1
00:00:29,237 --> 00:00:30,864
上の階に行きましょう。

2
00:00:31,823 --> 00:00:34,200
それはその頃だと思います。

3
00:00:36,494 --> 00:00:37,662
ここに来て。

4
00:00:47,505 --> 00:00:49,400
私たちはただ使いたいだけです
バスルームだよ、おい。

5
00:00:49,424 --> 00:00:52,260
トイレが4つある
階下。そのうちの 1 つを使用してください。

6
00:00:52,844 --> 00:00:55,364
- 兄弟、あなたの名前は何ですか?
- マーセラス。

7
00:00:55,388 --> 00:00:56,556
マーセラス。おい。

8
00:00:57,432 --> 00:01:00,810
それがどのようなものかご存知でしょう。私たち
少しプライバシーが必要なだけです。

9
00:01:01,436 --> 00:01:04,105
それは私だけです、お嬢様、

10
00:01:05,315 --> 00:01:06,542
そして私の息子、ベンジー。

11
00:01:06,566 --> 00:01:08,461
5分ほどお待ちください。

12
00:01:08,485 --> 00:01:10,254
ベンはあなたと一緒にいます。

13
00:01:13,615 --> 00:01:14,949
わかったよ、弟よ。

14
00:01:16,159 --> 00:01:17,202
私に従ってください。

15
00:01:19,412 --> 00:01:21,623
やあ、マーセラス。これを使ってもいいでしょうか？

16
00:01:22,373 --> 00:01:23,541
5分です。

17
00:01:25,001 --> 00:01:28,397
5 つあります。そこに入らないでください
OnlyFans にいるかのように振る舞います。

18
00:01:29,923 --> 00:01:32,092
やあ、ありがとう、黒人さん。

19
00:01:33,468 --> 00:01:36,429
彼は「OnlyFans」と言った。

20
00:01:37,639 --> 00:01:38,908
時計の上で。

21
00:01:40,600 --> 00:01:42,745
ベイビー、脱いでよ。

22
00:01:42,769 --> 00:01:44,538
お嬢ちゃん、助けてあげなきゃ。

23
00:01:44,562 --> 00:01:46,290
おお！おお！

24
00:01:46,314 --> 00:01:48,250
くそー。

25
00:02:02,038 --> 00:02:03,164
ジャムにしてみよう。

26
00:02:14,134 --> 00:02:16,177
ああ、ベイビー、気をつけてね。

27
00:02:18,221 --> 00:02:19,597
気をつけて。

28
00:02:30,859 --> 00:02:34,130
すみません、先生。あなたはそうではありません
コンドームは持っていますか？

29
00:02:34,154 --> 00:02:37,466
持ってきたと思ったのですが、私たちは
どこにも見つからないようです。

30
00:02:37,490 --> 00:02:40,052
いいえ、もしそうなら、私はそれを自分のために保管します。

31
00:02:40,076 --> 00:02:41,762
ダチにも命がある。

32
00:02:41,786 --> 00:02:43,788
危険を冒す必要があると思います。

33
00:03:33,671 --> 00:03:36,192
くそー、彼はそれをすり減らしている。

34
00:03:46,434 --> 00:03:47,578
3分です。

35
00:03:47,602 --> 00:03:48,787
おっと、それを見てください。

36
00:03:48,811 --> 00:03:51,874
痛いのはわかっています。申し訳ありませんが、
皆さん、でもそれは私のパーティーです。

37
00:03:51,898 --> 00:03:53,083
持ち込んでください。

38
00:03:55,568 --> 00:03:57,129
愚かなことはしないでください。

39
00:03:57,153 --> 00:03:59,632
これらの銃は本物です、
そして私たちの意図は悪意があります。

40
00:03:59,656 --> 00:04:01,950
手を後ろに置いて
クソ戻って、急いで！

41
00:04:02,533 --> 00:04:06,055
みんな落ち着け、クソ！取得
地面に落ちたクソ野郎。

42
00:04:06,079 --> 00:04:08,849
手、クソ野郎！しませんでした
私の言ったことを聞いただけですか？

43
00:04:16,631 --> 00:04:18,567
何してるの？ただ
彼らにお金を持たせてください。

44
00:04:18,591 --> 00:04:19,902
動くなよ。

45
00:04:19,926 --> 00:04:22,071
- ビッチ。
- 親切にしてね、おい。

46
00:04:22,095 --> 00:04:23,096
クソ？

47
00:04:29,727 --> 00:04:31,562
時間切れです！

48
00:04:32,522 --> 00:04:34,315
もうすぐ終わります。

49
00:04:40,196 --> 00:04:41,590
やあ、ティンカー・ベル。

50
00:04:43,533 --> 00:04:45,886
やあ、私のダチ、それはパテックですか？

51
00:04:45,910 --> 00:04:49,390
- それが必要なんです、うーん。今日は私のCデーです。
- 私たちはここに来た目的を持っています。

52
00:04:49,414 --> 00:04:51,541
- 30秒です！
- 手。

53
00:04:54,669 --> 00:04:56,337
ねえ、それは私のです、まあ。

54
00:05:10,643 --> 00:05:14,105
- あと数分だけ必要です。
- いいえ、奥様、もう出発の時間です。

55
00:05:19,610 --> 00:05:21,714
来て。来て。

56
00:05:21,738 --> 00:05:23,007
私たちは大丈夫です。

57
00:05:23,031 --> 00:05:24,049
外出中です。

58
00:05:29,704 --> 00:05:30,764
クリア。

59
00:06:05,156 --> 00:06:07,009
分かった、もう行かなきゃ。

60
00:06:36,270 --> 00:06:37,397
大きな犬。

61
00:06:38,481 --> 00:06:40,149
これはあなたのためです、私の兄弟。

62
00:06:41,776 --> 00:06:43,027
私の彼。

63
00:07:54,807 --> 00:07:56,559
クソ一回。

64
00:07:57,560 --> 00:07:59,437
私はしませんでした、警官。

65
00:08:01,606 --> 00:08:02,749
ヒットが欲しいですか？

66
00:08:02,773 --> 00:08:05,169
きっと忘れているでしょう、
月の初めです。

67
00:08:05,193 --> 00:08:09,780
- 私が行くように言った医者に診てもらうつもりですか？
- 年をとったこと以外は、私に何の問題もありません。

68
00:08:10,656 --> 00:08:12,926
そのたわごとを直すために私に与えることができる薬はありません。

69
00:08:12,950 --> 00:08:16,680
なぜ試してみたのかさえわかりません
あなた。あなたは決して聞くつもりはありません。

70
00:08:16,704 --> 00:08:18,765
行かなきゃ、アモス。電話を待っています。

71
00:08:18,789 --> 00:08:21,143
私を必要としている行方不明の子供
あなたよりもずっと助けてください。

72
00:08:21,167 --> 00:08:24,521
いつまで走り続けるつもりですか
そのバッジを首にかけていますか？

73
00:08:24,545 --> 00:08:28,066
これらの若い黒人たちの中には、
あなたのようなクソ野郎はトロフィーになるでしょう。

74
00:08:28,090 --> 00:08:29,443
そうだ、彼らはまず私を捕まえなければならない。

75
00:08:29,467 --> 00:08:32,654
この街から引退するのが最善です
この通りがあなたを引退させる前に。

76
00:08:32,678 --> 00:08:36,366
私もそうでした。あなた
私みたいに体格が違うんだよ、ダチ。

77
00:08:36,390 --> 00:08:38,952
まず第一に、ストリートはあなたを引退させません。

78
00:08:38,976 --> 00:08:41,497
捕まってしまいましたね。あなたは行きました
あなたが属する刑務所へ。

79
00:08:41,521 --> 00:08:44,291
そして、おっしゃる通り、私はあなたのような体格ではありません。

80
00:08:44,315 --> 00:08:47,669
- 誰があなたのような体格を持っているか知っていますか？
- もうそんなくだらない話から始めるなよ。

