1
00:00:00,001 --> 00:00:07,273
"Köszönet a Stúdiónak, a Szerzőnek és másoknak, hogy elkészítették ezt a gyönyörű darabot"

2
00:01:50,590 --> 00:01:51,570
Miért van

3
00:01:51,570 --> 00:01:52,910
Demon Wolf Odin Cityben?

4
00:01:54,300 --> 00:01:55,460
Van bátorsága rám nézni

5
00:01:55,770 --> 00:01:56,930
Hadd szórakozzam vele

6
00:01:57,190 --> 00:01:58,070
(mától)

7
00:01:58,080 --> 00:01:59,530
(Már nem vagy a gyerekem)

8
00:01:59,770 --> 00:02:01,030
(Te egy szent reinkarnációja vagy)

9
00:02:01,210 --> 00:02:02,360
Túl vakmerő vagy

10
00:02:02,730 --> 00:02:04,110
Bátornak és okosnak tűnik

11
00:02:04,110 --> 00:02:05,390
amikor a Démon Farkassal harcol

12
00:02:06,170 --> 00:02:07,830
Nem számítottam rá, hogy ennyire alacsony lesz az energia

13
00:02:08,820 --> 00:02:09,740
Cai'er

14
00:02:09,740 --> 00:02:11,140
Isten adta neked

15
00:02:18,620 --> 00:02:21,500
3. epizód

16
00:02:21,500 --> 00:02:23,500
Kingcastillo felirata, köszönöm, hogy megnézted.

17
00:02:40,520 --> 00:02:41,470
Hol van az a lány?

18
00:02:44,460 --> 00:02:45,810
Miért tűnt el a sebem is?

19
00:02:47,040 --> 00:02:48,100
Ez furcsa

20
00:02:49,050 --> 00:02:50,560
Álom volt?

21
00:03:10,000 --> 00:03:10,840
Mi ez?

22
00:03:28,760 --> 00:03:29,690
Könnyebbnek érezd magad

23
00:03:42,610 --> 00:03:44,120
Nem, nagyon késő van

24
00:03:49,290 --> 00:03:51,260
(Mert a démonok a szent démonokért jönnek)

25
00:03:51,890 --> 00:03:53,820
(Megöltek
ember)

26
00:03:55,730 --> 00:03:57,020
(Az emberi élet folytatásáért)

27
00:03:57,780 --> 00:03:59,870
(Az erősek a hat templomot alkotják)

28
00:04:00,370 --> 00:04:01,900
(A többit vezesse az ördög elleni küzdelemre)

29
00:04:02,250 --> 00:04:03,860
(és őrizd az utolsó szent földet)

30
00:04:05,050 --> 00:04:06,010
(És a célom...)

31
00:04:06,490 --> 00:04:07,920
(Hogy lovag legyen)

32
00:04:09,220 --> 00:04:10,320
gondoskodni az emberekről

33
00:04:11,560 --> 00:04:12,910
(És védd meg azokat, akiket szeretek)

34
00:04:20,250 --> 00:04:21,110
anya

35
00:04:21,110 --> 00:04:21,990
visszajöttem

36
00:04:29,160 --> 00:04:30,000
anya

37
00:04:30,080 --> 00:04:31,760
Mostanában rosszul érzed magad

38
00:04:32,090 --> 00:04:33,330
Miért dolgozol még mindig?

39
00:04:34,300 --> 00:04:35,850
Miért jöttél vissza ma későn?

40
00:04:36,400 --> 00:04:37,880
Sikerült a vizsgán?

41
00:04:39,060 --> 00:04:39,900
Igen

42
00:04:40,390 --> 00:04:41,230
Mától kezdve

43
00:04:41,490 --> 00:04:42,680
Squire vagyok

44
00:04:43,620 --> 00:04:44,460
Anya, nézd

45
00:04:48,670 --> 00:04:50,850
Megvédhetlek a jövőben

46
00:04:51,180 --> 00:04:52,590
Nem engedem többé, hogy bárki is zaklatjon

47
00:04:52,750 --> 00:04:54,980
Jól megvédtél

48
00:04:55,120 --> 00:04:56,550
De ez nem elég

49
00:04:57,750 --> 00:04:59,680
Az apa szerepét is elvállalom

50
00:05:00,630 --> 00:05:01,470
Szóval...

