1
00:00:00,001 --> 00:00:07,763
"Köszönet a Stúdiónak, a Szerzőnek és másoknak, hogy elkészítették ezt a gyönyörű darabot"

2
00:01:51,600 --> 00:01:52,730
Hol van az a lány?

3
00:01:54,540 --> 00:01:55,700
(Jól vagy?)

4
00:01:56,180 --> 00:01:57,280
(Ez a személy)

5
00:01:57,280 --> 00:01:58,370
(Rossz emberek?)

6
00:01:58,520 --> 00:01:59,360
Yue'er

7
00:01:59,660 --> 00:02:00,690
Xingyu

8
00:02:02,620 --> 00:02:03,690
Tényleg te vagy az?

9
00:02:03,910 --> 00:02:04,800
Xingyu úr

10
00:02:05,250 --> 00:02:07,340
Ha megcsinálja a Szent Ébredést
Korábban

11
00:02:07,530 --> 00:02:08,410
vajon ő...

12
00:02:08,410 --> 00:02:09,330
veszélyben?

13
00:02:09,620 --> 00:02:11,160
Szent feltámadás?

14
00:02:11,820 --> 00:02:13,210
Olyan fiatal vagy

15
00:02:13,830 --> 00:02:15,990
Tízszeres fájdalmat fogsz elszenvedni

16
00:02:17,780 --> 00:02:20,620
4. epizód

17
00:02:20,620 --> 00:02:22,620
Kingcastillo felirata, köszönöm, hogy megnézted.

18
00:02:27,420 --> 00:02:28,350
Furcsa

19
00:02:28,750 --> 00:02:30,160
Miért nem megy fel újra?

20
00:02:31,440 --> 00:02:34,090
Ez minden Haochen energiája?

21
00:02:57,920 --> 00:02:59,380
(Fiatalember)

22
00:03:00,320 --> 00:03:01,980
(tartja a kardot)

23
00:03:03,410 --> 00:03:06,050
(És fejezzük be)

24
00:03:31,100 --> 00:03:32,530
(Nem számít, mi történik)

25
00:03:33,120 --> 00:03:34,590
(Bátran arccal)

26
00:03:58,940 --> 00:04:00,130
Még mindig nem emelkedett

27
00:04:03,420 --> 00:04:04,350
Ideje ennek véget vetni

28
00:05:07,880 --> 00:05:08,720
ez?

29
00:05:09,820 --> 00:05:10,800
Mi történt?

30
00:05:11,690 --> 00:05:12,740
Az a sok fény...

31
00:05:13,490 --> 00:05:14,990
elnyelte őt

32
00:05:51,280 --> 00:05:53,570
Egyszerre felmegy 90 pontra

33
00:06:12,690 --> 00:06:13,600
uram

34
00:06:13,602 --> 00:06:15,380
(9. pillér, Paimon, Angle Devil),
Az emberi világ déli részén

35
00:06:15,382 --> 00:06:16,410
(9. pillér, Paimon, Angle Devil),
Az energia szokatlanul ingadozik

36
00:06:16,412 --> 00:06:17,540
Ki kell vizsgálnunk?

37
00:06:49,620 --> 00:06:50,890
Nagyon jó

38
00:06:50,890 --> 00:06:51,780
Fiatalember

39
00:06:52,720 --> 00:06:54,780
Nem félsz a sötéttől

40
00:06:56,310 --> 00:06:58,550
áldást adok rád

41
00:06:59,450 --> 00:07:02,840
Hogy vezesse az embereket
egy új korszakra

42
00:07:11,940 --> 00:07:15,260
Az áldások mindig átkokkal járnak

43
00:07:16,020 --> 00:07:18,800
Tapasztalni kell
hosszú nyomorúság

44
00:07:19,430 --> 00:07:21,900
és számtalan kihívásnak kell megfelelni

45
00:07:22,340 --> 00:07:25,210
Örökölnie kell a lovag szellemet

46
00:07:25,210 --> 00:07:26,810
És soha ne félj

47
00:07:27,210 --> 00:07:30,010
Még az is lehet, hogy muszáj lesz
áldozza fel az életét

48
00:07:31,690 --> 00:07:33,570
félsz?

