1
00:00:21,780 --> 00:00:25,340
เดือนนี้คุณอยากทำอะไร? เช่น
ตามปกติ ได้โปรด

2
00:00:30,540 --> 00:00:34,000
ไอ้โง่นั่น

3
00:00:35,060 --> 00:00:37,820
ฉันจะกลับมาที่นี่ก่อน

4
00:00:38,380 --> 00:00:43,400
ในที่สุดฉันก็คิดว่าจะปล่อยคุณไป
เลียมะม่วงของคุณ

5
00:00:50,670 --> 00:00:51,670
ยินดีต้อนรับกลับบ้าน

6
00:00:52,830 --> 00:00:58,810
นี่คือเลือดของคุณ ถอดมันออก และเลีย
มัน.

7
00:01:03,790 --> 00:01:08,470
มันร้อนมาก!

8
00:01:10,150 --> 00:01:11,550
เฮ้

9
00:01:13,810 --> 00:01:16,450
อากิมิ! คุณช่วยซื้อไอศกรีมให้ฉันหน่อยได้ไหม?

10
00:01:29,140 --> 00:01:31,700
คุณจ้องมองฉันตลอดเวลานี้

11
00:01:32,140 --> 00:01:33,140
คุณไม่สามารถทำอย่างนั้นได้

12
00:01:33,860 --> 00:01:34,860
คุณหมายความว่าอย่างไร?

13
00:01:35,460 --> 00:01:36,760
คุณทำแบบนี้มาโดยตลอด

14
00:03:04,240 --> 00:03:06,020
นี่คือชื่อของผู้ชายในเรื่องนี้
ภาพถ่าย

15
00:03:07,000 --> 00:03:08,000
สึโตมุ โยชิดะ.

16
00:03:08,520 --> 00:03:09,760
อายุ 45 ปี.

17
00:03:10,980 --> 00:03:12,680
อดีตตำรวจที่หย่าร้าง

18
00:03:14,220 --> 00:03:16,040
เขาทะเลาะกับแฟนเก่าของเขา

19
00:03:16,400 --> 00:03:17,940
เขาฆ่าแฟนเก่าของเขา

20
00:03:18,720 --> 00:03:23,020
เขาถูกตัดสินให้จำคุกตลอดชีวิต
เป็นเวลาสามปี

21
00:03:24,140 --> 00:03:26,100
ทำไมเขาถึงมีรูปผู้ชายแบบนี้?

22
00:03:28,540 --> 00:03:30,820
เขาใจดีกับฉัน

23
00:03:31,580 --> 00:03:33,000
เขามีบุคลิกที่สดใส

24
00:03:34,280 --> 00:03:38,420
ยิ่งไปกว่านั้น ผู้ชายคนนั้นยังสมบูรณ์แบบอีกด้วย
ตรงกับฉัน

25
00:03:39,480 --> 00:03:41,300
เขาเป็นผู้ชายที่ไม่สวมเสื้อผ้า

26
00:03:42,120 --> 00:03:44,500
และฉันก็เป็นผู้หญิงที่รักสิ่งนั้นด้วย

27
00:03:45,000 --> 00:03:47,960
เรารวมตัวกันและเข้ากัน
อื่นๆ ทุกวันที่ 365

28
00:03:50,580 --> 00:03:53,460
เขาถูกจับได้และหย่าร้างโดยเขา
พี่ชายและญาติ

29
00:03:54,440 --> 00:03:57,480
และฉันต้องออกจากที่นั่งเพื่อประโยชน์
ของลูก ๆ ของฉัน

30
00:03:59,540 --> 00:04:01,200
ฉันเองก็มีเรื่องเสียใจมากมาย

31
00:04:02,830 --> 00:04:08,230
แคเร ทู วากาเรตา อาโต, นัน นิน กา โน
โอโตโกะ นิ ดากาเรมาชิตะ กา, โมโต no

32
00:04:08,230 --> 00:04:10,730
มาซารุ โอโตโกะ วะ ฮิโตริ โม อิมะเซนเดะ
ชิตะ

33
00:04:11,890 --> 00:04:17,149
นานิ ชิโระ คาเระ โนะ มาระ โนะ ไซซุ ฟุตโตสะ
โม นากาสะ โม ซูเบเต กา วาตาชิ นิ

34
00:04:17,149 --> 00:04:18,149
พิททาสึ กันกัง.

