1
00:00:03,037 --> 00:00:06,505
>> Tykinkuula!

2
00:00:08,242 --> 00:00:10,075
L.J. tekee maalin. Kyllä!

3
00:00:10,077 --> 00:00:13,078
Täydellinen 10! Joo!

4
00:00:13,080 --> 00:00:16,515
Yleisö rakastaa häntä!

5
00:00:16,517 --> 00:00:19,351
>> Täydellinen juoni
on enemmän sen kaltainen.

6
00:00:19,353 --> 00:00:20,552
>> Tule. Sukella sisään.

7
00:00:20,554 --> 00:00:23,589
>> Ole hyvä. Kuka tietää mitä ilkeää,
limaisia asioita

8
00:00:23,591 --> 00:00:26,759
liukasteletko siellä?
Lepään asiani.

9
00:00:26,761 --> 00:00:33,032
>> Mitä järkeä telttailussa on
järven rannalla, jos pelkäät
kastumaan?

10
00:00:33,067 --> 00:00:36,769
>> Lopeta se, kääpiö.

11
00:00:36,771 --> 00:00:40,139
>> Hei, mitä tapahtuu...

12
00:00:41,042 --> 00:00:47,146
>> Erittäin hauska, Ben.
En tyyty siihen.

13
00:00:47,148 --> 00:00:49,381
Ben?

14
00:00:53,687 --> 00:00:58,357
Ben?
>> Sinun olisi pitänyt nähdä
ilmettäsi.

15
00:00:58,359 --> 00:01:00,059
Ah, korvaamatonta.

16
00:01:00,061 --> 00:01:05,097
>>Olet niin murtunut
kun kerron isoisälle.

17
00:01:05,099 --> 00:01:06,432
>> Ha ha ha!

18
00:01:06,434 --> 00:01:09,468
En voi uskoa
hän rakastui siihen.

19
00:01:09,470 --> 00:01:11,670
Hirviö järvessä.

20
00:01:11,672 --> 00:01:15,441
Kuinka tyhmä voit olla?

21
00:01:25,686 --> 00:01:29,321
>> ¶ Se alkoi, kun
muukalainen laite teki mitä teki

22
00:01:29,323 --> 00:01:33,125
Ja tarttui hänen ranteeseensa
salaisuuksilla, jotka se piilotti

23
00:01:33,127 --> 00:01:36,829
Nyt hänellä on supervoimia
Hän ei ole tavallinen lapsi

24
00:01:36,831 --> 00:01:37,629
Hän on Ben 10 ¶

25
00:01:37,631 --> 00:01:39,431
>> ¶ Ben 10 ¶
>> ¶ Ben 10 ¶

26
00:01:39,433 --> 00:01:43,535
>> ¶ Jos näet hänet
saatat olla mukana
iso yllätys

27
00:01:43,537 --> 00:01:47,272
Hän muuttuu muukalaiseksi
silmiesi edessä

28
00:01:47,274 --> 00:01:48,640
Hän on hauska, outo,
nopea ja vahva

29
00:01:48,642 --> 00:01:52,544
Hän on kaiken muotoinen ja kokoinen
Hän on Ben 10 ¶

30
00:01:52,546 --> 00:01:53,812
>> ¶ Ben 10 ¶

31
00:01:53,814 --> 00:01:57,649
>> ¶ Kaikki uudet voimat
hän on asiassa

32
00:01:57,651 --> 00:02:01,453
Taistelee kaikkea pahaa vastaan
maasta tai avaruudesta

33
00:02:01,455 --> 00:02:04,656
Hän ei koskaan lopeta ennen kuin kaikki on kunnossa

34
00:02:04,658 --> 00:02:08,760
Koska hän on pahin lapsi
pelastaakseen päivän koskaan

35
00:02:08,762 --> 00:02:10,362
Ben 10 ¶

36
00:02:10,364 --> 00:02:13,232
>> ¶ Ben 10 ¶

37
00:02:15,903 --> 00:02:18,537
>> ¶ 10, 10, 10 ¶

38
00:02:43,731 --> 00:02:49,535
>> Minun kimppuun hyökättiin
jättimäisen järvihirviön ääressä.

