1 00:00:15,000 --> 00:00:20,000 Untertitel auf Portugiesisch von IFSF 2 00:01:26,648 --> 00:01:32,693 1985 gründete die DGSE eine Einheit geheimes Geheimnis namens Alpha-Zelle. 3 00:01:32,718 --> 00:01:36,496 Diese Einheit ist zusammengesetzt durch Elite-Agenten, 4 00:01:36,540 --> 00:01:41,000 mit der Mission, Menschen zu eliminieren gelten als Feinde Frankreichs. 5 00:01:42,290 --> 00:01:45,979 Ihre Handlungen und Identitäten werden geheim gehalten. 6 00:03:06,255 --> 00:03:08,535 Eins. Eins, zwei. 7 00:03:09,096 --> 00:03:10,335 Eins. 8 00:03:10,416 --> 00:03:11,335 Eins. 9 00:03:11,415 --> 00:03:12,775 Eins zwei drei. 10 00:03:12,855 --> 00:03:14,895 Rote Tasche. 11 00:03:14,976 --> 00:03:16,095 Links. 12 00:03:17,655 --> 00:03:18,655 Grün, 13 00:03:19,575 --> 00:03:20,695 richtig. 14 00:04:01,296 --> 00:04:03,816 Eins. Eins zwei drei. 15 00:04:04,776 --> 00:04:05,695 Eins, zwei. 16 00:04:06,175 --> 00:04:07,455 Eins. 17 00:04:07,536 --> 00:04:08,575 Eins. 18 00:04:17,616 --> 00:04:18,576 Eins. 19 00:04:18,655 --> 00:04:20,376 Eins zwei drei. 20 00:04:20,455 --> 00:04:21,535 Eins, zwei. 21 00:04:22,056 --> 00:04:23,095 Eins. 22 00:04:23,736 --> 00:04:24,456 Eins. 23 00:04:26,016 --> 00:04:27,295 Tasche, 24 00:04:28,296 --> 00:04:29,575 rechte Hand. 25 00:04:32,175 --> 00:04:33,295 Gestreift. 26 00:04:34,375 --> 00:04:35,455 Rot. 27 00:04:36,456 --> 00:04:37,416 Blau. 28 00:04:38,775 --> 00:04:39,816 Links. 29 00:07:18,495 --> 00:07:19,495 Bestätigen Sie Ihre Identität. 30 00:07:19,575 --> 00:07:20,815 Verdammter Dreck! 31 00:07:24,936 --> 00:07:26,455 Identifizierung bestätigt. 32 00:07:30,336 --> 00:07:31,735 Entscheiden Sie sich für Exfiltration. Ende. 33 00:07:56,175 --> 00:07:57,615 Reinigen Sie den Bereich. 34 00:07:58,296 --> 00:08:01,015 - Frauen und Kinder hinrichten? - Formelle Anordnung. 35 00:08:01,095 --> 00:08:02,215 Reinigen Sie den Bereich. 36 00:08:08,095 --> 00:08:10,215 Neue Ordnung, Bereich räumen. Austausch. 37 00:08:17,496 --> 00:08:18,816 Bestätige Alex. 38 00:08:21,216 --> 00:08:22,255 Vorgang bestätigt. 39 00:08:22,335 --> 00:08:23,415 Reinigen Sie den Bereich. 40 00:09:25,056 --> 00:09:26,136 Sam? 41 00:09:27,696 --> 00:09:28,855 Sam! 42 00:09:30,015 --> 00:09:31,176 Joanna! 43 00:09:44,126 --> 00:09:53,258 AGENT NULL 44 00:10:26,415 --> 00:10:28,455 Ilias! Lass uns gehen! 45 00:10:28,536 --> 00:10:29,655 Mach es. 46 00:10:47,575 --> 00:10:48,576 Bis morgen. 47 00:10:49,615 --> 00:10:51,015 Hervorragende Arbeit heute. 48 00:11:37,815 --> 00:11:39,216 Möchten Sie darüber sprechen? 49 00:11:41,335 --> 00:11:42,456 Es nützt nichts, es bringt nichts. 50 00:11:43,135 --> 00:11:44,215 Es ist cool. 51 00:12:26,976 --> 00:12:28,416 Du wirst sprechen. 52 00:12:28,495 --> 00:12:29,535 Bewegen! 53 00:12:32,136 --> 00:12:33,135 Nassim. 54 00:12:33,216 --> 00:12:35,095 Reden Sie und Sie können nach Hause gehen. 55 00:12:36,175 --> 00:12:37,735 Ich habe nichts gesagt. 56 00:12:37,815 --> 00:12:39,735 - Ich habe nichts gesagt. - Nichts? 57 00:12:40,495 --> 00:12:41,895 Was hast du ihnen gegeben? 58 00:12:42,576 --> 00:12:43,215 Interesse. 59 00:12:44,016 --> 00:12:44,935 Mit wem hast du gesprochen? 