1
00:00:26,570 --> 00:00:30,370
Damn, you're going to open this door
straight away, there, the traitorous bastard! To

2
00:00:30,370 --> 00:00:34,310
because of you, I put my career on the line
danger! Get out of there now, I

3
00:00:34,310 --> 00:00:35,710
'wait, you tired person, you're stupid!

4
00:00:56,760 --> 00:00:57,760
Johnny.

5
00:01:00,400 --> 00:01:01,740
It's nice to see you.

6
00:01:03,640 --> 00:01:07,280
Go ahead, give it a try. I'll give you one
bullet in the skull before t

7
00:01:07,280 --> 00:01:08,280
the door.

8
00:01:11,420 --> 00:01:14,320
Listen, unfortunately I don't have much time
to chat with you.

9
00:01:15,340 --> 00:01:18,260
So give me back what's mine
right away and I will avoid telling

10
00:01:18,260 --> 00:01:19,380
your faux pas to Dragan.

11
00:01:21,920 --> 00:01:23,980
I have to give it to you, Björn.

12
00:01:25,550 --> 00:01:27,150
You have one hell of a pair of balls.

13
00:01:28,890 --> 00:01:33,910
You don't really understand anything, do you? So
explain to me.

14
00:01:36,170 --> 00:01:37,170
All right.

15
00:01:39,430 --> 00:01:44,690
Dragan suspected that one day he would be
forced to disappear.

16
00:01:45,050 --> 00:01:49,110
We therefore, as a preventive measure, undertook
together. It has already been over a year since

17
00:01:49,110 --> 00:01:50,710
model this reproduction with his thumb.

18
00:01:51,520 --> 00:01:55,160
for the cases where I am obliged to
sign directives from him to

19
00:01:55,160 --> 00:01:56,160
place.

20
00:01:57,980 --> 00:02:03,780
Just what do you owe? T
Are you aware that the cops

21
00:02:03,780 --> 00:02:08,759
constantly observe? If I him
brought the newspaper, I could too

22
00:02:08,759 --> 00:02:11,220
accompanied by a cartridge of
cigarette so that he has some change

23
00:02:11,220 --> 00:02:12,220
exchange once in prison.

24
00:02:15,020 --> 00:02:19,720
And how do you receive these
orders? By prepaid, that's obvious.

25
00:02:21,290 --> 00:02:22,290
All right.

26
00:02:22,810 --> 00:02:23,830
So call him.

27
00:02:25,090 --> 00:02:26,090
NOW.

28
00:02:26,470 --> 00:02:27,830
As if I had his number.

29
00:02:28,490 --> 00:02:30,390
He's the one calling me, not me.

30
00:02:32,170 --> 00:02:33,950
We're going to wait for him to call in this
case.

31
00:02:34,570 --> 00:02:35,830
It could last for days.

32
00:02:36,470 --> 00:02:37,570
I have plenty of time.

33
00:02:38,290 --> 00:02:39,390
I have things to do.

34
00:02:40,730 --> 00:02:41,730
I don't think so.

35
00:02:55,080 --> 00:02:56,080
THANKS.

36
00:03:24,960 --> 00:03:29,220
If subjectively you have
'feel like everything in your life

37
00:03:29,220 --> 00:03:33,220
heavy, there can objectively be a
very simple reason.

38
00:03:34,160 --> 00:03:36,600
Everything is indeed becoming too heavy for
you.

39
00:03:38,780 --> 00:03:42,740
And how is this advice supposed to help me?
? It's very simple.

40
00:03:43,520 --> 00:03:47,380
When you feel like you're going
to saturate, you have to let go

41
00:03:47,380 --> 00:03:51,180
subjectively. And also objectively
regarding your tasks.

42
00:03:51,580 --> 00:03:52,900
Letting go is a good thing.

43
00:03:53,710 --> 00:03:56,110
Letting go is very far from
meaning to give up.

44
00:03:56,350 --> 00:03:58,950
And letting go, that doesn't mean
lose.

45
00:04:00,290 --> 00:04:03,730
The magic word is delegate.

