1
00:00:06,563 --> 00:00:09,635
15 årig pige

2
00:00:38,683 --> 00:00:41,197
Forord: Det gør jeg, 
det er thomas' ønske...

3
00:00:41,323 --> 00:00:42,995
Selvom han ikke bad mig om det.

4
00:01:34,363 --> 00:01:35,842
Han ringede ikke til mor.

5
00:01:36,003 --> 00:01:39,837
Eller måske fortæller de mig det ikke
 absolut intet, med vilje, af misundelse.

6
00:01:40,283 --> 00:01:42,399
Du kan ikke få ham.

7
00:01:42,523 --> 00:01:45,037
Hvis vi ikke booker, finder vi ikke et sted.

8
00:01:45,163 --> 00:01:46,482
Bare rolig.

9
00:01:46,683 --> 00:01:48,833
Jeg hader at tage på ferie, jeg bliver rastløs.

10
00:01:48,963 --> 00:01:51,397
Jeg er bange for at lade ham løbe væk.

11
00:01:51,603 --> 00:01:53,753
Du skal se, du kan gå uden mig.

12
00:01:54,163 --> 00:01:55,915
Så ringer jeg for at minde dem om.

13
00:01:56,123 --> 00:01:59,877
Du kan måske ikke lide det
 din far, eller ved hans hånd.

14
00:02:00,083 --> 00:02:01,516
Nej, det ville jeg have indset.

15
00:02:02,003 --> 00:02:04,836
Eller måske kan du lide det for meget 
og det gør mig syg endnu værre.

16
00:02:05,203 --> 00:02:06,841
Jeg skal møde min mor.

17
00:02:07,043 --> 00:02:09,318
- Skal du hjem til din far?
- Nej, jeg går i morgen.

18
00:02:25,523 --> 00:02:28,481
Hej, undskyld at jeg generer dig,
er du thomas

19
00:02:28,763 --> 00:02:30,515
Jeg tror ikke, han kommer i dag.

20
00:02:30,763 --> 00:02:33,641
Men hvis du tror det kunne
Det sker, du kunne forvente det.

21
00:02:47,763 --> 00:02:50,482
- Sæt dig ned.
- Jeg foretrækker at stå.

22
00:02:52,603 --> 00:02:55,322
Alle siger, at du er en troværdig person

23
00:02:55,443 --> 00:02:57,673
Men hvorfor ringede du ikke til min mor...

24
00:02:58,323 --> 00:02:59,676
Jeg havde ikke tid.

25
00:02:59,963 --> 00:03:01,840
Hvis du vil have ham på
 dit barn med dig alene...

26
00:03:01,963 --> 00:03:04,682
Det er noget rod at spørge dem
 tage sig af ham som en gammel mand.

27
00:03:04,803 --> 00:03:06,998
Det er præcis, hvad min mor gør.

28
00:03:08,443 --> 00:03:09,796
Vil du virkelig tage afsted?

29
00:03:09,923 --> 00:03:12,676
Ja, men jeg gider ikke ringe 
uden at vide hvor jeg skal hen.

30
00:03:14,163 --> 00:03:16,472
Vi kunne tage til en ø i England.

31
00:03:17,083 --> 00:03:20,075
Nej, det er meget koldt, vi kan ikke bade.

32
00:03:20,283 --> 00:03:23,798
Min far fortalte mig om Formentera.
- Det var på mode for 20 år siden.

33
00:03:23,963 --> 00:03:26,557
Ja, med hippier,
men nu er det meget godt.

34
00:03:26,723 --> 00:03:28,634
Der er sikkert kun fortabte børn der.

35
00:03:29,523 --> 00:03:32,879
De bad mig ringe til dem.

36
00:03:34,683 --> 00:03:36,560
Hver lørdag har vi et direkte fly dertil.

37
00:03:37,643 --> 00:03:39,440
Jeg er glad for at møde dig.

38
00:03:40,403 --> 00:03:41,392
Også mig.

39
00:03:41,763 --> 00:03:43,754
Også selvom du er vred på dig selv.

40
00:03:44,603 --> 00:03:47,197
Men jeg vil bestå, hvis du tror 
i hvad min mor plejede at sige.

41
00:03:47,563 --> 00:03:50,202
Hvis ikke Thomas havde været der 
han ville ikke have holdt det ud med mig.

42
00:03:51,163 --> 00:03:52,915
Jeg kan ikke lide følelsernes sprog.

43
00:03:53,123 --> 00:03:56,320
Jeg kan ikke sige "følelse"
"Følelser" skræmmer mig.

44
00:03:56,603 --> 00:03:58,798
Og jeg kan ikke forklare hvordan 
skal hvad Thomas føler,

45
00:03:59,163 --> 00:04:00,801
men jeg vil med dem.

46
00:04:04,043 --> 00:04:05,840
Jeg går, måske Thomas.

47
00:04:06,043 --> 00:04:07,317
Vil du ikke vente på ham?

48
00:04:09,523 --> 00:04:11,639
Fortæl ham ikke, at jeg kommer

49
00:04:11,803 --> 00:04:14,112
eller at han ventede, det dræber mig.

50
00:04:14,323 --> 00:04:15,676
Han ville have ret.

51
00:04:19,083 --> 00:04:21,961
Jeg vil med Thomas
og jeg accepterer at gå med dig.

52
00:04:22,323 --> 00:04:24,518
Og hvis du insisterer, er det til Thomas.

53
00:04:25,323 --> 00:04:28,633
Det, jeg laver, var Thomas' ønske
men bed mig ikke om at gøre det.

54
00:04:28,843 --> 00:04:30,117
Farvel!

55
00:04:33,123 --> 00:04:34,920
Jeg har en kommentar til fredag.

56
00:04:35,163 --> 00:04:36,915
Heldigvis ved jeg ikke hvad jeg skal sige.

57
00:04:37,243 --> 00:04:38,995
- Bliver du hele natten?
-Ikke.

58
00:04:39,163 --> 00:04:41,074
Men vi kan sove en time.

59
00:04:48,283 --> 00:04:51,081
Du tænker kun for meget på dine forældre.

60
00:04:51,483 --> 00:04:53,599
Vi burde være tættere på.

61
00:04:59,603 --> 00:05:01,241
Hvis ikke, er det bedre at være alene.

62
00:05:11,843 --> 00:05:14,357
Væk mig, hvis jeg falder i søvn.

63
00:05:24,963 --> 00:05:28,478
Jeg fortalte dig, fordi jeg var nødt til det.
Min mor kan ikke nægte,

64
00:05:28,723 --> 00:05:31,317
og da han ikke kender dig, ville det være bedre, hvis du tog mig.

65
00:05:31,443 --> 00:05:34,594
Du skal ikke blive.
Faktisk ville han ikke engang kunne lide det.

66
00:05:34,723 --> 00:05:36,042
Hvorfor?

67
00:05:36,603 --> 00:05:38,639
Min mor er en rigtig kvinde.

68
00:05:38,803 --> 00:05:42,352
Og hvad så?
Efter jeg har hentet dig.

69
00:05:42,563 --> 00:05:44,076
Jeg vil gå til min far.

70
00:05:44,443 --> 00:05:46,399
Jeg vil gå.
Det kan jeg heller ikke lide?

71
00:05:46,803 --> 00:05:49,681
ja, bestemt
han er bare et barn.

72
00:05:49,883 --> 00:05:51,760
Han er ikke en stor mand,
det er ikke ligesom hende.

73
00:05:51,883 --> 00:05:53,953
Hun har ikke været en pige i lang tid.

74
00:05:54,083 --> 00:05:55,641
Det skulle det aldrig have været.

75
00:05:56,243 --> 00:05:58,711
Skriv adressen,
søndag klokken 2.

76
00:06:01,083 --> 00:06:04,473
Jeg spiste ikke engang og drak kun lidt.
Et glas og jeg laver gnister.

77
00:06:05,763 --> 00:06:09,642
Da jeg var lille, ville jeg ikke spise noget, 
min far prøvede alt sammen med mig.

78
00:06:09,803 --> 00:06:14,877
For at aflede min opmærksomhed 
han var iført frakke og hat med fjer.

79
00:06:15,243 --> 00:06:18,519
Men det lykkedes kun at skræmme mig.
Jeg hadede kostumerne

80
00:06:18,763 --> 00:06:23,439
Jeg spiste ikke noget og hvornår 
Jeg skulle købe en skive skinke.

81
00:06:23,763 --> 00:06:27,199
I flere dage spiste jeg kun magert kød,
og i de andre fedt kød.

82
00:06:27,363 --> 00:06:29,001
Jeg spiser aldrig dem begge.

83
00:06:34,883 --> 00:06:36,760
Jeg var meget vild.

84
00:06:37,883 --> 00:06:41,671
Når jeg elsker nogen i starten
 Jeg føler mig væmmet, meget væmmet.

85
00:06:41,923 --> 00:06:43,754
En monumental afsky for alt.

86
00:06:44,763 --> 00:06:46,799
Så går det ofte over.

87
00:06:47,123 --> 00:06:51,719
Jeg plejer at gøre dette for at få opmærksomhed.
Jeg er bange for at gå ubemærket hen.

88
00:07:06,723 --> 00:07:09,442
- En ting bekymrer mig.
- Du virker ikke så bekymret.

89
00:07:09,563 --> 00:07:11,633
Ligner jeg en dreng eller en mand?

90
00:07:11,843 --> 00:07:14,357
Som en dreng.
Det håber jeg!

91
00:07:14,603 --> 00:07:16,719
hvis du er en dreng
forblive en dreng for evigt.