51
00:05:01,910 --> 00:05:03,150
keményebben kell dolgoznom

52
00:05:07,930 --> 00:05:09,240
Anya, ne dolgozz

53
00:05:09,620 --> 00:05:10,790
Van néhány leves hozzávalóm

54
00:05:11,400 --> 00:05:12,290
főzök neked

55
00:05:12,970 --> 00:05:14,100
Ne rohanj, Haochen

56
00:05:14,300 --> 00:05:15,140
tudom

57
00:05:27,660 --> 00:05:28,500
anya

58
00:05:28,820 --> 00:05:30,060
Megölték a lovagot?

59
00:05:30,230 --> 00:05:31,620
A végén a démonúrral?

60
00:05:31,820 --> 00:05:32,850
Természetesen nem

61
00:05:33,910 --> 00:05:35,220
A lovag mindent megtesz

62
00:05:35,640 --> 00:05:37,720
hogy megállítsa a démonkirály támadását

63
00:05:38,860 --> 00:05:41,000
de ő is súlyosan megsérült

64
00:05:41,620 --> 00:05:42,470
és elveszett

65
00:05:43,090 --> 00:05:46,100
Tényleg olyan erős a Démonkirály?

66
00:05:47,570 --> 00:05:48,450
Szóval

67
00:05:48,450 --> 00:05:49,510
ígérd meg nekem

68
00:05:49,860 --> 00:05:51,610
Légy erős lovag

69
00:05:51,860 --> 00:05:52,700
Oké?

70
00:05:54,170 --> 00:05:55,010
megteszem

71
00:05:55,750 --> 00:05:57,050
Anya, nekem is meg kell ígérned

72
00:05:57,560 --> 00:05:58,430
hamarosan meggyógyulsz

73
00:06:13,660 --> 00:06:14,550
(Jól vagy?)

74
00:06:16,060 --> 00:06:18,270
(Ez a személy bűnöző?)

75
00:06:56,920 --> 00:06:57,760
Elnézést

76
00:06:57,920 --> 00:06:58,910
Ma már késő

77
00:06:59,630 --> 00:07:00,910
Mosodai szolgáltatásra

78
00:07:00,910 --> 00:07:02,040
Kérlek gyere holnap

79
00:07:04,150 --> 00:07:05,170
Ha sietsz

80
00:07:05,640 --> 00:07:06,480
Lehet...

81
00:07:06,480 --> 00:07:07,720
Hagyd itt a ruhákat

82
00:07:08,910 --> 00:07:09,750
Yue'er

83
00:07:22,240 --> 00:07:23,250
Xingyu

84
00:07:26,260 --> 00:07:27,100
Nem hiszem el

85
00:07:28,740 --> 00:07:29,950
Tényleg te vagy az

86
00:07:31,660 --> 00:07:32,500
abban az évben

87
00:07:32,740 --> 00:07:33,960
Azt hittem, neked van...

88
00:07:37,940 --> 00:07:39,230
Hol voltál ennyi éven át?

89
00:07:40,750 --> 00:07:41,920
Már kerestelek

90
00:07:42,460 --> 00:07:43,570
De téged nem lehet megtalálni

91
00:07:45,250 --> 00:07:46,090
én...

92
00:07:47,530 --> 00:07:48,370
Yue'er

93
00:07:49,190 --> 00:07:50,130
Miért voltál...

94
00:07:51,140 --> 00:07:52,580
bujkál előlem?

95
00:07:55,220 --> 00:07:56,060
én...

96
00:07:56,420 --> 00:07:57,760
Nem bujkálok előled

97
00:07:58,510 --> 00:07:59,400
én csak...

98
00:08:00,420 --> 00:08:01,260
én csak...

99
00:08:02,100 --> 00:08:03,420
Meg akarja tartani

100
00:08:04,200 --> 00:08:05,340
A mi gyerekünk jobban van

101
00:08:06,950 --> 00:08:07,850
Mit?

102
00:08:08,730 --> 00:08:09,570
Csak azt mondtad

103
00:08:11,560 --> 00:08:12,400
Mi?

104
00:08:13,080 --> 00:08:13,960
A gyerekeink?

105
00:08:33,370 --> 00:08:34,250
Próbáld újra

106
00:08:35,080 --> 00:08:36,010
Mielőtt jön valaki más

107
00:08:45,330 --> 00:08:46,170
Az energia az enyém

108
00:08:46,860 --> 00:08:48,330
ennyire nőtt?

109
00:08:54,880 --> 00:08:55,840
Ez... Bocsi...

