1
00:00:07,000 --> 00:00:10,440
PLANINA WUDANG

2
00:00:13,760 --> 00:00:15,360
{\an8}Taici je

3
00:00:15,440 --> 00:00:16,640
{\an8}borilačke vještine

4
00:00:16,720 --> 00:00:18,560
{\an8}koji se kombinira
zdravlje i samoobranu.

5
00:00:19,520 --> 00:00:21,000
{\an8}Snaga i mekoća djeluju zajedno.

6
00:00:21,080 --> 00:00:22,840
{\an8}Harmonija napada i obrane.

7
00:00:22,920 --> 00:00:24,440
{\an8}Osim poboljšanja kondicije,

8
00:00:24,520 --> 00:00:25,920
{\an8}također trenira mentalno.

9
00:00:26,000 --> 00:00:27,960
{\an8}Poanta je da morate naporno vježbati

10
00:00:28,040 --> 00:00:29,200
{\an8}kako bismo razumjeli njegovu bit.

11
00:00:29,280 --> 00:00:31,280
{\an8}Ako vježbate jednu razinu,

12
00:00:31,360 --> 00:00:32,560
{\an8}će napredovati jednu razinu.

13
00:00:39,360 --> 00:00:41,120
{\an8}Probudi se. prokletstvo.

14
00:00:41,200 --> 00:00:42,760
{\an8}Brzo vježbaj.

15
00:00:42,840 --> 00:00:44,520
{\an8}Ako Veliki Učitelj vidi tvoje ponašanje,

16
00:00:44,600 --> 00:00:46,440
{\an8}izbacit će te iz sekte!

17
00:00:51,880 --> 00:00:53,120
{\an8}U redu.

18
00:01:01,880 --> 00:01:03,600
{\an8}Wang Ye! kamo ideš

19
00:01:05,120 --> 00:01:06,560
{\an8}Shvaćam da je moj grijeh velik.

20
00:01:06,640 --> 00:01:08,440
{\an8}Tražim oprost Velikom Učitelju.

21
00:01:12,880 --> 00:01:15,240
{\an8}Wang Ye, zašto si ovdje?

22
00:01:16,200 --> 00:01:17,720
{\an8}Profesore,

23
00:01:17,800 --> 00:01:19,680
{\an8}Uši ti postaju sve oštrije i oštrije.

24
00:01:19,760 --> 00:01:21,360
{\an8}Znaš da sam to ja po načinu na koji hodam.

25
00:01:22,520 --> 00:01:24,160
Želim razgovarati o ozbiljnoj stvari.

26
00:01:24,240 --> 00:01:25,440
prema vama,

27
00:01:25,520 --> 00:01:26,760
može netko

28
00:01:26,840 --> 00:01:28,600
slučajno ušao u Unutarnji svijet?

29
00:01:28,680 --> 00:01:30,960
ZHOU Meng, ŠEF SEKCIJE WUDANG

30
00:01:31,040 --> 00:01:32,200
Slučajno?

31
00:01:33,040 --> 00:01:35,160
Mislim bez ikakve namjere,

32
00:01:35,240 --> 00:01:37,000
ali je slučajno ušao u Unutarnji svijet.

33
00:01:41,720 --> 00:01:43,960
{\an8}Unutarnji svijet nastaje zbog namjere.

34
00:01:44,040 --> 00:01:45,960
{\an8}Postoji uzrok i onda postoji posljedica.

35
00:01:46,520 --> 00:01:47,680
{\an8}Iako ne svi razlozi

36
00:01:47,760 --> 00:01:49,080
{\an8}je u vašoj svijesti.

37
00:01:52,160 --> 00:01:53,080
{\an8}Iako je namjera,

38
00:01:53,160 --> 00:01:55,840
{\an8}se ne odnosi samo na namjere u vašem srcu.

39
00:01:57,560 --> 00:01:59,320
{\an8}Sve na svijetu je namjera.

40
00:01:59,400 --> 00:02:01,440
{\an8}Sve na svijetu je uzrok.

41
00:02:02,880 --> 00:02:05,400
{\an8}Sve se može probuditi
Duboki svijet u vašem srcu.

42
00:02:05,480 --> 00:02:06,840
{\an8}Namjere u srcu

43
00:02:06,920 --> 00:02:08,280
{\an8}je događaj u prošlosti.

44
00:02:08,360 --> 00:02:09,840
{\an8}JIASHEN GODINA

45
00:02:09,919 --> 00:02:12,200
Jer prošlost ima posljedice.

46
00:02:14,200 --> 00:02:15,280
Što se sada događa

47
00:02:15,360 --> 00:02:16,960
može imati i posljedice
u budućnosti.

48
00:02:17,040 --> 00:02:18,800
Znači li to da se budućnost može predvidjeti?

49
00:02:21,160 --> 00:02:22,680
profesor,

50
00:02:22,760 --> 00:02:24,320
što u godini Jiashen...

51
00:02:26,120 --> 00:02:27,160
jesi li se ikada vozio vlakom?

52
00:02:49,880 --> 00:02:51,480
{\an8}ADAPTACIJA WEB STRIPA <i>YI REN ZHI XIA</i>

53
00:02:55,800 --> 00:02:56,880
{\an8}IGRANI FILM

54
00:02:56,960 --> 00:02:59,200
{\an8}SVE SCENE SU ZABRANJENE

55
00:03:01,960 --> 00:03:03,360
PRIJE ČETRNAEST GODINA

56
00:03:03,440 --> 00:03:05,440
- Izlazi van! Zhang Chulan, izlazi!
- Izađi van!

57
00:03:05,520 --> 00:03:07,520
- Čuješ?
- Što je ovo?

58
00:03:07,600 --> 00:03:08,640
Što misliš tko si?

59
00:03:08,720 --> 00:03:09,760
djed Zhang,

60
00:03:09,840 --> 00:03:11,480
Hu Zi to nije uzimao zdravo za gotovo

61
00:03:11,560 --> 00:03:13,080
pobijedio Zhang Chulana!

62
00:03:13,160 --> 00:03:14,000
Da Gou također.

63
00:03:14,080 --> 00:03:15,640
Da vidimo kako on izgleda?

64
00:03:15,720 --> 00:03:16,640
Pogledaj našeg sina.

65
00:03:16,720 --> 00:03:18,280
Tukli dok mu se nije dimilo u glavi.

66
00:03:18,360 --> 00:03:20,400
Samo se bori. Zašto strujni udar?

67
00:03:20,480 --> 00:03:22,040
- Djede, oni...
- Začepi!

68
00:03:22,120 --> 00:03:23,160
Dame i gospodo.

69
00:03:23,240 --> 00:03:24,720
ZHANG CHULAN (OSAM GODINA), ZHANG XILIN

70
00:03:24,800 --> 00:03:25,880
stvarno mi je žao.

71
00:03:25,960 --> 00:03:28,440
Ovo je doista bila Chulanova krivnja.

72
00:03:28,520 --> 00:03:30,400
Samo tako, dječji troškovi liječenja

73
00:03:30,480 --> 00:03:32,120
Svakako ću to podnijeti.

