1 00:01:39,320 --> 00:01:40,360 Καληνύχτα. 2 00:01:40,440 --> 00:01:41,320 Καληνύχτα. 3 00:01:42,000 --> 00:01:44,800 Το σπίτι θέλει να εκφραστεί τις ευχαριστίες του προς τους παρευρισκόμενους 4 00:01:44,880 --> 00:01:48,640 να συναντήσει τους ανορθόδοξους προαπαιτούμενα 5 00:01:48,720 --> 00:01:50,280 της αποψινής εκδήλωσης. 6 00:01:50,880 --> 00:01:53,240 Επιπλέον, θέλουμε να επαναλάβουμε 7 00:01:53,320 --> 00:01:55,520 αυτή η ανωνυμία που μας ζήτησαν 8 00:01:55,600 --> 00:01:57,240 θα απονεμηθεί ατομικά, 9 00:01:57,320 --> 00:02:01,720 καθώς και κάθε ίδρυμα που εκπροσωπούν. 10 00:02:01,800 --> 00:02:03,560 Περιττό να πούμε: 11 00:02:03,640 --> 00:02:06,040 δεν είμαστε εδώ και ούτε εσύ. 12 00:02:08,760 --> 00:02:10,240 Παρτίδα ένα από τα δύο: 13 00:02:10,840 --> 00:02:12,360 οι κύριοι των ηχογραφήσεων 14 00:02:12,440 --> 00:02:14,920 από το The Complete Works του βρικόλακα Lestat de Lioncourt, 15 00:02:15,000 --> 00:02:18,360 περιλαμβάνονται αυτό του ομότιτλου άλμπουμ του του 2025, 16 00:02:18,440 --> 00:02:19,880 Ο βρικόλακας Lestat, 17 00:02:19,960 --> 00:02:23,960 με επιπλέον κομμάτια που έχουν απορριφθεί στο τελευταίο κομμάτι του άλμπουμ, 18 00:02:24,560 --> 00:02:27,440 πρωτότυπες χειρόγραφες παρτιτούρες και ιδιωτικές ηχογραφήσεις 19 00:02:27,520 --> 00:02:29,120 από τον ίδιο τον Lestat, 20 00:02:29,200 --> 00:02:31,560 συμπεριλαμβανομένου ενός κύκλου τραγουδιών 21 00:02:31,640 --> 00:02:35,440 σε κλασικό στυλ της ποίησης του Μπωντλαίρ. 22 00:02:38,080 --> 00:02:41,840 Πριν ξεκινήσετε την προσφορά, Προχωρώ στα εξής. 23 00:02:46,960 --> 00:02:49,960 - Είναι αστείο; - Α αλήθεια; 24 00:02:50,600 --> 00:02:52,320 Αυτό είναι προσβλητικό. 25 00:02:52,440 --> 00:02:54,000 Τι ντροπή! 26 00:02:54,080 --> 00:02:58,120 Θα ξεκινήσουμε την προσφορά με ένα γιουάν. 27 00:02:58,200 --> 00:03:00,560 Έχω ακούσει ένα γιουάν; 28 00:03:03,920 --> 00:03:08,600 Πωλήθηκε στην κυρία με καλό χιούμορ από την τρίτη σειρά. 29 00:03:09,560 --> 00:03:11,000 Παρτίδα νούμερο δύο: 30 00:03:12,080 --> 00:03:16,920 ένα επιλεγμένο μουσικό κουτί από τον ίδιο τον Βαμπίρ Λεστάτ. 31 00:03:17,000 --> 00:03:21,560 Μπουφές Κορινθίας από τον Ferdinando Meccani από το 1978. 32 00:03:21,640 --> 00:03:24,920 Μέσα, ένα πικάπ Μοτ από τους Rossner και Sohn 33 00:03:25,000 --> 00:03:27,880 με ηχεία Beolab 90, 34 00:03:28,640 --> 00:03:31,120 δύο ειδικά κατασκευασμένα κελάρια κρασιού ελεγχόμενα από το κλίμα: 35 00:03:31,200 --> 00:03:36,000 ένα που περιέχει ένα μπουκάλι κρασί από το Porto Niepoort 1863, 36 00:03:36,080 --> 00:03:40,000 ο άλλος με ένα μέγα αίμα από τον ίδιο τον πωλητή. 37 00:03:40,840 --> 00:03:42,000 Στο ανώτατο επίπεδο: 38 00:03:42,960 --> 00:03:44,960 μία εκτύπωση βινυλίου 39 00:03:45,040 --> 00:03:48,200 από το The Complete Works του βρικόλακα Lestat de Lioncourt, 40 00:03:48,280 --> 00:03:52,640 που περιγράφηκε προηγουμένως, μαζί με 111 ηχητικά άλμπουμ, 41 00:03:52,720 --> 00:03:54,600 περιγράφεται καλύτερα ως 42 00:03:54,680 --> 00:03:58,800 «μια παντογνώστρια ιστορία από τα γεγονότα του άλμπουμ 2025, 43 00:03:58,880 --> 00:04:00,520 από την προωθητική του περιοδεία, 44 00:04:00,600 --> 00:04:03,120 και παγκόσμιες καταστροφές 45 00:04:03,200 --> 00:04:05,560 που παράγεται ως συνέπεια του εν λόγω άλμπουμ και της περιοδείας του, 46 00:04:05,680 --> 00:04:08,800 αφηγείται ο ίδιος ο Βαμπίρ Λεστάτ. 47 00:04:09,640 --> 00:04:13,840 Η συλλογή ονομάζεται Οι Αποτυχίες. 48 00:04:14,480 --> 00:04:18,720 Θα ξεκινήσουμε τον πλειστηριασμό στα 50 εκατομμύρια γιουάν. 49 00:04:19,880 --> 00:04:22,320 Αν το ακούσετε τώρα, 50 00:04:22,400 --> 00:04:25,080 πρέπει να είσαι ένα πολύ προνομιούχο άτομο. 51 00:04:25,680 --> 00:04:27,480 θα μπορούσες να ταΐσεις σε ένα μικρό έθνος 52 00:04:27,560 --> 00:04:28,960 καθώς σηκωνόταν από τα ερείπια. 53 00:04:29,920 --> 00:04:32,120 Αλλά αγόρασες το κουτί μου. 54 00:04:32,200 --> 00:04:33,760 Μου αρέσεις ήδη. 55 00:04:34,680 --> 00:04:36,200 Έτσι, Ας ξεκινήσουμε στη μέση της περιοδείας μου, 56 00:04:36,880 --> 00:04:40,360 της ηδονιστικής μου αναζήτησης ακραίων καταστάσεων, 57 00:04:40,440 --> 00:04:41,840 γιατί μπορούσα και έπρεπε έχουν τελειώσει εκεί 58 00:04:43,800 --> 00:04:44,840 τα πάντα. 59 00:04:45,040 --> 00:04:46,080 Αν το είχες κάνει, 60 00:04:46,880 --> 00:04:48,280 οι δυστυχώς νεκροί 61 00:04:48,360 --> 00:04:50,320 και οι τραυματισμένοι θα ήταν ακόμα ζωντανοί 62 00:04:50,400 --> 00:04:52,760 κάπου διαφορετικά από εκεί που βρίσκονται σήμερα. 63 00:04:52,840 --> 00:04:56,000 Και δεν λέω ότι προσπαθώ εξαφάνιση των χρωμοσωμάτων Υ 64 00:04:56,080 --> 00:04:59,160 σε όλες τις ηπείρους Ήταν δικό μου λάθος. 65 00:04:59,240 --> 00:05:02,360 Αυτό θα υποδηλώνει αλαζονεία. με το οποίο ούτε καν νιώθω άνετα. 66 00:05:02,440 --> 00:05:04,280 Αλλά σκεπτόμενος το, 67 00:05:04,360 --> 00:05:06,720 Ναι, έκανα μια συμβολή. 68 00:05:07,840 --> 00:05:11,080 Ήταν άνοιξη του 2025. 69 00:05:11,160 --> 00:05:14,640 ένα καλό έθνος Έγινε πάλι μεγάλος... 70 00:05:15,400 --> 00:05:16,560 πάλι. 71 00:05:18,320 --> 00:05:19,400 Και όλοι οι βρικόλακες, 72 00:05:19,480 --> 00:05:22,240 οι νεοφερμένοι και αυτά που κράτησαν, 73 00:05:22,320 --> 00:05:26,960 Λοιπόν, το έκαναν ακριβώς αυτό που ήθελαν. 74 00:06:39,880 --> 00:06:43,160 Φυσικά, Έδωσα το όνομά μου στην ομάδα, 75 00:06:43,240 --> 00:06:44,600 και οι τέσσερις που με στήριξαν 76 00:06:44,680 --> 00:06:47,200 άγγιξαν τα μέρη τους σύμφωνα με τις οδηγίες. 77 00:06:47,280 --> 00:06:50,120 Ήταν ο Λάρι, ο αρχηγός, τώρα σύντροφος, 78 00:06:50,200 --> 00:06:51,920 στραγγαλίζοντας ο λαιμός της κιθάρας του, 79 00:06:52,000 --> 00:06:53,120 μακάρι να ήταν δικό μου. 80 00:06:53,960 --> 00:06:57,040 Ο αδερφός του Άλεξ, ο πιο ταλαντούχος αδερφός: 81 00:06:57,120 --> 00:06:59,280 ευθεία άκρη και μισή διασκέδαση. 82 00:06:59,360 --> 00:07:04,520 Salamander, ο μπασίστας: ανόητος, παραδόξως χαζός. 83 00:07:04,600 --> 00:07:05,960 Και TC, 84 00:07:06,040 --> 00:07:09,360 η εγκαταλελειμμένη νύφη από μια ντουζίνα ομάδες, 85 00:07:09,440 --> 00:07:12,320 αυτό μας κρατάει σε αυτόν τον βρόμικο και βάναυσο ρυθμό. 86 00:07:12,400 --> 00:07:15,520 Ανεβάζουμε τραγούδια στις πλατφόρμες και κρατάμε μικρά δωμάτια 87 00:07:15,600 --> 00:07:17,400 να προκαλέσει τι η γενιά του snooze 88 00:07:17,480 --> 00:07:18,560 που ονομάζεται "FOMO." 89 00:07:18,640 --> 00:07:20,600 Ήρθαν για το cosplay, μετατράπηκαν, 90 00:07:20,680 --> 00:07:23,440 και τους βάφτισα ως «ο όμορφα άρρωστος». 