81
00:08:47,693 --> 00:08:50,380
- いったい私に何を求めているの？
- 兄を返してほしい。

82
00:08:50,404 --> 00:08:53,032
それができるのは神だけだ
クソ、彼は忙しいんだ、ダチ！

83
00:08:58,829 --> 00:09:00,331
私に何をくれますか？

84
00:09:02,833 --> 00:09:05,461
どこにあるか知っていますか
アルバレスの女の子は今いますか？

85
00:09:06,462 --> 00:09:08,232
住所を送ってください。すぐそこにいます。

86
00:09:11,592 --> 00:09:13,153
ヒーローごっこしに行くの？

87
00:09:13,177 --> 00:09:15,137
さようなら、お父さん。来月また会いましょう。

88
00:09:20,101 --> 00:09:22,019
黙ってろ。

89
00:09:23,437 --> 00:09:25,582
ロサンゼルス市警！女の子はどこですか？

90
00:09:39,328 --> 00:09:41,747
私は言った、「クソ女はどこだ」

91
00:09:42,748 --> 00:09:43,767
助けて！

92
00:09:43,791 --> 00:09:45,978
一体誰が入っているんだ
ほら、この女を殺してやる！

93
00:09:46,002 --> 00:09:46,895
ヘルプ！

94
00:09:46,919 --> 00:09:48,730
やあ、分かった、スタイルズ。行く！

95
00:09:48,754 --> 00:09:50,315
理由を教えてください、<i>ペンデホ</i>。

96
00:09:55,052 --> 00:09:57,531
これが悪くなる必要はない
あなたのために。ただ女の子を行かせてください。

97
00:09:57,555 --> 00:09:59,015
くたばれ！

98
00:10:00,099 --> 00:10:02,536
私の愛しい人、私を見てください。私を見て。

99
00:10:02,560 --> 00:10:04,413
私は警察官です。大丈夫だよ。

100
00:10:04,437 --> 00:10:06,748
あなたは家に帰るつもりです
そしてママとパパに会いましょう。

101
00:10:06,772 --> 00:10:10,693
動く！あるいはこの小さな<i>クネム</i>
銃弾を受けるよ、クソ野郎。

102
00:10:11,277 --> 00:10:13,630
- 今からここから出ていきます！
- あなたは彼女の父親が誰であるかを知っています。

103
00:10:13,654 --> 00:10:16,466
そこには場所がない
この後は地球を隠すことができます。

104
00:10:16,490 --> 00:10:18,927
- 大丈夫だよ、ベイビー。
- 英語、クソ野郎！

105
00:10:18,951 --> 00:10:22,681
誰があなたにこんなことをさせたのか知りませんが、
しかし、あなたは緊急ミッション中です。

106
00:10:22,705 --> 00:10:24,457
まさに消耗品。

107
00:10:25,124 --> 00:10:26,435
あなたには選択の余地があります。

108
00:10:26,459 --> 00:10:29,646
女の子を行かせてから教えてください
彼女を連れて行くためにあなたを雇ったのは誰ですか。

109
00:10:29,670 --> 00:10:32,774
証人保護、保護
拘留。私がそれを手配できます。

110
00:10:32,798 --> 00:10:34,651
あなたは自分自身で新しい人生を歩むことができます。

111
00:10:34,675 --> 00:10:36,302
さもなければあなたの人生を終わらせることもできます。

112
00:10:37,094 --> 00:10:38,095
ここです。

113
00:10:38,721 --> 00:10:40,407
電話をかけるのはあなたです。

114
00:10:46,312 --> 00:10:47,205
ここに来て。

115
00:10:47,229 --> 00:10:49,148
見ないでください。

116
00:10:49,732 --> 00:10:51,108
大丈夫ですか？

117
00:10:55,071 --> 00:10:58,216
おい！アルバレスの女の子を取り戻したと聞いた。

118
00:10:58,240 --> 00:10:59,784
よくやった、中尉。

119
00:11:00,701 --> 00:11:02,036
よくやった、中尉。

120
00:11:04,747 --> 00:11:05,724
奴は厄介者だ。

121
00:11:05,748 --> 00:11:09,186
とりあえず昨夜は4人で
乗組員は1920年代の銀行強盗に扮した。

122
00:11:09,210 --> 00:11:11,271
彼らはハロウィーンを迎えました
ビバリーヒルズで恩恵を受ける。

123
00:11:11,295 --> 00:11:15,067
3人の男が店から出ていく
ドル記号の付いた大きな袋を持ったパーティー。

124
00:11:15,091 --> 00:11:16,151
プロのように出入りできます。

125
00:11:16,175 --> 00:11:19,237
かなり隠蔽されていましたが、
私の証人は、彼らの声は黒く聞こえたと言いました。

126
00:11:19,261 --> 00:11:20,322
何だって？

127
00:11:20,346 --> 00:11:23,492
-ほら、何も意味がなかったのよ。
- あなたに何の意味もないのはわかっています。

128
00:11:23,516 --> 00:11:25,077
あなたは恐ろしい黒人です。

129
00:11:25,101 --> 00:11:27,871
それは褒め言葉として受け取るつもりです。
それがあなたが意図した方法であることは知っています。

130
00:11:27,895 --> 00:11:31,524
しかし、この強盗ですが、
衣装。手がかりはありますか？

131
00:11:32,233 --> 00:11:34,795
はい、コスチュームをチェック中です
南の土地のいたるところにお店があります。

132
00:11:34,819 --> 00:11:38,757
そんなにたくさんの場所はありません
1920年代の銀行強盗の衣装を手に入れましょう。

133
00:11:38,781 --> 00:11:42,594
皆さんはすべてのパーティー都市に電話して確認してください
もしこのクソ野郎たちがクレジットカードを使ったら？

134
00:11:42,618 --> 00:11:44,245
- そうですか？
- もっと良いアイデアはありますか?

135
00:11:45,204 --> 00:11:47,641
敬意を表します。
中尉、これは解決しました。

136
00:11:47,665 --> 00:11:51,061
- 彼らは追跡可能なもの、時計を持ち去りました。
- 時計は 1 つですか？

137
00:11:51,085 --> 00:11:56,983
そう、珍しい25万ドルのパテックだ
フィリップ、保険をかけられた家族の家宝。

138
00:11:57,007 --> 00:11:58,926
そして柵で囲われたら、

139
00:12:00,052 --> 00:12:01,052
わかったよ。

140
00:12:02,138 --> 00:12:03,532
彼らは誰かを殺しますか？

141
00:12:03,556 --> 00:12:05,409
いいえ、でもこの乗組員を見つけます。

142
00:12:05,433 --> 00:12:07,202
わかった？彼らはまた間違いを犯すでしょう。

143
00:12:07,226 --> 00:12:10,038
そして彼らがそうなったら、私は彼らを連れて行きます。

144
00:12:10,062 --> 00:12:11,355
もちろんそうでしょう。

145
00:12:11,939 --> 00:12:14,066
そういう人は間違いを犯さない。

146
00:12:15,818 --> 00:12:16,753
言わないでください

147
00:12:16,777 --> 00:12:19,214
あなたはそれが同じだと思いますか
あなたが探していた乗組員。

148
00:12:19,238 --> 00:12:22,342
<i>ピンチ</i>都会のシロイルカ。
あなたとこのクソ幽霊たち。

149
00:12:22,366 --> 00:12:24,720
幽霊じゃないよ、クルーズ、
彼らはとてもリアルだ。

150
00:12:24,744 --> 00:12:27,764
あの男がどれほど怖かったかを見てください
二人で入ったとき?

151
00:12:27,788 --> 00:12:31,268
クソバリカン、
男。まっすぐなお尻の頬、まあ。

152
00:12:31,292 --> 00:12:34,146
それらすべてを持ってどうやって移動しますか
あなたのポケットに本好きの手が入ってる？

153
00:12:34,170 --> 00:12:37,107
嫉妬深い男性は女性にポン引きをしてはいけません。
そして、破産した黒人はギャンブルをすべきではありません。

154
00:12:38,549 --> 00:12:40,718
- ここから出て行け、くっ。
- それを見せてください。

155
00:12:42,052 --> 00:12:43,321
バカ野郎め。

156
00:12:43,345 --> 00:12:44,906
- やあ、どうしようもなかったんだ。
- 何？

157
00:12:44,930 --> 00:12:47,683
あなたの赤ん坊の叔父さんがそれを盗んだ
ハロウィンの仕事から見てください。

158
00:12:48,476 --> 00:12:51,788
これ？まだ売ってないと思います。

159
00:12:51,812 --> 00:12:54,374
これをフロスしたほうがいいかもしれません
クソ野郎と雌犬を手に入れよう。

160
00:12:54,398 --> 00:12:57,878
- ビッチが足りないんじゃないの？
- きっと私を混乱させたんでしょうね。

161
00:12:57,902 --> 00:12:59,212
私の名前はコルトレーンかもしれない、

162
00:12:59,236 --> 00:13:02,048
でも即興演奏はしません
仕事に関してはクソだ。

163
00:13:02,072 --> 00:13:04,384
- もう一度やれば終わりです。
- 、クソ、クソ。

164
00:13:04,408 --> 00:13:06,845
あなたが担当するかもしれませんが、
私たちは皆、このクルーに貢献しています。

165
00:13:06,869 --> 00:13:09,931
私たちが最後に引いた仕事は 3 月でした。
11月だよ、ダチ。

166
00:13:09,955 --> 00:13:12,851
今、私はそれほど教育を受けていないかもしれません
あなたと同じですが、私は数学を知っています。

167
00:13:12,875 --> 00:13:17,564
そして今、私は1つ、2つを手に入れました、
3口、4口、5口、6口で食べます。

168
00:13:17,588 --> 00:13:21,151
それに加えてママの請求書の半分、
このくだらないことのマイナス7か月。

169
00:13:21,175 --> 00:13:22,360
それが何に等しいか知っていますか?

170
00:13:22,384 --> 00:13:24,488
壊れたクソ野郎が
彼の賭けに勝つことさえできない。

171
00:13:24,512 --> 00:13:26,698
「トレーンは我々が遅れていることを知っている」
スケジュールは決まっていますが、リラックスする必要があります。

172
00:13:26,722 --> 00:13:29,242
いや、クソ、甥。
請求書を払わないでください。

173
00:13:29,266 --> 00:13:31,077
なぜ仕事をしないのかは誰もが知っています。

174
00:13:31,101 --> 00:13:34,498
そして、ご存知のように、私はそれを理解しています。あなたはそうでした
いくつかの本当に個人的なたわごとを経験しています。

