1
00:00:02,760 --> 00:00:04,520
هذه بلجيكا
2
00:00:05,320 --> 00:00:07,440
كما لم تراها من قبل.
3
00:00:08,320 --> 00:00:11,320
من الأعلى، سنكشف عن دولة ساحلية
4
00:00:12,320 --> 00:00:15,920
التي تعتمد على التقاليد القديمة
والروح الابتكارية
5
00:00:16,800 --> 00:00:18,240
لإتقان المناظر الطبيعية
6
00:00:19,040 --> 00:00:21,600
وتشكيل مستقبلها ذي التفكير المستقبلي.
7
00:00:28,000 --> 00:00:32,440
في هذه السلسلة، سنأخذ
جولة جوية عبر أوروبا.
8
00:00:33,920 --> 00:00:36,040
تم تصويره على مدار عام واحد.
9
00:00:38,600 --> 00:00:40,720
وخلال الفصول المتغيرة
10
00:00:42,480 --> 00:00:44,080
سنكتشف الثقافة
11
00:00:44,880 --> 00:00:45,880
التاريخ
12
00:00:46,920 --> 00:00:48,120
والهندسة
13
00:00:49,360 --> 00:00:53,080
<ط>التي بنيت الأوروبية العظيمة
الأمم التي نراها اليوم.
14
00:01:05,360 --> 00:01:07,640
بلجيكا دولة ساحلية
15
00:01:07,720 --> 00:01:10,480
الذي يقع في الزاوية
شمال غرب أوروبا.
16
00:01:12,640 --> 00:01:14,680
تحدها أربع دول
17
00:01:14,960 --> 00:01:18,600
بما في ذلك فرنسا من الجنوب
وألمانيا من الشرق.
18
00:01:19,520 --> 00:01:24,880
فهي موطن لـ 11.5 مليون شخص
وجميعهم معبأون في منطقة
19
00:01:24,960 --> 00:01:28,160
أصغر بـ 18 مرة
من جارتها فرنسا.
20
00:01:32,600 --> 00:01:35,840
<ط>بلجيكا هي إحدى دول أوروبا
أصغر الدول،
21
00:01:36,360 --> 00:01:39,320
ومع ذلك، فهي أمة مليئة بالتناقضات الحية.
22
00:01:39,840 --> 00:01:42,040
من شواطئ وسهول الشمال
23
00:01:42,880 --> 00:01:46,280
إلى التلال الوعرة
والغابات الكثيفة في الجنوب.
24
00:01:47,200 --> 00:01:50,280
قلاع العصور الوسطى
بمثابة تذكير
25
00:01:50,360 --> 00:01:53,760
من الصراع المستمر
بين الإمبراطوريات لأراضيها،
26
00:01:54,480 --> 00:01:58,080
<ط>وحتى اليوم هو المنزل
إلى اللغات الرسمية الثلاث
27
00:01:58,400 --> 00:02:01,040
الفلمنكية والفرنسية والألمانية.
28
00:02:02,720 --> 00:02:04,280
مع تلاشي الأشهر الباردة،
29
00:02:05,160 --> 00:02:08,640
<ط>الطقس الدافئ يومئ
براعم العام الأولى.
30
00:02:12,320 --> 00:02:15,400
وتذوب الثلوج التي تغطي بروكسل
31
00:02:18,120 --> 00:02:20,320
تبشر بقدوم فصل الربيع.
32
00:02:27,520 --> 00:02:31,280
حصلت بلجيكا على استقلالها
من هولندا عام 1830
33
00:02:31,960 --> 00:02:35,840
وأنشأ النظام الملكي
والذي يقيم في العاصمة بروكسل.
34
00:02:37,600 --> 00:02:41,120
إنها الإدارية والمالية
والقلب التجاري للأمة،
35
00:02:42,920 --> 00:02:45,320
ومركزها هو المنزل
من اللافت للنظر
36
00:02:45,400 --> 00:02:47,560
برلمان الاتحاد الأوروبي الحديث.
37
00:02:50,720 --> 00:02:53,560
<ط>ومع ذلك هناك شيء آخر
مبنى أكثر غرابة
38
00:02:53,960 --> 00:02:56,640
التي تقع على الضواحي
لهذه المدينة التاريخية.
39
00:03:00,240 --> 00:03:02,400
تقع بروكسل في وسط البلاد
40
00:03:02,640 --> 00:03:03,880
على ضفاف نهر السين.
41
00:03:05,960 --> 00:03:08,160
إنه بحر من الخرسانة والأردواز
42
00:03:08,840 --> 00:03:13,080
<ط>ولكن نظرة فاحصة تكشف
بنية غريبة
43
00:03:13,280 --> 00:03:15,680
الذي يلمع بشكل مشرق
في ضوء فصل الربيع.
44
00:03:23,800 --> 00:03:26,520
هذا هو الأتوميوم المذهل.
45
00:03:29,280 --> 00:03:30,760
تم بناؤه كشعار
46
00:03:30,880 --> 00:03:33,480
للمعرض العالمي في بروكسل عام 1958.
47
00:03:36,040 --> 00:03:38,440
اليوم، هو متحف
مع صالة عرض.
48
00:03:39,400 --> 00:03:43,040
لكنه أكثر شهرة كعالم
رمز بروكسل الشهير.
49
00:03:45,240 --> 00:03:48,360
<ط> ومع فصل الشتاء وراء ذلك،
إنه الوقت المثالي
50
00:03:48,440 --> 00:03:52,000
لإعطاء هذه المجالات الشهيرة
ربيع نظيف.
51
00:03:55,160 --> 00:03:58,120
<ط> هذه المهمة الدوارة
تقع على الكتفين
52
00:03:58,200 --> 00:04:00,520
تومي أوستيربوش وفريقه.
53
00:04:01,440 --> 00:04:05,680
يسافرون في جميع أنحاء البلاد للتنظيف
الهياكل التي يصعب الوصول إليها.
54
00:04:07,720 --> 00:04:10,640
<ط> لقد تم القيام بهذه المهمة
بالنسبة إلى الأتوميوم لمدة عشر سنوات.
55
00:04:11,000 --> 00:04:14,560
{\an8}إنه مبنى نتعلق به.
إنه رمز بلجيكا،
56
00:04:14,960 --> 00:04:17,560
{\an8}مثل برج إيفل في باريس،
فقط أصغر قليلا.
57
00:04:28,440 --> 00:04:33,400
اليوم، يقوم فريق تومي بالتنظيف
واحدة فقط من مجالات أتوميوم التسعة.
58
00:04:34,160 --> 00:04:37,440
ستأخذهم مهمة صعبة جدًا
طوال اليوم لإكماله.
59
00:04:39,800 --> 00:04:42,800
من وجهة نظرهم النبيلة،
تومي والفريق
60
00:04:42,880 --> 00:04:45,280
تتمتع بمناظر مذهلة
في جميع أنحاء المدينة.
61
00:04:50,400 --> 00:04:53,480
إنهم يخفضون أنفسهم بعناية
على حافة الكرة العلوية
62
00:04:54,320 --> 00:04:56,720
وابدأ بالتنظيف
صالة المشاهدة العامة.
63
00:05:06,440 --> 00:05:08,960
يشبه الأتوميوم بلورة الحديد
64
00:05:09,160 --> 00:05:12,320
تم تكبيره 165 مليار مرة.
65
00:05:13,640 --> 00:05:17,480
<ط> المجالات التسعة المثالية
ويبلغ قطرها 18 مترًا.
66
00:05:18,720 --> 00:05:22,040
<ط> يتم الاحتفاظ بها في وضع مستقيم
عدد 20 أنبوبة عرض ثلاثة أمتار
67
00:05:23,000 --> 00:05:28,040
تعمل السلالم المتحركة داخل الأنابيب
تمكين الوصول بين المجالات.
68
00:05:32,720 --> 00:05:35,040
<ط>على الرغم من
تصميمه المبتكر،
69
00:05:35,280 --> 00:05:37,360
تم تصميم الأتوميوم في الأصل
70
00:05:37,600 --> 00:05:39,720
أن يكون بناءًا مؤقتًا.