110
00:08:55,840 --> 00:08:56,680
Elnézést

111
00:09:08,550 --> 00:09:09,790
Haochen, mint te

112
00:09:10,450 --> 00:09:11,990
Születése óta lovag szeretett volna lenni

113
00:09:14,420 --> 00:09:15,260
Évekig

114
00:09:15,840 --> 00:09:17,130
Még nem vagyok mellette

115
00:09:18,090 --> 00:09:18,930
Ő...

116
00:09:20,800 --> 00:09:21,640
Egyelőre

117
00:09:22,410 --> 00:09:23,530
Ne mondd el neki...

118
00:09:23,700 --> 00:09:24,840
a vele való kapcsolatom

119
00:09:25,770 --> 00:09:27,300
Megpróbálok kijönni vele

120
00:09:28,120 --> 00:09:29,380
és hadd fogadjon el fokozatosan

121
00:09:31,230 --> 00:09:32,740
Pontosan ugyanúgy nézünk ki

122
00:09:33,180 --> 00:09:34,380
jól vagy?

123
00:09:35,830 --> 00:09:36,670
Csak felejtsd el

124
00:09:41,770 --> 00:09:43,010
Ilyen fiatalon

125
00:09:43,010 --> 00:09:44,440
Az energia már 25

126
00:09:44,730 --> 00:09:45,570
Bocsáss meg

127
00:09:45,940 --> 00:09:46,900
ki vagy te?

128
00:09:48,080 --> 00:09:49,110
A Te neved is Long Haochen?

129
00:09:49,650 --> 00:09:51,550
Tegnap előléptették őrsnek

130
00:09:51,920 --> 00:09:53,010
Anyád Bai Yue

131
00:09:53,280 --> 00:09:54,750
Az Odin-hegyen élsz

132
00:09:55,490 --> 00:09:56,330
igaz?

133
00:09:57,130 --> 00:09:57,970
honnan tudtad?

134
00:09:58,060 --> 00:09:58,900
Haochen

135
00:10:03,480 --> 00:10:04,320
Hello, uram

136
00:10:07,720 --> 00:10:08,560
uram

137
00:10:10,880 --> 00:10:11,720
Mondd meg neki

138
00:10:12,090 --> 00:10:13,160
következő beállítás

139
00:10:13,950 --> 00:10:14,790
Hosszú Haochen

140
00:10:15,420 --> 00:10:16,560
Xingyu úr

141
00:10:16,980 --> 00:10:19,100
A holdvárosi lovagágról

142
00:10:19,100 --> 00:10:21,060
Téged választott tanítványává

143
00:10:21,710 --> 00:10:22,710
Ez a te megtiszteltetésed

144
00:10:23,040 --> 00:10:23,880
A következő három évben

145
00:10:24,130 --> 00:10:25,500
Ő lesz a tanárod

146
00:10:26,470 --> 00:10:28,520
Parancs alatt leszel
Xingyu úrtól

147
00:10:28,710 --> 00:10:29,630
Értem, igaz?

148
00:10:30,910 --> 00:10:31,750
Igen

149
00:10:35,190 --> 00:10:36,030
Szia Xingyu úr!

150
00:10:37,760 --> 00:10:38,600
Balza

151
00:10:39,080 --> 00:10:40,280
Elhoztad a feltámadás követ?

152
00:10:48,270 --> 00:10:49,110
uram

153
00:10:49,580 --> 00:10:50,810
Haochen még olyan fiatal

154
00:10:51,020 --> 00:10:53,090
Nem veszélyes ez rá?

155
00:10:53,330 --> 00:10:54,170
Az isteni feltámadásért...

156
00:10:54,170 --> 00:10:55,120
először?

157
00:10:55,790 --> 00:10:56,630
Nem számít

158
00:10:57,130 --> 00:10:58,160
ebben biztos vagyok

159
00:10:58,970 --> 00:10:59,980
Balza úr

160
00:11:00,680 --> 00:11:01,520
Tudok...

161
00:11:01,660 --> 00:11:03,330
bevenni egy tonikot?

162
00:11:04,060 --> 00:11:04,900
Igen, megteheti

163
00:11:04,990 --> 00:11:05,830
Gyerünk

164
00:11:16,203 --> 00:11:22,076


165
00:11:42,190 --> 00:11:43,270
(Rendkívüli)

166
00:12:01,730 --> 00:12:02,680
Xingyu úr

167
00:12:02,860 --> 00:12:04,440
Mi a lovagi szinted?

168
00:12:05,020 --> 00:12:05,860
És

169
00:12:05,940 --> 00:12:07,220
Mi ez a készség?