175
00:13:34,522 --> 00:13:38,293
私がやろうとしていないことは、ノーにすることです
お腹が空いたときの食べ方を教えてください。

176
00:13:38,317 --> 00:13:39,360
このダチは私たちに借りがあります。

177
00:13:40,319 --> 00:13:42,297
彼は皆さんの代わりに話していますか？

178
00:13:44,323 --> 00:13:46,158
デオンは間違ってないよ、トレーン。

179
00:13:47,535 --> 00:13:49,745
さあ、私たちを元気にしてくれるのはあなたです。

180
00:13:50,287 --> 00:13:52,915
あと 2 つの仕事が必要です
今後 2 か月以内に。

181
00:13:55,251 --> 00:13:57,771
- その時計を売らないでください。
-ダチ、わかってるよ！

182
00:13:57,795 --> 00:14:00,714
くそー、くそー、ちょっとちょうだい
ハロウィンの私のカット。

183
00:14:01,507 --> 00:14:04,945
このダチは気違いだ。

184
00:14:04,969 --> 00:14:07,823
- なぜいつもくだらないことをしているのですか？
- 何のことを言ってるんですか？

185
00:14:07,847 --> 00:14:10,492
- そのたわごとを見せてください。
- あなたはただ怒っているだけですから…ほら。

186
00:14:10,516 --> 00:14:11,851
これはいいですね？

187
00:14:45,634 --> 00:14:46,987
<i>マニー、わかった？</i>

188
00:14:49,889 --> 00:14:53,368
こちらは1k20です。役員
ダウン。警官は助けが必要です。

189
00:14:53,392 --> 00:14:54,894
神様！

190
00:14:56,520 --> 00:14:57,855
さあ、おい。

191
00:15:00,190 --> 00:15:02,860
お願いします。さあ、おい。マニー！

192
00:15:05,696 --> 00:15:06,696
スタイルズ！

193
00:15:09,199 --> 00:15:10,844
アルバレスの女の子を獲得したと聞いた。

194
00:15:10,868 --> 00:15:12,596
素晴らしい仕事だ、イザヤ。

195
00:15:12,620 --> 00:15:14,472
私はこれらがどのように起こるかを知っています
クソ野郎たちはこう思う、ジミー。

196
00:15:14,496 --> 00:15:17,517
どこでどのように成長したか
そうすればあなたは立派な警察になります。

197
00:15:17,541 --> 00:15:18,435
うん。

198
00:15:18,459 --> 00:15:20,896
あなたを素晴らしいキャプテンにしてください
私は年末に退職します。

199
00:15:20,920 --> 00:15:24,381
でも君が手に入れた秘密のボードは
あなたのデスクはその目的を達成するのに役立ちません。

200
00:15:25,674 --> 00:15:27,152
ヴィジャーノの件。

201
00:15:27,176 --> 00:15:29,404
ビバリーヒルズ
強盗。それはパターンに当てはまります。

202
00:15:29,428 --> 00:15:32,032
私たちはこれを経験してきました
その前に、イザヤ。パターンはありません。

203
00:15:32,056 --> 00:15:34,409
パターンなんてないよ、ジミー。

204
00:15:34,433 --> 00:15:36,536
犯人は4人、うち少なくとも2人は黒人。

205
00:15:36,560 --> 00:15:38,455
彼らはハイエンドでハイレベルな目標を達成し、

206
00:15:38,479 --> 00:15:40,665
毎月月日を変える
時間があるので接続しません。

207
00:15:40,689 --> 00:15:43,168
いつも言ってたと思ってた
ある種の気晴らしを使用します。

208
00:15:43,192 --> 00:15:46,338
昨夜は気分転換でした。
ロサンゼルスのハロウィン？

209
00:15:46,362 --> 00:15:49,841
パーティー、パレード、群衆規制?
それ以上に大きな気晴らしはありません。

210
00:15:49,865 --> 00:15:51,301
それはパターンに当てはまります。

211
00:15:51,325 --> 00:15:54,012
でも、あなたのものと一致するものは何もありません
7か月間の想定パターン。

212
00:15:54,036 --> 00:15:55,847
- 寒さが止まりました。
- 私たちは間違っていたと思います。

213
00:15:55,871 --> 00:15:57,807
ただ分かりません
なぜ4人が必要だったのか

214
00:15:57,831 --> 00:15:59,517
25万ドルの時計を盗むために。

215
00:15:59,541 --> 00:16:02,381
- 何かがおかしい。くそ違うよ。
- まったく別のクルーですかね？

216
00:16:03,253 --> 00:16:04,713
さあ、ジミー。

217
00:16:05,297 --> 00:16:08,193
ねえ、ビバリーをください
ヒルズ事件。ヴィジャーノを氷の上に置きます。

218
00:16:08,217 --> 00:16:10,177
ヴィグに彼の事件を解決してもらう必要があります。

219
00:16:11,220 --> 00:16:12,972
自分のキャリアに集中してください。

220
00:16:13,514 --> 00:16:15,617
あなたは驚異的な本能を持っています。

221
00:16:15,641 --> 00:16:18,560
- キャプテンとして、あなたは...
- そんなことは要らないよ、ジミー。

222
00:16:19,353 --> 00:16:20,854
この人たちを連れて行きたい。

223
00:16:21,730 --> 00:16:24,410
- 机の後ろに張り付いてそんなことはできません。
- しかし、キャンディスは何を望んでいますか?

224
00:16:26,485 --> 00:16:28,445
そうするべきではないですか
彼女と一緒に夕食を食べますか？

225
00:16:29,863 --> 00:16:31,156
くそ。

226
00:16:33,075 --> 00:16:34,075
うん。

227
00:16:53,262 --> 00:16:55,723
もっと頑張れよ、お尻。

228
00:16:59,184 --> 00:17:02,163
銀行強盗すればよかった。
あなたはもっと早くここに来ていたでしょう。

229
00:17:02,187 --> 00:17:04,708
お気に入りのものを作りましたが、
まだ良いかどうかはわかりません。

230
00:17:04,732 --> 00:17:08,003
時間を忘れた、ベイビー。
あのね？私は今ここにいます。

231
00:17:08,027 --> 00:17:10,195
わーい。仕事はどうでしたか？

232
00:17:14,283 --> 00:17:16,594
- 私の仕事について話したくないんですね。
- いいえ。

233
00:17:16,618 --> 00:17:19,556
実際には、そうではありません
仕事について話したい。

234
00:17:19,580 --> 00:17:23,375
でも、それはあなたが考えていることだけなので、
私たちに話すことは何もありません。

235
00:17:26,503 --> 00:17:28,130
わかった。 …

236
00:17:29,965 --> 00:17:31,443
9歳の女の子。

237
00:17:31,467 --> 00:17:33,445
パオラ・アルバレス。

238
00:17:33,469 --> 00:17:36,239
何者かに誘拐された
アルメニア製のクラッシュダミー。

239
00:17:36,263 --> 00:17:38,950
ハリウッドの邸宅で人質に取られる。

240
00:17:38,974 --> 00:17:43,645
家に入りますが、
私は、最初の男を無効にします。

241
00:17:44,146 --> 00:17:46,231
2番目の男はゲームをしたいと考えています。

242
00:17:46,732 --> 00:17:50,360
- 彼に正しい判断をさせようとした…
- ベイビー、イザヤ。

243
00:17:51,111 --> 00:17:53,072
ごめんなさい。

244
00:17:55,991 --> 00:17:59,119
あなたはいつもこれらの男性を望んでいます
さまざまな決定を下すために。

245
00:17:59,661 --> 00:18:02,557
でも、誰もがあなたのような体つきをしているわけではありません、ベイビー。

246
00:18:02,581 --> 00:18:05,518
小さな女の子、パオラ、彼女は
彼女の父親と一緒に家に帰ってきました。

247
00:18:05,542 --> 00:18:09,797
カルテルの大物だ。でも、あなたは
彼女のパパが誰であるかは彼女のせいではないことを知っています。

248
00:18:12,132 --> 00:18:14,612
どうしてそのことを知っているのですか
彼女の父親についてではなく、あなた自身の父親についてはそうではありませんか？

249
00:18:15,135 --> 00:18:16,720
彼の行動はあなたのせいではありません。

250
00:18:17,304 --> 00:18:19,306
しかし、引き受けずにはいられない。

251
00:18:20,516 --> 00:18:23,745
聞いてください、スタイルズ博士、これ
セッションは素晴らしかったです、

252
00:18:23,769 --> 00:18:26,748
でももうできない
自己負担金を支払う余裕があるので…

253
00:18:26,772 --> 00:18:30,168
治療を続ける余裕はない
私たちの息子はあなたの父親のようにあなたを扱ってくれました。

254
00:18:30,192 --> 00:18:31,377
私はそのダチが好きではありません。

255
00:18:31,401 --> 00:18:34,464
ストリートを走る別の理由、
銃を所有する別の理由。

256
00:18:34,488 --> 00:18:35,673
同じ勤務時間です。

257
00:18:35,697 --> 00:18:38,051
キャンディス、私は決して嘘をつきませんでした
私が誰であるかについてあなたに。

258
00:18:38,075 --> 00:18:39,344
-選択肢はありましたね。
- 男の子。

259
00:18:39,368 --> 00:18:42,555
あなたはスーツを選ぶこともできたでしょう。できたかもしれない
ミセス・アップタイト・マザーファッカーだった。