71
00:05:40,320 --> 00:05:41,760
عامًا بعد عام،
72
00:05:41,880 --> 00:05:46,400
تم تأجيل تدميرها،
حتى النهاية، سلطات المدينة
73
00:05:46,480 --> 00:05:49,640
قرر الحفاظ عليه
كجزء من تراث الأمة.
74
00:05:54,760 --> 00:05:57,240
بعد خمس ساعات،
ومع أوائل الربيع
75
00:05:57,320 --> 00:06:01,120
الظلام يقترب بسرعة،
يقوم الفريق بتنظيف النافذة الأخيرة
76
00:06:01,200 --> 00:06:02,200
في الكرة العلوية.
77
00:06:05,840 --> 00:06:09,560
سوف يستغرق الأمر أسبوعين آخرين
لإنهاء بقية الهيكل،
78
00:06:10,000 --> 00:06:14,320
حتى السياح بالآلاف
يمكنك الاستمرار في الاستمتاع بالمناظر الخلابة
79
00:06:14,560 --> 00:06:16,760
واحدة من أقدم العواصم الأوروبية.
80
00:06:20,800 --> 00:06:23,240
<ط> أكبر الارتياح
هي النتيجة النهائية،
81
00:06:23,520 --> 00:06:27,000
وذكر الناس أن الأتوميوم
يتألق أكثر مما كان عليه قبل شهر.
82
00:06:43,120 --> 00:06:46,400
<ط> في الربيع،
زوار الساحل البلجيكي
83
00:06:46,600 --> 00:06:50,720
اصطف في قائمة الانتظار لأخذ Kusttram ذات المناظر الخلابة،
أطول ترام في العالم.
84
00:06:51,480 --> 00:06:54,200
يحمل الركاب
على طول الساحل بأكمله
85
00:06:54,760 --> 00:06:58,800
المرور بمدن مثل أوستند،
حيث يقام الماراثون كل عام،
86
00:07:00,040 --> 00:07:03,520
ونوك هايست،
حيث يتجمع آلاف البلجيكيين
87
00:07:03,600 --> 00:07:08,520
لمهرجان Zoute Grand Prix
يتضمن سباق سيارات كلاسيكية.
88
00:07:10,320 --> 00:07:12,920
يبشر فصل الربيع بنشاط ساحلي آخر
89
00:07:13,240 --> 00:07:16,120
هذا لم يُسمع به تقريبًا
من أي مكان آخر في العالم.
90
00:07:18,920 --> 00:07:22,440
الساحل الساحلي للبلاد
يمتد لمسافة 65 كيلومترًا
91
00:07:22,800 --> 00:07:27,080
من فرنسا في الجنوب الغربي
إلى هولندا في الشمال الشرقي.
92
00:07:27,840 --> 00:07:29,600
التحليق عبر السحاب
93
00:07:31,120 --> 00:07:34,360
يكشف عن شواطئ رملية واسعة
التي تمتد لأميال،
94
00:07:34,880 --> 00:07:37,440
في كثير من الأحيان يتم الدفع مسافة 300 متر إلى الداخل.
95
00:07:39,560 --> 00:07:44,600
شاطئ واحد في أقصى الزاوية الشمالية الغربية
يخفي سرًا جويًا استثنائيًا.
96
00:07:51,480 --> 00:07:55,680
هذا هو شاطئ سينت أندريه في أوستدوينكيركي.
97
00:07:57,560 --> 00:07:59,200
إنه منزل شخص مذهل
98
00:07:59,280 --> 00:08:03,520
تقليد عمره 500 عام
أفضل ما يمكن ملاحظته من السماء.
99
00:08:05,600 --> 00:08:07,040
لمدة ستة أشهر من العام
100
00:08:07,520 --> 00:08:12,680
الصيادون المعروفون باسم باردينفيسرز
ركوب الخيول الضخمة في المياه المتجمدة.
101
00:08:13,840 --> 00:08:17,720
<ط> هدفهم هو القبض على أكبر عدد ممكن
الروبيان الرمادي حسب ما تسمح به شباكهم.
102
00:08:19,160 --> 00:08:23,120
اليوم لا تزال هذه الممارسة حية
بواسطة 16 صيادًا فقط.
103
00:08:28,040 --> 00:08:32,520
كان ستيفان هانكي
باردينفيسر لأكثر من 20 عامًا.
104
00:08:34,520 --> 00:08:37,880
{\an8}لقد أصبحت صيادًا على ظهور الخيل
بسبب حبي لحصان الجر.
105
00:08:38,160 --> 00:08:40,920
{\an8}أجدادي في كليهما
الجوانب بها خيول الجر.
106
00:08:44,360 --> 00:08:47,280
يستخدم ستيفان حجمًا ضخمًا
حصان الجر البلجيكي
107
00:08:47,360 --> 00:08:49,120
تم الاتصال بدينا للحصول على الوظيفة.
108
00:08:50,520 --> 00:08:54,240
المسودات البلجيكية
يقف بطول مترين تقريبًا
109
00:08:54,600 --> 00:08:57,560
وقادرون على السحب
أكثر من 1000 كيلوغرام.
110
00:08:58,360 --> 00:08:59,680
يمكن أن يصل وزنها إلى طن.
111
00:09:04,440 --> 00:09:07,760
يتم الصيد
ساعة على جانبي المد والجزر.
112
00:09:09,280 --> 00:09:11,880
من الأعلى، تبدو المياه هادئة.
113
00:09:12,880 --> 00:09:16,680
لكن الآلاف من الجمبري الرمادي
كتلة تحت السطح.
114
00:09:18,680 --> 00:09:20,080
كما يلتقي الرمل بالماء
115
00:09:20,600 --> 00:09:25,360
يربط ستيفان قمعًا بطول تسعة أمتار
شكلت شبكة على ظهر دينا.
116
00:09:27,640 --> 00:09:32,000
أثناء دفعهم عبر الماء،
يتم سحب سلسلة معدنية فوق قاع البحر
117
00:09:32,400 --> 00:09:34,880
<ط>خلق موجات الصدمة
مما يرفع الجمبري.
118
00:09:35,760 --> 00:09:37,560
جماهير الشباك خارجة للقبض عليهم.
119
00:09:39,840 --> 00:09:44,680
هذه الطريقة الحرفية القديمة هي أكثر من ذلك
أكثر استدامة من الصيد الصناعي
120
00:09:45,400 --> 00:09:49,480
منذ استخدام المعدات الأخف
يحد من الأضرار التي تلحق بقاع البحر.
121
00:09:55,240 --> 00:09:57,640
<ط> ولكن ليس هناك طريقة
من المعرفة حتى الآن
122
00:09:57,800 --> 00:10:00,160
إذا امتلأت الشباك بالجمبري.
123
00:10:09,760 --> 00:10:12,840
بعد 20 دقيقة
الصيادون على ظهور الخيل، ستيفان،
124
00:10:12,920 --> 00:10:14,880
ينخل كمية الجمبري بعناية
125
00:10:15,160 --> 00:10:18,200
وإرجاع أي
قم بتوصيل السرطانات إلى البحر.
126
00:10:19,480 --> 00:10:20,920
لقد كان يومًا ناجحًا.
127
00:10:21,600 --> 00:10:23,440
وزن صيده 13 كيلو جرامًا.
128
00:10:26,440 --> 00:10:28,680
بالعودة إلى المنزل، يتم إعداد الجمبري
129
00:10:30,400 --> 00:10:34,680
تُسلق وتُجفف بسرعة لطرحها في الأسواق.
130
00:10:38,000 --> 00:10:40,680
<ط> بالنسبة لستيفان،
لقد حان الوقت أيضًا لأخذ قسط من الراحة
131
00:10:41,160 --> 00:10:43,160
وتناول وجبة خفيفة من ثمار عمله.
132
00:10:45,520 --> 00:10:47,520
أنا دائمًا سعيد بصيد الجمبري.
133
00:10:47,840 --> 00:10:50,800
إنه الرضا
من التواجد بالخارج مع الحيوان.