39
00:02:49,537 --> 00:02:51,503
>> Hei.
Ajankohtaiset tapahtumat.

40
00:02:51,505 --> 00:02:54,206
Sait jo minut
sen kanssa.

41
00:02:54,208 --> 00:02:57,209
>> Mutta en vitsaile
tällä kertaa.

42
00:02:57,211 --> 00:03:00,512
>> Tule, mestari.
Vitsi on ohi.

43
00:03:00,514 --> 00:03:01,446
>> Mutta minä--

44
00:03:01,448 --> 00:03:05,651
>> Nuku vähän.
Muista, että meillä on aikainen päivä

45
00:03:05,653 --> 00:03:09,421
huomenna kalastusretkellemme.

46
00:03:10,925 --> 00:03:14,626
>> Ei. Todellakin. Se oli humaania
näillä punaisina hehkuvilla silmillä.

47
00:03:14,628 --> 00:03:16,895
>> Olen varma, että se oli vain
jonkinlainen iso kala.

48
00:03:16,897 --> 00:03:18,497
Siinä kaikki.
>> Joo.

49
00:03:18,499 --> 00:03:20,766
Joten anna megakala
tarina lepoa.

50
00:03:20,768 --> 00:03:23,435
Haluatko, kapteeni Dweeb?

51
00:03:30,444 --> 00:03:31,877
>> aamiainen?

52
00:03:31,879 --> 00:03:37,649
>> Voi Ben, kamalaa. Mitä kuuluu
ämpäri limaa?

53
00:03:37,651 --> 00:03:38,517
>> syötti.
>> Joo.

54
00:03:38,519 --> 00:03:41,620
No, taidan mennä ohi
kalastusasiassa.

55
00:03:41,622 --> 00:03:43,822
Pysyn täällä ja pidän kiinni
aurinkoa sen sijaan.

56
00:03:43,824 --> 00:03:47,693
>> OK. Mutta sinä et tiedä
mitä kaipaat.

57
00:03:47,695 --> 00:03:50,662
>> Olen melko varma, että teen.

58
00:03:50,664 --> 00:03:53,332
>> Kapteeni Shaw?
>> Kuka haluaa tietää?

59
00:03:53,334 --> 00:03:56,702
>> Olen max Tennyson,
ja tämä on pojanpoikani Ben.

60
00:03:56,704 --> 00:03:59,471
Vuokrasimme veneesi tänään
kalastusmatkalle.

61
00:03:59,473 --> 00:04:00,906
>> No,
mitä odotat?

62
00:04:00,908 --> 00:04:03,542
Kaiverrettu kutsu?
Astua laivaan.

63
00:04:03,544 --> 00:04:06,311
Minulla ei ole koko päivää.

64
00:04:13,787 --> 00:04:17,723
>> Kaikkea mielenkiintoista
käydä siellä tänään?

65
00:04:17,725 --> 00:04:19,625
>> Enemmän kuin voit kuvitella.

66
00:04:19,627 --> 00:04:25,430
Näyttää poikasi omalta
käyttää aamiaista kaverina.

67
00:04:25,432 --> 00:04:28,500
>> Ben, voitko hyvin?
>> Joo.

68
00:04:28,502 --> 00:04:31,036
Pidän vain silmällä
järven hirviölle.

69
00:04:31,038 --> 00:04:36,375
Se asia ei vie minua
yllätyksenä tällä kertaa.

70
00:04:36,377 --> 00:04:40,779
Vau!
Siinä se on!

71
00:04:44,385 --> 00:04:45,017
Voi pahani.

72
00:04:45,019 --> 00:04:50,322
>> Nyt, Ben, tämä on kalastusta
matka, ei hirviön metsästys.