49
00:07:39,830 --> 00:07:41,000
Haochen, ő...

50
00:07:41,600 --> 00:07:43,590
Még igyekszik teljes energiát felvenni

51
00:07:57,090 --> 00:07:58,240
Nagyon jó

52
00:07:58,240 --> 00:07:59,410
Fiatalember

53
00:07:59,970 --> 00:08:02,060
Kiérdemelted a bizalmam

54
00:08:03,260 --> 00:08:04,170
Végül is

55
00:08:04,840 --> 00:08:07,090
megmondom...

56
00:08:30,750 --> 00:08:31,700
vége?

57
00:08:31,890 --> 00:08:33,340
Ez egy kicsit több

58
00:08:33,650 --> 00:08:35,080
Szinte teljes energiát kapott

59
00:08:43,650 --> 00:08:45,200
Ó nem. Túl fiatal

60
00:08:46,060 --> 00:08:47,820
hogy elviselje a fény erejét

61
00:09:01,395 --> 00:09:09,651


62
00:09:17,540 --> 00:09:19,010
Xingyu úr

63
00:09:19,840 --> 00:09:20,680
én...

64
00:09:21,100 --> 00:09:22,620
Sikerült?

65
00:09:35,490 --> 00:09:36,330
Xingyu úr

66
00:09:36,670 --> 00:09:37,970
Egyszer az Odin-hegyen éltem
Sokáig

67
00:09:38,170 --> 00:09:39,810
de nem tudom
van itt egy meleg forrás

68
00:09:41,740 --> 00:09:42,960
A történelmi feljegyzések szerint

69
00:09:43,540 --> 00:09:45,410
Bárki, aki 90 pontnál többet ér
A Szent Feltámadásban

70
00:09:45,850 --> 00:09:47,380
a Fény Fiaként fogják ismerni

71
00:09:48,610 --> 00:09:50,740
Haochen 97 pontot kapott

72
00:09:51,660 --> 00:09:53,880
Ha nem pecsételem le felébredt energiáját

73
00:09:55,210 --> 00:09:56,760
A következmények elképzelhetetlenek lennének

74
00:09:59,580 --> 00:10:00,420
Xingyu úr

75
00:10:00,640 --> 00:10:01,760
Mennyi energia...

76
00:10:02,100 --> 00:10:03,110
Mit kapok?

77
00:10:04,030 --> 00:10:04,870
Ahogy mondtam

78
00:10:05,240 --> 00:10:06,630
Bármilyen mennyiséget megtanítok

79
00:10:07,090 --> 00:10:08,140
Ha eljön az ideje

80
00:10:08,570 --> 00:10:09,670
megmondom

81
00:10:11,060 --> 00:10:11,900
Igen

82
00:10:16,720 --> 00:10:18,360
A lovagok szentélyének történetében

83
00:10:18,690 --> 00:10:20,410
Soha nem volt
Előtte a fény gyermeke

84
00:10:21,960 --> 00:10:22,920
a fény istene

85
00:10:23,940 --> 00:10:26,660
Ezért vártattál?
tíz évig?

86
00:10:32,290 --> 00:10:33,130
Haochen

87
00:10:34,900 --> 00:10:36,000
tudod mi ez?

88
00:10:38,550 --> 00:10:39,410
Ez egy tücsök

89
00:10:40,260 --> 00:10:41,100
Igaz

90
00:10:41,720 --> 00:10:42,650
Tudod mit?

