1
00:00:21,553 --> 00:00:23,256
<i>رحلة الفضاء 3016,</i>

2
00:00:23,289 --> 00:00:27,960
الحلقة 316، المشهد 16، اللقطة 16.

3
00:00:27,992 --> 00:00:30,096
العمل.

4
00:00:31,830 --> 00:00:33,966
يقطع. حسنًا. لقطة رائعة.

5
00:00:34,000 --> 00:00:37,770
آه، هذا حارس، غار.

6
00:00:39,838 --> 00:00:44,109
أوه، حسنا، حسنا. اه...
عودوا إلى أعلامكم أيها الناس.

7
00:00:44,143 --> 00:00:45,978
اه، نحن تشغيله مرة أخرى.

8
00:00:46,012 --> 00:00:48,814
- أعطني فترة راحة.
- تورك، اه، غارفيلد.

9
00:00:48,847 --> 00:00:50,283
انتظر.

10
00:00:50,317 --> 00:00:52,886
هيا، ج.ا.، كما تعلم
ما كان اخذا جيدا.

11
00:00:52,917 --> 00:00:54,618
- جريتشن فقط...
- انظر يا فتى.

12
00:00:54,654 --> 00:00:57,023
لا أعرف ماذا فعلت
لوضع علامة على الجدة القديمة،

13
00:00:57,057 --> 00:00:59,057
لكنك أفضل
العثور على وسيلة لإصلاحه.

14
00:00:59,091 --> 00:01:01,828
ليس هناك إصلاح الأمر،
ربما ينبغي لي أن أستقيل.

15
00:01:01,859 --> 00:01:04,096
يترك؟ لا، لا.
لا، لا يمكنك الإقلاع عن التدخين.

16
00:01:04,096 --> 00:01:05,765
أنت... أنت النجم
من العرض.

17
00:01:05,765 --> 00:01:08,834
سوف تضع الطاقم بأكمله
خارج العمل. بالإضافة إلى...

18
00:01:08,867 --> 00:01:10,936
أنت متعاقد،
<i>بوبيلا...</i>

19
00:01:10,968 --> 00:01:14,340
إذا كنت في حالة مخالفة،
ستقاضي (جريتشن) مؤخرتك الخضراء

20
00:01:14,373 --> 00:01:16,376
لكل ما لديك.

21
00:01:16,409 --> 00:01:17,810
سوف تدمرك.

22
00:01:19,679 --> 00:01:23,081
<ط> رحلة الفضاء
3016،</i> الحلقة 316،

23
00:01:23,114 --> 00:01:25,816
المشهد 16، اللقطة 17.

24
00:01:57,081 --> 00:01:59,418
آه، آسف يا شباب،
يجب أن أركض.

25
00:01:59,453 --> 00:02:03,423
انتظر، انتظر، عمتي ماوس،
لدي شيء لتظهر لك.

26
00:02:03,456 --> 00:02:05,224
ينظر.

27
00:02:05,257 --> 00:02:06,793
ليان...

28
00:02:06,825 --> 00:02:09,794
- هذا مقرف.
- أنا أعرف.

29
00:02:11,396 --> 00:02:14,467
انظر،
بروسلي مقرف أيضاً.

30
00:02:15,935 --> 00:02:19,104
اذهب، لقد حصلت على هذا.

31
00:02:19,139 --> 00:02:20,907
إجمالي المسابقة.

32
00:02:20,938 --> 00:02:22,039
مستعد؟

33
00:02:22,074 --> 00:02:24,210
يذهب.

34
00:02:30,750 --> 00:02:35,750
<i>تم التعرف عليه، أيها الصبي الوحش، B-1-9.</i>

35
00:02:35,920 --> 00:02:37,991
أوه، مهلا،
لقد تأخرت قليلا يا جار..

36
00:02:38,024 --> 00:02:40,758
اثنان وخمسون يأخذ. اثنان وخمسون.

37
00:02:40,793 --> 00:02:42,929
حسنًا، سنفعل
الحديث عن ذلك في وقت لاحق.