91 00:07:23,520 --> 00:07:26,040 Κι όμως, εκεί ήμασταν, 92 00:07:26,120 --> 00:07:28,880 στο ναό από τους The Stooges and The Stripes, 93 00:07:28,960 --> 00:07:30,440 με 30 παραστάσεις 94 00:07:30,520 --> 00:07:34,000 και ήδη ξεκουράζεται στις Άλπεις της μετριότητας. 95 00:07:34,080 --> 00:07:35,440 Απαράδεκτος! 96 00:07:59,240 --> 00:08:00,120 Γειά σου. 97 00:08:00,680 --> 00:08:02,160 Καλώς ήρθατε στο Ντιτρόιτ. 98 00:08:02,240 --> 00:08:03,440 Ωραία πόλη. 99 00:08:03,520 --> 00:08:04,760 Αυτό το τραγούδι είναι σκατά. 100 00:08:04,840 --> 00:08:06,360 Ευχαριστώ για τη γνώμη σας. 101 00:09:04,920 --> 00:09:06,320 Ήταν βαρετό. 102 00:09:06,440 --> 00:09:07,280 Λοιπόν, τους άρεσε. 103 00:09:07,400 --> 00:09:09,360 Η αρμονία στο "Plastic Fiends", σκατά 104 00:09:09,440 --> 00:09:10,400 έχεις δίκιο. 105 00:09:10,480 --> 00:09:13,000 Ανυψώστε το μπροστινό έμπλαστρο κατά ένα τόνο του τυμπάνου του μπάσου. Δονούμαι. 106 00:09:13,080 --> 00:09:14,000 Έχετε δίκιο. 107 00:09:14,080 --> 00:09:16,200 και έφυγες το τύμπανο στη βάση του. 108 00:09:16,280 --> 00:09:17,480 Ένιωθα την κιθάρα. 109 00:09:17,560 --> 00:09:19,640 Κανείς δεν έρχεται να ακούσει την κιθάρα σου, Λάρι. 110 00:09:19,720 --> 00:09:22,840 - Όχι, έρχονται για την πράξη του Ozzy. - «Φίλε, το Harmony Room. 111 00:09:22,920 --> 00:09:26,240 Ο Λάρι Σλέιτερ έχει εξαιρετική τεχνική." κανείς δεν είπε ποτέ. 112 00:09:26,320 --> 00:09:28,600 -Υπογράφεις τις επιταγές, τραγουδίστρια. - ΑΛΗΘΕΙΑ. τα υπογράφω. 113 00:09:28,680 --> 00:09:29,520 Υπογράψτε αυτό. 114 00:09:29,600 --> 00:09:32,240 Το αυριανό μέρος του ντραμς Το θέλω τέλειο. 115 00:09:32,320 --> 00:09:33,560 - Ρουφήστε το. -Τι υπογράφω; 116 00:09:33,640 --> 00:09:35,120 Το βράδυ σας στο Corvallis. 117 00:09:35,200 --> 00:09:37,560 Δίνεις άδεια στη γυναίκα και ο δικηγόρος του μια λίμνη... 118 00:09:37,680 --> 00:09:38,920 Χρησιμοποιήστε το στυλό! 119 00:09:39,000 --> 00:09:42,120 Είναι αστείο, γιατί είναι αίμα, και είμαι βαμπίρ. 120 00:09:42,200 --> 00:09:44,440 Συμβολαιογράφοι του Όρεγκον Δεν γίνεται έλεγχος ταυτότητας με κόκκινο μελάνι... 121 00:09:44,560 --> 00:09:46,760 Υπάρχει η ομάδα, υπάρχει και το κέλυφος 122 00:09:46,840 --> 00:09:50,200 που προστατεύει την ομάδα από τον φθόνο του κόσμου. 123 00:09:50,280 --> 00:09:53,520 Το κέλυφος της ομάδας Ήταν η Κριστίν Κλερ. 124 00:09:53,600 --> 00:09:55,800 Προσέλαβε, απέλυσε 125 00:09:57,320 --> 00:09:59,160 και ευνουχισμένος με ακραία προκατάληψη. 126 00:09:59,240 --> 00:10:00,480 ...προσπάθησε να μην είσαι εσύ απόψε. 127 00:10:00,560 --> 00:10:02,360 - Θέλουμε το αυτοκίνητο. - Όχι. 128 00:10:02,440 --> 00:10:04,120 - Καλά θα είμαστε... -Κορβάλλης... 129 00:10:05,520 --> 00:10:06,760 Ποιος νομίζεις; 130 00:10:08,160 --> 00:10:09,520 - Εσύ. - Αυτή. 131 00:10:09,600 --> 00:10:11,520 - Εγώ; - Εντάξει, σκύλες, βγείτε έξω. 132 00:10:11,600 --> 00:10:15,400 Λοιπόν, Τώρα γυρίζω στο vampicamerino μου, 133 00:10:15,480 --> 00:10:17,840 να πιει λίγο και με τους δύο τρόπους. 134 00:10:17,920 --> 00:10:20,760 Θα πρέπει να μαντέψετε ποιος παίρνει κυνόδοντες και ποιος βότκα. 135 00:10:21,520 --> 00:10:23,800 Και ναι, είναι ένα μπουκάλι βότκα. 136 00:10:24,920 --> 00:10:27,680 Πάλι! Γαμημένο μαλάκα. 137 00:10:27,760 --> 00:10:31,280 Είπα ότι γύριζε ντοκιμαντέρ; 138 00:10:31,400 --> 00:10:34,600 Άχρηστη δουλειά από πρωτοεμφανιζόμενο σκηνοθέτη. 139 00:10:34,680 --> 00:10:36,200 Έχω δει μια πρώτη κοπή. 140 00:10:36,320 --> 00:10:38,560 Είναι σαν το έγγραφο της Madonna, αλλά χωρίς τον Γουόρεν Μπίτι. 141 00:10:38,640 --> 00:10:40,160 -Έχει δει κανείς την Τζάρντα; - Γεια σου, Τζάρντα! 142 00:10:40,240 --> 00:10:42,560 Είμαι από τη χώρα των γαλάζιων νερών. 143 00:10:45,360 --> 00:10:47,280 Έχετε χάσει άλλον φακό επαφής; 144 00:10:47,360 --> 00:10:49,080 Ω. Ναι, περίμενε. 145 00:10:49,160 --> 00:10:50,320 Πόσα ποτά έχετε πιει; 146 00:10:50,800 --> 00:10:51,960 Ενάμιση... 147 00:10:52,040 --> 00:10:55,400 Πηγαίνετε σε ένα burger στα περίχωρα, ζητήστε τα συνηθισμένα, 148 00:10:55,480 --> 00:10:57,640 άκρη καλά και θα τα πούμε ξανά στο κέντρο. 149 00:10:57,760 --> 00:10:59,960 Μια ροκ περιοδεία σε 54 πόλεις 150 00:11:00,040 --> 00:11:02,160 θα μπορούσε να είναι ένα καλό άλλοθι για έναν πότη αίματος. 151 00:11:02,240 --> 00:11:03,880 κρύβεις τη λεία σου, μπαίνεις στο λεωφορείο σου 152 00:11:03,960 --> 00:11:06,080 και αποχαιρετάς την ιατροδικαστική έκθεση. 153 00:11:06,160 --> 00:11:07,000 Κάτι τέτοιο. 154 00:11:07,080 --> 00:11:09,560 Αλλά να είσαι διάσημος Είναι ένα μειονέκτημα για τους κυνηγούς, 155 00:11:09,640 --> 00:11:11,760 και κάποιες παραλείψεις στο Corvallis 156 00:11:11,840 --> 00:11:13,840 κατέστη επείγουσα την ανάγκη για ένα διπλό. 157 00:11:15,200 --> 00:11:16,440 Ήταν η Jarda Klapka, 158 00:11:16,520 --> 00:11:18,880 και οι Αλβανοί γκάνγκστερ που προσέλαβε η Κριστίν 159 00:11:18,960 --> 00:11:20,120 το βρήκαν 160 00:11:20,240 --> 00:11:23,440 εργάζονται στην κατασκευή στην Τσεχική Δημοκρατία. 161 00:11:23,520 --> 00:11:26,200 Επτά εκατοστά πιο κοντό ότι ο αγαπημένος σου αφηγητής, 162 00:11:26,280 --> 00:11:30,120 το προσαρμόζουμε με αυξήσεις, μπλε φακοί επαφής και περούκα, 163 00:11:30,200 --> 00:11:32,920 και τον αφήνουμε να είναι τρωγλοδύτης εαυτός. 164 00:11:33,000 --> 00:11:35,120 Εδώ κυνήγησα και τον στείλαμε εκεί, 165 00:11:35,200 --> 00:11:39,480 και κάθε θλιβερή φωτογραφία Ανάβαση Jarda 166 00:11:39,560 --> 00:11:41,720 τρώγοντας ένα σάντουιτς τόνο μόνο με τυρί 167 00:11:41,800 --> 00:11:45,640 Επιβεβαίωσε αυτό που πίστευε η πλειοψηφία. 168 00:11:46,720 --> 00:11:48,200 Ότι εγώ, ο βρικόλακας Lestat, 169 00:11:48,280 --> 00:11:51,200 Ήταν μια φανταστική δημιουργία. από τον Daniel Molloy, 170 00:11:51,840 --> 00:11:53,880 και ότι η ομάδα του βρικόλακα Lestat το ηγήθηκε 171 00:11:53,960 --> 00:11:56,560 λάτρης του καραόκε που έβαλε τούβλα στην Οστράβα. 172 00:11:57,160 --> 00:11:58,840 Απλά μια απελπισμένη εξαργύρωση 173 00:11:58,920 --> 00:12:00,800 στο λυκόφως της μόδας από τα σποραδικά βαμπίρ. 