134
00:10:51,120 --> 00:10:55,040
<ط> الحزمة بأكملها.
أفضّل أن أشعر بألم في اليدين من العمل
135
00:10:55,520 --> 00:10:57,760
من الألم في رأسي من التفكير.
136
00:11:09,840 --> 00:11:13,440
<ط> مثل صباح الربيع البارد
إفساح المجال لدرجات حرارة أكثر دفئًا،
137
00:11:14,320 --> 00:11:16,120
يستفيد الأزواج والعائلات
138
00:11:16,200 --> 00:11:18,920
من الشواطئ الرملية
النقع في الشمس.
139
00:11:20,440 --> 00:11:23,880
وانضم صيادو الجمبري
من قبل السكان المحليين والسياح على حد سواء
140
00:11:24,320 --> 00:11:26,040
على شواطئ بلجيكا
141
00:11:27,600 --> 00:11:29,440
مع قدوم الصيف.
142
00:11:34,800 --> 00:11:38,360
تعد بلجيكا واحدة من أكثر الدول كثافة
الدول المأهولة بالسكان في أوروبا.
143
00:11:40,120 --> 00:11:44,560
يعيش 98 بالمائة من البلجيكيين في المناطق الحضرية
مثل بروكسل وأنتويرب.
144
00:11:46,520 --> 00:11:48,200
هناك نقص في الأراضي الزراعية
145
00:11:49,120 --> 00:11:52,880
ومع ذلك، فإن هذه الأمة الصغيرة هي أمة العالم
المصدر الرئيسي للبيغونيا
146
00:11:53,480 --> 00:11:55,800
وأكبر مزارع
من الكمثرى المؤتمر.
147
00:11:57,960 --> 00:12:02,080
وما نما هنا
تشكل ربع الناتج المحلي الإجمالي للبلاد.
148
00:12:05,040 --> 00:12:09,000
<ط>هناك محصول واحد يرمز
الأمة أكثر من أي دولة أخرى.
149
00:12:12,840 --> 00:12:14,440
في شمال غرب بلجيكا
150
00:12:14,960 --> 00:12:18,320
سهول فلاندرز الغربية
تمتد لأميال.
151
00:12:19,040 --> 00:12:20,160
منظر من الأعلى
152
00:12:20,520 --> 00:12:24,640
تشكل خليطًا من الحقول المنخفضة
من القمح وبنجر السكر.
153
00:12:25,640 --> 00:12:26,840
نظرة فاحصة
154
00:12:28,680 --> 00:12:33,520
يكشف عن بقع داكنة
وهو محصول عملاق لا مثيل له.
155
00:12:38,920 --> 00:12:42,040
بلدية بوبرينج
هي دولة هوب.
156
00:12:44,840 --> 00:12:49,200
<ط>الجنجل عنصر أساسي في بلجيكا
صناعة البيرة المشهورة تاريخياً.
157
00:12:50,120 --> 00:12:54,280
لكن زراعتها توفر ذلك
تحدي جوي ذو أبعاد أسطورية.
158
00:12:57,240 --> 00:13:02,640
يكشف التحليق فوق الصفوف عن سيقان طويلة
أو كروم يصل ارتفاعها إلى سبعة أمتار.
159
00:13:03,840 --> 00:13:06,360
يعادل ارتفاعه تقريبًا منزلًا من طابقين.
160
00:13:08,200 --> 00:13:10,280
ومثل شجرة الفاصولياء السحرية لجاك،
161
00:13:10,840 --> 00:13:15,320
إنها تنمو بمعدل مذهل.
أكثر من عشرة سنتيمترات يومياً.
162
00:13:23,200 --> 00:13:24,200
في أواخر الصيف،
163
00:13:24,800 --> 00:13:27,800
يرتكز على الأكتاف
بينيديكتي كوتيجني
164
00:13:28,120 --> 00:13:31,440
لتنظيم الحصاد
من هذه المحاصيل الأكثر دوارًا.
165
00:13:33,480 --> 00:13:36,400
{\an8}عائلة زوجي
لقد قام بالفعل بزراعة القفزات
166
00:13:36,640 --> 00:13:40,280
{\an8}هنا في هذه المزرعة منذ عام 1893.
167
00:13:41,400 --> 00:13:44,720
عندما يكون شهر سبتمبر،
إنها فترة مزدحمة للغاية.
168
00:13:45,280 --> 00:13:48,920
يمكنك شم جميع النكهات
وجميع الروائح.
169
00:13:49,360 --> 00:13:50,360
إنه وقت مثير.
170
00:13:52,880 --> 00:13:57,400
<ط>تم استخدام القفزات لإعطاء البيرة
نكهة مريرة لمدة 1200 عام.
171
00:13:58,520 --> 00:14:03,160
عندما تمتلئ المخاريط الناعمة
الزيوت العطرية، جاهزة للحصاد.
172
00:14:11,320 --> 00:14:15,720
تستخدم الأسرة الحصاد الخاص
الآلات التي تقطع الروابط في الأسفل،
173
00:14:17,600 --> 00:14:21,200
وقم بفك النباتات بعناية
من دعاماتهم الشاهقة.
174
00:14:23,360 --> 00:14:27,520
في الجزء الخلفي من الحصادة،
مسار يسحب الكرمة بأكملها إلى الداخل.
175
00:14:31,280 --> 00:14:34,080
حصاد القفزات الناجح
لقد كان مصدر الرزق
176
00:14:34,160 --> 00:14:37,720
من السكان المحليين في بوبرينج
منذ أكثر من 500 عام.
177
00:14:41,440 --> 00:14:43,480
تظهر براعم جديدة في الربيع
178
00:14:45,400 --> 00:14:49,160
والعائلة تلتف حولهم
سلك تدريب ساخن باليد
179
00:14:49,480 --> 00:14:51,320
للسماح لهم بالنمو إلى أعلى.
180
00:14:52,920 --> 00:14:54,920
تزهر زهرة الجنجل في أوائل شهر يوليو
181
00:14:55,160 --> 00:14:57,640
وتتم مراقبتها باستمرار
حتى تنضج.
182
00:15:00,200 --> 00:15:04,680
أكثر من ثماني ساعات طويلة،
تقوم بينديكتي وفريقها بتجريد الكروم
183
00:15:04,760 --> 00:15:07,040
ومخاريطها من الدعامات المعدنية.
184
00:15:08,120 --> 00:15:12,400
تحظى القفزات البلجيكية بتقدير كبير
ومخصصة لأجود أنواع البيرة فقط.
185
00:15:13,320 --> 00:15:16,440
من المهم أن يكون لديك حصاد جيد
في نهاية الموسم.
186
00:15:17,040 --> 00:15:20,280
<ط>نحن نقدم نكهات مختلفة،
أصناف مختلفة
187
00:15:20,360 --> 00:15:22,680
إلى العديد من مصانع الجعة هنا في بلجيكا.
188
00:15:23,000 --> 00:15:25,480
مصانع الجعة تعتمد علينا.
189
00:15:27,720 --> 00:15:28,960
بحلول نهاية اليوم،
190
00:15:29,520 --> 00:15:34,160
لقد جمع الفريق 3000 قفزة
وتطهير نصف هكتار.
191
00:15:37,160 --> 00:15:39,160
<ط> ولكن هناك
لا يزال هناك عمل يتعين القيام به.
192
00:15:44,360 --> 00:15:48,000
فريق بينديكتي يفرغ القفزات
في آلة خاصة
193
00:15:48,080 --> 00:15:50,080
يقطع الكرمة ويبصقها.
194
00:15:53,280 --> 00:15:57,280
تسقط المخاريط الساخنة على
حزام ناقل لتجفيفه وتعبئته.
195
00:16:02,480 --> 00:16:05,840
قفزات بينيديكت تشق طريقها
إلى مصانع الجعة في جميع أنحاء بلجيكا
196
00:16:06,280 --> 00:16:08,600
حيث يتم تشغيلهم
إلى البيرة المشهورة عالميًا.