35
00:04:19,010 --> 00:04:21,130
มอนกุ นากุ ไอโช อุ โนะ เดส

36
00:04:22,330 --> 00:04:26,230
อะชิตะ คาเระ กา เคอิกิ มันเรียว เด ชูโช
คิมาสุเหี้ยๆ

37
00:04:27,210 --> 00:04:31,990
เทกามิ โนะ ยาริโทริ เด คาเระ กา โคโค นิ
โมดอตเท คุรุ โคโตะ นิ นาริมาชิตะ

38
00:04:32,780 --> 00:04:38,680
คาเร โม, ซันเน โมโน, ดาไก ฟุกุเอกิ
เซย์คัตสึ เด ซาโซคาชิ ออนนะ โนะ มันโกะ กะ

39
00:04:38,680 --> 00:04:40,200
โคอิชิ นิ ชิไก อาริมะเซ็น

40
00:04:41,680 --> 00:04:46,940
กระเป๋าวาตาชิ อิซาชิบุริ นิ คาเระ โนะ มาระ
wo kuwaekomeru no ka tomou to,

41
00:04:47,040 --> 00:04:50,100
คาฮันชิน วะ อุซุคิปปานูชิ เดซู

42
00:05:07,920 --> 00:05:10,200
โอคุซัง คุณอยู่ไหม?

43
00:05:27,200 --> 00:05:30,060
แล้วเดือนนี้เราจะทำอย่างไร?

44
00:05:31,460 --> 00:05:33,760
เหมือนเดิม ขอร้องล่ะ

45
00:05:35,020 --> 00:05:36,840
ฉันเห็น.

46
00:05:38,750 --> 00:05:40,070
ใช่แล้ว และฉันยังคงรักคุณ

47
00:06:38,550 --> 00:06:39,550
ฉันจะไปล้างมัน

48
00:11:00,360 --> 00:11:01,360
อืม.

49
00:11:31,470 --> 00:11:32,550
ไม่ ไม่ ไม่

50
00:12:16,150 --> 00:12:18,950
อืม-อืม

51
00:14:05,900 --> 00:14:07,240
อืม-อืม อืม-อืม

52
00:15:09,260 --> 00:15:10,260
นั่นคือวิธีการ

53
00:16:10,190 --> 00:16:11,190
อืม.

54
00:17:22,480 --> 00:17:24,420
ขอบคุณ

55
00:18:33,200 --> 00:18:34,200
คุณอยู่ที่นั่นเหรอ?

56
00:18:34,360 --> 00:18:35,360
คุณกำลังทำอะไรอยู่?

57
00:18:35,700 --> 00:18:37,220
ฉันเสียใจ. ฉันอยู่ในห้องน้ำ

58
00:18:38,400 --> 00:18:39,400
ฉันเห็น.

59
00:19:12,590 --> 00:19:13,590
คุณเป็นใคร?

60
00:19:13,950 --> 00:19:15,310
คุณกำลังทำอะไรที่นี่?

61
00:19:17,830 --> 00:19:18,830
คุณเป็นใคร?

62
00:19:19,450 --> 00:19:20,590
ตอบฉันสิ!

63
00:19:22,410 --> 00:19:25,330
ฉันเป็นเจ้าของบ้านหลังนี้

64
00:19:35,970 --> 00:19:37,470
ทำไมคุณถึงอยู่ที่นี่?

65
00:19:39,450 --> 00:19:40,530
ฉันมาที่นี่เพื่อจ่ายค่าเช่า

66
00:19:44,200 --> 00:19:46,940
รีบจ่ายค่าเช่าแล้วกลับบ้าน!

67
00:20:17,310 --> 00:20:21,110
พรุ่งนี้สึโตมุจะมาและมา
กลับมาที่นี่

68
00:20:23,290 --> 00:20:24,530
ใครบอกคุณ?

69
00:20:26,170 --> 00:20:29,150
ฉันได้รับแจ้งการปล่อยตัวชั่วคราวจาก
คุก

70
00:20:30,870 --> 00:20:33,030
คุณมาทำอะไร?

