1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
www.nieco.com
إرسال رسالة نصية نيكو نيكو

2
00:02:23,477 --> 00:02:25,771
- مهلا، بريت.
- حسنًا. إغلاق السابعة.

3
00:02:25,812 --> 00:02:27,189
خذ الأمور ببساطة هناك، بريت.

4
00:02:27,231 --> 00:02:29,858
وداعا بريت. كن صادقا مع نفسك.

5
00:02:29,900 --> 00:02:32,945
بريت، اعتن بنفسك يا رجل.

6
00:02:32,986 --> 00:02:34,279
أنت تعتني بنفسك، بريت.

7
00:02:34,321 --> 00:02:37,783
خذ الأمور ببساطة، وإخوانه.

8
00:02:37,824 --> 00:02:39,368
افعل ما قلته لك.

9
00:02:43,330 --> 00:02:45,874
لا يمكنك العودة الآن.

10
00:02:45,916 --> 00:02:47,835
لا أريد أن أراك
العودة إلى هنا مرة أخرى.

11
00:02:50,420 --> 00:02:52,840
- وداعا بريت.
- وداعا بريت.

12
00:02:56,051 --> 00:02:58,428
- أوه!
- يا!

13
00:03:40,220 --> 00:03:42,181
هل تنتظر في الطابور؟

14
00:03:42,222 --> 00:03:45,058
نعم.

15
00:03:45,058 --> 00:03:48,896
أي نوع من الريشة هذا؟
في أذنك.

16
00:03:48,937 --> 00:03:51,940
- إنها ريشة.
- إنها ريشة الببغاء.

17
00:03:52,983 --> 00:03:54,526
أنا هندي أمريكي أصلي، لذا...

18
00:03:54,568 --> 00:03:55,944
أوه.

19
00:04:02,242 --> 00:04:04,244
هل أستطيع أن أحضر لك شيئا؟

20
00:04:04,286 --> 00:04:06,288
نعم. البيرة، من فضلك.

21
00:04:06,330 --> 00:04:09,374
كورس؟ هاينكن؟

22
00:04:09,416 --> 00:04:11,210
أي شئ. أم...

23
00:04:11,251 --> 00:04:13,378
ضوء.

24
00:04:13,420 --> 00:04:15,214
سوف تفعل.

25
00:04:50,999 --> 00:04:52,251
إذن ما قصة تلك الفتاة؟

26
00:04:57,297 --> 00:04:59,508
- شكرًا.
- مم هم.

27
00:04:59,550 --> 00:05:01,510
إلى أين ستأخذني تلك الحافلة؟

28
00:05:01,552 --> 00:05:04,096
انها مجرد توقف القليلة القادمة
قبل أن يستدير في هاميلتون.

29
00:05:04,137 --> 00:05:06,431
- وهذا الجنوب؟
- اه.

30
00:05:06,473 --> 00:05:10,227
عليك أن تعبر النهر
إذا كنت ترغب في الوصول إلى الجنوب كثيرًا.

31
00:05:10,269 --> 00:05:14,314
يمكنك أن تأخذ الحافلات المحلية
على طول الطريق إذا كان لديك الوقت.

32
00:05:14,356 --> 00:05:16,608
- شكرًا.
- بالتأكيد.

33
00:05:34,418 --> 00:05:36,628
أنت دائما هذا ثرثارة؟

34
00:05:43,010 --> 00:05:45,053
هل لديك
أي من هذه الكاميرات القابلة للرمي،

35
00:05:45,095 --> 00:05:46,638
ولكن مع وجود فيلم منتهية الصلاحية فيها؟

36
00:05:46,680 --> 00:05:48,265
كما تعلمون، ربما في الخلف
أو شيء من هذا؟

37
00:05:48,307 --> 00:05:49,975
أنا لا أعطي أي شيء بعيدا.

38
00:05:50,017 --> 00:05:53,562
لا، أريدهم بهذه الطريقة.
أنا أفضلهم بهذه الطريقة.

39
00:05:53,604 --> 00:05:55,022
هذا ما تتحدث عنه؟

40
00:05:58,609 --> 00:06:01,069
بيل، صديقتك منتشية.

41
00:06:15,083 --> 00:06:17,377
- هل أستطيع الحصول على بعض البطاطس المقلية؟
بالتأكيد.

42
00:06:17,419 --> 00:06:18,629
بطاطا مقلية!

43
00:06:19,421 --> 00:06:21,965
هل تعلم
أين أذهب للحصول على العبارة؟

44
00:06:22,007 --> 00:06:24,968
النهر، على ما أعتقد.

45
00:06:25,010 --> 00:06:26,178
أنت لم تأخذ ذلك أبدا؟

46
00:06:27,513 --> 00:06:29,348
لم أحاول قط.

47
00:06:29,389 --> 00:06:31,266
أوه، لذلك لم تكن تريد أبدا
للوصول إلى الجانب الآخر.

48
00:06:33,685 --> 00:06:35,646
أنا آسف، اعتقدت أنه كان مضحكا،

49
00:06:35,687 --> 00:06:37,439
ولكن أعتقد أنه كذلك
لأنني أمريكي أصلي،

50
00:06:37,481 --> 00:06:41,735
لذلك أحب أن أرى كل ما أستطيع،
كما تعلمون، من الأرض.

51
00:06:41,985 --> 00:06:44,530
- هل أعرفك؟
- لا.

52
00:06:44,571 --> 00:06:47,366
ماذا؟ لا أستطيع التحدث
لأي شخص هنا؟

53
00:06:47,407 --> 00:06:48,575
لن أؤذيك أو أي شيء.

54
00:06:48,617 --> 00:06:51,703
بالتأكيد، هذا ما يقوله القتلة بالفأس.

55
00:06:58,544 --> 00:07:00,337
شكرا على التوجيهات.

56
00:07:00,337 --> 00:07:01,630
لا مشكلة يا عزيزي.

57
00:07:01,672 --> 00:07:03,507
لديك رحلة آمنة.

58
00:07:03,549 --> 00:07:06,093
لقد ارتكبت خطأ الليلة الماضية،

59
00:07:06,134 --> 00:07:08,011
معك.

60
00:07:08,053 --> 00:07:09,221
كنت في حالة سكر.

61
00:07:10,556 --> 00:07:13,308
- تمام؟
- إذن نحن لن نذهب الليلة؟

62
00:07:18,313 --> 00:07:20,274
حسنا مهلا.

63
00:07:20,274 --> 00:07:23,277
مهلا، هل تريد أن تذهب معي؟

64
00:07:23,277 --> 00:07:25,779
- حسنًا.
- تعال.

65
00:07:53,640 --> 00:07:55,309
يمكنني الانتظار وإعادتك.

66
00:07:55,350 --> 00:07:56,768
أوه، لا، لا.

67
00:07:56,810 --> 00:08:01,106
لا، لا، كان هذا مفيدًا جدًا.

68
00:08:05,819 --> 00:08:07,571
شكرًا لك.

69
00:08:23,337 --> 00:08:24,546
رائع.

70
00:08:27,216 --> 00:08:29,801
أنظر للأمر بهذه الطريقة،
يمكن أن تسوء الأمور دائمًا.

71
00:08:29,843 --> 00:08:35,349
نعم، حسنا،
أنا حقا لا أعتقد ذلك.

72
00:08:36,683 --> 00:08:38,352
امنحها الوقت.

73
00:08:41,730 --> 00:08:43,232
ستكون بخير.

74
00:08:45,234 --> 00:08:46,527
حظ سعيد.

75
00:08:55,369 --> 00:08:56,620
ماذا تفعل؟

76
00:08:56,662 --> 00:08:59,414
حسنا، أنا
مجرد العبث مع الكاميرا.

77
00:08:59,456 --> 00:09:02,835
يمكن أن يكون رائعًا حقًا،
أنت لا تعرف أبدا.

78
00:09:02,876 --> 00:09:04,378
مهلا، افعل شيئا.

79
00:09:04,419 --> 00:09:06,588
- شئ ما؟
- أي شئ. فقط...

80
00:09:15,180 --> 00:09:16,765
الآن هذا عظيم.

81
00:09:16,807 --> 00:09:19,768
انتظر. هل ستفعل
شيء آخر فظيع، أو...

82
00:09:19,810 --> 00:09:21,770
هل ستأتي إلى هنا؟

83
00:09:23,397 --> 00:09:24,857
فقط ساعدني؟

84
00:09:26,692 --> 00:09:29,695
عندما أحصل على رصيدي،
يمكنك الخروج من الصورة.

85
00:09:35,409 --> 00:09:36,827
تمام.

86
00:09:39,746 --> 00:09:41,915
أنت... أنت حيوان سيرك.

87
00:09:42,166 --> 00:09:44,251
حسنًا، هنا، احصل على هذه.

88
00:09:46,336 --> 00:09:49,339
هل ستعبر؟

89
00:09:49,381 --> 00:09:50,716
نعم.

90
00:09:54,636 --> 00:09:56,722
حسنًا، يمكنك الركوب معنا.

91
00:09:56,763 --> 00:09:58,807
أعني أنها أرخص في سيارة واحدة.

92
00:10:00,475 --> 00:10:03,187
إذا كنت تأخذني مرة أخرى على الفور.

93
00:10:03,228 --> 00:10:06,523
لدينا أنفسنا حالم ،
السيدات والسادة.

94
00:10:08,317 --> 00:10:09,526
أريد أن أذهب.

95
00:10:09,568 --> 00:10:13,197
أنا فقط لا أريد
للذهاب معه وحده.

96
00:10:28,378 --> 00:10:30,547
هذا سوف يضربنا.

97
00:10:35,511 --> 00:10:36,887
لا، هذا رائع يا رجل.

98
00:10:36,929 --> 00:10:38,805
إنه توم سوير اللعين.

99
00:10:43,477 --> 00:10:44,728
قف.

100
00:10:52,236 --> 00:10:53,904
اسحبه للأسفل.

101
00:11:04,957 --> 00:11:07,334
أنا بريت، بالمناسبة.

102
00:11:07,376 --> 00:11:08,627
أوه، أنا جوردون.

103
00:11:10,295 --> 00:11:11,880
الجميع يدعوني جوردي.

104
00:11:11,922 --> 00:11:14,508
اه، مارتين.

105
00:11:21,515 --> 00:11:22,766
أنت من هنا، جوردي؟

106
00:11:22,808 --> 00:11:24,601
لا، أنا من خارج الغرب.

107
00:11:28,272 --> 00:11:30,482
هل أنت من هنا؟

108
00:11:30,524 --> 00:11:31,817
مجرد مرور.

109
00:11:35,362 --> 00:11:38,490
أنا من الممل هنا طوال حياتي.

110
00:11:38,532 --> 00:11:41,368
حسنًا، أنا أتبع النهر.

111
00:11:41,410 --> 00:11:45,372
اعتقدت أنه سيكون رائعا، كما تعلمون،
وصولا الى نيو اورليانز.

112
00:11:45,414 --> 00:11:48,000
نعم، ولكن هذه الأشياء السدود،
لكنهم يعيقون الطريق.

113
00:11:48,041 --> 00:11:50,627
إنها هناك بالرغم من ذلك، صدقني.

114
00:11:50,669 --> 00:11:52,546
كنت أتوقع رؤية المزيد من الضرر.

115
00:11:52,588 --> 00:11:55,340
كان ذلك أكثر
أسفل طريق نيو أورليانز.

116
00:11:57,050 --> 00:11:59,052
سأجمع منك
في الطريق للخروج.

117
00:11:59,303 --> 00:12:01,054
لن نعود اليوم.

118
00:12:01,305 --> 00:12:03,640
- هذا إصلاح للأذى.
- حسنًا.

119
00:12:15,861 --> 00:12:17,821
ابتعد عني!

120
00:12:25,370 --> 00:12:28,790
جوردي، في الجذع، هل لديك
أي شيء...غطاء من أي نوع؟

121
00:12:28,832 --> 00:12:30,918
لدي خيمة.
إنه شيء بلاستيكي لرجل واحد.

122
00:12:30,959 --> 00:12:33,003
هل يمكنني استعارة ذلك؟

123
00:12:35,672 --> 00:12:37,007
حسنًا.

124
00:12:38,592 --> 00:12:39,885
شكرًا.

125
00:12:51,605 --> 00:12:55,025
- ماذا يفعل؟
- انه خانق.

126
00:12:56,610 --> 00:12:58,737
حسنا، لا يفكر حتى
عن تخريب خيمتي؟

127
00:12:59,821 --> 00:13:01,031
أليس هذا ما هو عليه؟

128
00:13:24,638 --> 00:13:26,932
لم أرى مطراً مثل هذا من قبل.

129
00:13:31,562 --> 00:13:32,771
قف!