38
00:02:43,461 --> 00:02:45,330
حسناً، الجميع،

39
00:02:45,330 --> 00:02:47,233
كانت هناك حاجة إلى الآنسة مارتيان
في مركز شباب ميتا هيومان.

40
00:02:47,233 --> 00:02:49,867
لذلك كلفتني
لقيادة فرقة جاما.

41
00:02:49,901 --> 00:02:52,905
وستكون هذه مهمة سرية.
ريكون فقط.

42
00:02:52,937 --> 00:02:55,806
Pssh، يقولون دائما
إعادة فقط.

43
00:02:55,842 --> 00:02:58,343
لا يبدو الأمر بهذه الطريقة أبدًا.

44
00:02:58,377 --> 00:03:01,212
كانت المهمة أفضل
تتحول بهذه الطريقة،

45
00:03:01,247 --> 00:03:04,116
منذ الدوري غير مسموح به
في روسيا دون موافقة مسبقة.

46
00:03:04,150 --> 00:03:06,085
روسيا؟

47
00:03:06,117 --> 00:03:08,388
لقد تم إرسالنا للتحقيق
قاعدة بلاشد 52 الروسية

48
00:03:08,419 --> 00:03:12,192
لدينا معلومات عن حكومة محتملة
برعاية الفوقية البرنامج هناك.

49
00:03:12,223 --> 00:03:15,161
لا شك أن الروسية
ما يعادل بيدلام.

50
00:03:15,193 --> 00:03:19,132
أنا أفهم أن ماركوفيا عانت
في ظل الاتحاد السوفييتي السابق،

51
00:03:19,163 --> 00:03:20,866
ولكن لا تحكم مسبقا.

52
00:03:20,900 --> 00:03:24,204
نعم، قد يكون هذا لروسيا
يعادل بيدلام،

53
00:03:24,235 --> 00:03:26,872
أو قد يكون كذلك
ما يعادلها إلى تاوس.

54
00:03:28,542 --> 00:03:30,877
إذا كان بإمكاني ذلك
انتباه الجميع.

55
00:03:30,908 --> 00:03:32,343
- أنا خارج من هنا.
- من فضلك...

56
00:03:33,846 --> 00:03:34,948
الصمت.

57
00:03:36,514 --> 00:03:39,217
كان الهروب
غريزتي الأولى أيضًا.

58
00:03:39,252 --> 00:03:41,486
المشكلة هي أنك لا تستطيع الركض
من صلاحياتك

59
00:03:41,520 --> 00:03:43,521
أي أكثر مما تستطيع
اهرب من نفسك.

60
00:03:43,556 --> 00:03:45,557
فلماذا لا تعطينا
فرصة للمساعدة؟

61
00:03:45,592 --> 00:03:47,325
يمكنك دائمًا الإقلاع لاحقًا.

62
00:03:47,360 --> 00:03:50,395
- من أنت؟
- البقاء حول ومعرفة.

63
00:03:50,430 --> 00:03:52,997
من فضلك، إذا كان بإمكاني فقط...

64
00:03:53,032 --> 00:03:54,834
يا شباب،

65
00:03:54,866 --> 00:03:57,836
تريد أن تبدأ،
نريد أن نبدأ.

66
00:03:57,870 --> 00:04:01,205
- لذلك دعونا نبدأ.
- شكرا لك إدواردو.

67
00:04:01,241 --> 00:04:05,912
أهلا ومرحبا بكم في S.T.A.R.
مركز شباب Labs Taos Meta-Human.

68
00:04:05,943 --> 00:04:10,116
أنا مدير المنشأة
الدكتور إدواردو دورادو، الأب.

69
00:04:10,150 --> 00:04:12,085
وأنا مجرد إد.
مستشار الأقران.

70
00:04:12,116 --> 00:04:14,218
أنا متأكد
لكم جميعا أسئلة.

71
00:04:14,252 --> 00:04:16,221
أنا هنا لأعطيك الإجابات.

72
00:04:16,254 --> 00:04:19,057
وأنا هنا للترجمة
من كلام الكبار.

73
00:04:19,091 --> 00:04:21,394
لقد مررت
التسجيل,

74
00:04:21,427 --> 00:04:23,562
لقد حان الوقت للتوجيه.