71
00:20:34,130 --> 00:20:38,450
ถ้าคุณบอกฉันเรื่องนี้ฉันจะเสียใจ

72
00:20:39,970 --> 00:20:42,730
ฉันได้รับการหย่าร้างจากบุคคลนั้น

73
00:20:44,810 --> 00:20:46,010
ฉันเป็นสมาชิกของทีมสีแดงแล้ว

74
00:20:48,780 --> 00:20:49,780
ฉันจะกลับมาทันที

75
00:20:52,300 --> 00:20:58,120
ฉันจะพูดถูก

76
00:20:58,120 --> 00:20:59,880
กลับ ฉันจะกลับมาทันที

77
00:21:01,200 --> 00:21:05,460
ฉันจะกลับมาทันที

78
00:21:06,040 --> 00:21:11,500
ฉันจะพูดถูก

79
00:21:11,500 --> 00:21:13,360
กลับ

80
00:23:56,140 --> 00:23:57,140
อืม-อืม

81
00:30:36,779 --> 00:30:41,800
. . .

82
00:30:41,800 --> 00:30:44,520
. .

83
00:31:05,680 --> 00:31:08,420
ฉันจะอยู่ที่นี่ไปตลอดชีวิต
ชีวิตของฉัน

84
00:31:09,060 --> 00:31:10,160
ฉันขอบคุณที่มีร่างกายของคุณ

85
00:34:32,400 --> 00:34:33,400
เข้ามา..

86
00:34:43,040 --> 00:34:43,840
ดูสิ

87
00:34:43,840 --> 00:34:52,120
นี้

88
00:34:52,120 --> 00:34:53,120
ทาง

89
00:35:06,300 --> 00:35:07,300
ไอวี่.

90
00:35:08,620 --> 00:35:09,620
ใช่.

91
00:35:43,050 --> 00:35:46,710
ขอบคุณที่ดูแลฉัน

92
00:35:47,890 --> 00:35:48,970
ขอบคุณมาก.

93
00:35:51,030 --> 00:35:52,430
ขอบคุณมาก.

94
00:36:22,600 --> 00:36:23,600
มาทำกัน.

95
00:36:27,400 --> 00:36:30,380
คุณอยากเห็นลูกของคุณใช่ไหม?

96
00:36:32,840 --> 00:36:33,900
ฉันไม่ชอบคุณ

97
00:36:36,580 --> 00:36:37,580
ฉันไม่เคยเห็นน้ำตาของคุณเลย

98
00:38:42,190 --> 00:38:43,210
ทำไมคุณถึงมองลงไป?

99
00:38:44,870 --> 00:38:45,990
มองมาที่ฉัน

100
00:38:57,770 --> 00:38:58,770
มินาโกะ.

101
00:39:02,150 --> 00:39:03,150
ถอดมันออก

102
00:39:03,910 --> 00:39:04,910
มองมาที่ฉัน

103
00:39:33,290 --> 00:39:34,450
ฉันหายใจไม่ออก

104
00:39:35,130 --> 00:39:36,530
มินาโกะ.

105
00:39:40,210 --> 00:39:43,630
มินาโกะ. มินาโกะ.

106
00:39:47,190 --> 00:39:48,590
มินาโกะ.

107
00:39:51,010 --> 00:39:52,410
มินาโกะ.

108
00:40:08,220 --> 00:40:10,960
ฉันคิดถึงเขา

109
00:40:11,580 --> 00:40:13,900
ฉันคิดถึงเขา

110
00:40:14,940 --> 00:40:16,940
ฉันคิดถึงเขา

111
00:40:34,890 --> 00:40:35,890
โอ้พระเจ้า

112
00:40:36,730 --> 00:40:37,850
โอ้พระเจ้า

113
00:54:31,210 --> 00:54:32,210
มีอะไรผิดปกติกับแม่ของคุณ?

114
00:54:33,610 --> 00:54:35,090
ฉันดีใจมาก

115
00:54:36,150 --> 00:54:37,470
เธอรู้สึกไม่สบาย

116
00:54:38,190 --> 00:54:40,490
คุณทำอาหารให้ฉันได้ไหม

117
00:54:42,710 --> 00:54:45,370
ฉันจะพักผ่อนในห้องของฉัน

118
00:54:46,990 --> 00:54:49,810
ฉันเสียใจ.