130
00:13:41,446 --> 00:13:42,865
يا إلهي!

131
00:13:48,579 --> 00:13:49,913
اسحب إلى الفندق.

132
00:13:52,124 --> 00:13:54,793
بقيت غرفة واحدة فقط.

133
00:13:54,835 --> 00:13:56,712
سرير واحد.

134
00:13:56,753 --> 00:14:01,508
خمسون دولارًا مقدمًا نقدًا.
لا توجد بطاقة ائتمان.

135
00:14:05,470 --> 00:14:07,556
حصلت عليه.

136
00:14:07,598 --> 00:14:09,850
يجب أن أتخلص
من بعض هذه الأموال على أي حال.

137
00:14:09,892 --> 00:14:11,476
لا ينبغي أن تحمل
الكثير حولها.

138
00:14:11,518 --> 00:14:13,645
إذن كم؟ خمسون؟

139
00:14:13,687 --> 00:14:14,897
خمسون.

140
00:14:14,938 --> 00:14:17,649
- عندك عشرين...
- هناك خمسون.

141
00:14:17,691 --> 00:14:18,901
تمام.

142
00:14:20,694 --> 00:14:23,197
الغرفة 5.

143
00:14:23,447 --> 00:14:24,990
وأين ذلك؟

144
00:14:25,032 --> 00:14:28,160
يمكنك الذهاب بهذه الطريقة.

145
00:14:29,453 --> 00:14:31,872
هل يوجد صندوق بريد
بالقرب من هنا، سيدتي؟

146
00:14:43,467 --> 00:14:46,762
الآن، هذا هو الشيء
القاتل بالفأس يفعل.

147
00:14:46,803 --> 00:14:48,889
يرسل مذكرة فدية بالبريد
في المطر الغزير.

148
00:14:48,931 --> 00:14:50,599
أنا أحبه.

149
00:14:59,608 --> 00:15:01,485
فلماذا نرى الأعاصير؟
حسنا...

150
00:15:01,527 --> 00:15:03,695
إذا كنتما لا تمانعان،

151
00:15:03,737 --> 00:15:06,865
عندما تنتهي
في الحمام،

152
00:15:06,907 --> 00:15:09,701
أود أن أنام هناك.

153
00:15:09,743 --> 00:15:11,119
هل ستنام؟

154
00:15:11,161 --> 00:15:12,871
كنت أفكر في ذلك، نعم.

155
00:15:12,913 --> 00:15:14,206
حسنا، لقد انتهيت هناك.

156
00:15:14,248 --> 00:15:17,251
لم أستطع أن أشم رائحة أحلى إذا حاولت.

157
00:15:18,752 --> 00:15:20,504
هنا في سريري.

158
00:15:20,546 --> 00:15:22,548
توني النمش.
تعال للتحقق من ذلك.

159
00:15:22,589 --> 00:15:24,049
- انظر إلى الثريا الخاصة بي.
- كم هو مثير للشفقة؟

160
00:15:24,091 --> 00:15:27,052
"انظر إلى الثريا الخاصة بي.
انظر إلى الجاكوزي الخاص بي."

161
00:15:27,094 --> 00:15:29,680
يمين؟ حسنًا، لا تغرق فيه،
السيد تلف الدماغ.

162
00:15:29,721 --> 00:15:32,182
السيد الكروموسوم المفقود.

163
00:15:32,266 --> 00:15:33,684
هل شاهدت هذا العرض؟

164
00:15:33,725 --> 00:15:35,102
أحبها.

165
00:15:35,102 --> 00:15:37,604
لا، لا تفعل ذلك.
لم تكن.

166
00:15:37,646 --> 00:15:40,732
تعتقد أنك تفعل،
لكنك لا تحب هذا العرض.

167
00:15:40,774 --> 00:15:42,693
المسؤول عن الإدارة
زبدة الكاكاو.

168
00:15:42,734 --> 00:15:43,902
تعال.

169
00:15:46,697 --> 00:15:48,824
هل ترى هذا الشيء؟

170
00:15:48,866 --> 00:15:52,286
هذا هو الجاز،
خبير التغذية الخاص بي - مائل - المصمم.

171
00:15:52,286 --> 00:15:54,121
مرحبا يا أبي.

172
00:15:54,163 --> 00:15:56,165
لا شيء كثيرا.

173
00:15:56,206 --> 00:15:57,624
مجرد البقاء بعيدا عن العاصفة.

174
00:15:59,626 --> 00:16:02,296
لا، مع الأصدقاء.

175
00:16:02,546 --> 00:16:03,964
أنت لا تعرفهم.

176
00:16:07,801 --> 00:16:10,179
هناك شخص بالغ معنا.
كل شيء على ما يرام.

177
00:16:22,858 --> 00:16:24,985
نعم، كان ذلك بالضبط
ماذا كنت سأفعل اليوم يا أبي.

178
00:16:25,027 --> 00:16:28,614
كنت سأحاول
وإضاعة أكبر قدر ممكن من الوقت.

179
00:16:28,655 --> 00:16:31,950
لماذا لديك
للهروب إلى دنفر؟

180
00:16:31,992 --> 00:16:34,661
بخير.

181
00:16:34,703 --> 00:16:36,663
نعم. نعم، حسنا، بخير.

182
00:16:36,705 --> 00:16:38,916
سوف أراك الخميس.

183
00:16:38,957 --> 00:16:40,167
أب؟

184
00:16:40,209 --> 00:16:42,169
هذه فكرة ممتازة.

185
00:16:42,169 --> 00:16:43,795
ترى أين أعيش؟

186
00:16:43,837 --> 00:16:45,672
ترى ما أقود؟

187
00:16:45,714 --> 00:16:47,966
الآن أنت على وشك رؤيتي
في ثوب السباحة الأرجواني اللامع.

188
00:16:48,008 --> 00:16:50,344
الوقواق!

189
00:17:16,870 --> 00:17:18,789
هل أنت بخير؟

190
00:17:18,831 --> 00:17:20,290
نعم.

191
00:17:22,709 --> 00:17:26,338
حسنًا، إذا كان هذا هو الأمر،
سأقول ليلة سعيدة.

192
00:17:26,380 --> 00:17:29,007
إذا كان أي شخص يحتاج
للدخول إلى هنا، فقط اطرق الباب.

193
00:17:36,765 --> 00:17:39,059
انه غريب.

194
00:17:39,101 --> 00:17:41,687
أعتقد أنه إذا تحسن الأمر
في الساعات القليلة القادمة

195
00:17:41,728 --> 00:17:43,730
يجب أن نغادر فحسب.

196
00:17:43,772 --> 00:17:47,150
أعني، حتى
إذا كان في منتصف الليل.

197
00:18:00,789 --> 00:18:03,250
بعض الإصلاحات، سيكون من الجيد المضي قدمًا،
ربما يستحق بضعة آلاف.

198
00:18:03,250 --> 00:18:05,752
أنظر إلى هذا.
هل تخرج في هذا؟

199
00:18:05,794 --> 00:18:07,421
هذا يحتاج
بعض العمل بالتأكيد.

200
00:18:07,671 --> 00:18:09,715
هناك واحدة جيدة هنا.

201
00:18:58,013 --> 00:18:59,765
الجو بارد جدًا هناك.

202
00:19:05,479 --> 00:19:06,897
ليلة.

203
00:19:15,322 --> 00:19:19,993
كما تعلمون، من الصعب النوم
في نفس الغرفة معك.

204
00:19:20,035 --> 00:19:22,037
هاه؟

205
00:19:22,079 --> 00:19:26,124
حسنا، أنت جميلة جدا
عندما تفعل أشياء معينة.

206
00:19:26,166 --> 00:19:27,459
كيندا يجعلني قرنية.

207
00:19:30,170 --> 00:19:32,256
أصبحت مهووسة.

208
00:19:34,883 --> 00:19:38,262
أعتقد أنه سيذهب... سوف يختفي
إذا قبلتني مرة واحدة فقط

209
00:19:38,303 --> 00:19:41,014
كما تعلمون، لأنه لن يحدث
يكون مثل هذا الشيء الهوس.

210
00:19:46,353 --> 00:19:47,896
ماذا تقول؟

211
00:19:58,782 --> 00:20:02,161
إذن الأمر أشبه بالهوس؟

212
00:20:02,202 --> 00:20:04,246
هل تلمسني ويذهب بعيدا؟

213
00:20:06,957 --> 00:20:08,333
نوعا ما، نعم.

214
00:20:10,002 --> 00:20:11,503
لماذا هذا؟

215
00:20:13,338 --> 00:20:15,090
لقد ذهب الغموض، و...

216
00:20:27,936 --> 00:20:30,314
- انزل!
- حسنًا، أنا آسف!

217
00:20:30,355 --> 00:20:32,524
- ابتعد عني!
- صه! أنا آسف!

218
00:20:32,566 --> 00:20:34,234
لن أصمت، حسنًا!

219
00:20:34,276 --> 00:20:36,945
ماذا يحدث هنا؟

220
00:20:41,575 --> 00:20:45,329
حسنًا، أنت هناك.

221
00:20:45,370 --> 00:20:46,872
لا.

222
00:20:46,914 --> 00:20:50,375
لا، لن يتم إصدار أوامر لي
من قبل رجل عجوز وأنا لا حتى...

223
00:20:50,417 --> 00:20:51,877
الآن.

224
00:20:52,961 --> 00:20:55,130
وكانت تبكي من لا شيء.

225
00:20:55,172 --> 00:20:56,840
كيف تعرف؟

226
00:21:07,017 --> 00:21:08,227
أوه.

227
00:22:07,995 --> 00:22:09,955
سهل.

228
00:22:11,582 --> 00:22:13,208
يمكنك أن تفعل هذا!

229
00:22:13,250 --> 00:22:15,544
حسنًا. تعال.

230
00:22:30,017 --> 00:22:32,352
حسنا، حسنا.

231
00:22:32,394 --> 00:22:34,938
- تمام.
- افعل ذلك بقوة هناك الآن.

232
00:22:38,150 --> 00:22:39,943
يا.

233
00:22:39,985 --> 00:22:41,153
أهلاً.

234
00:22:41,195 --> 00:22:44,573
أنا فقط...أردت أن...

235
00:22:44,615 --> 00:22:47,951
أردت أن أقول
بأنني آسف على ما...

236
00:22:47,993 --> 00:22:49,703
لا بأس؟ حسنًا، تعال، تعال الآن.

237
00:22:49,953 --> 00:22:52,164
يا إلهي!

238
00:22:52,206 --> 00:22:53,582
- يأتي. يأتي.
- التراجع إلى هناك.

239
00:23:02,216 --> 00:23:06,970
جوردي، شكرا
لإيصالي إلى هذا الحد،

240
00:23:08,388 --> 00:23:11,725
ولكن أعتقد أنني سوف آخذ وقتي

241
00:23:11,975 --> 00:23:13,393
ومن ثم ركوب الحافلة.

242
00:23:14,186 --> 00:23:15,562
أوه، أنا أيضا.

243
00:23:15,604 --> 00:23:17,064
ينبغي لي أيضا.

244
00:23:32,454 --> 00:23:34,122
شكرا جزيلا على الرحلة.

245
00:23:48,095 --> 00:23:52,015
لا أعتقد أن لدي ما يكفي
ليوصلني إلى المنزل.

246
00:23:52,057 --> 00:23:53,392
أستطيع أن أغطيك،

247
00:23:53,433 --> 00:23:56,770
إذا كانوا يركضون على الإطلاق هذا الصباح.
قد يستغرق منهم بعض الوقت.

248
00:23:57,020 --> 00:23:58,564
- شكرًا لك.
- نعم.

249
00:24:07,698 --> 00:24:09,158
أين تعمل؟

250
00:24:11,785 --> 00:24:16,165
كنت أعمل في منصات النفط،
في المحيط جنوبا.

251
00:24:17,749 --> 00:24:19,209
هل تريد كعكة؟

252
00:24:26,592 --> 00:24:29,803
مثل أسفل الجنوب،
مثل، بالقرب من نيو أورليانز؟

253
00:24:31,138 --> 00:24:32,431
بضع ساعات من هناك.

254
00:24:35,309 --> 00:24:38,312
لقد أردت دائما
للذهاب إلى نيو أورلينز.

255
00:24:45,319 --> 00:24:46,612
هل كنت متزوجا؟

256
00:24:50,741 --> 00:24:52,159
هل كنت؟

257
00:24:52,201 --> 00:24:55,454
هل تجري مقابلة للحصول على الوظيفة؟
لأنك صغير قليلاً.

258
00:24:57,498 --> 00:25:00,083
- هل تريد المشي؟
- نعم.

259
00:25:01,084 --> 00:25:03,086
- إذن أين هي؟
- من؟

260
00:25:03,128 --> 00:25:05,297
زوجتك.