74
00:03:32,200 --> 00:03:34,040
Kad sunce izađe sutra,
idem u grad

75
00:03:34,120 --> 00:03:35,520
posudio od brata.

76
00:03:35,600 --> 00:03:36,560
Jednom kada dobijete novac,

77
00:03:36,640 --> 00:03:37,680
Odmah se vraćam

78
00:03:37,760 --> 00:03:39,760
dostaviti ih svaki
vama.

79
00:03:39,840 --> 00:03:41,200
Je li to dovoljno?

80
00:03:41,280 --> 00:03:42,760
- Ne!
- Tražite rođaka da posudite novac?

81
00:03:42,840 --> 00:03:44,360
Vašeg sina nema nigdje!

82
00:03:44,440 --> 00:03:46,280
Zhang Chulan također nema oca.

83
00:03:47,800 --> 00:03:49,080
- Povratak!
- Pogledaj ga!

84
00:03:49,160 --> 00:03:51,600
- Drsko dijete!
- Bez manira!

85
00:03:51,680 --> 00:03:52,840
Sve je mirno.

86
00:03:52,920 --> 00:03:55,520
Iako sam ja, Zhang Xilin,
treba žrtvovati sve,

87
00:03:55,600 --> 00:03:56,720
čak i posuditi od zelenaša,

88
00:03:56,800 --> 00:03:58,640
Ja ću nadoknaditi vaše gubitke!

89
00:03:58,720 --> 00:04:00,080
- Ne!
- Promijeni odmah!

90
00:04:00,160 --> 00:04:01,960
- Promijeni odmah!
- Promijeni odmah!

91
00:04:02,040 --> 00:04:03,400
- Promijeni odmah!
- Promijeni odmah!

92
00:04:03,480 --> 00:04:06,160
- Promijeni odmah!
- Molim te vjeruj mi!

93
00:04:11,920 --> 00:04:13,720
Što djed obično kaže?

94
00:04:13,800 --> 00:04:15,040
Kad te ljudi tlače,

95
00:04:15,120 --> 00:04:16,160
što bi trebao učiniti?

96
00:04:16,880 --> 00:04:18,120
Budite strpljivi.

97
00:04:18,959 --> 00:04:20,040
Jeste li bili strpljivi?

98
00:04:20,600 --> 00:04:22,680
- Djede, ali...
- Nema "ali"!

99
00:04:23,960 --> 00:04:25,800
Djede, ne mogu više biti strpljiv.

100
00:04:29,200 --> 00:04:31,040
Morate biti strpljivi iako ne možete.

101
00:04:34,760 --> 00:04:36,040
Dati.

102
00:04:58,880 --> 00:05:00,960
- Djede! zašto je ovo
- Boli, zar ne?

103
00:05:01,640 --> 00:05:03,000
Kasnije, kad ne budem mogao podnijeti,

104
00:05:03,080 --> 00:05:04,240
povucite nekoliko puta.

105
00:05:04,320 --> 00:05:06,240
Dok više ne boli,

106
00:05:06,320 --> 00:05:07,520
to znači da se držiš.

107
00:05:08,960 --> 00:05:12,560
STRPLJIVOST

108
00:05:12,640 --> 00:05:15,320
Pomogao si u obrani Xiao Yua,
to je jako dobro,

109
00:05:15,960 --> 00:05:17,440
ali ti se i dalje boriš.

110
00:05:18,320 --> 00:05:19,480
Moramo se ponovno preseliti.

111
00:05:22,120 --> 00:05:24,320
Chulan, izdrži još malo.

112
00:05:24,400 --> 00:05:25,520
U novoj kući,

113
00:05:25,600 --> 00:05:27,480
Djed će ti skuhati svinjske butove.

114
00:05:27,560 --> 00:05:29,040
ne želim. Nisam gladna.

115
00:05:31,320 --> 00:05:32,840
Ne ljuti se na djeda.

116
00:05:34,880 --> 00:05:35,960
djed.

117
00:05:36,040 --> 00:05:37,960
Je li istina da imam oca?

118
00:05:38,040 --> 00:05:39,360
Morate to stvarno željeti

119
00:05:39,440 --> 00:05:40,880
otac te je pokupio

120
00:05:41,520 --> 00:05:44,040
jer te djed preteško učio.

121
00:05:44,120 --> 00:05:45,280
Gdje je moj otac?

122
00:05:45,360 --> 00:05:47,080
Nikad ga nisam upoznao.

123
00:05:47,840 --> 00:05:49,480
Nakon što odrasteš,

124
00:05:49,560 --> 00:05:51,080
tvoj otac će doći po tebe.

125
00:05:52,760 --> 00:05:53,600
djed.

126
00:05:54,800 --> 00:05:56,360
Od djetinjstva do sada,

127
00:05:56,440 --> 00:05:59,240
čim se borim,
moramo se preseliti.

128
00:05:59,320 --> 00:06:00,480
Zašto?

129
00:06:02,040 --> 00:06:04,200
Djed to sada ne može objasniti.

130
00:06:04,760 --> 00:06:05,840
Čekati.

131
00:06:06,360 --> 00:06:09,360
Poslije će ti djed sve ispričati.

132
00:06:10,320 --> 00:06:11,400
djed,

133
00:06:11,480 --> 00:06:14,240
Trebam li pomagati drugima?

134
00:06:14,320 --> 00:06:15,360
mora,

135
00:06:15,440 --> 00:06:16,360
niti treba.

136
00:06:16,920 --> 00:06:18,200
Čekaj dok porasteš,

137
00:06:18,280 --> 00:06:19,600
odlučite sami kasnije.

138
00:06:20,760 --> 00:06:21,880
U novoj kući,

139
00:06:21,960 --> 00:06:23,880
Djed će te potražiti
dobra škola.

140
00:06:23,960 --> 00:06:25,040
Marljivo učite.

141
00:06:25,800 --> 00:06:27,400
Završi srednju školu, pa idi na fakultet.

142
00:06:27,480 --> 00:06:29,720
Nakon završenog fakulteta,
naći dobar posao.

143
00:06:30,840 --> 00:06:33,080
Nađi djevojku koja te voli
i pozornosti.

144
00:06:33,560 --> 00:06:35,160
Oženite se i osnujte obitelj.

145
00:06:36,200 --> 00:06:38,760
Živi život
mirna obična osoba.

146
00:06:43,240 --> 00:06:45,120
Djed je sve stariji.

147
00:06:45,200 --> 00:06:46,480
Ne znam koliko još

148
00:06:46,560 --> 00:06:48,000
Djed te može pratiti.

149
00:06:54,480 --> 00:06:55,360
Točno.

150
00:06:55,440 --> 00:06:56,440
Ovo je točno.

151
00:06:57,200 --> 00:06:58,880
Na kakve god poteškoće naišli,

152
00:06:58,960 --> 00:07:00,000
moraš preživjeti.