119
00:54:51,130 --> 00:54:52,130
ฉันเสียใจ. ฉันเสียใจ.

120
00:54:52,230 --> 00:54:53,230
ฉันเสียใจ.

121
00:58:36,110 --> 00:58:37,530
ฉันถึงบ้านแล้ว

122
00:59:11,690 --> 00:59:12,690
นั่นไม่ใช่เรื่องปกติ

123
00:59:13,150 --> 00:59:14,230
แล้วคุณเป็นแม่ครัวเหรอ?

124
00:59:15,190 --> 00:59:16,190
แล้วแม่ของคุณล่ะ?

125
00:59:17,130 --> 00:59:18,130
เธอเป็นคนเสียดสี

126
00:59:19,290 --> 00:59:20,330
นั่นคือสิ่งที่คุณทำ

127
00:59:49,680 --> 00:59:50,680
คุณวัดมันได้หรือไม่?

128
00:59:51,680 --> 00:59:53,820
38 .5 องศา.

129
00:59:54,080 --> 00:59:55,420
คุณกินยาแล้วหรือยัง?

130
00:59:55,700 --> 00:59:56,700
ฉันทำ.

131
00:59:58,920 --> 01:00:02,820
เริ่มหนาวแล้ว ขอนอนก่อนนะครับ

132
01:00:04,220 --> 01:00:05,220
ตกลง.

133
01:00:53,450 --> 01:00:54,910
คุณกินได้ไหม?

134
01:00:55,970 --> 01:00:57,650
ฉันไม่มีความอยากอาหาร

135
01:00:57,870 --> 01:00:58,870
กรุณากิน.

136
01:01:00,610 --> 01:01:01,610
ตกลง.

137
01:01:32,590 --> 01:01:33,590
มันมีรสชาติค่อนข้างดี

138
01:01:33,950 --> 01:01:35,230
มันเตะได้ดี

139
01:01:36,050 --> 01:01:37,050
ขอบคุณ

140
01:01:55,350 --> 01:01:56,350
สวัสดี?

141
01:01:59,390 --> 01:02:00,390
ฉันเสียใจ.

142
01:02:00,430 --> 01:02:01,450
ฉันทำไม่ได้ตอนนี้

143
01:02:05,290 --> 01:02:06,290
ฉันทำไม่ได้

144
01:02:08,150 --> 01:02:09,310
คุณสามารถทำได้ในภายหลัง

145
01:02:10,950 --> 01:02:12,870
พบกันใหม่.

146
01:02:17,510 --> 01:02:18,510
เขาเป็นแฟนของคุณเหรอ?

147
01:02:24,510 --> 01:02:28,650
ยินดีต้อนรับกลับบ้าน

148
01:03:02,510 --> 01:03:03,388
คุณเป็นห่วงพ่อของคุณ

149
01:03:03,390 --> 01:03:04,390
ไม่ใช่คุณเหรอ?

150
01:03:05,610 --> 01:03:06,610
พรุ่งนี้เขาจะสบายดี

151
01:03:22,510 --> 01:03:23,510
ดูเหมือนว่าเขาจะอยู่ที่นี่วันนี้

152
01:03:31,120 --> 01:03:32,120
ฉันไม่คิดอย่างนั้น

153
01:03:38,000 --> 01:03:43,620
ฉันจะไปอาบน้ำ

154
01:03:45,780 --> 01:03:46,780
เฮ้!

155
01:03:52,560 --> 01:03:53,560
อากิมิ!

156
01:03:54,080 --> 01:03:56,600
อากิมิ! คุณช่วยเอาน้ำให้ฉันหน่อยได้ไหม?

157
01:04:37,160 --> 01:04:38,160
ฉันอยากให้คุณล้างหลังของฉัน

158
01:04:44,260 --> 01:04:44,880
มันเป็นเช่นนั้น

159
01:04:44,880 --> 01:05:02,300
สดชื่น

160
01:05:24,680 --> 01:05:25,558
อ่าให้ฉัน

161
01:05:25,560 --> 01:05:26,560
วางมันไว้ตรงนั้น

162
01:10:45,770 --> 01:10:46,770
อะไร

163
01:10:47,850 --> 01:10:51,650
คุณจ้องมองฉันตลอดเวลานี้

164
01:10:52,030 --> 01:10:53,670
มันหมายความว่าไง?