73
00:04:50,324 --> 00:04:52,024
>> Sitä kutsutaan Krakkeniksi.

74
00:04:52,026 --> 00:04:53,692
>> Oho.
Tiedätkö siitä?

75
00:04:53,694 --> 00:04:55,894
>> Se on minun asiani
tietää siitä.

76
00:04:55,896 --> 00:05:00,766
Olen ollut sen hännän päällä vuosia.
Ihmiset sanovat, että peräsin ei ole oikein.

77
00:05:00,768 --> 00:05:01,767
>> Miksi se ei yllätä minua?

78
00:05:01,769 --> 00:05:06,605
>> Havainnot ulottuvat satoihin
vuosia juuri tällä järvellä.

79
00:05:06,607 --> 00:05:08,907
Jotkut sanovat, että se on myytti. En minä.

80
00:05:08,909 --> 00:05:13,712
Voisin viedä sinut johonkin paikkaan
johon olen henkilökohtaisesti katsonut
pedon päällä--

81
00:05:13,714 --> 00:05:21,353
eli jos sinulla on vatsa
todelliseen seikkailuun.

82
00:05:22,489 --> 00:05:25,557
>> Luulen niin.
>> Selvä!

83
00:05:25,559 --> 00:05:29,961
>> Luotain. Hi-def-videoasetukset.
Ultraääni.

84
00:05:29,963 --> 00:05:35,367
Sain kaiken,
ja löydän sen.

85
00:05:35,369 --> 00:05:37,569
Merkitse sanani.

86
00:05:37,571 --> 00:05:41,406
Se ei voi piiloutua ikuisesti.

87
00:05:41,408 --> 00:05:45,944
>> Ben, en halua sinua
laittaa liikaa varastoa
siihen, mitä herra Shaw sanoo.

88
00:05:45,946 --> 00:05:50,115
En usko, että hänellä on
molemmat airot vedessä,
jos tiedät mitä tarkoitan.

89
00:05:50,117 --> 00:05:55,754
>> Miksi? vain koska hän näki
myös Krakken?

90
00:06:01,395 --> 00:06:03,795
>> Älä syötä?
Mitä tapahtuu?

91
00:06:03,797 --> 00:06:06,365
>> Näyttää viralliselta.
Ehkä meidän pitäisi kääntyä takaisin.

92
00:06:06,367 --> 00:06:10,569
>> hölynpölyä. Tämä on minun järveni,
ja menen minne tahansa...

93
00:06:10,571 --> 00:06:15,507
>> Kalastusvene,
lopeta missä olet.

94
00:06:15,509 --> 00:06:18,910
Olen Jonah Melville,
kalan ystävien perustaja.

95
00:06:18,912 --> 00:06:22,614
Olemme sulkeneet tämän osion
järvi ympäristötutkimukseen.

96
00:06:22,616 --> 00:06:24,783
Sinun täytyy
käännä veneesi ympäri.

97
00:06:24,785 --> 00:06:26,985
>> Oletetaan, että teet minut,
kalan halajaja.

98
00:06:26,987 --> 00:06:32,891
>> No, koska olen vuokrannut
päivän vene,
Uskon, että olen vastuussa.

99
00:06:32,893 --> 00:06:33,892
Eikö se ole oikein, kapteeni?

100
00:06:33,894 --> 00:06:37,729
>> Ai, luulisin.
>> Mutta entä Krakken?

101
00:06:37,731 --> 00:06:39,998
>>
Krakken?

102
00:06:40,000 --> 00:06:41,900
Ei se vanha kalatarina.
Katso.

103
00:06:41,902 --> 00:06:43,702
Olen meribiologi,
ja kuka tahansa, joka kertoo sinulle

104
00:06:43,704 --> 00:06:49,674
he ovat nähneet hirviön
tässä järvessä heitetään
ilman koukkua.

105
00:06:55,716 --> 00:07:00,652
>> Luotain.
Löysimme jotain.