153
00:07:00,080 --> 00:07:01,200
ne odustaj

154
00:07:01,280 --> 00:07:03,360
Morate biti strpljivi, nastavite biti strpljivi

155
00:07:03,440 --> 00:07:04,560
i ostani strpljiv.

156
00:07:08,560 --> 00:07:11,160
<i>Pojavljuje se tajanstveni lik
u noći punog mjeseca,</i>

157
00:07:11,720 --> 00:07:13,240
<i>Goli ratnik!</i>

158
00:07:13,320 --> 00:07:15,080
GOLI RATNIK

159
00:07:15,160 --> 00:07:16,440
<i>Prijatelji moji, uhvatimo ga!</i>

160
00:07:16,520 --> 00:07:18,000
<i>Otkrijte njegov identitet.</i>

161
00:07:18,080 --> 00:07:19,720
<i>Dobro izgleda.</i>

162
00:07:19,800 --> 00:07:21,440
<i>Vidio sam ovog tipa.</i>

163
00:07:21,520 --> 00:07:23,280
<i>Ne mogu to gledati!</i>

164
00:07:23,360 --> 00:07:25,880
<i>Moje oči!</i>

165
00:07:26,760 --> 00:07:29,720
Sve dok je noć punog mjeseca
vidi Goli ratnik,

166
00:07:29,800 --> 00:07:30,840
možeš li upoznati pravu ljubav?

167
00:07:31,480 --> 00:07:32,360
Prava ljubav?

168
00:07:32,440 --> 00:07:33,360
Zapanjujuće.

169
00:07:33,440 --> 00:07:35,480
Stražnjica je blještavo svjetlo nade

170
00:07:35,560 --> 00:07:36,720
samci poput nas.

171
00:07:36,800 --> 00:07:39,560
Vidi, moj anđeo je vani
iako je bio ozlijeđen i nosio je zavoje.

172
00:07:39,640 --> 00:07:41,200
Borio se za širenje ljubavi.

173
00:07:41,280 --> 00:07:43,440
To je definitivno istina. On je naše svjetlo.

174
00:07:44,720 --> 00:07:45,960
To si ti, zar ne?

175
00:07:57,040 --> 00:07:58,160
Je li ti ruka izliječena?

176
00:07:58,240 --> 00:07:59,760
Moje tijelo je zdravo.

177
00:08:04,760 --> 00:08:06,120
Tko ga je bacio?

178
00:08:07,960 --> 00:08:09,320
to sam ja!

179
00:08:09,400 --> 00:08:10,680
Zašto?

180
00:08:17,640 --> 00:08:18,480
br.

181
00:08:18,560 --> 00:08:20,360
Sljedeći put budite oprezni.

182
00:08:21,520 --> 00:08:22,560
prijatelji,

183
00:08:24,560 --> 00:08:26,240
uzeti loptu.

184
00:08:27,640 --> 00:08:29,360
STRPLJIVOST 80%

185
00:08:31,160 --> 00:08:33,559
STRPLJIVOST 50%

186
00:08:33,640 --> 00:08:36,080
STUPANJ STRPLJENJA

187
00:08:38,000 --> 00:08:40,000
Zvuk je također bio prilično glasan.

188
00:08:40,080 --> 00:08:41,520
Srećom ovo je naš prijatelj

189
00:08:41,600 --> 00:08:43,240
dosta debele kože.

190
00:09:09,440 --> 00:09:10,320
On se vraća?

191
00:09:10,920 --> 00:09:12,280
Nisam ga vidio cijeli dan.

192
00:09:12,360 --> 00:09:13,440
Izgleda kao da spava.

193
00:09:13,520 --> 00:09:15,240
- Hoćeš li ga pozvati da igra?
- Nemoj.

194
00:09:15,320 --> 00:09:16,440
Čudan je, ne može se uklopiti.

195
00:09:16,520 --> 00:09:18,640
Čak i kada idete na WC,
on nas izbjegava.

196
00:09:19,200 --> 00:09:20,440
On nema prijatelja.

197
00:09:20,520 --> 00:09:22,840
Slušaj, ne prati
gubitnik poput njega.

198
00:09:23,560 --> 00:09:25,480
Loše stvari dolaze jedna za drugom.

199
00:09:28,320 --> 00:09:29,360
Chulan.

200
00:09:31,320 --> 00:09:33,400
Osjećate li da vam sreća nije naklonjena?

201
00:09:33,480 --> 00:09:35,520
Ništa ne ide glatko, zar ne?

202
00:09:35,600 --> 00:09:37,800
- Ne.
- Ne?

203
00:09:37,880 --> 00:09:39,040
Ovaj.

204
00:09:40,280 --> 00:09:41,440
Usne su ti se napućile

205
00:09:42,080 --> 00:09:43,520
dok ne budete mogli objesiti stvari.

206
00:09:43,600 --> 00:09:45,600
Misliš da djed to ne vidi?

207
00:09:45,680 --> 00:09:46,640
trebao bi znati,

208
00:09:47,400 --> 00:09:49,640
Čovjekovu sudbinu određuje Nebo.

209
00:09:49,720 --> 00:09:51,040
Što možemo učiniti u vezi s tim?

210
00:09:51,120 --> 00:09:52,480
To se više ne može promijeniti.

211
00:09:53,880 --> 00:09:55,080
Međutim, to je sreća

212
00:09:55,680 --> 00:09:56,720
nije isto.

213
00:09:56,800 --> 00:09:57,720
Pogledaj ovo.

214
00:09:59,880 --> 00:10:02,800
Oblik ovih nazubljenja
prikazuje vrhunac vala.

215
00:10:02,880 --> 00:10:03,800
Ne znamo

216
00:10:03,880 --> 00:10:05,440
gdje će se okrenuti?

217
00:10:05,520 --> 00:10:07,040
Val za valom,

218
00:10:07,120 --> 00:10:08,760
gore dolje.

219
00:10:08,840 --> 00:10:11,920
To znači, u najnepovoljnijem trenutku,

220
00:10:12,000 --> 00:10:13,360
svakako moraš preživjeti.

221
00:10:13,440 --> 00:10:15,080
U ovom procesu preživljavanja,

222
00:10:15,160 --> 00:10:17,000
tada je tvoja sreća

223
00:10:17,080 --> 00:10:18,880
<i>počinje rasti.</i>

224
00:10:22,840 --> 00:10:24,800
SLATKA GOSPOĐICA

225
00:10:26,280 --> 00:10:27,920
UČITAVANJE

226
00:10:29,400 --> 00:10:31,080
SLATKA GOSPOĐICA

227
00:10:37,360 --> 00:10:39,680
Ispostavilo se da je lijepa.

228
00:10:43,800 --> 00:10:47,240
Ispostavilo se da je ona stvarno lijepa djevojka!

229
00:10:48,360 --> 00:10:51,080
YANYAN, TVOJA PROFILNA FOTOGRAFIJA JE JAKO SLATKA

230
00:10:51,160 --> 00:10:52,600
CHULAN, NAĐIMO SE SUTRA

231
00:10:52,680 --> 00:10:54,480
NAUČIT ĆU TE DASKATI

232
00:10:54,560 --> 00:10:56,600
Djedove riječi su istinite.