174 00:12:01,400 --> 00:12:04,720 Και έχω μόνο να κατηγορήσω γιατί μας έκλεισαν σε μια σοφίτα 175 00:12:04,800 --> 00:12:07,000 για ένα χρόνο τελειοποιώντας τον ήχο μας, 176 00:12:07,120 --> 00:12:10,920 να αντεπιτεθούν την αναπαράσταση που μου έκανε 177 00:12:10,960 --> 00:12:12,480 Ο κύριος du Lac ως χυδαίος κακός. 178 00:12:15,000 --> 00:12:19,080 Όλα εκτός θέματος, γιατί η αλήθεια της ιστορίας είναι... 179 00:12:19,160 --> 00:12:20,120 Ξέρω ότι είσαι αληθινός! 180 00:12:20,200 --> 00:12:24,440 ...ότι το μεγαλύτερο μέρος της ανθρωπότητας Πέρασε γρήγορα από τα βαμπίρ. 181 00:12:24,520 --> 00:12:25,920 Συγχαρητήρια. 182 00:12:26,880 --> 00:12:28,080 Τώρα, κάντε φίλους. 183 00:12:29,160 --> 00:12:32,240 Κοίταξαν ψηλά από τους αλγοριθμικούς κυρίους τους, 184 00:12:32,320 --> 00:12:34,320 Μουρμούρισαν ένα συλλογικό «μπα» 185 00:12:34,440 --> 00:12:35,760 και γλίστρησαν προς τα αριστερά. 186 00:12:36,800 --> 00:12:39,240 Αλλά είμαι ο βρικόλακας Lestat. 187 00:12:39,360 --> 00:12:40,720 Είμαι ένας Θεός. 188 00:12:41,280 --> 00:12:44,760 και στους θεούς Δεν μπορούν να λείπουν. 189 00:12:44,840 --> 00:12:46,800 Η Κοντέσα. 190 00:12:46,880 --> 00:12:48,600 Ο χρήσιμος ηλίθιος. 191 00:12:48,680 --> 00:12:50,280 Μεγάλη παράσταση. 192 00:12:51,280 --> 00:12:52,480 Έχεις φύγει πριν ξεκινήσει. 193 00:12:52,560 --> 00:12:55,000 Ναι, το φαντάστηκα ότι θα έβλεπα λίγο τρωγλοδυμισμό 194 00:12:55,080 --> 00:12:58,640 και ότι θα έπαιρνες λίγο μηδενικό αρνητικό στον Δρ. Fareed. 195 00:12:58,720 --> 00:12:59,920 Δεν είμαι εδώ. 196 00:13:00,000 --> 00:13:01,240 Μπορούμε να σας ηχογραφήσουμε; 197 00:13:01,320 --> 00:13:02,920 Το TC επεκτείνει τη ράβδο. 198 00:13:03,000 --> 00:13:04,280 Μεγάλος. 199 00:13:10,280 --> 00:13:11,320 Έτσι, 200 00:13:12,480 --> 00:13:13,720 Louis και εσύ μιλάτε πάλι μεταξύ σας; 201 00:13:14,040 --> 00:13:15,800 Δεν μου επιστρέφει τα μηνύματά μου. 202 00:13:17,800 --> 00:13:19,080 Ούτε η τηλεπάθειά μου. 203 00:13:20,840 --> 00:13:21,920 Άκουσα ότι επέστρεψε στη χώρα. 204 00:13:23,680 --> 00:13:25,320 - Είμαστε; - Ναι. 205 00:13:25,400 --> 00:13:26,400 Προχωρήστε. 206 00:13:28,440 --> 00:13:29,720 Πολύ καλό. 207 00:13:32,720 --> 00:13:34,440 ήσουν ζωντανός και όχι νεκρός για 265 χρόνια. 208 00:13:34,520 --> 00:13:37,040 Γίνατε μάρτυρες της Γαλλικής Επανάστασης από πρώτο χέρι, 209 00:13:37,720 --> 00:13:40,440 ηλεκτρικό φως, πενικιλίνη, οι παγκόσμιοι πόλεμοι, 210 00:13:40,520 --> 00:13:42,720 την ατομική βόμβα, η προσγείωση στο φεγγάρι, 211 00:13:43,320 --> 00:13:45,040 - Η πτώση του τείχους του... - Τζόι Τσεστνατ. 212 00:13:45,600 --> 00:13:47,920 - Αυτό; - Ζει τρώγοντας χοτ-ντογκ. 213 00:13:48,000 --> 00:13:50,360 Ελπίζω να σε συναντήσω μια μέρα. Υπήρχε ερώτηση εκεί; 214 00:13:50,440 --> 00:13:53,000 έχοντας συσσωρευτεί μια βαθιά σοφία 215 00:13:53,080 --> 00:13:55,160 μέσω του δώρου της αθανασίας... 216 00:13:55,240 --> 00:13:59,840 γιατί το σπαταλάς να εμπλακείς σε μουσική που κανείς δεν θέλει να ακούσει, 217 00:13:59,920 --> 00:14:02,320 στα παπούτσια που δεν πρέπει να μπει κανείς; 218 00:14:02,400 --> 00:14:05,280 -Κάνεις την ερώτηση κάθε βράδυ. - Και παίρνω διαφορετικές απαντήσεις. 219 00:14:05,360 --> 00:14:07,680 Και σύντομα θα με κάνεις να επαναλάβω τον εαυτό μου, είμαι σίγουρος. 220 00:14:07,760 --> 00:14:09,600 όταν αντιμετωπίζεις στο μεταμορφωτικό σας τραύμα. 221 00:14:09,680 --> 00:14:12,560 Δεν έχω μεταμορφωτικό τραύμα. 222 00:14:12,640 --> 00:14:14,600 Γι' αυτό οι παραγωγοί σε προσέλαβαν: 223 00:14:14,680 --> 00:14:16,880 Daniel Molloy, κυνηγός βαμπίρ. 224 00:14:17,000 --> 00:14:18,720 Μου είπαν ότι με ζήτησες. 225 00:14:18,920 --> 00:14:19,720 Παράλογος. 226 00:14:21,600 --> 00:14:23,200 Τόσο παράλογο όσο ένα ντοκιμαντέρ για ένα ροκ συγκρότημα 227 00:14:23,280 --> 00:14:26,800 που προσποιείται ότι είναι βρικόλακες, υπό την ηγεσία ενός αληθινού βαμπίρ; 228 00:14:26,880 --> 00:14:28,520 Με επικεφαλής έναν βαμπίρ που παριστάνει τον άνθρωπο. 229 00:14:30,080 --> 00:14:30,800 Του λες, Φαρίντ. 230 00:14:32,000 --> 00:14:34,320 Είναι αλήθεια ότι ήσουν τραυλός ως παιδί; 231 00:14:35,280 --> 00:14:36,520 Ο Λούις είπε ναι. 232 00:14:42,560 --> 00:14:45,400 - Ήταν στην Ωβέρνη του 18ου αιώνα; - Είπε ότι του το είπες. 233 00:14:45,480 --> 00:14:47,560 Απείλησα να βιάσω την Κλαούντια; σε τρένο; 234 00:14:47,640 --> 00:14:49,040 Ήμουν παρών 235 00:14:49,120 --> 00:14:51,440 όταν ο Ντονιτσέτι έγραψε ο Δον Πασκουάλε; 236 00:14:52,240 --> 00:14:55,560 Όχι, δεν είναι αδύνατο, επειδή ένας διακομιστής ήταν θαμμένος 237 00:14:57,200 --> 00:14:59,240 για το μεγαλύτερο μέρος του 18ου αιώνα. 238 00:14:59,320 --> 00:15:00,560 Έγραψα αυτό που μου είπε. 239 00:15:01,160 --> 00:15:02,440 Δεν έχω τραύματα. 240 00:15:02,520 --> 00:15:04,160 Μου αρέσει να είμαι βαμπίρ. 241 00:15:04,240 --> 00:15:06,960 Και μπορείτε να σταματήσετε το παιχνίδι ορθογραφίας; 242 00:15:13,840 --> 00:15:17,320 Το ζοφερό και τρομακτικό βιομηχανικός κόσμος 243 00:15:17,400 --> 00:15:20,600 έχει υποκύψει τελείως στον αυτοματισμό. 244 00:15:21,720 --> 00:15:25,680 Οι εργάτες προσποιούνται καπνίστε ήσυχα στις πόρτες, 245 00:15:25,760 --> 00:15:27,800 ενώ τα παιδιά τους skateboard 246 00:15:27,880 --> 00:15:30,560 στον μισό σωλήνα από τις άδειες πισίνες τους. 247 00:15:30,640 --> 00:15:35,080 Τα φαρμακεία εμφανίζονται με κλειδαριά βασικά προϊόντα, 248 00:15:35,160 --> 00:15:37,280 τις μεγάλες μάρκες καταβροχθίζουν τα πιτσιρίκια 249 00:15:37,360 --> 00:15:41,960 και κάποιος έπεισε τον κόσμο ότι η φόρμα ήταν σέξι. 250 00:15:42,520 --> 00:15:45,760 Τα γεγονότα δεν έχουν πλέον σημασία, 251 00:15:45,880 --> 00:15:49,080 οι αισθήσεις είναι το παν... 252 00:15:49,160 --> 00:15:51,480 Και η αξία της ανθρώπινης ζωής... 253 00:15:52,240 --> 00:15:54,880 Ποτέ δεν ήταν πιο αυθαίρετο. 254 00:15:55,640 --> 00:15:59,080 Μπάουι, Μέρκιουρι, Πρίγκιπας Ρότζερς... 255 00:15:59,760 --> 00:16:00,600 όλοι έχουν φύγει. 256 00:16:00,680 --> 00:16:04,280 Και τα φώτα των εποχών του Tay-Tay έχουν βγει. 257 00:16:04,400 --> 00:16:07,080 Φωτιά κατεβαίνει το λόφο. 258 00:16:07,160 --> 00:16:10,360 Το νερό πλημμυρίζει το Ναντάκετ. 259 00:16:11,680 --> 00:16:13,720 Δεν υπάρχουν πλέον ασφαλείς χώροι. 260 00:16:15,800 --> 00:16:18,520 Είναι η εποχή μου... Τώρα. 261 00:16:21,840 --> 00:16:24,200 Post Malone και Jelly Roll Παρουσιάζουν απόψε. 