75
00:04:23,596 --> 00:04:25,298
دعونا نواجه الأمر،
لقد مررت بالجحيم،

76
00:04:25,331 --> 00:04:27,266
لذلك لن يكون هذا
مؤلمة تماما.

77
00:04:27,300 --> 00:04:29,067
أول الأشياء أولا.

78
00:04:29,100 --> 00:04:31,170
أنتم لستم سجناء هنا.

79
00:04:31,204 --> 00:04:35,540
يمكنك المغادرة في أي وقت تريدينه،
يمكنك البقاء طالما كنت في حاجة إليها.

80
00:04:35,574 --> 00:04:37,475
قمت بتعيين وتيرة.

81
00:04:37,511 --> 00:04:40,346
سوف تتلقى جميعا
استشارة من دينا لانس

82
00:04:40,379 --> 00:04:41,879
أو ميغان مورس،

83
00:04:41,913 --> 00:04:44,016
من هم الخبراء
في قضايا الفوقية في سن المراهقة.

84
00:04:44,050 --> 00:04:47,319
إنهم يتحطمون... عظيم،
يمكنك حقا التحدث معهم.

85
00:04:47,353 --> 00:04:50,389
أو إلى زملائك المستشارين،
أنا و(لوث) نعود إلى هناك.

86
00:04:50,423 --> 00:04:52,225
لقد مررنا بهذا
وتريد المساعدة.

87
00:04:52,257 --> 00:04:54,394
سوف تتلقى أيضا التدريب

88
00:04:54,427 --> 00:04:57,531
حول كيفية التعامل معها
قدراتك الفوقية الجديدة.

89
00:04:57,564 --> 00:05:00,466
أنتم جميعا تشعرون وكأنكم نزوات.
صدقني، أنا أعلم.

90
00:05:00,500 --> 00:05:03,168
لكن هذا الشعور لا
يجب أن تستمر إلى الأبد.

91
00:05:03,201 --> 00:05:06,038
السيطرة
هو الهدف هنا في تاوس.

92
00:05:06,072 --> 00:05:10,242
ولهذا السبب سيكون لديك الخيار
من ارتداء طوق المانع.

93
00:05:10,276 --> 00:05:14,079
هذا يمكن أن يطفئ قوتك
تماما إذا أردت.

94
00:05:14,112 --> 00:05:17,083
الكشف الكامل، هذه الياقات
تم تطويرها في الأصل

95
00:05:17,115 --> 00:05:19,218
للمجرمين الفوقيين في
سجن بيل ريف.

96
00:05:19,252 --> 00:05:21,887
الفرق هنا هو ,
أنت المسيطر.

97
00:05:21,920 --> 00:05:24,490
عليك أن تقرر متى تضع الياقة
على، متى خلعه

98
00:05:24,524 --> 00:05:27,060
أو ما إذا كنت تريد واحدة على الإطلاق.

99
00:05:27,093 --> 00:05:31,531
وفي كلتا الحالتين، الهدف النهائي هو السلامة
إعادة دمج كل واحد منكم

100
00:05:31,564 --> 00:05:33,064
العودة إلى المجتمع.

101
00:05:33,098 --> 00:05:36,548
بدون هذا. ثق بي.

102
00:07:09,696 --> 00:07:11,697
أيها العلف، استعد للاستخراج.

103
00:07:11,732 --> 00:07:13,233
مهمتنا كاملة.

104
00:07:13,266 --> 00:07:15,569
- إنها؟
- لماذا لا نوقف هذا؟

105
00:07:15,600 --> 00:07:17,536
لأنه ليس من شأننا.

106
00:07:17,571 --> 00:07:20,439
إذا أراد المتطوعون أن يصبحوا أبطالًا،
من نحن لنقول لا؟

107
00:07:20,473 --> 00:07:23,410
ولكن حكومتهم سوف تستخدم
لهم كجنود عظماء

108
00:07:23,442 --> 00:07:25,711
للدعاية
ومن يعرف ماذا.

109
00:07:25,745 --> 00:07:28,379
يريدون أن يكونوا
رابطة العدالة الروسية.

110
00:07:28,415 --> 00:07:31,935
وهذا ليس كذلك
أعمالنا سواء.