197
00:16:10,280 --> 00:16:12,960
إنها هواية،
بالطبع وحياتي.
198
00:16:13,040 --> 00:16:14,040
إنه عملي.
199
00:16:14,440 --> 00:16:17,720
ولكن العمل في المزارع
إنه أمر رائع.
200
00:16:24,520 --> 00:16:28,840
في أوائل القرن التاسع عشر،
الدولة البلجيكية المستقلة حديثًا
201
00:16:28,960 --> 00:16:33,160
كانت الأولى في أوروبا القارية
لاحتضان الثورة الصناعية.
202
00:16:35,320 --> 00:16:37,520
لكي يزدهر اقتصاد الدولة الفتية،
203
00:16:37,960 --> 00:16:42,720
يجب ربطها من جميع الزوايا الأربع
عن طريق شبكة واسعة من الممرات المائية.
204
00:16:44,400 --> 00:16:47,200
العديد من هذه القنوات
لا تزال قيد الاستخدام اليوم.
205
00:16:48,080 --> 00:16:52,360
ولكن بالنسبة للقوارب المارة،
انها ليست دائما سهلة الإبحار.
206
00:17:00,080 --> 00:17:04,760
شبكة بطول 1600 كيلومتر
من 52 قناة ونهر
207
00:17:05,080 --> 00:17:07,200
تتقاطع مع ثلثي الأمة.
208
00:17:09,080 --> 00:17:12,920
مع أميال من الأراضي المسطحة،
توفر فلاندرز الطريقة المثالية
209
00:17:13,000 --> 00:17:14,840
لتجارة السلع في جميع أنحاء البلاد.
210
00:17:16,200 --> 00:17:21,120
<ط>ولكن تلال والونيا تشكل فريدة من نوعها
التحدي الذي يواجه السفن المارة.
211
00:17:21,800 --> 00:17:23,520
في وسط هذه التلال
212
00:17:24,440 --> 00:17:28,720
هو هيكل غامض يبدو
شيء من فيلم خيال علمي.
213
00:17:40,360 --> 00:17:44,840
هذا أمر لا يصدق
مصعد قارب Strepy-Thieu بطول 100 متر.
214
00:17:46,520 --> 00:17:48,360
إنه أطول مصعد قارب في أوروبا.
215
00:17:54,280 --> 00:17:58,560
لقد أمضى مارك ميشو 15 عامًا
ضمان الإبحار السلس
216
00:17:58,680 --> 00:18:00,560
لكل قارب يمر عبره.
217
00:18:02,640 --> 00:18:05,880
{\an8}مصعد القارب هو عمل فني
التي تسمح بشكل كبير جدًا،
218
00:18:06,080 --> 00:18:09,440
{\an8}قارب كبير جدًا للعبور
فرق كبير في المستويات.
219
00:18:11,400 --> 00:18:16,400
<ط>تم افتتاح المصعد في عام 2002
ويستخدمه حوالي 6000 قارب سنويًا.
220
00:18:18,040 --> 00:18:22,360
ويتكون من قسمين ضخمين
فتحات لرسو السفن مجهزة بمجموعة من الأوزان.
221
00:18:23,240 --> 00:18:27,080
يبلغ طول كل خليج 112 مترًا
ومليئة بالماء.
222
00:18:28,320 --> 00:18:33,200
تبحر السفن إلى القاعدة
ثم يرتفع أو ينخفض 73 مترًا.
223
00:18:34,920 --> 00:18:38,880
الآلة قادرة على الرفع
قوارب يصل طولها إلى 88 مترًا.
224
00:18:39,800 --> 00:18:43,440
تتم موازنة كل خليج بواسطة 112 كابلًا فولاذيًا،
225
00:18:43,920 --> 00:18:46,960
ويقوم 32 كابل تحكم بتحريك كل مصعد.
226
00:18:49,880 --> 00:18:53,000
<ط> أثقال موازنة ضخمة وزنها
1000 طن لكل منهما
227
00:18:53,080 --> 00:18:57,200
يتم نقلها بمقدار أربعة
محركات كهربائية بقوة 730 حصان.
228
00:18:59,680 --> 00:19:03,760
<ط>إنها عملية كبيرة تستغرق
12 حارس قفل بدوام كامل
229
00:19:03,920 --> 00:19:08,000
لإبقائه قيد التشغيل لمدة 15 ساعة يوميًا،
ستة أيام في الأسبوع.
230
00:19:10,640 --> 00:19:13,360
بطول 85 مترًا Infinity 3
231
00:19:13,800 --> 00:19:18,200
يقترب ببطء من المصعد
تحمل حمولتها من الخردة المعدنية.
232
00:19:19,880 --> 00:19:22,680
ويزن أكثر من 1300 طن.
233
00:19:25,680 --> 00:19:28,480
يفتح قفل القفل
مجموعة من ثلاث بوابات في الأعلى.
234
00:19:30,680 --> 00:19:32,880
<ط> كل بوابة
يعمل بمثابة قفل مائي
235
00:19:32,960 --> 00:19:35,480
لمنع السائل من
يتسرب من الخزان.
236
00:19:36,920 --> 00:19:40,080
<ط> تدخل البارجة الخزان
وتغلق البوابات.
237
00:19:46,200 --> 00:19:49,560
يستغرق القارب ست دقائق
للوصول إلى القناة السفلى.
238
00:19:54,200 --> 00:19:56,200
فتح حراس القفل البوابات السفلية
239
00:19:56,440 --> 00:19:59,160
<ط>للسماح للبارجة الضخمة
لمواصلة رحلتها.
240
00:20:01,480 --> 00:20:02,720
أثناء مروره،
241
00:20:03,560 --> 00:20:04,680
إنها مهمة متقنة.
242
00:20:08,200 --> 00:20:10,360
إنها الأكبر
مصعد في أوروبا.
243
00:20:10,760 --> 00:20:14,360
أنا دائمًا فخور جدًا بإظهار ما
لقد تمكنا من القيام به هنا في هذه المنطقة.
244
00:20:25,440 --> 00:20:27,160
مع انتهاء الصيف،
245
00:20:27,520 --> 00:20:31,320
الغابات في جنوب بلجيكا
احصل على لمعان برونزي،
246
00:20:33,480 --> 00:20:37,920
والقلاع في جميع أنحاء البلاد
قف مرتاحًا أمام الأشجار البنية.
247
00:20:45,160 --> 00:20:47,440
يحل الخريف في بلجيكا.
248
00:20:52,680 --> 00:20:54,360
المناخ الخريفي المعتدل
249
00:20:54,880 --> 00:20:58,200
مثالي لواحدة من بلجيكا
الأنشطة الأكثر شعبية،
250
00:20:59,040 --> 00:21:00,040
ركوب الدراجات
251
00:21:01,080 --> 00:21:04,480
في العقد الماضي 43 بالمائة من العمال
252
00:21:04,560 --> 00:21:06,280
لقد اختاروا ركوب الدراجة للذهاب إلى العمل
253
00:21:06,960 --> 00:21:12,800
ودفعت المبادرات الخضراء 400 ألف دولار
العمال يتخلصون من سياراتهم ويستبدلونها بالدراجات.
254
00:21:14,480 --> 00:21:18,800
<ط>اليوم، أميال من الطرق المخصصة للدراجات
ضع علامة على المناظر الطبيعية،
255
00:21:18,960 --> 00:21:22,600
مثل ركوب الدراجات المذهلة
من خلال مشروع المياه في ليمبورغ.
256
00:21:24,840 --> 00:21:29,080
في فلاندرز، يتجمع الهواة
كل عام لحدث الدورة
257
00:21:29,200 --> 00:21:32,320
يستغرق ذلك بعضًا من أكثر الأشياء
طرق ملحوظة في المنطقة.
258
00:21:34,200 --> 00:21:36,240
وهناك مشهد واحد
هنا في الخريف،
259
00:21:36,680 --> 00:21:38,400
يجب رؤية ذلك حتى يتم تصديقه.
260
00:21:41,680 --> 00:21:45,280
مدينة غنت
هي ثالث أكبر مدينة في البلاد.
