1
00:00:49,625 --> 00:00:52,166
走って、捕まえるよ。
いいえ、そこに入らないでください。

2
00:00:52,250 --> 00:00:54,416
あなたのお母さんは私たちを殺すつもりです。
さあ、落としてください。

3
00:00:54,500 --> 00:00:57,666
- 捕まえるよ！
- 寝たくないです。

4
00:00:57,750 --> 00:00:59,458
おい！さあ、もう寝てください。

5
00:00:59,541 --> 00:01:02,166
三人の王がやってくる
そしてまだ起きているあなたを捕まえてください。

6
00:01:02,250 --> 00:01:03,833
いや、眠くないよ。

7
00:01:03,916 --> 00:01:06,250
はい！相棒、
あなたの叔母さんと私は家に帰らなければなりません。

8
00:01:06,958 --> 00:01:08,250
おやすみ。

9
00:01:08,875 --> 00:01:10,958
おじさん、ルクロに会ってもいいですか？

10
00:01:13,333 --> 00:01:15,791
- わかりました、でもちょっとの間だけですよ？
- わかった。

11
00:01:15,875 --> 00:01:17,833
さあ、それでは寝てください。

12
00:01:20,333 --> 00:01:22,958
ここを見て、ボタンを押して彼に電話してください。

13
00:01:23,083 --> 00:01:25,708
ルクロ！ルクロ！

14
00:01:26,416 --> 00:01:28,833
ほら、彼があなたに会いに来てるよ...

15
00:01:29,000 --> 00:01:30,958
彼が見えますか？ここ？

16
00:01:31,041 --> 00:01:32,250
彼に餌をあげてもいいですか？

17
00:01:32,333 --> 00:01:34,625
彼が欲しいですか
風船のように膨らむには？

18
00:01:34,750 --> 00:01:37,583
動けなくなるためには、
あなたのようにぽっちゃりになるには？

19
00:01:37,708 --> 00:01:39,500
- 私はぽっちゃりではありません。
- そうじゃないですか？

20
00:01:39,583 --> 00:01:41,666
彼は二度と動けなくなるだろう。

21
00:01:41,750 --> 00:01:44,625
さあ、ベッドに行って、
お母さんが帰ってくる前に。

22
00:01:44,750 --> 00:01:46,541
さあ、おじさん！あと5分！

23
00:01:47,625 --> 00:01:49,166
お待ちしております。

24
00:01:49,250 --> 00:01:52,708
明日あなたがここにいる限り
プレゼントを開けるために。

25
00:01:53,416 --> 00:01:54,791
弟よ…

26
00:02:02,125 --> 00:02:05,583
難しかったですがこんな感じです
彼はついに眠った。

27
00:02:05,833 --> 00:02:07,583
2時間以内に彼は私の部屋に来ます

28
00:02:07,666 --> 00:02:10,458
三人の王が来たのかと尋ねると、
わかりますよ。

29
00:02:11,500 --> 00:02:14,208
きっと望んでいないでしょう
もう少し滞在するには？

30
00:02:14,416 --> 00:02:17,375
いいえ、いいえ、いいえ、いいえ、いいえ。
渋滞が悪化する前に家に帰ったほうがいいよ。

31
00:02:17,916 --> 00:02:21,333
マリオに会えなくてごめんなさい。
彼はまだ駅にいます。

32
00:02:21,416 --> 00:02:24,666
大丈夫。彼に伝えてください
彼は今でも私の大好きな義理の弟です。

33
00:02:24,791 --> 00:02:25,625
よし。

34
00:02:25,750 --> 00:02:29,500
- さて、皆さん。来てくれてありがとう。さよなら。
- よし。さようなら、ベレン。

35
00:02:30,208 --> 00:02:31,041
さよなら。

36
00:02:31,208 --> 00:02:32,041
話しましょう、いいですか？

37
00:02:32,125 --> 00:02:33,750
- わかりました、愛しています。
- 私も愛しているよ。

38
00:02:33,833 --> 00:02:35,458
- 気をつけてね？
- はい。

39
00:03:02,666 --> 00:03:03,958
教えてくれるの？

40
00:03:05,083 --> 00:03:07,958
- ジュリア？
- 何が問題か知っていますね。

41
00:03:09,416 --> 00:03:10,500
やめて。

42
00:03:11,541 --> 00:03:15,083
- 今はその時期ではありません。
- 適切な時期はいつですか?

43
00:03:17,083 --> 00:03:20,125
子供が欲しくないなら、言ってください。
私をからかうのはやめてください。

44
00:03:20,208 --> 00:03:21,750
ジュリア、お願いします。

45
00:03:21,833 --> 00:03:24,500
みたいな感じにはもう飽きた
あなたは私を引っ張ってくれています、愛する人。

46
00:03:24,583 --> 00:03:27,875
あなたは知らないと私に言います
良い父親になるつもりなら。

47
00:03:29,083 --> 00:03:31,125
私にはそれを処理できないだろうということ。

48
00:03:31,333 --> 00:03:33,291
- 言い訳ばかりしてるね…
- 気をつけて！

49
00:03:43,500 --> 00:03:44,750
大丈夫ですか？

50
00:03:45,291 --> 00:03:46,666
ええ、ええ。あなた？

51
00:04:15,250 --> 00:04:19,666
{\an8}1 年後...

52
00:04:33,541 --> 00:04:36,583
<i>したがって、引き続き結果を待ちます</i>

53
00:04:36,666 --> 00:04:39,291
<i>特別会議の
欧州連合理事会</i>

54
00:04:39,375 --> 00:04:42,291
<i>国境閉鎖の可能性がある場合
議論中</i>です。

55
00:04:42,375 --> 00:04:44,291
<i>皆さんがこの問題をどう捉えているかわかりません。</i>

56
00:04:44,375 --> 00:04:47,708
<i>私たちは慎重になって待つべきです
専門家の意見を確認するため</i>

57
00:04:47,833 --> 00:04:49,083
<i>ちょっと失礼します。</i>

58
00:04:49,166 --> 00:04:51,791
{\an8}<i>私たちは人とつながっているからです
ダニエル・ロメロ...</i>

59
00:04:51,875 --> 00:04:54,166
{\an8}TSJ ウイルスの蔓延:
ヨーロッパ、ロシアとの国境を閉鎖

60
00:04:54,250 --> 00:04:56,416
{\an8}<i>...セキュリティの専門家。
彼は EU にアドバイスしています。</i>

61
00:04:56,500 --> 00:05:00,583
{\an8}<i>具体的には、総局
安全と公衆衛生のため</i>

62
00:05:00,666 --> 00:05:05,208
{\an8}<i>おはようございます、ダニエル。複雑な一日
今日はブリュッセルです、わかりますか？</i>

63
00:05:05,291 --> 00:05:08,583
<i>おはようございます、アントニオ。
そうですね、とてもとても大変な日々です。</i>

64
00:05:08,666 --> 00:05:14,000
<i>何時間もの間、私たちは受け取り続けています
国境からの非常に難しい画像。</i>

65
00:05:14,083 --> 00:05:15,708
<i>皆さんも見たことがありますよね。</i>

66
00:05:15,791 --> 00:05:19,083
{\an8}<i>彼らが養子縁組をするつもりであるという噂がある
国境閉鎖政策</i>

67
00:05:19,166 --> 00:05:22,666
{\an8}<i>現在のものと同様
EU で議論されています。</i>

68
00:05:22,750 --> 00:05:27,666
{\an8}<i>私たちが遭遇する可能性はどのくらいですか
世界中で国境閉鎖？</i>

69
00:05:27,750 --> 00:05:29,125
{\an8}<i>その可能性は非常に高いです。</i>

70
00:05:29,208 --> 00:05:33,541
{\an8}<i>次のような発生率が確認されています。
TSJ ウイルスは完全に破壊的です。</i>

71
00:05:33,625 --> 00:05:37,416
<i>完全に失敗した場合
これまでの予防策</i>

72
00:05:37,500 --> 00:05:39,791
<i>私たちが見たものを考える
Covid-19 パンデミック中</i>

73
00:05:39,875 --> 00:05:42,666
<i>あと数日しかないと思う
より抜本的な対策から。</i>

74
00:05:42,750 --> 00:05:45,458
<i>ガイドラインが検討されています...</i>

75
00:06:05,416 --> 00:06:07,666
<i>ゴンサレス・エスカロン副官、
プログラムへようこそ。</i>

76
00:06:07,750 --> 00:06:08,750
ありがとうございます。

77
00:06:08,833 --> 00:06:10,625
<i>おそらく推測できるでしょう
私の最初の質問、</i>

78
00:06:10,708 --> 00:06:13,708
<i>なぜあなたの党は距離を置くのでしょうか
生物兵器理論から？</i>

79
00:06:13,791 --> 00:06:15,333
<i>その理由はわかりません</i>

80
00:06:15,416 --> 00:06:17,916
<i>自然起源説
とても早く復活しました。</i>

81
00:06:18,000 --> 00:06:21,750
<i>つまり、あなたが信じていないことは理解しています
国連報告書...</i>

82
00:06:21,833 --> 00:06:23,291
始まりへようこそ
終わりの果て

83
00:06:23,375 --> 00:06:27,166
<i>...原点を置きます
ソビエト連邦からの放棄された研究所。</i>

84
00:06:27,250 --> 00:06:29,375
<i>そのレポートには、
明らかな間違いが多数あります。</i>

85
00:06:29,458 --> 00:06:30,958
<i>エラーなど...</i>

86
00:06:31,041 --> 00:06:34,208
<i>わかりました、そうですね、たとえば、それは話します
放棄された研究所が 3 つほど...</i>

87
00:06:38,375 --> 00:06:40,583
- コンバーロ。
- 何？

88
00:06:40,666 --> 00:06:42,916
- コンバーロ。
- 彼だと思います。

89
00:06:43,000 --> 00:06:45,583
コリント売ってるの？

90
00:06:45,666 --> 00:06:47,791
お会いできて光栄です。マリアです。

91
00:06:47,875 --> 00:06:48,791
お会いできて光栄です。

92
00:06:48,875 --> 00:06:49,708
こんにちは。

93
00:06:49,791 --> 00:06:51,958
ボートはどこですか？
見るのが待ちきれません。

94
00:06:52,083 --> 00:06:53,250
- ここだよ。
- ここ？

95
00:06:54,875 --> 00:06:58,208
広告にすべてが書かれていたと思います。
長さは９メートルありますが、

96
00:06:58,291 --> 00:07:00,416
エンジンは持っています
2000時間ちょっとやってるけど、

97
00:07:00,500 --> 00:07:03,166
しかし、サービスは最新です。

98
00:07:03,250 --> 00:07:04,958
販売用

99
00:07:05,041 --> 00:07:06,208
ええ？

100
00:07:07,833 --> 00:07:12,291
帆は1年も使われていなかったので、
しかし、それらは完璧な状態です。

101
00:07:12,750 --> 00:07:14,041
ありがとう。

102
00:07:14,750 --> 00:07:16,208
ありがとう。

103
00:07:18,166 --> 00:07:19,750
請求書はありますか?