46
00:04:06,150 --> 00:04:07,170
Agree to let go.

47
00:04:08,810 --> 00:04:09,830
You will get there.

48
00:04:33,420 --> 00:04:39,200
Good morning. I didn't quite understand.

49
00:04:41,480 --> 00:04:48,200
The laptop

50
00:04:48,200 --> 00:04:50,940
by Natasha.

51
00:05:00,320 --> 00:05:03,980
I'm sorry, I struggle to understand.

52
00:05:05,480 --> 00:05:07,820
Ouch to milk on Monday.

53
00:05:09,040 --> 00:05:11,420
As a result, the Bolognese...

54
00:05:11,420 --> 00:05:18,400
Lawyer, I'm a little busy for the
'moment.

55
00:05:18,780 --> 00:05:23,280
What are you saying?

56
00:05:29,290 --> 00:05:31,050
But where are you? In collar.

57
00:05:32,510 --> 00:05:33,510
In collar.

58
00:05:33,750 --> 00:05:35,230
Or ? In collar.

59
00:05:36,190 --> 00:05:38,090
That's it, that's it.

60
00:06:28,640 --> 00:06:31,600
Okay, I'm starting to get tired of
to be in a man's head.

61
00:06:54,060 --> 00:06:58,080
I made a big mistake when
Dragan... Dragan is dead.

62
00:06:58,400 --> 00:06:59,480
We both know it.

63
00:07:03,880 --> 00:07:06,920
So, now it's you who decides
of the sequel.

64
00:07:08,580 --> 00:07:10,420
We will resume gently.

65
00:07:11,620 --> 00:07:17,480
First of all, I would like to know...
Where did you bury Dragan's corpse?

66
00:07:17,480 --> 00:07:21,780
I'm talking to you.

67
00:07:35,110 --> 00:07:36,110
Untie him.

68
00:07:38,950 --> 00:07:40,230
Put that knife away.

69
00:07:40,650 --> 00:07:42,010
Kiss my ass.

70
00:07:51,750 --> 00:07:55,270
Okay, what do we do now, bunch of
little idiots?

71
00:07:59,150 --> 00:08:06,090
Do you have everything you need? I
I'm sorry.

72
00:08:07,390 --> 00:08:08,290
Come back!

73
00:08:08,290 --> 00:08:14,510
I

74
00:08:14,510 --> 00:08:20,830
know that nothing helps to know who she
will call first. Not you.

75
00:08:21,770 --> 00:08:22,770
So,

76
00:08:23,750 --> 00:08:24,750
its leader.

77
00:08:25,470 --> 00:08:28,990
I guess it doesn't change anything, since
his boss risks...

78
00:08:34,030 --> 00:08:35,650
We are kindly waiting for the cops
land here.

79
00:08:40,190 --> 00:08:42,710
Sacha and I are really looking forward to
know what you're going to tell them, Tony.

80
00:08:43,330 --> 00:08:44,750
You're going to shut up!

81
00:08:44,750 --> 00:08:51,490
GOOD.

82
00:08:52,070 --> 00:08:57,250
In my opinion, we should finish the
meeting on this.

83
00:08:58,270 --> 00:09:01,490
Everyone agrees? Yes.

84
00:09:06,960 --> 00:09:08,580
You're not going to do it to me backwards.

85
00:09:09,400 --> 00:09:10,880
As soon as I put down this knife, I
'hope.

86
00:09:14,380 --> 00:09:17,220
Tony, the police will be here any minute
the other.

87
00:09:18,040 --> 00:09:19,580
That would be stupid of him.

88
00:09:38,160 --> 00:09:39,660
We'll see you soon, lawyer.

89
00:09:49,220 --> 00:09:56,040
Are you okay? I'm going down,

90
00:09:56,040 --> 00:09:57,800
speak with the maid.

91
00:09:58,000 --> 00:09:58,959
All right.

92
00:09:58,960 --> 00:09:59,960
See you right away.

93
00:10:11,880 --> 00:10:16,560
The mind too often lets itself
polluted by the negative instead of

94
00:10:16,560 --> 00:10:17,560
on the positive.