111
00:07:38,057 --> 00:07:40,427
- النمرة، الوحش الصبي الثامن.
- ذُكر.

112
00:07:40,459 --> 00:07:42,762
لقد أكدت معرفات على الأسود
مانتا، الكابتن بوميرانج

113
00:07:42,795 --> 00:07:45,129
والسيد ملاح

114
00:07:45,163 --> 00:07:47,233
كلهم يجب أن يكونوا في Belle Reve
السجن يرتدي الياقات المانعة.

115
00:07:47,266 --> 00:07:50,235
اعتقدت أن هذا المكان كان
من المفترض أن يكون دليلا على الهروب.

116
00:07:50,269 --> 00:07:52,372
- إنها.
- هل أخبرهم أحد؟

117
00:07:52,403 --> 00:07:55,141
<i>يبدو أنهم كذلك
التخطيط لحفلة مفاجئة صغيرة</i>

118
00:07:55,173 --> 00:07:56,576
<i>بالنسبة للروس.</i>

119
00:07:56,610 --> 00:07:59,688
<i>وهل هذا شأننا؟</i>

120
00:08:11,391 --> 00:08:13,894
ماذا ماذا الآن؟

121
00:08:18,463 --> 00:08:19,665
النمرة.

122
00:08:19,699 --> 00:08:21,735
أنت وأنا لدينا النتيجة
لتسوية.

123
00:08:21,766 --> 00:08:24,403
حقًا؟ لأنني متأكد تمامًا
أنا وابنك قمنا بتسوية هذه النتيجة

124
00:08:24,437 --> 00:08:25,471
منذ عامين.

125
00:09:48,721 --> 00:09:51,856
لماذا، مرحبًا بك يا شيلا الصغيرة.

126
00:09:51,892 --> 00:09:53,558
هل حصلت
اقتراح بالنسبة لك.

127
00:09:56,293 --> 00:09:58,899
حسنا، الآن، أنت كل شيء
أنا أحب أفضل في المرأة.

128
00:09:58,932 --> 00:10:00,767
هدف سهل.

129
00:10:03,534 --> 00:10:04,769
هالة.

130
00:10:15,749 --> 00:10:17,682
هالة.

131
00:10:27,460 --> 00:10:28,528
التراجع.

132
00:10:29,495 --> 00:10:30,897
بوميرانج، نحن بحاجة إلى غطاء.

133
00:10:30,931 --> 00:10:32,532
أفضل فكرة سمعتها طوال العام.

134
00:10:34,567 --> 00:10:36,469
غاما، HUDs على الأشعة تحت الحمراء.

135
00:10:36,503 --> 00:10:38,437
لا حاجة لذلك.

136
00:10:38,471 --> 00:10:40,673
تحرك وسوف تموت

137
00:10:40,706 --> 00:10:42,341
هالة، بوم تيوب.

138
00:10:42,375 --> 00:10:45,445
انها لا تزال تتعافى.

139
00:10:45,476 --> 00:10:46,644
لذلك نحن نقاتل.

140
00:10:46,678 --> 00:10:48,880
لا، التنحي.

141
00:10:48,913 --> 00:10:53,250
ليس لدينا أي شجار
مع أبطال روسيا.

142
00:10:53,284 --> 00:10:55,355
كريكي,
هل يستسلمون؟

143
00:10:55,388 --> 00:10:56,956
ما حفنة من الخاسرين.

144
00:10:56,990 --> 00:10:59,490
هؤلاء الخاسرون
فقط أجبرنا على التراجع.

145
00:10:59,524 --> 00:11:03,427
صدقني، لا ينبغي لهم ذلك
يمكن الاستهانة بها.

146
00:11:03,461 --> 00:11:05,596
<i>ليس لدي هوية للنساء.</i>

147
00:11:05,630 --> 00:11:08,000
<i>ولكن هذا هو الأمير المنفي
ماركوفيا</i>

148
00:11:08,033 --> 00:11:11,004
<i>وهذا وحيد القرن الأخضر
من الواضح أنه غارفيلد لوجان.</i>

149
00:11:11,038 --> 00:11:13,706
زعيمهم هو
النمرة أرتميس كروك,

150
00:11:13,740 --> 00:11:16,009
أصغر مدير رياضي
ابنة.