261
00:25:05,339 --> 00:25:07,549
لماذا تعتقد شخص ما
هل تريد أن تتزوج مني؟

262
00:25:09,510 --> 00:25:11,094
حسنا، أستطيع أن أرى ذلك، سهلا.

263
00:25:11,136 --> 00:25:12,638
حسنًا، لا يمكنك الوثوق دائمًا
ما تراه.

264
00:25:18,435 --> 00:25:21,188
هل كان هذا والدك
كنت تتحدث إلى الليلة الماضية؟

265
00:25:21,230 --> 00:25:23,232
نعم. أعتقد أن لديه
صديقة الآن.

266
00:25:24,441 --> 00:25:26,193
ولم يخبرني حتى.

267
00:25:26,235 --> 00:25:27,611
ط ط ط.

268
00:25:29,363 --> 00:25:31,198
أراهن أنه سيصطحبها
للقيام بالجولات معه.

269
00:25:31,240 --> 00:25:32,491
مم-هممم.

270
00:25:32,533 --> 00:25:34,326
كنت أذهب معه أحياناً.

271
00:25:34,368 --> 00:25:35,536
أوه نعم؟

272
00:25:37,704 --> 00:25:39,498
بقينا في هذا الفندق مرة واحدة.

273
00:25:39,540 --> 00:25:40,874
لا.

274
00:25:41,124 --> 00:25:42,626
كم هو غريب هذا؟

275
00:25:42,668 --> 00:25:43,877
نعم.

276
00:25:49,424 --> 00:25:50,676
يجب أن نذهب.

277
00:26:01,270 --> 00:26:03,313
لا توجد رسائل.

278
00:26:03,355 --> 00:26:05,649
ليست رسالة واحدة.
غادرت ليوم واحد.

279
00:26:05,691 --> 00:26:07,734
ربما حاولك في المنزل.

280
00:26:09,444 --> 00:26:12,531
هل سمعتني أبكي؟
ليلة أمس؟

281
00:26:12,573 --> 00:26:14,825
وأتساءل كم مرة أبكي في اليوم.

282
00:26:16,535 --> 00:26:18,537
ينبغي أن أحسب يوما واحدا.

283
00:26:18,579 --> 00:26:20,289
أراهن أنني سأكون مندهشا.

284
00:26:23,834 --> 00:26:25,544
هل تبكي؟

285
00:26:26,587 --> 00:26:27,796
لا.

286
00:26:29,590 --> 00:26:31,633
لم أعد أفعل ذلك بعد الآن.

287
00:26:31,675 --> 00:26:32,885
يمكنك البكاء من حولي.

288
00:26:35,554 --> 00:26:36,847
إذا كنت تريد ذلك.

289
00:26:39,933 --> 00:26:41,351
حسنًا.

290
00:26:42,269 --> 00:26:43,478
حسنًا!

291
00:26:45,230 --> 00:26:47,816
حسنًا، إذا لم يكن الجنرال نفسه.

292
00:26:47,858 --> 00:26:49,860
خمين ما؟

293
00:26:49,902 --> 00:26:53,655
سمعت في الراديو أنهم فعلوا ذلك
تعليق كافة وسائل النقل العام،

294
00:26:53,697 --> 00:26:57,367
لذلك أنا طريقك الوحيد للخروج من هنا.

295
00:26:57,826 --> 00:27:00,704
حسنًا، كان هذا لطفًا منك
ليعود بالنسبة لنا، جوردون.

296
00:27:00,746 --> 00:27:02,706
لا مشكلة. أنت بالتأكيد بحاجة
توفير الكثير، أليس كذلك؟

297
00:27:02,789 --> 00:27:05,751
من أين حصلت على المعطف؟

298
00:27:05,792 --> 00:27:08,754
أوه. إنه نوع مختلف، هاه؟

299
00:27:08,795 --> 00:27:10,923
تساءلت متى ستلاحظ.

300
00:27:10,964 --> 00:27:13,759
لقد لاحظنا على الفور.

301
00:27:13,800 --> 00:27:15,219
نحن فقط لم نكن نعرف ماذا نقول.

302
00:27:15,260 --> 00:27:17,930
حسنًا، لقد فهمت الأمر لأنه صعب
لكي أجد معطفًا يناسبني حقًا،

303
00:27:17,971 --> 00:27:19,973
لأن لدي أكتاف واسعة حقا.

304
00:27:21,308 --> 00:27:23,727
لا أعرف إذا كنت قد لاحظت،

305
00:27:23,769 --> 00:27:28,857
ولكن لدي أكتاف واسعة بشكل غير عادي
وخصر صغير مستدق.

306
00:27:28,899 --> 00:27:30,734
أعتقد أنه غريب بعض الشيء
بالنسبة لي لشراء،

307
00:27:30,776 --> 00:27:33,487
كما تعلمون، منذ أن قتلوا
شعبي وكل.

308
00:27:33,529 --> 00:27:35,280
أنت تعرف.

309
00:27:35,322 --> 00:27:37,908
إنها مشكلة في العثور على معطف
الذي يناسب بالرغم من ذلك.

310
00:27:37,950 --> 00:27:40,661
يرى؟ واسعة، صغيرة.

311
00:27:44,915 --> 00:27:46,333
اه عندي الصور

312
00:27:47,835 --> 00:27:49,294
نعم، لقد أنجزتهم.

313
00:27:53,507 --> 00:27:55,509
تلك الساعة الواحدة
كان أول مكان مفتوح

314
00:27:55,509 --> 00:27:57,511
كان هناك
كل هذه المحطات الإخبارية هناك.

315
00:27:57,511 --> 00:27:59,012
لقد أرادوا صور أي شخص
من العاصفة.

316
00:27:59,012 --> 00:28:02,933
يا إلهي!

317
00:28:02,975 --> 00:28:05,519
إنهم رائعون.
أنظر إلى ذلك.

318
00:28:05,561 --> 00:28:07,521
لم تعتقد أنني أعرف
ما الذي كنت أتحدث عنه، أليس كذلك؟

319
00:28:11,441 --> 00:28:13,652
لماذا أنت على الطريق، أيها الرئيس؟

320
00:28:14,945 --> 00:28:16,321
أنا؟

321
00:28:16,363 --> 00:28:18,323
نعم أنت.

322
00:28:18,365 --> 00:28:20,325
أوه، أنا فقط أذهب
لرؤية شيء جديد.

323
00:28:21,451 --> 00:28:22,661
يمكنني الحصول على وظيفة في أي مكان.

324
00:28:22,703 --> 00:28:23,871
لدي المال الذي يكفيني.

325
00:28:25,330 --> 00:28:28,584
ربما سأرى والدي
في نيو أورليانز،

326
00:28:28,625 --> 00:28:30,419
إذا لم يتم غسله
بسبب العاصفة.

327
00:28:30,460 --> 00:28:32,421
كما تعلمون، لم أسمع
منه بعد حين..

328
00:28:34,298 --> 00:28:36,049
ماذا تفعل؟

329
00:28:36,300 --> 00:28:38,343
أقوم بإصلاح أجهزة الكمبيوتر التي لا يمكن إصلاحها.

330
00:28:41,555 --> 00:28:43,390
ماذا عنك؟
لماذا أنت على الطريق؟

331
00:28:43,432 --> 00:28:46,685
يجب على الجميع
اذهب إلى مكان ما، أليس كذلك؟

332
00:28:49,688 --> 00:28:51,398
عفوا
لا بد لي من استخدام الحمام.

333
00:29:01,408 --> 00:29:04,411
كما تعلمون، عندما تفكر في ذلك...

334
00:29:04,453 --> 00:29:05,913
إنه...إنه غريب.

335
00:29:07,080 --> 00:29:08,665
لقد التقطناه للتو.

336
00:29:10,584 --> 00:29:11,835
نحن لا نعرفه حقًا.

337
00:29:11,877 --> 00:29:13,754
ربما ينبغي لنا...
ربما ينبغي علينا أن نتركه فحسب.

338
00:29:13,795 --> 00:29:17,549
أنا أعرفه أفضل مما أعرفك.

339
00:29:20,010 --> 00:29:22,721
لا يمكننا أن نتركه هنا فحسب.

340
00:29:22,763 --> 00:29:24,932
يجب أن نأخذه
في مكان ما يمكنه الحصول على توصيلة.

341
00:29:44,868 --> 00:29:46,078
اعذرني،

342
00:29:46,119 --> 00:29:48,038
هل تعرف أحدا
من يقوم بعمل مفيد

343
00:29:48,080 --> 00:29:49,957
عمل القارب مقابل القليل من المال؟

344
00:29:52,793 --> 00:29:54,002
لا.

345
00:29:54,920 --> 00:29:56,588
شكرًا.

346
00:29:59,132 --> 00:30:00,551
سأفعل ذلك.

347
00:30:01,885 --> 00:30:04,054
- ماذا؟
- أشياء أعرف كيفية القيام بها.

348
00:30:04,096 --> 00:30:06,598
لصائد الحيتان.

349
00:30:06,640 --> 00:30:08,725
بوسطن ويلر.

350
00:30:08,767 --> 00:30:10,602
زورق سريع صغير.

351
00:30:10,644 --> 00:30:12,646
القذرة في المقدمة.

352
00:30:12,646 --> 00:30:13,939
أوه.

353
00:30:13,981 --> 00:30:18,902
لذلك أنا... لا أعرف
إذا كنت تريد أن ندعها تذهب.

354
00:30:18,944 --> 00:30:21,780
لا.
حسنا، شكرا على أي حال.

355
00:30:21,822 --> 00:30:23,407
نعم.

356
00:31:20,464 --> 00:31:21,965
يا!

357
00:31:22,049 --> 00:31:25,010
كلما كنت تعتقد أن التجارة حتى،
يمكنك التوقف.

358
00:31:25,052 --> 00:31:27,638
أحب أن أكون هنا بجانب الماء.

359
00:31:27,679 --> 00:31:30,015
حسنا، أنا لا أحب حقا
مدين لأحد بأي شيء.

360
00:31:30,057 --> 00:31:31,975
يمكنك إيقافي في أي وقت.

361
00:31:36,730 --> 00:31:39,650
سأعود إلى منصة النفط
لمدة شهر لصنع بعض العجين،

362
00:31:39,691 --> 00:31:41,026
لذلك سأغيب لفترة من الوقت.

363
00:31:42,194 --> 00:31:44,863
حسناً، إذن القارب لك.

364
00:31:44,905 --> 00:31:46,573
ليس بعد.

365
00:31:46,615 --> 00:31:48,575
ربما يجب أن تعرف ذلك.

366
00:31:48,617 --> 00:31:50,702
نعم، ربما ينبغي لي،
لكني لا أفعل ذلك.

367
00:31:50,744 --> 00:31:53,789
أنا أعرف.
إنه يستحق أكثر من معظم هنا.

368
00:31:57,960 --> 00:32:00,754
تريد الخروج
واختبار القوارب قبل المغادرة؟

369
00:32:04,216 --> 00:32:05,843
نعم بالتأكيد.

370
00:32:14,643 --> 00:32:17,187
افعل يا رب افعل يا رب

371
00:32:19,940 --> 00:32:22,651
افعل يا رب افعل يا رب

372
00:32:24,528 --> 00:32:28,949
افعل يا رب
تذكرني

373
00:32:28,991 --> 00:32:30,993
عندما أكون على ركبتي

374
00:32:31,034 --> 00:32:32,911
لا تعرف ذلك
عندما تقرأ الخريطة،

375
00:32:32,953 --> 00:32:34,997
عليك أن تبقيه مدببا
في الاتجاه الذي تسير فيه؟

376
00:32:35,038 --> 00:32:36,248
يمكنك تشغيله عندما ننتقل

377
00:32:36,290 --> 00:32:37,666
وأنت قرأته
من الأعلى إلى الأسفل.

378
00:32:37,708 --> 00:32:39,084
فقط اقرأها
من الأعلى إلى الأسفل.

379
00:32:39,126 --> 00:32:42,754
لقد قرأته تمامًا بهذه الطريقة.

380
00:32:44,673 --> 00:32:45,924
ليس عليك أن تصرخ في وجهي بهذه الطريقة.

381
00:32:45,966 --> 00:32:47,259
لا أعرف
كيف يمكن أن نكون ضائعين جدًا

382
00:32:47,301 --> 00:32:50,804
عندما كان لدينا النهر
إلى اليسار في جميع الأوقات.

383
00:32:52,014 --> 00:32:55,058
حسنا، كما تعلمون،
قرأت الخريطة بعد ذلك!

384
00:32:55,100 --> 00:32:56,560
أنا لست خادمتك.

385
00:33:04,568 --> 00:33:06,236
هل يوجد حمام؟!