92
00:07:16,843 --> 00:07:19,403
Nå, det afhænger af folk og deres meninger.

93
00:07:24,043 --> 00:07:25,237
Du skal løbe.

94
00:07:30,123 --> 00:07:32,193
Vil du ringe til mig for at høre, hvornår vi går?

95
00:07:32,323 --> 00:07:33,551
Måske før.

96
00:07:34,083 --> 00:07:36,881
- Må jeg sige, du så dem?
Ja, de var til min mor.

97
00:07:49,683 --> 00:07:52,959
- Er du sikker på, du vil med?
Ja, det ser ud til, at han ikke ringede.

98
00:07:53,203 --> 00:07:54,875
Han kunne have gjort det.

99
00:07:55,243 --> 00:07:56,961
Du lovede det til hans mor.

100
00:07:58,443 --> 00:08:00,001
Jeg ville være sikker.

101
00:08:00,243 --> 00:08:03,918
Du er aldrig sikker på noget
Hvorfor vil du være sikker?

102
00:08:06,243 --> 00:08:09,155
- Din kæreste bekymrer mig.
- er du bange?

103
00:08:10,603 --> 00:08:12,673
Jeg ved ikke, om han vil være der.

104
00:08:13,603 --> 00:08:15,639
Mig ... og jer to.

105
00:08:17,043 --> 00:08:19,238
Jeg ved ikke hvorfor I er sammen.

106
00:08:21,363 --> 00:08:22,842
Måske for ligesom.

107
00:08:23,003 --> 00:08:26,359
Er du sikker på det?  Du er mere indiskret.

108
00:08:26,803 --> 00:08:27,872
jeg ved det

109
00:08:28,723 --> 00:08:32,113
Vent ikke på svar,
Jeg spekulerede på mig, ikke dig.

110
00:08:34,803 --> 00:08:37,192
Piger på min alder keder mig.

111
00:08:37,803 --> 00:08:39,202
Hun er den samme.

112
00:08:39,723 --> 00:08:42,396
Dem på hans alder eller endnu ældre
 de tænker kun på sex.

113
00:08:44,123 --> 00:08:46,512
Desuden er han som en dreng.

114
00:08:47,843 --> 00:08:48,992
Men bedre.

115
00:08:51,443 --> 00:08:53,195
Jeg sagde for meget.

116
00:08:53,403 --> 00:08:55,280
Jeg skal ryge, jeg er nervøs.

117
00:08:56,563 --> 00:08:59,396
Du kan ryge, men Lucky
den er røget uden filter.

118
00:08:59,603 --> 00:09:00,752
Du kan købe det.

119
00:09:00,883 --> 00:09:03,795
Jeg vil købe Craven,
pakken er sødere.

120
00:09:06,483 --> 00:09:08,678
Og jeg beholdt de dumme spørgsmål.

121
00:09:08,963 --> 00:09:10,032
Jeg er ked af det.

122
00:09:12,403 --> 00:09:13,631
Har du lektier?

123
00:09:13,843 --> 00:09:15,515
Ja, jeg har den hjemme hos min mor.

124
00:09:22,163 --> 00:09:24,199
I nat drømte jeg, at din far døde.

125
00:09:24,323 --> 00:09:27,554
At han var gammel og døde,
En mærkelig følelse!

126
00:09:27,963 --> 00:09:29,840
Du burde ringe til ham.

127
00:09:32,643 --> 00:09:36,192
Jeg er nødt til at fortælle dig tre ting, men ikke mig 
Jeg kan huske, hvilken jeg skulle starte med, det var logisk.

128
00:09:36,723 --> 00:09:38,156
Lad mig tænke.

129
00:09:40,003 --> 00:09:43,598
Du skal stjæle alt, hvad de har 
de mest værdifulde mennesker, altså hvad de har i tankerne.

130
00:09:43,803 --> 00:09:45,282
Dette først og fremmest.

131
00:09:46,523 --> 00:09:48,957
Den anden ting: hvis du starter 
noget at bringe til en god afslutning.

132
00:09:49,123 --> 00:09:52,752
Selvom du ikke kan være sikker på det kl
 Begyndelsen slutningen vil altid være smuk.

133
00:09:53,403 --> 00:09:54,756
Det er nødvendigt.

134
00:09:55,163 --> 00:09:58,758
Dette er måske ikke klart nok, men for
 det er klart for mig, og det kan ikke være klarere end det.

135
00:10:05,363 --> 00:10:09,481
For det tredje: Jeg er bange for din far.
Jeg ved ikke hvordan jeg skal sige det, men...

136
00:10:09,803 --> 00:10:12,192
Gør det ikke bare fordi du "ikke ved hvordan".

137
00:10:13,363 --> 00:10:15,638
-Det er også ironisk.
-Sarkastisk.

138
00:10:15,923 --> 00:10:19,996
- Hvad er forskellen?
- Du er sarkastisk mod andre, ironisk mod dig selv.

139
00:10:20,683 --> 00:10:23,561
Apropos drømmen talte jeg med ham,

140
00:10:23,763 --> 00:10:25,754
han ser ud til at være i live, ring til ham?

141
00:10:25,883 --> 00:10:28,078
- Er det sarkastisk?
Ja.

142
00:10:32,203 --> 00:10:34,353
Jeg ringer ikke til min mor hver time.

143
00:10:34,883 --> 00:10:36,953
Jeg så regningerne.
- Har du set alle tre?

144
00:10:38,883 --> 00:10:40,601
I dag er du tung, ikke?

145
00:10:42,043 --> 00:10:43,237
Jeg tager afsted

146
00:10:43,963 --> 00:10:47,672
ringer du til mig jeg ringer ikke til dig men
 Jeg er nødt til at ringe til min mor.

147
00:10:48,003 --> 00:10:49,561
- Tog du et bad?
Ja.

148
00:10:49,843 --> 00:10:53,119
- Med en badedragt, vel?
Ja, ja, det har jeg ikke.

149
00:10:54,563 --> 00:10:55,837
Hvor har du købt den fra?

150
00:10:56,083 --> 00:10:58,756
Jeg vil bede min onkel om at passe tøjet.

151
00:10:59,123 --> 00:11:00,112
ringer du til mig

152
00:11:01,403 --> 00:11:03,280
- Ringer du til mig?
Ja.

153
00:11:07,443 --> 00:11:11,482
Første dag: det er forbudt at kigge
 til mig på denne måde.  Især hvis du er.

154
00:11:12,163 --> 00:11:14,199
Huset er et almindeligt, men det er storslået.

155
00:11:14,323 --> 00:11:16,075
Hun er virkelig smuk.

156
00:11:18,843 --> 00:11:21,152
- Havet!
Ja.

157
00:11:21,443 --> 00:11:24,082
Havet er virkelig storslået.

158
00:11:24,443 --> 00:11:25,796
Himmelsk blå.

159
00:11:27,123 --> 00:11:29,717
Og solen skifter farve løbende.

160
00:11:29,883 --> 00:11:31,919
En helgen bor her i eksil.

161
00:11:32,043 --> 00:11:34,557
Han grundlagde ordenen af ​​karmelitiske missionærer.

162
00:11:34,883 --> 00:11:36,760
Seks år senere rejste han for at prædike.

163
00:11:37,683 --> 00:11:40,322
Indefra og ud, Thomas.
  Hver gang.

164
00:11:40,963 --> 00:11:43,033
- Er der lang afstand, der skal bemærkes?
-500 meter.

165
00:11:43,163 --> 00:11:45,882
jeg advarer dig,
strømmen er meget stærk.

166
00:11:46,483 --> 00:11:48,121
Og hvor bor den helgen?

167
00:11:48,283 --> 00:11:51,161
I Velra var der altid ferskvand og kaniner.

168
00:11:51,363 --> 00:11:54,241
Du må godt lide kaniner, men det gør jeg ikke.

169
00:11:54,963 --> 00:11:56,874
- Vil det betyde noget?
Ja.

170
00:11:59,523 --> 00:12:03,880
- Jeg forlod poolen, som jeg blev spurgt.
- Ok, jeg hader svømning.

171
00:12:04,403 --> 00:12:07,236
- Kan du komme ud på terrassen?
Ja, indeni.

172
00:12:07,923 --> 00:12:10,721
Tag bilnøglerne,
dokumenterne er inde.

173
00:12:21,763 --> 00:12:23,162
mit værelse

174
00:12:25,443 --> 00:12:26,671
Dine.

175
00:12:32,763 --> 00:12:34,037
Og din fars.

176
00:12:34,483 --> 00:12:36,201
Og deroppe, terrassen.

177
00:12:54,763 --> 00:12:56,958
Hvad lavede din far i flyet?

178
00:12:58,963 --> 00:12:59,839
Intet.

179
00:13:01,483 --> 00:13:03,713
Han virkede glad for at gå.

180
00:13:10,403 --> 00:13:11,916
Ser han ikke på mig?

181
00:13:12,483 --> 00:13:14,314
Nej, jeg kiggede på dig.

182
00:13:18,963 --> 00:13:22,000
Ikke påtrængende, men jeg kiggede.

183
00:13:23,283 --> 00:13:25,592
- Ser du ikke intenst på mig?
-Ikke.

184
00:13:32,043 --> 00:13:33,192
Hemmeligt?

185
00:13:33,443 --> 00:13:36,003
Nej, hverken insisterende eller skjult.

186
00:13:37,363 --> 00:13:38,842
Så vær forsigtig.

187
00:13:41,163 --> 00:13:42,516
Sådan så jeg ud.

188
00:13:48,203 --> 00:13:50,273
Lad ham være, det kan ske.