151
00:11:16,043 --> 00:11:18,277
كلهم أعضاء
من الفريق.

152
00:11:18,311 --> 00:11:19,510
<i>الفريق؟</i>

153
00:11:19,546 --> 00:11:21,648
رابطة العدالة
وحدة العمليات السرية.

154
00:11:21,681 --> 00:11:24,017
ال
فرقة العدالة لديها وحدة العمليات السرية؟

155
00:11:24,051 --> 00:11:26,283
<i>حسنًا، الآن...</i>

156
00:11:26,317 --> 00:11:29,254
<i>هذا مثير جدًا للاهتمام.</i>

157
00:11:29,288 --> 00:11:32,423
بالإضافة إلى أنه يوضح بعض الأشياء
لقد تساءلت لسنوات.

158
00:11:32,456 --> 00:11:35,360
أشعر بسعادة غامرة ل
لقد جلبت لك التنوير.

159
00:11:35,394 --> 00:11:37,461
أرسل الآن العلم
لاستخراج لدينا.

160
00:11:37,495 --> 00:11:41,634
<ط> سلبي! كانت مهمتك أن
القضاء على اللواء الصاروخي الأحمر

161
00:11:41,668 --> 00:11:43,503
<i>وإعادة التكنولوجيا الخاصة بهم.</i>

162
00:11:43,534 --> 00:11:45,971
<i>لقد أكملت تمرين القرفصاء حتى الآن.</i>

163
00:11:46,004 --> 00:11:50,643
قف هناك، سيدة الرئيسة،
قم بالحسابات. إنها سبعة ضد ثلاثة

164
00:11:50,677 --> 00:11:52,510
وأنا لست...

165
00:11:52,543 --> 00:11:54,547
<i>هناك المزيد من حيث جاء ذلك.</i>

166
00:11:54,581 --> 00:11:56,048
<i>والأسوأ من ذلك.</i>

167
00:11:56,081 --> 00:11:59,019
<i>لا تختبر زراعة الدماغ،
بوميرانج.</i>

168
00:11:59,052 --> 00:12:01,687
<i>ولا تختبرني.</i>

169
00:12:01,721 --> 00:12:03,889
نعم، عندما تكون السيدة على حق،
إنها على حق.

170
00:12:03,923 --> 00:12:06,057
لقد تم إرسالنا إلى هنا للقيام ب
العمل يا رفاق، لذلك دعونا نفعل ذلك.

171
00:12:06,091 --> 00:12:07,894
آه.

172
00:12:07,927 --> 00:12:09,562
وإذا كان
الأطفال يعترضون الطريق؟

173
00:12:09,596 --> 00:12:11,663
<i>هذا ليس ما يقلقني.</i>

174
00:12:11,697 --> 00:12:13,298
<i>الانتقال للعيش.</i>

175
00:12:16,034 --> 00:12:19,806
من فضلك،
كما لو كنت قد اضطرت من أي وقت مضى لارتداء

176
00:12:19,839 --> 00:12:21,441
طوق المانع.

177
00:12:21,474 --> 00:12:24,341
ولا أحد يجبر أحدا
لفعل أي شيء هنا.

178
00:12:24,375 --> 00:12:26,312
لقد التقيت البعض منكم
صديقي نيوت

179
00:12:26,345 --> 00:12:27,647
مستشار الأقران الآخر لدينا.

180
00:12:27,678 --> 00:12:29,716
ليس لديه
قواه الفوقية بعد الآن،

181
00:12:29,749 --> 00:12:32,985
لكنه أخبرني إذا جاءوا من أي وقت مضى
مرة أخرى، وقال انه يريد ذوي الياقات البيضاء.

182
00:12:33,019 --> 00:12:36,654
"أفضل آمنة من آسف."
كلامه وليس كلامي.

183
00:12:36,687 --> 00:12:40,994
نعم، ولكن أليس هو الرجل الذي
فجرت تقريبا وسط المدينة؟

184
00:12:41,027 --> 00:12:43,596
حسناً، لم يكن خطأه...