386
00:33:06,278 --> 00:33:09,031
من فضلك هل يوجد حمام
من فضلك؟!

387
00:33:09,072 --> 00:33:10,282
مرحبًا؟!

388
00:33:10,324 --> 00:33:12,701
من فضلك هل يوجد حمام ؟!
أي شخص؟!

389
00:33:17,831 --> 00:33:19,041
أوه.

390
00:33:19,082 --> 00:33:21,710
يا إلهي، إنه خاسر.

391
00:33:23,879 --> 00:33:26,924
سنحتاج إلى بعض المساعدة.

392
00:33:26,965 --> 00:33:29,718
ربما أكل بعض جراد البحر السيئ.

393
00:33:34,139 --> 00:33:35,307
هل من أحد هنا؟

394
00:33:35,349 --> 00:33:37,935
لا، لا أحد.

395
00:33:37,976 --> 00:33:41,021
لدينا مشكلة.
تسرب الزيت.

396
00:33:41,063 --> 00:33:43,148
- هناك تسرب؟
- خطيرة جدا.

397
00:33:43,190 --> 00:33:44,942
لا... أستطيع أن أعتني بذلك.

398
00:33:44,983 --> 00:33:47,027
لقد بنيت هذه السيارة إلى حد كبير.

399
00:34:09,633 --> 00:34:10,884
أنت دائما هذا ثرثارة؟

400
00:34:11,885 --> 00:34:16,682
لا.

401
00:34:16,723 --> 00:34:18,225
كم من الوقت تخرج على منصة الحفر؟

402
00:34:18,267 --> 00:34:20,936
أوه، الشهر، عادة.

403
00:34:22,896 --> 00:34:25,023
لماذا أتيت إلى هنا
إلى هذا الجزء من العالم؟

404
00:34:27,776 --> 00:34:31,155
خطأ.

405
00:34:31,196 --> 00:34:32,906
كنت أعتقد؟

406
00:34:32,948 --> 00:34:34,241
نعم.

407
00:34:34,283 --> 00:34:37,744
ثم مرة أخرى، لم أفكر قط
قرار مهم في حياتي، لذلك...

408
00:34:39,121 --> 00:34:40,330
هذا كل شيء إذن.

409
00:34:40,372 --> 00:34:42,082
نعم.

410
00:34:42,124 --> 00:34:43,375
لذا؟

411
00:34:45,919 --> 00:34:47,838
ليس هناك الكثير ليقوله بعد ذلك، هاه؟

412
00:34:47,880 --> 00:34:50,257
لا.

413
00:34:50,299 --> 00:34:52,801
أعتقد أنني أستطيع أن أذهب بشكل أفضل.

414
00:34:52,843 --> 00:34:54,052
ماذا؟

415
00:34:55,137 --> 00:34:58,265
لا أعتقد أنني فعلت من أي وقت مضى
قرار مهم في حياتي.

416
00:35:00,893 --> 00:35:02,769
يا إلهي، أتمنى لو كان لدي سيجارة.

417
00:35:13,947 --> 00:35:15,282
لا تنظر.

418
00:35:17,784 --> 00:35:19,077
حسنًا.

419
00:35:26,752 --> 00:35:29,087
رقم هيا، خمن.

420
00:35:29,129 --> 00:35:32,174
أنت تعرف ما هو عليه
إذا كنت تفكر في ذلك.

421
00:35:33,342 --> 00:35:34,968
ماذا تريد؟

422
00:35:37,346 --> 00:35:39,097
إنه نبات.

423
00:35:39,139 --> 00:35:41,433
لا.
لكنه يأتي من النبات.

424
00:35:41,475 --> 00:35:43,936
أنت ساخن. حار جدا.

425
00:35:43,977 --> 00:35:45,771
حسنا، شكرا لك.

426
00:35:45,812 --> 00:35:48,190
أوه، من فضلك.

427
00:35:48,232 --> 00:35:50,150
ماذا تريد؟

428
00:35:58,992 --> 00:36:01,036
أوه! حسنًا.

429
00:36:01,078 --> 00:36:02,996
اوه حسناً.

430
00:36:15,342 --> 00:36:17,135
ط ط ط.

431
00:36:20,848 --> 00:36:22,766
أنا أحب وجهك.

432
00:36:46,874 --> 00:36:49,001
يا! يا!

433
00:36:49,042 --> 00:36:50,335
قف!

434
00:36:50,377 --> 00:36:51,795
القرف!

435
00:36:52,796 --> 00:36:54,298
من أنت مع؟

436
00:37:15,819 --> 00:37:18,906
سوف أصلح الأمر
عندما تذهب غدا.

437
00:37:18,947 --> 00:37:20,365
هل يمكنك المغادرة من فضلك؟

438
00:37:21,867 --> 00:37:23,035
لو سمحت.

439
00:37:47,267 --> 00:37:49,144
راجعت رسائلي في المنزل.

440
00:37:50,521 --> 00:37:51,897
لا شئ.

441
00:37:54,066 --> 00:37:56,193
أنا سعيد للجميع
قلقة جدا علي.

442
00:38:07,120 --> 00:38:10,123
يمكننا فقط الاستمرار.

443
00:38:18,131 --> 00:38:19,383
أستطيع أن أعيش معك.

444
00:38:22,010 --> 00:38:23,262
يمكنك الاعتناء بي.

445
00:38:30,644 --> 00:38:33,564
قم بعمل مسابقة التحديق معي.

446
00:39:04,678 --> 00:39:06,138
ماذا يفعل؟

447
00:39:06,180 --> 00:39:07,347
انه ليس سيئا للغاية.

448
00:39:07,389 --> 00:39:09,349
أعتقد أنه يجب عليك
قطع له بعض الركود.

449
00:39:09,349 --> 00:39:10,559
أنا؟

450
00:39:10,601 --> 00:39:13,312
أعني،
هو الذي حاول اغتصابي.

451
00:39:13,353 --> 00:39:15,022
أوه، انزل عنه.

452
00:39:15,063 --> 00:39:17,649
أعتقد أنه مجرد... إنه مثير للشفقة.

453
00:39:17,691 --> 00:39:20,569
لن أستخدم هذه الكلمة.
أقول الشباب...

454
00:39:22,154 --> 00:39:23,322
لعمره.

455
00:39:25,199 --> 00:39:28,202
لا أعتقد أنه يستطيع ذلك
التعامل تماما مع الخاص بك...

456
00:39:29,369 --> 00:39:31,497
بلدي ماذا؟

457
00:39:44,718 --> 00:39:47,012
بطاريتي نفدت في هاتفي.

458
00:39:48,639 --> 00:39:50,641
لا أستطيع أن أصدق
لا أحد منكم لديه هاتف محمول.

459
00:39:50,724 --> 00:39:53,143
الرعب من كل الرعب.

460
00:39:53,185 --> 00:39:56,104
اثنان من البشر بعيدون عن الاتصال
مع بقية الكون.

461
00:39:56,146 --> 00:39:58,524
لا أعرف كيف
يمكنك حتى التسكع معنا.

462
00:39:58,565 --> 00:40:01,068
يجب أن يكون ذلك صعبا بالنسبة لك.

463
00:40:01,109 --> 00:40:03,070
ولهذا السبب فهي مفيدة.

464
00:40:09,368 --> 00:40:11,119
مهلا يا صديق.

465
00:40:12,538 --> 00:40:16,291
يا. أنت تحرج نفسك.

466
00:40:16,333 --> 00:40:19,253
أعتقد أنك معجب بها،
لذلك فمن العار.

467
00:40:19,294 --> 00:40:21,046
نعم صحيح.

468
00:40:21,088 --> 00:40:25,008
إنها عاهرة عالقة تفكر
يمكنها أن تفعل أفضل مني.

469
00:40:25,092 --> 00:40:28,095
ربما هي تريد فقط
للتعرف على شخص ما.

470
00:40:28,136 --> 00:40:30,138
لماذا تعتقد ذلك؟

471
00:40:33,141 --> 00:40:36,061
إنهم ليسوا خائفين من رؤيتنا
كما نحن حقا.

472
00:40:38,438 --> 00:40:40,691
عندما يحبون،
انها شخصية.

473
00:40:43,152 --> 00:40:46,613
حسنا، أنا أجد شيئا
للمساعدة في امتصاص بعض من هذا الزيت.

474
00:40:56,790 --> 00:40:59,251
من الأفضل أن تكون قادرًا على إعادتي إلى المنزل.

475
00:41:00,460 --> 00:41:02,254
سأبدأ بالمشي قريباً.

476
00:41:02,296 --> 00:41:03,714
بخير. يمشي.

477
00:41:11,388 --> 00:41:13,056
وهذا لن يحدث مرة أخرى.

478
00:41:16,059 --> 00:41:17,686
أنت على حق.

479
00:41:17,728 --> 00:41:19,438
أتمنى أنك لا تعرف أين أعيش.

480
00:41:19,479 --> 00:41:22,107
لقد مررت من خلالك.
الآن أنا واضح منك.

481
00:41:22,149 --> 00:41:24,776
أريد ذلك. ابق بعيدا!

482
00:41:24,818 --> 00:41:27,321
يمكن! يمكن!

483
00:41:34,536 --> 00:41:35,746
يمكن!

484
00:41:50,177 --> 00:41:51,720
إذن الأمر ثابت؟

485
00:41:52,763 --> 00:41:56,391
مهلا، هل يمكننا القيادة الآن؟

486
00:41:56,433 --> 00:41:57,643
لا، يجب أن آخذ قيلولة.

487
00:41:57,684 --> 00:42:00,479
والشمس سوف تشرق قريبا.

488
00:42:02,564 --> 00:42:04,274
أين بريت؟

489
00:42:04,316 --> 00:42:05,776
لا أعرف.

490
00:42:27,673 --> 00:42:28,841
كيف الحال يا رئيس؟

491
00:42:28,882 --> 00:42:31,510
أوه، أشعر بتحسن كبير.

492
00:42:31,552 --> 00:42:33,846
يجب أن ننطلق.

493
00:42:33,887 --> 00:42:36,181
- أهلاً.
- أهلاً.

494
00:42:36,223 --> 00:42:39,685
إذا كنت لا تمانع في ترك لي
في البلدة القادمة.

495
00:42:39,726 --> 00:42:41,186
حسنًا.

496
00:42:41,228 --> 00:42:42,437
لماذا؟

497
00:42:42,479 --> 00:42:44,898
أريد أن أرى ما يحدث
هنا العمل بحكمة.

498
00:43:47,961 --> 00:43:50,923
بحق الجحيم؟

499
00:43:50,964 --> 00:43:52,424
لقد أثرت ذلك.

500
00:43:54,885 --> 00:43:56,678
لقد ضرب السيارة.

501
00:43:56,720 --> 00:43:58,222
ماذا فعل الآن؟

502
00:43:58,305 --> 00:44:01,600
لقد أيقظتها.

503
00:44:01,642 --> 00:44:03,352
ضرب... إلى أين أنت ذاهب؟

504
00:44:03,393 --> 00:44:04,603
أنا لن أذهب إلى أي مكان.

505
00:44:04,645 --> 00:44:06,939
يا إلهي دانغ ذلك. تعال الى هنا.

506
00:44:06,980 --> 00:44:09,817
ضعها مرة أخرى في الشاحنة.
تعال الى هنا.

507
00:44:09,858 --> 00:44:11,443
تعال هنا يا أخي
أنظر إلى ذلك.

508
00:44:11,485 --> 00:44:12,694
فريجين 'دنت في الجانب.

509
00:44:12,736 --> 00:44:15,364
- ما الأمر يا رجل؟
- إنه دينغ، رجل.

510
00:44:15,405 --> 00:44:16,615
ماذا قلت بحق الجحيم؟

511
00:44:16,657 --> 00:44:17,825
نحن بيعه.

512
00:44:17,866 --> 00:44:19,284
سيكون لدينا
لاستبدال الباب.

513
00:44:19,326 --> 00:44:20,744
- تعال. نعم صحيح.
- إنه دينغ.

514
00:44:20,786 --> 00:44:21,954
ماذا قلت يا عاهرة؟

515
00:44:21,995 --> 00:44:23,705
- هيا يا رجل.
- أنت ذاهب إلى مكان ما؟

516
00:44:25,874 --> 00:44:27,417
هل يعجبك ذلك يا فتى؟

517
00:44:27,501 --> 00:44:29,628
هيا،
إنه أمر مروع يا رجل.

518
00:44:29,670 --> 00:44:31,296
أنا آسف. أنا آسف.

519
00:44:31,338 --> 00:44:33,715
يا. هذا غير ضروري.

520
00:44:33,757 --> 00:44:35,342
لماذا لا تبقى
الجحيم للخروج من ذلك، الرجل العجوز.

