1
00:00:00,520 --> 00:00:01,580
Tôi xin lỗi.

2
00:01:02,640 --> 00:01:08,400
này mẹ vâng vâng con hoàn toàn làm tốt

3
00:01:08,400 --> 00:01:13,460
tôi ừm tôi có một

4
00:01:13,460 --> 00:01:20,400
vâng mẹ, điều này chắc chắn sẽ giúp con
tắt

5
00:01:20,400 --> 00:01:26,980
thử việc học tập tôi không biết ý tôi là

6
00:01:26,980 --> 00:01:31,780
tôi biết họ phải mất vài ngày mới có được
Điểm số và hệ thống.

7
00:01:34,340 --> 00:01:35,340
Vâng, tôi biết.

8
00:01:36,060 --> 00:01:37,080
Được rồi, tôi phải đi.

9
00:01:37,840 --> 00:01:39,580
Ừ, anh yêu em. Tạm biệt.

10
00:03:37,140 --> 00:03:40,320
Giáo sư Sloan, ông có thể giúp tôi được không,
làm ơn?

11
00:03:48,480 --> 00:03:50,580
Này, giáo sư Sloan.

12
00:03:51,260 --> 00:03:54,700
Bạn có nghĩ rằng bạn có thể giúp tôi có được một
điểm tốt hơn trong bài kiểm tra của tôi?

13
00:03:59,140 --> 00:04:04,020
Giáo sư Sloan, chúng ta cần nói chuyện.

14
00:04:49,740 --> 00:04:50,740
Chúng ta cần nói chuyện.

15
00:04:51,280 --> 00:04:53,200
Ồ. Đây có phải là thời điểm tốt không?

16
00:04:54,180 --> 00:04:55,180
Vâng, Rachel, vâng.

17
00:04:55,240 --> 00:04:56,320
Bất cứ lúc nào cũng là thời điểm tốt cho bạn. Hãy đến
ở đây.

18
00:04:58,100 --> 00:04:59,100
Ồ,

19
00:05:00,400 --> 00:05:02,060
xin lỗi. Tôi đang định dọn dẹp nó.

20
00:05:02,600 --> 00:05:03,760
Tôi sẽ giúp bạn. Đừng lo lắng.

21
00:05:07,240 --> 00:05:08,640
Bạn? Bạn? Đẹp.

22
00:05:08,980 --> 00:05:09,980
Cảm ơn.

23
00:05:11,160 --> 00:05:12,160
Bạn cũng vậy.

24
00:05:12,300 --> 00:05:13,300
Cảm ơn.

25
00:05:14,080 --> 00:05:15,080
Hãy đến đây.

26
00:05:19,230 --> 00:05:21,210
Ừ, để tôi, ừ, chuyển nó ra khỏi
ở đây.

27
00:05:22,010 --> 00:05:26,430
Vậy là tôi đã hoàn toàn thất bại trong bài kiểm tra của bạn.

28
00:05:28,190 --> 00:05:34,170
À, bạn biết đấy, thật tốt là bạn
xinh đẹp. Bạn không phải lo lắng về

29
00:05:34,170 --> 00:05:35,170
đạt điểm cao.

30
00:05:38,250 --> 00:05:41,910
Uh, để tôi chuyển nó ra khỏi đây.

31
00:05:43,510 --> 00:05:44,510
Ngồi đi.

32
00:05:47,880 --> 00:05:50,460
Bạn biết đấy, tôi đang trong thời gian thử thách học tập,
phải không?

33
00:05:52,000 --> 00:05:54,060
Ồ, ngôi trường tệ quá.

34
00:05:54,360 --> 00:05:55,360
Triết học thật tệ.

35
00:05:56,460 --> 00:05:58,500
Vì thế tôi sẽ không lo lắng về điều đó.

36
00:05:58,780 --> 00:06:00,940
Để tôi lấy cho bạn thứ gì đó để uống. Không,
chờ đã.

37
00:06:01,920 --> 00:06:08,520
Nghe này, tôi không thể trượt bài kiểm tra này. tôi không thể
cho trẻ em nghỉ học. Tôi cần bạn

38
00:06:08,520 --> 00:06:09,520
giúp tôi.

39
00:06:10,560 --> 00:06:12,180
Thực ra tôi đã chờ đợi điều này.

40
00:06:13,940 --> 00:06:15,580
Khi bạn nhập điểm vào?

41
00:06:16,280 --> 00:06:17,780
Tôi muốn bạn thay đổi của tôi.

42
00:06:19,720 --> 00:06:21,020
Tôi rất muốn giúp bạn.

43
00:06:21,460 --> 00:06:23,280
Tôi muốn làm cho bạn trông giống như một người thực sự
người phụ nữ.

44
00:06:23,720 --> 00:06:25,120
Tôi là một người phụ nữ thực sự.

45
00:06:25,340 --> 00:06:26,340
Tôi 19 tuổi.

46
00:06:28,240 --> 00:06:30,380
Bạn biết các chàng trai đại học không bao giờ làm cho bạn
đến?

47
00:06:31,640 --> 00:06:34,080
Không. Giáo sư có thể dạy tôi được không?