106
00:07:00,654 --> 00:07:04,456
>> Tai jokin löysi meidät.
Katso!

107
00:07:04,458 --> 00:07:07,058
>> Krakken!

108
00:07:10,564 --> 00:07:12,497
Se on matkalla laituriin.

109
00:07:12,499 --> 00:07:15,700
>> Gwen.

110
00:07:15,702 --> 00:07:17,502
>> Ah, vihdoin vähän aurinkoa.

111
00:07:17,504 --> 00:07:25,610
Ja isosuuisen serkkuni kanssa
ei missään näkyvissä, voin
vain makaa ja rentoudu.

112
00:07:29,650 --> 00:07:35,720
>> Kuinka monta kertaa se tekee
hullut luulevat, että kaadun
tälle?

113
00:07:37,991 --> 00:07:41,526
>> Aah!

114
00:07:42,629 --> 00:07:46,198
>>
Se ei ole Ben.

115
00:07:46,200 --> 00:07:49,034
>> Kerroin.
Se on totta.

116
00:07:49,036 --> 00:07:50,769
Krakken elää!

117
00:07:50,771 --> 00:07:52,771
>> Purjehdi nyt.
Iloitse myöhemmin.

118
00:07:52,773 --> 00:07:56,908
Jonkun on pelastettava
niitä ihmisiä.

119
00:08:01,515 --> 00:08:05,016
>> Ripleuat apuun.

120
00:08:08,188 --> 00:08:12,691
Hei, sanoin Ripjaws,
ei Accelerata.

121
00:08:12,693 --> 00:08:15,160
Tyhmä kello.

122
00:08:17,898 --> 00:08:20,699
Tästä ei tule mitään.

123
00:08:29,810 --> 00:08:33,078
>> Vau!
>> Oletko kunnossa?

124
00:08:33,080 --> 00:08:36,548
>>
Luulen niin.

125
00:08:36,550 --> 00:08:38,517
Kiitos säästämisestä.

126
00:08:38,519 --> 00:08:43,522
Hei, teit sen tarkoituksella.

127
00:08:47,928 --> 00:08:50,529
>> Vie meidät pois täältä!

128
00:09:02,242 --> 00:09:06,011
>>

129
00:09:08,682 --> 00:09:11,116
>> Vau!

130
00:09:24,064 --> 00:09:27,065
>>

131
00:09:30,103 --> 00:09:33,071
>> Ei, et!

132
00:09:39,279 --> 00:09:41,980
>>

133
00:09:41,982 --> 00:09:45,650
>> Kiitos kädestä
ja jalat.

134
00:09:45,652 --> 00:09:50,655
>> Mikä on niin tärkeää
siinä laatikossa, jonka haluat
riskeeraat henkesi sen takia?

135
00:09:50,657 --> 00:09:51,656
>> Öh, meidän lounas.

136
00:09:51,658 --> 00:09:56,928
>> Sinua melkein nyökkäsi
muutamalle voileipälle?

137
00:10:01,101 --> 00:10:06,237
Oh-oh. Anteeksi. Täytyy juosta.

138
00:10:06,239 --> 00:10:08,173
Melkein siellä.

139
00:10:08,175 --> 00:10:13,878
Luulen, että olen...

140
00:10:13,880 --> 00:10:14,279
Tee se.

141
00:10:14,281 --> 00:10:18,116
>> Mies yli laidan.
Shaw, Ben on yli laidan.

142
00:10:18,118 --> 00:10:20,185
Tuo vene ympäriinsä.

143
00:10:20,187 --> 00:10:25,991
>> Seuraavan kerran olet minun
nähtävyydet, et tule olemaan niin onnekas.

144
00:10:29,963 --> 00:10:31,062
>> Näetkö?
Sanoin sinulle niin.

145
00:10:31,064 --> 00:10:33,632
Se oli sama asia
yritti puristaa minua viime yönä.