260
00:18:42,579 --> 00:18:45,850
あなたとマリクはそれほど違いはありません
あなたが思うようにお互いから。

261
00:18:45,874 --> 00:18:47,960
しかし、大学に戻って、私は彼を望んでいませんでした。

262
00:18:48,544 --> 00:18:49,878
あなたが欲しかったのです。

263
00:18:51,797 --> 00:18:53,882
私はあなたが欲しいです。

264
00:18:56,426 --> 00:18:57,678
時間通りに。

265
00:18:59,596 --> 00:19:00,596
赤ちゃん。

266
00:19:02,307 --> 00:19:05,203
私たちは同じものを持ち続けることができます
何度も何度も会話をして、

267
00:19:05,227 --> 00:19:06,788
しかし、それは決して変わりません。

268
00:19:06,812 --> 00:19:08,665
もう最後まで飛ばしてもいいですか？

269
00:19:08,689 --> 00:19:11,668
あなたが用意したこの素晴らしい食事を食べてください。

270
00:19:11,692 --> 00:19:13,026
楽しんでください。

271
00:19:14,486 --> 00:19:15,571
もちろん。

272
00:19:16,113 --> 00:19:17,489
遅くなりました。

273
00:19:18,657 --> 00:19:20,284
- 鶏肉を温めましょう。
- わかった。

274
00:19:23,245 --> 00:19:24,621
洗い物に行きます。

275
00:19:27,249 --> 00:19:29,394
ところで、記念日おめでとうございます。

276
00:19:47,978 --> 00:19:49,539
- おい。
- こんにちは。

277
00:19:49,563 --> 00:19:51,791
今夜はお祝いしたい気分です。

278
00:19:51,815 --> 00:19:54,109
現金収入は170万でした。

279
00:19:55,110 --> 00:19:56,838
あなたなしでは起こらなかったでしょう。

280
00:19:56,862 --> 00:19:59,007
すべてが滞りなく進みました。

281
00:19:59,031 --> 00:20:00,675
私たち5人全員です。

282
00:20:00,699 --> 00:20:03,368
入って、出ました。クリーン。

283
00:20:04,244 --> 00:20:06,788
最後は素晴らしかったよ
夜。ビートを逃しませんでした。

284
00:20:08,540 --> 00:20:11,060
あなたと一緒にこの瞬間を過ごせてよかったです。

285
00:20:11,084 --> 00:20:12,794
私たち二人は再びチームとして。

286
00:20:13,503 --> 00:20:14,939
以前の私たちと同じように。

287
00:20:14,963 --> 00:20:18,342
そうだ、コルトレーン、昨夜のことだ。

288
00:20:20,302 --> 00:20:21,845
もうそんなことはできません。

289
00:20:23,222 --> 00:20:24,908
怖かったです。

290
00:20:24,932 --> 00:20:26,868
あなたが来なかったとき
時間通りにドアを通って…

291
00:20:26,892 --> 00:20:27,911
ほんの数秒の差でした。

292
00:20:27,935 --> 00:20:31,080
まさにその通り、そしてもしあなたが走ってくれるなら
本当の問題に直面しました、私はただ…

293
00:20:31,104 --> 00:20:32,832
しかし、私はそうしませんでした。そして、私はしません。

294
00:20:32,856 --> 00:20:35,067
それは約束できません。

295
00:20:38,695 --> 00:20:39,696
見て。

296
00:20:43,992 --> 00:20:47,079
ザヒルを失ったとき…

297
00:20:49,623 --> 00:20:51,333
私の中の何かが変わりました。

298
00:20:53,543 --> 00:20:56,296
以前のように感じられなくなっただけです。

299
00:20:58,757 --> 00:21:01,510
ほら、そうしてほしい
私たちが言ったことを考えてください。

300
00:21:02,219 --> 00:21:04,906
すると言ったことを覚えておいてください
赤ちゃんが生まれたら外出するの？

301
00:21:04,930 --> 00:21:09,202
私たちは普通の生活を送りますが、
もう私たちの肩越しに見ているのですか？

302
00:21:09,226 --> 00:21:10,894
それが私たちの夢でした。

303
00:21:13,647 --> 00:21:15,208
私たちには息子がいないかもしれない、

304
00:21:15,232 --> 00:21:17,818
しかし、私はそうするつもりはありません
夢のその部分から去ってください。

305
00:21:19,528 --> 00:21:20,821
わかった。

306
00:21:25,742 --> 00:21:27,369
みんなお腹空いてるよ、エボニー。

307
00:21:28,161 --> 00:21:29,430
それらを丸ごと作らなければなりません。

308
00:21:29,454 --> 00:21:32,791
行進がありましたが、昨夜は
今年に入ってからの仕事は2回目です。

309
00:21:38,297 --> 00:21:40,900
あと2仕事。あと2仕事、これで終わりです。

310
00:21:40,924 --> 00:21:43,260
あなたも私も集中できる
私たちの未来について一緒に。

311
00:21:45,012 --> 00:21:46,263
ということですか？

312
00:21:48,598 --> 00:21:49,766
愛しています、エボニー。

313
00:21:50,684 --> 00:21:51,852
私も愛しているよ。

314
00:21:54,813 --> 00:21:56,023
ここに来て。

315
00:21:58,900 --> 00:22:00,402
あなたはとても美しいです。

316
00:22:01,486 --> 00:22:05,240
上の階に行きたいですか
そして食欲を増進しますか？

317
00:22:06,325 --> 00:22:08,160
絶対聞かないと思ってた。

318
00:22:40,275 --> 00:22:41,526
キャンディス、ベイビー。

319
00:22:42,235 --> 00:22:43,612
これは美味しかったです。

320
00:22:44,696 --> 00:22:48,325
そうですね、私は年に2回しか料理しません。
だから少なくとも食べられるのは嬉しいです。

321
00:22:51,870 --> 00:22:54,998
ねえ、掃除する必要はないよ
すぐに起きてください。あなたが知っている？

322
00:22:56,625 --> 00:22:57,918
おやすみ、イザヤ。

323
00:23:05,717 --> 00:23:06,927
よし。

324
00:23:14,101 --> 00:23:15,477
おやすみ、キャンディス。

325
00:23:57,018 --> 00:23:59,521
くそー。

326
00:25:32,572 --> 00:25:34,199
朝食はオーブンでいただきます。

327
00:25:38,912 --> 00:25:39,996
ありがとう、お父さん。

328
00:25:41,373 --> 00:25:43,542
- ねえ、私のも買ってね？
- うん。

329
00:25:45,710 --> 00:25:47,420
昨日の試合はどうでしたか？

330
00:25:48,713 --> 00:25:49,756
かっこよかったです。

331
00:25:50,465 --> 00:25:52,300
10点持ってました。

332
00:25:53,510 --> 00:25:54,904
- リバウンド3本。
- わかった。

333
00:25:54,928 --> 00:25:56,906
5アシストだけどね。

334
00:25:56,930 --> 00:25:58,324
そして盗み。

335
00:25:58,348 --> 00:26:00,785
おい、いい試合だ、息子。

336
00:26:00,809 --> 00:26:01,851
うん。

337
00:26:02,561 --> 00:26:06,731
…そうしてくれたらよかったのに
が、通過していました。

338
00:26:09,234 --> 00:26:12,028
次のホームゲームを見ました
カレンダーに。私はそこにいます。

339
00:26:13,196 --> 00:26:14,281
もちろん。

340
00:26:16,074 --> 00:26:17,617
私はあなたに言葉を伝えます。

341
00:26:18,159 --> 00:26:20,954
そのたわごとには何か意味があります。私はそこにいます。

342
00:26:22,956 --> 00:26:25,584
ノア、学校の準備をしなさい。

343
00:26:26,501 --> 00:26:28,753
- いいですか…？
- うん。

344
00:26:30,088 --> 00:26:33,300
点滴をしているお母さんを見てみませんか？

345
00:26:41,433 --> 00:26:42,785
朝食を作ってくれてありがとう。

346
00:26:42,809 --> 00:26:45,288
そう、私のパンケーキ
あなたのものより優れています。

347
00:26:51,943 --> 00:26:55,322
ごめんなさい、イザヤ、昨夜のことです。

348
00:26:56,197 --> 00:26:58,617
もしそうなら、私はその口調を受け入れなかったでしょう…

349
00:26:59,618 --> 00:27:01,703
なぜそのまま言わなかったのですか
私を覚えていましたか？

350
00:27:02,704 --> 00:27:07,542
違う考えがあったのですが…
物事がどのように進むかについて。

351
00:27:09,419 --> 00:27:12,005