60 00:12:45,415 --> 00:12:46,176 Ramie! 61 00:12:46,255 --> 00:12:47,616 Ich rede mit dir. 62 00:12:47,695 --> 00:12:49,056 Was hast du ihnen gegeben? 63 00:13:02,215 --> 00:13:04,255 Papa hat dich geliebt, Nassim. 64 00:13:04,896 --> 00:13:06,216 Aber die Familie verraten? 65 00:13:07,656 --> 00:13:08,775 WHO? 66 00:13:08,856 --> 00:13:09,816 WHO? 67 00:13:09,895 --> 00:13:11,856 An wen hast du uns verraten? 68 00:13:11,935 --> 00:13:12,855 WHO? 69 00:13:14,175 --> 00:13:15,735 An wen hast du uns verraten? 70 00:13:19,176 --> 00:13:20,055 Ilias. 71 00:13:20,136 --> 00:13:21,255 Wer ist Ilias? 72 00:13:22,095 --> 00:13:24,295 - Ilias wer? - Ilias Siracine. 73 00:13:24,375 --> 00:13:26,695 Ilias Siracine, ein Polizist. 74 00:13:30,456 --> 00:13:31,695 Es liegt an dir, Bruder. 75 00:13:47,736 --> 00:13:49,176 Wie wäre es mit einem Frühstück? 76 00:13:50,376 --> 00:13:51,495 Falls Sie es wollen. 77 00:13:54,895 --> 00:13:56,016 Ich werde mich anziehen. 78 00:14:21,375 --> 00:14:23,575 Komm schon, erzähl es mir. Weitermachen. 79 00:14:25,656 --> 00:14:26,736 Fortfahren. 80 00:14:29,295 --> 00:14:30,415 Was? 81 00:14:31,735 --> 00:14:33,255 Willst du es mir nicht sagen? 82 00:14:35,215 --> 00:14:36,456 Sind Sie wütend auf mich? 83 00:14:37,215 --> 00:14:38,616 Ich kann nicht böse auf dich sein. 84 00:14:40,656 --> 00:14:42,175 Ich mache mir Sorgen, das ist alles. 85 00:14:47,535 --> 00:14:48,775 Du weißt, dass ich hier bin. 86 00:14:50,655 --> 00:14:51,816 Ja, ich weiß. 87 00:15:10,575 --> 00:15:12,216 - Tank voll? - Ja. 88 00:15:15,615 --> 00:15:17,016 Du kennst mich nicht. 89 00:15:17,095 --> 00:15:17,976 Ich habe es verstanden. 90 00:15:18,055 --> 00:15:19,135 Aussteigen. 91 00:15:36,295 --> 00:15:37,455 Ich liebe dich. 92 00:15:50,016 --> 00:15:51,055 Alles gut. 93 00:15:51,135 --> 00:15:52,416 Rufen Sie einen Krankenwagen! 94 00:16:48,216 --> 00:16:49,575 Wir werden sie finden. 95 00:16:49,656 --> 00:16:50,775 Ich verspreche es. 96 00:16:59,256 --> 00:17:00,535 Ich komme wieder. 97 00:17:14,695 --> 00:17:16,375 Entschuldigung, sorry. 98 00:17:45,696 --> 00:17:46,855 Wir prüfen das Sicherheitskameras 99 00:17:46,881 --> 00:17:48,200 von Betrieben lokale Unternehmen. 100 00:17:48,255 --> 00:17:50,496 Ilias hat Nachforschungen angestellt Mansour Khoury. 101 00:17:50,575 --> 00:17:51,855 der Vater der beiden Kriminellen. 102 00:17:52,495 --> 00:17:54,415 Sie wurden gesehen bei Colors of Orient. 103 00:17:59,175 --> 00:18:00,255 Scheiße! 104 00:18:00,336 --> 00:18:01,855 - Was? - Der Staatsanwalt. 105 00:18:02,535 --> 00:18:05,775 Er behauptet, dass es keine gibt genug Beweise, um sie zu verhaften. 106 00:18:08,376 --> 00:18:09,336 Hören Sie... 107 00:18:10,215 --> 00:18:12,735 Sie werden zurückkommen wenn sie entdecken, dass er lebt. 108 00:18:13,896 --> 00:18:16,015 Es liegt außerhalb meiner Kontrolle. Verfahren. 109 00:18:20,496 --> 00:18:21,972 Ich schicke dich vorbei Senden Sie eine Nachricht an die Adresse des 110 00:18:21,998 --> 00:18:23,401 meine erste Wohnung in Essaouira. 111 00:18:23,976 --> 00:18:25,495 Wir können Ilias dort verstecken. 112 00:18:26,256 --> 00:18:27,255 Rufen Sie Nora an. 113 00:18:28,095 --> 00:18:29,455 Sie wird sich um ihn kümmern. 