189
00:13:51,683 --> 00:13:53,913
nej det kan det ikke
og han ser ikke på dig.

190
00:13:55,163 --> 00:13:57,472
Det er ulækkert
 at bemærke et urent udseende.

191
00:13:57,603 --> 00:13:59,275
Det gør alting så ubehageligt.

192
00:14:00,003 --> 00:14:02,278
Inklusiv den nye, hvis du ikke gør noget.

193
00:14:05,643 --> 00:14:07,599
Du er slet ikke på vagt.

194
00:14:08,243 --> 00:14:10,279
Og hvad du tænker, tænker jeg på samme måde.

195
00:14:10,723 --> 00:14:12,554
Bliv ikke nervøs.

196
00:14:18,883 --> 00:14:20,236
- Vil du svømme?
Ja.

197
00:14:25,403 --> 00:14:26,597
Det er ikke dårligt.

198
00:14:27,123 --> 00:14:28,317
Med den ene hånd.

199
00:14:30,603 --> 00:14:33,197
Du vil forskyde din kæbe.
-Vente.

200
00:14:33,963 --> 00:14:36,875
Det er ligesom hvis du gjorde det her...

201
00:14:37,163 --> 00:14:39,358
kan du se Se hvor nemt det er.

202
00:14:39,803 --> 00:14:42,363
Det er fantastisk!

203
00:14:42,963 --> 00:14:44,635
Jeg gjorde ondt i nakken!

204
00:14:56,963 --> 00:14:59,955
Jeg kan ikke lide mørk hud,
Jeg foretrækker det gennemsigtigt.

205
00:15:00,523 --> 00:15:04,482
Sort går med blonde striber,
ligesom din mors venner

206
00:15:05,843 --> 00:15:07,959
desværre,
Jeg garner hurtigt.

207
00:15:08,163 --> 00:15:10,631
Og heldigvis bliver jeg snart brun.

208
00:15:42,643 --> 00:15:43,598
kommer du

209
00:15:52,963 --> 00:15:53,918
kommer du

210
00:15:54,923 --> 00:15:55,992
Jeg var på vej.

211
00:15:57,683 --> 00:15:59,639
Jeg ved, hvad du vil sige
Jeg er ikke enig.

212
00:15:59,843 --> 00:16:03,313
Jeg er ligeglad med udseendet.
- Ja, fordi han ikke kiggede på dig.

213
00:16:03,443 --> 00:16:08,073
Ja, da jeg så ham i øjnene
 som om jeg kiggede i et spejl.

214
00:16:14,083 --> 00:16:15,801
Det er som at tage et bad.

215
00:16:16,003 --> 00:16:18,756
Du kan tage et tomt bad
 hvis ingen ser på dig.

216
00:16:18,963 --> 00:16:22,433
Men hvis nogen ser på dig,
selv i en badedragt er det ubehageligt.

217
00:16:28,523 --> 00:16:32,641
Det er forbudt at se sådan på mig.  I hvert fald 
nu hvis du bliver ved med at lede, skal du se det.

218
00:16:34,923 --> 00:16:36,754
Jeg er nødt til at komme ud af dit syn.

219
00:16:41,083 --> 00:16:43,278
bare se på mig
han er meget smart sådan.

220
00:16:48,283 --> 00:16:50,717
Hvis jeg lader mig se på, er jeg et fjols.

221
00:16:51,443 --> 00:16:53,399
Du overdriver meget, det gør ondt.

222
00:16:54,963 --> 00:16:57,318
Du vil altid have os til at tale seriøst.

223
00:16:57,483 --> 00:16:59,519
Lad os sige, hvad der sker.

224
00:17:00,163 --> 00:17:02,677
Og jeg prøver, fordi jeg virkelig beundrer det ved dig.

225
00:17:03,243 --> 00:17:05,359
Gør ikke engang,
vi er sammen.

226
00:17:05,683 --> 00:17:07,913
I morgen tager vi til øen
 og ingen vil se på dig.

227
00:17:08,243 --> 00:17:10,916
Vi tilbringer dagen uden ham.

228
00:17:42,203 --> 00:17:43,761
Kan du lægge den fra dig?

229
00:17:43,923 --> 00:17:45,675
- Kan du ikke lide det?
-Ikke.

230
00:17:45,923 --> 00:17:48,756
Det giver lyst til at sørge
Også selvom du ikke vil gøre det.

231
00:18:00,643 --> 00:18:02,793
Hvornår holder du op med at se på mig?

232
00:18:05,203 --> 00:18:07,876
Jeg er ikke interesseret i dig, men i din alder.

233
00:18:09,443 --> 00:18:11,752
Og jeg er ligeglad med din alder,
det er ret ubehageligt.

234
00:18:14,923 --> 00:18:17,198
Jeg er interesseret i din alder, men dette
det giver mig ikke:

235
00:18:18,163 --> 00:18:20,393
hastighed af henrettelse i tale,

236
00:18:20,643 --> 00:18:23,316
Følelser og hvordan 
dette refererer til dit ansigt.

237
00:18:23,843 --> 00:18:26,152
Meget hurtigt og meget synligt.

238
00:18:27,523 --> 00:18:30,401
Men hvad vi ofte siger 
det er meget uforudsigeligt.

239
00:18:30,723 --> 00:18:32,156
Som om du var yngre.

240
00:18:33,643 --> 00:18:37,033
Jeg ved ikke, hvordan du holder dig 
og hvordan kom du til denne tilstand.

241
00:18:38,483 --> 00:18:41,714
Glem aldrig din følelse af glæde,
Samt det med humor.

242
00:18:41,963 --> 00:18:44,682
Du er gladere, derfor er du bedre.

243
00:18:45,363 --> 00:18:47,035
Thomas er mere simpel end dig

244
00:18:47,323 --> 00:18:49,962
Hans mål er at få mig til at sige:
"Åh ja!"

245
00:18:50,203 --> 00:18:53,115
Gør det umulige for at sige det,
og han er tilfreds.

246
00:18:53,443 --> 00:18:55,673
Han siger også meget godt:
"Åh nej!"

247
00:18:56,683 --> 00:18:58,401
Med så meget entusiasme!

248
00:18:59,203 --> 00:19:02,081
Først til sidst falder det
 med hensyn til en: "Ah, ja!"

249
00:19:02,363 --> 00:19:03,432
Det er meget passende.

250
00:19:04,643 --> 00:19:06,201
Jeg sagde aldrig, "Åh, nej!"

251
00:19:06,643 --> 00:19:08,679
Siden du kom, så sig det på din egen måde.

252
00:19:08,923 --> 00:19:11,801
uden at sige det
men jeg kan godt høre det.

253
00:19:12,323 --> 00:19:13,517
Ja, i virkeligheden.

254
00:19:14,603 --> 00:19:16,036
Det er sjovt.

255
00:19:30,763 --> 00:19:33,482
Jeg kan godt lide at læse
Jeg kan ikke lide, når du læser.

256
00:19:37,843 --> 00:19:39,117
er du vred

257
00:19:47,763 --> 00:19:49,515
Har du grunde?

258
00:19:53,163 --> 00:19:55,836
Beskyt dig selv eller lyt til mine grunde.

259
00:21:29,123 --> 00:21:30,476
lad os spille

260
00:21:30,603 --> 00:21:34,642
Testen er at forføre faderen til at gøre det
at blive forelsket, så vi kan slippe af med ham.

261
00:21:38,243 --> 00:21:40,279
Dagen, lader som om der ikke skete noget.

262
00:21:40,923 --> 00:21:42,595
Og om natten er alt farligt.

263
00:22:07,523 --> 00:22:11,277
jeg elsker dig
Ikke som bror eller søster, mere end det.

264
00:22:21,203 --> 00:22:22,761
Dagen efter: Thomas og mig
Jeg besluttede ... alt.

265
00:22:22,883 --> 00:22:24,953
ikke gøre noget
som vil kede os alle.

266
00:22:45,443 --> 00:22:46,842
Roomservice.

267
00:23:07,363 --> 00:23:09,240
Roomservice.

268
00:23:22,203 --> 00:23:25,354
denne morgen
Jeg føler mig tiltrukket af perfektion i verden.

269
00:23:25,603 --> 00:23:28,720
Jeg ved, at det ikke varer ved, men jeg kan ikke sige andet.

270
00:23:29,043 --> 00:23:30,442
Du har fuldstændig ret.

271
00:23:31,563 --> 00:23:34,123
I din alder har du det godt
næsten hver morgen.

272
00:23:34,363 --> 00:23:37,196
Du forstår ikke det metafysiske formål
af min meditation.

273
00:23:37,323 --> 00:23:39,393
Nej, ikke metafysisk.

274
00:23:39,963 --> 00:23:43,194
Men hvis du i dag tror, at verden
er bedre, jeg vil stole på dig.

275
00:23:43,443 --> 00:23:46,594
For det gør man som regel 
du kan ikke lide noget, jeg tror på dig.

276
00:23:47,283 --> 00:23:49,956
"Men ikke så længe, ​​selvfølgelig.

277
00:23:50,603 --> 00:23:53,800
- Jeg håber.
- Kører jeg til toppen?

278
00:23:54,003 --> 00:23:55,402
Nej, ikke nødvendigvis.

279
00:23:56,803 --> 00:23:57,758
held og lykke

280
00:24:12,843 --> 00:24:14,754
Vil du virkelig ikke også med?

281
00:24:15,163 --> 00:24:17,358
Jeg tror ikke, han kommer
men jeg vil gerne være sammen med dig

282
00:24:17,483 --> 00:24:19,599
Kun hvis der er 500 meter tilbage.