104
00:07:21,125 --> 00:07:22,583
はい、そう思います。

105
00:07:25,208 --> 00:07:27,541
見てください、その中には...

106
00:07:45,750 --> 00:07:48,250
それは私に完全に適合しますか、それとも適合しませんか?

107
00:07:48,333 --> 00:07:49,750
あなたには似合わないよ。

108
00:07:49,833 --> 00:07:52,833
- どういう意味ですか？私を見て。
- いいえ、好きではありません。

109
00:07:52,916 --> 00:07:56,208
- でも、それはまさに私のサイズです。
- 本当は脱ぎたいんです。

110
00:07:57,041 --> 00:08:00,583
愛...行き詰まってしまった！

111
00:08:00,666 --> 00:08:04,000
- 私のお気に入りのブレスレットです。注意深い。
- 分かった、分かった、心配しないで。

112
00:08:04,083 --> 00:08:06,125
- 心配しないで。
- わかった。今。

113
00:08:07,875 --> 00:08:10,500
- ごめんなさい。
- いいえ、あなたが壊しました。

114
00:08:10,875 --> 00:08:13,625
あなたはそれを壊しました、ハンサム。

115
00:08:13,708 --> 00:08:15,041
ごめんなさい。

116
00:08:15,125 --> 00:08:18,083
<i>ごめんなさい、ごめんなさい...</i>

117
00:08:35,000 --> 00:08:37,833
<i>親愛なるお客様、私たちはオープンしています
2 つの追加のレジ。</i>

118
00:08:37,916 --> 00:08:43,208
<i>ショッピングをスムーズにするために、
新しい営業時間は...</i> となります。

119
00:08:53,208 --> 00:08:56,875
<i>お客様各位
すべての棚を補充するよう取り組んでいます</i>

120
00:08:56,958 --> 00:08:58,291
<i>できるだけ早く</i>

121
00:08:58,375 --> 00:09:01,625
<i>政府は次のことを思い出してください。
購入しないことをお勧めします</i>

122
00:09:01,708 --> 00:09:04,958
<i>各製品のユニットが 2 つ以上。
誠にありがとうございます。</i>

123
00:09:12,416 --> 00:09:14,041
<i>皆さん、こんばんは。</i>

124
00:09:14,166 --> 00:09:17,208
{\an8}<i>私たちが直面している状況を説明するため</i>

125
00:09:17,291 --> 00:09:20,333
{\an8}<i>省の長官が私に加わります
健康博士、フェルナンド アギーレ</i>

126
00:09:20,416 --> 00:09:22,291
{\an8}<i>ありがとうございます、大統領。</i>

127
00:09:22,375 --> 00:09:25,750
{\an8}<i>まず第一に、
昨日お知らせしたかったのですが、</i>

128
00:09:25,875 --> 00:09:29,833
{\an8}<i>ラ・リオハ州政府
ハロ町での 2 件の事件が含まれていました。</i>

129
00:09:31,041 --> 00:09:33,791
<i>また、政府は
バレアレス諸島の人々が私たちに知らせてくれました</i>

130
00:09:33,875 --> 00:09:35,916
<i>ケースが登録されていないこと</i>

131
00:09:36,000 --> 00:09:40,416
<i>カラ・ラトハダでの事件以来
とインカ、両方ともマヨルカ島</i>

132
00:09:40,541 --> 00:09:41,958
ここに来てください。簡単です、リラックスしてください。

133
00:09:42,041 --> 00:09:44,208
<i>これら 2 つのニュース項目は私たちに伝えます
それは今</i>

134
00:09:44,333 --> 00:09:47,166
<i>すべての症例はスペインで管理されています。</i>

135
00:09:47,625 --> 00:09:50,791
<i>つまり、
私たちは病気を封じ込めています。</i>

136
00:10:12,166 --> 00:10:13,750
<i>ルクロ！ルクロ！</i>

137
00:10:14,208 --> 00:10:15,208
<i>ルクロはどこですか?</i>

138
00:10:15,291 --> 00:10:18,250
<i>ルクロを放っておいてください。
あなたの叔父さんと話さなければなりません。</i>

139
00:10:18,375 --> 00:10:20,041
<i>マリオ、お願いします。彼を連れて行ってください。</i>

140
00:10:20,125 --> 00:10:21,708
<i>-続けてください。
- ルクロに会いたいです。</i>

141
00:10:21,791 --> 00:10:24,708
<i>- 行きましょう。
- いいえ、でもルクロに会いたいです。</i>

142
00:10:24,791 --> 00:10:26,958
<i>- ルクロはどこですか?
- 行きましょう。</i>

143
00:10:27,583 --> 00:10:29,958
- どうしたの？
<i>- 何度も電話しました。</i>

144
00:10:30,041 --> 00:10:32,666
カップルにボートを見せていました。

145
00:10:32,750 --> 00:10:35,541
<i>売ったって言ってよ
そして彼らは大金を支払いました。</i>

146
00:10:36,791 --> 00:10:39,416
彼らは何かを探していました
もう少しモダンに。

147
00:10:42,416 --> 00:10:46,541
<i>聞いてください。提案があるんだけど？
ちょっと待ってください。</i>

148
00:10:52,125 --> 00:10:54,500
<i>今朝、彼らはマリオに電話しました。</i>

149
00:10:54,583 --> 00:10:56,541
<i>彼らは私たちを転送します
カナリア諸島</i>へ

150
00:10:56,625 --> 00:10:58,125
<i>このすべてが起こっている間</i>

151
00:10:58,208 --> 00:11:01,083
<i>彼は確認するためだと思っている
情報システム</i>

152
00:11:01,166 --> 00:11:03,000
<i>しかし、彼らは彼にそれ以上何も語っていません。</i>

153
00:11:03,083 --> 00:11:04,208
そして、いつ出発しますか？

154
00:11:04,875 --> 00:11:06,875
<i>それでは、今夜。</i>

155
00:11:06,958 --> 00:11:08,750
そして彼らは今日あなたに通知しましたか？

156
00:11:09,291 --> 00:11:11,541
<i>聞いてください。一緒に来ませんか？</i>

157
00:11:11,625 --> 00:11:16,375
<i>- 彼らは私たちに家を与えてくれます。</i>
- できません。ごめんなさい、ベレン。

158
00:11:16,458 --> 00:11:20,208
<i>はい、できます。確認しました。
明日はビーゴからの便があります。</i>

159
00:11:22,833 --> 00:11:26,541
<i>- あなたを一人にすることはありません。</i>
- いいえ、大丈夫です。

160
00:11:27,333 --> 00:11:29,666
<i>少なくとも数日間は来てくださいね?</i>

161
00:11:29,750 --> 00:11:33,000
<i>すべてが落ち着くまで待ちます
戻りたい場合は</i>

162
00:11:33,083 --> 00:11:35,375
<i>- 掴むことができます...</i>
- ベレン、無理しないでください。

163
00:11:35,458 --> 00:11:38,083
<i>私たちが閉じ込められていると想像してみてください。
新型コロナウイルスと同様</i>

164
00:11:38,166 --> 00:11:40,250
<i>そしてあなたはそこに一人で立ち往生しています...</i>

165
00:11:41,166 --> 00:11:42,791
そうですね、私はルクロと一緒です。

166
00:11:43,250 --> 00:11:44,958
<i>わかりました。私のためにやってください。</i>

167
00:11:47,041 --> 00:11:48,916
<i>お願いします。</i>

168
00:12:15,916 --> 00:12:18,541
さあ。
ほんの数日しかかかりません。

169
00:12:28,291 --> 00:12:31,583
<i>複数のソースは
憂慮すべきニュースが確認されました</i>

170
00:12:31,666 --> 00:12:34,541
<i>新しい亜種の出現
TSJ ウイルスの</i>

171
00:12:34,625 --> 00:12:39,166
<i>これにより欧州当局は
この 24 時間は窮地に陥っています。</i>

172
00:12:39,250 --> 00:12:41,791
<i>この突然変異は、
まだ正式な名前はありません</i>

173
00:12:41,875 --> 00:12:44,166
<i>私たちが知っていることを再定義しているようです
ウイルスについて</i>

174
00:12:44,250 --> 00:12:48,250
<i>大幅に短縮されます
潜伏期間はわずか数分</i>

175
00:12:48,333 --> 00:12:51,708
<i>感染の瞬間から
重篤な症状が現れるまで。</i>

176
00:12:51,791 --> 00:12:52,791
主よ、お許しください

177
00:12:52,875 --> 00:12:55,625
<i>送信モードは次のとおりです。
血液との接触による</i>

178
00:12:55,708 --> 00:12:58,750
<i>特に皮下によって引き起こされる
傷や噛み傷、</i>

179
00:12:58,833 --> 00:13:01,541
<i>空気感染の可能性を排除する
感染手段として。</i>

180
00:13:06,041 --> 00:13:07,208
ありがとう。いいえ。

181
00:13:09,500 --> 00:13:13,458
<i>KTV043D 便の乗客
バルセロナへ</i>

182
00:13:13,583 --> 00:13:15,833
<i>ゲート番号 4 から搭乗してください。</i>

183
00:13:20,791 --> 00:13:22,333
初めてのフライト。

184
00:13:23,375 --> 00:13:24,500
緊張していますか？

185
00:13:24,583 --> 00:13:28,750
<i>VTL290J 便の乗客
グランドカナリア島</i>へ

186
00:13:28,833 --> 00:13:31,666
<i>- ゲート番号 3 から搭乗します。</i>
- 行きましょう。

187
00:13:38,375 --> 00:13:41,250
グループ1番の乗客
搭乗を開始する場合があります。

188
00:13:41,333 --> 00:13:44,041
搭乗券をご用意ください
IDの準備ができました。

189
00:13:44,125 --> 00:13:45,416
ありがとう。

190
00:13:47,916 --> 00:13:49,916
はい。ここを通って。

191
00:13:50,083 --> 00:13:51,791
バルセロナ
搭乗

192
00:13:51,875 --> 00:13:54,916
ありがとう。良い旅を。

193
00:13:55,583 --> 00:13:56,916
こんにちは。

194
00:13:57,750 --> 00:14:00,000
- 完璧。良い旅を。
- ありがとう。

195
00:14:00,083 --> 00:14:01,583
こんにちは。元気ですか？

196
00:14:07,666 --> 00:14:10,208
ここで待っていてください。
こちらに来てください。どうぞ。

197
00:14:10,291 --> 00:14:14,291
今搭乗中です。お知らせします
着陸したら、いい？さよなら。

198
00:14:14,416 --> 00:14:16,166
ありがとう。良い旅を。

199
00:14:19,041 --> 00:14:20,625
何が起こっているのかわかりません。

200
00:14:20,708 --> 00:14:24,208
- ちょっと席を外してもらえますか？
- これはどういうことですか?なぜ？

201
00:14:24,375 --> 00:14:26,291
これは私たちが解決してみます、いいですか？

202
00:14:27,541 --> 00:14:29,125
ちょっとお待ちください。私たちはそうではありません...