170
00:12:07,390 --> 00:12:08,970
Felpattantunk az égbe

171
00:12:09,680 --> 00:12:10,690
Megtanulhatom?

172
00:12:13,430 --> 00:12:14,270
Először hadd kérdezzek valamit

173
00:12:14,710 --> 00:12:17,110
Tudod, hogy vannak
Mi a lovag szint?

174
00:12:17,710 --> 00:12:18,740
Energia alapján

175
00:12:19,190 --> 00:12:20,970
A lovagokat kilenc szintre osztják

176
00:12:21,440 --> 00:12:22,540
Tíz energiapont

177
00:12:22,540 --> 00:12:23,770
1. őrségi szint

178
00:12:24,340 --> 00:12:25,680
Száz energiapont

179
00:12:25,690 --> 00:12:27,000
2. szintű féllovag

180
00:12:27,300 --> 00:12:28,380
Kétszáz energiapont

181
00:12:28,380 --> 00:12:29,550
Knight 3. szint

182
00:12:29,800 --> 00:12:30,980
Ötszáz energiapont

183
00:12:30,980 --> 00:12:32,120
4. szintű nagylovag

184
00:12:32,220 --> 00:12:33,390
Kétezer energiapont

185
00:12:33,410 --> 00:12:35,759
5. szintű Sky Knight

186
00:12:36,210 --> 00:12:37,330
Négyezer energiapont

187
00:12:37,330 --> 00:12:38,540
A fény lovagja 6. szint

188
00:12:39,140 --> 00:12:40,330
Tízezer energiapont

189
00:12:40,340 --> 00:12:41,620
Temple Knight 7. szint

190
00:12:42,350 --> 00:12:43,820
Harmincezer energiapont

191
00:12:43,830 --> 00:12:45,030
Sky Knight 8. szint

192
00:12:45,320 --> 00:12:47,040
Százezer energiapont

193
00:12:47,050 --> 00:12:48,620
Szent Lovag 9. szint

194
00:12:50,100 --> 00:12:50,940
Tudod ezt?

195
00:12:51,380 --> 00:12:53,930
Mint lovag, gyorsabban előléptetik

196
00:12:54,730 --> 00:12:57,250
Mindegyiknek meg kell tennie
Szent feltámadás szertartása

197
00:12:57,840 --> 00:12:59,260
Szent feltámadás?

198
00:13:00,250 --> 00:13:02,010
Ez a lovagok legkomolyabb rituáléja

199
00:13:02,520 --> 00:13:04,690
Felébresztheti a rejtett belső energiákat
a testedben

200
00:13:05,430 --> 00:13:07,500
A belső energia nulla

201
00:13:07,800 --> 00:13:08,840
legfeljebb száz

202
00:13:09,100 --> 00:13:10,670
Minél magasabb pontszámot kap
Ébredés után

203
00:13:11,180 --> 00:13:12,870
Minél hatékonyabb az edzésed

204
00:13:13,980 --> 00:13:14,820
Mit?

205
00:13:14,910 --> 00:13:15,750
félsz?

206
00:13:16,090 --> 00:13:16,930
uram

207
00:13:17,690 --> 00:13:19,560
Ha nagyon alacsony a belső energiám

208
00:13:20,290 --> 00:13:21,300
Nem fogsz...

209
00:13:21,300 --> 00:13:23,000
Tanítványodnak veszel?

210
00:13:25,850 --> 00:13:26,690
megteszem

211
00:13:27,030 --> 00:13:27,960
magas vagy alacsony

212
00:13:27,960 --> 00:13:28,850
megtanítalak

213
00:13:29,620 --> 00:13:31,040
De a szent ébredés folyamata

214
00:13:31,600 --> 00:13:33,430
Szorosan rokon a lovaggal

215
00:13:34,160 --> 00:13:35,740
Szóval bátran szembe kell nézni vele

216
00:13:37,120 --> 00:13:38,000
értem én

217
00:13:38,010 --> 00:13:38,850
Xingyu úr

218
00:13:39,370 --> 00:13:40,290
keményen fogok dolgozni

219
00:13:54,580 --> 00:13:55,420
uram

220
00:13:55,740 --> 00:13:56,590
készen állok

221
00:14:01,050 --> 00:14:02,590
A Szent Ébredés első lépése...