283
00:24:19,963 --> 00:24:21,521
Det er for langt.

284
00:24:22,923 --> 00:24:26,518
Jeg lovede dig, at jeg ikke vil forlade dig
vi vil drukne sammen. Komme!

285
00:24:26,843 --> 00:24:28,117
Nej, jeg er bange.

286
00:24:29,283 --> 00:24:30,875
Jeg kan ikke modstå mere.

287
00:24:33,963 --> 00:24:37,114
jeg elsker dig alligevel
Det gør ikke noget at vide.

288
00:24:40,403 --> 00:24:42,678
Hvis du kommer til tøjet.

289
00:24:52,123 --> 00:24:54,318
Fuck picnic!

290
00:25:17,163 --> 00:25:18,391
Hvad?

291
00:25:19,443 --> 00:25:23,356
Jeg blev bange.  Ikke engang
Jeg havde ikke forventet at se ham gå.

292
00:25:25,803 --> 00:25:27,919
Jeg var så langt væk, at jeg ikke så ham igen.

293
00:25:28,323 --> 00:25:30,553
Han var bare en målscorer til søs.

294
00:25:33,483 --> 00:25:36,236
Hvis der sker noget, kan man ikke sige.

295
00:25:36,363 --> 00:25:38,672
Du behøver ikke bekymre dig.

296
00:25:41,123 --> 00:25:43,034
Jeg har for meget tro på ham.

297
00:25:43,683 --> 00:25:46,993
Jeg gjorde ikke, hvad jeg skulle
Jeg var nødt til at stoppe ham.

298
00:25:52,603 --> 00:25:54,434
Og nu er jeg bange.

299
00:25:54,603 --> 00:25:57,276
vær ikke bange
Thomas vil ikke lide det.

300
00:26:16,483 --> 00:26:18,235
Jeg går ind på Thomas' værelse.

301
00:26:30,483 --> 00:26:31,552
kan du ikke sove

302
00:26:35,523 --> 00:26:36,399
Ikke.

303
00:26:36,563 --> 00:26:38,155
- Har du det bedre?
Ikke rigtig.

304
00:26:39,883 --> 00:26:41,919
Fortæl mig noget om Thomas.

305
00:26:47,363 --> 00:26:51,072
For fire år siden 
han bad mig tage min cykel.

306
00:26:51,683 --> 00:26:53,958
Jeg nægtede, jeg var bange for, at det ikke var godt.

307
00:26:54,243 --> 00:26:57,280
Hans mor var så insisterende, at jeg gav efter.

308
00:26:59,243 --> 00:27:02,838
Han satte den op, som om den havde liv.

309
00:27:03,123 --> 00:27:06,593
De beskyldte ham for at prøve med en ven, men nej.

310
00:27:06,963 --> 00:27:10,717
Han fandt sig selv sige
"Jeg ved, hvordan man cykler", og det var rigtigt.

311
00:27:10,843 --> 00:27:11,832
Han havde ret.

312
00:27:48,523 --> 00:27:49,922
søvnig lille

313
00:27:50,083 --> 00:27:52,039
Jeg vil gøre Thomas,
at vende tilbage til den rigtige vej.

314
00:27:52,163 --> 00:27:56,361
Jeg sov.  Hvis du sover godt,
intet kan ske.

315
00:28:16,283 --> 00:28:19,116
Det er rigtigt, at du bliver meget,
ja for Thomas er det meget godt.

316
00:28:20,203 --> 00:28:21,397
Der er ingen fare.

317
00:28:21,843 --> 00:28:23,879
Det nytter ikke at blive her.

318
00:28:26,803 --> 00:28:28,794
Ja, det er bedre at vente derhjemme.

319
00:28:29,003 --> 00:28:31,153
Du har ret, det er muligt at være ankommet.

320
00:28:31,643 --> 00:28:32,439
Ja.

321
00:28:41,723 --> 00:28:44,396
Hvad betyder det
"Kleine schlafm�ze"?

322
00:28:44,763 --> 00:28:46,435
Lidt søvnig.

323
00:28:47,883 --> 00:28:49,077
Hvor smukt!

324
00:29:16,523 --> 00:29:18,673
Thomas og jeg besluttede, at intet...

325
00:29:19,243 --> 00:29:21,234
Jeg gør ikke andet end at nage jer alle sammen.

326
00:29:22,803 --> 00:29:23,997
Så får vi se.

327
00:29:25,563 --> 00:29:28,157
Hvis det bliver det samme som de andre, vil det være forfærdeligt.

328
00:29:29,043 --> 00:29:30,317
Men det tror jeg ikke.

329
00:29:32,923 --> 00:29:35,232
Selvom jeg også synes det
at jeg ikke er interesseret.

330
00:29:37,483 --> 00:29:39,917
Hvis du ikke vil have drengen,
det påvirker mig bestemt ikke.

331
00:29:45,083 --> 00:29:47,199
Jeg kan ikke lide servile fyre.

332
00:29:47,443 --> 00:29:51,755
Den 14-årige fyr, jeg kendte
han var vild og selvstændig.

333
00:29:54,443 --> 00:29:56,593
Som 16-årig er de ikke længere vilde.

334
00:29:57,043 --> 00:29:58,635
Det er en svær alder.

335
00:29:59,523 --> 00:30:02,993
Han begynder at tænke på sex og kildrer dig voldsomt.

336
00:30:03,723 --> 00:30:04,917
Så er det det samme.

337
00:30:10,083 --> 00:30:12,677
Når de begynder at tænke på sex...

338
00:30:16,163 --> 00:30:18,279
Da jeg mødte Thomas
han tænkte ikke over det.

339
00:30:19,443 --> 00:30:21,195
Han tænkte uden at tænke.

340
00:30:21,723 --> 00:30:23,918
Jeg kan ikke forklare
det er meget sødere.

341
00:30:24,123 --> 00:30:26,318
Du tror, ​​han ikke tænker over det, men det gør han.

342
00:30:27,283 --> 00:30:29,035
Og han kan også være jaloux.

343
00:30:31,803 --> 00:30:35,762
At gøre en fyr jaloux
du skal kun tælle til 100.

344
00:30:36,843 --> 00:30:38,356
Kom så, tæl.

345
00:30:42,483 --> 00:30:44,678
En, to, tre, fire, fem,

346
00:30:44,803 --> 00:30:46,680
seks, syv, otte, ni...

347
00:30:49,243 --> 00:30:51,916
en, to, tre,

348
00:30:52,363 --> 00:30:54,558
fire, fem...

349
00:31:02,163 --> 00:31:05,200
Øen var ynkelig,
der var ikke engang en fugl der.

350
00:31:05,403 --> 00:31:09,191
Kun øldåser og kaniner
hvem kunne have taget dig i ørerne

351
00:31:09,323 --> 00:31:10,722
som han måske har forvekslet med gulerødder.

352
00:31:11,043 --> 00:31:12,556
Jeg skulle have taget en med.

353
00:31:13,043 --> 00:31:15,841
Jeg var der kun en time, fordi jeg så et gammelt tårn

354
00:31:16,043 --> 00:31:18,603
som kun kan ses
derfra og jeg gik hen imod ham.

355
00:31:18,843 --> 00:31:20,720
Og han var meget flink.
Og nu er du sulten.

356
00:31:21,243 --> 00:31:22,676
Ja.
God.

357
00:31:32,963 --> 00:31:35,079
Du er et svin, en vild en.

358
00:32:03,963 --> 00:32:05,681
jeg savnede dig

359
00:32:06,083 --> 00:32:07,721
Og jeg elsker dig.

360
00:32:13,123 --> 00:32:15,432
Føler du ikke, at du gør det ligesom alle andre?

361
00:32:15,883 --> 00:32:17,555
Vi er ikke som de andre.

362
00:32:24,923 --> 00:32:26,879
Hvis vi starter, er vi klar.

363
00:32:29,443 --> 00:32:32,276
Tanken om at du kan være en dreng som alle andre...

364
00:32:41,123 --> 00:32:44,479
Det kan ikke være svært
hvis det er en test er det absurd.

365
00:32:52,083 --> 00:32:54,199
I dag vil jeg sove med dig.

366
00:32:54,563 --> 00:32:56,758
Men at sove i din seng.

367
00:33:18,883 --> 00:33:19,838
Kom ud.

368
00:33:23,603 --> 00:33:26,037
i aften gør du ikke
jogge rundt i huset?

369
00:33:26,403 --> 00:33:28,280
Nej, det vil jeg ikke gøre

370
00:33:48,323 --> 00:33:50,837
Jeg kombinerede en frisk cigar.

371
00:33:51,563 --> 00:33:53,076
ser du nogen

372
00:33:53,203 --> 00:33:55,592
Tror du, du har brug for sådan noget?

373
00:33:55,723 --> 00:33:57,156
Her til vejen.

374
00:34:00,163 --> 00:34:02,757
Når vi går vil vi savne hjem.

375
00:34:04,083 --> 00:34:05,038
tror du

376
00:34:10,283 --> 00:34:12,433
Godnat.
Godnat.

377
00:34:22,403 --> 00:34:24,871
Den tredje dag: løftet er at forføre ham
og lad din far falde i dine garn

378
00:34:25,003 --> 00:34:27,233
og slippe af med ham...
især hvis vi ønsker det.

379
00:34:50,203 --> 00:34:53,513
Jeg forstod, at han er død, men
du kan ikke sove hele dagen.

380
00:34:57,523 --> 00:35:00,754
Da jeg var 14, var jeg forelsket i en 15-årig pige.