114 00:19:27,456 --> 00:19:28,575 Für die Khoury-Brüder. 115 00:19:28,656 --> 00:19:30,696 So gekleidet? Verschwinde hier! 116 00:20:20,895 --> 00:20:21,895 Knien. 117 00:20:23,055 --> 00:20:24,096 Knien! 118 00:21:54,895 --> 00:21:56,175 Aufstehen! 119 00:21:56,256 --> 00:21:57,495 Hände hoch! 120 00:21:59,175 --> 00:22:00,255 Hände hoch! 121 00:22:41,856 --> 00:22:43,455 Die Ware kommt am Freitag an. 122 00:22:44,455 --> 00:22:46,015 Details zum Container folgen in Kürze. 123 00:23:18,576 --> 00:23:19,615 Herr... 124 00:23:22,335 --> 00:23:23,496 Kamal und Rami... 125 00:23:26,016 --> 00:23:27,655 wurden letzte Nacht getötet. 126 00:23:33,135 --> 00:23:34,176 WHO? 127 00:23:35,335 --> 00:23:36,696 Eine Französin. 128 00:23:37,575 --> 00:23:39,175 Die Frau des Polizisten aus Essaouira. 129 00:23:41,136 --> 00:23:43,176 Sie wurde in Jamels Hamam gesichtet. 130 00:24:32,815 --> 00:24:34,335 Rufen Sie Le Fran�ais an. 131 00:24:37,015 --> 00:24:39,175 Mr. Khoury, ich war gerade dabei ruft dich an. 132 00:24:39,255 --> 00:24:40,776 Wer hat meine Kinder getötet? 133 00:24:41,655 --> 00:24:43,975 Wir wissen es nicht. Es liegen noch keine Informationen vor. 134 00:24:44,055 --> 00:24:45,175 Rufen Sie jetzt Paris an. 135 00:24:45,255 --> 00:24:46,815 Ja, natürlich. Ich kümmere mich darum. 136 00:24:46,896 --> 00:24:48,135 Entdecken Sie alles über sie. 137 00:24:48,216 --> 00:24:49,575 Sofort. Ich kümmere mich darum. 138 00:25:05,496 --> 00:25:08,496 Wir sind angekommen zu einem geopolitischen Wendepunkt. 139 00:25:08,575 --> 00:25:10,316 Wir müssen umdenken Unsere Strategien sind 140 00:25:10,342 --> 00:25:12,040 als Gruppen Terroristen tauchen wieder auf 141 00:25:12,096 --> 00:25:14,376 in Afrika, Südostasien, 142 00:25:14,455 --> 00:25:16,255 und die Arabische Halbinsel. 143 00:25:16,335 --> 00:25:18,855 Die Erforschung von Spannungen regional von unseren Feinden 144 00:25:18,936 --> 00:25:20,655 während unsere Länder in der Krise sind 145 00:25:20,736 --> 00:25:23,736 Dies sorgt für fruchtbaren Boden zu unseren Gegnern. 146 00:25:23,815 --> 00:25:25,536 BERBER-TEPPICHE 147 00:25:29,256 --> 00:25:31,935 DIE KINDER VON KHOURY WAREN Von einem Franzosen ermordet!!! 148 00:25:35,655 --> 00:25:38,655 Als Forschungsdirektor und DGSE-Operationen, 149 00:25:38,736 --> 00:25:42,655 Ihr Beruf ist kompatibel mit den Werten unserer Gesellschaft? 150 00:25:43,536 --> 00:25:46,375 Der Krieg gegen den Terror Es ist nicht nur eine militärische Angelegenheit, 151 00:25:46,455 --> 00:25:50,055 aber eine Herausforderung strategische Orthodoxie 152 00:25:50,136 --> 00:25:51,655 das erfordert Handeln 153 00:25:51,735 --> 00:25:53,335 im sozialen Kontext, pädagogisch und kulturell, 154 00:25:53,415 --> 00:25:55,495 politischer und diplomatischer Ebene. 155 00:26:14,496 --> 00:26:17,575 KÖNIGREICH MAROKKO GEFÄNGNISMITTEILUNG 156 00:26:19,735 --> 00:26:21,375 Der Krieg gegen den Terror 157 00:26:21,456 --> 00:26:24,775 erfordert, dass Sie Prinzipien aufgeben Wofür kämpfst du? 158 00:26:26,055 --> 00:26:28,255 Leider müssen wir Planen Sie diese Situationen 159 00:26:28,335 --> 00:26:30,495 die immer komplexer werden und unvorhersehbar. 