521
00:44:35,384 --> 00:44:38,428
كيف تعرف ما هو ضروري
لكي نتجاوز هذا اليوم؟

522
00:44:38,470 --> 00:44:39,763
نحن نعيش في هذه السيارة!
نحن نعيش هنا!

523
00:44:39,805 --> 00:44:42,766
قطعة من القرف.
لا يمكنك أن تحكم علينا.

524
00:44:42,850 --> 00:44:44,476
هذا ليس ما أفعله.

525
00:44:44,518 --> 00:44:45,894
ضرب قطعة من القرف، معتوه.

526
00:44:45,936 --> 00:44:47,938
لقد فهمت يا عزيزي.

527
00:44:47,980 --> 00:44:49,523
- يا إلهي!
- أنا آسف يا رجل!

528
00:44:49,565 --> 00:44:51,024
- دعه يصل.
- إنه دينغ! أنا آسف!

529
00:44:53,277 --> 00:44:54,486
ابتعد عني!

530
00:44:54,528 --> 00:44:56,488
ترجل!

531
00:45:03,954 --> 00:45:05,873
اركب السيارة يا جوردي.

532
00:45:07,416 --> 00:45:09,543
اركب السيارة يا جوردي!

533
00:45:09,585 --> 00:45:12,296
هنا، هذا للباب.

534
00:45:15,382 --> 00:45:17,968
أيها القاتل المجنون!

535
00:45:18,010 --> 00:45:19,469
أيها القاتل اللعين!

536
00:45:27,978 --> 00:45:30,981
كان ذلك مكثفا.

537
00:45:31,064 --> 00:45:32,733
هل كنت تقاتل أو شيء من هذا؟

538
00:45:35,027 --> 00:45:36,445
يجب أن أتصل بوالدي.

539
00:45:36,487 --> 00:45:38,655
يمكن أن يشعر بالقلق.

540
00:45:38,697 --> 00:45:40,949
حسنا، لا أحد
سوف يتم التحقق مني.

541
00:45:40,991 --> 00:45:43,410
لقد قدموا لي عرضًا سخيفًا
عندما غادرت.

542
00:45:43,452 --> 00:45:45,871
كان هناك، مثل، الناس يصطفون.

543
00:45:45,913 --> 00:45:47,706
الكلاب تصطف.

544
00:45:47,748 --> 00:45:49,708
أراك!
نأمل أننا لا!

545
00:45:50,834 --> 00:45:53,712
لا، ربما... كما تعلمون، هم
ربما أرسله ذلك الرجل إلى هناك.

546
00:45:53,754 --> 00:45:55,923
ربما أرسلوه
ليأتي ويأخذني.

547
00:45:55,964 --> 00:45:58,800
حسنًا، لماذا كان عليك الرحيل؟
ماذا فعلت؟

548
00:45:58,842 --> 00:46:01,386
لم أفعل أي شيء قط
لأي شخص. أنا...

549
00:46:03,096 --> 00:46:05,891
لقد جعلت الناس غير مرتاحين،
ولكن هذا كل شيء.

550
00:46:05,933 --> 00:46:07,392
لماذا تعتقد أنك صنعتهم
غير مريح؟

551
00:46:07,434 --> 00:46:08,644
لا أعرف!

552
00:46:08,685 --> 00:46:11,355
ذات مرة كنت في حالة سكر، وكذلك الناس
اعتقدت أنني حاولت قتل نفسي،

553
00:46:11,396 --> 00:46:14,024
لكنني كنت في حالة سكر
وسقطت من السطح، و...

554
00:46:14,066 --> 00:46:17,528
وأنا فقط قررت
للسماح للناس أن يفكروا في ذلك.

555
00:46:17,569 --> 00:46:18,862
لماذا تفعل ذلك؟

556
00:46:18,904 --> 00:46:20,864
لا أعرف!

557
00:46:20,948 --> 00:46:25,619
أنا لا...لقد كنت حقا،
حقا، حقا بالملل.

558
00:46:28,789 --> 00:46:30,791
مهلا، رجال الشرطة.

559
00:46:36,129 --> 00:46:38,423
سيدي، من فضلك توقف إلى يمينك.

560
00:46:38,465 --> 00:46:39,883
من فضلك اسحب.

561
00:46:40,634 --> 00:46:42,511
قم بإيقاف تشغيل سيارتك
والخروج من السيارة.

562
00:46:44,513 --> 00:46:45,722
احتفظ بيديك
حيث أستطيع رؤيتهم.

563
00:46:45,764 --> 00:46:47,099
ببطء.

564
00:46:49,101 --> 00:46:50,686
تعال.

565
00:46:52,104 --> 00:46:54,815
حق العودة هنا.

566
00:46:54,857 --> 00:46:56,066
يديك على السيارة، يا سيدي.

567
00:47:02,614 --> 00:47:04,116
وأنا بحاجة لرؤية
رخصتك من فضلك يا سيدي.

568
00:47:07,578 --> 00:47:09,121
سيدي، أنا بحاجة
لرؤية الترخيص الخاص بك، من فضلك.

569
00:47:09,163 --> 00:47:11,665
ليس لدي واحدة.

570
00:47:11,707 --> 00:47:13,083
لذلك كنت تقود
بدون ترخيص يا سيدي؟

571
00:47:13,125 --> 00:47:15,878
- لا.
- هل يمكنك التحدث من فضلك يا سيدي؟

572
00:47:16,503 --> 00:47:18,839
انتهت صلاحية الترخيص الخاص بي.

573
00:47:18,881 --> 00:47:20,841
حسنًا، إذن كنت تقود
بدون ترخيص، أليس كذلك؟

574
00:47:20,883 --> 00:47:22,676
- لا يا سيدي، هذا هو بلدي...
- كن هادئا.

575
00:47:22,718 --> 00:47:24,052
لماذا ذلك يا سيدي؟

576
00:47:24,094 --> 00:47:27,806
قل لي اسمك من فضلك يا سيدي.

577
00:47:27,848 --> 00:47:29,433
سيدي، هل يمكنك من فضلك
قل لي اسمك؟

578
00:47:29,474 --> 00:47:32,686
ليس لدي ترخيص لأن
لقد كنت في السجن في السنوات الست الماضية.

579
00:47:32,728 --> 00:47:33,979
الاطفال لا يعرفون
أي شيء عن هذا.

580
00:47:34,021 --> 00:47:37,441
لقد ركبت معهم رحلة
وأخذت عجلة القيادة عندما ضربت...

581
00:47:38,984 --> 00:47:41,695
لا يعرفون شيئا عن ذلك.

582
00:47:44,031 --> 00:47:46,658
حسنًا يا سيدي، ببطء
ضع يدك اليسرى خلف ظهرك.

583
00:47:52,789 --> 00:47:53,999
الآن يدك الأخرى.

584
00:48:01,089 --> 00:48:03,509
إذا كانت هذه سيارتك،
أين رخصة القيادة الخاصة بك؟

585
00:48:13,769 --> 00:48:15,854
أنت لا تريد
محامي حاضر؟

586
00:48:15,896 --> 00:48:17,648
لا.

587
00:48:17,689 --> 00:48:20,108
قسم المباحث أمر بهذا؟

588
00:48:20,150 --> 00:48:21,527
ماذا لديك هناك يا سكر؟

589
00:48:21,568 --> 00:48:24,029
الكبدة المقلية بالثوم

590
00:48:25,739 --> 00:48:27,991
Farnsie!

591
00:48:28,033 --> 00:48:30,577
- الرقيب فارنسورث!
- نعم؟

592
00:48:30,619 --> 00:48:32,663
- الطعام هنا.
- دع الأمر على ذلك، اه...

593
00:48:33,247 --> 00:48:35,791
شكرا لك.
بريت هانسن؟

594
00:48:35,833 --> 00:48:37,167
هل هذا بريت؟

595
00:48:37,209 --> 00:48:39,503
إنه أنت.

596
00:48:39,545 --> 00:48:42,506
حسنًا، أنت تبدو رائعًا، رائعًا فحسب.

597
00:48:42,589 --> 00:48:45,676
- متى خرجت؟
- منذ يومين.

598
00:48:45,717 --> 00:48:48,262
دعونا نرى، وهذا يعني، ماذا،
لقد مرت ست سنوات؟

599
00:48:48,470 --> 00:48:49,680
هل يمكن أن يكون ذلك؟

600
00:48:49,721 --> 00:48:52,015
- ستة، نعم.
- حسنا، تهانينا.

601
00:48:52,057 --> 00:48:54,142
جيدة بالنسبة لك.

602
00:48:54,226 --> 00:48:56,144
إذن، ماذا تفعل هنا؟

603
00:48:56,186 --> 00:48:57,646
اعتقلته بسبب السرعة.

604
00:48:57,729 --> 00:49:01,525
لقد كان مطابقًا لوصف الرفيق
المتورطين في تلك المشاجرة

605
00:49:01,567 --> 00:49:03,026
مع الزوجين الذين يعيشون في الشاحنة
هناك.

606
00:49:03,068 --> 00:49:05,154
ذلك الطفل الفقير.

607
00:49:05,195 --> 00:49:06,613
و؟

608
00:49:06,655 --> 00:49:08,866
حسنا، اعترف
لتورطهم في المشاجرة

609
00:49:08,907 --> 00:49:11,201
ونحن نحقق في الوضع.

610
00:49:11,243 --> 00:49:15,706
عندما كنت متمركزا في الجنوب
من أين أتى بريت، كنت أعرفه.

611
00:49:17,040 --> 00:49:19,501
كنت أعرفه جيدًا.

612
00:49:19,585 --> 00:49:25,632
لذلك أمضينا ما يقرب من يومين كاملين
مع سجين سابق.

613
00:49:27,759 --> 00:49:29,511
إنه أمر رائع، هاه؟

614
00:49:32,848 --> 00:49:35,517
أعلم أنك تريد أن تضحك.

615
00:49:35,559 --> 00:49:36,727
استمر، اضحك.

616
00:49:39,062 --> 00:49:40,647
ربما هو قاتل الفأس.

617
00:49:40,689 --> 00:49:41,899
هذا ليس مضحكا.

618
00:49:46,153 --> 00:49:48,697
شكرًا لك. أنا أقدر ذلك.

619
00:49:48,739 --> 00:49:49,990
يعتني.

620
00:50:14,973 --> 00:50:16,225
شكرا على الانتظار.

621
00:50:16,266 --> 00:50:17,726
كل شيء على ما يرام.

622
00:50:22,648 --> 00:50:24,608
رحلة آمنة.

623
00:50:29,696 --> 00:50:30,948
اذهب واسأله.

624
00:50:34,868 --> 00:50:36,078
يا.

625
00:50:36,119 --> 00:50:37,287
انتظر.

626
00:50:39,248 --> 00:50:41,250
هل تريد ركوب؟

627
00:50:41,333 --> 00:50:42,960
أنا قلقة عليك.

628
00:50:43,001 --> 00:50:45,712
ليس لديك أي حكم.

629
00:51:01,186 --> 00:51:04,273
ينبغي لنا أن نملأها
وابتعد عن هنا.

630
00:51:04,314 --> 00:51:07,025
بعيدًا عن Robocops، أيًا كان.

631
00:51:17,244 --> 00:51:19,371
لماذا كنت في السجن؟

632
00:51:20,747 --> 00:51:22,875
لقد كنت في جريمة قتل غير متعمد.

633
00:51:25,794 --> 00:51:28,672
هل مازلت تريد أن توصلني؟

634
00:51:28,714 --> 00:51:30,966
أريد أن أعرف لماذا.

635
00:51:31,008 --> 00:51:33,719
لقد كنت في ورطة
معظم حياتي يا مارتين.

636
00:51:33,760 --> 00:51:39,308
أعتقد أنني يجب أن أقول لك
كل ذلك فقط للوصول إلى السبب.

637
00:51:39,391 --> 00:51:41,018
أنظر، أستطيع الخروج.
لا تحتاج إلى...

638
00:51:41,059 --> 00:51:42,811
هل كانت تلك المرة الأولى لك في السجن؟

639
00:51:46,231 --> 00:51:47,941
ثالثا، إذا حسبت قاعة الأحداث.

640
00:51:47,983 --> 00:51:52,946
إذًا كنت في الأحداث من أجل ماذا؟ لماذا؟

641
00:51:54,072 --> 00:51:56,283
كنت في الرابعة عشرة من عمري.

642
00:51:57,826 --> 00:52:00,370
أنا ورفاقي
كسر الحصان من كشكها.

643
00:52:01,371 --> 00:52:04,041
اتضح أن يكون
حصان سباق بقيمة 10 ملايين دولار.

644
00:52:04,082 --> 00:52:06,877
بدأت كمزحة،
ولكن أصبحت هذه الصفقة الكبيرة.