233
00:10:56,680 --> 00:10:57,960
Nakon niza nesreće,

234
00:10:58,040 --> 00:10:59,840
dobre stvari će doći.

235
00:11:01,640 --> 00:11:04,360
Sutra navečer moram biti entuzijastičan.

236
00:11:11,600 --> 00:11:13,480
Ako je tako, slažemo se.

237
00:11:13,560 --> 00:11:15,360
Yanyan,

238
00:11:15,440 --> 00:11:17,320
do sutra.

239
00:11:17,400 --> 00:11:19,400
YANYAN, VIDIMO SE SUTRA

240
00:11:23,920 --> 00:11:24,960
studenti,

241
00:11:25,040 --> 00:11:26,120
raspravljat ćemo

242
00:11:26,200 --> 00:11:27,400
o današnjoj prognozi.

243
00:11:27,480 --> 00:11:28,320
Metode proricanja sudbine

244
00:11:28,400 --> 00:11:29,800
mora biti fleksibilan.

245
00:11:29,880 --> 00:11:31,200
To je fleksibilno...

246
00:11:31,280 --> 00:11:32,840
Cijelo jutro te tražim.

247
00:11:32,920 --> 00:11:35,400
Zašto uzeti tečaj starog kineskog?

248
00:11:39,040 --> 00:11:40,720
Slušaj, moram otići na trenutak.

249
00:11:40,800 --> 00:11:43,240
Vrati se večeras.
Kasnije, pođi sa mnom da upoznamo ljude.

250
00:11:43,320 --> 00:11:44,720
Ne mogu, brate Bao.

251
00:11:44,800 --> 00:11:45,960
imam posla.

252
00:11:52,720 --> 00:11:54,360
gospođo,

253
00:11:54,440 --> 00:11:55,920
Kasnije stvarno imam nešto za obaviti.

254
00:11:56,000 --> 00:11:57,160
Čekaj moj poziv kasnije.

255
00:12:06,720 --> 00:12:09,320
ŽELIŠ LI MI VIDJETI LICE?

256
00:12:11,400 --> 00:12:15,240
NARAVNO

257
00:12:18,560 --> 00:12:19,880
SLATKA GOSPOĐICA

258
00:12:53,040 --> 00:12:55,280
To je samo sastanak s online prijateljima.

259
00:12:55,360 --> 00:12:56,280
Ne budi nervozna.

260
00:12:56,360 --> 00:12:57,200
Smiriti.

261
00:13:01,160 --> 00:13:02,080
Chulan.

262
00:13:04,440 --> 00:13:05,680
ti...

263
00:13:07,720 --> 00:13:09,280
Ja sam, Liu Yanyan.

264
00:13:11,840 --> 00:13:13,840
Ljepša si nego na videu.

265
00:13:14,560 --> 00:13:16,080
Možete me zvati Yanyan

266
00:13:16,160 --> 00:13:17,800
biti poznatiji.

267
00:13:19,640 --> 00:13:20,800
Vidim te

268
00:13:20,880 --> 00:13:22,040
na kraju puta.

269
00:13:24,040 --> 00:13:25,480
jesmo li se upoznali

270
00:13:26,040 --> 00:13:26,920
Da, gledam te

271
00:13:27,000 --> 00:13:28,400
u novi studentski upis.

272
00:13:30,560 --> 00:13:31,960
Jesmo li na istom kampusu?

273
00:13:32,040 --> 00:13:32,920
nemoguće!

274
00:13:33,000 --> 00:13:34,280
Kad bi postojala djevojka lijepa kao ti,

275
00:13:34,360 --> 00:13:35,840
Definitivno znam.

276
00:13:35,920 --> 00:13:37,160
Dopusti mi da ti pokažem.

277
00:13:39,200 --> 00:13:42,040
Dok sam bio u školi,
Moja šminka nije kričava.

278
00:13:43,880 --> 00:13:45,440
To je prirodno

279
00:13:45,520 --> 00:13:46,880
nisi me primijetio.

280
00:13:47,840 --> 00:13:48,880
Zar nije tako?

281
00:13:48,960 --> 00:13:50,480
Stavljanje lažnog lica cijeli dan

282
00:13:50,560 --> 00:13:51,840
kretati se tamo-amo

283
00:13:51,920 --> 00:13:53,880
i uvijek se osjeća kao da može prevariti svakoga.

284
00:13:54,440 --> 00:13:56,080
Zapravo, to je samo njegovo vlastito srce

285
00:13:56,160 --> 00:13:59,000
koji jasno poznaje svoje pravo ja.

286
00:13:59,080 --> 00:14:00,000
točno?

287
00:14:01,200 --> 00:14:02,480
Mislio je isključivši mobitel

288
00:14:02,560 --> 00:14:03,760
Ne mogu to pratiti.

289
00:14:04,840 --> 00:14:06,080
Telefon je modificirao Tehnički odjel,

290
00:14:06,160 --> 00:14:07,400
opremljen tragačem.

291
00:14:07,480 --> 00:14:09,360
Opusti se, ne može pobjeći.

292
00:14:09,440 --> 00:14:11,240
Pomisliti da bi Zhang Chulan bio tako hrabar

293
00:14:11,320 --> 00:14:12,720
nije te došao vidjeti.

294
00:14:13,400 --> 00:14:14,640
To je za pohvalu.

295
00:14:14,720 --> 00:14:16,480
Nije se usudio.

296
00:14:16,560 --> 00:14:19,400
Mislite, netko se umiješao?

297
00:14:19,960 --> 00:14:21,120
Saznat ćemo kasnije.

298
00:14:21,720 --> 00:14:22,640
danas,

299
00:14:22,720 --> 00:14:23,840
Natjerala sam ga da osjeti

300
00:14:23,920 --> 00:14:25,760
tehnike za osvajanje vašeg muža.

301
00:14:25,840 --> 00:14:26,880
"Osvojiti muža"?

302
00:14:27,440 --> 00:14:30,080
Čekati. Kakve još gluposti
što te Xu Si naučio?

303
00:14:31,600 --> 00:14:32,600
rekao je Xu Si

304
00:14:32,680 --> 00:14:34,880
osvoji tog muža
tehnike borilačkih vještina visoke razine

305
00:14:34,960 --> 00:14:36,720
koje svaka žena mora savladati.

306
00:14:36,800 --> 00:14:37,880
To je vrlo utjecajno

307
00:14:37,960 --> 00:14:39,960
u sljedećem životu.

308
00:14:40,040 --> 00:14:40,960
{\an8}Što?

309
00:14:41,480 --> 00:14:43,720
{\an8}To znači da žene moraju biti neovisne.

310
00:14:58,960 --> 00:15:00,960
Neočekivano, imate veliki apetit.

311
00:15:02,840 --> 00:15:05,040
Jer u mom tijelu su crvi,

312
00:15:05,120 --> 00:15:06,960
Ne mogu se zasititi.