203
00:14:29,208 --> 00:14:30,416
わかりました。

204
00:14:31,083 --> 00:14:34,708
その紳士と一緒にそこに立ってもらえますか？
ちょっと。

205
00:14:35,166 --> 00:14:38,083
- 心配しないで。聞いてるのですが...
- いいえ、いいえ。もう興奮してきました。

206
00:14:38,166 --> 00:14:39,250
キャンセルされました

207
00:14:39,333 --> 00:14:41,250
少しお待ちください。

208
00:14:41,333 --> 00:14:42,333
グランカナリア島
キャンセルされました

209
00:14:42,416 --> 00:14:44,833
わかりました。少しだけ辛抱してください。

210
00:14:44,916 --> 00:14:47,208
私たちはそれを調べようとしています
何が起こっているのですか。

211
00:14:47,291 --> 00:14:48,291
キャンセルされました

212
00:14:48,375 --> 00:14:50,833
- ご説明させていただきます。
- 飛行機はないんですか？

213
00:14:53,833 --> 00:14:57,416
少しお待ちください。
何が起こっているのか調べてみます。

214
00:14:57,500 --> 00:14:59,833
- 分かりません。落ち着いてください。
-どうして分からないのですか？

215
00:14:59,916 --> 00:15:01,041
あなたは完全によく知っています。

216
00:15:01,125 --> 00:15:02,375
- わからない。
- 嘘をついています。

217
00:15:02,458 --> 00:15:03,916
先生、落ち着いてください。

218
00:15:04,000 --> 00:15:07,666
彼らは私たちをめちゃくちゃにしています。彼らが望んでいるのは...
彼らは私たち全員がここで死ぬことを望んでいます。

219
00:15:17,250 --> 00:15:20,000
{\an8}市民安全に関する警告
一時的な警戒状態

220
00:15:20,875 --> 00:15:24,250
先生、あなたのところにお戻りください。
先生、あなたのところにお戻りください。

221
00:15:24,375 --> 00:15:27,000
あの飛行機に乗りたい！行かせてください！

222
00:15:27,916 --> 00:15:29,416
安全！

223
00:15:38,625 --> 00:15:41,500
- うん？
<i>- 聞いてください、彼らは空域を閉鎖しています。</i>

224
00:15:41,583 --> 00:15:43,250
はい、彼らは今それを発表しています。

225
00:15:43,333 --> 00:15:46,083
<i>バリエーションがあります
数分間のインキュベーションが必要</i>

226
00:15:46,166 --> 00:15:49,625
<i>家に帰って閉じこもってください
もっと詳しくわかるまで、いいですか？</i>

227
00:15:49,708 --> 00:15:50,875
わかりました。

228
00:15:52,875 --> 00:15:54,833
- 出て行け！さあ行こう！
- 出て行け！

229
00:15:56,250 --> 00:15:58,833
フリーズ！武器を捨てろ！

230
00:16:00,875 --> 00:16:02,750
武器を捨てろ！今！

231
00:16:08,250 --> 00:16:11,833
<i>緊急事態宣言のお知らせ
事件を伴う</i>

232
00:16:11,916 --> 00:16:15,041
<i>ビーゴ空港のもののように
男が逮捕された場所</i>

233
00:16:15,125 --> 00:16:18,000
<i>銃を盗んだ後、
警備員を脅迫する、</i>

234
00:16:18,083 --> 00:16:21,625
<i>これまでの騒動もそうだが
さまざまな場所で見られる</i>

235
00:16:21,708 --> 00:16:24,708
<i>その間も私たちは待ち続けます
大統領の登場のため</i>

236
00:16:24,791 --> 00:16:26,416
<i>彼が説明すると予想される場合</i>

237
00:16:26,500 --> 00:16:29,333
<i>突然の宣言かどうか
非常事態</i>

238
00:16:29,416 --> 00:16:33,583
<i>起こり得る出来事に関連している
スペインにおける新しい亜種、</i>

239
00:16:33,666 --> 00:16:36,333
<i>そして、それがあるかどうか
直前の指示...</i>

240
00:16:36,416 --> 00:16:37,791
ポンテベドラまで6.4km

241
00:16:37,875 --> 00:16:40,750
<i>...移動制限について
新しい状況のため</i>

242
00:16:40,833 --> 00:16:42,250
<i>私たちはガリシアに戻ります。</i>

243
00:16:42,333 --> 00:16:46,125
<i>地方自治体の部門
インフラストラクチャと交通</i>

244
00:16:46,250 --> 00:16:49,458
<i>渋滞を報告します
すべての道路網で。</i>

245
00:16:49,541 --> 00:16:52,791
<i>フェロル-ビジャルバ高速道路は、
バックアップが発生している</i>

246
00:16:52,916 --> 00:16:56,333
<i>通過するときは数キロメートル
ガルシア ロドリゲス橋経由</i>

247
00:16:56,458 --> 00:16:59,958
<i>確かに、すべての高速道路が表示されています
重要なバックアップ。</i>

248
00:17:00,041 --> 00:17:02,541
<i>代替手段を見つけることをお勧めします
旅行のお供に。</i>

249
00:17:03,333 --> 00:17:05,500
<i>24 時間年中無休のニュース、ガリシア。</i>

250
00:17:05,583 --> 00:17:10,250
<i>サンティアゴ住民の懸念
脱走した兵士たちの上で...</i>

251
00:17:10,333 --> 00:17:12,625
ねえ、何か必要なものはありますか？

252
00:17:14,500 --> 00:17:18,291
チャンタダに行かなければなりません。
夫の家族もそこにいます。

253
00:17:19,250 --> 00:17:23,166
まあ、正直に言うと、
一番良いのは方向転換することだと思います。

254
00:17:23,250 --> 00:17:24,500
何？

255
00:17:24,666 --> 00:17:27,416
一番良いのは向きを変えることだ
できるうちに。

256
00:17:27,875 --> 00:17:30,291
私たちにはそれができないから
このまま続けることに。

257
00:17:30,625 --> 00:17:32,333
- わかった。ありがとう。
- ありがとう。

258
00:17:32,416 --> 00:17:36,166
<i>...力ずくで奪おうとした
海上救助船</i>

259
00:17:36,250 --> 00:17:38,750
<i>それは彼らに食べ物と水を提供することでした。</i>

260
00:17:38,833 --> 00:17:42,000
<i>これらのさまざまな騒動に対して
ここで</i>を追加する必要があります

261
00:17:42,083 --> 00:17:44,583
<i>抗議者のグループ
トラックを攻撃したのは誰か</i>

262
00:17:44,666 --> 00:17:47,041
<i>サラゴサ空軍基地行き</i>

263
00:17:47,125 --> 00:17:50,458
<i>軍関係者がそう信じている
避難していました</i>

264
00:17:50,541 --> 00:17:55,125
<i>特派員とつながっています
詳細については、アラゴンでご確認ください。</i>

265
00:17:55,208 --> 00:17:58,000
<i>ジュディット、見つけられましたか？
詳しい情報</i>

266
00:17:58,125 --> 00:18:00,500
<i>基地外での今回の攻撃について?</i>

267
00:18:00,583 --> 00:18:04,375
<i>おはようございます、サウール。
2 人の空軍士官</i>がいることがわかりました。

268
00:18:04,458 --> 00:18:07,000
<i>入院している
攻撃の後...</i>

269
00:18:21,208 --> 00:18:22,500
家に帰りましょう。

270
00:19:13,000 --> 00:19:15,708
- 下がってください。
- しかし、どうやって立ち退くことができるでしょうか?

271
00:19:16,000 --> 00:19:18,083
- どうしたの？何か教えてください。
- 戻って、戻って。

272
00:19:18,208 --> 00:19:21,041
- お客様？離れてください。
- 何が起こっているのか教えてもらえますか？

273
00:19:21,125 --> 00:19:22,291
離れてください。

274
00:19:23,041 --> 00:19:26,041
広げてください。エリアをクリアします。行く。

275
00:19:29,333 --> 00:19:31,625
- 注意！
- 注意深い！注意深い！

276
00:19:33,666 --> 00:19:36,250
- どうしたの？
- お願いします。お願いします、それは私のです...

277
00:19:36,500 --> 00:19:38,875
次に進みます...
すべてをクリアします。

278
00:19:47,958 --> 00:19:51,250
- 私の愛！お願いします！いいえ！
- 歩き続けてください。分散しろ！

279
00:19:51,416 --> 00:19:53,541
分散しろ！外！
ここには見るものは何もありません、皆さん！

280
00:19:53,625 --> 00:19:55,000
ホアキン・テバンです！

281
00:20:51,458 --> 00:20:55,958
...重篤状態。
遅延について協力を求めています。

282
00:21:01,291 --> 00:21:02,958
ベレン - 答え

283
00:21:13,500 --> 00:21:14,666
こんにちは。

284
00:21:14,750 --> 00:21:16,208
<i>お元気ですか？</i>

285
00:21:17,166 --> 00:21:19,041
<i>気持ちを落ち着かせるために何か摂取しましたか?</i>

286
00:21:22,541 --> 00:21:25,458
彼らはあなたに言いましたか
いつ空域を開放するつもりですか？

287
00:21:27,083 --> 00:21:31,458
<i>まあ、新しい亜種ではそういうことですが、
短期的な計画はありません。</i>

288
00:21:32,750 --> 00:21:34,833
<i>見て、聞いてください、これは重要です。</i>

289
00:21:34,916 --> 00:21:38,583
<i>彼らは安全地帯を組織している
人口を再分配するため</i>です。

290
00:21:39,750 --> 00:21:41,125
彼らは私たちを動かしたいのでしょうか？

291
00:21:41,208 --> 00:21:44,958
<i>はい、そうですね、彼らはセットアップしたいと考えています
ウイルスを制御するための隔離ゾーン。</i>

292
00:21:45,041 --> 00:21:48,000
<i>しかし、批判的な声もあります
軍隊内</i>

293
00:21:49,583 --> 00:21:53,166
<i>人数が増えれば増えるほど、
感染者数が増えるほど</i>

294
00:21:53,875 --> 00:21:56,208
<i>そしてベルギーでも事が起こりました。</i>

295
00:21:56,708 --> 00:21:59,875
<i>だから、何があっても家にいてください。</i>

296
00:22:00,500 --> 00:22:03,333
<i>分かりましたか?
何があろうとも。</i>

297
00:22:04,625 --> 00:22:07,791
<i>- ねぇ、それ約束してくれる？</i>
- はい、もちろんです。約束します。

298
00:22:07,875 --> 00:22:09,250
<i>随時お知らせください。</i>

299
00:22:09,333 --> 00:22:13,000
<i>マリオが警戒していて、あなたを連れてきます
できるだけ早く私たちと一緒に来てください</i>