私たちがこうなってしまうのは嫌だ。私は…

352
00:27:13,256 --> 00:27:15,342
- こういうのは嫌だ。
- 知っている。

353
00:27:25,560 --> 00:27:28,480
イザヤ、うわー。

354
00:27:35,570 --> 00:27:37,614
これが懐かしい。

355
00:27:40,700 --> 00:27:42,202
ベイビー…

356
00:27:47,749 --> 00:27:48,768
ジミーです。

357
00:27:53,797 --> 00:27:56,424
受け取らなければなりません。

358
00:28:01,930 --> 00:28:04,182
ノアを学校に通わせるべきだと思う。

359
00:28:13,733 --> 00:28:15,628
- うん？ <i>- 朝、晴れています。</i>

360
00:28:15,652 --> 00:28:16,736
<i>会う必要があります。</i>

361
00:28:18,530 --> 00:28:19,530
そうだね。

362
00:28:22,617 --> 00:28:26,329
あなたはハロウィンには参加していません
場合。しかし、ここにファイルがあります。

363
00:28:28,081 --> 00:28:30,518
そこには何も書かれていない
それはあなたが探している人たちです。

364
00:28:30,542 --> 00:28:33,062
防犯映像があれば、
買ってくれるよ、ね？

365
00:28:33,086 --> 00:28:36,857
- このクソ野郎どもを捕まえてやる。
- そうじゃないよ。捕まえられる人はいない。

366
00:28:36,881 --> 00:28:39,485
そして、あなたが現れないとき
この空想上のクソ野郎ども、

367
00:28:39,509 --> 00:28:41,612
あなたはあなたの代表を台無しにするつもりです
あなたは気が狂っているように聞こえるからです。

368
00:28:41,636 --> 00:28:44,407
さもなければバッジを失くす
あなたが何かおかしなことをしているからです。

369
00:28:44,431 --> 00:28:46,534
私はこのたわごとが何についてなのか知っています、イザヤ。

370
00:28:46,558 --> 00:28:48,869
探偵と何が起こったのか
ショーはとんでもない悲劇だった。

371
00:28:48,893 --> 00:28:52,373
しかし、私たちはある人の息子を捕まえました。
2年前の責任者。

372
00:28:52,397 --> 00:28:53,874
タイレル教皇はショーを殺さなかった。

373
00:28:53,898 --> 00:28:58,003
私たちは教皇を殺人事件で捕まえた
容疑者と同じジャケットを着た凶器。

374
00:28:58,027 --> 00:29:00,506
そして彼は次の鍵を持っていた
彼の所有するディストリビューション。

375
00:29:00,530 --> 00:29:04,510
それは私たちに渡されました、ジミー。で
クソ大皿、そして我々はそれを手に入れたところだ。

376
00:29:04,534 --> 00:29:05,952
放っておいて！

377
00:29:07,787 --> 00:29:08,788
終わりました。

378
00:29:10,206 --> 00:29:12,059
私は真鍮であなたを保証します。

379
00:29:12,083 --> 00:29:13,334
キャプテンを目指して行かなければなりません。

380
00:29:14,043 --> 00:29:16,796
毎晩夕食のために家にいてください。

381
00:29:17,714 --> 00:29:19,442
息子さんを見てください。

382
00:29:28,725 --> 00:29:30,327
- ドーン。
- よし。

383
00:29:30,351 --> 00:29:32,455
- もう大丈夫ですか？
- 私たちは十分以上です。

384
00:29:32,479 --> 00:29:37,793
ワイルダーホールディングスは今や誇り高い
LAで15番目のショッピングセンターのオーナー。

385
00:29:37,817 --> 00:29:41,088
そしてこれは実際にあなたの中にあります
名前。いや、今度はダミー会社？

386
00:29:41,112 --> 00:29:43,340
これを保管したい
一つは本に載っているよ、サム。

387
00:29:43,364 --> 00:29:47,136
エボニーと私はこの財産を維持するつもりです
コミュニティのためにコミュニティで。

388
00:29:51,623 --> 00:29:54,018
あれは昔のマジック・ジョンソン劇場ですか？

389
00:29:54,042 --> 00:29:56,729
わたし、わたし、どうやって
近所が変わった。

390
00:29:56,753 --> 00:29:57,646
すばらしい。

391
00:29:57,670 --> 00:29:58,880
チャーリー、どうしたの？

392
00:29:59,881 --> 00:30:02,759
それを持っています。私はただ
いくつかの用事を終えて。

393
00:30:04,761 --> 00:30:05,946
それではまた会いましょう。

394
00:30:28,660 --> 00:30:30,596
おかえりなさい、コルトレーン。

395
00:30:32,247 --> 00:30:34,266
ハロウィーンの仕事からのあなたのカット。

396
00:30:34,290 --> 00:30:36,167
もう入ってもいいよ、ターニャ。

397
00:30:40,755 --> 00:30:41,923
ティンカー・ベルさん。

398
00:30:43,299 --> 00:30:45,379
-そこではよく頑張りましたね。
- 一緒に働けることを嬉しく思います。

399
00:30:53,101 --> 00:30:56,288
ダイヤモンドは女の子にとって最高かもしれない
友人ですが、現金は大人の女性のものです。

400
00:30:57,522 --> 00:31:00,417
さて、大人の女性といえば、
私の妹はどうですか？彼女はいいですか？

401
00:31:00,441 --> 00:31:03,420
- 仕事に戻りますか？
- ハロウィンのエボニーは素晴らしかったです。

402
00:31:03,444 --> 00:31:04,839
昔のように、チャーリー。

403
00:31:04,863 --> 00:31:06,364
聞いてうれしいです。

404
00:31:06,990 --> 00:31:10,386
二人ならできるのに、
この二重生活のたわごとはいつでもやめてください。

405
00:31:10,410 --> 00:31:13,138
歩くことができます。お金は十分にあります。

406
00:31:13,162 --> 00:31:15,373
決して十分ではありません
お金のことになると。

407
00:31:17,166 --> 00:31:19,294
私の乗組員はお腹が空いた
私たちが落ち込んでいる間に。

408
00:31:19,961 --> 00:31:22,356
彼らは働く必要がある、それは
別の仕事が必要だという意味です。

409
00:31:22,380 --> 00:31:25,008
したがって、そのファイルが
まさに私がそう思っていることです。

410
00:31:26,885 --> 00:31:31,306
追跡不可能なダイヤモンドが 600 万個。
1ドル50セント値下げします。

411
00:31:31,890 --> 00:31:33,391
それで、300万ドル。

412
00:31:34,851 --> 00:31:37,496
- 回路図?
- ダウンタウン。宝石地区。

413
00:31:37,520 --> 00:31:40,332
マネーロンダリングのフロント
乗組員。しかし、ハードルがあります。

414
00:31:40,356 --> 00:31:42,084
石は3つの異なる金庫に保管されています

415
00:31:42,108 --> 00:31:44,753
3つの異なる店舗で
同じブロックで背中合わせに。

416
00:31:44,777 --> 00:31:47,071
それはハードルではありません。それは
ガントレットだよ、チャーリー。

417
00:31:47,572 --> 00:31:48,632
タイムラインは何ですか?

418
00:31:48,656 --> 00:31:51,594
私の情報源によると、
石は2週間でなくなります。

419
00:31:51,618 --> 00:31:53,220
均等に分けて開催されています。

420
00:31:53,244 --> 00:31:56,831
最大ペイアウトを確保したい場合は、
3 つの店舗すべてを訪問する必要があります。

421
00:32:03,379 --> 00:32:06,424
チャーリー、エボニーにはこの件は黙っててほしいんだ。

422
00:32:09,135 --> 00:32:11,804
- それを処理できる人がいます。
- よし。

423
00:32:12,305 --> 00:32:15,934
エボニーにはあなたが必要です、コルトレーン。来てください
このクソから一発で戻ってくる。

424
00:32:18,436 --> 00:32:21,707
- 約束は守ったほうがいいよ。
- 私は決して約束を破りません。

425
00:32:21,731 --> 00:32:23,441
あなたにとっても、黒檀にとってもそうではありません。

426
00:32:24,651 --> 00:32:25,691
彼女だけが私にはあるんだよ、チャーリー。

427
00:32:26,819 --> 00:32:27,946
こっちも一緒。

428
00:32:33,826 --> 00:32:35,203
私の電話をお待ちください。

429
00:32:44,170 --> 00:32:45,439
ママのことだよ、ママ。

430
00:32:45,463 --> 00:32:47,858
バリカンでは絶対にカバーできない
ダチのスプレッド。決してそうではありません。

431
00:32:47,882 --> 00:32:49,610
- 一体何なの？
- 集中して、デオン。

432
00:32:49,634 --> 00:32:52,321
皆さんにはここにしっかりと出席していただく必要があります。
皆さん、あと 2 週間しかありません。