91
00:10:43,190 --> 00:10:44,650
Mint egy kis kabóca

92
00:10:45,520 --> 00:10:47,020
El kell aludni a sötétben
egy tucat évig

93
00:10:47,620 --> 00:10:49,640
Mielőtt kiszabadulhatna a földből

94
00:10:50,720 --> 00:10:52,470
Az emberek olyanok, mint a kabóca

95
00:10:53,040 --> 00:10:53,920
Évezredek óta

96
00:10:54,380 --> 00:10:56,290
zárt ember
az ördög sötétjében

97
00:10:57,860 --> 00:10:58,730
De most

98
00:10:59,140 --> 00:11:01,340
Ennek a sötét korszaknak véget kell vetni

99
00:11:05,470 --> 00:11:06,870
Ez a démonkirály, Feng Xiu

100
00:11:09,550 --> 00:11:11,090
Ő az ellenségem

101
00:11:13,210 --> 00:11:14,650
Amíg nincs többé

102
00:11:15,370 --> 00:11:17,030
Az ördög elhalványul

103
00:11:21,800 --> 00:11:22,920
Ő a démonkirály

104
00:11:23,290 --> 00:11:24,350
Anyám mesélte

105
00:11:26,530 --> 00:11:27,370
Következő

106
00:11:27,630 --> 00:11:29,830
konkrétan leírom
Edzési célok az Ön számára

107
00:11:30,360 --> 00:11:31,200
Jól figyelj

108
00:11:33,280 --> 00:11:34,130
A célod...

109
00:11:34,440 --> 00:11:36,620
Legyél a valaha volt legerősebb lovag

110
00:11:38,610 --> 00:11:39,480
és legyőzni...

111
00:11:40,130 --> 00:11:41,730
Feng Xiu démonkirály velem van

112
00:11:42,880 --> 00:11:44,720
A démonkirály legyőzése...

113
00:11:45,010 --> 00:11:46,040
Feng Xiu?

114
00:11:52,130 --> 00:11:52,970
(Hét)

115
00:11:53,150 --> 00:11:53,990
(Hat)

116
00:11:54,280 --> 00:11:55,120
(öt)

117
00:11:55,360 --> 00:11:56,250
(Négy)

118
00:11:56,250 --> 00:11:57,130
(Három)

119
00:11:57,130 --> 00:11:58,770
(Két egy)

120
00:11:58,930 --> 00:12:00,140
(Bújócskáztál?)

121
00:12:00,140 --> 00:12:01,260
(én jövök)

122
00:12:03,350 --> 00:12:05,620
(Hadd lássam, hol bujkálsz)

123
00:12:07,040 --> 00:12:08,300
(Ki bujkál itt?)

124
00:12:08,300 --> 00:12:09,830
(Látom a lábad)

125
00:12:10,640 --> 00:12:11,480
Cai'er

126
00:12:11,820 --> 00:12:13,470
A következő tárgyalás hamarosan kezdődik

127
00:12:14,270 --> 00:12:15,630
(Megtaláltalak)

128
00:12:16,940 --> 00:12:17,990
(Még nem fejeztem be a bujkálást)

129
00:12:17,990 --> 00:12:20,080
(Nem érdekel, megtaláltalak)

130
00:12:23,260 --> 00:12:24,100
tudom...

131
00:12:24,870 --> 00:12:26,640
Hiányoznia kell
a külvilág

132
00:12:27,880 --> 00:12:29,340
Arról álmodozol, hogy barátaid legyenek

133
00:12:29,800 --> 00:12:30,640
Ahogy a többi gyerek is

134
00:12:34,260 --> 00:12:35,780
(Nem tudok beszélni.)
(A rosszfiúk utánam járnak.)

135
00:12:41,230 --> 00:12:42,860
De az embereknek nem lesz reményük

136
00:12:43,720 --> 00:12:46,230
Hacsak nem leszel a legerősebb bérgyilkos

137
00:12:46,980 --> 00:12:48,740
A Szent Démon történetében

138
00:12:49,980 --> 00:12:51,920
és megölte Feng Xiu démonkirályt

139
00:12:56,000 --> 00:12:56,840
Cai'er

140
00:13:44,600 --> 00:13:45,440
uram

141
00:13:45,580 --> 00:13:46,960
miért nem jött ma Haochen?

142
00:13:47,480 --> 00:13:48,380
Mától kezdve

143
00:13:48,640 --> 00:13:50,350
Más oktatója lesz

144
00:13:50,540 --> 00:13:51,440
Ne törődj vele

145
00:13:58,600 --> 00:14:00,280
Legyőzni Feng Xiu démonkirályt

146
00:14:02,030 --> 00:14:04,520
Van egy szigorú edzéstervem számodra

147
00:14:24,940 --> 00:14:25,780
Reggel

148
00:14:26,200 --> 00:14:27,360
Megkapod az igazi csatát

149
00:14:54,830 --> 00:14:55,670
Bagoly szeme...