300
00:22:14,583 --> 00:22:16,583
<i>- 私はあなたをとても愛しています。</i>
- 私もあなたを愛しています。

301
00:22:22,416 --> 00:22:24,375
<i>おはようございます。最新ニュース。</i>

302
00:22:24,458 --> 00:22:27,208
<i>ドイツはミュンヘンでの隔離を宣言。</i>

303
00:22:27,291 --> 00:22:30,500
<i>数時間前の時点で、
出入り禁止</i>

304
00:22:30,583 --> 00:22:33,833
{\an8}<i>11 番目に人口の多い都市
EU 内</i>

305
00:22:33,916 --> 00:22:38,000
{\an8}<i>大陸の最初の都市ではない
それは制限されていますが、 最大のもの</i>

306
00:22:38,083 --> 00:22:39,625
{\an8}<i>完全な閉鎖が行われます。</i>

307
00:22:39,708 --> 00:22:45,041
{\an8}<i>実際にはまだ知られていない
政府の反応</i>

308
00:22:45,125 --> 00:22:47,375
{\an8}<i>なんと！彼は何をしているのですか?</i>

309
00:22:47,458 --> 00:22:49,375
{\an8}<i>彼はそれを食べていますか?それは...</i>

310
00:22:49,458 --> 00:22:51,083
{\an8}<i>私たちは彼を助けるべきでしょうか？</i>

311
00:22:51,166 --> 00:22:53,083
{\an8}<i>どうすればいいですか、彼を助けてください。ああ、クソ。</i>

312
00:22:56,375 --> 00:22:59,791
{\an8}<i>...バイエルン州の地域
8 時間ごとに評価されます。</i>

313
00:23:03,125 --> 00:23:06,000
{\an8}<i>このようなものを防具として使用できます。
耐久性があります。</i>

314
00:23:06,083 --> 00:23:08,583
{\an8}<i>彼らが噛みつきに来たら、ここに噛みつきます。
彼らはめちゃくちゃだ。</i>

315
00:23:08,666 --> 00:23:10,458
{\an8}<i>わかりますか?絶対確実。</i>

316
00:23:11,291 --> 00:23:14,875
{\an8}<i>何?ここ？ここ？
彼らはどこに入るつもりですか？分かった？</i>

317
00:23:14,958 --> 00:23:16,958
{\an8}非常事態

318
00:23:25,375 --> 00:23:27,791
緊急事態宣言が発令されました
すべての国の領土で

319
00:23:27,875 --> 00:23:30,833
特殊な事情により
秩序と完全性を保つため。

320
00:23:30,916 --> 00:23:32,791
措置と制限
実装されます:

321
00:23:32,875 --> 00:23:34,875
午後 2 時からのすべての商業活動
停止中です。

322
00:23:34,958 --> 00:23:36,333
国民が軍事化される可能性がある

323
00:23:36,416 --> 00:23:38,000
権威に従う
あなたの安全のために。

324
00:23:43,708 --> 00:23:46,333
分からない、分からない。

325
00:23:46,416 --> 00:23:48,250
いや、何が起こっているのか分かりません。
さあ行こう。

326
00:23:48,333 --> 00:23:49,916
- 逃げてください、誰かが来ると思います。
- 走る。

327
00:23:50,000 --> 00:23:51,625
- 車を開けてください。
- さあ行こう。

328
00:23:52,583 --> 00:23:55,458
どうしたの、狂人？
頭がおかしいよ、おい！

329
00:24:22,833 --> 00:24:24,125
ここから出ましょう！

330
00:25:09,625 --> 00:25:11,291
ヘルプ！

331
00:25:18,375 --> 00:25:21,166
おい、おい、おい、おい、おい、おい！

332
00:25:21,541 --> 00:25:26,750
ヘルプ！ヘルプ！ヘルプ！ヘルプ！

333
00:25:26,833 --> 00:25:28,541
さあ、クソ野郎。

334
00:25:31,083 --> 00:25:32,708
ヘルプ！

335
00:25:41,708 --> 00:25:42,916
いいえ、いいえ、いいえ。

336
00:26:01,000 --> 00:26:02,708
- 大丈夫ですか？
- これ以上近づかないでください。

337
00:26:02,791 --> 00:26:04,000
これ以上近寄らないでください。

338
00:26:15,083 --> 00:26:16,208
<i>こんばんは。</i>

339
00:26:16,291 --> 00:26:19,666
<i>夜分にお詫び申し上げます
閣議は終了した。</i>

340
00:26:19,750 --> 00:26:21,916
{\an8}<i>私はほんの少しだけあなたの前に現れます</i>

341
00:26:22,000 --> 00:26:24,208
{\an8}<i>あと 30 分以内だから
また会いましょう</i>

342
00:26:24,291 --> 00:26:27,083
{\an8}<i>再び調整作業を継続する
ヨーロッパのパートナーと協力してください。</i>

343
00:26:27,166 --> 00:26:32,000
{\an8}<i>今日現在、TSJ の発生率は
世界中で制御不能になっています</i>

344
00:26:32,583 --> 00:26:34,250
<i>スペインも例外ではありません。</i>

345
00:26:34,333 --> 00:26:38,208
{\an8}<i>昨日の午後 8 時、私の政府は
一時避難を命じた</i>

346
00:26:38,291 --> 00:26:41,541
{\an8}<i>いくつかの人口密集地
スペインの地中海沿岸</i>

347
00:26:41,625 --> 00:26:44,791
{\an8}<i>そしてロックダウンを延長</i>

348
00:26:44,875 --> 00:26:47,791
{\an8}<i>以上の都市
住民は 400,000 人。</i>

349
00:26:48,041 --> 00:26:52,291
<i>残りの人口密集地
安全ゾーンに移動されます。</i>

350
00:26:53,375 --> 00:26:57,291
{\an8}<i>この目的のために、国民は従わなければなりません
ガイドライン</i>

351
00:26:57,375 --> 00:26:59,458
{\an8}<i>地域の管理部門によって発行</i>

352
00:26:59,541 --> 00:27:03,333
{\an8}<i>と治安部隊
自らの権限に従って行動する</i>

353
00:27:03,416 --> 00:27:06,375
{\an8}<i>すべての国民に注意を喚起する
遵守する...</i>

354
00:27:06,458 --> 00:27:07,500
{\an8}避難
車両

355
00:27:07,583 --> 00:27:08,833
{\an8}<i>...彼らの命令とともに。</i>

356
00:27:08,958 --> 00:27:12,500
{\an8}<i>そうしないと次のような結果が生じます
刑事的結果につながる</i>

357
00:27:12,583 --> 00:27:14,291
{\an8}<i>正常な状態が回復したら</i>

358
00:27:15,750 --> 00:27:19,291
<i>実際のところ、一時的なものから
コマンドセンター</i>

359
00:27:19,375 --> 00:27:21,416
<i>カナリア諸島のラ・グラシオーザにて</i>

360
00:27:21,500 --> 00:27:24,958
{\an8}<i>私たちは敬意を表したいと思います
何百人もの男女に</i>

361
00:27:25,041 --> 00:27:27,875
<i>法執行機関の
命を捧げている人たち</i>

362
00:27:27,958 --> 00:27:31,333
<i>できるだけ多くの国民を救うため</i>

363
00:27:31,416 --> 00:27:36,916
{\an8}<i>あなたは国王から尊敬されています。
政府と国</i>

364
00:27:38,333 --> 00:27:39,583
<i>そして最後に</i>

365
00:27:39,666 --> 00:27:43,083
<i>CECOP は次のように述べています。
メンテナンスが不足していることを考慮すると</i>

366
00:27:43,166 --> 00:27:47,541
<i>そして失敗の防止として
通常の通信手段</i>

367
00:27:47,625 --> 00:27:53,625
<i>通信が行われます
緊急無線ネットワークのみ</i>

368
00:27:54,750 --> 00:27:56,208
<i>ありがとうございます。</i>

369
00:28:06,041 --> 00:28:09,916
<i>避難の準備をする
最も近い安全地帯へ</i>

370
00:28:10,000 --> 00:28:13,791
<i>あなたはそこに残ります
健康上の緊急事態が終わるまで</i>

371
00:28:13,875 --> 00:28:17,958
<i>避難拒否も考慮される
国家安全保障法違反</i>

372
00:28:18,166 --> 00:28:19,833
お願いします。

373
00:28:19,958 --> 00:28:22,416
上がってください。

374
00:28:22,583 --> 00:28:24,208
分かりません、奥様。お願いします。

375
00:28:24,291 --> 00:28:26,958
- 奥様、車はロックできませんよ。奥様…
- 黙ってろ。

376
00:28:29,625 --> 00:28:32,416
<i>避難の準備をする
最も近い安全地帯へ</i>

377
00:28:36,333 --> 00:28:39,708
そのバスには乗らないでください
お願い、家にいてください

378
00:28:43,750 --> 00:28:45,208
{\an8}私たちがあなたを探しに行きます
すぐに

379
00:28:56,625 --> 00:28:58,708
もうやめてください。もう十分です、お願いします。

380
00:28:59,625 --> 00:29:02,041
来ます、来ます、
来ますよ。今行ってる。

381
00:29:28,000 --> 00:29:30,541
こちらは陸軍です。
私たちは避難しなければなりません。

382
00:29:30,625 --> 00:29:31,750
黙れ！

383
00:29:31,833 --> 00:29:33,916
あなたがそこにいるのはわかっています！出てくる！

384
00:29:39,333 --> 00:29:42,583
注文があります
直ちにその地域から避難すること。

385
00:29:44,291 --> 00:29:45,875
ドアを開けてください！

386
00:29:48,291 --> 00:29:49,958
来て！入っていきます！

387
00:29:53,166 --> 00:29:54,833
これ以上時間を無駄にすることはできません。

388
00:29:54,916 --> 00:29:58,083
あなたを動かさなければなりません
すぐに安全地帯へ。

389
00:29:58,208 --> 00:30:00,666
すぐに出てきてください。これは命令です。

390
00:30:01,291 --> 00:30:02,625
ドアを開けてください！

391
00:30:04,041 --> 00:30:06,083
そこに入ってくるよ！

392
00:30:08,625 --> 00:30:10,875
これは開きません。ここから出ましょう。

393
00:30:26,875 --> 00:30:28,208
<i>こんにちは、ベレン。</i>

394
00:30:29,291 --> 00:30:30,958
<i>元気でいることを願っています。</i>

395
00:30:31,875 --> 00:30:33,250
{\an8}2週間後...