433
00:32:52,345 --> 00:32:54,490
2週間？そのほうが速い
私たちが普段動くよりも。

434
00:32:54,514 --> 00:32:56,158
仕事がしたかったんですよね？

435
00:32:56,182 --> 00:32:57,451
ここにあります。

436
00:32:57,475 --> 00:33:00,788
追跡不可能な石。 3か所。

437
00:33:00,812 --> 00:33:03,749
- それぞれの量は均等です。
- つまり、3つすべてを攻撃する必要があります。

438
00:33:03,773 --> 00:33:05,209
これをちゃんと見ていたら、

439
00:33:05,233 --> 00:33:07,753
3番目に到達したとき
店、彼らは私たちを待っているでしょう。

440
00:33:07,777 --> 00:33:09,755
バン、バン。私の子供たちには新しいパパが必要です。

441
00:33:09,779 --> 00:33:13,926
ええ、そうですね、私が見たところ、それはあります
この仕事を成し遂げる唯一の方法。

442
00:33:32,927 --> 00:33:34,029
くそ！

443
00:33:43,104 --> 00:33:45,290
私たちの上司があなたに一言お願いしたいと思っています。

444
00:33:51,696 --> 00:33:53,740
私が誰だか知っていますか、スタイルズ中尉？

445
00:33:54,907 --> 00:33:56,552
ミゲル・アルバレス。

446
00:33:56,576 --> 00:33:57,660
ビエホカルテル。

447
00:34:00,288 --> 00:34:02,248
私の家族はとても
あなたがしてくれたことに感謝しています。

448
00:34:06,919 --> 00:34:10,274
領土についてちょっとした争いがあるのですが、

449
00:34:10,298 --> 00:34:12,216
そして事態はエスカレートしていきました。

450
00:34:13,092 --> 00:34:15,762
そしてあなたは私を救ってくれます
あの動物たちの娘…

451
00:34:17,138 --> 00:34:19,742
許してください、中尉、
私は警官に感謝することに慣れていない。

452
00:34:19,766 --> 00:34:20,808
こちらは全て新品です。

453
00:34:23,144 --> 00:34:26,123
私はあなたに現金を提供します
私の感謝の印です。

454
00:34:26,147 --> 00:34:28,751
- 私はあなたからたわごとを受け取るつもりはありません。
<i>- 正確です。</i>

455
00:34:28,775 --> 00:34:31,587
そしてところで判断すると
あなたはあの<i>マモン</i>を殺しました。

456
00:34:31,611 --> 00:34:32,588
私ならあなたを雇います。

457
00:34:32,612 --> 00:34:34,715
あなたもその答えを知っています。

458
00:34:34,739 --> 00:34:37,384
それで、もし私があなたにお金を払えず、あなたを雇うことができなかったら、

459
00:34:37,408 --> 00:34:39,243
私があなたに提供できるのはこれだけです。

460
00:34:40,536 --> 00:34:45,541
もし何かありましたら
自分の範囲外にあるニーズ…

461
00:34:46,876 --> 00:34:48,503
公式の権限、

462
00:34:49,420 --> 00:34:50,463
私に連絡してください。

463
00:34:53,466 --> 00:34:56,361
- それで、あなたは今私に借りがあるのですか？
- そう言いたいのなら。

464
00:34:56,385 --> 00:34:59,722
<i>ネゴシオ エス ネゴシオ</i>。
ビジネスはビジネスです。

465
00:35:01,474 --> 00:35:02,618
エルネスト！

466
00:35:17,240 --> 00:35:20,886
ハロウィンにその計画を実行したのですが、
でも心臓はドキドキしていました。

467
00:35:20,910 --> 00:35:22,346
失神しそうになった。

468
00:35:22,370 --> 00:35:25,682
それで何？そのとき
訓練と本能が動き出す。

469
00:35:25,706 --> 00:35:28,769
人々はそれを持っているか、彼らは
そうしないと、あなたはそれを十分に持っています。

470
00:35:28,793 --> 00:35:30,479
いいえ、持っていました。

471
00:35:30,503 --> 00:35:32,689
もう出てこないよ
そこで、チャーリー。私は終わった。

472
00:35:32,713 --> 00:35:35,818
もしかしたら準備ができていなかったかもしれません
まだ。次回はもっと気分が良くなるでしょう。

473
00:35:35,842 --> 00:35:37,718
次回はないでしょう。

474
00:35:38,636 --> 00:35:41,198
- コルトレーンと私には夢があります。
- あなたは夢を生きています。

475
00:35:41,222 --> 00:35:44,159
どれだけの女の子がそうしたいか知っていますか？
黒人のクソ王子は魅力的だと思いますか？

476
00:35:44,183 --> 00:35:46,662
- 家、車、その他すべてを手に入れましょう。
- あなたではありません。

477
00:35:46,686 --> 00:35:47,788
いやいや。

478
00:35:49,730 --> 00:35:51,375
しかし、あなたはその男を望んでいたので、私も同意しました。

479
00:35:51,399 --> 00:35:54,503
彼は建てるつもりだと言いました
不動産事業を立ち上げ、税金を支払い、

480
00:35:54,527 --> 00:35:57,339
そしてあなたを見てください
誠実な女性のように。

481
00:35:57,363 --> 00:35:59,323
でも、私はあなたにはそうなってほしくなかった。

482
00:36:00,074 --> 00:36:02,970
アイビーリーグ、あなたは犯罪者です
心を込めて。あなたは私とほぼ同じくらい賢いですね。

483
00:36:02,994 --> 00:36:05,180
あと数点あれば、
元通りに戻ってください。

484
00:36:05,204 --> 00:36:07,516
かつてのような状態には決して戻れないと思います。

485
00:36:07,540 --> 00:36:10,435
たった今一つ目が覚めた
その日、ザヒルはいなくなった。

486
00:36:10,459 --> 00:36:14,857
彼が動いているその感覚
そして私の中での蹴りは消えました。

487
00:36:14,881 --> 00:36:16,817
-まるで存在しなかったかのように。
- でも、あなたはまだここにいます。

488
00:36:16,841 --> 00:36:19,343
私はここにいますが、私は同じではありません。

489
00:36:20,761 --> 00:36:22,513
私はコルトレーンにもう終わりだと言いました。

490
00:36:23,306 --> 00:36:26,809
彼は私に2つ約束した
さらにスコアを上げればそれで終わりです。

491
00:36:27,518 --> 00:36:29,645
私たちは人生を変えます。

492
00:36:30,479 --> 00:36:32,607
以前は怖かったことはありませんでした。

493
00:36:33,774 --> 00:36:35,878
コルトレーン一人いなかったら私はどうするでしょうか？

494
00:36:35,902 --> 00:36:39,464
コルトレーンがどうなろうとも、
ベイビー、シスター、あなたには私がいることを覚えていてください。

495
00:36:39,488 --> 00:36:41,199
あなたは決して一人になることはありません。

496
00:36:43,409 --> 00:36:46,495
「トレーン、不必要なものは取らないでください」
リスクはあるが、彼は間違いを犯さない。

497
00:36:47,371 --> 00:36:48,581
それは信頼できます。

498
00:36:54,253 --> 00:36:56,523
ほら、デオンは自分がめちゃくちゃだったことを知っている。

499
00:36:56,547 --> 00:37:00,402
そしてあなたはあなた、私、そして彼を知っています
もう12年もこのクソなことをしているんだよね？

500
00:37:00,426 --> 00:37:02,738
クソ、チョイも。これが家族だよ、おい。

501
00:37:02,762 --> 00:37:05,449
- こちらがここの乗組員です。
- 乗組員にはルールがありました、ストロ。

502
00:37:05,473 --> 00:37:07,201
執事に説教してるんだよ、プレイボーイ。

503
00:37:07,225 --> 00:37:11,312
忘れないで、私はあなたがこのたわごとを構築するのを手伝った
そしてそれに付随するクソみたいなルール。

504
00:37:12,480 --> 00:37:13,480
ほら、トレーン。

505
00:37:16,776 --> 00:37:19,755
こんなくだらないことを言う必要はない、
でも、とにかく言うつもりです。

506
00:37:19,779 --> 00:37:22,966
あなたはすでに私がそうではないことを知っています
叔父なしで乗るつもりだ。

507
00:37:22,990 --> 00:37:24,742
だから、デオンが抜けたら、私も出る。

508
00:37:27,870 --> 00:37:29,848
彼に注目してください、おい。

509
00:37:29,872 --> 00:37:33,560
だって私はこのたわごとを梱包したいから
これで私たちの作戦はすべて完了です

510
00:37:33,584 --> 00:37:36,480
ペンに戻るよりも、
あのクソ野郎と一緒に寝ろよ

511
00:37:36,504 --> 00:37:38,607
6x8ケージの中で
次の10年。私のことを感じていますか？

512
00:37:38,631 --> 00:37:41,193
あまり言わないでください。何のためにそんなに怖いふりをしているのですか？

513
00:37:41,217 --> 00:37:42,343
よし。

514
00:37:45,221 --> 00:37:49,284
- この黒人たちはボクシングとたわごとを平手打ちします。
- ねぇ、ハグしてみませんか？

515
00:37:50,351 --> 00:37:51,352
- リラックスしてください、兄弟。
- 来て。

516
00:37:52,228 --> 00:37:53,604
見つけた。

517
00:37:56,607 --> 00:38:01,546
うん！やあ、あなたはあそこでは素晴らしかったよ。
クソレブロン・ジェームスみたいに。

518
00:38:01,570 --> 00:38:03,298
試合ごとに良くなってます。

519
00:38:03,322 --> 00:38:05,926
働き続けなければなりません
あなたには未加工の才能があるので、難しいです。

520
00:38:05,950 --> 00:38:08,971
努力は努力に勝るということを忘れないでください
才能が努力しないときの才能。

521
00:38:08,995 --> 00:38:10,847
はい、間違いありません。来てくれてありがとう。

522
00:38:10,871 --> 00:38:12,957
私はそこにいるつもりだと言いました。

523
00:38:19,839 --> 00:38:21,400
それで、コーチは何と言っていますか？

524
00:38:21,424 --> 00:38:23,360
…彼は私が仕事を続ける必要があると言っています。

525
00:38:23,384 --> 00:38:24,486
- ありがとう。
- ありがとう。

526
00:38:24,510 --> 00:38:26,947
しかし、そうすれば、良いショットが得られました。

527
00:38:26,971 --> 00:38:28,365
わかった、撃った。

528
00:38:28,389 --> 00:38:30,016
何で撃ったの？リーグは？

529
00:38:30,725 --> 00:38:32,327
確実に大学の奨学金。

530
00:38:32,351 --> 00:38:34,979
彼は私たちのものを手に入れたくない
それ以上のことを期待しています。

531
00:38:35,730 --> 00:38:38,417
あなたが彼を許さないことを願っています
大きな夢を見ないようにしてください、ノア。

532
00:38:38,441 --> 00:38:41,628
一部のクソ野郎たちはこう推測している
彼らはうまくいかない、あなたもうまくいかない。

533
00:38:41,652 --> 00:38:44,381
何でもできるよ
あなたはそれに心を込めています。

534
00:38:44,405 --> 00:38:47,283
- それには… - 大変な努力が必要です。
- 大変です。それは正しい。

535
00:38:48,451 --> 00:38:50,703
ねえ、彼に大声で怒鳴ってほしいの？

536
00:38:51,454 --> 00:38:53,932
- 私は今その送風機を手元に置いています。
- お父さん、私はコーチが好きです。

537
00:38:53,956 --> 00:38:56,643
- とても説得力があります。
- 私は彼が好きです、彼は良いです。

538
00:38:56,667 --> 00:38:58,085
わかりました、あまり言わないでください。

539
00:39:00,046 --> 00:39:03,150
ただ、一部の人は、
ああ、彼らは、ご存知のように、

540
00:39:03,174 --> 00:39:06,260
彼らはあなたの目の前にある道を考えています
彼らが通った道です。

541
00:39:06,927 --> 00:39:07,928
自分の道は自分で作ります。

542
00:39:13,059 --> 00:39:15,746
最後に行ったのはいつですか
おじいちゃんを見た？彼は良い人ですか？

543
00:39:15,770 --> 00:39:17,622
同じ老人だ。彼は変わっていない。

544
00:39:17,646 --> 00:39:20,042
私は彼を見たことがありません
3回のクリスマスみたいに。

545
00:39:20,066 --> 00:39:21,567
理由がわかりません。

546
00:39:22,860 --> 00:39:24,838
だって私は彼を許さないから
あなたの近くのどこにでも行きます。

547
00:39:24,862 --> 00:39:27,466
- 気が合わないからといって…
- そんなことないよ、ノア。

548
00:39:27,490 --> 00:39:32,387
- 私はちょうど彼を見ました。私が彼の請求書を払っていることは知っていますよね。
- では、なぜですか？お兄さんのことですか？

549
00:39:36,123 --> 00:39:38,667
- どうしたの？
- 本当は私に調べて欲しいんですか？

550
00:39:39,251 --> 00:39:41,504
- はい、知りたいです。
- よし。

551
00:39:44,256 --> 00:39:46,985
<i>1 つのアダム 61、415 グループ。発砲されました。</i>

552
00:39:47,009 --> 00:39:48,236
<i>ロサンゼルス コンベンション センター</i>

553
00:39:48,260 --> 00:39:51,990
その415は、
平和。そのグループは暴徒である可能性があります。

554
00:39:52,014 --> 00:39:54,951
<i>1201 サウス フィゲロア
通り。コード 3 を応答します。</i>

555
00:39:54,975 --> 00:39:59,331
<i>1 台のアダム 61 が途中です。表示する
利用可能なすべてのユニットを教えてください。コード 3.</i>