381
00:35:01,483 --> 00:35:04,361
Jeg ville bare være forelsket
Jeg har aldrig kysset hende.

382
00:35:04,563 --> 00:35:05,996
Det ville have været forfærdeligt.

383
00:35:08,643 --> 00:35:11,760
Det varede sådan i årevis, og det skulle holde,
det er det, jeg er skabt til.

384
00:35:14,043 --> 00:35:15,795
Jeg tror ikke, han vidste det.

385
00:35:17,123 --> 00:35:18,556
Jeg så hende hver søndag.

386
00:35:19,163 --> 00:35:22,678
Jeg kendte endda antallet af
Registrering af hans fars bil.

387
00:35:24,323 --> 00:35:26,473
Om vinteren bar han en rød læderfrakke,

388
00:35:26,603 --> 00:35:28,036
og et grønt tørklæde.

389
00:35:29,323 --> 00:35:31,553
Deres registreringsnummer var: Nation 5876.

390
00:35:34,643 --> 00:35:37,760
Jeg plejede at hænge rundt i båsene og nogle gange gik jeg ind.

391
00:35:40,163 --> 00:35:42,358
Hver gang for fjolserne.

392
00:35:44,363 --> 00:35:47,514
Undskyldningen var middelmådig
men nogle gange var jeg så glad.

393
00:35:50,443 --> 00:35:52,354
Jeg tror, ​​jeg blev forelsket i dig.

394
00:35:57,923 --> 00:35:59,641
Jeg tror, ​​jeg elsker ham.

395
00:36:06,483 --> 00:36:07,598
Jeg forstår.

396
00:36:08,083 --> 00:36:09,755
Men du skal stadig bevise det.

397
00:36:21,803 --> 00:36:23,077
faldt du

398
00:36:33,883 --> 00:36:36,158
Jeg tror, jeg blev forelsket i dig.

399
00:36:41,843 --> 00:36:43,640
Jeg elsker ham ikke.

400
00:36:45,443 --> 00:36:47,195
jeg tror jeg elsker dig

401
00:36:50,323 --> 00:36:51,995
Jeg elsker ham ikke.

402
00:37:04,723 --> 00:37:08,033
før du siger alle disse ting,
med din far er alt pakket.

403
00:37:09,163 --> 00:37:10,994
Hvad, igen relateret til udseende?

404
00:37:13,923 --> 00:37:15,675
Der er aspekt og ord.

405
00:37:16,243 --> 00:37:18,120
Og hvad bliver sagt, når man ikke er der.

406
00:37:21,123 --> 00:37:23,637
-Vi lægger et tøj på.
- Hvordan?

407
00:37:24,603 --> 00:37:26,321
Som når du spiller og taber.

408
00:37:27,323 --> 00:37:29,883
En beklædningsgenstand
at starte et nyt spil.

409
00:37:32,243 --> 00:37:34,882
Og selvom han gjorde noget dumt,
Hvorfor følge ham?

410
00:37:35,083 --> 00:37:36,482
Også, hvilket spil?

411
00:37:38,043 --> 00:37:40,159
Vi behøver ikke at opfinde
en beklædningsgenstand.

412
00:37:43,243 --> 00:37:45,518
Nej, jeg skal ordne alt med min far.

413
00:37:55,243 --> 00:37:56,471
I aften fortalte jeg dig:

414
00:37:56,603 --> 00:38:00,073
"Forståelsen er at forføre ham, at få ham til at blive forelsket
og slippe af med ham. "

415
00:38:02,203 --> 00:38:03,795
Især hvis du vil.

416
00:38:06,603 --> 00:38:08,958
Du husker bestemt ikke, du sov dengang.

417
00:38:13,443 --> 00:38:16,958
Det er ikke noget imod ham, men
det er for os at være sammen.

418
00:38:17,683 --> 00:38:20,322
Når vi skændes, er vi to mennesker.

419
00:38:23,243 --> 00:38:27,282
- Jeg gør det her for at bryde os op.
Nej, det er en dårlig idé.

420
00:38:32,603 --> 00:38:33,797
Jeg er ikke enig.

421
00:38:34,603 --> 00:38:35,922
Baby!

422
00:38:36,083 --> 00:38:39,120
Jeg vil ikke sove med ham
Jeg vil simpelthen gøre ham svimmel.

423
00:38:40,003 --> 00:38:42,358
Hele vejen, ikke halve mål.

424
00:38:49,723 --> 00:38:51,554
Så vi skilles ikke.

425
00:38:54,043 --> 00:38:57,035
Og alt der betyder noget er slutningen,
hvilket skal være godt.

426
00:38:57,883 --> 00:38:59,316
Jeg tænker ikke på andet.

427
00:39:00,363 --> 00:39:01,637
Jeg er ikke enig.

428
00:39:25,283 --> 00:39:26,477
hvad laver du

429
00:39:28,123 --> 00:39:28,999
Jeg ved det ikke.

430
00:39:29,803 --> 00:39:31,919
Måske vender jeg tilbage til byen.

431
00:40:02,123 --> 00:40:03,476
Vil du fortælle mig noget?

432
00:40:06,123 --> 00:40:07,238
Selvfølgelig ikke.

433
00:40:47,963 --> 00:40:49,601
Lader alt det til side.

434
00:40:52,523 --> 00:40:54,241
Jeg talte aldrig om kærlighed.

435
00:40:54,843 --> 00:40:56,276
Og vi kyssede aldrig.

436
00:41:29,843 --> 00:41:32,755
For mig var det med bureauet.

437
00:41:40,723 --> 00:41:42,236
Jeg vil prøve med hende.

438
00:42:42,203 --> 00:42:43,158
Jules!

439
00:42:43,363 --> 00:42:44,478
Jeg er her!

440
00:42:51,763 --> 00:42:53,754
Er du interesseret i tysk nu?

441
00:42:54,203 --> 00:42:56,398
Det er et smukt lydende sprog.

442
00:43:02,003 --> 00:43:04,597
Hvad betyder "schlafen"?  Lille pige?

443
00:43:04,803 --> 00:43:07,078
Nej, "at sove".

444
00:43:07,363 --> 00:43:08,557
Eller "den der sover", er det ikke?

445
00:43:10,123 --> 00:43:13,513
- Og "m�tze" betyder "lille"?
- Nej, lille betyder "kleine".

446
00:43:14,243 --> 00:43:16,359
- Hvorfor?
'Nej, nej.

447
00:43:18,563 --> 00:43:20,440
Jeg kan se.
- Det er ikke besværet værd.

448
00:43:26,283 --> 00:43:27,318
"Hat"!

449
00:43:28,963 --> 00:43:31,921
Hvis du skal sove
Det betyder "seng at sove i."

450
00:43:33,643 --> 00:43:35,873
Hvad betyder "soveboks"?

451
00:43:38,563 --> 00:43:40,838
Gik du hen for at bede min far om en?

452
00:43:42,083 --> 00:43:43,277
Du er en sludder!

453
00:43:43,683 --> 00:43:45,753
Måske mener du den person, der har den på.

454
00:43:46,003 --> 00:43:47,755
Ja, det er han.

455
00:43:47,963 --> 00:43:50,921
Jeg vil prøve at finde en til dig.
Men det er ikke en dårlig ting.

456
00:44:25,043 --> 00:44:27,273
Hun er iført en sexet rød kjole.

457
00:44:27,443 --> 00:44:28,842
Han ser på hende.

458
00:44:29,963 --> 00:44:31,442
"Hvad synes du?"  spørger hun.

459
00:44:31,683 --> 00:44:34,072
"Jeg er kold."  Han siger...

460
00:44:36,443 --> 00:44:38,399
"Nætterne er varme."

461
00:44:40,123 --> 00:44:41,920
"Vil du have min frakke?"

462
00:44:42,443 --> 00:44:43,922
Han taler til os.

463
00:44:44,163 --> 00:44:46,961
Han siger: "De er lige uden
at være virkelig lige. "

464
00:44:47,243 --> 00:44:49,711
De har den samme ynde, det samme ydre udseende. "

465
00:44:51,683 --> 00:44:53,799
Hvis du ikke er besat af skønhed

466
00:44:54,043 --> 00:44:56,511
du forstår ikke noget, han siger.

467
00:44:57,883 --> 00:45:00,556
Pigen formår at...
- Kvinden!

468
00:45:00,923 --> 00:45:03,596
At køre til huset ved havet.

469
00:45:03,723 --> 00:45:04,758
Her?

470
00:45:06,243 --> 00:45:06,993
Nej.

471
00:45:07,683 --> 00:45:09,833
Han tror, han er nødt til at sige

472
00:45:10,603 --> 00:45:13,561
ting, der skete i din barndom, for at hun faldt.

473
00:45:13,803 --> 00:45:15,634
Små poetiske ting.

474
00:45:16,883 --> 00:45:19,397
Disse to startede
for at gøre mig lidt væmmet.

475
00:45:19,563 --> 00:45:21,394
Jeg vil helst ikke fortælle dem om os.

476
00:45:23,363 --> 00:45:26,116
Hvis du medbringer dette, betyder det, at du har et hjerte af sten.

477
00:45:28,283 --> 00:45:32,515
Jeg foretrækker at blive i bilen
eller at være nøgen på stranden?

478
00:45:33,803 --> 00:45:36,192
Jeg foretrækker stilhed frem for at høre bullshit.

479
00:45:38,683 --> 00:45:40,514
Jeg håber, at den, der vil være tom, bliver hende.

480
00:45:42,483 --> 00:45:45,236
Løb, du indser ikke det latterlige i situationen,

481
00:45:45,803 --> 00:45:48,158
alt bevæger sig
det er ikke et særlig behageligt syn.