262 00:16:24,280 --> 00:16:26,640 Εξήντα χιλιάδες θαυμαστές των τατουάζ προσώπου. 263 00:16:26,720 --> 00:16:30,920 Έχετε εμφανιστεί για 800. Και αυτή είναι η εποχή σας; 264 00:16:34,080 --> 00:16:37,720 Φοβάμαι μια άδεια θέση. Ρωτήστε με κάτι εύκολο. 265 00:16:39,080 --> 00:16:42,920 Πες μου είναι αλήθεια ότι η ομάδα σας δημιουργήθηκε το Halloween; 266 00:16:49,360 --> 00:16:51,040 Ακούς The Failures. 267 00:16:52,440 --> 00:16:54,560 Άλμπουμ 2, πλευρά Β. 268 00:17:18,120 --> 00:17:19,160 Τι πιστεύεις; 269 00:17:19,840 --> 00:17:20,880 Είναι όμορφο. 270 00:17:21,560 --> 00:17:23,600 - Όμορφο; - Ναι, όμορφη. 271 00:17:23,680 --> 00:17:26,960 Δεν βλέπω την Beyoncé να κάνει το εξώφυλλο, αλλά είναι εντάξει. 272 00:17:28,680 --> 00:17:31,240 - Το «καλό» δεν είναι τίποτα. - Είναι ωραίο... 273 00:17:31,360 --> 00:17:32,960 - Ωραία είναι ένα μπαλόνι. - ...να ξανασυνθέσω. 274 00:17:33,040 --> 00:17:34,320 Ένα μπουκέτο είναι όμορφο. 275 00:17:34,400 --> 00:17:36,600 Καλά που κατέφυγες σε ωραίο μέρος. 276 00:17:36,680 --> 00:17:40,320 Είναι ωραία λέξη, και λέει όλα όσα ήθελα να εκφράσω. 277 00:17:40,400 --> 00:17:41,600 Μην μου είσαι μπάσταρδος. 278 00:17:43,840 --> 00:17:44,920 Πρέπει να έρθεις. 279 00:17:46,040 --> 00:17:48,520 Έχω χώρο σε ένα από τα δωμάτια 280 00:17:48,600 --> 00:17:50,640 για το οποίο δεν μπορώ να βρω πίνακα. 281 00:17:50,720 --> 00:17:54,840 Θέλεις να πάω Ας δούμε το δωμάτιό σας; 282 00:17:54,920 --> 00:17:56,640 Είναι μια γειτονιά με λεφτά. 283 00:17:56,760 --> 00:17:58,360 νέους επαγγελματίες, 284 00:17:58,440 --> 00:18:01,800 Criss-de-trust-fund-babies. 285 00:18:01,880 --> 00:18:03,280 Υγιεινή τροφή. 286 00:18:05,600 --> 00:18:11,480 Χωρίς χτυπήματα, χωρίς τυφώνες, χωρίς μάγισσες. 287 00:18:11,560 --> 00:18:14,160 Και όλοι μιλούν άσχημα γαλλικά, just like you. 288 00:18:15,240 --> 00:18:17,120 - Έλα σε μένα. - Μόντρεαλ... 289 00:18:17,880 --> 00:18:20,360 Είμαι αυτός και αυτός είμαι εγώ. 290 00:18:22,120 --> 00:18:23,040 Εδώ, λιγότερες αναμνήσεις. 291 00:18:23,080 --> 00:18:24,600 το καταλαβαίνω. το καταλαβαίνω. 292 00:18:26,200 --> 00:18:29,560 Και έχω το Olmsted Park κοντά, σε περίπτωση που με πιάσει νοσταλγία. 293 00:18:30,280 --> 00:18:35,440 Και απέναντι ένα ροκ γκρουπ κάνει πρόβες που αυτοαποκαλείται, 294 00:18:35,520 --> 00:18:38,840 κανένας άλλος από τον Σατανά... 295 00:18:38,920 --> 00:18:41,680 Είναι το όνομά του «τίποτα λιγότερο από τον Σατανά»; 296 00:18:41,760 --> 00:18:43,400 «Η νύχτα του Σατανά είναι μακριά». 297 00:18:43,480 --> 00:18:46,960 - Τίγρη νύχτα του Σατανά; - Δωρεάν. «Η νύχτα του Σατανά είναι μακριά». 298 00:18:47,040 --> 00:18:48,640 Καλά. Είναι λογικό. 299 00:18:48,720 --> 00:18:50,800 Γνωρίζετε κάποιον Daniel Molloy; 300 00:18:54,360 --> 00:18:55,760 Του έκαψα το laptop! 301 00:18:55,840 --> 00:18:57,600 δεν το ήξερα που το είχα αποθηκεύσει στο σύννεφο! 302 00:18:57,680 --> 00:18:59,640 Έμαθα ότι δημοσιεύτηκε πριν ένα μήνα! 303 00:18:59,720 --> 00:19:02,320 Ξέρεις εδώ και ένα μήνα, και σε αυτό μιλάς για μένα σε έναν θνητό; 304 00:19:02,400 --> 00:19:03,840 Λοιπόν, ναι. Ναί. 305 00:19:03,920 --> 00:19:05,880 Θα... Αλλά, ξέρεις... 306 00:19:05,960 --> 00:19:07,720 Όχι, δεν ξέρω, Λούις. 307 00:19:07,800 --> 00:19:09,880 Εξηγήστε τον εαυτό σας καλά. 308 00:19:11,160 --> 00:19:12,760 Θα βγει και θα ξεχαστεί σε ένα λεπτό. Κανείς δεν διαβάζει πια. 309 00:19:56,800 --> 00:19:58,000 Όχι, ευχαριστώ! 310 00:20:06,840 --> 00:20:08,920 Ξέρω τι σημαίνει «απειροελάχιστο». 311 00:20:10,480 --> 00:20:11,560 Έβρεχε. 312 00:20:11,640 --> 00:20:13,800 Όχι! Όχι! 313 00:20:13,880 --> 00:20:18,960 Ποτέ στην σκύλα... 314 00:20:19,040 --> 00:20:20,480 Λέλιο! 315 00:20:20,560 --> 00:20:21,720 Δεν είμαι αρλεκίνος! 316 00:20:22,400 --> 00:20:24,800 Οι πηγές σας Είναι οι Σέρπα σου. 317 00:20:24,880 --> 00:20:27,480 Ο εκδότης σας είναι ο ιερέας σας. 318 00:20:27,560 --> 00:20:28,600 Μην πας μέχρι το τέλος. 319 00:20:30,080 --> 00:20:32,720 Ο Ιησούς έξω! Γιατί πρέπει να το περιπλέξεις; 320 00:20:34,600 --> 00:20:36,640 Κόλπο ή κέρασμα! 321 00:20:36,720 --> 00:20:38,040 Γλυκά, παρακαλώ! 322 00:20:39,400 --> 00:20:40,400 Γειά σου. 323 00:20:51,520 --> 00:20:53,520 Η κάμερά σας είναι λίγο παλιό. 324 00:20:54,800 --> 00:20:58,240 - Είμαι αλλεργικός στα φιστίκια. - Λοιπόν, οι αλλεργίες είναι μια ψευδαίσθηση. 325 00:20:58,840 --> 00:21:02,120 - Προτιμώ τους Mounds. - Θα πάρεις ότι σου δίνω! 326 00:21:02,240 --> 00:21:04,080 Αυτός ο άνθρωπος είναι κακός. 327 00:21:23,320 --> 00:21:26,680 Όχι... Δεν μπορείς... 328 00:21:38,640 --> 00:21:40,200 Έλα, Λάρι! Ναι! 329 00:21:54,520 --> 00:21:56,200 Τι στο διάολο έχεις πάθει; 330 00:21:56,280 --> 00:21:59,160 Μικρός ήλιος! 331 00:21:59,240 --> 00:22:02,080 Σώπα τώρα! 332 00:22:02,160 --> 00:22:05,520 Δεν είμαστε στο '79! Ο Μπέλα Λουγκόζι δεν πέθανε. 333 00:22:05,600 --> 00:22:08,880 Δεν χρειάζεται να το αλέσετε πέντε μέτρα. 334 00:22:09,360 --> 00:22:10,800 Τον πλήγωσες. 335 00:22:11,360 --> 00:22:12,840 - Είναι ο γείτονάς σου; - Ναι, νομίζω. 336 00:22:13,400 --> 00:22:15,600 Συγγνώμη για τον Squier. 337 00:22:15,680 --> 00:22:19,480 εκπρόσωπός μου θα έρθει αύριο με άλλο 338 00:22:20,040 --> 00:22:21,200 και μια νέα πόρτα. 339 00:22:22,960 --> 00:22:24,200 Για να δούμε αν θα κάνετε ντους! 340 00:22:26,280 --> 00:22:27,280 Σας ευχαριστώ. 341 00:22:30,440 --> 00:22:32,120 Ποια ήταν η ερώτηση; 342 00:22:32,880 --> 00:22:35,640 - Γιατί μουσική; - Γεια! 343 00:22:36,480 --> 00:22:37,800 Γιατί τώρα; 344 00:22:37,880 --> 00:22:39,040 Ήταν βάναυσο! 345 00:22:39,120 --> 00:22:40,520 Τι κάνουμε εδώ; 346 00:22:43,000 --> 00:22:44,160 Μια επανεγγραφή. 347 00:22:45,760 --> 00:22:51,080 Αυτή η περιοδεία λοιπόν είναι απλά μια ειρωνική αντίδραση στο βιβλίο μου. 348 00:22:51,160 --> 00:22:55,320 Ποιος καλύτερα να διαψεύσει το βιβλίο; από τον άνθρωπο που το έγραψε; 349 00:22:56,280 --> 00:23:00,160 Τα τραγούδια είναι η ιστορία μου, το ντοκιμαντέρ σας, σημειώσεις εξωφύλλου. 350 00:23:00,240 --> 00:23:01,080 Βαθμοί; 351 00:23:01,160 --> 00:23:03,080 Έχω κερδίσει δύο Pulitzer. 352 00:23:03,160 --> 00:23:06,080 Θα το πάω στις Κάννες, εντάξει; 353 00:23:06,160 --> 00:23:10,160 Θα χτυπήσω καλά τον Κρις Ροκ και να δαγκώσει το Όσκαρ μου. 354 00:23:10,240 --> 00:23:12,840 Το παλληκάρι τραγουδάει, το παλληκάρι πεθαίνει. 