146
00:10:33,634 --> 00:10:36,735
Kapteeni Shaw ja minä olimme oikeassa.
>> Vain siksi, että hän oli oikeassa

147
00:10:36,737 --> 00:10:40,872
noin Krakken ei tarkoita
Olin väärässä hänen suhteensa.

148
00:10:40,874 --> 00:10:43,141
Haluan sinun pysyvän poissa
tuolta kaverilta.

149
00:10:43,143 --> 00:10:43,908
Hän on ongelma.

150
00:10:43,910 --> 00:10:46,277
>> Olet vain itsepäinen.
>> Joo.

151
00:10:46,279 --> 00:10:48,413
Älä vain vihaa
sellaisia ihmisiä?

152
00:10:48,415 --> 00:10:51,082
>> Jätetään tämä
asiantuntijoille, Ben.

153
00:10:51,084 --> 00:10:52,417
Kuten ne ystävät
kalakavereista.

154
00:10:52,419 --> 00:10:54,819
>> Asiantuntijat? Kumpi parempi
nappaamaan järvihirviön

155
00:10:54,821 --> 00:10:57,922
kuin kaveri hirviön kanssa
busteri ranteessa?

156
00:10:57,924 --> 00:11:04,195
>> Pelkään, että tämä on vain
täytyy olla se
se selvisi, poika.

157
00:11:04,197 --> 00:11:07,999
>> alaspäin,
ei-hyviä kalasuudelijoita.

158
00:11:08,001 --> 00:11:09,968
>> Kapteeni Shaw, mikä se on?

159
00:11:09,970 --> 00:11:12,671
>> Hermo
noista ympäristöpunkeista.

160
00:11:12,673 --> 00:11:15,206
He sulkivat koko järven.

161
00:11:15,208 --> 00:11:16,241
Kukaan ei kerro minulle, minne purjehdan.

162
00:11:16,243 --> 00:11:22,113
Ja kukaan ei pidä minua
pois rullaamasta
vuosisadan saalis.

163
00:11:22,115 --> 00:11:24,916
Ei kukaan.

164
00:11:31,458 --> 00:11:34,392
>> Tule, Ben.
Mitä teit?

165
00:11:34,394 --> 00:11:37,162
Pudota sisään?

166
00:11:44,371 --> 00:11:51,876
>> Hei, ei veneessäni matkustajia,
vaikka oletkin vain
likainen rotta.

167
00:11:51,878 --> 00:11:57,015
>> Esikaveri Tennyson
tehtäviin, sir.

168
00:11:57,017 --> 00:12:00,418
>> Häntä on luultavasti jahdattu
syvälle hämäräystävämme.

169
00:12:00,420 --> 00:12:05,190
Vain yksi tapa huuhdella hänet
ulos -- pienellä elävällä syötillä.

170
00:12:05,192 --> 00:12:09,160
>> Ehkä minun pitäisi mennä kanssasi.
Tiedätkö, varmuuden vuoksi.

171
00:12:09,162 --> 00:12:15,200
>> Ei tarvetta. Minulla on
sukelluskehoni tässä.

172
00:12:15,202 --> 00:12:18,036
Toivota minulle onnea.

173
00:13:00,881 --> 00:13:04,249
>> Etkö tiedä yösukellusta
onko vaarallista, vanhanaikainen?

174
00:13:04,251 --> 00:13:06,885
Ellei tietysti
menit ystävän kanssa.

175
00:13:06,887 --> 00:13:10,054
>> Työskentelen yksin.
Minulla ei ole ystäviä.

176
00:13:10,056 --> 00:13:13,458
>> Ja kimaltelemalla
persoonallisuutesi kuten sinun?

177
00:13:13,460 --> 00:13:16,127
>> Minulla ei ole mitään
kannattaa varastaa sekään.

178
00:13:16,129 --> 00:13:19,097
>> Ah.
Mutta sinulla on meidät kaikki väärässä.