261
00:21:46,080 --> 00:21:49,960
<ط> ويحتل موقعا استراتيجيا
على طول نهري ليز وشيلده.
262
00:21:51,000 --> 00:21:52,400
الدفع عبر السحب
263
00:21:53,560 --> 00:21:57,120
تظهر منافذه فجأة
استيعاب الضواحي الشمالية
264
00:21:57,200 --> 00:22:01,280
مثل المخلب الذي يربط المدينة
إلى شبكة القنوات في البلاد.
265
00:22:02,560 --> 00:22:03,880
ومن الجنوب
266
00:22:03,960 --> 00:22:08,560
المركز التاريخي المكتظ بالسكان
موطن لموقع جوي فريد من نوعه.
267
00:22:13,080 --> 00:22:16,160
<ط> ومن هنا أن الفنانين
من جميع أنحاء أوروبا
268
00:22:16,480 --> 00:22:21,080
التجمع لارتداء الملابس في الشوارع التاريخية
مع عروض مذهلة للأضواء الملونة.
269
00:22:23,160 --> 00:22:25,040
مهرجان غنت للضوء.
270
00:22:26,880 --> 00:22:29,680
إنها واحدة من أكبر الشركات
مهرجانات الضوء في أوروبا
271
00:22:29,960 --> 00:22:32,720
ويحدث فقط
مرة كل ثلاث سنوات.
272
00:22:34,840 --> 00:22:38,600
في غضون أيام قليلة، 36 تركيبًا فنيًا خفيفًا
273
00:22:38,680 --> 00:22:42,240
سوف يصطف على طريق بطول 7.4 كيلومتر
الذي يأخذ في بعض
274
00:22:42,320 --> 00:22:44,880
من المعالم السياحية الأكثر شهرة في المدينة.
275
00:22:46,480 --> 00:22:49,160
<ط>من 700 سنة
كنيسة القديس نقولا
276
00:22:50,760 --> 00:22:53,080
إلى رصيف كورينلي الخلاب.
277
00:22:54,920 --> 00:22:57,040
الفنانون يسابقون الزمن
278
00:22:57,280 --> 00:23:01,080
لإعداد شاشات عرض مذهلة
من شأنها أن تكشف الجمال الخفي
279
00:23:01,240 --> 00:23:04,400
ثاني أكبر مدينة في أوروبا في العصور الوسطى.
280
00:23:11,400 --> 00:23:14,480
فرناندو جزء
لوميناريا دي كانيا،
281
00:23:14,560 --> 00:23:16,520
شركة عائلية إيطالية.
282
00:23:17,360 --> 00:23:18,440
هذا العام
283
00:23:18,520 --> 00:23:21,720
عرض فرناندو
هو إطار على شكل كاتدرائية
284
00:23:21,960 --> 00:23:25,560
مُزيَّن بأكثر من 78000 مصباح LED.
285
00:23:27,840 --> 00:23:30,360
{\an8}بالنسبة لي، الأضواء أكثر
من العاطفة من الوظيفة.
286
00:23:30,840 --> 00:23:33,320
{\an8}إنهم يثيرون اهتمامي كثيرًا جدًا.
287
00:23:38,200 --> 00:23:41,880
إنه هيكل ضخم
ارتفاعه 19 مترًا
288
00:23:42,000 --> 00:23:45,360
طوله 40 مترًا وعرضه 11 مترًا
289
00:23:49,080 --> 00:23:53,000
<ط> تسعة كيلومترات من الأسلاك آمنة
أضواء LED في مكانها.
290
00:23:58,400 --> 00:24:02,720
<ط>إنهم أربعة أيام في العمل
وأمامك أقل من أسبوع لإنهائها.
291
00:24:04,280 --> 00:24:08,520
إذا وصلت أمطار الخريف
سيكون عليهم استخدام الأدوات.
292
00:24:10,240 --> 00:24:14,200
هناك دائمًا القليل من القلق
أن تهطل الأمطار لمدة أسبوع متواصل
293
00:24:14,280 --> 00:24:16,360
أو نوع من الكارثة.
294
00:24:16,520 --> 00:24:20,360
حتى يتم تشغيله
هناك دائمًا قلق في هذه الوظيفة.
295
00:24:32,200 --> 00:24:35,760
بعد خمسة أيام مزدحمة،
افتتاح مهرجان الضوء
296
00:24:36,000 --> 00:24:38,000
وكاتدرائية النور لفرناندو
297
00:24:38,160 --> 00:24:41,400
يخضع لحالة مذهلة
التحول الجوي.
298
00:24:49,000 --> 00:24:52,080
تتألق عشرات الآلاف من مصابيح LED
299
00:24:52,160 --> 00:24:57,400
مشرق على سطح قوس قزح
من الألوان الفنية البراقة.
300
00:25:01,880 --> 00:25:06,120
<ط> عبر المركز،
يظهر ترتيب فريد من مصابيح LED
301
00:25:06,200 --> 00:25:08,680
إشعال النار في كنيسة القديس نيكولاس.
302
00:25:11,000 --> 00:25:17,360
قمر مضاء يبلغ وزنه 140 كيلوجرامًا
يراقب رصيف كورينلي.
303
00:25:18,280 --> 00:25:22,080
<ط>ينفجر فلاسماركت
إلى مليون لون مختلف
304
00:25:24,640 --> 00:25:29,200
وموقع مصنع Fluvius
يتحول إلى مشهد من الأنماط.
305
00:25:33,320 --> 00:25:36,840
كاتدرائية النور
هو العرض الأكثر سطوعًا على الإطلاق.
306
00:25:37,840 --> 00:25:42,520
إنه يتوهج في مواجهة الظلام الخريفي
ليلة تبهر الزوار.
307
00:25:44,440 --> 00:25:49,120
<ط> التثبيت المفضل لدي
هي بالتأكيد كاتدرائية النور.
308
00:25:49,680 --> 00:25:52,240
{\an8}أعتقد أنه رائع
وبالتأكيد السبب
309
00:25:52,640 --> 00:25:55,640
{\an8}أنني خرجت هذا المساء لرؤيته.
310
00:26:06,880 --> 00:26:10,280
الخريف يوفر الكمال
خلفية للمسافرين النهاريين
311
00:26:10,360 --> 00:26:12,960
لاستكشاف المدن التاريخية البلجيكية.
312
00:26:13,480 --> 00:26:17,120
يعود تاريخ العاصمة بروكسل إلى عام 979
313
00:26:17,480 --> 00:26:19,880
عندما وضع المستوطنون الحجر الأول.
314
00:26:20,920 --> 00:26:25,360
أصبحت العاصمة في عام 1831،
بعد عام من تأسيس الدولة.
315
00:26:26,120 --> 00:26:27,840
أحد أقدم المباني
316
00:26:27,960 --> 00:26:30,880
هي الكاتدرائية
سانت ميشيل وسانت جودولا،
317
00:26:31,000 --> 00:26:33,240
والذي استغرق بناؤه ثلاثة قرون.
318
00:26:35,160 --> 00:26:38,760
ولكن هناك كنيسة أخرى
وهذا يقزم حجم هذه الكاتدرائية.
319
00:26:43,800 --> 00:26:47,280
يُنظر إليها من الأعلى،
بروكسل مدينة تاريخية
320
00:26:47,480 --> 00:26:50,320
<ط>مع الآلاف من الاتفاق
شوارع العصور الوسطى.
321
00:26:51,360 --> 00:26:57,240
الاقتراب في الكشف
رقعة غريبة على شكل ثقب مفتاح باللون الأخضر
322
00:26:57,560 --> 00:27:00,200
الذي يكسر التماسك
شبكة الشوارع.
323
00:27:10,080 --> 00:27:13,800
هذه هي البازيليكا
القلب المقدس في بروكسل.
324
00:27:16,080 --> 00:27:19,520
هذه الكنيسة الضخمة
هي خامس أكبر شركة في العالم.
325
00:27:24,520 --> 00:27:27,080
كما أنها موطن لمجتمع رائع
326
00:27:27,440 --> 00:27:29,680
هذا ليس له علاقة
مع شؤون الكنيسة.
