen

350
00:20:34,347 --> 00:20:36,227
Je moet deze oorlog met Miguel beëindigen.

351
00:20:36,507 --> 00:20:39,307
Miguel moet het afmaken

352
00:20:39,427 --> 00:20:41,227
Hij martelde een van mijn mannen

353
00:20:41,347 --> 00:20:43,187
Hij steelt mijn territorium

354
00:20:43,867 --> 00:20:47,667
Hij werkt met alle ellendige mensen in de stad
Waaronder Tommy Egan.

355
00:20:48,147 --> 00:20:51,067
Ik weiger dat iemand neemt wat van mij is

356
00:20:51,667 --> 00:20:54,147
Of dat iemand mij dicteert
Hoe bescherm ik mijn belangen?

357
00:20:54,267 --> 00:20:58,627
Ze had niets te verdedigen
Als de familie Estrada er niet was geweest...

358
00:20:59,267 --> 00:21:00,587
(Christus)

359
00:21:00,827 --> 00:21:03,347
Weet dat nederigheid komt
Van niets hebben

360
00:21:03,827 --> 00:21:05,867
Ik zal je deze les leren

361
00:21:05,987 --> 00:21:08,107
Ik zal stoppen met het leveren van de goederen

362
00:21:08,587 --> 00:21:15,747
Ze zal verhongeren en knielen om mij te smeken
Om mijn koopwaar weer te krijgen

363
00:21:16,667 --> 00:21:21,107
Of je kunt knielen en me nu smeken

364
00:21:22,107 --> 00:21:23,427
Ik kniel niet

365
00:21:25,107 --> 00:21:28,827
Nou ja, totdat je mij smeekt...
Laat het iedereen weten

366
00:21:29,147 --> 00:21:32,027
De Serviërs zullen van nu af aan verhongeren

367
00:22:18,227 --> 00:22:20,587
Wauw!

368
00:22:34,347 --> 00:22:36,907
-Gaat het, mijn liefste?
- Ja, ja

369
00:22:37,027 --> 00:22:38,947
Het gaat goed met mij

370
00:22:39,067 --> 00:22:41,147
Ik moet naar de buurt, weet je?

371
00:22:41,507 --> 00:22:42,547
Symptomen van het stoppen van drugsgebruik
Zo ellendig

372
00:22:42,667 --> 00:22:46,987
Laat niemand je daar zien
Vooral Tommy.

373
00:22:47,387 --> 00:22:48,667
-Je weet dat ik je begrijp
- Als we het willen implementeren

374
00:22:48,787 --> 00:22:50,827
Wat we willen doen
Je moet wegblijven van drugs

375
00:22:50,947 --> 00:22:51,627
En om helder na te denken

376
00:22:51,747 --> 00:22:54,947
Wij zullen deze ellendeling voeden en hem afslachten

377
00:22:56,987 --> 00:22:59,067
Natuurlijk, natuurlijk

378
00:22:59,187 --> 00:23:01,987
- Oké, mijn liefste, ik ga
- Tot ziens

379
00:23:06,627 --> 00:23:09,867
- Tot ziens
- Wees voorzichtig, mijn liefste

380
00:23:16,147 --> 00:23:17,707
Ik hou van hotdogs in Chicago.

381
00:23:17,827 --> 00:23:22,187
Maar als ik geen keuze heb
Doe er tomatensaus op

382
00:23:22,587 --> 00:23:23,987
Het lijkt on-Amerikaans

383
00:23:24,427 --> 00:23:27,227
Dit is niet het geval
Ik ben hier opgegroeid, oké?

384
00:23:33,827 --> 00:23:36,467
-Wat gaan we hierna doen?
- Neem dit

385
00:23:36,747 --> 00:23:39,267
We wisselen op willekeurige manieren van telefoon
Laten we de federale politie bij ons vandaan houden

386
00:23:39,667 --> 00:23:41,987
Denk je dat ze zo dicht bij ons kwamen dat ze gingen spioneren?
Op prepaid-telefoons?

387
00:23:42,147 --> 00:23:44,747
Wij zullen hen altijd een stap voor zijn

388
00:23:46,147 --> 00:23:48,227
Omdat ze ook naar ons kijken

389
00:23:51,667 --> 00:23:53,427
Grijze Ford-auto
In de tegenoverliggende straat

390
00:23:53,547 --> 00:23:56,627
Ik denk dat ze zo dom zijn
Ze hebben niet door dat ik ook naar hen kijk

391
00:24:03,147 --> 00:24:05,227
Vang me als je kunt, ellendelingen

392
00:24:12,147 --> 00:24:16,067
- Is dit een showstopper?
- Zij is hetzelfde

393
00:24:17,547 --> 00:24:19,267
Het maakt de show geweldig

394
00:24:19,747 --> 00:24:21,067
-Ken ik jou?
- Nog niet

395
00:24:21,667 --> 00:24:23,507
Ik ben het nieuwe bestuur
Je kwam geld inzamelen

396
00:24:23,707 --> 00:24:25,347
Om te zien wat Garfield Park kan doen.
Om het ons te bezorgen

397
00:24:25,467 --> 00:24:28,227
Er is een chequewissel in Madison.
En Pulaski

398
00:24:28,347 --> 00:24:30,947
Jij ellendeling kan geld innen
Wat je wilt vanaf daar

399
00:24:31,067 --> 00:24:32,467
Je bent grappig, ik vind je leuk

400
00:24:34,427 --> 00:24:36,827
Wil je dat hier doen?
Voor uw groep?

401
00:24:39,587 --> 00:24:41,987
Je hebt een aanbod gedaan om met mij samen te werken
En met CBI

402
00:24:42,147 --> 00:24:46,147
De overeenkomst is bindend, tenzij jij en je geliefde niet samen zijn
Wil je met ons samenwerken?

403
00:24:46,987 --> 00:24:48,707
Kom op

404
00:24:48,827 --> 00:24:51,227
Heldin, ruim jezelf op

405
00:24:59,947 --> 00:25:02,347
Neuken

406
00:25:02,667 --> 00:25:03,747
Snel

407
00:25:03,867 --> 00:25:05,187
We zouden elkaar vanavond moeten ontmoeten

408
00:25:05,507 --> 00:25:07,667
- Op dezelfde plek
- Nee, fuck dat, oké?

409
00:25:07,907 --> 00:25:09,667
Ik kan het risico niet nemen je nu persoonlijk te ontmoeten

410
00:25:10,307 --> 00:25:12,187
- Hij herkende je
-Als je niet komt...

411
00:25:12,347 --> 00:25:13,987
Je wordt gevangengezet en dan...

412
00:25:14,667 --> 00:25:18,147
Nou, je weet wat er gebeurt
Voor vertrouwelijke informanten in de gevangenis

413
00:25:21,987 --> 00:25:24,667
Nou ja
Ik zal er zijn

414
00:25:25,347 --> 00:25:27,067
Ik zal eerlijk tegen je zijn, Shanti.

415
00:25:27,307 --> 00:25:28,587
Ik weet dat je vastzit aan je vriend, Guinard.

416
00:25:28,707 --> 00:25:30,987
Zelfs als hij terugkwam als een normale jongeman

417
00:25:31,107 --> 00:25:33,347
Maar beschouw dit niet als een verlies

418
00:25:33,467 --> 00:25:39,427
Voor mij is loyaliteit een deugd
En ik beloon het altijd

419
00:25:39,787 --> 00:25:41,547
Dat kan ik respecteren

420
00:25:53,627 --> 00:25:55,307
Toch geld inzamelen?

421
00:25:55,427 --> 00:25:56,747
Iedereen stoort mij vandaag

422
00:25:56,987 --> 00:25:59,027
Nee, maar ik wilde het weten
Over mezelf snel tegen iedereen

423
00:25:59,147 --> 00:26:02,947
Laat niemand denken dat er geen leider is
Zelfs geen seconde

424
00:26:03,267 --> 00:26:06,507
Weet je? Wij zijn hetzelfde

425
00:26:06,627 --> 00:26:08,227
Nee, Victor.