179
00:13:19,099 --> 00:13:20,865
Haluamme vain tietoa.

180
00:13:20,867 --> 00:13:23,535
Kuten, mitä teit
nähdäkö siellä alhaalla?

181
00:13:23,537 --> 00:13:29,174
>> Ei mitään.
Sama kuin aina.

182
00:13:29,176 --> 00:13:35,013
>> No, minun täytyy olla varma.

183
00:13:35,015 --> 00:13:36,915
>> Tule. Työ.

184
00:13:36,917 --> 00:13:38,082
>> Ota Ahab tänne kanssamme.

185
00:13:38,084 --> 00:13:40,585
Ota selvää, tietääkö hän jotain
takaisin säilyketehtaan.

186
00:13:40,587 --> 00:13:47,258
Palaamme myöhemmin
mini-subjektiovaunulla
loput munat.

187
00:13:51,264 --> 00:13:58,937
Sillä välin luulen hänen
vene eksyi juuri mereen.

188
00:14:18,491 --> 00:14:22,427
>> On sankareiden aika.

189
00:14:22,429 --> 00:14:23,628
>> Onko se lintu?

190
00:14:23,630 --> 00:14:27,866
>> Ei.
Näyttää lentokoneelta.

191
00:14:27,868 --> 00:14:31,102
>> Se on bugi!
Mies harppuunat.

192
00:14:31,104 --> 00:14:36,908
>> Luovuta.
Olet täysin murtunut.

193
00:14:55,629 --> 00:14:58,029
Vau!

194
00:15:00,467 --> 00:15:01,065
Voi mies.

195
00:15:01,067 --> 00:15:04,903
Siiveni ovat liian märät
lentoonlähtöä varten.

196
00:15:08,375 --> 00:15:12,977
>> Puretaan se vika
lopullisesti.

197
00:15:19,419 --> 00:15:25,223
>> Voi, tule. Tule!
Kuivaa!

198
00:15:43,209 --> 00:15:45,643
>> Alkaa
liian tungosta täällä.

199
00:15:45,645 --> 00:15:48,680
Kaada roskat yli laidan.

200
00:16:03,263 --> 00:16:07,332
>> Melkein siellä.

201
00:16:07,334 --> 00:16:10,201
Voi ei taas.

202
00:16:10,203 --> 00:16:13,972
>> Onko merkkejä Benistä ja Shawsta?

203
00:16:13,974 --> 00:16:16,174
>> Ei vielä.

204
00:16:20,013 --> 00:16:21,579
>> Juu!

205
00:16:21,581 --> 00:16:23,982
Äh!

206
00:16:23,984 --> 00:16:28,753
Vihaan sitä kun niin tapahtuu.

207
00:16:28,755 --> 00:16:31,222
Ja Krakkenin pesä
oli täynnä munia.

208
00:16:31,224 --> 00:16:33,758
Ei ihme, että hän on ollut
hyökätä kaikkeen.

209
00:16:33,760 --> 00:16:35,593
Jonah varastaa hänen munansa.

210
00:16:35,595 --> 00:16:38,096
>> Ja luulen tietäväni
kuka Joona on.

211
00:16:38,098 --> 00:16:39,998
Tarkistin vähän
kalan ystäville

212
00:16:40,000 --> 00:16:43,735
ja huomasin, että sitä ei ole listattu
millä tahansa ympäristösivustolla.

213
00:16:43,737 --> 00:16:44,602
Mutta löysin tämän.

214
00:16:44,604 --> 00:16:48,272
Jonah Melville ei ole ystävä
mille tahansa villieläimille.

215
00:16:48,274 --> 00:16:50,641
Hän matkustaa ympäri maailmaa
harvinaisten eläinten salametsästys,

216
00:16:50,643 --> 00:16:54,512
sitten kerää ne laatikoihin ja myy
ne yksityisille keräilijöille.

217
00:16:54,514 --> 00:16:57,181
>> Laittaako ne laatikoihin?
Voi mies.