645
00:52:06,919 --> 00:52:08,754
أخذتهم طوال الليل للعثور عليها.

646
00:52:08,795 --> 00:52:10,339
لقد أصبحت مهماً
إلى الرجال الأقوياء في المدينة.

647
00:52:10,380 --> 00:52:12,341
وكانوا أول الناس
أخبرتني يومًا أنني فائز،

648
00:52:12,382 --> 00:52:13,800
وقال انا واحد منهم

649
00:52:13,842 --> 00:52:15,344
وذهب من هناك.

650
00:52:17,971 --> 00:52:19,848
وعندما خرجت للمرة الثانية..

651
00:52:19,890 --> 00:52:21,725
ماذا كنت في ل؟

652
00:52:22,726 --> 00:52:24,686
المخدرات.

653
00:52:24,770 --> 00:52:26,313
شيء ما بداخلي ظل يقول

654
00:52:26,355 --> 00:52:31,151
"أنت تستمر هكذا،
سوف تدمر حياتك كلها."

655
00:52:31,193 --> 00:52:33,904
اعتقدت،
أينما يقودك،

656
00:52:33,946 --> 00:52:37,825
انتقل من حيث كنت،
مما كنت عليه.

657
00:52:37,866 --> 00:52:41,245
انقطع عن كل ما تعرفه.

658
00:52:41,286 --> 00:52:47,376
لم يسبق لي أن سافرت إلى الجنوب،
لذلك ذهبت إلى أبعد ما أستطيع.

659
00:52:48,293 --> 00:52:50,170
ذهبت إلى الخارج.

660
00:53:04,268 --> 00:53:06,103
لم أكن عناء الدوران
ساعتي حولها

661
00:53:06,145 --> 00:53:08,730
لمدة أسبوعين على الشاطئ
بين العربات.

662
00:53:13,152 --> 00:53:17,739
بدأت أشعر وكأنني ميتة بالفعل،
ولكن لم أكن أعرف ذلك.

663
00:53:18,365 --> 00:53:21,243
كنت قد استسلمت
في غضون عام إذا لم يكن لشهر مايو.

664
00:53:54,485 --> 00:53:56,278
جلبت القارب الخاص بك.

665
00:54:00,324 --> 00:54:03,368
شكرا،
but I don't want the boat. اه...

666
00:54:03,410 --> 00:54:04,870
أود منك أن تحصل عليه.

667
00:54:04,912 --> 00:54:06,205
لا أريد الحصول عليه.

668
00:54:06,246 --> 00:54:07,789
لا أريد أي شيء بيننا.

669
00:54:14,046 --> 00:54:16,215
إذن نحن لسنا أصدقاء أيضاً؟

670
00:54:17,466 --> 00:54:18,842
كيف نفعل ذلك؟

671
00:54:18,884 --> 00:54:21,261
أنت فقط تفعل ذلك.

672
00:54:21,303 --> 00:54:22,804
لا أعتقد أنني أستطيع.

673
00:54:22,888 --> 00:54:24,973
ولم لا؟

674
00:54:25,015 --> 00:54:27,851
لأنني لا أثق بنفسي.

675
00:54:27,893 --> 00:54:30,354
أنا أسامح بسهولة جداً،
دائما.

676
00:54:30,395 --> 00:54:32,940
لم تكن جيدة بالنسبة لي
أو أشخاص آخرين، في هذا الشأن.

677
00:54:37,152 --> 00:54:38,362
مع السلامة.

678
00:54:40,113 --> 00:54:41,865
كنت سأطلب منك الزواج مني.

679
00:54:44,284 --> 00:54:46,995
ماذا؟

680
00:54:47,037 --> 00:54:49,873
أنت لا تعرف شيئا عني.

681
00:54:49,915 --> 00:54:52,000
لقد أخبرتني للتو من أنت.

682
00:54:54,920 --> 00:54:56,338
لكنني كنت أعرف بالفعل.

683
00:54:58,382 --> 00:55:00,300
حياتك كلها في وجهك.

684
00:55:08,141 --> 00:55:10,060
وأنا أحب هذا الوجه.

685
00:55:17,151 --> 00:55:20,112
- ولكنك كنت مخطئا في شيء واحد.
- ماذا؟

686
00:55:20,154 --> 00:55:21,488
- هؤلاء الناس رأيك
سيئة بالنسبة لك،

687
00:55:21,530 --> 00:55:22,906
ربما هم كذلك
ليس فقط سيئا بالنسبة لك.

688
00:55:22,948 --> 00:55:26,326
ربما كانوا سيئين فقط.

689
00:55:26,368 --> 00:55:29,121
سأعود
إلى منصة الحفر بعد ظهر هذا اليوم.

690
00:55:29,163 --> 00:55:30,372
بيعه.

691
00:55:34,459 --> 00:55:37,087
حسنا، انظر، إذا كان هنا
عندما أعود، سأحتفظ به.

692
00:57:18,021 --> 00:57:19,690
لا أريد الزواج من أحد أبداً.

693
00:57:19,731 --> 00:57:21,275
هذا جيد.

694
00:57:23,569 --> 00:57:25,696
لكنني ممتن لأنك سألت.

695
00:58:17,789 --> 00:58:19,791
لم أكن أريد أن أكون بعيدا عنها.

696
00:58:21,168 --> 00:58:22,669
لا يمكن أن يكون بعيدا عنها.

697
00:58:25,130 --> 00:58:26,715
هي لم تكن خائفة...

698
00:58:28,759 --> 00:58:30,427
مني...

699
00:58:32,095 --> 00:58:33,472
ربما أي شيء.

700
00:58:36,183 --> 00:58:37,726
اللعنة، الجميع يخافون مني.

701
00:58:37,768 --> 00:58:39,353
لم أؤذي قط برغوثًا.

702
00:58:45,234 --> 00:58:46,777
أنا لست خائفا منك.

703
00:58:48,445 --> 00:58:50,197
لقد انزعجت.

704
00:58:54,618 --> 00:58:57,746
أنا لا أريد منك أن تبقي
أن تكون على ما أنت عليه.

705
00:58:57,788 --> 00:58:59,456
حسنا، لا مشكلة.

706
00:58:59,498 --> 00:59:03,085
سأفعل فقط... سأتغير
في شخص آخر بعد ذلك.

707
00:59:04,795 --> 00:59:06,255
تمام.

708
00:59:19,143 --> 00:59:20,310
يا.

709
00:59:22,437 --> 00:59:24,314
لماذا تفعل ذلك دائما؟

710
00:59:24,356 --> 00:59:25,524
لا أعرف.

711
00:59:25,566 --> 00:59:30,154
افتح الغطاء دائمًا بهذه الطريقة
وكل شيء يسير في كل مكان؟

712
00:59:30,195 --> 00:59:33,782
- هل أصابك الصداع؟
- لا يا سن.

713
00:59:33,824 --> 00:59:36,493
- أنت بحاجة للذهاب إلى طبيب الأسنان؟
- نعم.

714
00:59:36,535 --> 00:59:38,829
- هل تريد مني أن أتصل به؟
- نعم، حسنا.

715
00:59:38,871 --> 00:59:40,539
يأتي ويذهب، ولكن...

716
00:59:44,168 --> 00:59:46,670
أنت تحب أن أفعل
كل هذا القرف بالنسبة لك، أليس كذلك؟

717
00:59:46,712 --> 00:59:48,338
نعم أفعل.

718
00:59:48,380 --> 00:59:50,757
تم القيام بكل شيء
لنفسي معظم حياتي.

719
00:59:54,428 --> 00:59:56,763
تريد مني أن أترك وظيفتي الشاطئية،

720
00:59:56,805 --> 00:59:59,266
العودة إلى الحفارات
وتخرج من شعرك؟

721
01:00:00,767 --> 01:00:02,478
أنا فقط لا أفهم
why you started to change,

722
01:00:02,519 --> 01:00:04,521
تصبح تابعة.

723
01:00:04,563 --> 01:00:06,273
لأنك
سأقوم بإجراء مكالمة هاتفية واحدة

724
01:00:06,315 --> 01:00:07,566
وطهي كل يوم ثالث؟

725
01:00:07,608 --> 01:00:10,402
الجيز، لا أريد أن
تجعلك غير سعيد.

726
01:00:13,739 --> 01:00:15,324
هل مازلت تريد الزواج؟

727
01:00:15,365 --> 01:00:16,617
لمن؟

728
01:00:19,870 --> 01:00:21,872
ماذا؟ ما هو الخطأ؟

729
01:00:26,251 --> 01:00:27,503
تعال.

730
01:00:30,339 --> 01:00:32,341
لماذا يجب أن يكون هناك شيء خاطئ؟

731
01:00:41,809 --> 01:00:43,477
أنا حامل.

732
01:00:44,520 --> 01:00:45,729
ماذا؟

733
01:00:46,897 --> 01:00:48,857
هذا ما يعنيه اللون الأزرق.
أنا حامل.

734
01:00:51,276 --> 01:00:52,611
ربما.

735
01:00:53,654 --> 01:00:54,863
حقًا؟

736
01:00:57,199 --> 01:00:59,910
لكننا لم نفعل...
لم نتحدث عن ذلك أبدا.

737
01:00:59,952 --> 01:01:02,204
أنا أعرف.

738
01:01:02,246 --> 01:01:03,914
ليس الأمر مؤكدًا.
يجب أن أذهب إلى الطبيب.

739
01:01:07,751 --> 01:01:08,919
تمام.

740
01:01:11,421 --> 01:01:14,508
لكن يا الله إذا كان كذلك
لن يكون ذلك...؟

741
01:01:16,385 --> 01:01:18,762
فقط لم يخطر ببالي قط.

742
01:01:21,932 --> 01:01:23,642
متى ستعرف؟

743
01:01:25,602 --> 01:01:28,689
كنت سأذهب إلى الدكتور ليونارد.

744
01:01:32,484 --> 01:01:35,696
- فقط اتصل بي في فترة استراحتك.
- يا رجل.

745
01:01:35,737 --> 01:01:38,240
- سوف أركض إلى هنا.
- لماذا؟

746
01:01:39,324 --> 01:01:41,410
أوه، أنا فقط لا
تريد أي شخص حولها.

747
01:01:42,828 --> 01:01:44,329
سوف يأخذك وقتا طويلا
للعودة إلى هنا.

748
01:01:44,371 --> 01:01:46,665
هل تريد أن تأخذ الدراجة؟

749
01:01:46,707 --> 01:01:48,500
كما تعلمون، ما زلنا نعمل
على الجسور.

750
01:01:48,542 --> 01:01:50,460
أستطيع أن أرى الفناء الخاص بك
من هناك.

751
01:01:50,502 --> 01:01:51,712
نعم.

752
01:01:53,505 --> 01:01:58,802
لماذا لا ترفع ذلك الشراع الصغير القذر؟
على ذلك المركب الشراعي القديم التافه

753
01:02:00,929 --> 01:02:02,556
إذا أكد المستند ذلك.

754
01:02:03,724 --> 01:02:05,309
أنت تمزح معي.

755
01:02:07,686 --> 01:02:08,896
لا.

756
01:02:10,981 --> 01:02:12,816
- حسنا.
- تمام.

757
01:02:23,494 --> 01:02:24,661
أنا الرجل.

758
01:02:27,706 --> 01:02:30,292
نعم، أنت الرجل.

759
01:02:57,861 --> 01:02:59,029
انتبه!

760
01:03:46,118 --> 01:03:48,078
هل يمكنك مساعدتي في تحريكه؟

761
01:03:49,413 --> 01:03:50,747
هنا.

762
01:04:01,383 --> 01:04:03,135
لا أستطيع القيادة.

763
01:04:07,764 --> 01:04:09,558
في الأسفل هناك،
قد يكون هذا منزلاً.

764
01:04:13,979 --> 01:04:15,147
مرحبًا!

765
01:04:18,442 --> 01:04:19,610
هل من أحد هنا؟

766
01:04:43,634 --> 01:04:45,594
ماذا كنت تفعل مع الغزلان؟

767
01:04:47,721 --> 01:04:49,473
قلت لك، لقد نشأت أصلي.

768
01:04:52,100 --> 01:04:55,103
لقد كنت مجرد نوع من الاعتذار.

769
01:04:56,647 --> 01:05:00,067
كنت أقول نوعا ما
أن حياتك تساوي حياتي.

770
01:05:00,108 --> 01:05:01,527
لا أستطيع أن أشرح ذلك.

771
01:05:01,568 --> 01:05:03,195
نحن سنفعل
بحاجة إلى أشياء التخييم الخاصة بك

772
01:05:03,445 --> 01:05:04,988
إذا كنا سنقضي الليلة هنا

773
01:05:23,215 --> 01:05:25,092
فماذا حدث بعد ذلك؟

774
01:05:29,763 --> 01:05:31,056
كنت مجرد الحصول على
إلى الجزء الجيد، أليس كذلك؟

775
01:06:12,055 --> 01:06:14,766
لقد حدث للناس
حولي طوال الوقت.