313
00:15:11,720 --> 00:15:13,760
Vjeruješ li svemu što kažem, Chulan?

314
00:15:14,320 --> 00:15:15,960
Presladak si.

315
00:15:18,880 --> 00:15:20,080
Samo normalno.

316
00:15:21,960 --> 00:15:23,400
moram platiti.

317
00:15:31,120 --> 00:15:32,120
ŠTO RADIŠ?

318
00:15:32,200 --> 00:15:34,000
GOSPOĐA

319
00:15:34,080 --> 00:15:35,560
ODGOVORITE U ROKU OD TRI MINUTE

320
00:15:37,840 --> 00:15:39,080
GOSPOĐA

321
00:15:39,160 --> 00:15:40,560
GOTOVO, KRAJ TVOJE POVIJESTI

322
00:15:40,640 --> 00:15:41,760
GOSPOĐA

323
00:15:41,840 --> 00:15:43,120
ZAVRŠITE SVOJU POVIJEST VEČERAS

324
00:15:45,440 --> 00:15:47,240
S kim se dopisujete?

325
00:15:47,320 --> 00:15:48,360
br.

326
00:15:48,440 --> 00:15:49,640
Nisam poslao poruku.

327
00:15:49,720 --> 00:15:50,560
taj...

328
00:15:52,240 --> 00:15:55,160
Možda tvoja djevojka
provjeriti gdje si?

329
00:15:56,240 --> 00:15:57,360
Ja nemam ljubavnika.

330
00:15:58,080 --> 00:15:59,200
Je li istina?

331
00:16:00,760 --> 00:16:02,000
Točno.

332
00:16:02,080 --> 00:16:03,760
Zašto bih ti lagao?

333
00:16:04,320 --> 00:16:05,480
Ako je tako, kakva slučajnost!

334
00:16:05,560 --> 00:16:06,920
Nemam ni dečka.

335
00:16:08,920 --> 00:16:09,760
Chulan,

336
00:16:09,840 --> 00:16:11,840
kad si rekao da nemaš djevojku,

337
00:16:12,320 --> 00:16:13,840
sretna sam

338
00:16:20,960 --> 00:16:22,200
Brže, ha?

339
00:16:22,280 --> 00:16:23,120
Da.

340
00:16:24,760 --> 00:16:26,080
Chulan, super si.

341
00:17:13,359 --> 00:17:14,839
Gdje je tijelo moga djeda?

342
00:17:19,440 --> 00:17:21,280
Kada ste to shvatili?

343
00:17:23,079 --> 00:17:25,160
Provjerio sam popis imena
na Fakultetu za stare kineske jezike.

344
00:17:25,240 --> 00:17:26,880
Vašeg imena nema.

345
00:17:27,440 --> 00:17:29,480
Već sam tada bio sumnjičav.

346
00:17:29,560 --> 00:17:31,160
Sreća s neba

347
00:17:31,640 --> 00:17:33,240
poput susreta s onom lijepom djevojkom

348
00:17:33,320 --> 00:17:34,600
nikako ne može pasti na mene!

349
00:17:34,680 --> 00:17:36,800
Čim sam to potvrdio, odmah ste se saznali!

350
00:17:45,280 --> 00:17:47,240
Lažno lice će se sigurno otkriti.

351
00:17:47,320 --> 00:17:48,200
reci,

352
00:17:48,280 --> 00:17:49,160
koji je tvoj cilj?

353
00:17:50,840 --> 00:17:52,240
Dovedi unuka,

354
00:17:52,320 --> 00:17:53,240
živ ili mrtav.

355
00:17:53,320 --> 00:17:54,880
Na ovaj način se možete pridružiti.

356
00:18:02,560 --> 00:18:03,600
Što dovraga?

357
00:18:03,680 --> 00:18:05,280
Čak imaš i bandu!

358
00:18:07,360 --> 00:18:09,400
LIU YANYAN, majstor lutaka iz XIANGXI

359
00:18:15,160 --> 00:18:18,280
Koga želiš uplašiti?
nositi masku noću?

360
00:18:18,360 --> 00:18:19,480
Misliš da sam slab

361
00:18:19,560 --> 00:18:20,760
tko može biti potlačen?

362
00:18:24,080 --> 00:18:25,600
sta je ovo

363
00:18:25,680 --> 00:18:26,960
Zašto možete kontrolirati...

364
00:18:32,360 --> 00:18:33,720
Kreću se.

365
00:18:35,920 --> 00:18:38,360
Prema informacijama,
u ovom gradu postoji kult.

366
00:18:38,440 --> 00:18:39,720
Čini se da je to istina.

367
00:18:40,880 --> 00:18:43,160
Misliš na one ljude iz Quanxinga?

368
00:18:43,800 --> 00:18:44,880
Ne budi nemaran.

369
00:18:44,960 --> 00:18:46,320
Oni nisu mala klasa.

370
00:18:46,400 --> 00:18:47,560
spremite se.

371
00:19:22,080 --> 00:19:24,840
Mogu li znati koje je ovo mjesto?

372
00:21:35,200 --> 00:21:36,680
Ispada

373
00:21:36,760 --> 00:21:39,200
on je doista potomak toga djeda.

374
00:21:39,840 --> 00:21:41,280
Ista snaga.

375
00:21:41,360 --> 00:21:43,520
Iako je zapečaćeno,

376
00:21:44,560 --> 00:21:45,800
Još uvijek ga osjećam

377
00:21:45,880 --> 00:21:47,520
izuzetnu moć u ovom tijelu.

378
00:22:00,080 --> 00:22:01,920
Je li ovo Zabranjeni pijesak?

379
00:22:03,560 --> 00:22:06,200
Neočekivano,
Zhang Xilin još ima ovaj trik.

380
00:22:07,800 --> 00:22:09,880
Osnovna Yang energija
uopće se ne vidi.

381
00:22:17,560 --> 00:22:19,080
Xia He.

382
00:22:19,160 --> 00:22:21,000
Nisi planirao
učinio je to ovdje, zar ne?

383
00:22:21,080 --> 00:22:22,600
Barem čekaj.

384
00:22:22,680 --> 00:22:23,720
Nakon što je posao završen,

385
00:22:23,800 --> 00:22:24,960
on je sav tvoj.

386
00:22:27,960 --> 00:22:29,760
Onda, morate požuriti,

387
00:22:30,240 --> 00:22:31,640
ne dopustite da se ošteti.

388
00:22:32,560 --> 00:22:33,760
OK, počet ću.

389
00:22:36,040 --> 00:22:37,360
sta to radis

390
00:22:37,440 --> 00:22:38,960
Samo nešto tražimo.

391
00:22:41,080 --> 00:22:42,520
Što tražite?

392
00:22:42,600 --> 00:22:43,960
Naravno, tražeći svoje pamćenje.

393
00:22:46,320 --> 00:22:47,440
Memorija?

394
00:22:47,520 --> 00:22:48,680
Kakva sjećanja imam?

395
00:22:49,360 --> 00:22:51,200
Sve uspomene na tvog djeda.