95
00:10:18,120 --> 00:10:22,980
But according to Breitner, there was a
effective remedy. According to him, we

96
00:10:22,980 --> 00:10:25,080
not be both grateful and
negative.

97
00:10:25,660 --> 00:10:29,340
At that precise moment, I was
grateful for my daughter, for my

98
00:10:29,340 --> 00:10:34,340
professional, for Breitner, for the
support from Sacha, for the link not

99
00:10:34,340 --> 00:10:39,240
still completely broken between Katharina
and me, and finally for the plan that I

100
00:10:39,240 --> 00:10:40,700
had communicated to all
lieutenants.

101
00:10:41,050 --> 00:10:44,390
and who was to eliminate all
remaining issues by tomorrow.

102
00:10:46,130 --> 00:10:49,930
I had to prove guilt
of Tony and then deliver it to

103
00:10:49,930 --> 00:10:52,590
Boris. But for that, I needed
'a bait.

104
00:10:54,390 --> 00:10:59,230
It happened by chance that the bait
ideal was someone with whom I had

105
00:10:59,230 --> 00:11:00,690
in any case a score to settle.

106
00:11:02,110 --> 00:11:03,690
Muller was a police officer.

107
00:11:04,470 --> 00:11:08,950
The police are civil servants and
in general, they think in a way

108
00:11:08,950 --> 00:11:09,950
rational.

109
00:11:11,050 --> 00:11:15,410
It is more difficult to handle a
rational person than a person

110
00:11:15,410 --> 00:11:20,850
irrational. We therefore needed
implant in this rational grinder a

111
00:11:20,850 --> 00:11:24,290
emotion that would confuse him so much
the brain that could be made of him

112
00:11:24,290 --> 00:11:25,370
everything we wanted.

113
00:11:28,430 --> 00:11:29,430
Please, Michael.

114
00:11:29,770 --> 00:11:31,030
We are not on our side.

115
00:11:31,830 --> 00:11:32,870
Heard. THANKS.

116
00:11:33,450 --> 00:11:35,210
I'll call you right away, okay?
Yes.

117
00:11:49,680 --> 00:11:50,680
Hello, lawyer.

118
00:11:51,120 --> 00:11:52,120
Hi, Sasha.

119
00:11:52,700 --> 00:11:54,940
Tell me, you don't know where Tony is? J
I'm trying to contact him.

120
00:11:55,540 --> 00:11:57,440
I don't know, I haven't seen it yet
today, sorry.

121
00:11:57,920 --> 00:12:01,020
But as I know him, he is
probably in the process of being a woman

122
00:12:01,020 --> 00:12:02,020
Müller.

123
00:12:02,480 --> 00:12:03,800
He refuses to do anything, I mean.

124
00:12:04,180 --> 00:12:05,180
Yeah, you said it.

125
00:12:05,240 --> 00:12:06,700
And neither is Muller's stubbornness.

126
00:12:07,420 --> 00:12:10,700
Every time Muller leaves
work is a decline like

127
00:12:10,700 --> 00:12:13,040
the hotel. They always take over
77 to the dominant.

128
00:12:13,580 --> 00:12:14,960
Well, in this case, we are not going to
disturb.

129
00:12:15,900 --> 00:12:17,360
I'll leave you, OK? See you later.

130
00:12:17,920 --> 00:12:18,920
See you later.

131
00:12:26,760 --> 00:12:29,520
If he falls for it, it's
really an idiot.

132
00:12:29,860 --> 00:12:31,320
That's why it's very good
hope.

133
00:13:26,830 --> 00:13:27,829
Hi, Katharina.

134
00:13:27,830 --> 00:13:30,510
I wanted you to know that Nicole
Eggman came to see us yesterday.

135
00:13:31,790 --> 00:13:36,130
What ? How so ? What is she
wanted? It was Emilie who

136
00:13:36,130 --> 00:13:38,970
didn't want to talk to you. She has it
asked about your weekend at the lake.

137
00:13:39,470 --> 00:13:42,630
She's serious. Is she crazy or
what? First she threatened to

138
00:13:42,630 --> 00:13:45,130
summon. Then she offered to
'interview at home.