185
00:12:43,629 --> 00:12:44,965
لكن نعم.

186
00:12:44,998 --> 00:12:46,499
ماذا عنك؟

187
00:12:46,532 --> 00:12:49,869
أنا؟ كنت أصلي
للتخلص من قواي.

188
00:12:49,903 --> 00:12:52,705
ما زلت لا أرى نفسي
كنوع البطل،

189
00:12:52,739 --> 00:12:56,643
لكنني تعلمت أن أتقبل،
حتى أحب قدراتي الفوقية.

190
00:12:56,676 --> 00:12:58,076
إنهم جزء مني الآن.

191
00:12:58,110 --> 00:13:00,613
لا نريد التظاهر
إنهم غير موجودين، لذا، لا.

192
00:13:00,647 --> 00:13:01,879
لا طوق.

193
00:13:01,913 --> 00:13:04,115
مشاعري بالضبط

194
00:13:04,149 --> 00:13:06,951
الى جانب ذلك، الياقات للحيوانات الأليفة.

195
00:13:06,985 --> 00:13:08,687
لم أضع واحدة أبدًا.

196
00:13:11,724 --> 00:13:13,725
نحن لم نأتي هنا
لمهاجمتك.

197
00:13:13,759 --> 00:13:15,827
في الواقع، لقد منعنا الهجوم.

198
00:13:15,860 --> 00:13:17,764
أنت تتوقع منا
أن نصدق هذا؟

199
00:13:42,422 --> 00:13:45,091
لا يمكن الحفاظ على الدرع.

200
00:13:45,125 --> 00:13:47,075
العلف، الآن.

201
00:13:54,567 --> 00:13:55,769
هالة، أسقط الدرع.

202
00:13:55,802 --> 00:13:57,437
جاما، اذهب!

203
00:15:12,010 --> 00:15:14,879
انتظر، أليس أنت تورك؟

204
00:15:14,913 --> 00:15:17,149
مرة أخرى...

205
00:15:17,182 --> 00:15:20,120
نحن لسنا هنا
لمحاربتك

206
00:15:20,153 --> 00:15:21,988
والتي ينبغي أن تكون واضحة،

207
00:15:22,022 --> 00:15:24,524
منذ سفينتنا يمكن لقد
هاجمك بينما كان متخفيا.

208
00:15:24,557 --> 00:15:27,994
كل ما نطلبه هو أن تسمح لنا
لأخذ هؤلاء المدانين الهاربين

209
00:15:28,028 --> 00:15:29,562
العودة إلى سجن بيل ريف.

210
00:15:29,595 --> 00:15:31,730
هل تظنوننا أغبياء؟

211
00:15:31,764 --> 00:15:35,201
أنتم البشر الفوقيون الأمريكيون لديكم
انتهكت السيادة الروسية.

212
00:15:35,235 --> 00:15:37,235
نحن لسنا أميركيين.

213
00:15:37,269 --> 00:15:40,572
- ونحن لسنا عدوك.
- يمكنك أن تأخذنا.

214
00:15:40,605 --> 00:15:42,008
لن نقاوم.

215
00:15:42,042 --> 00:15:44,744
ولكن الكلمة سوف تخرج
أن قاعدتك السرية للغاية

216
00:15:44,777 --> 00:15:48,614
تم اختراقه من قبل اثنين منفصلين
الفرق الفوقية الأمريكية السرية.

217
00:15:51,182 --> 00:15:53,586
فقط اذهب.

218
00:15:53,619 --> 00:15:56,221
<i>تحكم في قدراتك الوصفية.</i>

219
00:15:56,254 --> 00:15:58,856
لا تدع لهم السيطرة عليك.

220
00:15:58,892 --> 00:16:02,729
ما هذا؟
القوى الفوقية العلاجية 101؟

221
00:16:02,760 --> 00:16:05,865
ضباب و Livewire
هم أبعد من هذا.