396
00:22:51,280 --> 00:22:53,920
Znaš li ti to ili ne,
Ja ću to odrediti.

397
00:22:54,480 --> 00:22:56,200
Kako ga odrediti?

398
00:23:02,960 --> 00:23:04,600
predstavljam se.

399
00:23:04,680 --> 00:23:06,480
Ja sam Lyu Liang iz Quanxinga.

400
00:23:06,560 --> 00:23:09,240
mogu pitati
niskim dušama drugih ljudi,

401
00:23:09,320 --> 00:23:11,000
provjerite Osnovnu dušu.

402
00:23:11,080 --> 00:23:13,120
Neću sve izvaditi.

403
00:23:13,200 --> 00:23:15,320
Dovoljno je vidjeti dijelove svog sjećanja.

404
00:23:16,280 --> 00:23:17,800
Smiriti.

405
00:23:17,880 --> 00:23:19,160
Uskoro će biti gotovo.

406
00:23:20,680 --> 00:23:22,240
Doveo sam Zhang Chulana ovamo,

407
00:23:22,320 --> 00:23:23,800
Održao si obećanje, zar ne?

408
00:23:23,880 --> 00:23:25,320
Mogu se pridružiti, zar ne?

409
00:23:26,520 --> 00:23:27,520
Sretan.

410
00:23:27,600 --> 00:23:29,640
Od sada ste član Quanxinga.

411
00:23:29,720 --> 00:23:30,960
Samo ovako?

412
00:23:31,480 --> 00:23:33,280
Nema li ceremonije prihvaćanja?

413
00:23:33,360 --> 00:23:35,120
poput oznaka ili tetovaža?

414
00:23:38,360 --> 00:23:39,800
Jednostavno je.

415
00:23:39,880 --> 00:23:42,800
Priznaj da si član Quanxinga,
to je dosta.

416
00:23:42,880 --> 00:23:44,360
Zašto mi toliko naređuješ?

417
00:23:44,440 --> 00:23:45,440
Igraš se sa mnom, ha?

418
00:23:45,520 --> 00:23:46,840
kao što ste rekli,

419
00:23:46,920 --> 00:23:48,760
Quanxing je tako karizmatičan.

420
00:23:48,840 --> 00:23:51,720
Nema pravila
je najvažnije pravilo.

421
00:24:15,640 --> 00:24:17,160
Xu San.

422
00:24:17,240 --> 00:24:18,440
Feng Baobao.

423
00:24:19,680 --> 00:24:21,240
Stigli ste vrlo brzo.

424
00:24:22,280 --> 00:24:24,560
Baobao, ovo je teško nadmašiti.

425
00:24:24,640 --> 00:24:26,520
Iznos je ovaj put manji.

426
00:24:26,600 --> 00:24:28,080
Ne samo Lyu Liang,

427
00:24:28,160 --> 00:24:29,440
Xia He nož za rezanje kostiju

428
00:24:29,520 --> 00:24:31,160
a tu je i lutkar Xiangxi.

429
00:24:31,720 --> 00:24:32,960
Nema problema.

430
00:24:33,040 --> 00:24:35,480
Pusti me da ih ubijem.

431
00:24:38,480 --> 00:24:39,560
Xu San.

432
00:24:40,560 --> 00:24:42,200
Snaga vaše odlučnosti postaje sve jača.

433
00:24:44,320 --> 00:24:46,680
Uvijek sam želio
igrati s tobom

434
00:24:47,240 --> 00:24:48,320
Definitivno bolje,

435
00:24:48,400 --> 00:24:50,080
ako se radi u sobi.

436
00:24:51,440 --> 00:24:52,840
Ne želim se svađati.

437
00:24:53,440 --> 00:24:55,000
Predajte Zhang Chulana,

438
00:24:55,080 --> 00:24:56,280
onda možeš ići.

439
00:25:00,840 --> 00:25:01,920
Ne očekujte.

440
00:25:12,400 --> 00:25:13,560
Brzo dovedite Zhang Chulana.

441
00:25:14,680 --> 00:25:16,240
Memorija nije oslobođena.

442
00:25:21,800 --> 00:25:22,960
Ja sam novi član Quanxinga,

443
00:25:23,040 --> 00:25:24,080
ovo je tvoj dar.

444
00:25:42,840 --> 00:25:44,040
Opet?

445
00:26:15,360 --> 00:26:16,400
Baobao,

446
00:26:16,480 --> 00:26:17,840
ne podcjenjuj neprijatelja.

447
00:26:17,920 --> 00:26:19,640
Ona je Xia He Nož za rezanje kostiju.

448
00:26:19,720 --> 00:26:21,480
On može uskrsnuti
prirodni ljudski instinkt

449
00:26:21,560 --> 00:26:22,920
i učiniti da se otopi.

450
00:26:23,000 --> 00:26:24,720
Quanxing se igra s ljudskim srcima.

451
00:26:24,800 --> 00:26:25,680
KVANKSIRANJE

452
00:26:25,760 --> 00:26:27,000
<i>Quanxing.</i>

453
00:26:27,080 --> 00:26:28,040
KVANKSIRANJE

454
00:26:28,720 --> 00:26:30,200
Vaša reakcija je prilično brza.

455
00:26:30,280 --> 00:26:32,640
Nažalost, još uvijek mi nisi dorastao.

456
00:26:35,160 --> 00:26:37,480
Xia He, stvarno si super.

457
00:26:38,160 --> 00:26:39,000
Quanxing ispada

458
00:26:39,080 --> 00:26:40,880
vrlo kul i karizmatičan.

459
00:26:40,960 --> 00:26:42,080
naravno,

460
00:26:42,160 --> 00:26:44,200
on je jedan
od četiri brutalnosti Quanxinga,

461
00:26:44,280 --> 00:26:45,680
Xia He the Bone Cutting Knife.

462
00:26:47,000 --> 00:26:49,160
Spusti me dolje.

463
00:26:49,960 --> 00:26:51,040
to je u redu,

464
00:26:51,120 --> 00:26:52,320
ali nemoj ponovno napadati.

465
00:26:54,600 --> 00:26:56,920
Koji od vas
tko nikad nije jeo korijander?

466
00:27:08,960 --> 00:27:10,680
Nisam li ti rekao?
čekaš čuti od mene?

467
00:27:11,320 --> 00:27:12,920
Radio kanali su pomiješani.

468
00:27:15,800 --> 00:27:16,760
Završi svoj posao.

469
00:27:16,840 --> 00:27:17,920
Stop.

470
00:27:19,200 --> 00:27:20,520
Xu San,

471
00:27:20,600 --> 00:27:22,720
on je osoba koju si nazvao, zar ne?

472
00:27:22,800 --> 00:27:24,040
Točno.

473
00:27:24,840 --> 00:27:26,480
Zato što smo vratili Chulana,

474
00:27:27,280 --> 00:27:29,320
današnji dogovor je otkazan.

475
00:27:29,400 --> 00:27:31,680
Mi smo iz NDT Expressa
moram uzeti sve vas.