327
00:27:36,440 --> 00:27:41,000
<ط>كاميل كاستيلت جزء
لنادي الكهوف الذي يستخدم المباني
328
00:27:41,080 --> 00:27:44,520
سرداب واسع للتمرين،
التسلق بأحزمة الأمان.
329
00:27:45,560 --> 00:27:48,200
في المقابل، ينزل النادي بانتظام
330
00:27:48,280 --> 00:27:51,840
على طول أسطح الكنيسة
لتفقد حالتهم.
331
00:27:52,200 --> 00:27:56,320
{\an8}لديك إطلالة على بروكسل بأكملها.
إنه لأمر مدهش.
332
00:27:56,520 --> 00:27:59,880
{\an8}وهناك اندفاع الأدرينالين أيضًا
لكونها عالية جدا.
333
00:28:04,560 --> 00:28:07,680
إنه صباح خريفي بارد،
ويحتاج الكهوف
334
00:28:07,760 --> 00:28:11,680
لتفقد جدران البازيليكا
للشقوق وتطهير المزاريب.
335
00:28:13,600 --> 00:28:16,800
باستخدام مهاراتهم في الكهوف،
يزحفون فوق المبنى
336
00:28:16,880 --> 00:28:20,680
القباب والأبراج العملاقة
تبدو مثل العناكب الصغيرة.
337
00:28:22,560 --> 00:28:26,040
وراءهم بروكسل بأكملها
تمتد مثل الخريطة.
338
00:28:34,160 --> 00:28:37,520
جذور البازيليكا
عد إلى القرن التاسع عشر،
339
00:28:38,120 --> 00:28:42,920
وخطط الملك ليوبولد الأول
وتحويل هذه المنطقة إلى منطقة ملكية.
340
00:28:43,720 --> 00:28:46,400
لكنه لم يعش ليرى
وتحققت رؤيته.
341
00:28:49,120 --> 00:28:50,720
زواياها نظيفة وحادة
342
00:28:50,800 --> 00:28:53,640
اجعلها الأكبر
مبنى آرت ديكو في العالم.
343
00:28:59,080 --> 00:29:02,160
<ط>يستغرق الفريق ثلاث ساعات
لفحص السقف.
344
00:29:04,120 --> 00:29:06,800
<ط>ومع ذلك فإن هذا ليس سوى النصف
من وظائفهم لهذا اليوم.
345
00:29:20,400 --> 00:29:23,680
أحد المتسلقين ينظف
البلاط الموجود داخل القبة
346
00:29:24,600 --> 00:29:26,760
43 مترًا فوق سطح الأرض.
347
00:29:34,680 --> 00:29:36,960
بعد ساعة، انتهى الفريق.
348
00:29:38,080 --> 00:29:41,880
هذه المقايضة الرائعة
بين الكنيسة وفريق الكهوف
349
00:29:42,520 --> 00:29:45,280
ساعد في الحفاظ على
هذا المبنى الذي حطم الأرقام القياسية
350
00:29:45,680 --> 00:29:46,920
لمدة عام آخر.
351
00:29:48,480 --> 00:29:51,560
<ط> أن تكون قادرة على المساعدة في الحصول على
تخلص من الأوراق من المزاريب
352
00:29:51,800 --> 00:29:54,560
هي مجرد أشياء صغيرة،
ولكنهم يقصدون ذلك المبنى
353
00:29:54,640 --> 00:29:56,760
يتم الحفاظ عليه ويمكن أن يستمر بمرور الوقت.
354
00:29:57,320 --> 00:29:59,200
يمكنني الاستمرار لمدة 10 سنوات أخرى.
355
00:29:59,440 --> 00:30:00,440
أنا أحب ذلك.
356
00:30:13,160 --> 00:30:16,800
<ط> شمس الخريف الدافئة
يوفر المناخ المثالي
357
00:30:16,880 --> 00:30:18,800
للبلجيكيين لزيارة أماكن مثل
358
00:30:18,880 --> 00:30:22,120
<ط>المتصيدون السبعة المخفية
في حديقة دي شور،
359
00:30:22,960 --> 00:30:26,160
<ط>حيث المنحوتات الخشبية
ويصل ارتفاعها إلى 18 مترًا.
360
00:30:29,160 --> 00:30:30,640
ومدينة دربي التي تعود للقرون الوسطى
361
00:30:30,720 --> 00:30:35,720
تم إعلانها أصغر مدينة
في العالم من قبل السكان المحليين.
362
00:30:37,880 --> 00:30:41,760
هنا، يستفيد صانعو قوارب الكاياك من ذلك
من درجات الحرارة التي لا تزال دافئة
363
00:30:41,840 --> 00:30:43,360
لليوم الأخير من التجديف.
364
00:30:45,480 --> 00:30:48,080
يشير الخريف أيضًا إلى الفرصة الأخيرة
365
00:30:48,200 --> 00:30:51,320
لزيارة إحدى المناطق
معظم مناطق الجذب العملاقة.
366
00:30:59,640 --> 00:31:03,880
تقع مدينة دربي على الحافة
من منطقة آردين الشهيرة في بلجيكا.
367
00:31:05,120 --> 00:31:06,320
التكبير
368
00:31:07,920 --> 00:31:12,240
يكشف عن نمط جوي مذهل
على خلاف مع محيطه.
369
00:31:21,480 --> 00:31:23,720
<ط> هذا هو
متاهة دي بارفو.
370
00:31:26,840 --> 00:31:29,440
إنها البلاد
أكبر متاهة طبيعية
371
00:31:30,040 --> 00:31:31,560
وواحدة من أكبر الشركات في أوروبا.
372
00:31:33,520 --> 00:31:38,840
وتمتد على مساحة 11 هكتارًا،
أكبر من 17 ملعب كرة قدم.
373
00:31:41,080 --> 00:31:45,280
وجدرانه مصنوعة بالكامل
من 600000 نبتة ذرة
374
00:31:45,600 --> 00:31:47,720
التي يصل ارتفاعها إلى ثلاثة أمتار.
375
00:31:52,200 --> 00:31:54,480
كانت فابيان ديلفو تعتني
376
00:31:54,560 --> 00:31:58,120
<ط>إلى المتاهات يوما بعد يوم الاحتياجات
لمدة 24 عاما.
377
00:31:59,960 --> 00:32:02,440
<ط> المتاهة
حقا هو العاطفة.
378
00:32:02,760 --> 00:32:05,120
{\an8}نحن نأكل المتاهة وننام في المتاهة.
379
00:32:05,480 --> 00:32:06,920
{\an8}نحن نفكر في المتاهة.
380
00:32:07,320 --> 00:32:08,960
{\an8}يستغرق كل أيامنا.
381
00:32:09,200 --> 00:32:10,200
إنها حياتنا كلها.
382
00:32:12,520 --> 00:32:14,680
في كل صيف، يفتح أبوابه
383
00:32:14,760 --> 00:32:18,000
للزائرين الصغار والكبار
الذين فقدوا اتجاهاتهم
384
00:32:18,080 --> 00:32:21,480
في سيقان الذرة العملاقة
تحاول الانتقال إلى المنتصف.
385
00:32:25,840 --> 00:32:27,840
ولكن كل الأشياء الجيدة يجب أن تنتهي.
386
00:32:29,680 --> 00:32:34,080
تبقى المتاهة مفتوحة لمدة محدودة
13 أسبوعًا قصيرًا قبل نضج الذرة.
387
00:32:36,760 --> 00:32:41,360
<ط>يموت النبات وينبع المتاهة
يجب أن يغلق لمدة عام آخر.
388
00:32:42,880 --> 00:32:46,640
بالنسبة لفابيان وفريقها،
هذا التحول الطبيعي
389
00:32:46,920 --> 00:32:50,280
هي فرصة للمحو
القديم والخطة للجديد.
390
00:32:56,200 --> 00:32:57,960
فريق من اثنين من الحصادات
391
00:32:58,320 --> 00:33:03,160
جرفوا طريقهم عبر حقول الذرة
تمزيق السيقان العملاقة.