160 00:26:30,576 --> 00:26:32,376 Dafür müssen wir sorgen 161 00:26:32,455 --> 00:26:34,056 was könnte passieren 162 00:26:34,855 --> 00:26:36,135 passiert nicht. 163 00:26:37,855 --> 00:26:39,015 Sie war es. 164 00:26:41,736 --> 00:26:42,936 Ich habe es nicht verstanden. 165 00:26:45,456 --> 00:26:47,496 Es sei denn, sie rebellierte. 166 00:26:47,575 --> 00:26:49,176 Ich wäre sehr überrascht. 167 00:26:49,855 --> 00:26:52,656 Seitdem hat sie ein neues Leben trat nach dem Konflikt in Raqqa zurück. 168 00:26:56,496 --> 00:26:58,695 Marokko schafft es zu verfolgen ihr Ruf an uns? 169 00:27:01,215 --> 00:27:03,495 Offiziell existiert Badh nicht mehr. 170 00:27:04,015 --> 00:27:05,856 Sie werden keine Ahnung haben wer auch immer sie ist. 171 00:27:06,816 --> 00:27:09,295 Nein, das Problem ist Mansour Khoury. 172 00:27:09,375 --> 00:27:10,815 Er wird Rache wollen. 173 00:27:13,815 --> 00:27:17,055 Gehen Sie nach Marrakesch und übertragen Sie es Unser Beileid gilt Mansour. 174 00:27:17,136 --> 00:27:20,016 Erklären, unterstützen und gib ihm, was er will. 175 00:27:22,135 --> 00:27:23,256 Was will er? 176 00:27:23,815 --> 00:27:24,975 Was auch immer er will. 177 00:27:25,776 --> 00:27:28,495 Wir brauchen seine Informationen um einen weiteren Angriff zu vermeiden. 178 00:29:03,415 --> 00:29:05,136 Nora kümmert sich um Ilias. 179 00:29:20,496 --> 00:29:21,895 Erzähl mir alles. 180 00:29:27,975 --> 00:29:29,895 Lassen Sie es mich wissen, wenn Sie möchten, dass ich helfe. 181 00:29:50,376 --> 00:29:52,896 In drei Tagen, Sie werden nach A�n Seb�a versetzt. 182 00:30:33,295 --> 00:30:34,176 Ja? 183 00:30:37,735 --> 00:30:39,096 Was werden Sie tun? 184 00:30:40,855 --> 00:30:41,976 Meine besten Wünsche. 185 00:30:42,055 --> 00:30:43,495 Unter diesen Umständen. 186 00:30:45,135 --> 00:30:46,015 Du kannst nicht-- 187 00:30:46,095 --> 00:30:49,056 Schau, du warst ihr Mentor, aber Regeln sind Regeln. 188 00:30:53,175 --> 00:30:55,015 - Entschuldigung... - Ja? 189 00:30:55,095 --> 00:30:56,496 Ihr Flug ist bestätigt. 190 00:31:02,775 --> 00:31:05,415 Keine Versprechen, aber ich werde alles tun was auch immer in meiner Macht steht. 191 00:31:48,216 --> 00:31:49,335 Alles bestens? 192 00:32:08,815 --> 00:32:10,015 Gut? 193 00:32:10,095 --> 00:32:13,255 Mittwoch, 14 Uhr, Transfer zum Gefängnis von A�n Sheba. 194 00:32:14,976 --> 00:32:16,615 Gehen Sie mit ihr ein Vorbild. 195 00:32:16,695 --> 00:32:17,775 Okay. 196 00:32:28,815 --> 00:32:30,015 Haben Sie mit Mansour gesprochen? 197 00:32:30,096 --> 00:32:31,815 Nicht seit unserem Gespräch. 198 00:32:32,575 --> 00:32:34,455 - Er ist gefährlich. - Ja. 199 00:32:35,535 --> 00:32:37,495 Wir brauchen einen Weg um ihn zu beruhigen. 200 00:32:39,855 --> 00:32:40,975 Die Sendung? 201 00:32:41,496 --> 00:32:44,376 Ich verfolge das Frachtschiff. Er liegt im Zeitplan. 202 00:32:44,455 --> 00:32:47,215 Ich werde die Einzelheiten bekannt geben So schnell wie möglich andocken. 203 00:32:49,935 --> 00:32:51,216 Was für ein Durcheinander! 204 00:32:52,695 --> 00:32:54,775 - Man kann kein Omelett machen... - Bitte! 205 00:32:54,855 --> 00:32:56,136 Keine Aphorismen. 