396
00:30:33,333 --> 00:30:35,541
{\an8}<i>TSJ を願っています
カナリア諸島にはまだ到着していません。</i>

397
00:30:36,166 --> 00:30:40,125
<i>連絡が取れない状態ですが、大丈夫です。</i>

398
00:30:40,208 --> 00:30:41,666
{\an8}強制避難の通知

399
00:30:41,791 --> 00:30:44,583
{\an8}<i>私の唯一の問題は、
食べ物がなくなり始めています。</i>

400
00:30:45,791 --> 00:30:48,666
<i>私はずっと考えていました
チャンスを逃して家を出る</i>

401
00:30:48,750 --> 00:30:51,458
<i>でも、どれくらい危険なのか分かりません
そうかもしれません。</i>

402
00:30:51,541 --> 00:30:54,583
<i>良い点は、
ソーラーパネルとバッテリー</i>

403
00:30:54,666 --> 00:30:56,125
{\an8}<i>まだしばらくここに滞在できます。</i>

404
00:30:56,208 --> 00:30:58,541
{\an8}エネルギー貯蔵システム
リチウム電池

405
00:30:58,625 --> 00:31:01,625
まあ、気にしないでください...
もう一度信号を受信できるかどうか見てみましょう。

406
00:31:02,875 --> 00:31:04,833
そして、ついに話すことができます。

407
00:31:06,500 --> 00:31:08,000
私はみんなを愛しています。

408
00:33:39,208 --> 00:33:40,958
何も持っていないんです。

409
00:33:44,250 --> 00:33:47,333
彼らはただ行くだけだと言いました
子どもたちを安全な場所に連れて行くために、

410
00:33:47,416 --> 00:33:49,125
そして彼はすぐに戻ってくるでしょう。

411
00:33:49,625 --> 00:33:52,500
しかし、30分も経つと、
彼の電話はすでに切られていた。

412
00:33:52,583 --> 00:33:54,791
なぜ兵士たちと一緒に行かなかったのですか？

413
00:33:55,416 --> 00:33:59,083
私の義理の兄は軍隊にいます
そして行かないように忠告しました。あなたも？

414
00:34:01,250 --> 00:34:03,750
バスは私より速かった。

415
00:34:06,791 --> 00:34:07,958
よくやったね。

416
00:34:08,083 --> 00:34:12,166
があった場合に何が起こるかを想像してください
彼らが連れて行った人々の間で感染が拡大した。

417
00:34:12,250 --> 00:34:14,166
あなたもよくやったよ。

418
00:34:14,250 --> 00:34:18,041
きっと彼らはあなたに連れて行かなかったでしょう
あなたが飼っているその美しい猫。

419
00:34:18,333 --> 00:34:20,625
彼は窓から私をよく見ています。

420
00:34:24,500 --> 00:34:26,791
このような質問をして申し訳ありません...

421
00:34:28,208 --> 00:34:29,958
何か食べるものはありますか？

422
00:34:31,250 --> 00:34:34,500
ほとんど何も買えなかった
このすべての前に。

423
00:34:34,583 --> 00:34:37,791
そして感染者が出るかもしれない
住宅街の外。

424
00:34:37,875 --> 00:34:39,833
だからダイバーのような服装をしているのです。

425
00:34:39,916 --> 00:34:42,750
- これ？それは...
- だから、彼らはあなたを噛むことはできません、そうです。

426
00:34:42,833 --> 00:34:44,458
よく考えられていますね。

427
00:34:46,458 --> 00:34:49,166
そしてあなたはまだ見つけていない
クッキーの箱？

428
00:34:51,333 --> 00:34:53,958
私が見た家はすべて空き家だった。

429
00:34:54,750 --> 00:34:56,875
私はそれについてお手伝いできると思います。

430
00:35:05,166 --> 00:35:06,750
それです。

431
00:35:07,208 --> 00:35:10,125
それがフィダルゴスです。
彼らは兵士たちと一緒に行きました。

432
00:35:11,333 --> 00:35:14,375
ところがその前日、
彼らが荷物を持って帰ってくるのを見た。

433
00:35:14,458 --> 00:35:16,750
<i>彼らがすべて食べたとは思えません。</i>

434
00:35:22,125 --> 00:35:23,750
それがアルナイズ家だ。

435
00:35:23,958 --> 00:35:27,291
<i>彼らには5人の子供がいました。したがって、可能性があります
あの家の中にはまだたくさんの物が残っています。</i>

436
00:35:27,416 --> 00:35:29,583
<i>しかし、パンはほとんどありません。</i>

437
00:35:29,708 --> 00:35:31,166
ロザレス一家。

438
00:35:32,541 --> 00:35:34,458
末っ子は娘の友達でした。

439
00:35:34,625 --> 00:35:36,291
<i>作品。</i>

440
00:35:37,000 --> 00:35:40,375
<i>入ってくるかも知れません
そして、捨てられた両親を見つけてください。</i>

441
00:35:42,750 --> 00:35:44,125
それは我々に負けない

442
00:35:49,958 --> 00:35:53,166
<i>もっと大きな家もありました
後ろ</i>

443
00:35:53,250 --> 00:35:56,250
<i>きっと私たちを見つけられるよ
そこで何か食べるもの。</i>

444
00:35:56,333 --> 00:35:59,583
<i>- 皆さんご存知ですね。
- 私を噂話と呼んでいるのですか？</i>

445
00:35:59,666 --> 00:36:01,500
<i>私はあなたを救世主と呼んでいます。</i>

446
00:36:49,375 --> 00:36:50,375
ウォーキー。

447
00:36:58,083 --> 00:37:02,625
これだけしか手に入らないなら、
あなたは軍隊と一緒に行くべきだった。

448
00:37:02,708 --> 00:37:05,750
私たちはここでお互いを食べることになるでしょう。

449
00:37:06,666 --> 00:37:10,958
それか、サンタ・コンパーニャか
私たち二人のために来ます。

450
00:37:13,000 --> 00:37:15,833
家もあるかもしれない
食べ物が残っている状態で。

451
00:37:15,916 --> 00:37:17,333
どれ？

452
00:37:22,291 --> 00:37:24,625
- 随時お知らせします、いいですか？
- わかった。

453
00:37:32,291 --> 00:37:33,833
ガブリエラ、入ります。

454
00:38:35,041 --> 00:38:36,416
ごめんなさい。

455
00:38:37,541 --> 00:38:40,000
- ここには誰もいないと思っていました。
- いや、いや、私は...

456
00:38:40,083 --> 00:38:43,291
- 出発します。今から出発します。
- 待って、待って、できる...

457
00:39:31,250 --> 00:39:32,625
懐かしいですか？

458
00:39:33,375 --> 00:39:35,458
彼らがさよならを言わなかったことを残念に思います。

459
00:39:39,041 --> 00:39:40,333
ガブリエラ。

460
00:39:41,375 --> 00:39:45,291
申し訳ありませんが、あなたのご家族ではないと思います
あなたをよく扱ってくれました、まったくではありませんでした。

461
00:39:47,000 --> 00:39:49,416
彼らは最善を尽くしました。

462
00:39:50,250 --> 00:39:52,500
時には物事をもっと良くできることもあります。

463
00:39:53,166 --> 00:39:56,833
あなたも？あの女の子がいなくて寂しくないですか？

464
00:39:57,333 --> 00:39:59,083
しばらく彼女に会っていません。

465
00:40:01,375 --> 00:40:04,041
- すみません、聞いてほしくなかったのですが...
- いいえ、いいえ。

466
00:40:04,875 --> 00:40:06,500
ごめんなさい、ガブリエラ。

467
00:40:07,208 --> 00:40:09,208
彼女は1年ちょっと前に亡くなりました。

468
00:40:10,250 --> 00:40:11,916
自動車事故で。

469
00:40:13,125 --> 00:40:14,625
ごめんなさい。

470
00:40:14,708 --> 00:40:17,666
分からない、もしかしたらその方が良いかもしれない
彼女はこれを見るために生きていなかったのです。

471
00:40:19,875 --> 00:40:21,583
彼女の写真はありますか？

472
00:40:23,458 --> 00:40:24,541
はい、もちろん。

473
00:40:32,500 --> 00:40:33,916
ここ。

474
00:40:34,541 --> 00:40:36,125
なんと素敵なことでしょう。

475
00:40:49,125 --> 00:40:51,125
私の隣人に会ったほうがいいよ。

476
00:40:51,208 --> 00:40:54,750
一週間以内に話したい逸話があります
私の残りの人生のために。

477
00:41:02,541 --> 00:41:03,791
ベレン…

478
00:41:08,000 --> 00:41:11,500
何もない、ただそれを言いたかっただけだ
ごめんなさい。

479
00:41:12,708 --> 00:41:14,958
遊びに来なかったことに対して
この一年中。

480
00:41:17,666 --> 00:41:19,833
あなたはたった30分しか離れていないところに住んでいたのに...

481
00:41:25,833 --> 00:41:27,208
私は馬鹿でした。

482
00:41:28,833 --> 00:41:30,291
それだけです。それはただ...