139
00:13:46,430 --> 00:13:49,730
What did she want to know? She gave him
asked if you had company

140
00:13:49,730 --> 00:13:52,750
the villa or if she had seen
something unusual in this

141
00:13:52,750 --> 00:13:54,010
-there. Émilie told things.

142
00:13:54,570 --> 00:13:56,470
But Nicole didn't seem
satisfied with the answers.

143
00:13:56,730 --> 00:13:57,730
Okay.

144
00:13:58,290 --> 00:14:02,490
I think I'm going to have to
react.

145
00:14:02,730 --> 00:14:04,210
Yes, good idea.

146
00:14:04,470 --> 00:14:05,470
See you soon.

147
00:14:06,030 --> 00:14:07,030
Ciao.

148
00:14:11,910 --> 00:14:15,030
Hey ! Sorry.

149
00:14:22,950 --> 00:14:24,070
Anger.

150
00:14:25,230 --> 00:14:26,710
is an important emotion.

151
00:14:28,230 --> 00:14:32,130
It serves to tell us that this is it,
our limits have been exceeded.

152
00:14:33,310 --> 00:14:39,730
When our own limits are not
respected by others, we become

153
00:14:39,730 --> 00:14:41,250
aggressive.

154
00:14:45,490 --> 00:14:50,510
What matters is how we
manage this anger and aggression.

155
00:14:53,070 --> 00:14:57,650
Anger often prevents us from
think clearly enough and

156
00:14:57,650 --> 00:14:59,390
rational way to solve our problems.

157
00:15:02,850 --> 00:15:08,150
Anger clouds the brain.

158
00:15:09,830 --> 00:15:14,330
You shouldn't give him too much
place.

159
00:15:16,670 --> 00:15:18,510
Otherwise, it makes us lose our minds.

160
00:15:29,580 --> 00:15:33,560
... ... ...

161
00:15:33,560 --> 00:15:38,560
...

162
00:15:38,560 --> 00:15:41,040
... ...

163
00:16:03,630 --> 00:16:04,990
You must not give in to anger.

164
00:16:13,710 --> 00:16:15,830
He us

165
00:16:15,830 --> 00:16:22,710
you have to breathe

166
00:16:22,710 --> 00:16:28,890
against this emotion and not obey it and
then act

167
00:16:28,890 --> 00:16:32,550
calmly, consciously and in a manner
thoughtful.

168
00:16:32,960 --> 00:16:35,300
Yes, Nicole? Yeah.

169
00:16:36,500 --> 00:16:37,500
Björn,

170
00:16:37,840 --> 00:16:39,920
you tried to contact me, you're supposed to
tell me what you want.

171
00:16:41,480 --> 00:16:43,640
I would really like us to talk
no one tomorrow.

172
00:16:44,880 --> 00:16:48,420
Do you want to talk to me in person? Yes, at
calm.

173
00:16:49,280 --> 00:16:51,020
It should have been done a long time ago.

174
00:16:51,460 --> 00:16:52,460
It's true.

175
00:16:52,880 --> 00:16:53,920
I can't wait.

176
00:16:54,520 --> 00:16:55,520
Yes, me too.

177
00:17:28,359 --> 00:17:29,800
Tony. Don't panic.

178
00:17:33,100 --> 00:17:34,500
We just want to talk to you.

179
00:17:35,740 --> 00:17:42,140
What ? Where is he? What...I
I'll explain the situation to you.

180
00:17:42,620 --> 00:17:49,440
And we'll see from there. It's clear
? Is it clear, yes or no? Yeah.

181
00:17:49,620 --> 00:17:50,620
Nickel.

182
00:17:51,140 --> 00:17:55,100
So, you just introduced yourself to
illegal manner in a bedroom

183
00:17:55,100 --> 00:17:56,100
hotel, is that correct?