426
00:26:08,827 --> 00:26:10,547
Jij en ik lijken helemaal niet op elkaar

427
00:26:10,667 --> 00:26:12,627
Ik vocht voor elke cent die ik had

428
00:26:12,747 --> 00:26:16,547
Ik denk niet dat je in een minder fortuinlijk gezin bent geboren
Van waar je geboren bent

429
00:26:18,427 --> 00:26:20,267
Laten we gaan

430
00:26:23,387 --> 00:26:27,267
Ja, ik ga alleen
Voor de rest van de leveringen vandaag

431
00:26:32,027 --> 00:26:33,107
Kerel, dit is oxycodon.

432
00:26:33,227 --> 00:26:36,907
Deze man dwingt je om dingen te doen
Zoals hij het ziet

433
00:26:37,027 --> 00:26:39,947
Al 15 jaar runt u CBI in uw eentje

434
00:26:40,067 --> 00:26:42,627
En hier zijn we terug als normale jongens
Wij distribueren de goederen

435
00:26:43,067 --> 00:26:45,947
Luister naar mij, jij verborgen blanke man
De huid probeert je veel te beheersen

436
00:26:46,067 --> 00:26:49,107
Wat weet jij, jij ellendeling?

437
00:26:49,227 --> 00:26:50,627
- Zwijg
- Wat zei Diamant?

438
00:26:51,147 --> 00:26:54,267
Hij steunde je niet, hij is je broer, toch?

439
00:26:56,867 --> 00:26:57,787
Nou, verdorie

440
00:26:58,147 --> 00:26:59,987
Heb je het pistool nog?
Wat heeft Shouta je gegeven?

441
00:27:00,107 --> 00:27:02,587
- Ja
-Is het schoon?

442
00:27:02,707 --> 00:27:05,267
Ja, Shorty heeft het verderop in de straat gekocht

443
00:27:05,547 --> 00:27:06,867
Oké

444
00:27:07,267 --> 00:27:09,027
Wat doe jij hier nog, jij ellendeling?

445
00:27:09,147 --> 00:27:10,467
- Ga hem halen
- Oké

446
00:27:10,587 --> 00:27:12,027
Jij ellendige idioot

447
00:27:12,147 --> 00:27:14,227
Shit, hallo, hallo, kerel

448
00:27:14,347 --> 00:27:17,227
Mijn vriend is terug
Waar ben je naar op zoek?

449
00:27:17,347 --> 00:27:18,667
Granen? Poeders?

450
00:27:19,187 --> 00:27:21,027
Hetzelfde als de vorige keer?
Of probeer je te veranderen?

451
00:27:21,147 --> 00:27:22,747
Omdat ik ook stenen heb

452
00:27:22,867 --> 00:27:26,707
Blijf uit mijn buurt, ik gebruik geen drugs meer

453
00:27:29,507 --> 00:27:30,987
Vertel me dat het je iets kon schelen

454
00:27:31,107 --> 00:27:34,107
Ja, DSD is klaar
Om te horen wat we te zeggen hebben

455
00:27:34,507 --> 00:27:37,307
Maar ik moet je zeggen dat Chavo...

456
00:27:37,427 --> 00:27:40,867
Hij is kort
Wees daar dus op voorbereid

457
00:27:40,987 --> 00:27:43,227
Hij maakt nergens een grapje over

458
00:27:43,347 --> 00:27:44,387
Mooi, ik vind hem leuk

459
00:27:44,507 --> 00:27:47,867
- Oké, luister, we praten later wel
- Natuurlijk

460
00:27:52,387 --> 00:27:54,627
Meneer Samson
Bedankt voor uw komst

461
00:27:54,747 --> 00:27:55,747
Heb jij deze?

462
00:27:55,867 --> 00:27:58,467
Nee, kerel
Dank je

463
00:28:00,187 --> 00:28:01,747
- Heb je getraind?
- O mens

464
00:28:01,867 --> 00:28:05,107
- Ik probeerde het
- Oké

465
00:28:05,227 --> 00:28:06,587
(Leon)?

466
00:28:06,707 --> 00:28:10,067
- Hallo
- Laat mij het voor je dragen

467
00:28:10,187 --> 00:28:11,507
Dank je

468
00:28:11,827 --> 00:28:13,987
Kijk eens wat ik heb

469
00:28:14,107 --> 00:28:17,467
Is alles in orde?
Gaat het met jullie allebei?

470
00:28:17,827 --> 00:28:21,427
Ja, er is niets dat we niet aankunnen
Nietwaar, mama?

471
00:28:21,547 --> 00:28:22,347
Waar

472
00:28:22,507 --> 00:28:24,427
Dus, waarom deze verrassing?

473
00:28:24,827 --> 00:28:27,387
Ik weet zeker dat je mij hebt gehoord
Over de Crimson-branden.

474
00:28:27,507 --> 00:28:29,587
Ze verzamelen donaties
Zoals jullie allebei weten

475
00:28:29,707 --> 00:28:31,027
Om degenen te helpen die het nodig hebben

476
00:28:31,267 --> 00:28:34,107
Het verstrekken van voedsel en kleding
En fundamentele dingen

477
00:28:34,667 --> 00:28:38,267
Ze vroegen mij een toespraak te houden
Om te proberen te helpen

478
00:28:38,387 --> 00:28:40,587
En ik kwam je uitnodigen

479
00:28:40,907 --> 00:28:42,827
Dus, ga je een toespraak houden?

480
00:28:43,427 --> 00:28:45,547
Ja, een woord, denk ik
Ja, een woord

481
00:28:45,667 --> 00:28:49,147
- Dat is geweldig, vriend
- Dit is verbazingwekkend

482
00:28:49,267 --> 00:28:50,987
En je hebt de gespecialiseerde jongen
Bereid de woorden hier voor

483
00:28:51,107 --> 00:28:52,587
Heeft u enig advies voor meneer Sampson?

484
00:28:52,747 --> 00:28:55,107
Ik denk dat je de waarheid moet vertellen
Weet je...

485
00:28:55,227 --> 00:28:58,227
Omdat het publiek het mag weten
Wanneer je iets zegt dat je niet vertrouwt

486
00:28:58,507 --> 00:29:00,987
En ze zullen niet meer van je houden als dit voorbij is

487
00:29:01,507 --> 00:29:03,747
- Dus ik vertel de waarheid?
- Ja

488
00:29:03,867 --> 00:29:06,027
Dat vond ik leuk

489
00:29:19,067 --> 00:29:21,387
Je kwam in je beste kleren

490
00:29:21,507 --> 00:29:22,707
Ik ben altijd zo

491
00:29:22,827 --> 00:29:24,507
Als je het niet erg vindt om het te zeggen

492
00:29:24,627 --> 00:29:25,627
Maar je ziet er prachtig uit
Als je je verkleedt

493
00:29:25,747 --> 00:29:28,187
Ik zou me schamen als ik me anders voelde

494
00:29:28,507 --> 00:29:30,787
-En je meisjes...
- Prachtig, nietwaar?

495
00:29:33,987 --> 00:29:36,467
Het zal ons veel geld opleveren

496
00:29:39,427 --> 00:29:42,907
Ik heb al heel lang niet meer zo'n plezier gehad

497
00:29:43,027 --> 00:29:44,827
Natuurlijk

498
00:29:44,947 --> 00:29:49,827
Alle smaken zijn hier
Ze staan allemaal tot onze beschikking

499
00:29:49,947 --> 00:29:56,067
Hoe groot is de kans dat we een eigen show krijgen?

500
00:29:56,187 --> 00:29:58,027
Boven misschien?

501
00:29:58,707 --> 00:30:00,067
Voor onze twee belangrijke karakters

502
00:30:00,187 --> 00:30:03,187
Het is geweldig

503
00:30:03,387 --> 00:30:03,907
De twee belangrijke figuren?

504
00:30:04,027 --> 00:30:06,467
Hebben jullie twee metgezellen nodig, dames?

505
00:30:06,587 --> 00:30:09,347
Enthousiasme was hier niet overheersend

506
00:30:09,467 --> 00:30:10,467
Wat is er mis met jou?