776
01:06:14,808 --> 01:06:16,143
عائلات.

777
01:06:16,185 --> 01:06:17,728
ولكن عندما حدث لي،

778
01:06:17,769 --> 01:06:19,938
شعرت أخيرا
لقد كنت جزءًا من شيء ما.

779
01:06:22,524 --> 01:06:25,694
لقد أتيحت لنا هذه الفرصة
في وقت متأخر من الحياة، وهذا مدهش.

780
01:06:26,653 --> 01:06:27,988
وثم؟

781
01:07:02,231 --> 01:07:04,733
السيد هانسن؟
زوجتك تريد رؤيتك.

782
01:07:19,206 --> 01:07:21,959
يمكنك المحاولة مرة أخرى
في بضعة أشهر.

783
01:07:21,959 --> 01:07:23,794
وفي المرة القادمة، مع تاريخك،

784
01:07:23,836 --> 01:07:26,129
ربما ينبغي عليك أن تأتي
كل أسبوع، احصل على المساعدة منا.

785
01:07:41,770 --> 01:07:43,814
لقد قمت بالإجهاض من قبل.

786
01:07:43,856 --> 01:07:45,649
هذا ما كان يقصده
بواسطة "تاريخي".

787
01:07:51,905 --> 01:07:53,615
لم يسمع.

788
01:08:35,824 --> 01:08:37,367
أريد أن أتحدث عن هذا.

789
01:08:47,711 --> 01:08:49,671
هل يمكننا التحدث عن هذا من فضلك؟

790
01:08:58,388 --> 01:08:59,973
ماذا تفعل؟

791
01:09:03,352 --> 01:09:04,853
ماذا تفعل؟

792
01:09:05,687 --> 01:09:06,897
هاه؟

793
01:09:08,106 --> 01:09:09,691
ما هذا؟

794
01:09:11,026 --> 01:09:12,986
هل مازلت تريد هذا الزواج؟

795
01:09:17,407 --> 01:09:20,077
قلت أنك لم تتوقع ذلك أبدا
أن يحدث في المقام الأول،

796
01:09:20,118 --> 01:09:22,830
والآن أنت تتصرف
كأني اخذته منك!

797
01:09:22,871 --> 01:09:24,456
لقد حدث هذا لي أيضاً!

798
01:09:25,374 --> 01:09:26,750
أنا أعرف.

799
01:09:26,792 --> 01:09:28,168
و كأنك قلت لي من قبل

800
01:09:28,210 --> 01:09:31,088
لم تفكر قط من خلال
قرار مهم في حياتك.

801
01:09:33,090 --> 01:09:34,842
والآن أعرف ما كنت تقصده.

802
01:09:37,427 --> 01:09:39,054
ليس هناك شيء للحديث عنه.

803
01:10:10,169 --> 01:10:12,129
هل يمكنني الحصول على
لقطة من وايلد تركيا، من فضلك؟

804
01:10:29,480 --> 01:10:31,106
اشرب يا صديقي!

805
01:10:31,148 --> 01:10:32,941
اشرب!

806
01:10:35,319 --> 01:10:37,321
احمق لي!

807
01:10:44,870 --> 01:10:47,247
اعتقدت أنك تريد
لتعطيني صفحة نظيفة.

808
01:10:47,289 --> 01:10:51,210
اعتقدت أنك يمكن أن ترى حياتي كلها
في وجهي وأنت أحببت هذا الوجه،

809
01:10:51,251 --> 01:10:53,962
إذا كنا ستعمل على عقد أنفسنا
إلى الأشياء التي قيلت.

810
01:10:54,922 --> 01:10:56,340
أيها المنافق اللعين!

811
01:10:56,381 --> 01:10:58,926
أيها الكاذب اللعين،
"يمكنك أن ترى ذلك في وجهي."

812
01:10:58,967 --> 01:11:00,219
What was that, huh?

813
01:11:00,260 --> 01:11:02,221
أنت لا تعرف شيئًا غريبًا
عني وعن حياتي

814
01:11:02,262 --> 01:11:04,056
وأردت ماذا؟

815
01:11:04,097 --> 01:11:05,891
شخص ما
لم تمر بأي شيء قط،

816
01:11:05,933 --> 01:11:08,477
والآن سوف تعالج
لي مثل القرف؟

817
01:11:08,519 --> 01:11:10,312
أنتم جميعا هراء!

818
01:11:10,354 --> 01:11:12,105
أنت هراء!

819
01:11:12,856 --> 01:11:14,566
اعتقدت أنك كنت مختلفا.

820
01:11:14,817 --> 01:11:16,193
تغيرت.

821
01:11:16,193 --> 01:11:17,861
الآن أول شيء صعب
يحدث ذلك،

822
01:11:17,903 --> 01:11:19,363
وأنت خارج الباب الغريب!

823
01:11:19,363 --> 01:11:22,533
أول مرة أحتاجك بشدة!

824
01:11:22,574 --> 01:11:24,576
هل تسمعني؟
هل تحب؟

825
01:11:24,827 --> 01:11:27,037
هل تحب؟
أخبرني!

826
01:11:27,079 --> 01:11:29,122
ابتعد عني! احصل على...

827
01:11:29,164 --> 01:11:31,375
ابتعد عني!

828
01:11:31,375 --> 01:11:33,544
قف! ابتعد عني!

829
01:11:33,585 --> 01:11:35,838
ماذا تفعل بحق الجحيم؟
اخرج منها!

830
01:11:35,879 --> 01:11:38,507
بريت، توقف!

831
01:11:38,549 --> 01:11:40,133
قف!

832
01:11:54,523 --> 01:11:56,942
يا إلهي.

833
01:11:56,984 --> 01:11:58,527
هل هو ميت؟

834
01:11:58,569 --> 01:12:00,529
توفي على الفور.

835
01:12:00,571 --> 01:12:02,030
كان لهذا الرجل الفقير أطفال.

836
01:12:04,116 --> 01:12:06,285
الصغار،
وليس لديهم أب الآن.

837
01:12:10,956 --> 01:12:12,166
كان ذلك حادثا.

838
01:12:12,207 --> 01:12:15,043
- لقد كان حادثا.
- لا حوادث.

839
01:12:18,088 --> 01:12:20,424
ماذا فعلت ماي بعد ذلك؟

840
01:12:21,550 --> 01:12:23,177
ممم... مايو.

841
01:12:23,218 --> 01:12:26,305
لقد رأيت مايو مرة واحدة فقط بعد ذلك.

842
01:12:26,346 --> 01:12:27,556
مرة واحدة؟

843
01:12:28,223 --> 01:12:29,600
لماذا؟

844
01:12:30,601 --> 01:12:32,060
كنت سأنتظر.

845
01:12:34,480 --> 01:12:36,148
لو أن أحداً أحبني هكذا

846
01:12:36,190 --> 01:12:37,566
كنت سأنتظر وانتظرت.

847
01:12:37,608 --> 01:12:39,151
أنت تقول ذلك، ولكنك لا تعرف.

848
01:12:39,193 --> 01:12:42,029
كان لديك قتال.

849
01:12:42,070 --> 01:12:43,280
لقد كان حادثا.

850
01:12:44,615 --> 01:12:47,201
كنت سأنتظر
لسنوات وسنوات.

851
01:12:48,368 --> 01:12:51,038
إنها... باردة.

852
01:12:51,079 --> 01:12:53,957
بارد؟

853
01:12:53,999 --> 01:12:56,919
كنت واحدا
التي فعلت هذا لنا، وليس لها.

854
01:12:57,920 --> 01:12:59,421
كيف تعرف؟

855
01:12:59,463 --> 01:13:02,466
كيف تعرف؟
عمرك 15 سنة.

856
01:13:09,598 --> 01:13:11,016
أنا آسف.

857
01:13:15,312 --> 01:13:17,481
أنا آسف.
أنا فقط، لم أكن أعتقد.

858
01:13:19,233 --> 01:13:20,984
اللعنة، لا أعرف ماذا ستفعل.

859
01:13:22,986 --> 01:13:24,363
ولم لا؟

860
01:13:25,364 --> 01:13:28,242
لقد كنت أنا من تركها يا مارتين.

861
01:13:29,368 --> 01:13:30,953
لقد كان أنا.

862
01:13:30,994 --> 01:13:32,996
أنا الذي غادر.

863
01:13:55,561 --> 01:13:57,980
كيف حالك؟

864
01:13:58,021 --> 01:13:59,273
أنا بخير.

865
01:14:02,192 --> 01:14:03,986
كيف حالك؟

866
01:14:04,027 --> 01:14:05,279
ليس جيدا.

867
01:14:15,289 --> 01:14:19,209
زوجي وضع نفسه في السجن
لشيء كان حادثا.

868
01:14:21,420 --> 01:14:23,130
هذا الرجل مات.

869
01:14:24,715 --> 01:14:27,134
تريد هذا،

870
01:14:27,176 --> 01:14:30,095
ولا أستطيع معرفة السبب،
بخلاف ما هو واضح.

871
01:14:39,521 --> 01:14:41,231
كيف يتم بيع القوارب؟

872
01:14:43,650 --> 01:14:45,152
نفس الشيء.

873
01:14:45,194 --> 01:14:48,197
اسمع، أنا لم آتي إلى هنا
للحديث عن لا شيء، حسنا؟

874
01:14:52,075 --> 01:14:53,285
حسنًا.

875
01:15:01,126 --> 01:15:02,336
ما هذا؟

876
01:15:02,377 --> 01:15:03,754
إنها أوراق.

877
01:15:13,472 --> 01:15:15,390
أوراق الطلاق.

878
01:15:17,351 --> 01:15:18,560
نعم.

879
01:15:24,608 --> 01:15:26,735
هل تعلم هذا
من البداية؟

880
01:15:28,111 --> 01:15:30,322
أنك سوف تفشل
في الزواج أيضا؟

881
01:15:31,615 --> 01:15:35,202
هل وضعت كل هذا في رأسك؟
والآن أنت سعيد،

882
01:15:35,244 --> 01:15:36,745
لأنه اتضح
بالطريقة التي فكرت بها

883
01:15:36,787 --> 01:15:39,414
وعليك أن تعاقب نفسك

884
01:15:39,456 --> 01:15:41,375
كما أردت أن تفعل طوال الوقت؟

885
01:15:44,628 --> 01:15:48,757
هل تدرك أنك تعاقب
أولئك الذين يحبونك أكثر؟

886
01:15:50,342 --> 01:15:51,802
هل تفهم ذلك؟

887
01:15:57,766 --> 01:16:01,270
هل تعلم ذلك
جعلتني أحبك؟

888
01:16:04,815 --> 01:16:06,817
هل أدركت ذلك حتى؟

889
01:16:11,530 --> 01:16:13,532
لماذا لا تعطيه فرصة؟

890
01:16:18,537 --> 01:16:20,330
هذه هي فرصتك.

891
01:17:01,163 --> 01:17:03,874
بشرتها، لم أنتهي بعد.

892
01:17:08,378 --> 01:17:09,922
بشرتها.

893
01:17:19,723 --> 01:17:21,809
ماذا ستفعل الآن؟

894
01:17:21,850 --> 01:17:24,186
سأنام.

895
01:17:24,228 --> 01:17:26,313
سأنام تحت النجوم.

896
01:17:28,232 --> 01:17:29,399
نراكم اثنين في الصباح.

897
01:17:51,547 --> 01:17:53,841
لماذا لا تقول شيئا؟

898
01:17:55,425 --> 01:17:56,760
ما الذي تفكر فيه؟

899
01:18:00,430 --> 01:18:03,684
مهلا، أعطني إجابة.

900
01:18:08,772 --> 01:18:10,274
ما هو الخطأ؟

901
01:18:11,942 --> 01:18:13,610
هيا أخبرني.

902
01:18:13,652 --> 01:18:14,945
أريد أن أعرف.

903
01:18:17,531 --> 01:18:19,491
لماذا كنت تثق به
من البداية؟

904
01:18:23,954 --> 01:18:28,458
أعتقد
لأنني أثق بالأشخاص الحزينين.

905
01:18:29,793 --> 01:18:30,961
أنا حزين.

906
01:18:34,673 --> 01:18:36,008
لم أكن أعرف ذلك.

907
01:18:39,303 --> 01:18:41,847
هل تعتقد أنني لا ينبغي أن أثق به؟

908
01:18:41,889 --> 01:18:43,724
لا، أعتقد أنك يجب أن تحبه.

909
01:18:46,435 --> 01:18:48,562
أعني،
إنه جيد مثل أي شخص آخر.