184
00:17:59,010 --> 00:18:04,090
Yes. You also emptied the
entire magazine of your service weapon

185
00:18:04,090 --> 00:18:08,330
two poor customers of this
establishment. Yes, but Agnieszka and

186
00:18:08,330 --> 00:18:11,770
absolutely no idea where is
Tony, but your Agnieszka... Or her

187
00:18:11,770 --> 00:18:12,970
little slut, as you call her.

188
00:18:14,890 --> 00:18:16,530
She is actually in the hotel.

189
00:18:17,310 --> 00:18:18,310
It's true.

190
00:18:19,150 --> 00:18:20,750
Just a few floors below.

191
00:18:20,950 --> 00:18:23,270
She speaks to the director of an agency
casting.

192
00:18:24,250 --> 00:18:26,690
If you want, we can ask him to
come up and join us.

193
00:18:27,400 --> 00:18:31,320
In any case, even if Agnieszka is not
not interested in our history

194
00:18:31,320 --> 00:18:35,800
hidden camera, I bet the very
friendly police commissioner

195
00:18:35,840 --> 00:18:37,120
him. Yes, Pascal.

196
00:18:37,880 --> 00:18:41,320
Whatever happens, he will be forced to
look at the images as soon as this little

197
00:18:41,320 --> 00:18:45,260
couple so charming and so innocent will have
filed a complaint for attempted murder.

198
00:18:48,720 --> 00:18:51,600
Yes. You can try to return according to
all the senses, Muller.

199
00:18:51,900 --> 00:18:55,480
I... I didn't know that...

200
00:19:25,520 --> 00:19:26,520
Listen carefully to what I'm going to tell you.

201
00:19:27,200 --> 00:19:30,640
You're going to stop delivering
information to other people like

202
00:19:30,640 --> 00:19:31,640
was doing.

203
00:19:33,000 --> 00:19:34,000
No exceptions.

204
00:19:35,860 --> 00:19:38,040
Unless we allow you to broadcast
some stuff.

205
00:19:40,900 --> 00:19:43,800
Do you see what I mean? Yeah.

206
00:19:45,300 --> 00:19:46,300
Alright.

207
00:19:47,040 --> 00:19:48,040
Now call Tony.

208
00:19:50,320 --> 00:19:51,320
For what ?

209
00:19:54,570 --> 00:20:00,550
We're going to say that it will be one last blow
of thread to mark the end of a long

210
00:20:00,550 --> 00:20:01,550
collaboration.

211
00:20:01,890 --> 00:20:08,010
What am I going to tell him? You
will explain to him that

212
00:20:08,010 --> 00:20:10,210
our dear lawyer, Mr.

213
00:20:10,410 --> 00:20:14,930
Dimmel, hold a man called
Malta in the basement of the company

214
00:20:14,930 --> 00:20:15,930
Walter's safety.

215
00:20:16,090 --> 00:20:19,390
Also tell him that Mr. Dimmel has not
no idea who Malta is in

216
00:20:19,390 --> 00:20:22,690
question, but he is going to question him
in exactly two hours.

217
00:21:09,350 --> 00:21:13,390
Has he been there long? He is
arrived ten minutes before you.

218
00:21:14,090 --> 00:21:17,110
He had a big crisis because he
was not immediately informed about

219
00:21:17,110 --> 00:21:20,270
the prisoner. So I told him
that he wasn't a prisoner at all,

220
00:21:20,270 --> 00:21:23,750
that it was just an idiot that my
guys had picked it up because they

221
00:21:23,750 --> 00:21:24,750
followed.

222
00:21:25,690 --> 00:21:27,770
After that, he completely failed.

223
00:21:28,030 --> 00:21:32,710
Right also to finish
interrogation! Except that then he

224
00:21:32,710 --> 00:21:33,709
became nervous.

225
00:21:33,710 --> 00:21:36,930
He asked me a million times if
Malteux had already said something.

226
00:21:38,060 --> 00:21:40,600
And finally he decided to come down
in the basement.

227
00:21:41,960 --> 00:21:46,020
Despite an intentional refocus and the
having overcome my resistance

228
00:21:46,020 --> 00:21:51,540
inner, I felt a certain
tension over how Tony

229
00:21:51,540 --> 00:21:53,040
was going to get rid of Malta.