476
00:27:31,760 --> 00:27:33,720
XU SAN, TAJNIK GLAVNOG DIREKTORJA
REGIJA LUBEI

477
00:27:38,360 --> 00:27:39,640
- Zajedno s NDT Expressom,
- Zajedno s NDT Expressom,

478
00:27:39,720 --> 00:27:41,360
- život je lakši!
- život je lakši!

479
00:27:47,920 --> 00:27:49,000
Učitelju Lyu Liang!

480
00:27:49,480 --> 00:27:51,360
- Gospođica Xia He!
- Gospođica Xia He!

481
00:27:51,440 --> 00:27:52,640
- Evo tvog paketa!
- Evo tvog paketa!

482
00:27:56,480 --> 00:27:57,640
Tako profesionalno.

483
00:28:00,840 --> 00:28:02,560
NDT EXPRESS SUPER LJUDSKI BIRO ZA UPRAVLJANJE

484
00:28:02,640 --> 00:28:04,280
ODRŽATI STABILNOST SUPER SVIJETA

485
00:28:04,360 --> 00:28:05,840
I UNIŠTITI devijante među njima

486
00:28:06,560 --> 00:28:08,160
Želiš li nas uhvatiti? Nije tako lako.

487
00:28:08,240 --> 00:28:10,240
Moramo dovesti Zhang Chulana danas.

488
00:28:10,320 --> 00:28:12,400
zamorac! Zgrabi Zhang Chulana!

489
00:28:17,040 --> 00:28:18,560
- Baobao.
- Brate Bao, pomozi!

490
00:28:54,480 --> 00:28:55,560
Tko me gnjavi?

491
00:29:08,640 --> 00:29:09,480
jojo!

492
00:29:15,320 --> 00:29:16,200
Lyu Liang.

493
00:29:25,720 --> 00:29:27,200
Krenuli su prema sanjkama.

494
00:29:27,280 --> 00:29:28,400
Srušite ih!

495
00:30:00,600 --> 00:30:01,480
Xu San, uhvati ga.

496
00:30:03,480 --> 00:30:04,480
Ne miči se!

497
00:30:14,040 --> 00:30:14,960
je li ovo mekano?

498
00:30:16,040 --> 00:30:18,040
Kakve super moći
tko to može raznijeti?

499
00:30:18,120 --> 00:30:18,960
hajde

500
00:30:20,240 --> 00:30:21,200
Xu San?

501
00:30:29,680 --> 00:30:32,240
NOŽ ZA REZANJE KOSTIJU

502
00:30:36,360 --> 00:30:37,400
Xu San,

503
00:30:38,000 --> 00:30:40,000
nakon što me udario moj nož za rezanje kostiju,

504
00:30:40,080 --> 00:30:41,480
Želim vidjeti tvoju reakciju.

505
00:30:53,520 --> 00:30:54,600
jesi dobro

506
00:30:54,680 --> 00:30:55,640
Potez!

507
00:30:56,240 --> 00:30:57,800
Bio bih vrlo opasan.

508
00:31:26,040 --> 00:31:28,160
Ovo je nož za rezanje kostiju?

509
00:31:28,240 --> 00:31:29,440
Zhang Chulan.

510
00:31:32,920 --> 00:31:34,280
Brate Bao, pomozi mi!

511
00:31:54,040 --> 00:31:54,960
Povlačenje!

512
00:32:09,640 --> 00:32:12,240
Možeš li mi dopustiti da izaberem svoj put?

513
00:32:20,640 --> 00:32:22,120
Možete li mi vezati pojas?

514
00:32:26,840 --> 00:32:28,640
Također nije tijesno.

515
00:32:37,120 --> 00:32:38,360
hajde

516
00:33:01,400 --> 00:33:04,520
rekao sam ti,
vezivanje sigurnosnog pojasa vrlo je važno.

517
00:33:15,960 --> 00:33:17,480
Lyu Liang, pomozi mi!

518
00:33:17,560 --> 00:33:19,600
Uostalom, i ja sam član Quanxinga!

519
00:33:19,680 --> 00:33:22,400
Pa što ako je član Quanxinga?
Ti ne znaš što je Quanxing.

520
00:33:33,560 --> 00:33:37,080
SUPER POWER PRITISNI PRSTEN

521
00:33:40,400 --> 00:33:41,680
Brate Bao, ti dođi.

522
00:33:50,400 --> 00:33:51,720
Nisi odgovorio na moj poziv.

523
00:33:52,280 --> 00:33:53,280
Brate Bao.

524
00:33:55,280 --> 00:33:56,200
Brate Bao, oprosti!

525
00:33:56,280 --> 00:33:57,680
Brate Bao! nemoj

526
00:33:57,760 --> 00:33:58,720
Brate Bao, nemoj!

527
00:33:58,800 --> 00:34:00,200
Brate Bao!

528
00:34:42,400 --> 00:34:47,520
XU SI, POMOĆNIK GENERALNOG DIREKTORA
REGIJA LUBEI

529
00:34:56,920 --> 00:34:59,400
Xu Si, tvoj lijek je beskoristan.

530
00:34:59,480 --> 00:35:01,360
To je zato što je korištena doza manja.

531
00:35:02,520 --> 00:35:03,640
Xu San,

532
00:35:03,720 --> 00:35:04,560
rekla sam ti

533
00:35:04,640 --> 00:35:06,040
Xia Nije lako s njim izaći na kraj.

534
00:35:06,120 --> 00:35:07,440
Nemojte to podcjenjivati.

535
00:35:07,520 --> 00:35:09,400
razumiješ Znate li kakve su posljedice?

536
00:35:10,480 --> 00:35:12,920
Djed je rekao da se sreća može okrenuti.

537
00:35:13,000 --> 00:35:15,320
Ako dosegne najnižu točku,
onda će biti bolje.

538
00:35:15,400 --> 00:35:17,080
Sve su to laži.

539
00:35:17,160 --> 00:35:18,960
Nemam sreće,

540
00:35:19,040 --> 00:35:20,640
bit će samo gore.

541
00:35:20,720 --> 00:35:22,840
Nitko me ne zanima.

542
00:35:22,920 --> 00:35:24,600
jasno znam

543
00:35:24,680 --> 00:35:26,200
Liu Yanyanov identitet je lažan,

544
00:35:26,280 --> 00:35:28,160
ali još uvijek se nadam!

545
00:35:29,320 --> 00:35:30,960
Jeste li očajni zbog ovoga?

546
00:35:31,040 --> 00:35:33,080
Nema potrebe za tim

547
00:35:33,160 --> 00:35:35,720
jer nema nikoga
čija je sreća i dalje loša.

548
00:35:40,360 --> 00:35:41,480
brate Bao,

549
00:35:42,000 --> 00:35:43,680
čak si me i razveselio.

550
00:35:45,960 --> 00:35:48,560
Ranije sam uvijek mislio
ti si sumorna osoba

551
00:35:48,640 --> 00:35:51,040
a ponekad i pomalo luda.