355 00:23:12,920 --> 00:23:14,240 Οι Μεγάλοι Νόμοι είναι ξεκάθαροι. 356 00:23:15,920 --> 00:23:18,640 Όσο περισσότερη έκθεση, τόσο μεγαλύτερο κίνδυνο διατρέχουμε. 357 00:23:23,240 --> 00:23:24,760 Τραγουδάει για τον εαυτό του. 358 00:23:26,960 --> 00:23:27,800 Κάντε περισσότερα! 359 00:23:27,880 --> 00:23:29,880 Απλώς ο αρχηγός ενός συμβουλίου μπορεί να κάνει περισσότερα. 360 00:23:29,960 --> 00:23:32,160 Οι Μεγάλοι Νόμοι Το έχουν ξεκάθαρο. 361 00:23:32,240 --> 00:23:35,800 Πρώτα το βιβλίο, τώρα ο τραγουδιστής. Αυτό είναι έτσι. 362 00:26:11,560 --> 00:26:13,440 ...εστιατόριο στο εμπορικό κέντρο. 363 00:26:13,520 --> 00:26:14,600 Αυτή τη φορά παραγγέλνει στο μπαρ. 364 00:26:14,680 --> 00:26:16,760 Τραβήξτε φωτογραφίες με θαυμαστές που έχω βάλει εκεί. 365 00:26:24,600 --> 00:26:26,080 Γεια σου μπαμπά. 366 00:26:58,320 --> 00:27:00,320 Άσε κάτω τη γαμημένη κιθάρα σου. 367 00:27:00,920 --> 00:27:04,600 Από τις Άλπεις της προσαρμοστικότητας στο φαράγγι του Coup d'État. 368 00:27:04,680 --> 00:27:08,880 Δύο νύχτες στη σειρά το βιολί μου συναγωνίζεται την κιθάρα του 369 00:27:08,960 --> 00:27:10,280 για τον εαυτό του. 370 00:27:10,400 --> 00:27:13,600 Δύο αιώνες αναμονής να μοιραστώ τη μουσική μου. 371 00:27:13,680 --> 00:27:17,520 Δύο χρόνια είναι ο ρυθμός της σειράς Β του κ. du Lac. 372 00:27:18,880 --> 00:27:21,800 Αλλά ακριβώς όταν ήμουν έτοιμος να περάσει τη γέφυρα 373 00:27:21,880 --> 00:27:24,080 με φόνο και χάος, 374 00:27:24,160 --> 00:27:26,200 συνέβη κάτι εκπληκτικό. 375 00:27:27,320 --> 00:27:30,040 Η μουσική μου τυλίχθηκε γύρω μου 376 00:27:30,120 --> 00:27:33,720 σαν βόας που περιορίζει τη λεία του, 377 00:27:33,840 --> 00:27:35,720 και μια ολόκληρη ζωή των ανταλλαγών αίματος 378 00:27:35,840 --> 00:27:38,240 Κυρίευσε τον κροταφικό λοβό μου. 379 00:27:39,200 --> 00:27:42,720 Οι μούσες εμφανίστηκαν στο μυαλό μου, και στο τώρα που με περιέβαλε. 380 00:27:45,360 --> 00:27:46,760 Οι αναμνήσεις έπαιρναν εναλλαγή. 381 00:27:50,760 --> 00:27:51,720 Το αίμα μπαίνει… 382 00:27:53,880 --> 00:27:54,920 βγαίνει αίμα. 383 00:27:57,760 --> 00:28:00,920 Σύνθλιψη η θεατρική πρόσοψη βαμπίρ 384 00:28:01,000 --> 00:28:02,680 που είχα μετατρέψει σε πανοπλία μου. 385 00:28:06,120 --> 00:28:07,200 Η πανοπλία έσπασε... 386 00:28:10,360 --> 00:28:11,600 η γέφυρα υποχώρησε... 387 00:28:13,160 --> 00:28:15,960 και εμφανίστηκε το πραγματικό βαμπίρ 388 00:28:16,040 --> 00:28:17,880 επί σκηνής. 389 00:28:17,960 --> 00:28:20,400 Αυτός που προσαρμόστηκε ήμουν εγώ. 390 00:28:22,160 --> 00:28:24,160 Αυτός που μας κρατούσε πίσω ήμουν εγώ. 391 00:28:26,400 --> 00:28:32,200 Και τώρα, εκτεθειμένο και ωμό κάτω από τα φώτα πυρακτώσεως, 392 00:28:33,160 --> 00:28:35,880 η ομάδα μου άρχισε να τρέφεται. 393 00:28:38,400 --> 00:28:41,400 Και αυτός ο ήχος για τον οποίο κουβαλούσε χρόνια την προετοιμασία τους 394 00:28:41,480 --> 00:28:43,680 τελικά ξέσπασε: 395 00:28:43,760 --> 00:28:47,600 μια βρώμικη ευφορία διαχέοντας το κοινό, 396 00:28:47,680 --> 00:28:50,560 στο σώμα τους, που περιβάλλει ολόκληρο το περίβλημα. 397 00:29:30,120 --> 00:29:32,280 Ποιος από εσάς Έκανες υπερβολική δόση; 398 00:29:33,800 --> 00:29:34,800 Τι γίνεται; 399 00:29:35,480 --> 00:29:37,160 Λοιπόν, τι έχει μπει; 400 00:29:37,240 --> 00:29:38,280 Όχι αυτή. 401 00:29:39,360 --> 00:29:41,400 - Εγώ. - Βάλτο στο έδαφος. 402 00:29:42,000 --> 00:29:43,280 Το αίμα του... 403 00:29:44,760 --> 00:29:47,560 - Έκσταση. LSD - Έλα, ας την γκρεμίσουμε. Βοηθήστε με. 404 00:29:47,680 --> 00:29:49,880 Τι στο διάολο έγινε εκεί πάνω; 405 00:29:50,760 --> 00:29:52,960 Δεν έχετε υπερβολική δόση με ένα Candy Flip. 406 00:29:53,880 --> 00:29:55,880 Θέλεις να μου πεις τι έγινε; 407 00:29:55,960 --> 00:29:58,560 Έπρεπε να είχα φύγει αμέσως. 408 00:29:58,640 --> 00:30:02,080 Θα ήταν ωραίο υποσημείωση στη ζωή μου. 409 00:30:02,160 --> 00:30:04,280 Οι μούσες όμως άρχιζαν. 410 00:30:06,440 --> 00:30:07,880 Μου το έχεις κάνει αυτό; 411 00:30:08,520 --> 00:30:09,640 Τι κάνεις; 412 00:30:11,240 --> 00:30:14,560 Χάθηκα στη σκηνή για μια στιγμή. 413 00:30:14,640 --> 00:30:16,760 Φαίνεται ότι είσαι ακόμα χαμένος. 414 00:30:18,240 --> 00:30:20,560 Αυτά τα τραγούδια θα σε σκοτώσουν. Το ξέρεις. 415 00:30:20,640 --> 00:30:22,320 Δεν μπορώ να πεθάνω. 416 00:30:22,400 --> 00:30:25,800 Όλα πεθαίνουν. Εσύ πεθαίνεις, εγώ πεθαίνω. 417 00:30:26,880 --> 00:30:27,880 Πεθαίνει. 418 00:30:28,520 --> 00:30:29,440 Και αυτή. 419 00:30:29,520 --> 00:30:31,480 Α, πεθαίνει θανάσιμα. 420 00:30:34,080 --> 00:30:35,400 Είμαι αθάνατος. 421 00:30:35,520 --> 00:30:39,960 Ναί. Σκοτώνεις λύκους και ερωτεύεσαι, παίρνεις το δώρο, ερωτεύεσαι, 422 00:30:40,040 --> 00:30:42,880 θάβεις τον εαυτό σου, ξεθάβεις τον εαυτό σου και ερωτεύεσαι. 423 00:30:42,960 --> 00:30:45,560 Είσαι σαν ρούχα σε στεγνωτήριο. 424 00:30:45,640 --> 00:30:49,320 265 χρόνια περνούν. 425 00:30:50,280 --> 00:30:54,480 Γιατί είσαι λυπημένος; Χιλιάδες θαυμαστές σε λατρεύουν. 426 00:30:55,080 --> 00:30:56,520 Θέλω εκατομμύρια. 427 00:30:56,600 --> 00:30:59,720 Και θα γεμίσει αυτό την καρδιά σου; 428 00:31:01,240 --> 00:31:02,320 δισεκατομμύρια. 429 00:31:02,400 --> 00:31:05,560 Έτσι, γιατί το κάνεις πάντα τόσο δύσκολο 430 00:31:05,640 --> 00:31:07,240 κάποιος να σου τα δώσει; 431 00:31:07,320 --> 00:31:08,360 Οτι; 432 00:31:09,320 --> 00:31:10,360 Ποιος το λέει αυτό; 433 00:31:10,960 --> 00:31:13,480 Μην ανησυχείς... Έρχονται. 434 00:31:14,600 --> 00:31:15,520 Ποιος έρχεται; 435 00:31:15,600 --> 00:31:17,840 Α, θα στο πουν μόνοι τους. 436 00:31:19,560 --> 00:31:20,640 Ποιος έρχεται; 437 00:31:20,720 --> 00:31:22,600 - Μεγάλη παράσταση σήμερα. - ΠΟΥ; 438 00:31:27,320 --> 00:31:29,320 Ακούς The Failures. 439 00:31:29,400 --> 00:31:32,160 Άλμπουμ 5, πλευρά Β. 440 00:31:32,240 --> 00:31:36,200 Αν είστε από αυτούς που Δεν τους αρέσει να κάνουν οικονομία, 441 00:31:36,280 --> 00:31:38,200 ακούστε αυτή τη συμβουλή: 442 00:31:38,280 --> 00:31:41,680 Ποτέ μην παίξετε δύο νύχτες στη σειρά στο Ντιτρόιτ. 443 00:31:41,760 --> 00:31:44,240 Θα καταλήξεις στο Windsor, με σπασμένο τροχιακό οστό 444 00:31:44,320 --> 00:31:47,040 και ακούγοντας πώς γαμούν στο διπλανό δωμάτιο. 