206 00:33:16,695 --> 00:33:17,655 Sie sind hier. 207 00:33:42,216 --> 00:33:43,416 Herr Khoury... 208 00:33:43,896 --> 00:33:44,976 Mein lieber Freund, 209 00:33:45,055 --> 00:33:47,256 Unser aufrichtigstes Beileid. 210 00:33:54,255 --> 00:33:57,855 Wir gehören sicherlich zu Al� und zu Ihm werden wir alle zurückkehren. 211 00:34:12,495 --> 00:34:14,136 Sie war es in Raqqa. 212 00:34:18,415 --> 00:34:19,935 Ich sagte, es würde keine Zeugen geben. 213 00:34:21,495 --> 00:34:23,455 Durch ein Wunder gelang ihr die Flucht. 214 00:34:24,415 --> 00:34:26,215 Es ist kein Vermögenswert mehr. 215 00:34:27,216 --> 00:34:30,175 Sie weiß nur, dass es so war Der größte Waffenlieferant des IS. 216 00:34:30,255 --> 00:34:32,136 Sie weiß nichts über uns. 217 00:34:35,376 --> 00:34:37,215 Du hast einen großen Fehler gemacht. 218 00:34:43,695 --> 00:34:46,495 Ich verstehe deine Wut, aber bitte bleiben Sie ruhig. 219 00:34:46,575 --> 00:34:47,695 Machen Sie keine Probleme. 220 00:34:47,775 --> 00:34:50,256 Tassigny war einzigartig bin in diesem Punkt entschieden. 221 00:34:55,296 --> 00:34:56,496 Überlassen Sie das uns. 222 00:35:00,336 --> 00:35:01,776 Du verlangst viel. 223 00:35:03,135 --> 00:35:04,735 Wir haben dir viel gegeben. 224 00:35:56,016 --> 00:35:57,615 Sie sind hier zur Überweisung. 225 00:35:59,136 --> 00:36:00,216 Ich bin auf dem Weg. 226 00:36:26,616 --> 00:36:27,456 Bewegen! 227 00:36:29,616 --> 00:36:30,495 Umdrehen. 228 00:36:32,856 --> 00:36:33,775 Öffne es. 229 00:36:35,175 --> 00:36:36,175 Ruhig halten. 230 00:36:37,815 --> 00:36:40,176 Code bis 11? 231 00:36:40,935 --> 00:36:44,976 3-6-6-2-1-5. 232 00:37:05,976 --> 00:37:06,655 Warte. 233 00:37:09,615 --> 00:37:10,536 Umdrehen. 234 00:37:10,615 --> 00:37:11,655 Okay, okay... 235 00:37:12,696 --> 00:37:13,455 Bewegen Sie sich! 236 00:37:14,295 --> 00:37:16,536 Öffne die Tür, lass mich raus! 237 00:37:17,695 --> 00:37:18,576 Offen! 238 00:37:30,096 --> 00:37:31,255 Draußen. 239 00:37:42,816 --> 00:37:43,615 Bewegen. 240 00:38:07,815 --> 00:38:09,456 Aufleuchten! Aufleuchten! 241 00:41:56,895 --> 00:41:57,855 Sprich. 242 00:41:58,615 --> 00:42:00,375 Mansour schickte seine Männer. 243 00:42:00,855 --> 00:42:03,415 - Sie ist tot. - Hast du die Leiche gesehen? 244 00:42:03,495 --> 00:42:04,416 Nein. 245 00:42:05,175 --> 00:42:06,936 Löschen Sie unsere Spuren. 246 00:42:08,175 --> 00:42:09,055 Okay. 247 00:42:09,135 --> 00:42:10,416 Die Sendung? 248 00:42:10,495 --> 00:42:12,775 Ankunft in Casablanca am Freitag. 249 00:43:05,016 --> 00:43:06,255 Langsam und stetig. 250 00:43:07,656 --> 00:43:08,775 Ruhig. 251 00:43:20,136 --> 00:43:21,735 Wie geht es Ilias? 252 00:43:21,816 --> 00:43:23,175 Immer noch bewusstlos. 253 00:44:50,500 --> 00:44:52,300 Sturmwarnung... Morgen Windböen! 254 00:44:52,850 --> 00:44:55,000 Treffen um 12 Uhr auf der Magic-Hour-Terrasse? 255 00:44:55,900 --> 00:44:57,000 Bis bald, John. 256 00:45:24,535 --> 00:45:26,215 Das müssen Sie sehen. 257 00:45:26,815 --> 00:45:28,375 Wir haben ihn gerade abgefangen. 258 00:45:28,455 --> 00:45:30,135 Sam hat ein Treffen vereinbart für morgen Mittag. 259 00:45:30,216 --> 00:45:31,815 Sie antwortete einfach. 