165
01:10:54,430 --> 01:10:55,510
ไม่มีอะไร.

166
01:10:56,590 --> 01:10:57,710
อย่าถามฉัน.

167
01:11:04,370 --> 01:11:11,130
คุณกำลังทำอะไร?

168
01:11:11,750 --> 01:11:13,590
อย่าเข้ามาใกล้ฉัน

169
01:11:15,010 --> 01:11:16,010
คุณสามารถทำอะไรบางอย่างเกี่ยวกับเรื่องนี้ได้หรือไม่?

170
01:19:41,420 --> 01:19:42,420
คุณยังนอนหลับอยู่

171
01:19:43,480 --> 01:19:44,640
คุณต้องการไปหาหมอไหม?

172
01:19:46,020 --> 01:19:48,860
ฉันคิดว่าฉันจะดีขึ้นถ้าฉันนอนสักระยะหนึ่ง
วัน

173
01:19:50,740 --> 01:19:53,720
ขอให้เธอทำอาหารเช้าให้ฉัน

174
01:19:55,280 --> 01:19:59,580
ตกลง. โทรหาเธอสิ ฉันจะบอกเธอ.

175
01:20:10,510 --> 01:20:11,870
โปรดอย่าทำอย่างนี้กับฉัน

176
01:20:44,560 --> 01:20:46,280
คุณไปกินข้าวเช้าให้ฉันได้ไหม

177
01:21:23,630 --> 01:21:24,630
มีอะไรผิดปกติกับคุณ?

178
01:21:26,270 --> 01:21:27,270
ฉันเสียใจ.

179
01:21:29,610 --> 01:21:30,710
ฉันสบายดี.

180
01:21:31,250 --> 01:21:32,250
ฉันจะทำอาหารเช้า

181
01:29:14,249 --> 01:29:17,410
เป็นเวลาสามเดือนแล้วที่ฉันได้รับ
ระยะเวลา

182
01:29:18,110 --> 01:29:24,830
เมื่อก่อนฉันไม่สนใจเรื่องประจำเดือนของฉัน
แต่ตอนนี้ฉันกังวลนิดหน่อย

183
01:29:26,670 --> 01:29:28,930
เมื่อฉันพยายามใช้ยาแก้พิษมันก็เป็นเช่นนั้น
นางฟ้า

184
01:29:30,350 --> 01:29:32,530
ชายชราเทมันลงไป

185
01:30:06,849 --> 01:30:07,910
คุณกำลังตั้งครรภ์

186
01:30:13,290 --> 01:30:15,270
คุณรู้ได้อย่างไร?

187
01:30:16,930 --> 01:30:18,630
ซาดี้ไม่อยู่ที่นี่

188
01:30:19,590 --> 01:30:20,590
เท่าไร?

189
01:30:33,180 --> 01:30:34,180
ใช่.

190
01:30:36,920 --> 01:30:38,080
โปรดทำอะไรบางอย่างเกี่ยวกับเรื่องนี้

191
01:31:42,510 --> 01:31:43,510
ฉันจะได้ค่าผ่าตัด

192
01:31:44,870 --> 01:31:45,870
คุณอยากจะมากับฉันไหม?

193
01:31:47,790 --> 01:31:49,170
ฉันรู้ว่าคุณจะให้ฉันเข้าไป

194
01:31:50,270 --> 01:31:52,790
ฉันอาจจะให้คุณเข้ามา

195
01:31:54,290 --> 01:31:55,550
มันเป็นความผิดของลุงของฉัน

196
01:31:56,930 --> 01:31:58,010
เขาเป็นแฟนของคุณใช่ไหม?

197
01:31:59,270 --> 01:32:01,030
เขาไม่ให้ฉันทำเช่นนี้

198
01:32:01,770 --> 01:32:05,630
บางครั้งเรื่องแบบนี้ก็เกิดขึ้น

199
01:32:08,050 --> 01:32:09,750
ฉันไม่รู้ว่าคุณพูดแบบนั้น

200
01:32:11,660 --> 01:32:12,660
นี่มันแย่นะ

201
01:43:40,880 --> 01:43:41,880
ฉันรักแม่.