556
00:39:59,355 --> 00:40:02,817
すべてのユニット、そこに行ったほうがいいです
速い。何と言っても大きいですね。

557
00:40:05,736 --> 00:40:06,946
行く必要がありますか？

558
00:40:09,156 --> 00:40:10,717
いいえ、私は出発しません、おい。

559
00:40:10,741 --> 00:40:12,076
彼らはそれを理解しました。見つけた。

560
00:40:14,787 --> 00:40:16,580
あなたのチームについて詳しく教えてください。

561
00:40:17,915 --> 00:40:20,310
よし。 …我々はプレーオフに進出した。

562
00:40:45,192 --> 00:40:47,462
- いないいないばあ、ダチ！
- 挙手します。

563
00:40:47,486 --> 00:40:48,588
このたわごとを私にください。クリア。

564
00:40:50,364 --> 00:40:51,633
腰を上げろ、ビッチ！

565
00:40:51,657 --> 00:40:54,386
- ここに来てください。来て。
- 後ろに行きます。

566
00:40:54,410 --> 00:40:56,471
動かし続けてください。手
私が彼らを見ることができる場所。

567
00:40:56,495 --> 00:40:58,056
- 急いで！
- 話さないでください。

568
00:40:58,080 --> 00:41:01,518
手を後ろに回して。
私は今何と言ったでしょうか？あなたの背中に。

569
00:41:01,542 --> 00:41:02,644
手を貸してください。

570
00:41:02,668 --> 00:41:04,086
金庫を開けてください。

571
00:41:04,920 --> 00:41:06,731
みんな後ろに移動して！

572
00:41:06,755 --> 00:41:09,067
急いで！作らないでください
私は自分自身を繰り返します！

573
00:41:09,091 --> 00:41:10,986
- 乗る。
- 私が遊んでいると思いますか？

574
00:41:11,010 --> 00:41:12,946
いったい何が悪いの？

575
00:41:15,514 --> 00:41:16,514
良い。

576
00:41:19,810 --> 00:41:20,895
手。

577
00:41:21,604 --> 00:41:22,914
顔を下にしてください。

578
00:41:31,739 --> 00:41:33,741
落ち着いて、今夜は家に帰りましょう。

579
00:41:34,909 --> 00:41:37,304
- あなた、来てください。
-とにかくクールに。

580
00:41:37,328 --> 00:41:39,764
口を閉じてください。

581
00:41:39,788 --> 00:41:40,956
ドアへ。

582
00:41:44,210 --> 00:41:45,729
2個収納。行く。

583
00:41:45,753 --> 00:41:46,753
移動してください。

584
00:41:47,296 --> 00:41:48,296
動く。

585
00:41:49,715 --> 00:41:51,217
よし。彼女の縁を切りなさい。

586
00:42:03,562 --> 00:42:06,124
ゆっくりと武器を引き抜きます
そして床に置きます！

587
00:42:06,148 --> 00:42:08,502
ゆっくり。賢い人
ライブ。愚かな人々は死ぬ。

588
00:42:08,526 --> 00:42:10,670
- 奥まで！
- バッグの中だよ。

589
00:42:12,154 --> 00:42:15,342
- 地面に降りてください。
- ここに来て。おい。ここに来て。

590
00:42:15,366 --> 00:42:18,220
こっちに来て、一緒に後ろへ。

591
00:42:18,244 --> 00:42:20,680
続けて。後ろに行ってください。

592
00:42:20,704 --> 00:42:24,267
続けて。続けて。保つ
行きます。続けて。続けて。

593
00:42:24,291 --> 00:42:26,377
停止。聞く。

594
00:42:27,294 --> 00:42:28,480
開けてください。

595
00:42:28,504 --> 00:42:29,856
私は...思い出せません。

596
00:42:29,880 --> 00:42:32,192
- 聞く。おい。これはわかりましたね。
- わかった。

597
00:42:32,216 --> 00:42:33,926
開けてほしいんです。

598
00:42:35,469 --> 00:42:36,469
実行する！

599
00:42:37,179 --> 00:42:38,847
- 実行する！
- 実行する！

600
00:42:42,560 --> 00:42:44,371
- 落ち着け。
- わかった。

601
00:42:44,395 --> 00:42:45,330
落ち着け。

602
00:42:45,354 --> 00:42:47,082
<i>211 が進行中です。宝石地区。</i>

603
00:42:47,106 --> 00:42:48,625
行きましょう。時間通りです。

604
00:42:48,649 --> 00:42:49,942
<i>3 分</i>

605
00:42:50,442 --> 00:42:53,296
ボールを弾いているあなた。あなたは成績を上げ続けています。

606
00:42:53,320 --> 00:42:55,781
いいよ、おい。他に何が起こっているのでしょうか？

607
00:42:57,533 --> 00:43:00,929
実は、何かあるんです
についてお聞きしたいのですが。

608
00:43:00,953 --> 00:43:01,846
この女の子がいます。

609
00:43:01,870 --> 00:43:03,056
うん。

610
00:43:03,080 --> 00:43:06,560
彼女の名前はジェナです。
彼女はかわいいです。彼女は賢いよ。

611
00:43:06,584 --> 00:43:09,545
私はすぐに彼女を殴ったが、私は
本当に何を言えばいいのか分かりませんでした。

612
00:43:10,379 --> 00:43:13,775
<i>211 が進行中です。ジュエリー
地区、412 西 6 番街。</i>

613
00:43:13,799 --> 00:43:15,694
<i>応答可能なユニットはありますか?</i>

614
00:43:15,718 --> 00:43:18,429
ここから7分
コンベンションセンターのユニット。

615
00:43:19,013 --> 00:43:20,949
- 何？
- 先ほど話した 415 のことです。

616
00:43:20,973 --> 00:43:23,893
ユニットはコンベンションセンターにあります。
誰も応答できません…

617
00:43:26,645 --> 00:43:29,124
- お父さん。
- すみません、彼の食べ物をまとめなければなりません。

618
00:43:29,148 --> 00:43:30,125
待って。お父さん。

619
00:43:30,149 --> 00:43:32,252
Uber に電話しなければなりません
家に帰るために。仕事しなきゃ。

620
00:43:32,276 --> 00:43:34,045
- 彼は 5 分以内にここに着きます。
- 待って。

621
00:43:34,069 --> 00:43:37,382
待ちきれない。あなたはすべてになります
そうです。家で会いましょう。

622
00:43:37,406 --> 00:43:38,800
何はともあれ、兄弟。

623
00:43:49,209 --> 00:43:50,145
2分です。

624
00:43:50,169 --> 00:43:53,440
これは覚えておいてもいいでしょう。
あなたはいつもこれをやっています。

625
00:43:53,464 --> 00:43:54,649
わかりました、これはわかりました。

626
00:43:54,673 --> 00:43:57,468
ゆっくりはスムーズです。スムーズは速いです。

627
00:43:58,093 --> 00:43:59,219
これはわかりましたね。

628
00:44:00,638 --> 00:44:03,158
さあ、どうぞ。それは良い。

629
00:44:03,182 --> 00:44:05,827
おい、ショータイムだよ、クソ野郎。

630
00:44:05,851 --> 00:44:08,663
セットで10,000です、まあ。きっとそうだと思います。

631
00:44:08,687 --> 00:44:11,666
誰が賭けたいですか？賭けたいですか？

632
00:44:13,359 --> 00:44:14,794
うん。

633
00:44:14,818 --> 00:44:16,278
３つ収納します。行く。

634
00:44:36,340 --> 00:44:37,692
動く。動く。動く。

635
00:44:37,716 --> 00:44:40,695
- 腰を上げてください！くたばれ！
- 動く！

636
00:44:40,719 --> 00:44:42,822
やめろよ。急いで。

637
00:44:42,846 --> 00:44:44,658
地上で。手を後ろに回して！

638
00:44:44,682 --> 00:44:46,493
ここ。動く。

639
00:44:46,517 --> 00:44:48,078
手を後ろに回して。

640
00:44:48,102 --> 00:44:52,165
おい、あのクソ野郎の後ろに行け
机！私はあなたと遊んでいるわけではありません！

641
00:44:52,189 --> 00:44:53,189
開けてください。

642
00:44:53,649 --> 00:44:56,127
今すぐお尻を下げてください！今！

643
00:44:58,612 --> 00:45:00,840
クルーズ、バックアップが必要です、412西6位。

644
00:45:00,864 --> 00:45:03,760
<i>スタイルズ、イータは 30 分です。
みんなコンベンション センターにいます。</i>

645
00:45:03,784 --> 00:45:05,261
それはわかっていますが、今すぐバックアップが必要です。

646
00:45:05,285 --> 00:45:09,099
利用可能な航空ユニットがあるかどうかを確認してください。
211、それは彼らです、イベット。私を信じて。