260 00:45:44,775 --> 00:45:45,696 Joanna? 261 00:45:46,335 --> 00:45:47,535 Sie lebt. 262 00:45:47,616 --> 00:45:48,775 Vergebung? 263 00:45:48,855 --> 00:45:50,376 Wir haben eine Nachricht abgefangen. 264 00:45:50,455 --> 00:45:54,055 Sam geht nach Essaouira und wir treffen uns morgen Mittag mit Badh. 265 00:45:54,135 --> 00:45:56,055 - Ich verbinde Sie. - Okay, ich mache es. 266 00:45:58,495 --> 00:46:00,055 Sie verliert dich und du-- 267 00:46:00,135 --> 00:46:01,335 Ich habe es dir gesagt. 268 00:46:01,416 --> 00:46:03,535 Bleiben Sie ruhig und lassen Sie uns Mach unseren Job, Mansour. 269 00:46:03,615 --> 00:46:04,896 Willst du mich verarschen? 270 00:46:04,975 --> 00:46:06,415 Wir sehen uns am Pier. 271 00:46:06,495 --> 00:46:07,575 Zum Umtausch. 272 00:46:07,656 --> 00:46:10,575 Gib mir die Frau, sonst werdet ihr alle in Schwierigkeiten geraten. 273 00:46:10,656 --> 00:46:13,015 Drohen Sie uns nicht. Du wirst die Waffen nehmen. 274 00:46:13,095 --> 00:46:15,576 Wir erhalten die Informationen. Wir verschwenden Zeit. 275 00:47:10,855 --> 00:47:12,175 Mach dir keine Sorgen. 276 00:47:13,255 --> 00:47:14,496 Wir sind eine Familie. 277 00:47:14,976 --> 00:47:16,176 Ich kann es nicht mehr ertragen. 278 00:47:16,855 --> 00:47:18,336 Nachdem ich weg bin, Ich habe keine Ahnung, ob... 279 00:47:18,415 --> 00:47:19,536 Mach dir keine Sorgen. 280 00:47:20,095 --> 00:47:21,615 Ich werde mich um ihn kümmern. 281 00:47:22,615 --> 00:47:24,015 Geh, Baby. 282 00:47:25,735 --> 00:47:27,456 Du bedeutest ihm alles. 283 00:47:49,215 --> 00:47:50,976 Magic Hour anzeigen. 284 00:47:55,015 --> 00:47:56,175 Ich sehe sie nicht. 285 00:47:56,256 --> 00:47:57,295 Vergrößern. 286 00:48:01,335 --> 00:48:02,775 Vergrößern! 287 00:48:03,735 --> 00:48:06,775 Sie werden schwer zu erkennen sein unter Markisen oder Sonnenschirmen. 288 00:48:18,096 --> 00:48:19,495 Das mit Ilias tut mir leid. 289 00:48:20,535 --> 00:48:21,816 Er verbessert sich. 290 00:48:24,135 --> 00:48:25,255 Hier. 291 00:48:26,055 --> 00:48:27,336 Du musst gehen. 292 00:48:28,056 --> 00:48:29,655 Mansour wird ihn nicht aufgeben. 293 00:48:33,135 --> 00:48:34,335 Ich auch nicht. 294 00:48:35,496 --> 00:48:37,296 Genau. Ich folgte Joana. 295 00:48:38,215 --> 00:48:39,655 Sie brachte mich nach Mansour. 296 00:48:40,695 --> 00:48:43,215 Er war der Informant sie seit Raqqa. 297 00:48:43,296 --> 00:48:45,975 Er ist jedoch der Hauptdarsteller Waffenlieferant des IS. 298 00:48:46,056 --> 00:48:46,975 Unantastbar. 299 00:48:47,055 --> 00:48:49,176 Joana wird alles tun, um ihn zu beschützen. 300 00:48:55,375 --> 00:48:56,535 Kaffee? 301 00:48:58,815 --> 00:49:00,175 Eineinhalb Esslöffel Zucker? 302 00:49:14,335 --> 00:49:15,336 Bring Joana auf Sendung. 303 00:49:17,136 --> 00:49:18,615 Sichtbarkeit ist unmöglich. 304 00:49:18,696 --> 00:49:20,775 Ich bin mit Verstärkung da. Machen wir sie fertig. 305 00:49:33,495 --> 00:49:35,976 Er ist der Hauptdarsteller ihr Kontakt mit Mansour. 306 00:49:36,055 --> 00:49:37,455 Es ist als Le Fran�ais bekannt. 307 00:49:37,536 --> 00:49:38,976 Verkauft Teppiche. 308 00:49:39,055 --> 00:49:41,335 In den Souks von Marrakesch. 