482
00:45:48,523 --> 00:45:50,320
Selv må han grine.

483
00:45:53,763 --> 00:45:55,435
Nå, hvad gør vi?

484
00:45:56,203 --> 00:45:57,556
- Skal vi tage et bad?
Ja.

485
00:46:01,443 --> 00:46:03,673
For det er din far ikke.

486
00:46:32,203 --> 00:46:33,352
vi har det godt

487
00:46:34,723 --> 00:46:36,281
Meget godt.

488
00:46:36,483 --> 00:46:38,075
Jeg synes, det er perfekt.

489
00:46:38,843 --> 00:46:40,117
Som et landskab.

490
00:46:41,003 --> 00:46:41,753
Ja.

491
00:46:42,723 --> 00:46:44,634
Jeg kan ikke lide de sten.

492
00:46:44,843 --> 00:46:46,834
Hvis du boede her,
det ville have været noget andet.

493
00:46:48,643 --> 00:46:51,680
Jeg ville med glæde bo her hele året sammen med dig.

494
00:46:53,403 --> 00:46:55,280
Det er for svært, for skræmmende.

495
00:46:55,643 --> 00:46:57,440
Det er langt fra perfekt!

496
00:47:01,163 --> 00:47:03,279
Kun min navle er perfekt.

497
00:47:06,443 --> 00:47:09,162
lære mig
med dette jakkesæt kan du aldrig se det.

498
00:47:10,043 --> 00:47:12,716
Det er kun halvvejs.

499
00:47:13,003 --> 00:47:15,039
Under alle omstændigheder, lær mig det.

500
00:47:15,883 --> 00:47:17,521
Skønheden skjuler jeg.

501
00:47:17,843 --> 00:47:20,038
En navle ser ikke sådan ud for nogen.

502
00:47:20,243 --> 00:47:21,471
Jeg vil vise dig senere.

503
00:47:21,683 --> 00:47:23,753
Det er jeg heller ikke.

504
00:47:24,243 --> 00:47:26,279
Hvad er så specielt?

505
00:47:26,723 --> 00:47:28,076
Det er smukt!

506
00:47:28,323 --> 00:47:29,802
Det ligner en tåre.

507
00:47:37,963 --> 00:47:39,157
Det er sødt, hva'?

508
00:47:39,723 --> 00:47:42,283
Den er gennemsigtig, næsten usynlig.

509
00:47:45,603 --> 00:47:47,992
Han besøgte bestemt ikke bureauet.

510
00:47:48,123 --> 00:47:51,115
- Og hvis ikke, hvad gjorde han så?
Jeg ved det ikke.

511
00:49:19,243 --> 00:49:21,120
vil du ud

512
00:49:25,123 --> 00:49:26,476
kyssede han dig

513
00:49:27,923 --> 00:49:30,232
Hvem skal han kysse?

514
00:49:39,203 --> 00:49:41,034
Jeg hader dig i hvert fald.

515
00:49:57,003 --> 00:49:59,756
Tror du, det er nemt at møde en som dig?

516
00:50:05,603 --> 00:50:06,831
gå i seng

517
00:50:11,523 --> 00:50:13,115
Og du, skal du sove?

518
00:50:14,043 --> 00:50:15,362
Ikke lige nu.

519
00:50:15,883 --> 00:50:18,158
Jeg er ikke så venlig med bau bau.

520
00:50:18,563 --> 00:50:19,518
Bedre.

521
00:50:20,443 --> 00:50:23,480
Folk kan ikke lide dagen
Jeg foretrækker natten.

522
00:50:56,323 --> 00:50:58,314
Fjerde dag: Jeg blev en pige som alle de andre.

523
00:50:58,443 --> 00:51:00,479
Jeg kan ikke se forskel...
sådan er det.

524
00:51:10,403 --> 00:51:12,075
Spiser du ikke morgenmad?

525
00:51:12,283 --> 00:51:13,875
Nej, senere.

526
00:51:24,483 --> 00:51:26,235
Spiser vi på en restaurant?

527
00:51:26,523 --> 00:51:27,512
Farvel.

528
00:51:39,283 --> 00:51:41,239
Jeg skammer mig ikke over, hvad der sker med dig.

529
00:51:42,203 --> 00:51:44,194
Jeg opførte mig ikke
aldrig værre med Thomas.

530
00:51:49,923 --> 00:51:52,039
Jeg ved, du ikke kan lide mig på en beskidt måde.

531
00:51:52,483 --> 00:51:54,394
Jeg mener, på en sød måde.

532
00:51:56,843 --> 00:51:58,754
Og han var også den samme.

533
00:52:34,403 --> 00:52:36,155
Det er et stort lort for Thomas.

534
00:52:38,483 --> 00:52:40,758
Selvom jeg ikke kan gøre noget imod ham.

535
00:52:42,563 --> 00:52:44,599
Når vi alle vil have alle...

536
00:52:49,323 --> 00:52:50,551
Kommer du for at svømme?

537
00:52:51,003 --> 00:52:52,402
Nej, jeg bliver her.

538
00:53:18,923 --> 00:53:20,993
Hvorfor kommer du ikke til mig i morges?

539
00:53:22,043 --> 00:53:24,876
Jeg syntes, tøjet var en god idé.

540
00:53:25,203 --> 00:53:27,512
Du havde ret med hensyn til udseendet og de andre ting.

541
00:53:27,963 --> 00:53:31,080
Hvis du finder det ulækkert, så vær nådesløs.

542
00:53:31,363 --> 00:53:34,275
Fuld tidevand, ikke halvdelen.

543
00:53:39,123 --> 00:53:41,683
Selvom du slet ikke kan være i fare.

544
00:53:43,843 --> 00:53:45,674
Ingen kan såre os.

545
00:53:54,043 --> 00:53:55,681
kan du lade mig være i fred

546
00:54:09,203 --> 00:54:12,434
- Hvad sker der?
- Agenturet...

547
00:54:13,403 --> 00:54:14,677
Nå.

548
00:54:18,763 --> 00:54:21,516
Det, jeg bedst kan lide her, er at sætte mig ned.

549
00:54:21,883 --> 00:54:24,875
At blive hjemme er meget mere praktisk.

550
00:54:25,443 --> 00:54:28,321
Pas på ikke at blive tyk.

551
00:54:31,283 --> 00:54:34,116
Og denne vil også have tre plader.

552
00:54:34,443 --> 00:54:36,638
Det ville være bedre at spise dem alle på samme tid.

553
00:54:36,763 --> 00:54:37,957
Aftalt.

554
00:54:40,323 --> 00:54:43,042
Så ses vi derhjemme.

555
00:54:53,643 --> 00:54:56,521
Hvis du er ærlig,
bare rolig.

556
00:54:56,843 --> 00:54:59,073
Jeg er der klokken 6.

557
00:54:59,243 --> 00:55:01,040
Når du vil fortælle mig, så fortæl mig det.

558
00:55:01,843 --> 00:55:05,153
"Ingen kan skille os ad.
Ring til mig klokken seks.

559
00:55:10,163 --> 00:55:12,677
Lad være med at tale om det, ikke som dig.

560
00:55:14,163 --> 00:55:16,040
Du gør alt uudholdeligt.

561
00:55:16,923 --> 00:55:18,356
Du er meget farlig.

562
00:55:20,763 --> 00:55:23,596
Du har ingen sans for skønhed
det er værd at leve for.

563
00:55:24,043 --> 00:55:26,477
Og din smag for perfektion er sygelig.

564
00:55:48,403 --> 00:55:49,597
hvad er klokken

565
00:55:51,683 --> 00:55:52,718
Det er 4.

566
00:55:57,243 --> 00:55:59,279
Jeg blev en pige som alle de andre.

567
00:56:00,563 --> 00:56:02,201
Jeg kan ikke se forskellen.

568
00:56:03,643 --> 00:56:04,712
Han har ret.

569
00:56:34,003 --> 00:56:35,721
Fire og ti.

570
00:56:36,003 --> 00:56:38,642
Du gjorde klogt i at skifte kjole,
Jeg kan bedre lide det her.

571
00:56:42,803 --> 00:56:45,112
Jeg hader dem, der ikke udtrykker deres ønsker.

572
00:56:45,843 --> 00:56:46,878
"Til dem der"?

573
00:56:47,243 --> 00:56:48,642
Så jeg er ikke alene?

574
00:56:48,963 --> 00:56:50,476
Inkluderer du dig selv?

575
00:56:51,363 --> 00:56:53,558
Jeg kan ikke lide følelsernes sprog.

576
00:56:53,763 --> 00:56:55,799
Føj mig ikke til det.

577
00:56:57,643 --> 00:57:00,521
I hvert fald sagde du
ordet "ønske".

578
00:57:00,803 --> 00:57:02,521
Og leder dig med tanken om at leve.

579
00:57:02,763 --> 00:57:04,719
Og som et dyr.

580
00:57:06,883 --> 00:57:08,362
Men ikke udtalt tidligere,

581
00:57:09,123 --> 00:57:11,512
formulerede lydløst ordet "kærlighed"

582
00:57:12,163 --> 00:57:13,118
kan du sige det

583
00:57:13,243 --> 00:57:16,121
Hvis der er et mere ulækkert udtryk er det:
"At elske".

584
00:57:16,243 --> 00:57:19,679
"At kneppe" er OK, men "at elske".

585
00:57:20,883 --> 00:57:22,362
Yesa forbød ordet,

586
00:57:22,563 --> 00:57:25,521
Er din hjerne blokeret eller din mund blokeret?