230
00:21:56,660 --> 00:21:59,080
Alright. Now open your eyes.

231
00:22:01,840 --> 00:22:04,300
There are muscles in our body.

232
00:22:05,070 --> 00:22:08,750
whose contraction causes
immediately the relaxation aimed at

233
00:22:08,750 --> 00:22:09,750
consciousness.

234
00:22:10,870 --> 00:22:14,030
These are the muscles we need
to smile.

235
00:22:15,950 --> 00:22:20,190
I therefore advise you, faced with a
tense situation, to split yourself

236
00:22:20,190 --> 00:22:24,470
smile. And you can see how
point it is effective in relieving the

237
00:22:24,470 --> 00:22:25,470
voltage.

238
00:22:26,530 --> 00:22:28,230
Smile whenever you have one
opportunity.

239
00:22:29,190 --> 00:22:30,190
Smile inside.

240
00:22:31,750 --> 00:22:33,510
Go ahead, try.

241
00:22:34,270 --> 00:22:35,270
NOW ? Yes.

242
00:22:35,910 --> 00:22:36,910
Okay.

243
00:22:39,330 --> 00:22:40,330
Keep it to yourself.

244
00:22:41,730 --> 00:22:44,270
Do it very discreetly as soon as
you need it.

245
00:22:46,030 --> 00:22:47,030
I'll show you.

246
00:22:58,610 --> 00:22:59,610
Look closely.

247
00:23:00,290 --> 00:23:02,850
I'm sure he'll liquidate it, given
that he is an embarrassing witness.

248
00:23:03,980 --> 00:23:09,220
he's going to slap him, smile
internally

249
00:24:00,750 --> 00:24:06,350
Who was the asshole who closed the door?
door? Open the door!

250
00:24:06,350 --> 00:24:10,710
Can we talk to him? Um, yeah.

251
00:24:14,070 --> 00:24:18,490
Are these the effects? Yeah, that button
-there. You have to turn.

252
00:24:34,060 --> 00:24:36,840
Who is it ? I am several
people.

253
00:24:38,000 --> 00:24:42,920
I am perhaps Malteux, which is a
little upset because you just told me

254
00:24:44,680 --> 00:24:47,980
I am perhaps Mourad, whom Malteux has
came down for you.

255
00:24:49,080 --> 00:24:52,120
Or maybe I'm Dragan, which you have
tried to eliminate.

256
00:24:52,480 --> 00:24:58,340
What are these scoundrels? Finished
mess around.

257
00:24:58,830 --> 00:25:02,150
I'm the guy whose life you threatened
girl because you wanted to see Dragan

258
00:25:02,150 --> 00:25:05,110
which, for this precise reason, does not
won't take him to where he's hiding. But

259
00:25:05,110 --> 00:25:07,070
I have a person waiting for you with a
great impatience.

260
00:25:08,670 --> 00:25:13,950
You're going to stop pissing me off!
Let me get off my foot or I'll kill you

261
00:25:13,950 --> 00:25:18,330
! Tony, I have a question. I know that
I didn't make it to the baccalaureate and everything

262
00:25:18,330 --> 00:25:23,170
that, but how do you plan to do it?
kill Björn if the door is closed? I

263
00:25:23,170 --> 00:25:24,170
am curious.

264
00:25:26,050 --> 00:25:27,870
Yes, I admit that it interests me too.

265
00:25:29,160 --> 00:25:32,940
You really are that stupid. This
guy is making fun of you.

266
00:25:33,760 --> 00:25:40,060
Dragan is dead! Oh yeah, are you sure?
No, because I wonder. According to

267
00:25:40,060 --> 00:25:43,740
you, how does he do it, Dragan, if he is
dead, to tell us to trap you here and

268
00:25:43,740 --> 00:25:47,140
to film you while you killed someone
'one?

269
00:25:47,140 --> 00:25:53,720
Did you film me? Just like the

270
00:25:53,720 --> 00:25:54,780
Malteux’s confession.

271
00:25:55,440 --> 00:25:58,400
Take a quick look at the detector
of smoke and make us a nice little

272
00:25:58,400 --> 00:25:59,400
smile.