222
00:16:05,899 --> 00:16:07,667
شَبُّورَة؟ لايف واير؟

223
00:16:07,700 --> 00:16:09,567
يا رفاق لديكم أسماء الأبطال؟

224
00:16:09,600 --> 00:16:11,604
اسماء الابطال ؟

225
00:16:11,635 --> 00:16:13,773
بالتأكيد، نعم، دعونا نذهب مع ذلك.

226
00:16:13,806 --> 00:16:16,009
ثم اتصل بي،

227
00:16:16,042 --> 00:16:19,110
مكاسب غير متوقعة.

228
00:16:19,144 --> 00:16:20,711
خطوات الطفل، Windfall.

229
00:16:20,745 --> 00:16:22,916
لديك سيطرة قوية
هناك ولكن...

230
00:16:22,947 --> 00:16:25,817
- قف!
- أيها الأحمق، توقف.

231
00:16:29,889 --> 00:16:31,557
أندي، هل أنت بخير؟

232
00:16:31,591 --> 00:16:34,094
هل هذا الشقي الفوقي يؤذيك؟

233
00:16:34,125 --> 00:16:35,595
أوه، أنا الشقي؟

234
00:16:35,628 --> 00:16:38,596
الآن، إستقر،
نحن جميعا أصدقاء هنا.

235
00:16:38,629 --> 00:16:39,899
أنا لا أعتقد ذلك.

236
00:16:39,932 --> 00:16:41,268
ويندي، لا!

237
00:16:42,067 --> 00:16:43,168
ارغ!

238
00:16:48,274 --> 00:16:50,875
ويندي، توقف!

239
00:16:50,908 --> 00:16:53,913
أنت تمتص الهواء
من الغرفة.

240
00:16:53,947 --> 00:16:56,916
أوه، أنا أحاول،
لا أستطيع إيقاف تشغيله.

241
00:17:11,829 --> 00:17:14,299
أنا آسف. أنا آسف.

242
00:17:14,334 --> 00:17:16,368
أنا... لم أستطع إيقاف ذلك.

243
00:17:16,403 --> 00:17:19,373
كل شيء على ما يرام، وانتهى الأمر.

244
00:17:19,404 --> 00:17:22,307
أنا وحش.

245
00:17:22,342 --> 00:17:24,044
وحش.

246
00:17:36,390 --> 00:17:40,692
كالدوراهم، أراك في
تلك الألوان تقلب معدتي.

247
00:17:40,727 --> 00:17:44,130
ومن حسن الحظ أنك لا تستطيع أن ترى
منهم من زنزانة السجن الخاص بك، الأب.

248
00:17:47,200 --> 00:17:50,935
لقد تحدثت مع Warden Economos
عن المجرمين الثلاثة الخطرين

249
00:17:50,970 --> 00:17:52,939
الذي هرب بيل ريف
تحت ساعته.

250
00:17:52,971 --> 00:17:55,842
<ط> اسمحوا لي أن أخمن،
لم يكن لديه أي فكرة أنهم رحلوا؟</i>

251
00:17:55,875 --> 00:17:58,111
لم يعترف بشيء، لكن نعم.

252
00:17:58,144 --> 00:17:59,377
كان هذا انطباعي.

253
00:17:59,413 --> 00:18:01,346
ادعى الوضع
كان يجري التعامل معها

254
00:18:01,381 --> 00:18:04,217
<ط>ووعد بإرسال
شخص ما لشرح.</i>

255
00:18:04,250 --> 00:18:06,884
أوه، شخص آخر غير
الرجل المسؤول عن المكان؟

256
00:18:06,920 --> 00:18:10,690
<ط> على ما يبدو. كيف الجديد
هل يقوم أعضاء الفريق بالمهمة؟</i>

257
00:18:10,721 --> 00:18:14,058
- اه، أنت تعلم أنهم يستطيعون سماعك.
- <i>أريد ذلك.</i>

258
00:18:14,094 --> 00:18:16,694
هالو حصلت على خبطت
جيدة جدا، ولكن

259
00:18:16,729 --> 00:18:19,030
- الباقي بخير.
- <i>وتارا؟</i>

260
00:18:19,865 --> 00:18:21,101
لقد فعلت ما يرام.