507
00:30:10,587 --> 00:30:11,947
Blijf stil, dan raak je niet gewond

508
00:30:14,387 --> 00:30:17,347
Grote man en klein mes

509
00:30:18,147 --> 00:30:19,307
Je zult er spijt van krijgen

510
00:30:19,427 --> 00:30:20,747
Zwijg

511
00:30:20,867 --> 00:30:23,467
Doe nu je sieraden af

512
00:30:24,507 --> 00:30:26,627
Nu

513
00:30:34,587 --> 00:30:35,747
Goed

514
00:30:35,867 --> 00:30:37,747
Blijf nu stil

515
00:30:37,867 --> 00:30:41,627
Of we volgen je naar huis
En we slachten jullie allebei af

516
00:30:47,467 --> 00:30:49,987
Wat was dit?

517
00:30:50,827 --> 00:30:52,787
Ik heb verschillende bijeenkomsten gemist

518
00:30:53,427 --> 00:30:56,907
En het lijkt erop dat je Vargas niet wilt laten zien.
Ontvang de informatie persoonlijk

519
00:30:57,307 --> 00:30:59,027
Ik begin het gevoel te krijgen dat je niet meer bij ons bent

520
00:30:59,147 --> 00:31:00,987
Ik heb alles gedaan wat je van mij vroeg

521
00:31:01,547 --> 00:31:04,627
Ik kwam heel dicht bij Tommy
Je moet ophouden met bij mij in de buurt te blijven hangen

522
00:31:04,747 --> 00:31:07,507
- Je gaat mij vermoorden
Ik heb nieuws voor je, Vic.

523
00:31:07,947 --> 00:31:09,707
Jij beheert dit proces niet

524
00:31:09,827 --> 00:31:13,427
Je doet letterlijk wat wij van je vragen
Wanneer wij u daarom vragen

525
00:31:13,547 --> 00:31:15,147
Is dit duidelijk?

526
00:31:19,147 --> 00:31:20,387
Is dat het?

527
00:31:20,507 --> 00:31:22,267
Heb je mij hierheen gebracht om mij te bedreigen?

528
00:31:22,867 --> 00:31:25,947
Tommy's telefoon... het lijkt erop dat we hem kwijt zijn

529
00:31:26,187 --> 00:31:28,707
Dit komt omdat hij het heeft veranderd
Hij is professioneel

530
00:31:28,827 --> 00:31:31,267
Hij weet wat je doet
Hij verandert zijn telefoon en verandert de locatie van zijn geld

531
00:31:31,387 --> 00:31:32,907
Ik wil Tommy's grote plannen weten

532
00:31:32,987 --> 00:31:36,227
We hebben vernomen dat hij alle bendes in de stad heeft ontmoet

533
00:31:36,347 --> 00:31:40,467
Is hij nu bezig met het probleem?
Met zijn management (CBI)?

534
00:31:41,107 --> 00:31:41,987
Soort van

535
00:31:42,387 --> 00:31:47,627
Hij gebruikt CBI om...
Bendes van welke kleur dan ook werken met hem samen

536
00:31:47,987 --> 00:31:49,267
Om de leiding te hebben over de stad

537
00:31:49,387 --> 00:31:51,067
Dat is wat de baan voor hem inhoudt

538
00:31:51,587 --> 00:31:55,187
Dit was zijn voornaamste doel
Sinds hij naar Chicago kwam

539
00:31:56,507 --> 00:31:58,987
Wie is de volgende op zijn lijst?

540
00:31:59,107 --> 00:32:00,907
(Divisie Straatduivels)

541
00:32:01,027 --> 00:32:02,627
Ze zullen elkaar morgen ontmoeten

542
00:32:04,907 --> 00:32:06,347
Haal de technici, Vargas.

543
00:32:06,907 --> 00:32:09,027
We moeten meneer Flynn voorbereiden.
Met afluisterapparatuur voor deze bijeenkomst

544
00:32:09,147 --> 00:32:12,387
- Nee, dit is onmogelijk
- Ik zei toch dat ik klaar was met de verzoeken

545
00:32:12,747 --> 00:32:13,587
Het maakt mij niet uit hoe je het noemt

546
00:32:13,707 --> 00:32:15,627
Als u bent uitgerust met een afluisterapparaat
Ik zal gearresteerd worden

547
00:32:15,747 --> 00:32:18,027
Maak je geen zorgen, Vic
Dit is niet 1985

548
00:32:18,667 --> 00:32:20,547
Nieuwe technologieën
Bijna onherkenbaar

549
00:32:20,827 --> 00:32:23,667
En agent Vargas
Hij zal dicht bij je zijn

550
00:32:23,787 --> 00:32:26,267
Doe dan de klus, Vic.

551
00:32:47,587 --> 00:32:52,267
'Miraya, ik ben er bijna
"Ik was te laat op mijn werk"

552
00:32:54,707 --> 00:32:58,587
Je krijgt wat je verdient, Tommy.

553
00:32:58,707 --> 00:33:01,267
Neuken

554
00:33:01,387 --> 00:33:04,747
Laten we gaan, jij ellendeling, je zult het wel krijgen
Voor wat je verdient, vriend

555
00:33:06,587 --> 00:33:07,907
Neuken

556
00:33:18,307 --> 00:33:21,067
Neuken

557
00:33:21,187 --> 00:33:23,507
Neuken

558
00:33:23,627 --> 00:33:25,027
Jij ellendige Tommy!

559
00:33:25,147 --> 00:33:28,587
Ben je met Miraya Garcia aan het rommelen?

560
00:33:28,707 --> 00:33:33,187
Tommy, idioot
Supplementen voor meisjes

561
00:33:33,307 --> 00:33:34,507
Wauw!

562
00:33:34,627 --> 00:33:36,947
Tommy, je gaat dood

563
00:33:37,427 --> 00:33:40,227
Ja, ik heb je, jij ellendeling

564
00:33:45,187 --> 00:33:47,347
-Het ziet er geweldig uit
- Ja

565
00:33:48,667 --> 00:33:50,107
Maar ik denk dat ik een biertje nodig heb

566
00:33:50,427 --> 00:33:52,107
Mijn dag was lang

567
00:33:52,227 --> 00:33:54,147
Oké

568
00:34:02,307 --> 00:34:03,827
Gaat het?

569
00:34:03,947 --> 00:34:05,547
Ik bedoel, we kunnen...

570
00:34:06,147 --> 00:34:08,027
Doe dat een andere keer
Wanneer u zich beter voelt

571
00:34:08,147 --> 00:34:11,107
- Wat?
- Hier, neem dit

572
00:34:11,467 --> 00:34:12,747
Ik voel me niet goed

573
00:34:12,827 --> 00:34:15,467
Is het op het werk erger geworden?

574
00:34:17,987 --> 00:34:22,147
Is het op het werk erger geworden?

575
00:34:22,267 --> 00:34:25,587
Luister, Miraya, ik kom uit Queens.
Ik kan niet lang zwijgen

576
00:34:25,707 --> 00:34:28,507
Waarom praat je niet nu we hier zijn?

577
00:34:28,627 --> 00:34:31,667
Miguel die hier kwam, maakte me doodsbang

578
00:34:32,507 --> 00:34:34,107
Begrepen? Het was alsof ik terugkeerde naar de realiteit

579
00:34:34,227 --> 00:34:36,027
Misschien maken we een fout, Tommy.

580
00:34:36,147 --> 00:34:37,747
Ik laat je niets overkomen

581
00:34:37,867 --> 00:34:40,347
Ik ben niet bang dat mij iets overkomt
Het kan u eerder overkomen

582
00:34:40,467 --> 00:34:42,547
Ik blijf tegen je herhalen dat ik voor mezelf kan zorgen

583
00:34:42,667 --> 00:34:44,107
Ja

584
00:34:44,867 --> 00:34:49,387
Ja, dat dacht mijn vriend Carlos ook.

585
00:34:49,507 --> 00:34:50,987
En Miguel heeft hem vermoord.

586
00:34:51,107 --> 00:34:52,547
Carlos werkte samen met Miguel.

587
00:34:52,667 --> 00:34:55,707
En toen Miguel erachter kwam dat we samen waren...