222
00:14:03,160 --> 00:14:04,730
A szennyeződések eltávolítására a szervezetből

223
00:14:04,870 --> 00:14:06,560
Feltámadás kővel

224
00:14:07,370 --> 00:14:09,340
majd befogadni a fény erejét

225
00:14:10,480 --> 00:14:11,880
Mert fiatal vagy

226
00:14:12,480 --> 00:14:14,460
Tízszer fájdalmasabb lesz

227
00:14:16,130 --> 00:14:17,290
Ki kell bírni

228
00:14:30,090 --> 00:14:30,930
Ne félj

229
00:14:31,200 --> 00:14:32,810
Létrehoztam egy formációt, hogy megvédjem

230
00:14:33,500 --> 00:14:34,480
Ha baleset történik

231
00:14:34,840 --> 00:14:36,130
Hagyd abba a rituálét

232
00:14:36,840 --> 00:14:37,680
De...

233
00:14:38,200 --> 00:14:39,560
Xingyu úr

234
00:14:39,730 --> 00:14:40,570
én...

235
00:14:40,690 --> 00:14:42,720
Nem érzek fájdalmat

236
00:14:45,910 --> 00:14:47,060
A tizenkét meridiánja

237
00:14:47,450 --> 00:14:48,880
valaki összeállította

238
00:14:49,420 --> 00:14:51,100
Nincs szennyeződés a testén

239
00:14:51,780 --> 00:14:52,620
Nem meglepő módon

240
00:14:53,610 --> 00:14:54,450
Ez jobb

241
00:14:54,860 --> 00:14:56,820
A következő rész a fő rituálé

242
00:14:57,260 --> 00:14:58,550
Emlékezz a szavaimra

243
00:14:59,400 --> 00:15:00,740
Nézz szembe vele bátran

244
00:15:01,010 --> 00:15:02,270
Nem számít, mi történik

245
00:15:02,780 --> 00:15:04,270
Ragaszkodj a hitedhez

246
00:15:31,230 --> 00:15:32,090
(Gyerekek)

247
00:15:33,120 --> 00:15:35,310
(Mi a lovagiasság tíz szabálya?)

248
00:15:36,500 --> 00:15:37,710
(Egyszerűség)

249
00:15:38,830 --> 00:15:39,980
(Őszinteség)

250
00:15:40,720 --> 00:15:41,810
(szeretet)

251
00:15:49,810 --> 00:15:50,650
(Itt van)

252
00:15:51,700 --> 00:15:53,940
(Minden drágakő tíz pontot jelent
belső energia rész)

253
00:15:55,560 --> 00:15:57,850
(És a legnagyobb dicsőség)
egy lovag)

254
00:16:00,260 --> 00:16:01,560
Bátorság

255
00:16:03,110 --> 00:16:04,240
Igazságosság

256
00:16:06,280 --> 00:16:07,340
Áldozat

257
00:16:09,490 --> 00:16:10,580
Becsület

258
00:16:12,740 --> 00:16:13,820
Kitartás

259
00:16:15,270 --> 00:16:16,310
Erény

260
00:16:18,150 --> 00:16:19,390
Igazságosság

261
00:16:20,100 --> 00:16:20,960
(Nem rossz)

262
00:16:21,440 --> 00:16:22,900
(Olyan gyorsan harminc pont)

263
00:16:23,880 --> 00:16:25,820
(Akkor meggyújtottam a hét kristályt)

264
00:16:26,610 --> 00:16:27,890
(Hány kristály)

265
00:16:28,050 --> 00:16:29,160
(Mit tud bekapcsolni?)

266
00:16:29,500 --> 00:16:30,560
Egyszerűség

267
00:16:32,080 --> 00:16:33,290
Őszinte

268
00:16:34,650 --> 00:16:35,650
Szeretet

269
00:16:37,760 --> 00:16:38,820
Bátorság

270
00:16:40,590 --> 00:16:41,600
Igazságosság

271
00:16:44,350 --> 00:16:45,280
Áldozat

272
00:17:33,660 --> 00:17:38,444


273
00:19:26,500 --> 00:19:27,940
Ő a démonkirály?

274
00:19:28,150 --> 00:19:29,190
mit említettél?

275
00:19:29,490 --> 00:19:30,870
Ha menekülni mersz

276
00:19:31,120 --> 00:19:33,630
Örökre kiutasítanak a lovagtemplomból

277
00:19:36,900 --> 00:19:39,290
Jó sorssal áldalak

278
00:19:40,040 --> 00:19:43,410
Az emberiség új korszakba vezetése

279
00:19:44,610 --> 00:19:47,430
Még a saját életed feláldozása is

280
00:19:49,910 --> 00:19:51,440
félsz?