483
00:41:31,583 --> 00:41:32,958
キスを送る。

484
00:42:21,250 --> 00:42:22,708
<i>そこにいますか?</i>

485
00:42:24,083 --> 00:42:26,000
<i>聞こえますか?</i>

486
00:42:27,500 --> 00:42:31,458
- はい？
<i>- ガブリエラです。ラジオをお持ちですか？</i>

487
00:42:39,625 --> 00:42:41,166
<i>100 です。</i>

488
00:42:51,500 --> 00:42:53,333
わかりました。分かった、分かった。

489
00:42:54,250 --> 00:42:55,791
何かを持っていると思います。

490
00:42:58,041 --> 00:43:00,416
- 彼らは音楽を演奏しています。
<i>- お待ちください。</i>

491
00:43:04,541 --> 00:43:08,333
<i>このメッセージはすべての生存者に向けたものです
聞いている人は。</i>

492
00:43:08,416 --> 00:43:10,750
<i>アロウサ河口で私たちを見つけることができます。</i>

493
00:43:10,833 --> 00:43:16,500
<i>- 36 度 37-31 から 72 W を座標します。
- どう思いますか？</i>

494
00:43:16,625 --> 00:43:19,833
<i>- 生存者をカナリア諸島に送ります。</i>
- 分かりません。

495
00:43:19,958 --> 00:43:21,916
<i>私は河口を信用しません。</i>

496
00:43:22,000 --> 00:43:25,250
<i>そこに人が集まれば、
感染のリスクが高まります。</i>

497
00:43:26,375 --> 00:43:28,208
ああ、でも食料が足りなくなってきた。

498
00:43:33,750 --> 00:43:35,625
試してみてもいいでしょう。

499
00:43:36,041 --> 00:43:38,333
<i>分かりません、息子。分かりません。</i>

500
00:43:39,583 --> 00:43:41,250
<i>そしてどうやってそこに行くのでしょうか?</i>

501
00:43:42,416 --> 00:43:44,250
私のボートに乗ってもいいよ。

502
00:43:46,833 --> 00:43:48,291
<i>できません。</i>

503
00:43:48,375 --> 00:43:50,583
できないってどういう意味ですか？
もちろんできます。

504
00:43:50,666 --> 00:43:53,416
<i>ほとんど外出できない
通りへ</i>

505
00:43:53,500 --> 00:43:55,333
いいえ、心配しないでください。

506
00:43:55,416 --> 00:43:58,541
お手伝いします。何が必要でも。

507
00:44:00,041 --> 00:44:01,333
ガブリエラ。

508
00:44:04,625 --> 00:44:06,125
聞こえますか？

509
00:44:16,791 --> 00:44:18,333
<i>私はここにいます。</i>

510
00:44:20,375 --> 00:44:21,708
<i>わかりました。</i>

511
00:44:22,458 --> 00:44:25,333
<i>私が負担にならないと思うなら、
私も一緒に行きます。</i>

512
00:44:27,000 --> 00:44:29,000
必ず成功します、ガブリエラ。

513
00:44:29,875 --> 00:44:31,083
わかるでしょう。

514
00:45:09,833 --> 00:45:12,666
ガブリエラ、5分以内に到着します。

515
00:45:25,708 --> 00:45:27,333
ガブリエラ、聞こえますか？

516
00:45:56,833 --> 00:45:58,208
ガブリエラ？

517
00:46:02,666 --> 00:46:03,916
ガブリエラ！

518
00:46:07,458 --> 00:46:09,125
ガブリエラ！

519
00:46:16,708 --> 00:46:21,708
最近はありがとう
今は自分自身を救わなければなりません

520
00:46:22,750 --> 00:46:24,458
ガブリエラ。

521
00:48:35,000 --> 00:48:36,291
<i>ベレン</i>

522
00:48:36,375 --> 00:48:38,958
<i>感染者が出現しており...</i>

523
00:48:39,958 --> 00:48:42,583
<i>それはできないと思います
もう待ってください。</i>

524
00:48:43,333 --> 00:48:45,083
<i>無線でメッセージを受け取りました</i>

525
00:48:45,166 --> 00:48:48,000
<i>生存者のグループから
河口で...</i>

526
00:48:48,083 --> 00:48:50,125
<i>そこから誰が行くの
カナリア諸島に行くため</i>

527
00:48:50,208 --> 00:48:52,333
私は彼らと会うつもりです。

528
00:48:52,416 --> 00:48:55,083
<i>少しの幸運があれば、
対応可能な場所を探します</i>

529
00:48:55,166 --> 00:48:57,375
<i>それであなたを送ります
これらすべてを一度に行います。</i>

530
00:48:57,458 --> 00:49:00,458
数日かかっても心配しないでください
私から聞きます、いいですか？

531
00:51:49,791 --> 00:51:52,291
ルクロ！ルクロ！

532
00:51:56,708 --> 00:51:58,333
ルクロ！ルクロ！

533
00:51:58,416 --> 00:52:01,000
大丈夫ですか？分かった、分かった。
わかった。

534
00:52:05,791 --> 00:52:07,083
さあ行こう。

535
00:53:39,291 --> 00:53:40,666
くそ！

536
00:54:14,541 --> 00:54:16,750
大丈夫です。簡単。

537
00:54:18,541 --> 00:54:19,875
それでおしまい。

538
00:54:23,416 --> 00:54:25,541
大丈夫、それだけです。それでおしまい。

539
00:56:11,125 --> 00:56:12,541
来て。

540
00:56:31,958 --> 00:56:33,083
くそ！

541
00:56:51,250 --> 00:56:52,708
こんにちは、お姉さん。

542
00:56:53,458 --> 00:56:55,541
まだ取材先が見つからない。

543
00:56:57,291 --> 00:57:00,250
信じなくて正解だった
安全地帯。

544
00:57:00,333 --> 00:57:01,750
団地を離れて、

545
00:57:01,833 --> 00:57:05,458
放棄された軍事分遣隊を見ました。
とかそのようなもの。

546
00:57:06,750 --> 00:57:09,791
そして今、私は下がっていきます
ポンテベドラ河口と...

547
00:57:10,375 --> 00:57:12,083
それはすべて破壊されています。

548
00:57:13,958 --> 00:57:17,875
ただ、私は大丈夫だということを知ってもらいたいのですが、
そして私は強いです。

549
00:57:17,958 --> 00:57:21,333
方法を見つけたと思う
カナリア諸島に行くために。

550
00:57:22,666 --> 00:57:24,000
私はみんなを愛しています。

551
00:57:25,791 --> 00:57:27,708
そして本当にあなたがいなくて寂しいです。

552
00:58:47,583 --> 00:58:51,833
おい！おい！こんにちは！こんにちは！

553
00:58:51,916 --> 00:58:55,708
ヘルプ！ヘルプ！ここ！

554
00:59:23,833 --> 00:59:26,333
リラックス。リラックス。

555
01:00:07,291 --> 01:00:08,833
こんにちは。

556
01:00:28,750 --> 01:00:31,458
私の名前はプリチェンコです。ヴィクトル・プリチェンコ。

557
01:00:32,083 --> 01:00:34,250
彼はウシャコフ、船長です。

558
01:00:34,916 --> 01:00:37,833
船長が知りたいのは
この辺の出身なら。

559
01:00:38,708 --> 01:00:43,458
はい。私はポンテベドラのすぐ近くに住んでいます。
一種の住宅開発地にあります。

560
01:00:48,083 --> 01:00:50,041
どこの出身ですか？

561
01:00:51,041 --> 01:00:53,291
河口で何をしていたのですか？

562
01:00:53,375 --> 01:00:56,125
ラジオメッセージを追ってました

563
01:00:56,208 --> 01:00:58,416
- カナリア諸島に行くこと。
- カナリア諸島ですか？

564
01:01:00,041 --> 01:01:04,208
はい。政府も軍も、
みんながそこにいるよ。

565
01:01:05,000 --> 01:01:07,250
あなたが望むなら、私はあなたを連れて行きます。
ルートは知っています。

566
01:01:13,541 --> 01:01:18,125
船が故障した
ちょうど「ヴィー」が到着したとき。

567
01:01:18,208 --> 01:01:23,083
警察は誰も下船させなかった、
それが彼ら全員がここにいる理由です。

568
01:01:23,500 --> 01:01:24,791
ごめんなさい。

569
01:01:31,416 --> 01:01:34,625
- 職業はなんですか？
- 私は弁護士です。

570
01:01:38,250 --> 01:01:42,041
さて、私は小さなものを持っています
ソーラーパネル会社。

571
01:01:54,208 --> 01:01:56,541
あなたはエンジニアだと言いました。

572
01:01:57,708 --> 01:01:59,875
弁護士が好きな人は誰もいません。

573
01:02:02,958 --> 01:02:08,041
私は消火活動のパイロットになるためにウクライナから来ました
数ヶ月前のヘリコプター。

574
01:02:08,625 --> 01:02:11,583
そして有名なビーゴのクリスマスを見るために。

575
01:02:12,375 --> 01:02:14,750
まあ、ウクライナ人にとっては、
あなたはスペイン語をとても上手に話します。

576
01:02:14,833 --> 01:02:16,750
ええ、ええ。私の母はメキシコ人でした。

577
01:02:17,208 --> 01:02:20,833
私は学校でロシア語を話すことを学びました。

578
01:02:21,500 --> 01:02:23,500
向こうでは英語っぽい感じでした。

579
01:02:26,375 --> 01:02:29,041
私たちが今提供できるのはこれだけです。

580
01:02:36,791 --> 01:02:40,125
- どうもありがとうございます。
- 明日はあなたが必要です

581
01:02:40,208 --> 01:02:42,125
地域内の場所を特定する

582
01:02:42,208 --> 01:02:45,458
どこで資料を見つけられるか、
規定。

583
01:02:45,583 --> 01:02:47,708
- わかった？
- もちろん、必要なものは何でも。

584
01:02:48,166 --> 01:02:50,208
- わかった。
- すみません...

585
01:02:52,166 --> 01:02:54,750
他に生存者は見つかりませんでしたか？

586
01:02:56,750 --> 01:02:58,875
いいえ、残念ながらあなたが最初です。

587
01:02:59,000 --> 01:03:01,583
休んでください、いいですか？

588
01:04:31,375 --> 01:04:33,291
どうやって寝ましたか？

589
01:04:38,250 --> 01:04:41,666
階段を駆け上がらないでください、
彼らはとても滑りやすいです。

590
01:04:43,041 --> 01:04:44,958
船長があなたと話したいそうです。

591
01:04:48,791 --> 01:04:52,000
やあ、昨夜、
新しい人が来たのが見えましたね？

592
01:04:52,791 --> 01:04:54,375
昨夜は誰も来ませんでした。

593
01:04:54,458 --> 01:04:57,541
どういう意味ですか？男性が二人いましたが、
そして女性と女の子も。

594
01:04:57,625 --> 01:04:59,125
ねえ...

595
01:04:59,458 --> 01:05:02,375
昨夜は誰も到着しませんでした、わかりましたか？

596
01:05:09,625 --> 01:05:13,416
ここは自動車工場です。知っていますか？

597
01:05:13,916 --> 01:05:15,958
きっと荒らされているんだろうけど、

598
01:05:16,041 --> 01:05:18,791
でもあなたは見つけることができた
あらゆる種類の材料がそこにあります。

599
01:05:24,416 --> 01:05:28,208
コンクリート。そこら辺にコンクリートはありますか？

600
01:05:29,166 --> 01:05:32,083
わからない。コンクリート？

601
01:05:41,916 --> 01:05:44,708
ビラガルシアへ行く途中に工場があります。

602
01:06:39,708 --> 01:06:41,958
昨日の夜に来た人たち
下の階ですよね？

603
01:06:44,041 --> 01:06:46,333
ウシャコフはあなたの助けを求めています。

604
01:06:47,291 --> 01:06:49,916
ありがとうと言って、他のことはすべて忘れてください。

605
01:06:50,833 --> 01:06:53,041
ここで一体何が起こっているのでしょうか？

606
01:06:55,541 --> 01:06:58,000
ヴィクトル、本当のことを言って。私たちは囚人ですか？

607
01:06:58,083 --> 01:06:59,666
尋問は終わりました。

608
01:07:06,458 --> 01:07:09,833
聞いてください、ヘリコプターがどこにあるのか知っています。

609
01:07:11,541 --> 01:07:14,375
病院では、
ポンテベドラ郊外にある。

610
01:07:14,458 --> 01:07:18,000
私たちはそれを持って飛んで行くことができます
カナリア諸島。あなたはパイロットですよね？

611
01:07:38,583 --> 01:07:40,500
生き続けたいですか？

612
01:07:41,708 --> 01:07:45,083
頭を下げてください。
これ以上質問しないでください。

613
01:08:01,208 --> 01:08:03,375
海での休暇も終わりました。

614
01:09:07,375 --> 01:09:09,375
私を嫌いにならないでくださいね？

615
01:10:31,250 --> 01:10:33,750
妻と娘です！
妻と娘です！

616
01:10:33,875 --> 01:10:35,833
- 落ち着いてください。落ち着け。
- お願いします。

617
01:10:53,833 --> 01:10:56,958
落ち着け。落ち着け。
どこにいるのか分かりません。

618
01:11:42,083 --> 01:11:44,625
トラブルに巻き込まれないように言いました。

619
01:12:28,500 --> 01:12:31,625
あなたが言ったことを願っています
ヘリコプターについては本当です。

620
01:14:05,791 --> 01:14:08,750
急いで！もっと早く！

621
01:14:41,375 --> 01:14:42,666
さあ、ヴィクトル。

622
01:14:52,250 --> 01:14:53,583
ちょっと待って、クソ。

623
01:15:44,500 --> 01:15:47,625
充電中

624
01:15:54,208 --> 01:15:56,458
病院にはヘリポートがある
ここからとても近いです。

625
01:15:56,541 --> 01:15:59,666
わかるでしょう、私たちはカナリア諸島にいます
あなたがそれを知る前に。

626
01:16:03,041 --> 01:16:06,583
- ヴィクトル、答えて。ヴィクトル、起きて！
- 私はここにいます。私はここにいます。

627
01:16:11,166 --> 01:16:12,750
ありがとう。

628
01:16:13,416 --> 01:16:15,666
私の命を救ってくれてありがとう、ヴィクトル。

629
01:16:19,083 --> 01:16:21,375
ウシャコフは怪物だ。

630
01:16:22,458 --> 01:16:25,625
この地獄は彼にぴったりと合う。

631
01:16:28,208 --> 01:16:30,750
そして彼は何をしたのか
この人たちの家族とは？

632
01:16:32,791 --> 01:16:36,375
彼は避難所を建てている
サルヴォラ島にて。

633
01:16:38,250 --> 01:16:42,541
神は自分に仕える者だけを生かします。

634
01:16:46,750 --> 01:16:50,125
このすべてが終わったら、人々は次のことをしなければなりません
彼らが何をしたかに答えてください。