309 00:49:44,616 --> 00:49:46,416 Das ist alles, was ich jetzt habe. 310 00:49:47,136 --> 00:49:49,095 Ich werde ihn zum Reden bringen. 311 00:49:50,016 --> 00:49:51,735 Versprich mir, dass du abhebst. 312 00:50:08,575 --> 00:50:09,775 Mischen Sie sich nicht ein. 313 00:50:10,255 --> 00:50:11,376 Mischen Sie sich nicht ein. 314 00:50:12,055 --> 00:50:13,056 Bitte. 315 00:50:48,936 --> 00:50:49,935 Sie sind nicht hier. 316 00:50:50,736 --> 00:50:52,695 Schauen Sie sich auch die anderen Dächer an. 317 00:51:15,055 --> 00:51:17,335 Überprüfen Sie, ob eine Bar namens Windy. 318 00:51:20,695 --> 00:51:21,576 Verstanden. 319 00:51:21,655 --> 00:51:22,455 Vergrößern Sie das Bild. 320 00:51:23,016 --> 00:51:24,015 Links. 321 00:51:25,416 --> 00:51:27,615 Weitermachen. Näher. 322 00:51:28,416 --> 00:51:30,216 Noch näher. Näher. 323 00:51:31,495 --> 00:51:32,736 Weitermachen. 324 00:51:38,496 --> 00:51:40,095 Vergiss es, ich habe sie verloren. 325 00:51:41,175 --> 00:51:43,255 Wenn sie Sam sah, Als nächstes wäre Le Fran�ais dran. 326 00:51:46,176 --> 00:51:47,415 Ich schicke Alex. 327 00:52:40,935 --> 00:52:42,015 Herr... 328 00:52:42,096 --> 00:52:44,455 Ich suche Le Fran�ais. Er verkauft Teppiche. 329 00:52:45,055 --> 00:52:47,136 Nach links und bis zum Ende. 330 00:53:37,095 --> 00:53:41,415 Was diesen Teppich einzigartig macht Es handelt sich um die Verwendung völlig natürlicher Farben. 331 00:53:41,496 --> 00:53:43,495 Sehen? Das Gelb ist Safran. 332 00:53:43,575 --> 00:53:45,135 Der rote Mohn. 333 00:53:45,216 --> 00:53:46,695 Das Blau ist Kobalt. 334 00:53:46,776 --> 00:53:50,695 Tatsächlich habe ich noch eins hinten Das ist kleiner, aber lebendiger. 335 00:53:50,775 --> 00:53:52,735 Ich werde danach suchen. Du wirst es lieben. 336 00:55:30,535 --> 00:55:31,495 Sprechen. 337 00:55:41,175 --> 00:55:42,775 Was war die Vereinbarung in Raqqa? 338 00:55:44,976 --> 00:55:47,121 Du hast einen gelöscht Waffenhändler für 339 00:55:47,147 --> 00:55:49,240 dass wir es könnten Ersetzen Sie ihn durch Mansour. 340 00:55:49,296 --> 00:55:50,616 Und die Explosion? 341 00:55:59,055 --> 00:56:00,975 Mansour sagte nein Es sollte Zeugen geben. 342 00:56:01,056 --> 00:56:02,455 Und Joana stimmte zu? 343 00:56:06,135 --> 00:56:06,975 Ja. 344 00:56:08,295 --> 00:56:09,336 Sie stimmte zu. 345 00:56:13,695 --> 00:56:14,856 Wo ist Mansour? 346 00:56:14,935 --> 00:56:15,816 Ich weiß nicht. 347 00:56:19,815 --> 00:56:20,935 Zu Hause. 348 00:56:22,056 --> 00:56:23,935 Für eine Waffenlieferung. 349 00:56:24,615 --> 00:56:27,895 Und Mansour wird Informationen weitergeben im Gegenzug an Joana. 350 00:56:27,975 --> 00:56:28,896 Wann? 351 00:56:28,975 --> 00:56:30,535 Heute Abend um 22 Uhr. 352 00:56:30,615 --> 00:56:31,615 Wo? 353 00:56:32,535 --> 00:56:33,816 Der Hafen. 354 00:56:33,895 --> 00:56:35,215 Terminal C. 355 00:56:57,855 --> 00:56:59,695 Wir haben sie verloren. Sie ist verschwunden. 356 00:57:01,095 --> 00:57:02,376 Auf dem Heimweg. 357 00:57:03,096 --> 00:57:04,735 Überprüfen Sie die Optionen ihr Transport. 358 00:57:09,936 --> 00:57:11,976 Es gibt keine Direktflüge dazwischen Marrakesch und Casablanca heute. 359 00:57:12,055 --> 00:57:13,015 Alle Optionen! 