392
00:33:09,920 --> 00:33:12,920
<ط> من الأعلى،
يبدو وكأنه باليه صناعي
393
00:33:13,040 --> 00:33:16,960
بينما تقوم الآلات بمضغ الطعام ببطء
من خلال منحنيات المتاهة الرشيقة.
394
00:33:21,000 --> 00:33:24,280
تعطى الذرة للأبقار
التي تنتج الحليب للمنطقة.
395
00:33:34,960 --> 00:33:38,440
المتاهة واسعة جدًا
يتطلب الأمر الحصادات المزدوجة
396
00:33:38,520 --> 00:33:42,040
<ط>أكثر من ست ساعات للحرث
طريقهم من خلال سيقان الذرة.
397
00:33:43,000 --> 00:33:46,280
وفي هذا الوقت من العام،
وهذا يعني العمل في الظلام.
398
00:33:54,160 --> 00:33:57,720
بحلول صباح اليوم التالي،
لقد اختفت المتاهة تمامًا.
399
00:34:02,360 --> 00:34:05,880
بالنسبة لفابيان،
الحقل الفارغ أبعد ما يكون عن المنظر المحزن.
400
00:34:06,200 --> 00:34:08,960
إنها لوحة قماشية فارغة
والتي يمكن إعادة تصورها.
401
00:34:10,960 --> 00:34:16,160
يجلب كل عام تصميمًا جديدًا فريدًا،
والتخطيط لذلك يبدأ الآن.
402
00:34:19,160 --> 00:34:22,360
بالنسبة لي، الجانب الزائل منه
هو الدافع.
403
00:34:22,960 --> 00:34:25,000
نرحب بالزوار بتصميم جديد
404
00:34:25,440 --> 00:34:26,560
ثم ينتهي الصيف.
405
00:34:27,200 --> 00:34:29,640
نحن نحصد الذرة
والحصول على صفحة فارغة مرة أخرى
406
00:34:30,040 --> 00:34:32,680
لتبدأ قصة جديدة،
الصيف التالي.
407
00:34:47,000 --> 00:34:51,240
مع انخفاض درجات الحرارة،
المواقع الشهيرة في جميع أنحاء عاصمة البلاد
408
00:34:51,600 --> 00:34:53,640
مغطاة بطبقة بيضاء حريرية.
409
00:34:57,520 --> 00:35:02,040
<ط>وفي الحدائق سجادة من الثلج
يجذب الأطفال الصغار بزلاجاتهم.
410
00:35:04,760 --> 00:35:06,480
الشتاء هنا.
411
00:35:11,720 --> 00:35:16,080
قبل استقلالها عام 1830،
وكانت بلجيكا منطقة مضطربة
412
00:35:16,920 --> 00:35:21,840
تقاتلت من أجلها إمبراطوريات مثل إسبانيا،
هابسبورغ النمساوية وفرنسا.
413
00:35:23,840 --> 00:35:26,040
<ط>تفتخر هذه الأمة الصغيرة
العدد الأكبر
414
00:35:26,120 --> 00:35:28,520
من القلاع لكل متر مربع في العالم.
415
00:35:30,520 --> 00:35:35,240
<ط>ولكن ليس كل من بلجيكا القديمة
تمثل الهياكل القوة والسيطرة.
416
00:35:39,840 --> 00:35:43,880
<ط>بلجيكا هي موطن لعدد
من الأديرة والأديرة في العصور الوسطى
417
00:35:44,160 --> 00:35:46,280
منتشرة في جميع أنحاء الدولة الصغيرة.
418
00:35:47,080 --> 00:35:49,960
<ط>ولكن واحد جنوب بروكسل
يقف بعيدا.
419
00:35:51,040 --> 00:35:52,040
نظرة فاحصة
420
00:35:53,400 --> 00:35:57,400
يكشف عن خراب شاسع ومترامي الأطراف
محاطة بالأشجار.
421
00:36:06,520 --> 00:36:08,160
هذا دير فيليرز
422
00:36:09,440 --> 00:36:11,760
أحد أكبر آثار الدير في أوروبا.
423
00:36:14,560 --> 00:36:17,080
هذا الدير السسترسي ذو الحجم الكبير
424
00:36:17,400 --> 00:36:21,680
تأسست عام 1146
على يد مجموعة صغيرة مكونة من 17 راهبًا.
425
00:36:23,720 --> 00:36:27,720
كان يضم في ذروته 400 راهبًا
وأسبابه
426
00:36:27,800 --> 00:36:32,720
<ط>امتدت عبر مساحة تقريبا
10.000 هكتار حتى أنتويرب.
427
00:36:37,120 --> 00:36:40,720
القطعة المركزية مهيبة
كنيسة بطول 94 مترًا
428
00:36:40,800 --> 00:36:42,960
بنوافذ مستديرة تسمى oculi.
429
00:36:46,320 --> 00:36:50,280
تحتوي هذه الأراضي المترامية الأطراف أيضًا
طاحونة مائية تم ترميمها،
430
00:36:51,960 --> 00:36:55,800
سجن، وحتى مصنع جعة.
431
00:36:56,760 --> 00:37:00,920
<ط>اليوم، الدير يفعل نفس الشيء
بيرة العصور الوسطى التي كان يتم تحضيرها ذات يوم.
432
00:37:03,720 --> 00:37:05,440
تم إقالته وتركه في حالة خراب
433
00:37:05,920 --> 00:37:09,920
لقد أصبح الدير مهجورًا
لأكثر من 225 عامًا.
434
00:37:12,640 --> 00:37:15,880
الآن، مشروع الحفاظ على البيئة
يغير كل ذلك.
435
00:37:22,280 --> 00:37:25,560
قادت مبادرة
بقلم المؤرخة آن بوريت
436
00:37:26,080 --> 00:37:28,320
يعيد الحياة إلى الدير.
437
00:37:29,080 --> 00:37:33,160
هذا الموقع استثنائي بالنسبة لبلجيكا
لأن الدير في حالة خراب،
438
00:37:33,600 --> 00:37:35,560
ولكن جميع المباني لا تزال موجودة.
439
00:37:36,360 --> 00:37:39,560
{\an8}احتل الرهبان هذا المكان
لمدة 650 سنة
440
00:37:39,840 --> 00:37:43,040
{\an8}وبالتالي هناك أيضًا أجواء معينة.
441
00:37:45,080 --> 00:37:47,920
يحفظ عمل آن
جميع جوانب الدير،
442
00:37:48,080 --> 00:37:50,120
بما في ذلك الحدائق المُعاد تجديدها.
443
00:37:54,240 --> 00:37:57,080
اليوم، آن وفريقها
يزرعون الشتلات
444
00:37:57,160 --> 00:37:59,520
في حديقة الأعشاب
استعداداً لفصل الربيع.
445
00:38:01,320 --> 00:38:04,160
النباتات الموجودة في هذه الحديقة
هي أعشاب من العصور الوسطى،
446
00:38:04,440 --> 00:38:07,640
تمامًا مثل الرهبان
مزروعة للأغراض الطبية.
447
00:38:10,920 --> 00:38:14,160
سقط الدير في البداية في حالة تدهور
في القرن السادس عشر
448
00:38:14,600 --> 00:38:17,080
عندما تم القبض على المنطقة
في صراع مع إسبانيا.
449
00:38:19,520 --> 00:38:21,760
<ط> ثم وقع ضحية
إلى الثورة الفرنسية،
450
00:38:22,560 --> 00:38:25,080
والتي قمعت الكنيسة
عبر أوروبا الغربية
451
00:38:25,520 --> 00:38:27,440
وترك الدير مهجورًا تمامًا.
452
00:38:31,280 --> 00:38:32,960
وفي القرن التاسع عشر
453
00:38:33,400 --> 00:38:37,720
الآثار التي خلفتها الثورة وراءها
ألهم فيكتور هوغو
454
00:38:37,880 --> 00:38:40,680
لتأليف كتابه الشهير البؤساء.
455
00:38:51,080 --> 00:38:54,440
في الحدائق،
آن تزرع آخر الشتلات.