588
00:34:57,627 --> 00:35:00,147
Dood hem, Tommy.

589
00:35:00,747 --> 00:35:03,227
Ik kan het niet verdragen
Het verlies van iemand anders, oké?

590
00:35:03,347 --> 00:35:05,507
Er zal niets met mij gebeuren

591
00:35:07,427 --> 00:35:09,267
Hoor mij hier slim handelen

592
00:35:09,387 --> 00:35:11,867
Het is dat we onze eigen weg gaan

593
00:35:11,987 --> 00:35:13,707
- Zonder achterom te kijken
- Onmogelijk

594
00:35:13,827 --> 00:35:14,867
-Ik meen het, Tommy.
- Luister naar mij

595
00:35:14,987 --> 00:35:19,987
Kun je stoppen met praten?
Een seconde alstublieft?

596
00:35:20,227 --> 00:35:21,547
Wij waren het eens?

597
00:35:22,067 --> 00:35:24,547
Bekijk hier al het heerlijke eten

598
00:35:24,667 --> 00:35:26,267
Het is je favoriete eten

599
00:35:27,987 --> 00:35:30,907
Het zou niet mijn eerste fout zijn

600
00:35:31,027 --> 00:35:33,147
Dat is goed

601
00:35:47,547 --> 00:35:50,707
Wil je dat ik nog een meisje voor ons meeneem?

602
00:35:50,827 --> 00:35:53,747
Natuurlijk

603
00:35:53,867 --> 00:35:55,747
Ik ben zo terug

604
00:36:05,027 --> 00:36:06,347
Wat is dit?

605
00:36:06,467 --> 00:36:10,987
Dit is het moment waarop je teruggeeft wat je gestolen hebt
Van mijn vriend, en u verontschuldigt zich vriendelijk voor uw actie

606
00:36:11,107 --> 00:36:13,147
Ga weg, jij ellendeling

607
00:36:13,307 --> 00:36:14,867
Deze dingen zijn nu van mij

608
00:36:15,267 --> 00:36:17,947
Weet je? Weet je wat nog beter is?

609
00:36:18,067 --> 00:36:20,067
Geef mij ook je sieraden

610
00:36:23,787 --> 00:36:25,827
Nou, jij...

611
00:36:28,227 --> 00:36:31,787
Het is mijn huis, jij ellendeling
En je bent slechts een bezoeker

612
00:36:31,987 --> 00:36:34,947
Geef haar haar sieraden en ga weg

613
00:36:38,467 --> 00:36:41,947
Wat is de urgente kwestie die wordt overgedragen
Zonder mezelf in alle rust te ontlasten?

614
00:36:42,427 --> 00:36:43,747
Wij kwamen om te onderhandelen

615
00:36:43,867 --> 00:36:46,027
We hebben meer goederen nodig

616
00:36:46,147 --> 00:36:48,107
En goedkopere prijs

617
00:36:48,227 --> 00:36:49,587
Jullie ellendige mensen

618
00:36:49,707 --> 00:36:52,227
Je wilt meer koopwaar

619
00:36:52,347 --> 00:36:53,347
En goedkopere prijzen

620
00:36:53,467 --> 00:36:57,227
Nadat ik het risico had genomen om het te voorkomen
Namens u de Serviërs bevoorraden?

621
00:36:57,347 --> 00:36:59,347
Namens ons allemaal, voorzitter

622
00:36:59,467 --> 00:37:01,827
- Ga weg
- Voor jouw bestwil

623
00:37:02,067 --> 00:37:07,067
Voorzitter, deze stap was nuttig voor ons
De Serviërs verdienden het

624
00:37:06,387 --> 00:37:08,507
Niet aanvaarden, voorzitter
Deze ellendeling verdient het niet

625
00:37:08,627 --> 00:37:12,427
Spreek in een taal die we allemaal begrijpen
Of raak er niet bij betrokken, vriend

626
00:37:12,947 --> 00:37:16,067
(CBI) waardeert
Alles wat je deed, Miguel.

627
00:37:16,387 --> 00:37:17,707
Maar mijn jongens zijn enthousiast

628
00:37:17,987 --> 00:37:22,147
Als u ons geeft waar we om vragen, mogen we het houden
Ze zijn druk bezig op straat en handelen in drugs

629
00:37:22,347 --> 00:37:25,627
In plaats van ruzie te maken en ons problemen te bezorgen
Allemaal met meer problemen

630
00:37:25,747 --> 00:37:29,427
De prijs staat vast, zelfs als je mannen gedisciplineerd zijn
Om naar jou te luisteren

631
00:37:29,547 --> 00:37:32,947
Als ze niet gedisciplineerd waren, zouden ze niet handelen
Met de materialen die u ons ter beschikking stelt

632
00:37:33,067 --> 00:37:35,907
Laten we eerlijk zijn, Miguel, we handelen
Met de grootste hoeveelheid drugs die ik ooit heb gezien

633
00:37:36,187 --> 00:37:38,467
En dat komt omdat D en ik
Ze hebben de controle over Southville.

634
00:37:38,587 --> 00:37:41,147
Garfield Park, we werken samen met Tryson.

635
00:37:41,267 --> 00:37:42,907
We moeten Flynn-gebieden pakken

636
00:37:43,027 --> 00:37:44,987
-Wij controleren de helft?
-Meer

637
00:37:45,107 --> 00:37:46,147
Ruim de helft van de zuidkant

638
00:37:46,267 --> 00:37:48,707
En nu wachten ze op het volgende product van ons

639
00:37:49,147 --> 00:37:51,427
Dit komt omdat je het beste product hebt

640
00:37:51,587 --> 00:37:53,507
Met ons systeem en betere prijzen

641
00:37:53,627 --> 00:37:56,067
Nu we van de Serviërs af zijn
Je zult grote rijkdom verwerven

642
00:37:56,147 --> 00:37:58,267
Wij zullen al het werk doen

643
00:37:58,827 --> 00:38:01,867
Wij zullen de plek zijn waar ze alles vinden
Voorzitter

644
00:38:01,987 --> 00:38:04,747
Betaling en herlevering, alleen voor ons

645
00:38:04,867 --> 00:38:06,507
Als je deze deal wilt uitvoeren

646
00:38:07,147 --> 00:38:10,427
Mijn leven staat op het spel met het kartel
Om de goederen te krijgen

647
00:38:10,507 --> 00:38:15,027
Dit betekent dat ik jullie allebei zal vermoorden als je me in de steek laat

648
00:38:15,147 --> 00:38:17,147
Wij zullen u niet in de steek laten

649
00:38:17,267 --> 00:38:19,627
Dit is geen bedreiging

650
00:38:19,747 --> 00:38:22,627
Diamant en Tommy

651
00:38:22,747 --> 00:38:25,747
Dat beloof ik je

652
00:38:26,387 --> 00:38:27,707
Wij hebben het

653
00:38:27,867 --> 00:38:30,267
Dat wil zeggen, totdat Miguel erachter komt van onze ontmoeting

654
00:38:30,387 --> 00:38:31,707
-Met (DSD)
- Wat bedoel je?

655
00:38:31,987 --> 00:38:33,747
Zodra Miguel weet dat we het proberen
Geef alle groepen op

656
00:38:33,867 --> 00:38:35,947
Dat krijgt zijn goederen van de Serviërs

657
00:38:36,067 --> 00:38:38,867
Hij zal zich realiseren dat we nu achter zijn positie aan zitten

658
00:38:38,987 --> 00:38:40,747
Zodra we klanten krijgen

659
00:38:40,867 --> 00:38:43,987
Miguel zal niets kunnen doen

660
00:38:44,107 --> 00:38:44,827
Begrijp je dat?

661
00:38:45,427 --> 00:38:49,307
We zullen een hele grote trein laten rijden
Het kan niet worden gestopt

662
00:38:49,427 --> 00:38:51,147
Het lijkt er nu niet op

663
00:38:51,307 --> 00:38:54,667
Hé, hé

664
00:38:56,547 --> 00:38:59,707
Hoe gaat het, Dee?
Gaat het?