48
00:06:35,660 --> 00:06:40,760
Hãy nhớ rằng, tôi càng thấy nhiều cực khoái thì
điểm đó sẽ cao hơn.

49
00:07:57,770 --> 00:07:58,770
Hòa bình.

50
00:08:27,020 --> 00:08:28,020
Ừm.

51
00:10:08,540 --> 00:10:09,540
Ừm.

52
00:10:11,980 --> 00:10:13,440
Ồ, vâng, vâng, vâng.

53
00:10:15,760 --> 00:10:16,920
Ôi chúa ơi.

54
00:10:18,380 --> 00:10:19,380
Ồ,

55
00:10:22,560 --> 00:10:23,560
vâng,

56
00:10:24,200 --> 00:10:25,200
vâng. Ôi chúa ơi.

57
00:11:23,610 --> 00:11:24,850
Ôi chúa ơi.

58
00:11:28,230 --> 00:11:29,470
Ôi chúa ơi.

59
00:11:30,250 --> 00:11:31,450
Vâng, vâng, vâng, vâng.

60
00:11:33,870 --> 00:11:34,870
Vâng, vâng, vâng.

61
00:11:36,050 --> 00:11:37,510
Ôi chúa ơi.

62
00:13:19,660 --> 00:13:20,660
Trông tôi có giống vậy không?

63
00:14:18,920 --> 00:14:20,260
Tôi không thể tin được là nó lại có cảm giác tốt thế này.

64
00:14:20,800 --> 00:14:21,800
Nhìn kìa.

65
00:14:22,320 --> 00:14:29,260
Mấy thằng đại học ngu ngốc

66
00:14:29,260 --> 00:14:30,500
không bao giờ làm hết sức mình.

67
00:15:07,310 --> 00:15:08,310
Ừm -hmm

68
00:15:45,960 --> 00:15:46,960
Ôi chúa ơi.

69
00:16:22,000 --> 00:16:26,120
Ôi chúa ơi, giáo sư Sloan. Ôi chúa ơi,
bạn đã làm hỏng tôi như vậy -

70
00:17:44,430 --> 00:17:45,430
Tuyệt.

71
00:18:47,820 --> 00:18:50,020
Cảm giác thật tuyệt vời.

72
00:21:40,750 --> 00:21:41,750
Chết tiệt.

73
00:25:04,699 --> 00:25:06,080
Ôi chúa ơi, vâng

74
00:25:22,510 --> 00:25:23,510
Vâng, làm ơn.

75
00:25:56,940 --> 00:25:58,040
Chúa ơi, vâng.

76
00:25:58,860 --> 00:26:00,400
Vâng, thưa Giáo sư.

77
00:26:02,400 --> 00:26:04,120
Ôi, chết tiệt.

78
00:26:45,360 --> 00:26:46,360
Ừm - ừm.

79
00:27:54,540 --> 00:27:55,920
Ồ, chết tiệt, đúng vậy.

80
00:28:35,500 --> 00:28:37,180
Bạn sẽ khỏe hơn bằng cách liếm
tốt hơn.

81
00:35:17,680 --> 00:35:20,940
Chà, bạn thậm chí còn tuyệt vời hơn tôi
nghĩ rằng bạn sẽ như vậy.

82
00:35:22,120 --> 00:35:25,540
Bạn định thay đổi lớp của tôi à?

83
00:35:26,400 --> 00:35:27,400
Tất nhiên rồi.

84
00:35:27,560 --> 00:35:28,560
Chắc chắn tôi sẽ làm vậy.

85
00:35:29,880 --> 00:35:33,760
Nhưng đây là điều tôi muốn bạn làm. tôi
muốn bạn mặc trang phục giống nhau.

86
00:35:35,530 --> 00:35:38,370
Trong học kỳ tiếp theo, tôi đang ngồi ở
hàng ghế đầu để tôi có thể tra cứu

87
00:35:39,630 --> 00:35:40,630
Học kỳ tiếp theo?

88
00:35:41,330 --> 00:35:42,550
Ồ, em yêu.

89
00:35:43,590 --> 00:35:45,250
Bạn sẽ vượt qua Triết học 101 chứ?

90
00:35:46,690 --> 00:35:50,330
Bạn sẽ tự động được nhận vào
Triết học 102 mà tôi sẽ dạy.

91
00:35:51,170 --> 00:35:56,010
Và Triết học 102 khó hơn rất nhiều
Triết học 101 mà bạn không giỏi

92
00:35:56,010 --> 00:35:57,510
at để bắt đầu. Nhưng đừng lo lắng.

93
00:35:57,730 --> 00:36:00,810
Tôi sẽ ở đó từng bước để
giúp bạn.

94
00:36:01,490 --> 00:36:02,490
Tuyệt vời.

95
00:36:06,700 --> 00:36:07,700
Tôi hơi đói.

96
00:36:07,860 --> 00:36:09,820
Ồ, bạn có muốn tôi lấy cho chúng ta ít pizza không?

97
00:36:10,280 --> 00:36:13,060
Chắc chắn. Được rồi, một ít phô mai với xúc xích pepperoni nhé?

98
00:36:13,600 --> 00:36:14,600
Phô mai vẫn ổn.