261
00:18:22,867 --> 00:18:24,068
إذن ماذا الآن أيها الرئيس؟

262
00:18:24,104 --> 00:18:26,137
<i>مؤتمر صحفي؟</i>

263
00:18:26,172 --> 00:18:28,942
أخبر العالم أن بيل ريف ليس كذلك
كدليل على الهروب كما هو معلن؟

264
00:18:28,973 --> 00:18:30,875
أنا لا أوصي به.

265
00:18:30,910 --> 00:18:32,444
أماندا والر.

266
00:18:32,479 --> 00:18:35,346
ما هو المأمور السابق
من بيل ريف تفعل هنا الآن؟

267
00:18:35,382 --> 00:18:37,915
وظيفتي وواجبي.

268
00:18:37,951 --> 00:18:40,385
عندما شعبك
لا تتدخل.

269
00:18:40,420 --> 00:18:41,988
لذلك كان المرجع.

270
00:18:42,019 --> 00:18:45,156
مانتا، ملاح، بوميرانج،
كل شيء يعمل من أجلك.

271
00:18:45,191 --> 00:18:47,992
ليس بالنسبة لي،
للحكومة الأمريكية،

272
00:18:48,027 --> 00:18:49,961
الذي أمثله.

273
00:18:49,996 --> 00:18:52,932
من خلال النقر على Belle Reve's
مصدر غير مستغل من قبل

274
00:18:52,964 --> 00:18:54,834
من الأفراد الفوقية؟

275
00:18:54,865 --> 00:18:57,769
لتشغيل المهام الخطرة نحن
لن نخاطر بشعبنا.

276
00:18:57,804 --> 00:19:00,038
ومع ذلك فإنك تخاطر بالخسارة
مانتا على العالم؟

277
00:19:00,073 --> 00:19:02,409
هناك الجزر والعصي.

278
00:19:02,442 --> 00:19:05,479
العصي مقنعة جدا.

279
00:19:05,510 --> 00:19:09,249
نشطاءنا يعرفون
إنهم مستهلكون للغاية.

280
00:19:09,280 --> 00:19:10,848
أرى.

281
00:19:10,883 --> 00:19:14,185
وإذا كانت فرقة الانتحار الخاصة بك
تم القبض عليه أو قتله؟

282
00:19:14,220 --> 00:19:18,722
لقد تم التنصل منهم.
فرقة العمل X غير موجودة رسميًا.

283
00:19:18,758 --> 00:19:20,460
ثم لماذا تكشف لي؟

284
00:19:20,492 --> 00:19:24,130
الوضوح. أنت فضح
عمليتي

285
00:19:24,163 --> 00:19:27,200
وأفضح
مجموعة اللعب الصغيرة الخاصة بك.

286
00:19:27,231 --> 00:19:29,336
<i>نظرًا للرأي العام الحالي،</i>

287
00:19:29,367 --> 00:19:32,337
<i>الدوري لديه أكثر من ذلك بكثير
ليخسر مني.</i>

288
00:19:32,372 --> 00:19:36,107
كلام كبير.
انها خادعة تماما.

289
00:19:36,142 --> 00:19:40,342
لدينا جميعا أسرار للحفاظ عليها.

290
00:20:40,405 --> 00:20:43,009
- هل أنت متأكد أنك بخير؟
- بخير.

291
00:20:43,040 --> 00:20:45,178
لقد كان للتو
يوم طويل.

292
00:20:45,211 --> 00:20:47,046
ماذا عن
القليل من المساعدة هنا؟

293
00:20:47,078 --> 00:20:48,913
عمل البطل لا يتم أبدا.

294
00:20:50,214 --> 00:20:52,550
لا، ابق، استرح.

295
00:20:52,586 --> 00:20:55,121
لن تعرف أبدًا مدى سعادتي

296
00:20:55,153 --> 00:20:58,923
جئت إلى حياتي.

297
00:20:58,958 --> 00:21:01,125
<i>مرحبًا، شيلا الصغيرة.</i>

298
00:21:01,161 --> 00:21:04,431
هل لدي عرض لك.

299
00:21:04,462 --> 00:21:08,814
لدي اقتراح لك.

300
00:21:26,653 --> 00:21:29,653
لا يمكنهم أن يعرفوا أبدًا.