665
00:38:59,827 --> 00:39:01,667
Ja

666
00:39:02,147 --> 00:39:04,587
Ik ben met iets ellendigs bezig
Met de politieagent die verantwoordelijk is voor de vrijlating

667
00:39:04,707 --> 00:39:06,747
Het zit me nu dwars

668
00:39:06,867 --> 00:39:09,427
Ik zal niet met je mee kunnen gaan
Naar de ontmoeting met DSD.

669
00:39:09,547 --> 00:39:12,027
Nee, nee, nee
Je laat me toch niet in de steek?

670
00:39:12,147 --> 00:39:14,347
Ik bedoel, omdat de dingen nu ellendig zullen worden

671
00:39:14,467 --> 00:39:16,547
Natuurlijk niet, kerel
Ik ben daar voorstander van

672
00:39:16,947 --> 00:39:22,947
Hij dwingt mij een toespraak te houden
En anti-bendes

673
00:39:23,067 --> 00:39:26,307
Binnenkort zullen ze heroverwegen om mij vrij te laten
voorwaardelijk, daarom moet het...

674
00:39:27,067 --> 00:39:29,587
Ik voel me alsof...
Weet je? Nee

675
00:39:29,707 --> 00:39:30,867
Weet je? Ik zal voor de zaak zorgen

676
00:39:30,987 --> 00:39:33,587
Nee, nee, nee
Dat is oké

677
00:39:33,707 --> 00:39:35,227
Je werkt hard, Diamant.

678
00:39:35,347 --> 00:39:38,027
Dit is geen probleem, oké?

679
00:39:38,147 --> 00:39:42,627
Doe wat je moet doen, maak er een agent van
De ambtenaar is gefocust op andere ellendige dingen

680
00:39:42,747 --> 00:39:44,107
Ik kan DSD aan.

681
00:39:44,227 --> 00:39:47,347
Is er al nieuws over de man?
Wie heeft hem gisteravond aangevallen?

682
00:39:47,467 --> 00:39:48,907
- Hij was met niemand, toch?
- Nee

683
00:39:49,027 --> 00:39:50,627
Hij is gewoon een ellendige pretendent

684
00:39:50,747 --> 00:39:53,067
Hij speelde vals en ging naar de verkeerd aangewezen club
Leden alleen op de verkeerde avond

685
00:39:53,267 --> 00:39:55,507
En hij rommelde met de verkeerde meisjes

686
00:39:56,667 --> 00:39:58,267
Weet je, ik ben blij dat hij dat deed

687
00:39:58,387 --> 00:39:59,907
Omdat ik je aan het werk zag

688
00:40:00,027 --> 00:40:01,427
In plaats daarvan
Alles was gemakkelijk

689
00:40:01,547 --> 00:40:04,147
Wij zijn maar meisjes

690
00:40:04,267 --> 00:40:07,147
Ik denk dat we de controle kunnen overnemen
Op deze stad als we willen

691
00:40:07,427 --> 00:40:08,507
We zetten mannen op hun juiste plek

692
00:40:08,627 --> 00:40:09,667
Guinard zei dat je ambitieus bent

693
00:40:09,907 --> 00:40:11,307
Ik ben blij dat Guinard dat goed vindt

694
00:40:11,507 --> 00:40:13,867
Dat heb ik van mijn vader geërfd, denk ik

695
00:40:14,667 --> 00:40:16,867
Dus...

696
00:40:17,027 --> 00:40:18,707
Wat denk je?

697
00:40:19,387 --> 00:40:21,187
Moeten we dat omzetten?
Naar iets op lange termijn?

698
00:40:21,547 --> 00:40:25,467
Wij moeten van dit werk profiteren
Tot de laatste cent

699
00:40:26,587 --> 00:40:28,747
-Dus, we zullen praten
- Oké

700
00:40:28,867 --> 00:40:30,827
Het is een plezier om met je om te gaan, Claudia.

701
00:40:38,147 --> 00:40:40,307
Dank je

702
00:40:44,347 --> 00:40:45,667
Ik ben David Samson

703
00:40:45,907 --> 00:40:48,307
Ik wil agent Reeves bedanken.
Mijn reclasseringsambtenaar

704
00:40:48,427 --> 00:40:51,667
Omdat hij mij uitnodigde om vandaag met je te spreken

705
00:40:51,787 --> 00:40:54,627
Ik heb 15 jaar in de gevangenis gezeten

706
00:40:54,747 --> 00:41:00,867
Dat heeft mij veel tijd opgeleverd
Om na te denken over hoe ik daar terecht ben gekomen

707
00:41:16,787 --> 00:41:17,707
Weet je? De waarheid is...

708
00:41:18,147 --> 00:41:21,787
Ik heb veel dingen gedaan in mijn leven
Ik ben niet trots op haar

709
00:41:22,147 --> 00:41:25,307
Maar ik heb mijn straf in de gevangenis uitgezeten
Nu ik uit de gevangenis ben

710
00:41:25,427 --> 00:41:27,387
Ik heb een tweede kans in het leven

711
00:41:27,507 --> 00:41:30,547
Ik zal het niet verspillen

712
00:41:31,267 --> 00:41:34,307
Ik zal het beste uit mijn tijd hier halen

713
00:41:35,747 --> 00:41:37,907
Het leven is kort

714
00:41:38,827 --> 00:41:39,867
Ik wil een toekomst

715
00:41:40,147 --> 00:41:45,787
Ik laat mij niet definiëren door mijn fouten uit het verleden
En dat moet je ook niet doen

716
00:41:45,907 --> 00:41:47,747
Je bent vandaag hier gekomen

717
00:41:47,867 --> 00:41:50,547
Om je te vertellen dat mensen kunnen veranderen

718
00:41:51,227 --> 00:41:53,307
Verandering is niet eenvoudig

719
00:41:53,627 --> 00:41:56,667
De Almachtige weet hoe moeilijk het voor mij was

720
00:41:57,467 --> 00:42:03,147
Laat de omstandigheden waarin je geboren bent niet toe
Daag je leven uit

721
00:42:03,267 --> 00:42:05,587
Streef naar het leven dat je wilt

722
00:42:05,707 --> 00:42:08,067
De wereld is zo groot daarbuiten

723
00:42:08,187 --> 00:42:09,627
Je hoeft het alleen maar te vinden

724
00:42:09,747 --> 00:42:11,907
- Klopt, ja
- Ja

725
00:42:16,587 --> 00:42:18,227
Dank je

726
00:42:18,867 --> 00:42:20,347
Hoe voel je je, maatje?

727
00:42:20,467 --> 00:42:22,947
- Wauw...
- Ik bedoel, ik voel me goed

728
00:42:23,067 --> 00:42:24,147
Ik denk dat ik het goed heb gedaan

729
00:42:24,267 --> 00:42:25,587
- Ja
- Ik denk het wel

730
00:42:25,747 --> 00:42:28,027
Mijn moeder en ik konden voelen dat je daar was
In het begin een beetje zenuwachtig

731
00:42:28,147 --> 00:42:29,667
Maar toen kwam ik over dat gevoel heen

732
00:42:30,147 --> 00:42:31,507
Echt?

733
00:42:31,627 --> 00:42:32,747
Hij houdt niets achter, toch?

734
00:42:32,867 --> 00:42:36,107
Nee, ik weet niet waar hij dat vandaan heeft

735
00:42:36,227 --> 00:42:38,547
Maar je hebt het goed gedaan

736
00:42:38,667 --> 00:42:40,267
Nou, bedankt dan

737
00:42:40,387 --> 00:42:41,987
Bedankt voor uw komst

738
00:42:42,107 --> 00:42:44,907
- Natuurlijk
- Ja

739
00:42:46,227 --> 00:42:49,827
Ik ga een ijsje halen
Ik ben zo terug

740
00:42:51,947 --> 00:42:54,827
-Je ziet er prachtig uit vandaag
- Dank je

741
00:42:55,067 --> 00:42:55,907
Leon haastte me het huis uit

742
00:42:56,027 --> 00:42:57,427
Dit is het beste wat ik kon doen

743
00:42:58,107 --> 00:42:59,627
Ik wilde je uitnodigen voor een etentje

744
00:42:59,827 --> 00:43:02,787
Ik wil je behandelen zoals je verdient
Vrouwen moeten behandeld worden

745
00:43:03,827 --> 00:43:07,107
- Echt?
- Ja

746
00:43:07,467 --> 00:43:08,587
Oké

747
00:43:08,907 --> 00:43:10,827
Mijn zus is mij een gunst verschuldigd

748
00:43:10,947 --> 00:43:13,787
En ik zou Leon daar later afzetten

749
00:43:13,907 --> 00:43:15,787
Ik kan later komen

750
00:43:16,627 --> 00:43:17,467
Ja, dat klinkt geweldig

751
00:43:17,587 --> 00:43:19,507
En denk niet dat ik Jamal bedrieg.