587
00:57:25,683 --> 00:57:27,162
Det afhænger af hvem.

588
00:57:28,883 --> 00:57:30,601
Af mig, for eksempel?

589
00:57:32,043 --> 00:57:34,273
Selvom det er sandt
Jeg vil ikke fortælle ham det.

590
00:57:35,683 --> 00:57:39,119
Dårligt af dig?
Jeg er overrasket.

591
00:57:40,363 --> 00:57:43,036
Jeg tror, ​​at en af ​​deres kvaliteter er ærlighed.

592
00:57:44,363 --> 00:57:47,799
Du taler om følelser
men du er en forfører, et svin.

593
00:57:50,043 --> 00:57:51,556
Vi er alle svin.

594
00:58:09,003 --> 00:58:10,561
Kan jeg læse noget?

595
00:58:10,963 --> 00:58:13,272
Det er ikke uanstændigt:
"at forelæse"?

596
00:58:13,963 --> 00:58:14,952
Jeg tror ikke.

597
00:58:22,883 --> 00:58:25,443
Hvis du planlægger at holde ud, indtil han vender tilbage,

598
00:58:26,323 --> 00:58:28,883
du bør hæve niveauet af samtalen.

599
00:58:31,043 --> 00:58:33,034
Kom tilbage ved 6-tiden.

600
00:58:37,643 --> 00:58:39,838
Tro ikke du betyder noget for mig.

601
00:58:41,843 --> 00:58:42,992
Tro ikke på det.

602
00:58:59,683 --> 00:59:01,355
Jeg tror ikke på noget.

603
00:59:14,723 --> 00:59:17,874
Jeg var klar til hvad som helst
Jeg ville have dig

604
00:59:18,163 --> 00:59:20,233
Hun var bange for, at de drenge, jeg ville have.

605
00:59:20,643 --> 00:59:23,362
Jeg tænkte: "Hvis jeg gør det her,
jeg vil ikke"

606
00:59:23,883 --> 00:59:26,192
Jeg er så bange for, at jeg ikke vil.

607
00:59:26,603 --> 00:59:28,559
Jeg kan måske ikke lide det, jeg ved det ikke...

608
00:59:29,243 --> 00:59:31,916
Sikke et stort ballade.

609
00:59:33,403 --> 00:59:36,156
Da jeg blev bedt om at gøre dette,
engang jeg var enig.

610
00:59:36,363 --> 00:59:37,921
Men flere gange var jeg ikke.

611
00:59:38,643 --> 00:59:40,998
Han gjorde det, så han kunne sige
som det var for dem.

612
00:59:41,123 --> 00:59:43,557
Mens jeg gerne ville have eller
Jeg ville have ladet som om han elskede mig...

613
00:59:43,843 --> 00:59:46,073
Det var til dem, men jeg er ligeglad.

614
00:59:46,563 --> 00:59:49,396
Først var jeg så væmmet
af ideen om at blive kneppet.

615
00:59:52,443 --> 00:59:56,197
Så accepterede jeg, men kun én gang.

616
00:59:57,603 --> 01:00:00,322
Med Thomas frygtede han, at det ville være det
som det var med alle de andre.

617
01:00:00,563 --> 01:00:03,839
Vi besluttede mellem os
at der ikke er noget usædvanligt.

618
01:00:04,643 --> 01:00:07,521
Han tror heller ikke, han er en mand
han tror ikke jeg er en kvinde.

619
01:00:10,163 --> 01:00:12,199
Da jeg gjorde det for
første gang med en mand

620
01:00:12,483 --> 01:00:14,121
Jeg lægger min kvindelighed til side.

621
01:00:14,323 --> 01:00:15,995
Det var ikke hans skyld.

622
01:00:16,243 --> 01:00:18,916
Jeg klippede mit hår
Jeg ville være en dreng.

623
01:00:19,163 --> 01:00:21,119
Det er meget bedre at være en dreng.

624
01:00:21,403 --> 01:00:23,200
Nu ved jeg, at jeg ikke kan ændre mig.

625
01:00:23,483 --> 01:00:25,155
Det er ærgerligt at være en pige.

626
01:00:40,683 --> 01:00:41,593
hvad laver du

627
01:00:41,883 --> 01:00:42,872
Hvad gør du?

628
01:00:43,323 --> 01:00:44,642
Meget godt.

629
01:00:45,443 --> 01:00:46,842
Det er ikke sjovt.

630
01:00:49,043 --> 01:00:49,839
ja hvad?

631
01:00:50,723 --> 01:00:52,714
Hvis du spilder din tid, sker der ikke noget.

632
01:00:53,083 --> 01:00:54,436
Vil der ikke ske noget?

633
01:00:56,563 --> 01:00:57,962
Der vil absolut ikke ske noget.

634
01:00:59,003 --> 01:01:01,801
Nu sunt obisnuit ca aceste "nimicuri" cu tine.

635
01:01:03,483 --> 01:01:06,361
Det blev vigtigere
hvad jeg ville, men det holder ikke.

636
01:01:06,483 --> 01:01:08,121
Fordi jeg hader dig for det.

637
01:01:10,123 --> 01:01:12,478
»Men det er ikke hans skyld.
- Lad mig være i fred.

638
01:01:14,403 --> 01:01:15,802
Lad mig gå!

639
01:01:30,883 --> 01:01:33,158
tag mig til bilen
Jeg er nødt til at fortælle dig noget.

640
01:01:33,683 --> 01:01:36,117
- Hvorfor skulle jeg køre?
- Det ønsker vi ikke.

641
01:01:52,763 --> 01:01:53,957
Hvordan kan jeg sige det?

642
01:01:54,323 --> 01:01:56,917
Hvis jeg sagde jeg elsker dig "Thomas"
i samme sætning.

643
01:01:58,403 --> 01:02:00,792
Det er forfærdeligt, at du ikke kan
adskille de to ting.

644
01:02:01,003 --> 01:02:02,038
Men jeg kan ikke.

645
01:02:03,043 --> 01:02:05,876
Jeg fortalte ham, at jeg blev
vigtigere end jeg ønskede.

646
01:02:06,003 --> 01:02:09,393
Du kunne have fortalt mig det.
Han ved det udmærket.

647
01:02:11,723 --> 01:02:14,283
Jeg fortalte ham også
at jeg hadede mig selv for dette.

648
01:02:14,603 --> 01:02:15,513
Og det er sandt.

649
01:02:18,843 --> 01:02:21,152
Jeg vil gerne kun være sammen med dig, men jeg kan ikke.

650
01:02:23,523 --> 01:02:27,641
Jeg ved ikke, hvad der forbinder mig og Thomas,
måske ikke noget, men jeg kan ikke tro det her.

651
01:02:28,883 --> 01:02:32,478
Vores kan ikke holde længe,
vi er stadig under virkningen af forundring.

652
01:02:33,363 --> 01:02:35,638
Skynd dig ikke med noget,
alt løser sig selv.

653
01:02:36,803 --> 01:02:39,397
Hvor hurtigt holder du op med at se interesseret på mig.

654
01:02:50,003 --> 01:02:51,755
Livet i tre er en drøm.

655
01:02:52,083 --> 01:02:54,643
Mens det for nogle endda er en realitet.

656
01:02:56,803 --> 01:02:58,555
Vi får se, hvor det ender.

657
01:02:59,883 --> 01:03:01,714
Lad os lade alle få deres eget
hvad er hans.

658
01:03:03,123 --> 01:03:05,239
Lad os adskille kortene efter farve.

659
01:03:06,043 --> 01:03:08,159
Lad os undgå spadestik.

660
01:03:15,683 --> 01:03:17,241
Bøgerne har talt.

661
01:03:26,443 --> 01:03:27,398
Godnat.

662
01:03:27,723 --> 01:03:29,918
- Skal vi skrive i morgen tidlig?
God idé.

663
01:03:30,163 --> 01:03:33,041
- Er du vågen?
Vi får se, hvem der vækker hvem.

664
01:03:41,363 --> 01:03:42,591
Han er ligeglad.

665
01:03:45,923 --> 01:03:48,198
Du tror heller ikke på, hvad du siger, og du ved det.

666
01:03:48,803 --> 01:03:50,122
Han besluttede at gå.

667
01:03:50,243 --> 01:03:53,235
Sondringen er vigtig, men ikke korrekt.

668
01:03:55,083 --> 01:03:57,438
Nå, endelig
går det tilfældigvis sådan her?

669
01:03:58,163 --> 01:04:00,631
Nej, lad som om du ikke engang kender ham.

670
01:04:16,683 --> 01:04:17,718
Rosiner.

671
01:04:20,043 --> 01:04:22,273
Hvis det er sådan man ser det, så er det sådan det skal være.

672
01:04:24,843 --> 01:04:26,720
Du behøver ikke blive.

673
01:04:34,483 --> 01:04:36,201
Jeg siger dig, at du skal ud og hoppe.

674
01:04:37,883 --> 01:04:40,716
Du forstår ingenting, lyt ikke til mig.

675
01:04:43,403 --> 01:04:44,916
Jeg forstår ikke, hvad du vil.

676
01:04:46,243 --> 01:04:47,881
Hvis du stadig elsker mig.

677
01:04:50,803 --> 01:04:52,361
Du tænker på mig.

678
01:04:54,083 --> 01:04:57,837
Gad vide om du kunne
se Paris uden mig.

679
01:05:04,243 --> 01:05:05,312
Ja.

680
01:05:06,963 --> 01:05:08,999
Så ved du hvad jeg synes om dig

681
01:05:10,843 --> 01:05:13,277
Jeg tænkte ikke over det før, men jeg forstod.