360 00:57:13,095 --> 00:57:13,926 Taxi, Bus, Zug. 361 00:57:13,952 --> 00:57:15,920 Finde sie vorher Sie kommt am Hafen an. 362 00:58:08,895 --> 00:58:10,135 Ich habe etwas erreicht. 363 00:58:13,416 --> 00:58:14,335 Das ist sie. 364 00:58:14,815 --> 00:58:16,455 Wann geht der nächste? Zug nach Casablanca? 365 00:58:17,895 --> 00:58:18,936 Einen Moment... 366 00:58:20,095 --> 00:58:23,055 Zug 626 Al-Atlas fährt um 5:50 Uhr ab. 367 00:58:35,535 --> 00:58:37,776 - Informieren Sie den marokkanischen Geheimdienst. - Ich mache es schon. 368 01:01:09,936 --> 01:01:12,535 Alex ist am Hafen. 369 01:02:03,855 --> 01:02:04,815 Identifikation. 370 01:02:18,895 --> 01:02:20,095 Senken Sie das Fenster. 371 01:02:43,455 --> 01:02:44,415 OK. 372 01:03:42,855 --> 01:03:44,055 Öffne dieses. 373 01:03:44,136 --> 01:03:45,135 Dort. 374 01:03:53,376 --> 01:03:54,456 Und dieses auch. 375 01:04:23,095 --> 01:04:24,255 Es ist alles hier. 376 01:04:29,736 --> 01:04:31,135 Alles sehr gut. 377 01:05:27,495 --> 01:05:28,656 Du siehst müde aus. 378 01:05:33,375 --> 01:05:35,976 Seit wann bewaffnet die DGSE ISIS? 379 01:05:37,495 --> 01:05:38,815 Wir retten Leben. 380 01:05:39,696 --> 01:05:40,896 Zu welchem Preis? 381 01:05:40,975 --> 01:05:42,096 Um jeden Preis. 382 01:05:45,456 --> 01:05:46,855 Wie in Raqqa? 383 01:05:46,935 --> 01:05:48,895 Du bist nicht in Raqqa gestorben. 384 01:05:48,975 --> 01:05:50,295 Ich meine nicht mich. 385 01:05:55,615 --> 01:05:57,135 Wir hatten keine Wahl. 386 01:05:59,335 --> 01:06:00,415 Keine Wahl? 387 01:07:09,696 --> 01:07:10,896 Deine Waffe. 388 01:07:24,415 --> 01:07:25,536 Bewegen. 389 01:08:17,496 --> 01:08:18,576 Ich werde es ihr weitergeben. 390 01:08:23,095 --> 01:08:24,895 Nur damit Sie es wissen, nach dir, 391 01:08:25,776 --> 01:08:27,775 Ich werde was zu Ende bringen Meine Kinder haben angefangen. 392 01:08:34,056 --> 01:08:35,016 Räche sie. 393 01:12:24,975 --> 01:12:27,135 Besiege Mansour. 394 01:12:27,216 --> 01:12:31,335 Ich rufe die Marokkaner an. 395 01:12:58,335 --> 01:12:59,775 Wir haben die DGSI-Zulassung. 396 01:13:00,535 --> 01:13:02,736 Senden Sie taktische Einheiten. 397 01:14:09,975 --> 01:14:12,055 Es ist weder ein Traum noch ein Albtraum. 398 01:14:17,856 --> 01:14:19,855 Es ist das, was ich zurückgelassen habe. 399 01:14:27,735 --> 01:14:30,336 Angst, Leere, Trostlosigkeit. 400 01:15:01,575 --> 01:15:02,895 Verzeihen Sie mir. 401 01:15:55,296 --> 01:15:57,975 In Paris drei dschihadistische Zellen wurden abgebaut 402 01:15:58,056 --> 01:16:00,735 durch taktische BRI-Einheiten gleichzeitig arbeiten 403 01:16:00,816 --> 01:16:02,575 in drei Bezirken verschiedene Wahlkreise. 404 01:16:02,655 --> 01:16:05,895 Acht Verdächtige, sieben Männer und eine Frau wurden verhaftet. 405 01:16:05,976 --> 01:16:08,256 Im Alter zwischen 24 und 55 Jahren. 406 01:16:08,335 --> 01:16:09,816 Sie planten einen Angriff. 407 01:16:09,895 --> 01:16:13,215 Sprengkörper und chemische Substanzen 408 01:16:13,296 --> 01:16:15,816 wurden gefunden in einer seiner Wohnungen, 409 01:16:15,895 --> 01:16:20,215 laut Hadrien Tassigny, der Betriebsleiter bei DGSE. 410 01:17:10,000 --> 01:17:15,000 Untertitel auf Portugiesisch von IFSF