150
00:14:56,170 --> 00:14:57,490
alacsony démon fenevad forma

151
00:14:58,260 --> 00:14:59,550
Gyorsan repülnek

152
00:15:00,020 --> 00:15:01,060
Emberek megtámadása...

153
00:15:01,280 --> 00:15:02,690
Éles fogakkal való harapással

154
00:15:12,760 --> 00:15:13,600
De uram

155
00:15:13,810 --> 00:15:15,410
nem látok semmit

156
00:15:16,400 --> 00:15:17,240
Nem látsz semmit

157
00:15:18,010 --> 00:15:19,360
De hallhatod

158
00:15:19,760 --> 00:15:20,600
szaga

159
00:15:21,040 --> 00:15:21,880
Érintse meg

160
00:15:22,340 --> 00:15:23,600
Még az ízét is

161
00:15:25,750 --> 00:15:26,590
délben

162
00:15:26,650 --> 00:15:27,750
Olvasol könyveket és tanulsz

163
00:15:28,400 --> 00:15:30,250
Amikor felépülsz
nyáron

164
00:15:30,960 --> 00:15:33,210
Emlékezned kell
minden tudás a démonállatokról

165
00:15:33,860 --> 00:15:36,160
Gondosan meg kell figyelni
ahogyan megtámadják az embereket

166
00:15:36,340 --> 00:15:37,640
És találd meg a gyengeségüket

167
00:15:43,380 --> 00:15:44,220
Délután

168
00:15:44,400 --> 00:15:45,240
Van fizikai felkészültsége

169
00:15:46,680 --> 00:15:47,520
Erő

170
00:15:47,720 --> 00:15:48,560
Kitartás

171
00:15:48,840 --> 00:15:49,680
és a sebesség

172
00:15:50,090 --> 00:15:51,200
Egyik sem adható ki

173
00:15:53,600 --> 00:15:55,020
Erős testre van szüksége

174
00:15:55,650 --> 00:15:57,620
Átmenni a Steel Trainingon

175
00:15:59,900 --> 00:16:01,220
Csak folyamatos képzéssel

176
00:16:01,580 --> 00:16:03,290
Hogy el tudjuk érni a célunkat

177
00:16:06,170 --> 00:16:07,550
Ha menekülni mersz

178
00:16:07,740 --> 00:16:10,390
törölni foglak
a Lovagtemplomból örökre

179
00:16:46,900 --> 00:16:49,860
(Folytatás...)

180
00:16:50,152 --> 00:16:53,833


181
00:18:59,120 --> 00:19:00,010
Haochen

182
00:19:00,010 --> 00:19:02,920
A lovagok nem csak szlogeneket kiabálnak
vagy szerezz be Tonic Liquid-et

183
00:19:03,210 --> 00:19:05,960
A lovagok szentélyének csúcsa
Templom Szövetség

184
00:19:06,260 --> 00:19:07,440
Lovagjaink mindig megtámadják az ellenséget

185
00:19:07,800 --> 00:19:08,890
Valahányszor elmennek

186
00:19:09,400 --> 00:19:11,340
Lehet, hogy nem jönnek vissza élve

187
00:19:12,140 --> 00:19:13,130
Feláldoztak...

188
00:19:13,570 --> 00:19:15,800
életüket, hogy megvilágosítsák ezt a világot

189
00:19:16,150 --> 00:19:17,300
Mindegyikük

190
00:19:17,580 --> 00:19:20,260
Sztár lett
a széles éjszakai égbolton

191
00:19:20,890 --> 00:19:22,610
Kivéve étkezéskor

192
00:19:22,610 --> 00:19:23,980
Egyáltalán nem tudsz pihenni

193
00:19:25,430 --> 00:19:26,430
Ki tanított erre?

194
00:19:26,776 --> 00:19:28,232