552
00:35:51,120 --> 00:35:53,160
Neočekivano, ispada da ste dobra osoba.

553
00:35:55,080 --> 00:35:56,480
Možeš biti tako nesretan

554
00:35:56,560 --> 00:35:58,080
ne zato što je tvoja sreća loša,

555
00:35:58,160 --> 00:35:59,680
nego zato što si glup.

556
00:36:01,760 --> 00:36:02,680
Spusti ga.

557
00:36:06,760 --> 00:36:08,680
Koliko glupo možeš vjerovati

558
00:36:08,760 --> 00:36:10,440
možeš li dobiti lijepu djevojku?

559
00:36:10,520 --> 00:36:11,720
Pogledaj svoje prokleto lice

560
00:36:11,800 --> 00:36:13,440
i tvoju odjeću od 200 yuana.

561
00:36:13,520 --> 00:36:14,640
Ako postoji djevojka koja želi,

562
00:36:14,720 --> 00:36:15,880
definitivno nešto cilja.

563
00:36:15,960 --> 00:36:17,160
Ti si očito bezvrijedan,

564
00:36:17,240 --> 00:36:18,640
ali se osjećati vrijedno?

565
00:36:19,400 --> 00:36:21,040
Kako? Jeste li se zabavili?

566
00:36:25,520 --> 00:36:26,840
Ne pretvaraj se. ustani.

567
00:36:32,520 --> 00:36:33,440
međutim,

568
00:36:34,480 --> 00:36:36,520
ovo je brodarska tvrtka.

569
00:36:36,600 --> 00:36:37,720
NDT EXPRESS

570
00:36:37,800 --> 00:36:40,120
Probudi se, odvest ću te da upoznaš nekoga.

571
00:37:05,800 --> 00:37:07,120
XU XIANG, GLAVNI DIREKTOR REGIJE LUBEI

572
00:37:07,200 --> 00:37:08,120
Zhang Chulan.

573
00:37:09,440 --> 00:37:10,760
Što vi radite?

574
00:37:10,840 --> 00:37:12,040
Zapravo jesmo

575
00:37:12,120 --> 00:37:15,520
Superhuman Special Management Bureau.

576
00:37:15,600 --> 00:37:18,280
Mi djelujemo
u ime brodarske tvrtke.

577
00:37:18,360 --> 00:37:19,480
Dođi sa mnom.

578
00:37:25,920 --> 00:37:27,360
Što je s mojim otmičarem?

579
00:37:27,440 --> 00:37:28,520
tko su oni

580
00:37:29,160 --> 00:37:30,160
Quanxing,

581
00:37:30,240 --> 00:37:31,320
tako i kod nas,

582
00:37:31,400 --> 00:37:33,760
također su nadljudi
sa super moćima,

583
00:37:33,840 --> 00:37:35,600
ali i ne isto što i mi.

584
00:37:35,680 --> 00:37:36,840
Kao nadčovjek,

585
00:37:36,920 --> 00:37:39,160
nisu spremni
preuzeti odgovornost.

586
00:37:39,240 --> 00:37:40,080
Odgovornost?

587
00:37:40,160 --> 00:37:43,280
Superljudi su jači
u usporedbi s običnim ljudima,

588
00:37:43,360 --> 00:37:44,880
odgovornost je veća.

589
00:37:45,440 --> 00:37:47,280
Oni brinu samo o sebi.

590
00:37:47,360 --> 00:37:48,680
Navodno nadljudski

591
00:37:48,760 --> 00:37:51,360
poštivati pravila koja to zabranjuju
uznemirujući obične ljude.

592
00:37:51,440 --> 00:37:53,880
Moramo ih spriječiti
zloporaba ovlasti,

593
00:37:53,960 --> 00:37:56,800
ili se pokušaju postaviti sami
iznad običnih ljudi,

594
00:37:56,880 --> 00:37:58,160
kao i Quanxing.

595
00:37:58,240 --> 00:37:59,720
Moramo dati sve od sebe

596
00:37:59,800 --> 00:38:01,560
kako bi se održala stabilnost Super svijeta.

597
00:38:02,440 --> 00:38:04,320
<i>Kao nadljudska menadžerska agencija,</i>

598
00:38:04,400 --> 00:38:06,160
<i>izvana izgledamo kao kuriri,</i>

599
00:38:06,240 --> 00:38:07,600
<i>ali zapravo odgovoran</i>

600
00:38:07,680 --> 00:38:09,760
<i>suzbijati heretike
među nadljud</i>ima

601
00:38:09,840 --> 00:38:10,920
<i>Naša najvažnija misija</i>

602
00:38:11,000 --> 00:38:12,600
<i>štiti običan svijet</i>

603
00:38:12,680 --> 00:38:14,640
<i>kako me ne bi uznemiravali nadljudi</i>

604
00:38:14,720 --> 00:38:17,400
<i>a ne povećavati rascjep u ovom svijetu.</i>

605
00:38:23,680 --> 00:38:25,400
“Ako ne možete, pobrinite se za sebe.

606
00:38:25,960 --> 00:38:27,480
Ako možete, pomozite ovom svijetu."

607
00:38:28,200 --> 00:38:30,120
Može zaštititi stanje mira

608
00:38:30,200 --> 00:38:31,680
ovo se nastavlja,

609
00:38:32,240 --> 00:38:35,160
je najveći smisao
postojanje NDT Expressa.

610
00:38:54,000 --> 00:38:55,680
Zar je toliko komplicirano?

611
00:38:55,760 --> 00:38:57,040
Prema sigurnosti.

612
00:38:58,280 --> 00:38:59,120
Hajde, Chulan.

613
00:38:59,680 --> 00:39:01,120
Odvest ću te pogledati.

614
00:39:03,480 --> 00:39:04,760
Brat Bao ne dolazi?

615
00:39:24,400 --> 00:39:25,880
Dobrodošli u novi svijet.

616
00:39:29,080 --> 00:39:30,280
NDT EXPRESS

617
00:39:30,360 --> 00:39:32,160
SUPERHUMAN SPECIJALNI BIRO ZA UPRAVLJANJE

618
00:39:32,240 --> 00:39:34,280
UTEMELJEN ZA RUKOVANJE NADLJUDIMA
I SVE VEZE S TIM

619
00:39:34,360 --> 00:39:35,400
POKUŠAVAJUĆI ODRŽATI RAVNOTEŽU

620
00:39:35,480 --> 00:39:37,720
IZMEĐU SUPER SVIJETA I OBIČNOG SVIJETA.

621
00:39:37,800 --> 00:39:39,640
DJELUJUĆI U IME
DOSTAVNA TVRTKA,

622
00:39:39,720 --> 00:39:42,320
ONI SPREČAVAJU NADLJUDE
KOJI OMETU OBIČAN LJUDSKI ŽIVOT,

623
00:39:42,400 --> 00:39:44,320
TAJNO ODRŽAVAJUĆI STABILNOST SUPER SVIJETA,

624
00:39:44,400 --> 00:39:46,520
I UNIŠTITI devijante među njima.