752
00:43:19,627 --> 00:43:21,587
Wij zijn al een tijdje niet meer samen

753
00:43:22,587 --> 00:43:26,667
- Mam, welke smaak wil je?
-Hebben ze ananassmaak?

754
00:43:33,587 --> 00:43:36,507
Snel, oké?
Ik word in de gaten gehouden

755
00:43:36,627 --> 00:43:37,987
Ik begrijp het

756
00:43:38,107 --> 00:43:39,467
Dit is een luisterapparaat

757
00:43:39,587 --> 00:43:40,907
Achter de ketting zit een microfoon

758
00:43:41,347 --> 00:43:44,147
Er zit een schakelaar op die je naar boven duwt om hem aan te zetten

759
00:43:44,267 --> 00:43:45,667
En zet het zachter

760
00:43:45,787 --> 00:43:47,627
Oké, geef het aan mij

761
00:43:48,467 --> 00:43:50,467
Wat als ik wordt blootgesteld?

762
00:43:50,587 --> 00:43:52,987
Ik ga dood voordat jij er iets aan doet
Is het niet?

763
00:43:53,107 --> 00:43:55,107
Je gaat me vermoorden (Marx)
Omdat ik het je zal vertellen

764
00:43:55,227 --> 00:43:58,067
Maar als je moet opgeven
Wat het afluisterapparaat betreft, doe het

765
00:43:58,187 --> 00:43:58,867
Het is jouw beslissing

766
00:43:58,987 --> 00:44:01,107
Omdat het geen waarde heeft
Als je sterft

767
00:44:01,227 --> 00:44:04,187
Dit is geruststellend
Zo weet ik wat ik waard ben

768
00:44:04,827 --> 00:44:06,387
Je doet het juiste, weet je?

769
00:44:06,747 --> 00:44:10,827
Op een dag werd een onschuldig meisje vermoord
Vanwege Tommy Egan en zijn werk

770
00:44:10,947 --> 00:44:13,867
Dit afluisterapparaat kan dat wel
Onschuldige levens redden

771
00:44:14,147 --> 00:44:16,467
Het zou op een dag het leven van mijn dochter kunnen redden

772
00:44:17,067 --> 00:44:18,507
Onthoud dat

773
00:44:22,307 --> 00:44:23,867
(in jou)

774
00:44:24,827 --> 00:44:26,467
Wat is dit?

775
00:44:26,587 --> 00:44:27,627
Het is een spoorzoeker

776
00:44:27,747 --> 00:44:30,747
We willen dat je het in Egan's auto legt.

777
00:44:34,707 --> 00:44:37,707
Ik ben erg bezorgd om je, Miguel.

778
00:44:37,307 --> 00:44:41,267
Maak je over mij geen zorgen, oma
Ik ben goed in het besturen van mijn bedrijf

779
00:44:41,827 --> 00:44:43,147
Luister naar mij

780
00:44:43,507 --> 00:44:48,587
Je grootvader was de gevaarlijkste man
In de gevaarlijkste stad van Mexico.

781
00:44:49,147 --> 00:44:53,147
In Guanajuato en Zacatecas
En Jalisco helemaal tot aan Oaxaca.

782
00:44:54,427 --> 00:44:58,547
Garcia's achternaam was
Het boezemt angst en respect in

783
00:44:59,987 --> 00:45:04,467
Toen deed hij blijkbaar wat mannen doen
Als ze sterk worden

784
00:45:04,587 --> 00:45:05,587
Hij werd tevreden

785
00:45:06,267 --> 00:45:12,947
Zijn vertrouwen in anderen was blind
Dit is wat de machtigen ertoe bracht hem te verraden: vertrouwen

786
00:45:14,667 --> 00:45:18,147
Hij keek even weg van zijn doel
Dus staken ze zijn ogen uit

787
00:45:19,547 --> 00:45:23,027
Je hebt me dit verhaal al een miljoen keer verteld, oma

788
00:45:23,707 --> 00:45:26,187
Ik ben altijd klaar en voorbereid op oorlog

789
00:45:26,507 --> 00:45:29,987
Je hoorde haar, maar je luisterde niet, idioot

790
00:45:29,827 --> 00:45:36,307
Ik ben niet met een baby over de grens gekropen omdat
Ik wilde naar dit ellendige land komen

791
00:45:36,947 --> 00:45:38,427
Ik moest wegrennen

792
00:45:39,787 --> 00:45:43,987
Ze zullen mij niet kunnen deporteren toen ik aankwam

793
00:45:44,667 --> 00:45:47,027
Wij zijn sterker dan ooit
Mijn dame

794
00:45:47,147 --> 00:45:48,627
Che stopte met het bevoorraden van de Serviërs

795
00:45:48,747 --> 00:45:51,307
Wiens idee was dit?

796
00:45:51,747 --> 00:45:55,227
Laat wat er met je grootvader is gebeurd, jou niet overkomen

797
00:45:55,987 --> 00:45:57,547
Net zoals ze deden met je grootvader

798
00:45:57,667 --> 00:46:00,267
Tommy Egan zal jouw positie als volgende opeisen

799
00:46:00,947 --> 00:46:04,547
Door de groei van CBI zien we er geweldig uit
Met het Estrada-kartel.

800
00:46:05,267 --> 00:46:07,507
We verdienen ze meer geld dan ooit tevoren

801
00:46:07,627 --> 00:46:09,507
Egan ook niet.
Ontvang mijn post

802
00:46:09,627 --> 00:46:13,627
- Hij heeft Chi nooit ontmoet.
- Nog niet

803
00:46:12,227 --> 00:46:16,707
Over plannen weten we niets
Deze ellendige blanke man

804
00:46:17,507 --> 00:46:20,987
Je moet hem altijd een of twee stappen voor zijn

805
00:46:21,787 --> 00:46:26,787
Anders word je blind
Of erger nog, dood

806
00:46:26,187 --> 00:46:28,667
Altijd twee stappen voor, oma

807
00:46:29,467 --> 00:46:32,947
Ik vertelde Chi dat ik het zou overnemen
Servische distributiedekking

808
00:46:34,907 --> 00:46:38,427
Ik ga morgen beginnen en een presentatie maken
Voor (Divisie Straatduivels)

809
00:46:38,667 --> 00:46:41,907
De ellendeling (Chavo Cardenas)
Bij ons zal het nooit werken

810
00:46:42,027 --> 00:46:43,747
Hij heeft geen keus

811
00:46:43,867 --> 00:46:45,707
De Serviërs zijn klaar

812
00:46:45,907 --> 00:46:48,667
En (Chi) kent die stappen niet
Grote Egan

813
00:46:48,787 --> 00:46:52,227
Het is wat mij in staat stelt de leegte van de Serviërs op te vullen

814
00:46:53,267 --> 00:46:55,147
familie Garcia

815
00:46:55,427 --> 00:46:59,907
Zij staan op het punt om aanbieders te worden
De enigen in Chicago

816
00:47:02,267 --> 00:47:06,267
- Ga zitten en eet, want het wordt koud
- Ik heb geen honger

817
00:47:11,147 --> 00:47:12,467
Zal Diamond ons in de steek laten?

818
00:47:12,587 --> 00:47:15,267
Nee, hij heeft ander werk te doen

819
00:47:15,387 --> 00:47:17,747
Wat is deze baan?