456
00:38:59,000 --> 00:39:01,520
في غضون أسابيع قليلة، ستتم إزالة هذه الأطلال الهادئة
457
00:39:01,600 --> 00:39:05,960
سوف تنفجر بالألوان والعطور
مرة أخرى ليستمتع بها الزوار.
458
00:39:09,880 --> 00:39:11,880
الدير يثير إعجابي دائمًا.
459
00:39:12,360 --> 00:39:17,720
إنه يتغير في كل موسم، وكل يوم،
لذلك، يكون الأمر دائمًا تجديدًا أو إعادة اكتشاف.
460
00:39:18,320 --> 00:39:21,320
وهذا مشهد جميل
أنك لن تتعب منه أبدًا.
461
00:39:31,040 --> 00:39:33,080
مع حلول درجات الحرارة الباردة
462
00:39:33,320 --> 00:39:37,720
غابات بلجيكا الجنوبية الجبلية
رؤية بطانية بيضاء من الثلج.
463
00:39:38,760 --> 00:39:43,640
<ط>وفي المدن بداية فصل الشتاء
هي الإشارة لاحتفالات عيد الميلاد.
464
00:39:44,600 --> 00:39:48,000
مع هندستها المعمارية في العصور الوسطى،
بلجيكا مصممة خصيصًا
465
00:39:48,080 --> 00:39:51,120
<ط> لأسواق عيد الميلاد
مباشرة من قصة خيالية.
466
00:39:52,120 --> 00:39:55,000
وربما تكون مدينة واحدة
الأكثر احتفالية على الإطلاق.
467
00:40:02,280 --> 00:40:03,880
في شمال غرب بلجيكا
468
00:40:04,360 --> 00:40:06,840
{\an8}تقع مدينة بروج التاريخية.
469
00:40:07,960 --> 00:40:09,680
{\an8}يقع في الداخل
470
00:40:10,120 --> 00:40:14,480
{\an8}ولكنه متصل بالساحل
عبر الطريق المستقيم تمامًا البالغ طوله 12 كيلومترًا
471
00:40:14,560 --> 00:40:16,480
ممر بودوين المائي.
472
00:40:17,240 --> 00:40:18,840
الدفع عبر السحب
473
00:40:20,320 --> 00:40:22,840
يكشف عن مركزه التاريخي على شكل بيضة
474
00:40:23,280 --> 00:40:26,760
محاط بالكامل تقريبًا
بطريق دائري من القنوات.
475
00:40:33,880 --> 00:40:36,600
اليوم، أصبح الأمر معروفًا
كبندقية الشمال.
476
00:40:38,960 --> 00:40:40,360
هذه القنوات الداخلية
477
00:40:40,440 --> 00:40:43,160
كانت في السابق جزءًا من أسوار مدينة بروج القديمة
478
00:40:44,040 --> 00:40:46,080
وإحدى أفضل الطرق لتقدير
479
00:40:46,160 --> 00:40:50,520
اتصال المدينة بالمياه
وماضيها في العصور الوسطى هو بالقارب.
480
00:40:58,280 --> 00:41:03,320
إنها مهمة الكابتن ليزلي مايس
للتأكد من شرايين المدينة القديمة
481
00:41:03,560 --> 00:41:05,520
أن تكون خالية من القمامة والعوائق.
482
00:41:06,640 --> 00:41:10,760
<ط> وهذا مهم بشكل خاص
في عيد الميلاد عندما ينزل السياح
483
00:41:10,840 --> 00:41:13,400
على الممرات المائية بالمدينة
للتسوق في وقت متأخر من الليل.
484
00:41:15,200 --> 00:41:18,280
{\an8}أوه نعم، لقد أخذنا الكثير من الأشياء
خارج الماء بالفعل.
485
00:41:18,800 --> 00:41:22,000
نعم، غسالة،
ميكروويف، وحتى دراجات هوائية.
486
00:41:22,240 --> 00:41:25,200
في كل عام نأخذه
أربع أو خمس دراجات خارج الماء.
487
00:41:30,600 --> 00:41:32,480
اليوم، الكابتن ليزلي
488
00:41:32,560 --> 00:41:36,160
لديه أربع ساعات قبل غروب الشمس
لتطهير القناة الأعمق
489
00:41:36,440 --> 00:41:38,360
قبل وصول المتسوقين في عيد الميلاد.
490
00:41:40,360 --> 00:41:43,320
يأخذه طريق الكابتن إلى الماضي
نزل البرجر.
491
00:41:44,480 --> 00:41:48,600
هنا وصلت تجارة بروج
ذروتها في القرن الرابع عشر
492
00:41:49,040 --> 00:41:53,520
عندما تكون السلع مرتبطة بالتخمير والمنسوجات
يمكن نقلها بعيدًا وعلى نطاق واسع
493
00:41:54,080 --> 00:41:55,840
بالقنوات المبنية حديثًا.
494
00:41:57,760 --> 00:42:00,680
بعد ذلك، يتنقل خلاله
رصيف الوردية.
495
00:42:02,160 --> 00:42:03,160
في العصور الوسطى
496
00:42:03,280 --> 00:42:07,040
كانت هذه محطة رسو
لتجارة سلعة الملح الثمينة.
497
00:42:08,560 --> 00:42:09,800
كان الأمر في غاية الأهمية
498
00:42:10,120 --> 00:42:11,840
لأنه كان يستخدم لحفظ الطعام.
499
00:42:14,320 --> 00:42:16,200
يجب على الكابتن الآن التعامل مع الأمر
500
00:42:16,280 --> 00:42:20,400
أضيق جزء من طريقه،
جسر بونيفاسيوس.
501
00:42:26,160 --> 00:42:29,440
لكنها كنيسة سيدتنا
يهيمن على المناطق المحيطة،
502
00:42:30,080 --> 00:42:32,560
يرتفع إلى 122 مترًا
503
00:42:33,040 --> 00:42:35,160
مما يجعلها أعلى نقطة في المدينة.
504
00:42:38,960 --> 00:42:45,680
مع حلول الليل، تتألق المدينة
إلى الحياة مع مئات من أضواء عيد الميلاد.
505
00:42:48,640 --> 00:42:52,880
وأماكن مثل رصيف الوردية
تضيء كما لو كانت في قصة خيالية.
506
00:42:56,520 --> 00:43:00,600
يجري الكابتن ليزلي فحصًا أخيرًا
وأن القناة نظيفة،
507
00:43:01,360 --> 00:43:03,680
في الوقت المناسب تمامًا لمهرجان توهج الشتاء
508
00:43:04,120 --> 00:43:07,120
لعرض الأعمال الفنية
على المباني الواقعة على جانب القناة.
509
00:43:12,120 --> 00:43:15,640
بمجرد الانتهاء من مهمته،
تستطيع ليزلي الاسترخاء أخيرًا
510
00:43:15,720 --> 00:43:19,800
والتمتع بمشروب مع ابنته
في سوق عيد الميلاد بالمدينة.
511
00:43:22,120 --> 00:43:23,640
إنها جميلة في الظلام.
512
00:43:23,800 --> 00:43:26,480
أقول أليست مدينة بروج جميلة فحسب؟
513
00:43:27,040 --> 00:43:28,320
أنا أحب عملي.
514
00:43:28,880 --> 00:43:29,880
الوقت يمر بسرعة.
515
00:43:42,160 --> 00:43:46,040
{\an8}في هذا البلد الساحلي الصغير،
التاريخ والتقاليد
516
00:43:46,600 --> 00:43:50,040
{\an8يجتمع مع البراعة الديناميكية لإنشاء أمة
517
00:43:50,280 --> 00:43:52,800
{\an8التي تغلبت على المشهد المتطلب.
518
00:43:53,560 --> 00:43:57,640
{\an8}من المركز السياسي لأوروبا
إلى مجتمعاتها الريفية،
519
00:43:58,120 --> 00:44:03,840
{\an8}مواطنو بلجيكا يجتمعون معًا
لخلق الأمة الفخورة التي نراها اليوم.