682
01:05:15,523 --> 01:05:17,241
Jeg vil ikke have, at du bliver.

683
01:05:33,883 --> 01:05:37,273
Jeg vil ikke spørge dig.

684
01:05:37,483 --> 01:05:39,121
Men du skal mærke lysten.

685
01:05:40,043 --> 01:05:42,318
Det ville være en ordre, der
du bør lytte til det med det samme.

686
01:05:44,723 --> 01:05:46,281
Et ønske, der er en ordre.

687
01:05:50,803 --> 01:05:53,795
Og jeg startede
du gav mig kysset

688
01:05:54,803 --> 01:05:56,919
Han sagde, at han ved, vi mødtes i Paris.

689
01:05:57,043 --> 01:05:59,511
Men han ved ikke, at det var dig, der kyssede mig.

690
01:06:09,883 --> 01:06:11,521
Jeg hader denne nat.

691
01:06:13,283 --> 01:06:17,071
Han er lige så prætentiøs, som han var i gymnasiet.

692
01:06:19,443 --> 01:06:22,560
han forstår ikke, hvad der sker mellem to mennesker.

693
01:06:24,643 --> 01:06:27,077
Han forstår det ikke som han og jeg
vi er over alt.

694
01:06:37,163 --> 01:06:40,599
Det er derfor, jeg ikke vil
Jeg går stadig i timen, ikke på grund af lærerne,

695
01:06:40,803 --> 01:06:43,317
der er altid en taber
som ikke kan fordrage dig.

696
01:06:43,643 --> 01:06:46,032
Men vi har ikke noget med dem at gøre.

697
01:06:47,083 --> 01:06:50,075
Nej, det handler om alle disse onde og arrogante machos.

698
01:06:52,923 --> 01:06:56,154
I aften er der dog mange
nogle af dem har ret, det ser ud som om de er bange.

699
01:06:58,963 --> 01:07:01,602
Jeg vil ikke gå i skole mere
Jeg vil studere på afstand.

700
01:07:07,163 --> 01:07:09,472
Jeg gider ikke beskæftige mig med det mere
med disse små mennesker.

701
01:07:09,603 --> 01:07:11,434
Krige udkæmpes af dem.

702
01:07:12,563 --> 01:07:15,282
Thomas skulle ikke have
at lade dig gå ud med dem.

703
01:07:17,883 --> 01:07:20,317
I aften ser det meget koldt ud.

704
01:07:22,283 --> 01:07:25,480
Hvis du kysser mig, fryser hele min krop.

705
01:07:26,763 --> 01:07:29,197
Jeg er ikke blevet kysset, men jeg er is.

706
01:07:29,603 --> 01:07:30,479
Det er det samme.

707
01:07:30,603 --> 01:07:32,514
Det handler ikke om kulde,
det er manglen på følsomhed.

708
01:07:33,323 --> 01:07:35,439
Nogle gange forlader følelser dig sådan.

709
01:07:36,883 --> 01:07:38,236
Jeg mærker bare ingenting.

710
01:07:38,443 --> 01:07:40,115
Følelser, ikke følelser.

711
01:07:40,243 --> 01:07:42,711
Følelser forårsager følelser.

712
01:07:42,843 --> 01:07:44,799
Ja, men det er ikke et særlig pænt ord.

713
01:07:44,923 --> 01:07:47,483
Du kan ikke bruge ordet "følelse"
Venstre og højre.

714
01:07:47,963 --> 01:07:49,840
Jeg ved, du ikke kan lide det.

715
01:07:50,683 --> 01:07:52,435
Nogle gange er jeg ligeglad.

716
01:07:54,763 --> 01:07:58,119
Mange gange afviste jeg følelserne
mennesker jeg holdt af.

717
01:07:58,683 --> 01:08:01,197
Eller måske afviste jeg mig selv
egne følelser.

718
01:08:02,803 --> 01:08:06,159
Nogle gange kan vi næsten ikke udholde andres kærlighed.

719
01:08:09,003 --> 01:08:11,722
Thomas er meget bange for følelser.

720
01:08:12,123 --> 01:08:15,320
Det betyder ikke, at han ikke har det
følelser, tværtimod.

721
01:08:19,363 --> 01:08:21,513
Da jeg boede hos ham og hans mor,

722
01:08:22,363 --> 01:08:24,319
Jeg kunne ikke lide det så meget, som jeg gør nu.

723
01:08:24,803 --> 01:08:26,600
Jeg var ikke forelsket i ham hver dag.

724
01:08:27,883 --> 01:08:31,159
Han havde øjeblikke og ting
som jeg ikke kunne lide ved ham.

725
01:08:31,843 --> 01:08:34,562
Nu kan jeg lide ham hele tiden, uanset hvad han gør.

726
01:08:43,803 --> 01:08:47,159
Jeg vil have ham, indtil han kysser mig,
selvom han er bevidstløs.

727
01:08:48,043 --> 01:08:51,080
Ja, vi kysser dig begge, vi er begge
Du er forelsket i den samme person.

728
01:08:51,323 --> 01:08:52,915
Det vil vi altid være.

729
01:08:55,443 --> 01:08:58,037
Snart kan han ikke mere
at kysse de piger, han vil have.

730
01:08:59,963 --> 01:09:02,272
Snart vil jeg have en særlig charme.

731
01:09:03,083 --> 01:09:06,041
Det er derfor, vi kan lide at være forelskede
jer begge på samme tid.

732
01:09:08,083 --> 01:09:11,200
Når vi skal i bad sammen
i morgen vil vi tænke på dig

733
01:09:11,563 --> 01:09:14,475
uden du nogensinde har udtalt navnet, Juliette.

734
01:09:15,043 --> 01:09:17,841
Det er skørt!
Han vil ikke tage et bad med dig

735
01:09:18,003 --> 01:09:19,516
Han vil blive ked af det.

736
01:09:20,243 --> 01:09:23,041
Og du og ham er ikke ens,
du er ikke den samme ting.

737
01:09:26,523 --> 01:09:27,876
Nu er jeg ikke så kold mere.

738
01:09:30,603 --> 01:09:32,639
Kommer du for at sige godnat?

739
01:09:33,083 --> 01:09:33,959
Ja.

740
01:12:14,483 --> 01:12:15,882
Det burde den ikke.

741
01:12:23,523 --> 01:12:25,912
Ja, som enhver pige.

742
01:12:34,963 --> 01:12:37,158
Så er det slut.

743
01:12:38,483 --> 01:12:39,757
jeg elsker ham

744
01:13:23,043 --> 01:13:25,238
Femte dag: selvom du allerede har fanget mig
På nettet hjælper det slet ikke...

745
01:13:25,363 --> 01:13:26,842
Thomas er stærkere.

746
01:15:16,883 --> 01:15:18,839
Det handler ikke om sex eller noget imod dig.

747
01:15:18,963 --> 01:15:20,999
Jeg bad dig ikke om noget!

748
01:15:21,163 --> 01:15:22,676
Jeg vil ikke høre noget.

749
01:15:23,003 --> 01:15:24,436
Og endnu mindre fra dig.

750
01:15:30,403 --> 01:15:32,792
Da jeg skulle ned, tænkte jeg kun på én ting:

751
01:15:33,123 --> 01:15:34,476
at knække dit hoved

752
01:15:53,203 --> 01:15:55,876
Jeg besluttede at skrive hver gang
da alting blev meget tæt.

753
01:15:59,803 --> 01:16:02,556
Og også
hvor mange gange plejede jeg at komme til dig

754
01:16:03,363 --> 01:16:05,593
at råbe, så du hører mig og følger mig.

755
01:16:20,883 --> 01:16:22,202
Thomas!

756
01:16:32,963 --> 01:16:33,952
Thomas...

757
01:16:38,363 --> 01:16:39,352
Thomas...

758
01:17:19,723 --> 01:17:22,191
Jeg har et evigt bånd til Thomas.

759
01:17:23,163 --> 01:17:26,678
Selvom jeg faldt, hjælper det ikke
intet, han er stærkere.

760
01:17:27,483 --> 01:17:28,916
Han er stærkere end dig

761
01:17:38,083 --> 01:17:39,721
Jeg går videre.

762
01:19:10,243 --> 01:19:12,393
Der kunne være fejemaskiner i Venedig.

763
01:19:14,683 --> 01:19:16,196
Vi vil have det godt der.

764
01:19:22,643 --> 01:19:24,520
Vi går på vandet.

765
01:19:28,603 --> 01:19:30,161
Det er så smukt.

766
01:19:39,363 --> 01:19:42,958
Der er et par i nærheden af huset
der bor ved indgangen til butikken.

767
01:19:45,083 --> 01:19:46,562
Jeg er en dreng og en pige.

768
01:19:57,323 --> 01:19:59,598
De bliver helt sikkert aldrig adskilt.

769
01:20:06,283 --> 01:20:08,035
Det gør vi heller ikke.

770
01:20:18,883 --> 01:20:21,795
Der burde ikke være nogen
triste dyr, der har sex

771
01:20:22,003 --> 01:20:24,517
- "Hurtig", ikke "dum".
Ja.

772
01:20:26,283 --> 01:20:31,073
Som nogle triste dyr.
- Nej, som lorte dyr.

773
01:20:32,883 --> 01:20:35,317
Vi vil spekulere på, hvornår vi vender tilbage til Paris.

774
01:20:35,723 --> 01:20:38,954
Og vi vil svare:
"Hvad bryder du dig om?"

775
01:20:42,523 --> 01:20:43,592
Lad os gå.

776
01:20:43,923 --> 01:20:45,436
Det er noget usselt.