820
00:47:17,867 --> 00:47:18,707
- Verdomme
- Wat jammer

821
00:47:18,827 --> 00:47:20,147
Ze gaan mijn auto aanvallen

822
00:47:23,147 --> 00:47:25,827
Shit, nou, daar gaan we

823
00:47:27,827 --> 00:47:29,987
Neuken

824
00:47:30,107 --> 00:47:31,827
Dat deden ze niet!

825
00:47:32,427 --> 00:47:34,707
Wat ben je aan het doen, blanke man?

826
00:47:34,827 --> 00:47:36,827
Ik ging dood

827
00:47:36,947 --> 00:47:39,067
Wat heb je gedaan?
We zijn hier om Chavo te ontmoeten.

828
00:47:39,147 --> 00:47:40,227
Hij verwacht onze aanwezigheid

829
00:47:40,347 --> 00:47:42,147
Selecteer Diamant van CBI.
De datum van deze bijeenkomst

830
00:47:42,307 --> 00:47:43,627
Zoek ze, doorzoek ze

831
00:47:47,667 --> 00:47:48,827
Kerel, dit klopt niet

832
00:47:48,907 --> 00:47:51,547
Wil je Chavo ontmoeten?
Er zullen regels van toepassing zijn

833
00:47:51,827 --> 00:47:54,787
Nou, het maakt niet uit

834
00:47:57,147 --> 00:47:59,467
Hé, hé, hé

835
00:47:59,587 --> 00:48:01,307
(Tommy Egan)

836
00:48:01,427 --> 00:48:05,667
Kerel, je naam klinkt waar
Overal in Chicago

837
00:48:06,667 --> 00:48:08,667
Ik was blij dat we elkaar eindelijk konden ontmoeten

838
00:48:08,787 --> 00:48:10,667
Ja, ik ook en dit...

839
00:48:10,787 --> 00:48:12,347
(Victor Flynn), Iers
Vanaf de noordkant

840
00:48:12,467 --> 00:48:13,987
Ja, ik weet wie je bent

841
00:48:14,587 --> 00:48:17,107
Ik hoop dat het geen veiligheidsmaatregelen zijn
Ik heb jullie allebei van streek gemaakt

842
00:48:17,827 --> 00:48:19,227
Misschien heb ik Torminator gezien.
Meerdere keren

843
00:48:19,347 --> 00:48:21,827
We moeten ervoor zorgen dat er niemand komt
Kom hier gewapend

844
00:48:21,947 --> 00:48:22,907
Ja, dat begrijp ik

845
00:48:23,027 --> 00:48:27,227
Maar ik heb een nieuw venster nodig
Voor de achterkant

846
00:48:27,347 --> 00:48:28,667
Echt?

847
00:48:29,587 --> 00:48:32,067
Dit is afhankelijk van wat je te bieden hebt

848
00:48:32,147 --> 00:48:33,067
Ik zal meteen ter zake komen

849
00:48:33,147 --> 00:48:38,587
Ik kwam een bendevakbond aanbieden die handel wilde drijven
Met een hoeveelheid drugs zoals Chicago nog nooit heeft gezien

850
00:48:42,267 --> 00:48:43,587
(Egan)

851
00:48:43,987 --> 00:48:47,387
Je moet aan je medicijnen zitten
Dit is het vreemdste wat ik ooit heb gehoord

852
00:48:47,507 --> 00:48:48,547
Het begon echt

853
00:48:48,907 --> 00:48:50,627
De Ieren bevinden zich aan de noordkant
Met CBI

854
00:48:50,747 --> 00:48:53,547
RD, heel Garfield Park.
Daar waren we het allemaal over eens

855
00:48:53,667 --> 00:48:56,507
En we verdienen er heel snel geld mee

856
00:48:56,947 --> 00:48:58,067
Nou, deze unie zal niet lang duren

857
00:48:58,187 --> 00:49:02,227
Omdat domme mensen vaak domme dingen zeggen
Voor de verkeerde ellendige persoon

858
00:49:02,467 --> 00:49:04,267
Of rommelen met het meisje van iemand anders

859
00:49:04,587 --> 00:49:07,027
Daarom zit samenwerken vol positieve kanten

860
00:49:07,147 --> 00:49:09,427
Als niemand stopt met veroorzaken
Problemen hebben met anderen

861
00:49:09,867 --> 00:49:11,947
De Federale Politie komt altijd bij u langs

862
00:49:12,067 --> 00:49:15,107
Het zal je hele groep tegenhouden
En neem al je goederen mee

863
00:49:15,227 --> 00:49:16,627
Deze ellendeling

864
00:49:16,747 --> 00:49:19,987
Dit lijkt op een val, Chavo.

865
00:49:20,107 --> 00:49:22,667
Luister, vriend
Ik zal meer tijd nodig hebben

866
00:49:22,787 --> 00:49:24,707
Ik kan mijn provider niet op deze manier in de steek laten

867
00:49:24,827 --> 00:49:25,627
Uw aanbieder?

868
00:49:26,067 --> 00:49:28,107
Je hebt het over de Serviërs, toch?

869
00:49:28,227 --> 00:49:29,147
Ik neem aan dat je het nieuws nog niet hebt gehoord

870
00:49:29,267 --> 00:49:32,787
Het Estrada-kartel sloot hen uit
Ze hebben niets

871
00:49:32,907 --> 00:49:36,627
Als je wilt eten, is er geen andere keus
Sluit je gewoon bij ons aan

872
00:49:36,747 --> 00:49:38,907
Geen andere optie?

873
00:49:39,427 --> 00:49:40,907
Dat klopt

874
00:49:41,027 --> 00:49:42,867
Als je sterft, zul je niets winnen

875
00:49:42,987 --> 00:49:44,307
Jij ellendige blanke man

876
00:49:44,427 --> 00:49:46,267
Wat gebeurt er?

877
00:49:46,747 --> 00:49:50,147
U heeft geen distributielocaties
Als je sterft

878
00:49:50,267 --> 00:49:51,747
Kalmeer

879
00:49:57,827 --> 00:50:00,267
Ik moet toegeven dat ik onder de indruk ben
In jouw stijl, Egan.

880
00:50:00,387 --> 00:50:04,907
Chicago heeft gewacht op de komst van iemand als jij
Voor een lange tijd

881
00:50:05,027 --> 00:50:06,467
Fuck de Serviërs

882
00:50:06,587 --> 00:50:08,227
Ik was sowieso geen fan van ze

883
00:50:08,347 --> 00:50:11,747
Ik hield meer van hen dan van de ellendige Miguel Garcia.

884
00:50:12,427 --> 00:50:14,427
Deze ellendeling is nog steeds traditioneel in zijn denken

885
00:50:14,747 --> 00:50:17,347
Ik denk dat dit een goede oplossing is
En omdat ik Puerto Ricaans ben?

886
00:50:17,747 --> 00:50:20,347
Laten we de prijs van Miguel elimineren.
Verdomd deze ellendeling

887
00:50:20,467 --> 00:50:22,507
Laten we wat geld verdienen

888
00:50:24,747 --> 00:50:26,747
En ik koop een nieuw raam voor je

889
00:50:26,947 --> 00:50:29,387
Zie je? Dit zijn principes waarmee ik kan werken

890
00:50:29,507 --> 00:50:31,907
- Dat is mijn woord
-Ik waardeer je

891
00:50:32,027 --> 00:50:34,427
-Ik spreek je snel, Chavo.
- Ja

892
00:50:34,547 --> 00:50:36,027
Kom op, Vic

893
00:50:37,627 --> 00:50:41,107
"Tommie, we hebben je gedekt."

894
00:50:47,027 --> 00:50:49,067
- Hallo
- Hé, ik weet dat ik hier vroeg ben

895
00:50:49,147 --> 00:50:53,267
Dat is waar, maar je ziet er prachtig uit
Kom alsjeblieft binnen

896
00:50:53,387 --> 00:50:54,547
Dank je

897
00:50:54,667 --> 00:50:57,547
Nou, deze plek is prachtig

898
00:50:57,667 --> 00:50:59,307
Weet je?