445 00:31:48,400 --> 00:31:50,520 Πώς έφτασα σε αυτό το άθλιο ακίνητο; 446 00:31:50,600 --> 00:31:53,720 είναι η υπόθεση από την πλευρά Β, άλμπουμ 5, οπότε... 447 00:31:56,360 --> 00:31:57,360 Ελάτε. 448 00:31:58,680 --> 00:32:02,720 Το boutique ξενοδοχείο Είχα εγκαίνια εκείνο το βράδυ, 449 00:32:02,800 --> 00:32:03,720 και ρώτησαν την ομάδα 450 00:32:03,800 --> 00:32:06,080 για να δανείσει τη διασημότητά του στην εκδήλωση. 451 00:32:06,160 --> 00:32:08,920 Όχι. Δεν ποζάρω. Γαμήστε το! 452 00:32:09,000 --> 00:32:11,080 Υπήρχε ένα κόκκινο χαλί και ένα φωτοκάλεσμα, 453 00:32:11,200 --> 00:32:16,080 ένας βαμπίρ DJ αποπλανώντας επαρχιακούς επιρροές 454 00:32:16,160 --> 00:32:18,560 και έπεσε στο πάρτι, ο «όμορφα άρρωστος». 455 00:32:18,640 --> 00:32:19,680 Σας ευχαριστώ. Σας ευχαριστώ. 456 00:32:19,760 --> 00:32:22,480 Έκανα σεξ σε ένα ασανσέρ με τον Dee 457 00:32:22,560 --> 00:32:26,120 και με την κοπέλα που ήταν μαζί Είχα υπερβεί λίγο πριν. 458 00:32:26,200 --> 00:32:30,560 Αυτό στην πραγματικότητα συμβαίνει αργότερα. 459 00:32:30,640 --> 00:32:32,600 Πολλά πράγματα συνέβησαν εκείνο το βράδυ. 460 00:32:33,240 --> 00:32:35,720 Ερχομαι. Πάμε, πάμε, πάμε! Ερχομαι! 461 00:32:37,560 --> 00:32:41,200 Η ομάδα είναι μέσα με τον Dan και τον VIP προωθητή. 462 00:32:42,040 --> 00:32:44,160 Αντιμετώπισα τους παπαράτσι μια προκλητική πόζα, 463 00:32:44,240 --> 00:32:46,280 χωρίς να φαντάζομαι ότι λιγότερο από μία ώρα αργότερα 464 00:32:46,400 --> 00:32:47,680 θα ήμουν σε τσακωμό. 465 00:32:48,560 --> 00:32:49,920 Όχι, όχι, όχι. 466 00:32:50,000 --> 00:32:51,480 Παίρνω πάλι μπροστά μου. 467 00:32:52,040 --> 00:32:54,720 Έφτασα μοντέρνα αργά, φυσικά. 468 00:32:54,800 --> 00:32:56,200 Πείτε το όνομά σας για την κάμερα. 469 00:32:56,280 --> 00:32:57,600 Baby Jenks. 470 00:32:57,680 --> 00:32:58,680 Πολύ καλό μωρό μου. 471 00:32:58,760 --> 00:33:01,760 πες μου, γιατί σου αρέσει ο βρικόλακας Lestat; 472 00:33:01,840 --> 00:33:03,360 Γιατί θα εμφανιστώ στην ταινία; 473 00:33:03,440 --> 00:33:04,960 Α, φεύγεις ήδη. 474 00:33:05,040 --> 00:33:08,000 Νιώθω καλά. 475 00:33:08,080 --> 00:33:11,760 Σερφάρω στο υπέροχο κύμα του Candy Flip στο αίμα ενός κοριτσιού. 476 00:33:11,840 --> 00:33:14,360 ...Τον ακούω, ακούω αυτή τη φωνή... 477 00:33:14,440 --> 00:33:16,720 Το κορίτσι αισθάνεται καλά, 478 00:33:16,800 --> 00:33:18,200 απολαμβάνοντας το υψηλό 479 00:33:18,280 --> 00:33:19,800 του δυναμωτικού κοκτέιλ από τον Δρ. Fareed, 480 00:33:19,880 --> 00:33:21,120 μετάγγιση αίματος. 481 00:33:21,200 --> 00:33:22,560 Ποιος είναι αυτός ο τύπος; 482 00:33:22,640 --> 00:33:24,680 Γιατί, για να δούμε, το ροκ εν ρολ πεθαίνει. 483 00:33:24,760 --> 00:33:28,560 Απολάμβανα τον έπαινο σου μαζί με την ομάδα, 484 00:33:28,640 --> 00:33:29,880 ακόμα τυφλός 485 00:33:29,960 --> 00:33:32,800 πριν από τα μυστήρια των βαμπίρ του αρχηγού τους. 486 00:33:32,880 --> 00:33:35,200 Τι κι αν το παρελθόν νεκρός και θαμμένος 487 00:33:35,280 --> 00:33:36,960 Τώρα ήμουν γκρουπ. φρέσκο ​​και πρόθυμο; 488 00:33:37,040 --> 00:33:39,080 Αυτό είναι το ροκ εν ρολ. 489 00:33:39,160 --> 00:33:40,840 Να έχετε νευρικό κλονισμό στη σκηνή, 490 00:33:40,920 --> 00:33:43,520 μιλήστε για αυτό με μια κοπέλα που επέπλεε και αυτόν που παραλίγο να σκοτώσεις, 491 00:33:43,600 --> 00:33:45,680 κοιμήσου μαζί της στο ασανσέρ. 492 00:33:45,760 --> 00:33:47,640 Α, δεν είμαστε ακόμα εκεί. 493 00:33:48,240 --> 00:33:53,080 MDMA και LSD: οι Torvills and Deans των παραισθησιογόνων. 494 00:33:53,160 --> 00:33:56,160 Όλοι λένε: «Ροκ εν ρολ Αλήθεια πεθαίνει;». 495 00:33:56,240 --> 00:33:58,400 Ήσουν τραυλός ως παιδί; 496 00:33:59,000 --> 00:34:00,640 Βρίσκεστε σε δωμάτιο έκτακτης ανάγκης. 497 00:34:00,720 --> 00:34:04,720 Είσαι ο γιατρός... και ο Lestat είναι το νυστέρι. 498 00:34:04,800 --> 00:34:07,080 Βάλτε το σε ένα μπλουζάκι. 499 00:34:07,840 --> 00:34:10,680 Και έτσι αυτός, το νυστέρι, 500 00:34:10,760 --> 00:34:15,080 ανοίγει την καρδιά του ροκ εν ρολ σαν να άνοιξε το δικό μου απόψε. 501 00:34:15,600 --> 00:34:17,840 Έχει όλη του την καρδιά στο στόμα. 502 00:34:18,480 --> 00:34:21,640 Και λέει, "θέλεις να γαμήσεις;" 503 00:34:21,720 --> 00:34:24,840 Και το ροκ εν ρολ λέει: «Ναι, σκύλα! 504 00:34:24,920 --> 00:34:26,840 δικαιολογήθηκα και πήγα στο ανδρικό μπάνιο. 505 00:34:27,840 --> 00:34:29,920 δεν διάβασες για τη φυσιολογία των βαμπίρ 506 00:34:30,000 --> 00:34:31,920 στα απομνημονεύματα του κ. du Lac, σωστά; 507 00:34:32,000 --> 00:34:34,760 Επίσης δεν γίνεται καμία αναφορά από τα σημάδια στο στήθος μου. 508 00:34:34,840 --> 00:34:37,000 Είχε πιο κοντά μαλλιά, πάνω από τους ώμους. 509 00:34:37,080 --> 00:34:41,800 Και καμία από τις τσέπες μου Είχε χαραγμένα τα αρχικά του. 510 00:34:41,880 --> 00:34:45,560 Αυτό είναι δηλαδή το εκδοτικό έργο ενός διαταραγμένου ατόμου. 511 00:34:47,520 --> 00:34:49,520 Καταργήστε το στην τελική έκδοση. 512 00:34:50,400 --> 00:34:51,400 ξαναρχίζω. 513 00:34:51,480 --> 00:34:53,320 Βαμπίρ τσουρίζουν. 514 00:34:53,400 --> 00:34:56,840 δεν το κάνουμε τόσο συχνά όσο εσείς. 515 00:34:56,920 --> 00:34:59,640 Και γενικά Αποφεύγουμε τα οικολογικά ουρητήρια. 516 00:35:09,680 --> 00:35:13,080 «Ντιτρόιτ». 517 00:35:28,840 --> 00:35:30,080 Είμαι ο Τιμ. 518 00:35:30,880 --> 00:35:33,520 - Αυτός είναι ο Ρως. - Η "Elle" είναι η Ρωσ. 519 00:35:34,920 --> 00:35:36,520 Αντωνυμίες. 520 00:35:36,600 --> 00:35:40,680 Κι όμως σέβεται, σαν σιωπή σε ουρητήριο. 521 00:35:42,120 --> 00:35:44,880 Τα πράγματα έγιναν λίγο περίπλοκα 522 00:35:44,960 --> 00:35:47,120 όταν περιμέναμε το ένα από το άλλο. 523 00:35:47,200 --> 00:35:49,440 Το στόμα του Rus είναι χαλαρό. 524 00:35:50,320 --> 00:35:52,880 Και γερό πυελικό έδαφος. 525 00:35:52,960 --> 00:35:55,000 Θαυμάζω πραγματικά τον στόχο σου. 526 00:35:56,240 --> 00:35:57,840 Το "Long Face" είναι σκατά. 527 00:35:57,920 --> 00:36:00,440 Ο Ρας ήθελε να ζητήσει συγγνώμη. 528 00:36:01,160 --> 00:36:05,440 Αλλά "μαύρη γλυκόριζα", «Γιατί πρέπει να νιώθω;»... 529 00:36:07,840 --> 00:36:08,960 Μου αρέσουν αυτά. 530 00:36:09,560 --> 00:36:12,280 «Ειλικρινά κύριε Σάνκλυ» σχεδόν κατέστρεψε το «The Queen Is Dead». 531 00:36:12,400 --> 00:36:14,120 Δεκτή η συγγνώμη. 532 00:36:15,960 --> 00:36:19,320 - Έχουμε μια φυλή, εδώ, στο Ντιτρόιτ. - Α αλήθεια; 533 00:36:19,400 --> 00:36:20,680 Η μπάντα των κυνόδοντα. 