910
01:18:48,604 --> 01:18:51,440
وقد أفسد كل شيء.

911
01:18:57,321 --> 01:18:59,490
ولم أشعر أبدًا أنني جزء من أي شيء أيضًا.

912
01:19:03,535 --> 01:19:06,413
أشعر أنني منفصل عن كل شيء.

913
01:19:13,462 --> 01:19:15,422
لماذا دخلت السيارة حقاً؟

914
01:19:18,467 --> 01:19:20,636
لمحاولة القيام
شخص يهتم بي.

915
01:19:24,473 --> 01:19:25,974
حسنا، لقد حصلت على ذلك.

916
01:19:56,880 --> 01:19:59,424
- من هو الذي؟
- هذا أنا.

917
01:19:59,466 --> 01:20:01,093
والرجل الذي بجانبك؟

918
01:20:01,343 --> 01:20:03,053
هذا والدي.

919
01:20:03,053 --> 01:20:04,555
مع ذلك، لا أكاد أتذكره،

920
01:20:04,596 --> 01:20:06,348
لأنه تركني
مع صديقته

921
01:20:06,390 --> 01:20:08,517
الذي رباني
على الحجز.

922
01:20:08,559 --> 01:20:10,686
هذه هي من أعرفها كأمي.

923
01:20:10,727 --> 01:20:12,896
ولهذا السبب أقول إنني مواطن.

924
01:20:12,938 --> 01:20:15,065
عظيم، لذلك أنت لست كذلك.

925
01:20:15,107 --> 01:20:16,608
أعني، أنت متبني.

926
01:20:16,650 --> 01:20:18,485
لا، لا. لا، أنا مواطن.

927
01:20:19,820 --> 01:20:22,656
أعني، هذا...
هذا كل ما أعرفه.

928
01:20:24,616 --> 01:20:26,660
يجب أن تبدأ في البداية.

929
01:20:29,621 --> 01:20:31,790
إذن، ما نوع هذا المشروع؟

930
01:20:32,583 --> 01:20:34,918
حسنًا، إنه مشروع علمي.

931
01:20:35,919 --> 01:20:39,923
خطرت لي هذه الفكرة، ربما تكون ذات فائدة
لشخص ما، كما تعلمون، في العلوم.

932
01:20:40,924 --> 01:20:42,843
حصلت على قائمة
من بعض الجامعات في الخلف

933
01:20:42,885 --> 01:20:45,512
سأقوم بتسليمها عندما أنتهي...

934
01:20:45,554 --> 01:20:47,681
كما تعلمون،
عندما قمت بجمع ما يكفي من البيانات.

935
01:20:48,807 --> 01:20:51,768
اعتقدت شخص ما قد يكون
مهتمة، كما تعلمون،

936
01:20:51,810 --> 01:20:54,605
دراسة الشذوذ مباشرة.

937
01:20:58,609 --> 01:21:00,652
هذا رائع...

938
01:21:00,694 --> 01:21:02,404
أعتقد.

939
01:21:02,446 --> 01:21:04,072
نعم ربما
يمكن أن يساعد شخص ما.

940
01:21:05,115 --> 01:21:06,617
أو أنا.

941
01:21:06,658 --> 01:21:07,951
ربما يمكن أن يساعدني.

942
01:21:12,080 --> 01:21:13,874
لا، لا، لا، لا.

943
01:21:13,916 --> 01:21:15,417
لا، أنا ألتقط الصور!

944
01:21:20,714 --> 01:21:22,132
حسنًا، على أية حال، أنت...

945
01:21:22,132 --> 01:21:24,676
أنت الطريق
أكثر روعة مني.

946
01:21:25,969 --> 01:21:28,555
أعتقد
أنه ربما يمكنك، مثل،

947
01:21:28,597 --> 01:21:30,557
مساعدة أجناس كاملة من الناس.

948
01:21:30,599 --> 01:21:31,975
فكر في الكواكب.

949
01:21:33,477 --> 01:21:37,606
لن أحصر النطاق
من شذوذك للبشر فقط.

950
01:22:07,511 --> 01:22:08,846
جائع؟

951
01:22:08,846 --> 01:22:10,055
نعم.

952
01:22:13,642 --> 01:22:15,018
القهوة من فضلك.

953
01:22:15,018 --> 01:22:16,979
القهوة، و الجريدة الرسمية.

954
01:22:32,661 --> 01:22:34,246
تلك البطاقة البريدية، في ذلك اليوم؟

955
01:22:35,998 --> 01:22:37,749
كان ذلك لشهر مايو.

956
01:22:37,791 --> 01:22:39,543
كان ذلك لها؟

957
01:22:40,794 --> 01:22:43,213
لقد أرسلت ذلك إلى الفضاء.

958
01:22:46,049 --> 01:22:47,801
حيث كنا نعيش.

959
01:22:49,011 --> 01:22:50,179
لا أعرف...

960
01:22:51,680 --> 01:22:52,890
إذا كانت لا تزال تعيش هناك.

961
01:22:52,931 --> 01:22:54,975
لا أعرف إذا كانت تعيش
مع شخص ما.

962
01:22:57,895 --> 01:22:59,104
ماذا قلت؟

963
01:22:59,146 --> 01:23:02,191
قلت إذا أرادت رؤيتي،

964
01:23:03,775 --> 01:23:07,196
ينبغي لها أن ترفع الشراع الأصفر
على المراكب الشراعية.

965
01:23:14,870 --> 01:23:16,872
وأم، قلت أنني، اه...

966
01:23:18,582 --> 01:23:19,875
سأتوقف عند...

967
01:23:21,919 --> 01:23:25,255
وتحقق ومعرفة ما إذا كان هناك.

968
01:23:25,255 --> 01:23:27,257
وإذا لم يكن هناك،
سأذهب بعيدا.

969
01:23:29,676 --> 01:23:32,638
سأبتعد
ولن يزعجها بعد الآن.

970
01:23:34,807 --> 01:23:36,016
اعذرني؟

971
01:23:38,143 --> 01:23:40,604
وعندما يخرج الطعام،
هل يمكننا الحصول عليه محاصر؟

972
01:23:45,108 --> 01:23:47,027
نحن ذاهبون.

973
01:23:47,069 --> 01:23:49,738
أعتقد أنه من الأفضل أن أتركها بمفردها.

974
01:23:49,780 --> 01:23:50,948
حسنًا، حسنًا...

975
01:23:50,989 --> 01:23:53,951
حسنًا،
حسنًا، سأوصلك إلى محطة الحافلات،

976
01:23:53,992 --> 01:23:55,744
لأننا سنذهب للعثور عليها.

977
01:23:57,746 --> 01:23:59,039
لا، أنت كتبت تلك الرسالة،

978
01:23:59,081 --> 01:24:00,582
والآن أنت تحاول
للخروج منه.

979
01:24:00,624 --> 01:24:02,251
حسنا، كيف
هذا سوف يساعد أي شيء؟

980
01:24:04,628 --> 01:24:06,004
لا، هذا هو مصيرك.

981
01:24:06,755 --> 01:24:08,757
وعليك أن تلعب هذا
إلى النهاية،

982
01:24:08,799 --> 01:24:11,135
أو أنك ستتجول
شبح بقية حياتك

983
01:24:13,595 --> 01:24:16,765
لا يمكنك الذهاب لرؤيتها
تبدو هكذا.

984
01:25:06,732 --> 01:25:08,859
هل يمكننا التوقف؟

985
01:25:08,901 --> 01:25:10,110
لماذا؟

986
01:25:11,820 --> 01:25:14,323
لقد كانت أنانية
ماذا فعلت، أكتب لها.

987
01:25:14,364 --> 01:25:16,366
يجب أن أسمح لها بذلك.

988
01:25:16,366 --> 01:25:17,826
وأنا أعلم ذلك.

989
01:25:17,868 --> 01:25:19,703
ما مضيعة للغاز.

990
01:26:01,453 --> 01:26:03,038
هل تعتقد أنها تعرف؟

991
01:26:03,080 --> 01:26:05,415
يعرف ماذا؟

992
01:26:05,457 --> 01:26:08,460
أنها الشيء الوحيد
in your whole life you've ever loved?

993
01:26:09,795 --> 01:26:11,129
نعم، هي تفعل.

994
01:26:12,381 --> 01:26:13,882
إنها ذكية.

995
01:26:14,424 --> 01:26:17,094
حسنا، إذن
ربما ليس عليك الذهاب.

996
01:26:18,887 --> 01:26:21,265
إنه فقط، إنه ضعيف.

997
01:26:21,265 --> 01:26:22,975
أوه.

998
01:26:24,017 --> 01:26:27,271
ما تفعله ضعيف
انها ليست أنانية.

999
01:26:29,356 --> 01:26:32,109
سنكون هناك معك
عندما يتعين عليك مواجهتها.

1000
01:26:51,962 --> 01:26:54,381
فأين هو؟
أي جانب من الجسر؟

1001
01:26:54,423 --> 01:26:57,050
إنها على يسار المنارة الحمراء.

1002
01:27:06,059 --> 01:27:07,311
هل هذا... هل هذا هو؟

1003
01:27:08,479 --> 01:27:10,314
لا، إنها زوارق القطر.

1004
01:27:13,984 --> 01:27:15,152
هذا ليس المركب؟

1005
01:27:15,194 --> 01:27:16,987
لا، لا يوجد شيء هناك.

1006
01:27:18,071 --> 01:27:19,948
يمكن أن يحدث الكثير في ست سنوات.

1007
01:27:21,492 --> 01:27:24,077
عليك فقط أن تتقبلي الأمر يا مارتين.

1008
01:27:24,119 --> 01:27:25,829
يجب أن تقبل ذلك.

1009
01:27:28,499 --> 01:27:30,334
ربما يمكننا المرور
منزلك القديم؟

1010
01:27:32,503 --> 01:27:35,088
انها فقط
على بعد مبنيين، أليس كذلك؟

1011
01:27:35,130 --> 01:27:37,925
لا يضر، أليس كذلك؟
نحن هنا؟

1012
01:27:37,966 --> 01:27:39,218
إنه مؤلم.

1013
01:27:43,806 --> 01:27:46,517
إنه البيت الأزرق على اليمين.

1014
01:27:59,029 --> 01:28:00,948
انها ليست لها.

1015
01:28:00,989 --> 01:28:02,157
انتهى.

1016
01:28:07,371 --> 01:28:08,831
كل شيء على ما يرام.

1017
01:28:08,872 --> 01:28:10,332
شكرا لجلب لي
حتى النهاية.

1018
01:28:12,251 --> 01:28:15,879
من فضلك، دعونا نجد مكانا
لنقول وداعا.

1019
01:28:43,198 --> 01:28:44,491
توقف، توقف!

1020
01:28:45,117 --> 01:28:46,535
عُد.

1021
01:28:46,577 --> 01:28:47,953
ماذا؟

1022
01:30:04,029 --> 01:30:05,489
إنه شهر مايو.

1023
01:30:14,248 --> 01:30:15,457
تمام.

1024
01:32:58,412 --> 01:33:01,165
افعل يا رب افعل يا رب

1025
01:33:01,165 --> 01:33:03,709
تذكرني

1026
01:33:03,750 --> 01:33:06,253
افعل يا رب افعل يا رب

1027
01:33:09,131 --> 01:33:11,508
افعل يا رب افعل يا رب

1028
01:33:13,510 --> 01:33:18,223
يا رب اذكرني

1029
01:33:18,265 --> 01:33:20,767
عندما أكون على ركبتي أصلي

1030
01:33:23,312 --> 01:33:25,814
عندما أكون على ركبتي أصلي

1031
01:33:28,442 --> 01:33:30,694
عندما أكون على ركبتي أصلي

1032
01:33:33,405 --> 01:33:35,407
اذكر يا رب...

1033
01:33:36,533 --> 01:33:39,620
افعل يا رب افعل يا رب

1034
01:33:42,581 --> 01:33:45,292
افعل يا رب افعل يا رب

1035
01:33:47,836 --> 01:33:50,297
افعل يا رب افعل يا رب

1036
01:33:52,299 --> 01:33:54,218
افعل يا رب

1037
01:33:56,470 --> 01:33:59,389
أوه، عندما أكون في ورطة

1038
01:34:02,226 --> 01:34:04,686
عندما أكون في ورطة

1039
01:34:10,400 --> 01:34:13,362
افعل يا رب افعل يا رب

1040
01:34:13,403 --> 01:34:14,571
افعل

1041
01:34:16,365 --> 01:34:18,700
افعل يا رب افعل يا رب

1041
01:34:19,305 --> 01:34:25,639
ادعمنا وكن عضوا VIP 
لإزالة جميع الإعلانات من www.OpenSubtitles.org