899
00:50:59,427 --> 00:51:03,147
-Ik vind het niet erg om vanavond thuis te blijven
- Oké

900
00:51:07,827 --> 00:51:09,147
Oké

901
00:51:45,667 --> 00:51:46,987
Wat vinden jullie van mijn idee?

902
00:51:47,667 --> 00:51:50,267
Driehoeken (Viagra)? En alle dwazen
Wie proberen seks te hebben?

903
00:51:50,387 --> 00:51:53,507
Ja, ik heb het niet over ons feesten daar

904
00:51:53,667 --> 00:51:55,147
Ik heb het over het werken daar

905
00:51:55,787 --> 00:51:58,427
Al deze rijke blanke kinderen
Ze geven graag geld uit aan medicijnen

906
00:51:58,547 --> 00:52:01,267
Laten we dit geld verdienen

907
00:52:01,387 --> 00:52:04,587
Mijn vader bleef altijd weg van deze clubs
Voor een deal die hij sloot met een oude vriend

908
00:52:04,707 --> 00:52:07,987
Walter is nu dood
Een nieuw tijdperk is nu aangebroken

909
00:52:08,107 --> 00:52:11,627
Wat ik wil zeggen is dat ik daar geen contacten heb

910
00:52:11,907 --> 00:52:14,267
Mijn moeder is een geheime partner in een van deze clubs

911
00:52:14,387 --> 00:52:15,587
We kunnen daar drugs verhandelen

912
00:52:15,827 --> 00:52:18,667
Het zal heel gemakkelijk zijn

913
00:52:19,227 --> 00:52:20,547
Je bent geïnteresseerd in drugshandel

914
00:52:20,667 --> 00:52:24,387
Ik ben geïnteresseerd in jou
En ik vind het leuk om mijn eigen geld te verdienen

915
00:52:24,627 --> 00:52:27,987
Nou ja, als we dat doen
We hebben Shanti nodig.

916
00:52:28,107 --> 00:52:30,667
Nee, bewolkt.

917
00:52:30,987 --> 00:52:34,547
Het enige dat je nodig hebt, ben ik

918
00:52:51,747 --> 00:52:55,067
- Hallo, mijn liefste
- Hoe gaat het, mijn liefste?

919
00:53:01,048 --> 00:53:02,608
(Guinard)

920
00:53:02,867 --> 00:53:05,587
Ik ben hier, hoe gaat het met jou?

921
00:53:06,387 --> 00:53:08,587
Zien? Ik vond het belangrijk, oké?

922
00:53:08,707 --> 00:53:10,227
Dat is geweldig, maar nee

923
00:53:10,827 --> 00:53:13,347
Wij moeten praten
Er is iets ernstigs, meisje

924
00:53:13,467 --> 00:53:15,147
Let daar op

925
00:53:15,267 --> 00:53:17,627
-Ik ook
- Wat gebeurt er?

926
00:53:18,827 --> 00:53:21,467
- Waar heb je dat vandaan?
-Beloof me dat je niet boos wordt

927
00:53:21,587 --> 00:53:23,147
- (Shanti)
Beloof het me, Guinard.

928
00:53:23,267 --> 00:53:24,587
Oké, dat is oké, wat is er gebeurd?

929
00:53:24,747 --> 00:53:28,507
Ik ging naar Claudia en werkte met haar samen
Voor waar ze je die dag van probeerde te overtuigen

930
00:53:28,627 --> 00:53:31,307
Nadat mijn relatie met Dee goed werd,
En CBI? Waarom, Shanti?

931
00:53:31,427 --> 00:53:34,587
-Je hebt me beloofd dat je niet boos zou worden
- Wat had je verwacht?

932
00:53:34,707 --> 00:53:38,907
Het is Diamond of arme Tommy
Werk jij samen met Claudia Flynn?

933
00:53:39,147 --> 00:53:40,507
Wat denk je dat ze zullen doen, mijn liefste?

934
00:53:40,667 --> 00:53:42,347
Ze zullen ons onmiddellijk uitsluiten

935
00:53:42,467 --> 00:53:44,147
-En wat krijgen we daarna?
- Lieverd, dit is iets...

936
00:53:44,307 --> 00:53:45,627
Het zal van ons zijn, en van ons alleen

937
00:53:46,027 --> 00:53:47,667
Hierin is geen spoor van uw werk te vinden

938
00:53:47,787 --> 00:53:51,467
En geloof me, deze ellendeling komt uit de familie Flynn.
Je beseft dat het geweldig is en je gaat het niet verpesten

939
00:53:51,587 --> 00:53:54,267
Ik kan je dekken, mijn liefste
Dat kan ik

940
00:53:54,387 --> 00:53:56,347
Je bent zo ellendig

941
00:53:56,827 --> 00:54:00,067
Maar fuck dat allemaal
Wil je weten wat ik heb?

942
00:54:00,147 --> 00:54:01,427
Vertel het me, mijn liefste

943
00:54:01,547 --> 00:54:03,427
Let daar op

944
00:54:06,947 --> 00:54:08,027
ellendige tommie

945
00:54:08,347 --> 00:54:11,547
Deze ellendeling maakt ruzie met Miraya Garcia.

946
00:54:11,667 --> 00:54:14,347
- Miguel's jongere zus
Dus, Egan is klaar

947
00:54:14,747 --> 00:54:17,827
Ik sterf daarvoor
Ik wil deze ellendige persoon ontmaskeren

948
00:54:17,947 --> 00:54:20,147
Ik zal hem overal ontmaskeren

949
00:54:20,267 --> 00:54:21,307
- Let op
- Nee, nee, nee

950
00:54:21,667 --> 00:54:23,907
Houd nooit je vijand tegen
Als hij een fout heeft gemaakt

951
00:54:23,956 --> 00:54:25,316
Laat Tommy zijn eigen leven verpesten

952
00:54:25,507 --> 00:54:28,467
Wij gaan zitten en kijken wat er gebeurt

953
00:54:43,107 --> 00:54:46,067
Goed gedaan vandaag, ik heb DSD overtuigd.
Door zich bij ons aan te sluiten

954
00:54:46,267 --> 00:54:47,227
Ja, weet je?

955
00:54:47,467 --> 00:54:49,827
Ik wist niet zeker of het voor jou zou werken
Het zou een goede zaak zijn

956
00:54:49,947 --> 00:54:51,667
- Maar dat is het wel
-Wij vormen een goed team

957
00:54:51,787 --> 00:54:53,307
Ja, goed gedaan vandaag kampioen

958
00:54:53,987 --> 00:54:55,787
- Ik bel je morgen
- Nou ja, natuurlijk

959
00:55:20,867 --> 00:55:22,787
De ellendige federale politie

960
00:55:42,147 --> 00:55:44,867
Helaas, waarom zouden we elkaar ontmoeten?
Nog eens persoonlijk?

961
00:55:45,707 --> 00:55:46,547
Marks moet weten wat er is gebeurd

962
00:55:46,827 --> 00:55:47,987
Het maakt mij niet uit wat je wilt...

963
00:55:48,107 --> 00:55:49,907
- Wat gebeurt er?
- Hé, hé, hé

964
00:55:50,027 --> 00:55:51,987
Denk er niet eens aan om het te doen

965
00:55:52,107 --> 00:55:52,987
Ken jij deze ellendeling?

966
00:55:53,107 --> 00:55:54,787
Nee, ik ken hem niet
Ken jij hem?

967
00:55:55,067 --> 00:55:57,227
Hij is een politieagent
Ben jij een verrader?

968
00:55:57,427 --> 00:55:59,307
Nee, Tommy, ik ben geen ellendige verrader

969
00:55:59,427 --> 00:56:01,827
Wat deed je dan met hem?

970
00:56:01,947 --> 00:56:02,827
Hij probeerde misbruik van mij te maken

971
00:56:02,987 --> 00:56:06,147
Er is maar één manier om het te bewijzen
Dat je geen verrader bent

972
00:56:06,267 --> 00:56:10,147
Waar wacht je nog op, Vic?
Schiet hem neer!

973
00:56:10,267 --> 00:56:11,587
Doe het!

974
00:56:15,387 --> 00:56:17,587
Nee, Victor.
Dat hoef je niet te doen