534 00:36:21,480 --> 00:36:23,720 Θέλεις να δεις ένα πραγματικό μπαρ με βαμπίρ; 535 00:36:24,560 --> 00:36:26,520 Εχουμε ένα κοβάκι κοντά στο Brightmoor. 536 00:36:26,600 --> 00:36:29,320 Το δικό μας αγρόκτημα υπόγεια. 537 00:36:30,040 --> 00:36:31,960 Σαφής. Αύριο το βράδυ; 538 00:36:33,000 --> 00:36:35,040 Αύριο το βράδυ θα είστε στο δρόμο. 539 00:36:35,120 --> 00:36:38,200 Ναί. Ήμουν καλός. 540 00:36:38,280 --> 00:36:40,480 Όχι. Έλεγες ψέματα. 541 00:36:41,520 --> 00:36:43,240 Οικολογικά ουρητήρια. 542 00:36:43,320 --> 00:36:45,800 Πολύ καλό για τον πλανήτη, λένε. 543 00:36:45,880 --> 00:36:47,320 Για βρικόλακες; 544 00:36:48,680 --> 00:36:50,040 Τους χαρακτήρισα. 545 00:36:55,040 --> 00:36:57,480 Και μετά υπάρχουν οι περιφερειακοί βρικόλακες, 546 00:36:58,600 --> 00:37:00,960 θέλει πάντα να κάνει όνομα. 547 00:37:02,320 --> 00:37:04,040 Τους χαρντόνισα κι εγώ. 548 00:37:04,160 --> 00:37:05,560 Υποχρεώσεις, φοβάμαι. 549 00:37:05,640 --> 00:37:08,360 Αλλά δώστε του την πιο ειλικρινή μου χαρά 550 00:37:08,440 --> 00:37:10,400 στο καταφύγιό σου σχεδόν στο Μπράιτμουρ. 551 00:37:13,800 --> 00:37:15,040 Πασχαλιές. 552 00:37:30,240 --> 00:37:33,280 Έχω τυφλό σημείο με το θέμα της σηψαιμίας. 553 00:37:33,360 --> 00:37:36,400 Θα λέγατε ότι ένα βαμπίρ του μεγέθους μου Θα ήξερα πώς να τα αποφύγω. 554 00:37:36,480 --> 00:37:37,800 Ξέρεις όμως το ρητό: 555 00:37:37,880 --> 00:37:39,600 «Αν με κοροϊδέψεις μια φορά, το λάθος είναι δικό μου. 556 00:37:39,680 --> 00:37:40,520 Αν με κοροϊδέψεις δύο φορές...» 557 00:37:40,600 --> 00:37:44,360 MDMA και LSD Είναι εξαιρετικά φάρμακα. 558 00:37:44,440 --> 00:37:48,200 Πήδα, άλμα, άλμα, άλμα. Γυρίστε, στρίψτε. 559 00:37:48,760 --> 00:37:49,760 Φεύγω από τη γλώσσα. 560 00:37:49,840 --> 00:37:51,320 Βλέπω την ψυχή σου... 561 00:37:51,400 --> 00:37:53,520 Και εγώ το δικό σου. 562 00:37:56,880 --> 00:37:59,440 Νιώθω ακόμα καλά. 563 00:37:59,520 --> 00:38:02,360 Πήγα να αναζητήσω την ομάδα μου, να ψάξω για σεξ, 564 00:38:02,440 --> 00:38:04,560 να ψάξει για οτιδήποτε ακτινοβολούσε 565 00:38:04,640 --> 00:38:07,680 η διασκέδαση για την οποία μιλάω στο τραγούδι μου «Μακρύ πρόσωπο». 566 00:38:08,960 --> 00:38:10,040 Και μετά... 567 00:38:11,280 --> 00:38:12,960 Οι επαρχιώτες. 568 00:38:13,640 --> 00:38:15,600 Έχει πει ο Rus ότι το "Long Face" είναι σκατά; 569 00:38:15,680 --> 00:38:17,000 Το "Long Face" είναι σκατά. 570 00:38:17,080 --> 00:38:19,680 «Είναι μαλακίες; σκέφτηκα. 571 00:38:19,760 --> 00:38:21,040 Θα έχει δίκιο; 572 00:38:21,840 --> 00:38:23,040 Και τότε σκέφτηκα: 573 00:38:24,000 --> 00:38:26,560 «Θέλουν να πολεμήσουν με το νυστέρι». 574 00:38:27,240 --> 00:38:29,160 «Ηρέμησε», σκέφτηκα. «Φέρω το αίμα της βασίλισσας. 575 00:38:29,240 --> 00:38:31,600 Θα μπορούσα να φροντίσω είκοσι περιφερειακών ταυτόχρονα 576 00:38:31,680 --> 00:38:33,280 με το αίμα της Βασίλισσας». 577 00:38:33,840 --> 00:38:36,840 Πού είναι η ομάδα, Νταν; 578 00:38:36,960 --> 00:38:40,720 Είπαν ότι αυτό το πάρτι ήταν απίστευτο 579 00:38:40,840 --> 00:38:44,520 και έχουν πάει σε άλλο πάρτι στον επάνω όροφο. 580 00:38:44,600 --> 00:38:47,160 Ήμουν στο Μογκαντίσου ψάχνει για χάπια 581 00:38:47,240 --> 00:38:48,680 να μπω σε μπλε κράνος, 582 00:38:48,760 --> 00:38:52,200 όταν ξαφνικά μπήκε μέσα Ο Στιούαρτ Κόουπλαντ με ένα κουφί 583 00:38:52,280 --> 00:38:53,640 και ένα στόμα γεμάτο πυρομαχικά... 584 00:38:53,720 --> 00:38:59,120 Σκέφτηκα να κοιμηθώ με την Κριστίν και κάπως έτσι: «Πρέπει να πας στην κορυφή». 585 00:38:59,200 --> 00:39:01,880 Τότε σκέφτηκα, «Είμαι το Νυστέρι. 586 00:39:01,960 --> 00:39:05,480 Τι θα έκανε το Νυστέρι; από εδώ και πάνω;» 587 00:39:07,840 --> 00:39:09,880 M. du Lac μύτες 588 00:39:09,960 --> 00:39:11,840 για σεξ με βαμπίρ στα απομνημονεύματά του. 589 00:39:12,560 --> 00:39:15,040 Αυτός και ο Νταν το ζωγράφισαν σαν μια βασανισμένη πράξη, 590 00:39:15,120 --> 00:39:18,240 είτε ως προηγούμενη υποχρέωση να πιεις αίμα 591 00:39:19,000 --> 00:39:20,600 Δεν είναι όμως έτσι. 592 00:39:20,680 --> 00:39:23,160 Δεν είναι η κορύφωση της βαμπιρικής επιθυμίας. 593 00:39:23,240 --> 00:39:26,240 Η κορυφή παίρνει μια ζωή. Ακολουθεί καλή αποστράγγιση. 594 00:39:26,320 --> 00:39:28,000 αφήστε το θύμα σας στα πρόθυρα του θανάτου, 595 00:39:28,080 --> 00:39:30,360 παράλυτος, να φύγει χωρίς βιασύνη. 596 00:39:30,880 --> 00:39:35,320 Και μετά από αυτό, υπάρχει το μικρό πραξικόπημα, η μικρή γουλιά, η γουλιά. 597 00:39:35,400 --> 00:39:38,240 Και μετά από αυτά τα τρία πράγματα έρχεται το σεξ. 598 00:39:38,320 --> 00:39:39,640 Λοιπόν, ξέρετε. 599 00:39:39,720 --> 00:39:42,280 Το τέταρτο καλύτερο πράγμα Τι μπορεί να κάνει ένας βρικόλακας; 600 00:39:42,400 --> 00:39:46,880 να μην σκέφτομαι το παρελθόν Είναι γαμημένο. 601 00:39:46,960 --> 00:39:50,840 Και έχω γαμήσει πολύ. Δεν είναι όλα πόνος και τοξικότητα. 602 00:39:50,920 --> 00:39:52,120 Έχω μια αθάνατη ζωή, 603 00:39:52,200 --> 00:39:54,400 και μαζί της κουβαλάω μια αθάνατη στύση, 604 00:39:54,480 --> 00:39:56,760 και αυτό δεν με ντρέπει. 605 00:39:56,840 --> 00:40:00,480 Το σεξ είναι διασκεδαστικό, όπως ακριβώς το λέω στο «Μακρύ πρόσωπο». 606 00:40:00,560 --> 00:40:03,640 Αυτό, σκεπτόμενος το, ναι είναι σκατά. 607 00:40:05,040 --> 00:40:06,840 Αν και ακόμα εισπράττω αμοιβές. 608 00:40:08,520 --> 00:40:11,240 Η σαρκική ευχαρίστηση είναι απαραίτητη για την επιβίωση ενός βαμπίρ, 609 00:40:12,520 --> 00:40:15,880 αν είναι μόνο έτσι το βάρος του χρόνου δεν σε συνθλίβει. 610 00:40:17,080 --> 00:40:18,760 Σεξ με τον καμπαναριό, 611 00:40:18,840 --> 00:40:21,120 με τον Dee, και με τον άτακτο Baby Jenks. 612 00:40:22,080 --> 00:40:24,920 Μάλλον θα έπρεπε έχοντας κατέβει στον έβδομο όροφο. 613 00:40:28,200 --> 00:40:29,440 Αλλά δεν το έκανα. 614 00:40:32,520 --> 00:40:34,120 Σε μια βδομάδα παντρεύομαι. 615 00:40:34,760 --> 00:40:36,960 Δεν θα σε ξεχάσω ποτέ. 616 00:40:44,000 --> 00:40:45,600 Νόμος τέταρτος: 617 00:40:45,680 --> 00:40:49,400 «Ένας βαμπίρ δεν θα αποκαλύψει ποτέ τη φύση του σε έναν θνητό 618 00:40:49,480 --> 00:40:51,400 και θα τον αφήσω να ζήσει». 619 00:40:51,480 --> 00:40:54,440 Ξέρεις ότι βρισκόμαστε στο 2025; 620 00:40:56,520 --> 00:40:58,800 Αντιμετωπίστε τον τοίχο, αγαπητέ. Δεν θέλετε να το δείτε αυτό. 621 00:41:02,360 --> 00:41:03,880 Το panda των δοντιών. 