647
00:45:09,123 --> 00:45:11,059
電話をかけるだけです。お願いします。

648
00:45:13,377 --> 00:45:15,063
30秒。 30秒。

649
00:45:15,087 --> 00:45:17,881
- 手を後ろに回してください。
- カバー！

650
00:45:18,465 --> 00:45:21,611
- 手を後ろに回して。
- 皆さん、深呼吸してください。

651
00:45:21,635 --> 00:45:23,071
今夜はみんな家に帰ります。

652
00:45:23,095 --> 00:45:25,115
<i>ラ・クリッパーズにとってまたも厳しい敗戦</i>

653
00:45:25,139 --> 00:45:27,701
<i>105 対 97 で敗退したとき</i>

654
00:45:27,725 --> 00:45:30,036
クソバリカン、くそ。

655
00:45:34,523 --> 00:45:35,834
くそー。

656
00:45:35,858 --> 00:45:36,751
くそ。

657
00:45:36,775 --> 00:45:39,653
クソをやってみろ
地面！今！もうすぐ終わりますよ。

658
00:45:40,446 --> 00:45:41,446
動く。

659
00:45:53,959 --> 00:45:56,062
やあ、悪いよ、皆さん。気が散ってしまいました。

660
00:45:56,086 --> 00:45:57,856
そして、私たちは危うく殺されそうになった。

661
00:46:07,514 --> 00:46:09,784
コンベンションセンター
状況は嘘だった。

662
00:46:09,808 --> 00:46:12,519
いいえ、いいえ、それは気を散らしたものでした。

663
00:46:13,937 --> 00:46:16,958
彼らは、招集がかかることを知っていた。
セクター内のすべての巡洋艦を描画します。

664
00:46:16,982 --> 00:46:19,377
それで十分だった
3 つの店舗すべてを訪問する時間です。

665
00:46:19,401 --> 00:46:22,255
目撃者らによると、先頭の男は
2番目の店でアラームを鳴らしました。

666
00:46:22,279 --> 00:46:25,282
彼らがそんなに賢いなら、
なぜ彼はそんなことをするのでしょうか？

667
00:46:25,783 --> 00:46:28,219
彼らは自分自身に鍵をかけた
その2番目の店で。

668
00:46:28,243 --> 00:46:29,554
いや。

669
00:46:29,578 --> 00:46:31,079
彼らは私たちを締め出しました。

670
00:46:31,622 --> 00:46:34,601
彼らはバーが遅くなるのを知っていた
私たちが落ち込んだので、彼らは警報を鳴らしました。

671
00:46:34,625 --> 00:46:37,353
それらは混乱を引き起こします。
彼らは時計を制御します。

672
00:46:37,377 --> 00:46:40,482
彼らは正確に何を知っていたのか
やるべきこととその方法。

673
00:46:40,506 --> 00:46:44,194
何か問題が起こるまでは、
彼らもその準備ができていました。

674
00:46:44,218 --> 00:46:45,677
さて、それでは…

675
00:46:46,970 --> 00:46:49,908
一人の男が指示を出した。
一人の男が全員を結束バンドで結んだ。

676
00:46:49,932 --> 00:46:52,994
- そして一人の男は金庫に直行しました。
- はい、それに逃走運転手もいます。

677
00:46:53,018 --> 00:46:55,872
それは4人の乗組員です、
私が言っていたように。

678
00:46:55,896 --> 00:46:58,041
彼らがこの閾値に入ったとき、

679
00:46:58,065 --> 00:47:01,235
武器を抜いて、彼らは
野球の数字を見ていた。

680
00:47:02,194 --> 00:47:04,464
それから彼らは強盗を犯します
そういう兵器で。

681
00:47:04,488 --> 00:47:06,341
それはフットボールの数字だ。

682
00:47:06,365 --> 00:47:09,260
しかし、これらのクソ野郎たちが
あの二人の警備員を殺した

683
00:47:09,284 --> 00:47:12,305
それはそれでした。彼らは
それを閉じ込めました。命かそれ以上です。

684
00:47:12,329 --> 00:47:15,415
彼らは躊躇しませんでした。彼らは落とした
そしてスコアを残して去りました。

685
00:47:15,833 --> 00:47:18,144
- 彼らがいくらもらったかわかりますか？
- ちくしょう。

686
00:47:18,168 --> 00:47:19,896
それがクレイジーなことだ。

687
00:47:19,920 --> 00:47:21,356
宝石が欠けているわけではありません。

688
00:47:21,380 --> 00:47:22,673
緩んだ現金はありません。

689
00:47:23,257 --> 00:47:25,050
すべてが説明されています。

690
00:47:25,843 --> 00:47:27,594
なぜ彼らは何も受け取らないのでしょうか？

691
00:47:29,847 --> 00:47:31,181
彼らは規律正しいのです。

692
00:47:32,099 --> 00:47:35,203
彼らが何を求めて来たのかを知る必要がある
そして、どうして彼らはそれがここにあることを知っていたのでしょう。

693
00:47:35,227 --> 00:47:39,165
だってそれが何であれ、価値があったから
この乗組員は 2-11 を 187 に変えます

694
00:47:39,189 --> 00:47:40,667
ほんの一銭ほどで。

695
00:47:40,691 --> 00:47:43,503
こいつらは
一切の躊躇を示さなかった。

696
00:47:43,527 --> 00:47:45,445
ここから出て行きました
まったく跡形もなく。

697
00:47:47,155 --> 00:47:48,490
くそ。

698
00:47:50,158 --> 00:47:53,763
これを捕まえていたら
7か月前、乗組員は、

699
00:47:53,787 --> 00:47:56,099
この二人はまだ生きているだろう。

700
00:47:56,123 --> 00:47:57,433
2年前に捕まえていたら、

701
00:47:57,457 --> 00:48:00,019
ショウ刑事はこうするだろう
まだ私たちと一緒にここにいます。

702
00:48:00,043 --> 00:48:02,713
スタイルズ、これが起こったのはあなたのせいではありません。

703
00:48:03,297 --> 00:48:05,537
- そして、あなたはこれが同じであることを知りません...
-いいえ、彼らです。

704
00:48:07,175 --> 00:48:09,511
クソ知ってるよ。

705
00:48:17,227 --> 00:48:18,228
くそ。

706
00:48:28,322 --> 00:48:30,550
大丈夫、キャンディス？

707
00:48:30,574 --> 00:48:31,843
私の夫。

708
00:48:31,867 --> 00:48:34,387
彼は優先順位を整理する必要がある。

709
00:48:34,411 --> 00:48:36,347
ここはそうではありません。

710
00:48:36,371 --> 00:48:38,266
はい、その気持ちはよくわかります。

711
00:48:38,290 --> 00:48:40,083
グラスワインが必要です。

712
00:48:40,959 --> 00:48:42,061
シャルドネはありますか？

713
00:48:42,085 --> 00:48:44,046
- わかったよ、お嬢ちゃん。
- ありがとう。

714
00:49:47,484 --> 00:49:48,527
赤ちゃん。

715
00:49:49,027 --> 00:49:51,113
あなたが家に帰ってきて本当にうれしいです。

716
00:49:55,283 --> 00:49:58,888
私の友達に会ってほしいです
慈善団体から。彼女はちょうど外にいるよ。

717
00:49:58,912 --> 00:50:00,515
どうしたの？

718
00:50:00,539 --> 00:50:01,539
どうしたの？

719
00:50:02,666 --> 00:50:04,292
少しの間オフィスにいます。

720
00:50:05,293 --> 00:50:06,396
わかった。

721
00:50:23,854 --> 00:50:25,123
<i>私たちはダウンタウンにいます</i>

722
00:50:25,147 --> 00:50:28,001
<i>武装事件の現場で
強盗が二重殺人に変わった</i>

723
00:50:28,025 --> 00:50:29,669
<i>こちらはイザヤ スタイルズ中尉です。</i>

724
00:50:29,693 --> 00:50:31,963
<i>彼はロサンゼルス市警に所属しています
強盗殺人課</i>

725
00:50:31,987 --> 00:50:33,715
<i>現時点で何を教えていただけますか?</i>

726
00:50:33,739 --> 00:50:37,260
<i>さて、リック、4 人グループ
個人、武装 3 名、運転手 1 名</i>

727
00:50:37,284 --> 00:50:40,805
<i>彼らは3つの宝石を盗みました
すべての店舗が同じ通りにあります。</i>

728
00:50:40,829 --> 00:50:43,725
<i>さて、これらの加害者たちは、
この仕事をやり遂げるという強い決意を持っていた</i>

729
00:50:43,749 --> 00:50:48,146
<i>彼らは爆発するところまで行った
壁全体を使って 3 番目の場所に到達します。</i>

730
00:50:48,170 --> 00:50:50,481
<i>確認されたのは 2 名です
現時点では死亡しています。</i>

731
00:50:50,505 --> 00:50:53,651
<i>この数字は今後さらに増加する可能性があります。
壁の爆発による負傷に対処する</i>。

732
00:50:53,675 --> 00:50:57,280
<i>私たちは、この犯罪は
特定の乗組員によって犯された</i>

733
00:50:57,304 --> 00:51:00,116
<i>複数のことに責任を負う
ハイラインでの武装強盗</i>

734
00:51:00,140 --> 00:51:02,869
<i>南の土地全体で
複数の殺人事件が含まれている。</i>

735
00:51:02,893 --> 00:51:03,911
<i>彼らは危険です。</i>

736
00:51:03,935 --> 00:51:05,520
<i>必ず見つけます。</i>

737
00:51:06,521 --> 00:51:08,124
<i>それは時間の問題です。</i>

738
00:51:08,148 --> 00:51:10,501
<i>マニー、わかった？</i>

739
00:51:23,330 --> 00:51:25,332
行け！行く！行く！行く！

740
00:51:35,509 --> 00:51:38,571
<i>いいか、リック、この乗組員を捕まえるよ。</i>

741
00:51:38,595 --> 00:51:41,949
<i>そして私がそうするとき、あなたの新しい人生
最大の文になります</i>

742
00:51:41,973 --> 00:51:45,102
<i>23 時と 1 時間ごとに
レベル 4 の刑務所での封鎖。</i>

743
00:51:45,685 --> 00:51:48,456
<i>今日までは、
世界中のすべてのオプション。</i>

744
00:51:48,480 --> 00:51:49,999
<i>これで 2 つになりました。</i>

745
00:51:50,023 --> 00:51:52,085
<i>刑務所または遺体安置所。</i>

746
00:51:52,109 --> 00:51:53,401
<i>あなたが電話をかけます。</i>

747
00:51:55,112 --> 00:51:58,007
<i>ダウンタウンからは以上です。
駅に戻りましょう。</i>