218
00:16:57,183 --> 00:17:01,619
Lyön vetoa, että laatikko Krakken
ottivat pois veneensä
oli hänen munansa siinä.

219
00:17:01,621 --> 00:17:05,757
>>Näyttää siltä, että olimme molemmat
vähän liian kovapäinen.

220
00:17:05,759 --> 00:17:06,724
>> Meidän on pysäytettävä heidät.

221
00:17:06,726 --> 00:17:10,361
He sanoivat jotain
palaamassa säilyketehtaan.

222
00:17:10,363 --> 00:17:12,397
>> Kaikki tämä puhe ei kelpaa
muuta asiaa.

223
00:17:12,399 --> 00:17:15,233
äiti tai ei,
tuo peto on minun.

224
00:17:15,235 --> 00:17:22,573
Mennään. Minulla on varavene
alhaalla telakoilla.

225
00:17:22,575 --> 00:17:27,378
>> Kestää hetken ennen kuin
poliisi pääsee tänne.

226
00:17:28,415 --> 00:17:29,747
>> Mitä sinä teet?
Palaa tänne.

227
00:17:29,749 --> 00:17:32,750
>> Anteeksi, kapteeni.
>> Sinä et tiedä
mitä teet.

228
00:17:32,752 --> 00:17:38,656
Hirviö on hirviö, ja minä
tiedän hirviön kun näen sellaisen.

229
00:17:52,605 --> 00:17:58,209
>> Ole varovainen, muuten olet
puhdistaa maailmaa
kallein munakas.

230
00:17:58,211 --> 00:18:01,112
Kun olemme myyneet nämä vauvat
eniten tarjoavalle,

231
00:18:01,114 --> 00:18:05,650
me potkimme takaisin
rannalla Bahamalla.

232
00:18:10,123 --> 00:18:13,191
>> Katso, löydätkö munat.
>> Entä sinä?

233
00:18:13,193 --> 00:18:18,196
>> Aion potkaista
kalan hännän ystävät.

234
00:18:38,585 --> 00:18:43,855
>> Mitä suurempi Krakken,
mitä suurempi palkkapäivä.

235
00:19:04,811 --> 00:19:07,345
>> Haluat sotkea
hirviön kanssa?

236
00:19:07,347 --> 00:19:10,648
Kokeile kokoa.

237
00:19:35,308 --> 00:19:42,380
>> Hyvä on, kaveri.
Voimme tehdä tämän helpolla tavalla
tai kovaa tietä.

238
00:19:47,587 --> 00:19:49,520
Mene korkealle.

239
00:19:56,596 --> 00:20:01,265
>> Onko tämä helppo tapa
vai vaikea tapa?

240
00:20:04,204 --> 00:20:07,238
>> Mun munat!

241
00:20:07,240 --> 00:20:10,875
>> Ne eivät ole sinun muniasi.

242
00:20:13,680 --> 00:20:19,517
>> Vauvojen pelastaminen--
hyvin sankarillinen mutta ei kovin älykäs.

243
00:21:51,944 --> 00:21:53,411
>> Odota hetki täällä

244
00:21:53,413 --> 00:21:59,984
kunnes poliisi löytää
mukava kuivasolu sinulle.

245
00:21:59,986 --> 00:22:03,020
>> Hyvä eroon huonosta roskasta.

246
00:22:03,022 --> 00:22:05,923
>> Sain sellaisen.
Sain vihdoin Krakkenin.

247
00:22:05,925 --> 00:22:07,925
Yksi munista
on täytynyt kuoriutua.

248
00:22:07,927 --> 00:22:12,663
Kuvittele tämä pokaali
kiinnitetty seinääni.

249
00:22:12,665 --> 00:22:18,869
>> Mielestäni päivän saalis
ei ole aivan kuten mainostetaan.

250
00:22:22,975 --> 00:22:26,677
>> Mutta olisin voinut vannoa.