622 00:41:04,640 --> 00:41:06,680 Η μπάντα των κυνόδοντα. 623 00:41:09,680 --> 00:41:12,440 Σκότωσα μια αγέλη λύκων όταν ήταν ακόμη θνητός. 624 00:41:12,520 --> 00:41:13,720 θα σου πω, 625 00:41:13,800 --> 00:41:16,480 γιατί για λίγο Αφήνω αυτό να με καθορίζει. 626 00:41:16,560 --> 00:41:19,040 Και ειλικρινά, κλειστοφοβική αρχιτεκτονική 627 00:41:19,120 --> 00:41:23,480 και μια φυλή υπαίθριων αγορών Δεν εντυπωσιάστηκα. 628 00:41:23,560 --> 00:41:26,080 Η καριέρα μου βοηθάει την ευημερία μου. 629 00:41:26,640 --> 00:41:29,960 Μα το ναρκωμένο αίμα και τα πόδια μου μετά το σεξ 630 00:41:30,040 --> 00:41:32,640 και όλο αυτό το παρελθόν που είχε εξαπολύσει η μουσική μου, 631 00:41:32,760 --> 00:41:34,880 Με άφησαν σε μειονεκτική θέση για μια στιγμή. 632 00:41:35,840 --> 00:41:37,880 Ισορροπώ τον εαυτό μου μεταξύ εργασίας και ζωής. 633 00:41:37,960 --> 00:41:38,840 Νόμος τέταρτος; 634 00:41:38,920 --> 00:41:42,400 Σαν να μην είχαν οι αναμνήσεις έμεινε ακάλυπτη πριν από δύο χρόνια. 635 00:41:42,520 --> 00:41:43,680 Ταμπαρνάκ! 636 00:41:43,760 --> 00:41:48,600 Όπως ολόκληρη η εκπομπή μου Δεν ήταν πια μπουρλέσκ. 637 00:41:48,680 --> 00:41:50,440 Σαν μισό του πληθυσμού των βαμπίρ 638 00:41:50,520 --> 00:41:52,840 έξω από τα ερείπια πορνό του Ντιτρόιτ 639 00:41:52,920 --> 00:41:54,480 δεν κουνούσε το Σκοτεινό Δώρο 640 00:41:54,560 --> 00:41:56,640 σαν τα κόκκινα γυαλιά σε μια μπάρα πις, 641 00:41:56,720 --> 00:41:59,400 συλλογή νέων. 642 00:41:59,480 --> 00:42:02,800 Δεν του το είχα πει καν στην ομάδα μου ότι ήμουν βαμπίρ. 643 00:42:02,880 --> 00:42:05,360 Απλώς τραγούδησα τα τραγούδια μου και γάμησα το φαγητό μου, 644 00:42:05,440 --> 00:42:08,280 και υπερασπίστηκε τις ζωηρές αποφάσεις που είχα πάρει 645 00:42:08,360 --> 00:42:13,080 από την ύπαιθρο της Ωβέρνης σε αυτό το "ό,τι να 'ναι" ξενοδοχείο. 646 00:42:13,160 --> 00:42:15,840 Και κάπως έτσι θα τελείωναν όλα για μένα; 647 00:42:15,920 --> 00:42:18,120 Είμαστε το Band of the Fang. 648 00:42:18,200 --> 00:42:21,640 είμαστε οι Αναγεννημένοι Υιοί του Σκότους. 649 00:42:22,840 --> 00:42:24,760 σκάζω το... 650 00:42:27,040 --> 00:42:28,960 «Ο Αρμάν έλεγε την αλήθεια»; Τον γνώριζες; 651 00:42:29,040 --> 00:42:31,480 Τι διάολο σημαίνει αυτό; 652 00:42:31,560 --> 00:42:32,880 Γαμώ! 653 00:42:32,960 --> 00:42:35,520 Λένε ότι γίνεται πάρτι στο εργοστάσιο pringaos. 654 00:42:35,600 --> 00:42:38,920 Μου αρέσει να σκέφτομαι ότι είχα κερδίσει αυτές τις ενισχύσεις: 655 00:42:39,000 --> 00:42:42,080 Ο Dan και ο DJ, που είχαν κάτι οικείο. 656 00:42:42,160 --> 00:42:44,480 Αλλά το σκέφτομαι τώρα, κοιτάζοντας πίσω. 657 00:42:44,560 --> 00:42:47,120 Οτιδήποτε θα έκανα να αξίζει αυτή τη διάσωση 658 00:42:47,200 --> 00:42:48,880 Δεν είχε συμβεί ακόμα. 659 00:42:48,960 --> 00:42:51,000 Θα ήμουν νεκρός, χωρίς τον Νταν. 660 00:42:51,560 --> 00:42:54,360 Αν και ίσως περισσότεροι άνθρωποι θα ήταν ακόμα ζωντανοί 661 00:42:54,440 --> 00:42:56,920 αν δεν είχε μαζευτεί ο Νταν στον στρατό του από κάτω. 662 00:42:58,720 --> 00:43:01,000 Σημείωση Σε αυτές τις συρόμενες πόρτες του Νταν, 663 00:43:01,680 --> 00:43:04,200 ενώ εσύ μεταγγίζεις το αίμα μου και καταβροχθίζεις τα λόγια μου. 664 00:43:17,120 --> 00:43:19,440 Είναι δύσκολο να κρύψεις ότι είσαι θεός. 665 00:43:20,360 --> 00:43:21,360 Είσαι αληθινός; 666 00:43:21,440 --> 00:43:24,280 κάμερες, οικολογικές τουαλέτες, 667 00:43:24,360 --> 00:43:25,840 το ΔΝΤ παγώνει τους λογαριασμούς σας 668 00:43:25,920 --> 00:43:28,080 γιατί κουβαλάς αίμα μιας πατροκτόνος βασίλισσας... 669 00:43:28,760 --> 00:43:29,840 Γεια σας και πάλι. 670 00:43:31,240 --> 00:43:33,080 The Théâtre des Vampires. 671 00:43:33,160 --> 00:43:34,640 Η Ταλαμάσκα με ανάγκασε να το κάνω αυτό. 672 00:43:35,240 --> 00:43:39,080 Όταν δείχνεις τον εαυτό σου όπως είσαι, πρέπει να είσαι πάντα σε εγρήγορση, 673 00:43:39,160 --> 00:43:41,480 θυμηθείτε τα πάντα και τους πάντες. 674 00:43:41,560 --> 00:43:44,160 Γιατί όπου κι αν πας, Θα θυμούνται αυτά που ειπώθηκαν 675 00:43:44,240 --> 00:43:46,240 σε αυτόν τον χώρο που μοιραστήκατε. 676 00:43:48,000 --> 00:43:50,040 Ήσουν τραυλός ως παιδί; 677 00:43:52,560 --> 00:43:55,520 Γι' αυτό οι θεοί Προτιμούν να κρύβονται στα σύννεφα. 678 00:43:56,440 --> 00:43:57,800 Δεν υπάρχει τίποτα εκεί. 679 00:43:59,360 --> 00:44:01,080 Μόνο νερό περιμένει να πέσει. 680 00:44:08,120 --> 00:44:10,960 Είχα πολλές ευκαιρίες να τελειώσει εκείνο το βράδυ! 681 00:44:12,920 --> 00:44:15,040 μετά το τραγούδι θα απελευθερώσει τις μούσες. 682 00:44:16,200 --> 00:44:18,560 Αφού είδα την πρώτη μου ψυχή. 683 00:44:19,560 --> 00:44:23,000 Αφού σχεδόν με αποκεφάλισαν στο διάδρομο ενός boutique ξενοδοχείου. 684 00:44:25,200 --> 00:44:28,520 Μετά την ομάδα Ανακάλυψα τη βαμπιρική φύση μου 685 00:44:28,600 --> 00:44:33,360 και το δώρο μου θα με πάρει να πετάξω βόρεια του ποταμού, νότια της χώρας. 686 00:44:36,880 --> 00:44:39,680 αλλά σώθηκα τέτοιου ορθολογισμού. 687 00:44:40,680 --> 00:44:43,800 Η αγάπη θα σου κάνει αυτά τα πράγματα. 688 00:45:01,960 --> 00:45:03,520 Ma chère. 689 00:45:05,480 --> 00:45:07,320 Είστε πολύ ευγενικοί να έρθετε. 690 00:45:12,800 --> 00:45:15,960 έχω μπλέξει σε κάτι που δεν ξέρω πώς να ξεφύγω. 691 00:45:18,160 --> 00:45:23,080 Η μουσική έχει ανοίξει κάτι που δεν είμαι σίγουρος ότι μπορώ να κλείσω. 692 00:45:27,960 --> 00:45:30,040 Δεν είναι η καλύτερη στιγμή μου, 693 00:45:35,200 --> 00:45:37,760 αλλά χαίρομαι πολύ που σε ξαναβλέπω. 694 00:45:42,280 --> 00:45:45,360 μου αρέσει τι έκανες στα μαλλιά σου... 695 00:45:46,840 --> 00:45:47,920 Μου... 696 00:45:49,000 --> 00:45:49,960 Γα... 697 00:45:53,960 --> 00:45:57,880 Γαβριέλα μου. 698 00:46:00,160 --> 00:46:02,440 Μάλλον δεν είναι μια μεγάλη αποκάλυψη. 699 00:46:03,000 --> 00:46:05,320 Το ξέρω τώρα Είναι ένα κοινό κουτσομπολιό, 700 00:46:05,400 --> 00:46:08,320 το πρώτο πράγμα που σκέφτονται οι άνθρωποι όταν ακούει το όνομά μου. 701 00:46:09,720 --> 00:46:12,920 Φαντάζομαι ότι κάποιος τόσο προνομιούχος όσο εσύ 702 00:46:13,040 --> 00:46:15,400 απολαύστε λίγη βρωμιά στο σάντουιτς σου. 703 00:46:17,720 --> 00:46:22,080 Οπότε σας το σερβίρω τώρα πώς ένιωθε τότε. 704 00:46:24,440 --> 00:46:25,400 Ανατροφή. 705 00:46:27,240 --> 00:46:28,320 Εραστής. 706 00:46:30,240 --> 00:46:31,280 Μητέρα.