635
01:16:50,208 --> 01:16:52,416
周りを見回してください。

636
01:16:55,208 --> 01:16:57,125
これは決して終わりません。

637
01:17:21,000 --> 01:17:22,166
いいえ、いいえ、いいえ、いいえ。

638
01:17:30,916 --> 01:17:33,375
どこですか？いいえ、いいえ、いいえ、いいえ、いいえ。

639
01:17:34,333 --> 01:17:35,916
ヘリコプターはどうですか？

640
01:18:23,250 --> 01:18:26,791
わかった、わかった、わかった、わかった、わかった、わかった。
簡単。いいえ、いいえ、いいえ、いいえ、いいえ。

641
01:18:31,041 --> 01:18:34,375
行きましょう、ヴィクトル。行こう、行こう、行こう、行こう。

642
01:18:52,000 --> 01:18:53,250
ここで待っててください。

643
01:19:08,291 --> 01:19:09,708
さあ行こう。

644
01:19:11,458 --> 01:19:12,875
それでおしまい。

645
01:19:17,208 --> 01:19:19,083
さあ行こう。さあ行こう。さあ行こう。

646
01:19:21,333 --> 01:19:22,916
待って。

647
01:19:30,333 --> 01:19:31,416
さあ行こう。

648
01:19:36,208 --> 01:19:37,541
待って。

649
01:19:42,458 --> 01:19:43,583
来て。

650
01:19:45,416 --> 01:19:46,416
持続する。

651
01:19:51,500 --> 01:19:52,583
さあ行こう。

652
01:19:54,541 --> 01:19:55,958
それでおしまい。

653
01:20:08,833 --> 01:20:10,791
- 取り出してください。
- 何？

654
01:20:11,875 --> 01:20:14,791
- 理解できない。
- 弾丸を取り出さなければなりません。

655
01:20:15,583 --> 01:20:17,541
弾丸を取り出さなければなりません。

656
01:20:18,250 --> 01:20:20,250
わかった。

657
01:20:21,333 --> 01:20:23,791
よし。ちょっと。

658
01:20:37,375 --> 01:20:39,916
持続する。ちょっと待ってください、いいですか？

659
01:20:41,625 --> 01:20:44,375
おい、おい、おい、おい、おい、おい。

660
01:20:45,958 --> 01:20:49,875
ここから動かないでください。
彼と一緒にいてね、いい？続けてください。

661
01:21:24,583 --> 01:21:26,083
マックス、お願いします。

662
01:21:26,500 --> 01:21:27,916
去れ、彼らはここにいる！

663
01:21:28,000 --> 01:21:29,083
こんにちは？

664
01:21:34,583 --> 01:21:35,958
私、レイラ。

665
01:21:36,041 --> 01:21:37,625
それは私、ルシアでした。

666
01:21:39,541 --> 01:21:41,541
イリア、捕まるよ！

667
01:22:11,000 --> 01:22:12,500
こんにちは？

668
01:23:31,875 --> 01:23:32,875
こんにちは？

669
01:23:34,166 --> 01:23:35,583
こんにちは？誰かいますか？

670
01:23:37,125 --> 01:23:39,666
- こんにちは？
- こんにちは。どこにいるの？

671
01:23:39,750 --> 01:23:41,958
- ここに男がいます。
- どこ？そこですか？

672
01:23:42,041 --> 01:23:43,916
はい、そこです。

673
01:23:44,041 --> 01:23:45,458
- お願いします。
- こんにちは。

674
01:23:45,541 --> 01:23:48,291
ここに男がいます。
はい、彼の声が聞こえます

675
01:23:48,375 --> 01:23:51,000
- こんにちは！どうぞ、こちらへ！
- 誰かいますか？

676
01:23:51,083 --> 01:23:53,958
はい、はい、こんにちは。
私たちは手術室にいる。

677
01:23:55,541 --> 01:23:58,500
こんにちは？私たちはここにいます。私たちの声が聞こえますか？

678
01:24:01,041 --> 01:24:03,000
いや、いや、いや、いや！

679
01:25:10,708 --> 01:25:12,375
こっちだよ！来て！

680
01:25:21,416 --> 01:25:22,625
さあ行こう。

681
01:25:27,041 --> 01:25:28,333
- 助けて。
- はい。

682
01:25:28,416 --> 01:25:29,583
待って。

683
01:25:32,375 --> 01:25:34,416
- さあ、ヴィクトル。
- 首に注意してください。

684
01:25:34,583 --> 01:25:36,000
さあ行こう。

685
01:25:36,458 --> 01:25:38,250
足です。

686
01:25:39,000 --> 01:25:41,291
彼の体調は悪い。来て。見てみましょう。

687
01:25:41,833 --> 01:25:45,041
- わかった。急いで
- はい。

688
01:25:46,125 --> 01:25:47,583
後ろへ。

689
01:25:50,000 --> 01:25:51,291
ルシア。

690
01:25:52,875 --> 01:25:55,875
助けてください。彼は怪我をしています。

691
01:26:01,208 --> 01:26:04,875
- 彼に何が起こったのですか?
- 彼は撃たれました。

692
01:26:11,208 --> 01:26:14,250
さあ、行きましょう。
子供たちよ、脇に行ってください。

693
01:26:29,916 --> 01:26:31,458
傷がつくと思いますか？

694
01:26:32,333 --> 01:26:34,333
- 彼は素敵ですね。
- うん。

695
01:26:35,708 --> 01:26:38,041
- 彼は私たちに撫でさせてくれると思いますか?
- わからない。

696
01:26:42,375 --> 01:26:43,833
あなたは尋ねます。

697
01:26:43,916 --> 01:26:46,583
- 行くよ、行くよ。彼を撫でたいです。
- はい、私です。あなたが行く。

698
01:26:47,458 --> 01:26:49,791
- あなたは彼に言います。
- あなたは彼に言います。

699
01:26:50,708 --> 01:26:52,625
彼のお名前は？

700
01:26:54,750 --> 01:26:57,125
- 彼の名前はルクロです。
- ルクロ？

701
01:26:59,791 --> 01:27:02,500
彼はよく食べるローマの兵士でした。

702
01:27:03,333 --> 01:27:05,916
でも、それ以外は何も聞かないでください、
私は彼の名前を言いませんでした。

703
01:27:06,000 --> 01:27:09,125
- 彼はとても年を取っているんですか？
- 4年です。

704
01:27:10,166 --> 01:27:11,458
彼を撫でたいですか？

705
01:27:12,000 --> 01:27:13,375
来て。さあ行こう。

706
01:27:18,166 --> 01:27:19,541
大丈夫。

707
01:27:25,416 --> 01:27:28,166
リラックスしてください、彼らはあなたに会いたがっているだけです。

708
01:27:29,708 --> 01:27:31,500
気をつけて。とても良い。

709
01:27:32,375 --> 01:27:34,666
- このように、慎重に。
- 彼はとても柔らかいですね。

710
01:27:34,750 --> 01:27:36,708
- とても良い。
- とても柔らかいですね。

711
01:27:37,333 --> 01:27:38,791
彼はとても美しいです。

712
01:27:39,500 --> 01:27:42,916
落ち着いてください、大丈夫です。
私たちはただあなたに会いたいだけです。

713
01:27:44,166 --> 01:27:45,583
弾丸を取り除きました。

714
01:27:45,708 --> 01:27:48,833
彼は微熱があるのですが、
だから私たちは待たなければなりません。

715
01:27:50,458 --> 01:27:52,833
ありがとう。どうもありがとうございます。

716
01:27:54,833 --> 01:27:57,333
ここに人がいるとは知りませんでした。

717
01:27:58,416 --> 01:28:02,458
私たちはヘリコプターを探していたのですが、
しかし、私たちは遅すぎました。

718
01:28:03,708 --> 01:28:05,000
あなたはパイロットですか？

719
01:28:15,750 --> 01:28:18,166
そこはトリアージと隔離エリアでした。

720
01:28:19,208 --> 01:28:21,000
半日もかからなかった。

721
01:28:23,916 --> 01:28:25,791
そこに降りる方法はありますか？

722
01:28:27,125 --> 01:28:28,750
この建物からではありません。

723
01:28:29,416 --> 01:28:30,958
中庭は彼らでいっぱいです、

724
01:28:31,041 --> 01:28:34,000
そして武器も持たずに、
私たちは長くは続かないでしょう。

725
01:28:36,333 --> 01:28:39,416
以下はボイラーです。
中庭にアクセスできる、

726
01:28:40,416 --> 01:28:42,833
しかし数日前、
爆発音が聞こえて、私は...

727
01:28:43,375 --> 01:28:45,125
分かりませんが、

728
01:28:45,458 --> 01:28:50,625
それは子供たちにとって危険です。

729
01:29:12,083 --> 01:29:14,583
あなたの友達は本当に飛べますか
そのヘリコプターは？

730
01:29:15,375 --> 01:29:17,041
はい。彼が回復すれば、そうです。

731
01:29:17,375 --> 01:29:19,125
食料ももうなくなりそうだ。

732
01:29:20,916 --> 01:29:21,916
そして彼らの両親は？

733
01:29:22,916 --> 01:29:25,833
彼らは死んだ。彼らはここで働いていました。

734
01:29:26,333 --> 01:29:29,291
彼らにとってはとても大変なことだった。
かわいそうな小さな天使たちよ。

735
01:29:33,875 --> 01:29:36,041
イリアは一週間何も話さなかった。

736
01:29:37,833 --> 01:29:40,375
レイラはまだ慣れています
状況に。

737
01:29:40,458 --> 01:29:43,083
日によっては、彼女はまだ尋ねます
彼女の母親が帰ってくるとき。

738
01:29:43,166 --> 01:29:45,541
- そして、あなたは彼らに何を言いますか？
- 真実。

739
01:29:46,041 --> 01:29:47,875
彼らのやり方で、彼らの言葉で。

740
01:29:48,750 --> 01:29:51,791
私たちは常に瞬間を見つけようとします
日中は両親のことを話します。

741
01:29:51,916 --> 01:29:55,166
私たちは彼らに覚えておいてもらいます
彼らが共有した幸せな瞬間。

742
01:29:55,250 --> 01:29:57,250
セシリア姉妹、喉が渇きました。

743
01:29:58,250 --> 01:29:59,625
わかった。

744
01:30:01,625 --> 01:30:05,958
重要なのは痛みに抵抗しないことです

745
01:30:06,041 --> 01:30:08,250
そしてそれとともに生きることを学ぶこと。

746
01:30:10,208 --> 01:30:12,875
それが唯一の方法です
少しずつ手放すこと。

747
01:30:13,916 --> 01:30:15,541
それがそんなに簡単だったらいいのに。

748
01:30:21,541 --> 01:30:23,333
私の妻はここで亡くなりました。

749
01:30:26,708 --> 01:30:29,875
- 1年ちょっと前ですね。
- ごめんなさい。

750
01:31:09,208 --> 01:31:11,166
...心停止に陥ります。

751
01:32:09,791 --> 01:32:11,208
ごめんなさい、ジュリア。

752
01:32:13,375 --> 01:32:16,166
あると思ってた
世界中でいつも。

753
01:32:21,333 --> 01:32:22,541
私を許して。

754
01:33:21,875 --> 01:33:23,708
通知
ベレン

755
01:33:28,333 --> 01:33:31,000
<i>-お母さん、プールに来てください。来て！
- ちょっと待ってください。</i>

756
01:33:31,083 --> 01:33:33,416
<i>カルロス、待ってください、あなたの叔父に電話しています。</i>

757
01:33:34,000 --> 01:33:37,708
<i>そうですね、連絡はありません
2 時間</i>

758
01:33:38,416 --> 01:33:40,666
<i>マリオはそれが普通だと言います、
ネットワークに障害が発生すると...</i>

759
01:33:40,750 --> 01:33:44,208
<i>- 行きましょう！お母さん、プールに来てください。
- カルロス、待ってください。</i>