273
00:25:59,920 --> 00:26:06,180
I'm going to kill you, you fucking motherfucker!
When I come out of the dead, bitch! He

274
00:26:06,180 --> 00:26:08,500
What do you do now? Nothing for
'moment.

275
00:26:09,500 --> 00:26:12,240
Tomorrow he has a meeting
unpleasant that awaits him.

276
00:26:21,680 --> 00:26:22,920
Go ahead, park the car there.

277
00:26:23,300 --> 00:26:24,300
All right.

278
00:26:35,340 --> 00:26:36,980
Note me while driving, please.

279
00:26:37,760 --> 00:26:39,300
I did everything you told me
request.

280
00:26:39,720 --> 00:26:41,620
And you will only be rewarded if you
obey.

281
00:26:42,300 --> 00:26:43,300
There is no question of it.

282
00:26:45,900 --> 00:26:48,500
So you're going to get your reward in my
currency.

283
00:26:52,480 --> 00:26:56,680
What do you say? You

284
00:26:56,680 --> 00:27:03,440
see?

285
00:27:46,120 --> 00:27:47,620
Good luck, lawyer.

286
00:27:59,080 --> 00:28:00,080
Good morning.

287
00:28:00,940 --> 00:28:04,200
I'm coming to see the boss.

288
00:28:13,980 --> 00:28:14,980
Boris.

289
00:28:16,110 --> 00:28:17,690
Excuse me, Jean-Estaing.

290
00:28:17,910 --> 00:28:18,910
I need a lawyer.

291
00:28:23,850 --> 00:28:27,950
If you come and ask me for a deadline
extra, I'll let you look for this

292
00:28:27,950 --> 00:28:33,010
means the word “niète”. No, of course
On the contrary, Boris.

293
00:28:34,930 --> 00:28:38,450
But to comment, I wish you
thank.

294
00:28:40,770 --> 00:28:42,230
Thank me for what?

295
00:28:43,690 --> 00:28:47,250
For having respected your part of our
market and let us find the

296
00:28:47,250 --> 00:28:48,430
traitor in peace.

297
00:28:51,610 --> 00:28:56,190
Being grateful doesn't relax
only the one who is. It soothes

298
00:28:56,190 --> 00:28:57,190
other person as well.

299
00:28:58,990 --> 00:29:02,090
This is not common in our industry.
express thanks.

300
00:29:05,630 --> 00:29:09,710
From your response, I understand that...
you're the bastard.

301
00:29:11,170 --> 00:29:12,170
Yes.

302
00:29:14,920 --> 00:29:15,920
That's good.

303
00:29:18,260 --> 00:29:20,460
In this case, tomorrow we can get busy
of delivery.

304
00:29:21,040 --> 00:29:22,040
Gladly.

305
00:29:22,380 --> 00:29:29,360
But when and where? At two o'clock
morning, in the famous parking lot where

306
00:29:29,360 --> 00:29:30,460
all this bullshit started.

307
00:29:31,640 --> 00:29:32,640
It's understood.

308
00:29:36,080 --> 00:29:41,180
Will you come alone? No, with all the
lieutenants.

309
00:29:41,520 --> 00:29:42,520
They rot.

310
00:29:43,530 --> 00:29:45,230
It turns out that it is one of the
lieutenants.

311
00:29:47,150 --> 00:29:48,270
Exactly, that's what I had
said.

312
00:29:49,950 --> 00:29:51,910
It's because you're intelligent,
Boris.

313
00:29:55,030 --> 00:29:56,650
I don't really like having my ass handed off.

314
00:30:06,490 --> 00:30:09,010
Just call the lawyer back tomorrow
after the transfer.

315
00:30:09,290 --> 00:30:10,790
You will take me to see Dragan.

316
00:30:11,130 --> 00:30:12,130
Is that understood?

317
00:30:15,760 --> 00:30:16,960
He can't wait to see you.

318
00:30:18,720 --> 00:30:20,040
I'm impatient too.

319
00:30:39,700 --> 00:30:40,700
Hi.