760
01:33:44,791 --> 01:33:48,291
<i>まあ、後で試してみますね？バイバイ。
皆さん！</i>

761
01:33:50,958 --> 01:33:52,791
<i>彼らは私を家に一人にして残しました。</i>

762
01:33:53,416 --> 01:33:57,625
<i>彼らはいくつかのゲームを準備しています
ここの子供たちのビーチで。</i>

763
01:33:59,041 --> 01:34:01,250
<i>本当に心配なんです、弟。</i>

764
01:34:01,375 --> 01:34:03,500
<i>このメッセージが届くことを願っています</i>

765
01:34:03,958 --> 01:34:06,291
<i>そして私がどれだけあなたを愛しているのか覚えておいてください。</i>

766
01:34:07,208 --> 01:34:11,416
<i>いつできるか分かりません
もう一度話してください。気をつけてください。</i>

767
01:34:12,083 --> 01:34:14,541
<i>いつ来てくれますか?</i>

768
01:34:14,625 --> 01:34:16,416
<i>私たちは...</i>

769
01:34:17,083 --> 01:34:19,458
<i>- とても寂しいです。
- たくさんあります。</i>

770
01:34:19,541 --> 01:34:22,708
<i>- そして私たちは... あなたを愛しています。とても！
- 私たちはあなたを愛しています。</i>

771
01:34:24,916 --> 01:34:26,083
<i>さようなら。</i>

772
01:34:28,666 --> 01:34:31,333
<i>そしてルクロは？ルクロはどうですか？ルクロはどこですか？</i>

773
01:34:31,458 --> 01:34:33,708
<i>ルクロ?ルクロはどうですか？
もしかしたら彼は出かけてしまったのかもしれません...</i>

774
01:34:33,791 --> 01:34:38,000
<i>ここに来てください。私のものを盗むのはやめてくれませんか...
私の携帯電話を盗むのはやめてください!</i>

775
01:34:47,250 --> 01:34:48,708
ベレン。

776
01:34:49,666 --> 01:34:51,125
元気です。

777
01:34:52,958 --> 01:34:54,750
今はとても元気です。

778
01:34:56,166 --> 01:34:57,500
それはただ...

779
01:34:59,000 --> 01:35:01,291
あなたも信じられないでしょう
私が行き着いた場所。

780
01:35:25,500 --> 01:35:28,250
- 非常に危険な人々が来ています。
- 彼らはあなたをフォローしましたか？

781
01:35:28,333 --> 01:35:30,708
彼らはその地域で物資を探しています。

782
01:35:31,000 --> 01:35:33,083
あなたは私たちを危険にさらしました。

783
01:35:33,416 --> 01:35:37,208
ヘリコプターに到達しなければなりません
彼らの前で。それらのトンネルはどこにありますか？

784
01:35:38,333 --> 01:35:39,916
- さあ行こう。
- どうしたの、ルシア？

785
01:35:40,000 --> 01:35:41,750
- 着替えに行きましょう。
- どこへ行くの？

786
01:35:41,833 --> 01:35:44,375
- どこへ行くの？
- 行きましょう、行きましょう。

787
01:35:46,291 --> 01:35:48,500
最後の努力。約束します。

788
01:35:55,458 --> 01:35:57,125
あなたの口。しっかりと。

789
01:35:57,958 --> 01:35:59,791
そのように。とても良い。

790
01:36:01,125 --> 01:36:02,875
お元気ですか？準備ができて？

791
01:36:12,625 --> 01:36:15,083
脱がさないでね？

792
01:36:15,166 --> 01:36:17,250
何が起こっても大丈夫。さあ行こう。

793
01:36:25,666 --> 01:36:27,666
注意深い。階段があります。

794
01:36:28,958 --> 01:36:30,666
ゆっくり。ゆっくり。

795
01:36:36,125 --> 01:36:37,958
ねえ、子供たち、見ないでください。

796
01:36:38,041 --> 01:36:39,708
私たちは緊密に連携しています。

797
01:36:53,625 --> 01:36:56,125
- どれくらい残っていますか？
-ほんの少しだと思います。

798
01:37:20,541 --> 01:37:21,958
それを聞きましたか？

799
01:37:23,625 --> 01:37:25,208
早速行きましょう。

800
01:37:30,791 --> 01:37:32,541
来て。

801
01:37:50,083 --> 01:37:52,583
熱でドアが歪んでしまったのでしょう。

802
01:38:00,583 --> 01:38:02,125
最大。

803
01:38:03,041 --> 01:38:04,833
- 慎重にね？
- わかった。

804
01:38:13,666 --> 01:38:15,500
斧で殴ってください。

805
01:38:55,958 --> 01:38:57,750
セシリア姉さん。

806
01:39:09,833 --> 01:39:12,791
いいえ、これ以上近づくのはやめてください。

807
01:39:16,500 --> 01:39:18,041
子供たちを救ってください。

808
01:39:20,291 --> 01:39:22,208
どうか保存してください。

809
01:40:01,416 --> 01:40:05,125
わかった。ドアは施錠されていると思います
外側から。開ける必要があります。

810
01:40:05,208 --> 01:40:07,333
わかった。私がカバーします。

811
01:41:11,125 --> 01:41:12,583
お母さん。

812
01:41:43,666 --> 01:41:45,666
さあ行こう。

813
01:42:28,250 --> 01:42:30,916
大丈夫ですか？大丈夫ですか？
大丈夫ですか？

814
01:43:06,083 --> 01:43:08,916
- レイラ！何てことだ。
- 以上です、子供たち。

815
01:43:09,750 --> 01:43:12,125
- ねえ、お願い…大丈夫？
- ルクロ。

816
01:43:12,208 --> 01:43:13,708
- それは...
- 大丈夫ですか？

817
01:43:13,791 --> 01:43:15,833
それでおしまい。それです、親愛なる、
今から行きます。

818
01:43:17,250 --> 01:43:19,166
大丈夫ですか？

819
01:43:19,791 --> 01:43:21,583
最後の努力。

820
01:43:21,708 --> 01:43:23,333
どうしたの？

821
01:43:30,541 --> 01:43:33,875
どのくらいの時間が必要ですか
ヘリコプターを起動するには？

822
01:43:35,250 --> 01:43:38,625
形状にもよりますが…

823
01:43:40,000 --> 01:43:41,958
あと少しです、行きましょう。

824
01:43:47,583 --> 01:43:49,208
計画があります。

825
01:44:40,958 --> 01:44:42,166
奴らが来てるよ！

826
01:45:40,791 --> 01:45:42,125
私は行きます。

827
01:45:44,875 --> 01:45:46,291
素早く。

828
01:45:47,666 --> 01:45:49,583
さあ、行こう、走ろう！

829
01:45:50,666 --> 01:45:53,208
- ルシア、逃げて！
- ルシア！

830
01:45:53,375 --> 01:45:56,041
- ルシア！
- ルシア！ルシア！

831
01:45:56,125 --> 01:45:57,708
ルシア、逃げて！

832
01:45:57,791 --> 01:46:00,375
走って、さあ！ルシア！

833
01:46:06,958 --> 01:46:08,916
走って、さあ！ルシア！

834
01:46:14,750 --> 01:46:15,583
ルシア！

835
01:46:15,666 --> 01:46:16,666
- さあ行こう！
- ルシア、逃げて！

836
01:46:16,708 --> 01:46:17,708
走れ、走れ！

837
01:46:18,708 --> 01:46:20,458
走る！

838
01:46:29,000 --> 01:46:30,250
どうしたの？

839
01:46:30,625 --> 01:46:31,958
わからない。

840
01:46:32,083 --> 01:46:35,500
- いや、いや、そんなことはありえない、ヴィクトル。
- 考えさせてください。

841
01:46:39,041 --> 01:46:40,291
時間がありません。

842
01:47:49,833 --> 01:47:50,958
落ち着いてください。

843
01:49:07,750 --> 01:49:08,916
さあ行こう！

844
01:50:16,208 --> 01:50:17,833
お元気ですか？

845
01:50:18,958 --> 01:50:20,666
生きている。

846
01:50:21,833 --> 01:50:24,625
- あなたも？
- かろうじて。

847
01:50:46,750 --> 01:50:48,250
ベレン - 答え

848
01:50:50,416 --> 01:50:51,958
- ベレン。
<i>- マネル?</i>

849
01:50:52,041 --> 01:50:53,833
<i>- マネル！聞こえますか？</i>
- はい。

850
01:50:54,250 --> 01:50:56,500
<i>マネル、どこにいるの？</i>

851
01:50:57,083 --> 01:50:59,375
- 向かっています。
<i>- 向かっていますか?</i>

852
01:50:59,458 --> 01:51:01,833
- ヘリコプターの場合は、そうです。
<i>- えっ？もう一度言いますか？</i>

853
01:51:02,583 --> 01:51:04,958
カナリア諸島へ向かう途中です。
やったよ、ベレン。

854
01:51:05,041 --> 01:51:06,916
<i>いいえ!いや、いや、いや！</i>

855
01:51:07,000 --> 01:51:08,625
<i>- いいえ！来ないでください！</i>
- えっ？

856
01:51:08,750 --> 01:51:12,208
<i>いいえ!私の話を聞いて下さい！
カナリア諸島には来ないでください。</i>

857
01:51:12,291 --> 01:51:16,625
<i>神の愛のために！マネル！
マネル、カナリア諸島には来ないでください。</i>

858
01:51:16,708 --> 01:51:19,291
<i>振り返ってください！振り返って、来ないでください!</i>

859
01:51:19,375 --> 01:51:21,458
<i>カナリア諸島には来ないでください!</i>

860
01:51:27,416 --> 01:51:28,583
<i>14 から塁へ...</i>

861
01:51:36,958 --> 01:51:39,666
アポカリプスZ
終わりの始まり


